stringtranslate.com

مردم آیووا

آیووا که با نام آیووی نیز شناخته می‌شود ، و باخو-جه یا باکسوجه ( به انگلیسی : gray snow; Chiwere : Báxoje ich'é)، [3] یک قوم بومی آمریکایی سیوان هستند . امروزه، آنها در یکی از دو قبیله فدرال به رسمیت شناخته شده ثبت نام می کنند ، قبیله آیووا در اوکلاهما و قبیله آیووا از کانزاس و نبراسکا .

قبایل آیووا، میسوری و اوتو ، همگی زمانی بخشی از مردم هوچانک بودند ، [4] و همگی مردمانی به زبان چیوره هستند . آنها سرزمین اجدادی خود را در جنوب ویسکانسین به مقصد آیووا شرقی ترک کردند ، ایالتی که نام آنها را یدک می کشد. در سال 1837، آیووا از آیووا به مناطق رزرو شده در شهرستان براون ، کانزاس ، و شهرستان ریچاردسون ، نبراسکا منتقل شد . گروه‌های آیووا در اواخر قرن نوزدهم به سرزمین سرخپوستان نقل مکان کردند و در جنوب پرکینز، اوکلاهاما مستقر شدند تا به قبیله آیووا اوکلاهاما تبدیل شوند.

ریشه شناسی

قبیله آیووی به عنوان قبیله باکسوجه نیز شناخته می شود. [3] گفته شده است که نام آنها از Sioux ayuhwa ("خواب آلود") آمده است. کاوشگران اولیه اروپایی اغلب نام قبایل را از نام های قومیتی که قبایل دیگر به آنها می دادند، می گرفتند، بدون اینکه درک کنند که این نام ها با آنچه مردمان خود را می نامیدند متفاوت است. بنابراین، ayuhwa یک کلمه آیووی نیست. کلمه آیووی از داکوتان ayuxbe از طریق aiouez فرانسوی گرفته شده است . [5] خود مختار آنها (نام آنها برای خودشان) Bah-Kho-Je است که [b̥aꜜxodʒɛ] تلفظ می شود (املای جایگزین: pahotcha ، pahucha ، báxoje [6] )، که به «برف خاکستری» ترجمه می شود. [3] Báxoje به اشتباه به عنوان "صورت های غبار آلود" یا "بینی غبار آلود" ترجمه شده است. [6]

ایالت آیووا ، جایی که آنها زمانی در آن زندگی می کردند، به نام این قبیله نامگذاری شده است. نام آنها به مکان های دیگری مانند شهرستان آیووا ، شهر آیووا و رودخانه آیووا اطلاق شده است .

جمعیت

جمعیت 1760 نفری آنها 1100 نفر به 800 نفر کاهش یافت و تا سال 1804 کاهش یافت که عمدتاً به دلیل آبله بود که آنها در برابر آن مصونیت طبیعی نداشتند . تعداد آنها تا سال 1900 به 500 نفر کاهش یافت. در سال 1960، 100 آیووا در کانزاس و 100 نفر در اوکلاهما زندگی می کردند.

تا سال 1980 جمعیت آنها به 1000 نفر بهبود یافت (که تنها 20 نفر از آنها به آیووا صحبت می کردند). در سال 1990 تعداد 1700 نفر بود. طبق دفتر امور هند ، در سال 1995، 533 نفر در رزرواسیون های آیووا در کانزاس و 44 نفر در نبراسکا (آژانس هورتون) زندگی می کردند، در حالی که 857 نفر در قبیله اوکلاهما آیووا (آژانس شاونی) زندگی می کردند که در مجموع به 2934 نفر می رسید. مردم بر اساس سرشماری سال 2000، 1451 نفر به عنوان آیووا کامل خون، 76 نفر هندی تبار مختلط، 688 نفر از نژادهای مختلط و 43 نفر از نژادهای مختلط و قبیله ای بودند که بالغ بر 2258 نفر می شود.

فرهنگ

مری لوئیز وایت کلود راد، نوه رئیس جیمز وایت کلود ، در آیووا، وایت کلود، کانزاس ، 1974

آیووا آداب و رسومی شبیه به آداب و رسوم سایر قبایل سیوان زبان در دشت های بزرگ مانند اوماها، پونکا و اوساژ داشته است . آنها مردمی نیمه کوچ نشین بودند که اسب را برای شکار می پذیرفتند، اما شیوه زندگی کشاورزی مشابه قبایل ساکن در جنگل های شرقی نیز داشتند . آنها ذرت می کاشتند و لوله های زاج تولید می کردند که همراه با خز با استعمارگران فرانسوی مبادله می کردند .

از لحاظ تاریخی، خانه‌های آن‌ها شامل لژهای پوست ( چاکیروتانتیپیس ، و گاهی اوقات، لژهای خاکی بود - ساختمان‌هایی به شکل کوره که برای محافظت در برابر درجه حرارت شدید با خاک پوشانده شده‌اند و در جهت اصلی قرار دارند. یک سوراخ دود تهویه را از یک اجاق مرکزی فعال می کرد. در فصل شکار یا در جنگ از تیپی قابل حمل استفاده می کردند. مانند اوسیج یا کانسا، مردان آیووا به طور سنتی سر خود را می تراشیدند و با پوست آهو تزئین می کردند. مانند قبایل دشت بزرگ ، آنها برای سه شاهکار در طول یک نبرد ارزش قائل بودند.

تاریخچه

سرخپوستان آیووا در لندن و پاریس، نوشته کاتلین (1861)، گالری ملی هنر

در دوران ماقبل تاریخ، آیووا از منطقه دریاچه های بزرگ به آیووای کنونی مهاجرت کرد. در قرن شانزدهم، آنها از رودخانه می سی سی پی به دشت بزرگ نقل مکان کردند و احتمالاً سپس از قبیله هوچانک جدا شدند.

از قرن 15 تا 18، آنها در منطقه معدن قرمز Pipestone ( مینسوتا ) زندگی می کردند. در اوایل قرن نوزدهم، آیووا به سواحل رودخانه پلاته رسیده بود ، جایی که در سال 1804 لوئیس و کلارک از سکونتگاه‌هایشان بازدید کردند. در آنجا به دلیل موقعیت مفیدشان در مورد ذخایر زاج، به تجارت با قبایل فرانسوی و محلی پرداختند.

بین سال های 1820 و 1840، آیووا زمین های مینه سوتا، آیووا و میسوری خود را به دولت ایالات متحده واگذار کرد . تا سال 1837، اکثر آنها به یک منطقه رزرو شده در امتداد مرز کانزاس-نبراسکا به رهبری رئیس ماهاسکا منتقل شدند ( Mew-hew-she-kaw ، "ابر سفید"؛ آیووی ماکسوشگا باستانی تلفظ می شود [mõxuʃꜜkɐ] ؛ Maxúh معاصر ). آنها قلمرو لیتل پلاته در میسوری را در سال 1836 تسلیم کردند. دیگر زمین های میسوری در سال 1824 واگذار شده بود.

در سال 1837 آنها در نواری از زمین در کانزاس، در جنوب رودخانه بیگ نماها، به همراه ساوک و مسکواکی ، قبایلی که مدت‌ها با آنها روابط دوستانه داشتند (اگرچه به زبان‌های آلگونکیایی نامرتبط صحبت می‌کردند ) ساکن شدند. حدود 45 آیووا در جنگ داخلی آمریکا در ارتش اتحادیه جنگیدند ، از جمله رئیس جیمز وایت کلود، نوه ماهاسکا .

در سال 1883 تعدادی از آیووا به سرزمین سرخپوستان نقل مکان کردند و ترجیح دادند در روستاهای محلی قدیمی زندگی کنند. رزرو جدید در شهرستان های لینکلن ، پین و لوگان در قلمرو هند قرار داشت . با این حال، علیرغم تلاش آنها برای جلوگیری از واگذاری، زمین های آنها به هر حال تقسیم شد. امروزه منطقه حفاظت شده آیووا در نبراسکا و کانزاس تقریباً 2100 هکتار (8.5 کیلومتر مربع ) وسعت دارد و بیش از 150 ساکن دارد.

قرن 21

در سال 2007، یک فیلم مستند ملت گمشده: آیووی (2007؛ به نویسندگی و کارگردانی کلی راندل و تامی راندل) ساخته شد و دنباله های 2 و 3 را دنبال کرد .

در سال 2013، تیم راد به عنوان رئیس قبیله آیووا در کانزاس و نبراسکا انتخاب شد. قبیله آیووی کانزاس و نبراسکا کازینو سفید ابر را در وایت کلود، کانزاس ، در رزرو آیووی اداره می‌کند . [8]

جیکوب کیز رئیس قبیله فعلی قبیله آیووا در اوکلاهاما است. [9] قبایل کازینو سیمارون در پرکینز، اوکلاهما، [10] و کازینو آیووی در چندلر، اوکلاهما را اداره می کنند.

افراد قابل توجه

همچنین ببینید

مراجع

  1. «قبیله آیووی کانزاس و نبراسکا». موسسه فرهنگی آیووی (بازیابی شده در 23 سپتامبر 2010)
  2. «تصویری جیبی». بایگانی شده در 06-04-2010 در کمیسیون امور هندی Wayback Machine اوکلاهما. 2010: 16. (بازیابی شده در 23 سپتامبر 2010)
  3. ↑ abc May، John D. "Iowa". دایره المعارف تاریخ و فرهنگ اوکلاهاما . بازیابی شده در 2022-04-30 .
  4. «مردم آیووا». بریتانیکا ​بازیابی شده در 2022-04-30 .
  5. "Koontz, John E. (2004) مشارکت در Siouan listserv thread "(O)maha" (24 مارس)". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-01-24 . بازیابی شده در 2008-08-18 .
  6. ^ آب ریپلی، جورج؛ دانا، چارلز ای.، ویرایش. (1879). "آیواس"  . دایره المعارف آمریکایی .
  7. «مستند با پیش‌نمایش‌های آنلاین کتاب DDEEA نویسنده Shawn Peters در 29 دسامبر». تنوع، برابری و گنجاندن، دانشگاه ویسکانسین-مدیسون . 22-12-2020 . بازیابی شده در 2022-04-30 .
  8. «گسترش کازینو قبیله Quapaw با مخالفت قبایل مواجه شد». ایندیانز ​20 جولای 2015 . بازیابی شده در 2022-04-30 .
  9. «قبیله آیووا در اوکلاهما». فهرست رهبران قبایل . وزارت کشور ایالات متحده، امور هند . بازبینی شده در 11 نوامبر 2023 .
  10. «قانون سابق در پارکینگ کازینو سیمارون دستگیر شد». 1600 KUSH . رادیو Oilpatch. 31-10-2014 . بازیابی شده در 2022-04-30 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی