stringtranslate.com

آرگوس، پلوپونز

آرگوس ( / ˈ ɑːr ɡ ɒ s , - ɡ ə s / ؛ یونانی : Άργος [ˈarɣos] ؛ باستان و کاتارووسا : Ἄργος [árɡos] ) یک شهر و شهرداری سابق در آرگولیس ، پلوپونز و پیوسته قدیمی‌ترین شهر یونان است. شهرهای مسکونی جهان و یکی از قدیمی ترین شهرهای اروپا. [2] این بزرگترین شهر در آرگولیس و یک مرکز اصلی در همان استان است که نزدیک به دو برابر جمعیت پایتخت استان، نافپلیو ، دارد .

از زمان اصلاحات دولت محلی در سال 2011، بخشی از شهرداری آرگوس-مایکینز است که یکی از واحدهای شهری آن است. [3] واحد شهرداری 138.138 کیلومتر مربع مساحت دارد . [4] 11 کیلومتر (7 مایل) از نافپلیون ، که بندر تاریخی آن بود، فاصله دارد . سکونتگاهی با قدمت بسیار زیاد، آرگوس در 7000 سال گذشته به طور مداوم حداقل به عنوان یک روستای قابل توجه ساکن بوده است. [2] : 121- 

یکی از ساکنان شهر آرگوس به عنوان آرگیو شناخته می شود ( / ˈ ɑːr ɡ v / AR -ghyve , /- v / -⁠jyve ؛ یونانی : Ἀργεῖος ). با این حال، این اصطلاح همچنین برای اشاره به آن دسته از یونانیان باستان به کار می رود که عموماً در طول جنگ تروا به شهر تروا حمله کردند . این اصطلاح به طور گسترده توسط باردهای هومری به کار می رود .

امروزه آثار باستانی متعددی در این شهر یافت می شود. کشاورزی رکن اصلی اقتصاد محلی است.

ریشه شناسی

چندین etyma پیشنهادی وجود دارد. این نام با آرگوس افسانه‌ای ، سومین پادشاه شهر در زمان‌های قدیم، مرتبط است که آن را به نام خود تغییر نام داد، [5] بنابراین جایگزین نام قدیمی‌تر آن فورونیکون آستی ( Φορωνικόν Άστυ ، "ارگ فورونئوس ") شد. [6] هر دو نام شخصی و نام مکان به کلمه argós ( αργός ) مرتبط هستند که به معنای "سفید" یا "درخشنده" است. [7] احتمالاً این به برداشت بصری داده شده از دشت آرگولیک در زمان برداشت مربوط می شود. به گفته استرابون ، این نام حتی می‌توانست از کلمه agrós ( αγρός ) «محور» با متاتز صامت‌ها گرفته شده باشد. [8]

تاریخچه

دوران باستان

Triobol of Argos، زده c.  270–250 قبل از میلاد نمایان : جلوی یک گرگ، اشاره به آپولو لیکیوس ، خدای حامی شهر. دور : A بزرگ (برای آرگوس) در یک مربع انکوس. [9]

هرودوت برای اولین بار اسطوره داستان سنتی آرگوس را ثبت کرد که منشأ خانه سلطنتی مقدونی باستان سلسله آرگاد (به یونانی: Ἀργεάδαι, Argeádai) فیلیپ دوم و اسکندر مقدونی است . [10] آرگوس به عنوان یک مکان استراتژیک در دشت حاصلخیز آرگولیس، یک دژ اصلی در دوران میسنی بود. در دوران کلاسیک ، آرگوس رقیب قدرتمند اسپارت برای تسلط بر پلوپونز بود، اما در نهایت پس از بی طرف ماندن در طول جنگ‌های یونان و ایران ، توسط سایر دولت‌شهرهای یونانی دوری گزید . [11]

Heraion of Argos
پلوپونز باستان
مناطق باستانی پلوپونز (جنوب سرزمین اصلی یونان).

شواهدی از استقرار مداوم در این منطقه وجود دارد که با روستایی در حدود 7000 سال پیش در اواخر دوران نوسنگی شروع می شود که در دامنه تپه آسپیدا واقع شده است. [2] : 124  از آن زمان، آرگوس به طور مداوم در همان موقعیت جغرافیایی ساکن بوده است. و در حالی که نام آرگوس به طور کلی پذیرفته شده است که ریشه شناسی هندواروپایی هلنی داشته باشد ، لاریسا به طور کلی از یک بستر ماقبل یونانی گرفته شده است .

این شهر در یک منطقه نسبتا مناسب، در میان نمیا ، کورینث و آرکادیا واقع شده است . همچنین از نزدیکی آن به دریاچه لرنا که در آن زمان در فاصله یک کیلومتری انتهای جنوبی آرگوس قرار داشت، بهره برد .

آرگوس Mycenaean

آرگوس دژ اصلی دوران میسنی بود ، و همراه با آکروپلیس همسایه میکنا و تیرین به دلیل موقعیت‌های فرماندهی آن در میان دشت حاصلخیز آرگولیس، به یک سکونتگاه بسیار اولیه تبدیل شد.

آرکائیک آرگوس

آرگوس بزرگترین دوره گسترش و قدرت خود را تحت فرمانروای پر انرژی قرن هفتم قبل از میلاد، پادشاه فیدون ، تجربه کرد . تحت فرمان فیدون، آرگوس دوباره بر شهرهای آرگولید تسلط یافت و سلطه اسپارت بر پلوپونز را به چالش کشید. تصور می‌شود که تسلط اسپارتان پس از نبرد هیسیه در سال‌های 669–668 قبل از میلاد، که در آن سربازان آرگیو اسپارت‌ها را در نبرد هوپلیتی شکست دادند، قطع شد . [12] در زمان بزرگترین قدرت خود، این شهر دارای مدرسه سفالگری و مجسمه سازی برنزی، کارگاه های سفالگری، دباغی ها و تولیدکنندگان لباس بود. علاوه بر این، حداقل 25 جشن در شهر برگزار شد، علاوه بر نمایشگاه محصولات محلی معمولی. [13] همچنین در همان نقطه ای که امروز صومعه Panagia Katekrymeni در آن قرار دارد، پناهگاه اختصاص داده شده به هرا یافت شد. فیدون همچنین نفوذ Argive را در سراسر یونان گسترش داد و کنترل بازی های المپیک را از دست شهروندان الیس گرفت و خود را سازمان دهنده در طول سلطنت خود منصوب کرد. همچنین تصور می‌شود که فیدون اصلاحاتی را برای وزن و اندازه‌های استاندارد در آرگوس انجام داده است، نظریه‌ای که با کشف شش «تپ» آهن در هریون Argive، احتمالاً بقایای تقدیمی از فیدون، بیشتر تقویت شد. [ نیازمند منبع ]

آرگوس کلاسیک

نمایی از تئاتر باستانی

در سال 494 قبل از میلاد، آرگوس از رقیب منطقه‌ای خود، اسپارت، در نبرد سپیا شکست سختی را متحمل شد . به دنبال این شکست، هرودوت به ما می گوید که شهر دچار نوعی رکود شد . تصور می شود که هرج و مرج سیاسی منجر به انتقال دموکراتیک در شهر شده است. [14] آرگوس در اتحاد یونانی ها علیه تهاجم ایران در سال 480 قبل از میلاد شرکت نکرد . این منجر به یک دوره انزوای دیپلماتیک شد، اگرچه شواهدی مبنی بر اتحاد آرگیو با تگیا قبل از 462 قبل از میلاد وجود دارد. [15]

در سال 462 قبل از میلاد، آرگوس به یک اتحاد سه جانبه با آتن و تسالی پیوست. با این حال، این اتحاد تا حدودی ناکارآمد بود، و گمان می‌رود که آرگیوها کمک‌های حاشیه‌ای به اتحاد در نبرد اونوئه و تاناگرا داشته باشند . [15] برای مثال، تصور می‌شود که تنها 1000 هوپلیت آرگیو در کنار آتنی‌ها در نبرد تاناگرا جنگیده‌اند . پس از شکست متفقین در تاناگرا در سال 457 قبل از میلاد، اتحاد شروع به فروپاشی کرد و در نتیجه آن در سال 451 قبل از میلاد منحل شد. [15]

آرگوس بی طرف یا متحد ناکارآمد آتن در طول جنگ آرکیدامین بین اسپارت و آتن باقی ماند. بی طرفی آرگوس منجر به افزایش اعتبار آن در میان سایر شهرهای یونان شد و آرگوس از این سرمایه سیاسی برای سازماندهی و رهبری اتحادی علیه اسپارتا و آتن در سال 421 قبل از میلاد استفاده کرد. [15] این اتحاد شامل Mantinea ، Corinth ، Elis ، تبس ، Argos، و در نهایت آتن بود. این اتحاد پس از شکست متفقین در نبرد Mantinea در سال 418 قبل از میلاد از هم پاشید. [15] این شکست، همراه با یورش اپیداوریان به آرگولید، منجر به بی ثباتی سیاسی و کودتای الیگارشی در 417 قبل از میلاد شد. [15] اگرچه دموکراسی در عرض یک سال احیا شد، آرگوس برای همیشه در اثر این کودتا ضعیف شد. این تضعیف منجر به از دست دادن قدرت شد که به نوبه خود منجر به تغییر تمرکز تجاری از آگورا باستانی به سمت شرقی شهر شد که توسط خیابان‌های داناو و آگیو کنستادینو مشخص شده است.

آرگوس نقش کوچکی در جنگ‌های کورنتی علیه اسپارت ایفا کرد و برای مدت کوتاهی به فکر اتحاد با کورنت برای تشکیل یک دولت آرگولید بود. برای مدت کوتاهی، این دو قطب با هم ترکیب شدند، اما کورینت به سرعت علیه سلطه آرگیو شورش کرد و آرگوس به مرزهای سنتی خود بازگشت. پس از این، آرگوس همچنان به عنوان یک قدرت کوچک در امور یونان باقی ماند.

آرگوس در دوران سلطنت فیلیپ دوم [16] و اسکندر مقدونی از اشغال مقدونیه فرار کرد و در طول جنگ های دیادوچی ها آسیبی ندید ، اما در سال 272 توسط پیروس اپیروس در نبرد آرگوس مورد حمله قرار گرفت که در آن پیرهوس کشته شد.

دموکراسی در آرگوس کلاسیک

آرگوس در بیشتر دوره های کلاسیک یک دموکراسی بود، تنها با یک وقفه کوتاه بین سال های 418 و 416. [14] دموکراسی برای اولین بار پس از شکست فاجعه بار توسط اسپارت ها در نبرد سپیا در سال 494 برقرار شد. بسیاری از آرگیوها در این جنگ کشته شدند. نبردی که در آن انقلابی رخ داد، که در آن برای اولین بار افراد خارجی که قبلاً از حق رای محروم بودند در ایالت گنجانده شدند. [17]

دموکراسی آرجیو شامل یک مجمع (به نام aliaia )، یک شورا ( بولا ) و یک نهاد دیگر به نام «هشتاد» بود که مسئولیت‌های دقیق آن مبهم است. قضات دوره شش ماهه، به استثنای اندک، را خدمت کردند و در پایان دوره حسابرسی شدند. شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد طردگرایی انجام می‌شده است. [18]

دوره روم و بیزانس

قلعه روی تپه لاریسا .

تحت حاکمیت رومیان، آرگوس بخشی از استان آخه بود . در حالی که در دوران اولیه سلطنت، آرگوس به همراه بسیاری از یونان و بالکان، در طول بحران قرن سوم، زمانی که تهدیدهای خارجی و شورش های داخلی امپراتوری را در آشفتگی قرار داد، بلایایی را تجربه کردند. در طول سلطنت گالیینوس، گروه‌های غارتگری از گوت‌ها و هرولی در سال 267 پس از میلاد از دریای سیاه به راه افتادند و خط ساحلی و داخلی یونان را ویران کردند. آتن، اسپارت، کورنت، تبس و آرگوس همگی غارت شدند. گالینس سرانجام عقب نشینی آنها را به شمال قطع کرد و آنها را با کشتار بزرگ در نایسوس در موزیا نابود کرد. [19] [20] [21] [22]

با مرگ آخرین امپراتور بر سر یک امپراتوری متحد، تئودوسیوس اول ، ویزیگوت‌ها به رهبری آلاریک اول در سال‌های 396–397 پس از میلاد به یونان فرود آمدند و هر چه می‌رفتند غارت و غارت کردند. نه جنگ سالاران روم شرقی و نه غربی، روفینوس (کنسول) یا استیلیکو ، به دلیل اوضاع سیاسی بین آنها، موضع مؤثری در برابر آنها نداشتند. آتن و کورنت هر دو اخراج شدند. در حالی که میزان دقیق تخریب آرگوس به دلیل ماهیت متناقض منابع باستانی مورد بحث است، میزان آسیب به شهر و مردم قابل توجه بود. استیلیکو سرانجام در غرب یونان فرود آمد و ویزیگوت ها را در شمال اپیروس مجبور کرد. [23] مکان‌هایی که گفته می‌شود در آرگوس ویران شده‌اند شامل سالن Hypostyle، بخش‌هایی از آگورا، odeion و Aphrodision است. [24] در اواخر قرن هفتم، بخشی از موضوع هلاس و بعداً به موضوع پلوپونز تبدیل شد .

حکومت صلیبی و عثمانی

پس از جنگ صلیبی چهارم ، صلیبیون قلعه ساخته شده در تپه لاریسا، محل آکروپلیس باستانی را به تصرف خود درآوردند و این منطقه بخشی از ارباب آرگوس و ناپلیا شد . در سال 1388، به جمهوری ونیز فروخته شد ، اما قبل از اینکه ونیزی‌ها بتوانند کنترل شهر را به دست گیرند، توسط مستبد موریا تئودور اول پالیولوژیوس گرفته شد . او به هر حال آن را در سال 1394 به آنها فروخت. صلیبیون یک اسقف لاتین تأسیس کردند. حکومت ونیزی تا سال 1463 ادامه داشت، زمانی که عثمانی ها شهر را تصرف کردند.

در سال 1397، عثمانی‌ها آرگوس را غارت کردند و بخشی از جمعیت را بردند، [25] تا به عنوان برده بفروشند. [26] ونیزی ها شهر و منطقه را با مهاجران آلبانیایی سکنی گزیدند، [26] به آنها معافیت های مالیاتی کشاورزی بلندمدت اعطا کردند. [25] آنها همراه با یونانیان آرگوس، نیروهای استراتیوتی را در اختیار ارتش ونیز قرار دادند. [25] در طول جنگ‌های عثمانی و ونیزی ، بسیاری از آلبانیایی‌ها در خدمت ونیزی‌ها کشته یا اسیر شدند. در Nafpaktos ، Nafplio ، Argos، Methoni ، Koroni و Pylos . علاوه بر این، 8000 چینه آلبانیایی ، که بیشتر آنها به همراه خانواده هایشان، پلوپونز را ترک کردند تا به خدمت نظامی خود در جمهوری ونیز یا پادشاهی ناپل ادامه دهند . در پایان جنگ‌های عثمانی و ونیزی، تعداد زیادی از آلبانیایی‌ها از پلوپونز به سیسیل گریختند. [27] برخی از مورخان اصطلاح نظامی فرانسوی «argoulet» را از واژه یونانی «argetes» یا ساکن آرگوس گرفته‌اند، زیرا تعداد زیادی از استراتیوتی‌های فرانسوی از دشت آرگوس آمده‌اند. [28]

کلیسای کیمیسیس (دورمیشن) باکره در نئو ایرئو

در زمان حکومت عثمانی، آرگوس به چهار محله یا محله تقسیم شد . یونانی ( Rum ) mahala، Liepur mahala، Bekir Efenti Mahala و Karamoutza یا Besikler Mahala، به ترتیب مربوط به قسمت‌های شمال شرقی، شمال غربی، جنوب غربی و جنوب شرقی شهر کنونی است. محله یونانی در اسناد ترکی «محله بی‌وفایان شهر آرکوس» نیز نامیده می‌شود، در حالی که محله لیپور (محله خرگوش‌ها) عمدتاً از مهاجران آلبانیایی و خانواده‌های معروف تشکیل شده است. کاراموتزا محله محل زندگی برجسته ترین ترک ها بود و دارای یک مسجد (کلیسای امروزی آگیوس کنستادینوس)، یک گورستان ترکی، سرای علی ناکین بی ، حمام ترکی و یک مدرسه ترکی بود. همچنین در این دوره است که بازار آزاد شهر برای اولین بار در محل شمال به پادگان کاپودیستریاس، در همان نقطه ای که در دوران مدرن برگزار می شود، سازماندهی می شود. طبق برنامه ریزی شهری که اکثر شهرهای عثمانی دنبال می کردند، باید مسجدی نیز در آنجا وجود داشته باشد.

آرگوس در این مدت به طور تصاعدی رشد کرد، به طوری که گسترش آن بدون تنظیم و بدون برنامه ریزی بود. همانطور که پوکویل، کاشف فرانسوی اشاره کرد، "خانه‌های آن بدون نظم و ترتیب در سراسر مکان پراکنده نیستند و بوسیله باغ‌های خانه و مناطق کشت‌نشده تقسیم شده‌اند." به نظر می‌رسد محله لیپور سازمان‌یافته‌ترین و دارای بهترین طرح‌بندی بوده است، در حالی که محله بکیر و محله کاراموتزا پرپیچ‌وخم‌ترین هستند. با این حال، همه محله‌ها دارای یک نوع خیابان بودند. اولاً، همه آنها خیابان های اصلی داشتند که جاده های عریض، شلوغ و عمومی بودند که به منظور امکان برقراری ارتباط بین محله ها بود (نمونه های معمول تا حد زیادی خیابان های کورینتو، نافپلیو و تریپلئوس امروزی هستند). خیابان‌های ثانویه نیز در هر چهار محله رایج بودند زیرا به داخل هر محله منتهی می‌شوند و دارای خصوصیت نیمه عمومی هستند، در حالی که خیابان‌های نوع سوم به کوچه‌های خصوصی بن‌بستی اشاره می‌کردند که به طور خاص توسط خانواده‌ها برای دسترسی به خانه‌هایشان استفاده می‌شد. بقایای این چیدمان شهر را می توان حتی امروز مشاهده کرد، زیرا آرگوس هنوز چندین عنصر از این سبک عثمانی را حفظ کرده است، به ویژه با خیابان های طولانی و پیچیده، کوچه های باریک و خانه های متراکم آن.

تصویر آرگوس توسط وینچنزو کورونلی ، 1688

استقلال و تاریخ مدرن

به استثنای دوره‌ای از تسلط ونیزی‌ها در سال‌های 1687-1715، آرگوس تا آغاز جنگ استقلال یونان در سال 1821، زمانی که خانواده‌های ثروتمند عثمانی به دلیل دیوارهای قوی‌تر آن به نافپلیو نزدیک‌تر نقل مکان کردند، در دست عثمانی‌ها باقی ماند.

در آن زمان، به عنوان بخشی از قیام عمومی، بسیاری از ارگان های حکومتی محلی در مناطق مختلف کشور تشکیل شد و "کنسولگری آرگوس" در 28 مارس 1821، زیر نظر مجلس سنای پلوپونز اعلام شد . بین 28 مارس و 26 مه 1821 یک رئیس دولت به نام استاماتلوس آنتونوپولوس به نام " کنسول " داشت.

بعدها، آرگوس اقتدار دولت موقت یکپارچه اولین مجمع ملی در اپیداوروس را پذیرفت و در نهایت بخشی از پادشاهی یونان شد . با آمدن فرماندار ایوانیس کاپودیستراس ، شهر دستخوش تلاش‌هایی برای مدرن‌سازی شد. از آنجایی که روستایی کشاورزی بود، نیاز به برنامه ریزی شهری حیاتی بود. به همین دلیل، در سال 1828، خود کاپودیستریا، مکانیک استاماتیس ولگاریس را به عنوان خالق طرح شهری که خیابان‌ها، میدان‌ها و فضاهای عمومی بزرگ را به آرگوس ارائه می‌کرد، منصوب کرد. با این حال، هم طرح های وولگاریس و هم بعداً، معمار فرانسوی دو بوروسون مورد استقبال مردم محلی قرار نگرفت و در نتیجه اولی مجبور شد توسط زاووس بازنگری شود. در نهایت هیچ یک از برنامه ها به طور کامل اجرا نشد. با این حال، ویژگی‌های ساختاری طرح دی بوروسون را می‌توان امروز در شهر یافت، علی‌رغم شواهد آشکار طرح‌بندی قبل از انقلاب، مانند گسترش نامنظم شهری که در منطقه از خیابان ایناچو تا جایی که امروزه ریل‌های راه آهن را می‌توان یافت. .

پس از گفتگوها در مورد نیات دولت یونان برای انتقال پایتخت یونان از نافپلیو به آتن ، بحث در مورد احتمال کاندید شدن آرگوس به عنوان پایتخت جدید بالقوه بیشتر شد و طرفداران این ایده ادعا کردند که بر خلاف آتن، آرگوس. به طور طبیعی با موقعیت خود محافظت می شد و از یک بندر نزدیک (نافلیو) بهره می برد. علاوه بر این، با توجه به اینکه بیشتر زمین در اختیار کلیسای یونانی بود، ساخت ساختمان‌های عمومی در آتن دشوار بود، به این معنی که مقدار زیادی سلب مالکیت باید انجام شود. برعکس، آرگوس با داشتن مناطق وسیع در دسترس برای این منظور با مشکل مشابهی مواجه نشد. در پایان، پیشنهاد انتقال پایتخت یونان به آرگوس توسط پدر پادشاه اتو ، لودویگ ، که اصرار داشت آتن را پایتخت کند، رد شد، چیزی که در نهایت در سال 1834 اتفاق افتاد. [29]

در طول اشغال آلمان، فرودگاه آرگوس بارها توسط نیروهای متفقین مورد حمله قرار گرفت. یکی از این حملات به حدی بود که منجر به بمباران شهر در 14 اکتبر 1943 شد که با تلفات حدود 100 کشته آرگیو و چندین تلفات و 75 نفر از آلمانی ها انجامید. بمباران از فرودگاهی به سمت جنوب شرقی آغاز شد و صومعه کاتاکریکمنی و چندین منطقه از شهر تا ایستگاه راه آهن را هدف قرار داد. [30]

اساطیر

پادشاهان اساطیری آرگوس (به ترتیب) عبارتند از: ایناخوس ، فورونئوس ، آپیس ، آرگوس ، کریاسوس ، ( فورباس ، تریوپاس گاهی بین کریاسوس و ایسوس در برخی منابع است)، ایاسوس ، آگنور ، ( کروتوپوس و استنلوس بین آگنور و گلانور بوده است. برخی از منابع)، Gelanor AKA Pelasgus ، Danaus ، Lynceus ، Abas ، Proetus ، Acrisius ، Perseus ، Megapenthes ، ( آرگئوس و آناکساگوراس در برخی منابع پس از آن آمده است). [31] نسخه جایگزین ارائه شده توسط تاتیان از 17 پادشاه متوالی اصلی آرگوس شامل آپیس ، آرجیوس، کریاسوس و فورباس بین آرگوس و تریوپاس است که عدم ارتباط ظاهری تریوپاس با آرگوس را توضیح می دهد. [32]

اعتقاد بر این بود که شهر آرگوس زادگاه شخصیت اساطیری پرسئوس ، پسر خدای زئوس و دانائه ، که دختر پادشاه آرگوس، آکریسیوس بود، بوده است .

پس از 17 پادشاه اصلی آرگوس، سه پادشاه همزمان بر آرگوس حکومت می کردند (نگاه کنید به آناکساگوراس[33] یکی از تبار بیاس ، یکی از ملاپوس و دیگری از آناکساگوراس . پس از ملاپوس پسرش مانتیوس و سپس اویکلس و آمفیاروس جانشین او شد و خانه ملاپوس تا برادران آلکمایون و آمفیلوخوس باقی ماند .

پسرش آلکتور و سپس ایفیس جانشین آناکساگوراس شد . ایفیس پادشاهی خود را به برادرزاده خود استنلوس ، پسر برادرش کاپانئوس واگذار کرد .

جانشین بیاس پسرش تالاوس و سپس پسرش آدراستوس شد که به همراه آمفیاروس فرماندهی جنگ فاجعه بار هفت نفر علیه تبس را بر عهده داشت . آدراستوس پادشاهی را به پسرش آگیالیوس سپرد که متعاقباً در جنگ اپیگونی کشته شد . دیومدس ، نوه آدراستوس از طریق دامادش تیدئوس و دخترش دیپیل ، جایگزین ایگیالیوس شد و در طول جنگ تروا، پادشاه آرگوس بود. این خانه بیشتر از خانه های آناکساگوراس و ملاپوس دوام آورد و سرانجام پادشاهی به زودی پس از تبعید دیومدس زیر نظر آخرین عضوش، سیانیپوس، پسر ایگیالیوس، دوباره متحد شد. [34]

تاریخ کلیسایی

پس از تثبیت مسیحیت در آرگوس، اولین اسقفی که در اسناد مکتوب موجود ثبت شده است، ژنتلیوس است، که در سال 448 پس از میلاد در مجمعی که اسقف اعظم فلاویان قسطنطنیه دعوت کرد شرکت کرد و اوتیخس را از مقام کشیشی خود خلع و تکفیر کرد . اسقف بعدی آرگوس، اونسیموس، در شورای 451 کلسدون حضور داشت . جانشین او، تالس، نامه‌ای را امضا کرد که اسقف‌های استان روم هلاس در سال 458 برای امپراتور بیزانس، لئو اول تراکیا، در اعتراض به کشتن پروتریوس اسکندریه فرستادند . اسقف یوانس در شورای سوم قسطنطنیه در سال 680 و تئوتیموس در شورای فوتیان قسطنطنیه (879) حضور داشتند . [35] مرکز محلی امروز کلان شهر ارتدکس یونانی آرگولیس است .

تحت حکومت صلیبی‌های فرانک ، آرگوس در سال 1212 به یک اسقف کلیسای لاتین تبدیل شد، که تا زمانی که آرگوس در سال 1463 توسط امپراتوری عثمانی تصرف شد، به عنوان یک مقر مسکونی ادامه یافت ، اما تحت حکومت دوم ونیزی در سال 1686 احیا شد. یک مقام کاتولیک است .

جغرافیا

تقسیمات فرعی

شهرداری سابق و واحد شهرداری فعلی به جوامع زیر و سکونتگاه های مربوط به آنها تقسیم می شود: [3]

آب و هوا

آرگوس دارای آب و هوای مدیترانه ای تابستانی گرم است ( Köppen : Csa ). این یکی از گرم ترین مکان های یونان در تابستان است. آرگوس معمولاً زمستان های سردی دارد، اگرچه به دلیل آب و هوای محلی، برخی از ماه های زمستان ممکن است بارندگی کمی داشته باشند. آب و هوای آرگوس شامل مقدار زیادی از روزهای آفتابی در طول سال، حتی در زمستان است. دمای زیر صفر درجه سانتیگراد بیشتر در ساعات شب در ماه های زمستان ثبت می شود. بارش برف به طور کلی در آنجا نادر است، اگرچه غیرممکن نیست. جدیدترین بارش برف قابل توجه در آرگوس در اوایل ژانویه 2017 در جریان موج بزرگ سرمای اروپا رخ داد . [37] همچنین درجه‌ای از تغییر در حجم بارندگی سالانه در آرگوس وجود دارد، زیرا میزان بارندگی در آرگوس معمولاً بین 300 تا 800 میلی‌متر بسته به سال است.

خصوصیات

جهت گیری

فواره آرگوس در سال 2022 رونمایی شد.
چشمه آرگوس در شب.
شیر نیکی تاراس در مارس 2021 رونمایی شد.

شهر آرگوس از شمال با رودخانه خشک Xerias ، از شرق توسط رودخانه Inachos و نهر Panitsa (که از دومی سرچشمه می‌گیرد)، از غرب با تپه لاریسا (محل قلعه همنام و صومعه‌ای به نام Panagia Katakekrymeni) محدود می‌شود. -Portokalousa ) و تپه آسپیدا (به طور غیررسمی تپه پیامبر الیاس )، و در جنوب توسط جاده Notios Periferiakos.

میدان آگیوس پتروس (سنت پیتر)، به همراه کلیسای جامع همنام (تقدیم شده به سنت پیتر شگفت‌انگیز )، مرکز شهر را تشکیل می‌دهند، در حالی که برخی از میدان‌های مشخصه شهر، میدان لایکی آگورا (بازار باز) هستند که رسماً دیموکراتیا (جمهوری) است. میدان، جایی که، همانطور که از نامش پیداست، یک بازار آزاد دو بار در هفته برگزار می‌شود، استاراگورا (بازار گندم)، میدان رسمی خارجاکیا ، و میدان دیکاستیریون (دربار). پارک بونیس یک فضای سبز ضروری شهر است.

در حال حاضر، فعال ترین خیابان های شهر از نظر تجاری، خیابان های اطراف میدان آگیوس پتروس (خیابان های کاپودیستریو، داناو، واسیلیوس کنستانتینو) و همچنین خیابان کورینتو هستند. Pezodromi (خیابان های عابر پیاده)، یعنی خیابان های آسفالت شده مایکل استامو، تسالداری و ونیزلو، محبوب ترین نقطه ملاقات هستند که طیف گسترده ای از مغازه ها و کافه تریاها را در بر می گیرند. محله گووا که در اطراف تقاطع خیابان های Vassileos Konstantinou و Tsokri گسترده شده است نیز یک نقطه تجاری محسوب می شود.

در مرکز شهر، در کنار کلیسای سنت پیتر، یک دریاچه مصنوعی وجود دارد که طی یک بازسازی گسترده در شهر، که بین فوریه 2015 تا آوریل 2016 به طول انجامید، ساخته و پر شده است. در طول کار برای توسعه مجدد در میدان شهر کف کلیسای قدیمی (اکنون ویران شده) سنت نیکلاس پیدا شد که در شمال کلیسای سنت پیتر امروزی قرار داشت که پس از سال 1865 ساخته شد. بر اساس تصمیم شورای باستان شناسی مرکزی ، کف و بخشی از دیوارهای کناری کلیسای قدیمی در اوایل مارس 2016 با خاک پوشانده شد. [39]

مجسمه هرکول

در 15 فوریه 2022 مجسمه جدیدی از هراکلس رونمایی شد. این مجسمه کپی مجسمه ای است که توسط لیسیپوس سیکیونی در قرن چهارم قبل از میلاد ساخته شده است. کپی رومی مجسمه لیسیپوس به نام Farnese Hercules شناخته می شود و در ناپل ایتالیا به نمایش گذاشته شده است.

در مارس 2022 ساخت فواره در میدان سنت پیتر به پایان رسید. [40] در پایه فواره مرمر چهار شیر وجود دارد. در بالای بازدیدکننده می توانید چهار عضو Danaids را ببینید. [41] این فواره دارای عرض 7 متر و ارتفاع 5 متر است، در حالی که این فواره با همکاری مدرسه عالی هنرهای زیبا در آتن طراحی شده است. [42]

این شهر دارای سه صومعه است که در تپه لاریسا قرار دارند.

جمعیت

در سال 700 قبل از میلاد حداقل 5000 نفر در این شهر زندگی می کردند. [43] در قرن چهارم قبل از میلاد، این شهر خانه 30000 نفر بود. [44] امروزه، طبق سرشماری یونان در سال 2021، جمعیت این شهر 21891 نفر است. [1] این بزرگترین شهر در آرگولیس است که بزرگتر از پایتخت نافپلیو است.

اقتصاد

بازار شهرداری
تالار شهر قدیمی در سال 2002; این شهر در سال 1830 ساخته شد و تا سال 2012 به عنوان مقر دولت شهرداری عمل کرد

فعالیت اصلی اقتصادی در این منطقه کشاورزی است. مرکبات محصول غالب و پس از آن زیتون و زردآلو هستند. این منطقه همچنین به دلیل انواع خربزه محلی خود، خربزه آرگوس (یا آرگیتیکو) معروف است. همچنین تولید محلی مهم محصولات لبنی، کارخانه های فرآوری میوه ها وجود دارد.

بقایای قابل توجهی از شهر باستانی و قرون وسطایی باقی مانده و یک جاذبه توریستی محبوب است.

بناهای تاریخی

پادگان Capodistria در آرگوس در شب

بسیاری از بناهای تاریخی و باستانی آرگوس در حال حاضر بلااستفاده، متروکه و یا فقط تا حدی بازسازی شده اند:

تعداد زیادی از یافته های باستان شناسی، مربوط به دوران ماقبل تاریخ، را می توان در موزه آرگوس، که در ساختمان قدیمی دیمیتریوس کالرگیس در میدان سنت پیتر قرار دارد، پیدا کرد. فرودگاه آرگوس ، واقع در منطقه همنام (Aerodromio) در حومه شمال غربی شهر نیز قابل ذکر است. منطقه تحت پوشش آن در سال های 1916-1917 ایجاد شد و به شدت در طول جنگ یونان و ایتالیا و برای آموزش هوانوردان جدید مدرسه Kaberos برای آکادمی نیروی هوایی یونان مورد استفاده قرار گرفت . همچنین یک معیار مهم در سازماندهی نیروهای هوایی یونان در جنوب یونان بود . علاوه بر این، این فرودگاه توسط آلمانی ها برای آزادسازی نیروهای هوایی خود در نبرد کرت مورد استفاده قرار گرفت . آخرین بار تا سال 1985 به عنوان نقطه فرود/برخاست برای هواپیماهای اسپری (برای اهداف کشاورزی در کشت درخت زیتون) مورد استفاده قرار گرفت. [55]

حمل و نقل

ایستگاه راه آهن

آرگوس از طریق خدمات اتوبوس منظم با مناطق همسایه و همچنین آتن در ارتباط است . علاوه بر این، ایستگاه های تاکسی را می توان در Agios Petros و همچنین میدان Laiki Agora پیدا کرد. یک شبکه جاده ای خوب ارتباط شهر را با شهرهای اطراف، روستاها و بقیه پلوپونز و کشور تضمین می کند.

این شهر همچنین دارای یک ایستگاه راه آهن است که در حال حاضر به دلیل توقف نامحدود کلیه خدمات ریلی در منطقه پلوپونز توسط سازمان راه آهن یونان بسته است . با این حال، در اواخر سال 2014، اعلام شد که این ایستگاه به عنوان بخشی از توسعه راه آهن حومه آتن در آرگوس، نافپلیو و کورینتوس ، دوباره افتتاح خواهد شد ، اما این طرح هرگز به نتیجه نرسید. [ 56] [57] سرانجام در اواسط سال 2020 توسط اداره منطقه پلوپونز همکاری آنها با سازمان راه آهن یونان برای تعمیر خط متریک و ایستگاه ها به منظور راه اندازی مجدد خط در اواسط سال 2021 اعلام شد . 59] از آوریل 2023، هیچ اقدامی برای آماده شدن برای بازگشایی خطوط راه‌آهن انجام نشده است که باعث ناراحتی مردم محلی شده است.

آموزش و پرورش

نمایی از مدرسه دوم و سوم راهنمایی آرگوس به اضافه دبیرستان اول شهر (بالا) نمای پانوراما از دبیرستان اول آرگوس (پایین)

آرگوس دارای طیف گسترده ای از موسسات آموزشی است که به مناطق و روستاهای کم جمعیت همسایه نیز خدمات رسانی می کنند. به طور خاص، این شهر دارای هفت دیموتیکا (مدرسه ابتدایی)، چهار ژیمناستیک (دبیرستان)، سه لیسیوم (دبیرستان)، یک مدرسه حرفه‌ای، یک مدرسه موسیقی و همچنین یک بخش تجارت توریستی و آشپزی و یک بخش فوق‌لیسانس ASPETE است. . این شهر همچنین دارای دو کتابخانه عمومی است. [60]

برای سال تحصیلی 2020-2021، آغاز عملیات برای دانشکده اقتصاد روستایی دانشگاه پلوپونز در آرگوس برنامه ریزی شده بود. با این حال، ایجاد این دانشکده توسط وزارت آموزش یونان لغو شد. [61]

یک کتابخانه کودک و نوجوان شهرداری در کنار پارک بونیس و دیگری در کنار خیابان آگلی بوبو وجود دارد. [62]

شهرداران آرگوس

شهرداری در سال 1834 تأسیس شد و تا سال 1914 و دوباره از سال 1925 تا 2010 که لغو شد، فعالیت داشت. طی سالهای 1914-1925، به دلیل داشتن جمعیتی کمتر از 10000 نفر، به جامعه تنزل یافت. قبل از اصلاحات کاپودیستریا در سال 1997، شهرداری آرگوس فقط شامل جامعه آرگوس بود. اولین شهردار هریستوس ولاسیس بود. [63]

ورزش

آرگوس میزبان دو باشگاه ورزشی بزرگ با حضور در بخش‌های بالاتر ملی و چندین دستاورد است، باشگاه فوتبال Panargiakos FC ، که در سال 1926 تأسیس شد و باشگاه هندبال AC Diomidis Argous که در سال 1976 تأسیس شد. سایر باشگاه‌های ورزشی که در آرگوس مستقر هستند: [66] AEK Argous ، Apollon. آرگوس ، آریستاس آرگوس ، المپیاکوس آرگوس ، دانائوی و پانیونیوس دالاماناراس .

این شهر دارای یک مرکز ورزشی شهری، یک سالن بدنسازی سرپوشیده و یک حمام شنای شهرداری است که در ماه مه 2021 افتتاح شد. [67]

افراد قابل توجه

روابط بین الملل

شهرهای دوقلو و شهرهای خواهرخوانده

آرگوس با :

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ ab "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021، Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό" [نتایج جمعیت 2021 - سرشماری مسکن، جمعیت دائمی بر اساس سکونتگاه] (به یونانی). اداره آمار یونان. 29 مارس 2024.
  2. ↑ abc Bolender، Douglas J. (2010-09-17). باستان شناسی رویدادی: رویکردهای جدید برای تحول اجتماعی در پرونده باستان شناسی. مطبوعات SUNY. شابک 978-1-4384-3423-0. بازیابی شده در 1 ژانویه 2011 .
  3. ^ ab "ΦΕΚ B 1292/2010، شهرداری های اصلاح کالیکراتیس" (به یونانی). روزنامه دولت .
  4. «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2015-09-21.
  5. ^ ویلیام اسمیت، ویرایش. (1848). "آرگوس". فرهنگ زندگینامه و اساطیر یونان و روم . لندن: Spottiswoode & Co. بازیابی شده در 2021-08-27 .
  6. ^ ویلیام اسمیت، ویرایش. (1848). "فورونئوس". فرهنگ زندگینامه و اساطیر یونان و روم . لندن: Spottiswoode & Co. بازیابی شده در 2021-08-27 .
  7. ^ αργός. لیدل، هنری جورج ؛ اسکات، رابرت ؛ فرهنگ لغت یونانی-انگلیسی در پروژه پرسئوس
  8. آتاناسیوس ورسیتیس؛ استاورولا پتراکی (2010). "سپتامبر ARGOLΙΚΗ ΑΡΧΕΙΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ و ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ" [Argolic Archival History and Culture، سپتامبر]. argolikivivliothiki.gr (به یونانی). کتابخانه آرشیوی تاریخ و فرهنگ آرگولیک. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2018 . بازبینی شده در 5 فوریه 2018 .
  9. اولیور دی. هوور، کتابچه راهنمای سکه های پلوپونسوس: آخایا، فلیازیا، سیکیونیا، الیس، تریفیلیا، مسنیا، لاکونیا، آرگولیس، و آرکادیا، قرن ششم تا اول پیش از میلاد [The Handbook of Greek Coinage Series، جلد 5]، لنکستر /لندن، گروه سکه شناسی کلاسیک، 2011، صص 157، 161.
  10. هرودوت، تاریخها ، 8.137-139
  11. رابرتز، جان (2005). فرهنگ لغت دنیای کلاسیک . انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 66. شابک 978-0-19-280146-3.
  12. مکیل، امیلی، ستمگران در قرن هفتم یونان، سخنرانی، ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۸
  13. «ARGOLIKA – Methusoi, cleftes and sykofantes the αρχαίοι Argeits». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-02-25 . بازیابی شده در 2015-03-06 .
  14. ^ ab E. Robinson, Democracy Beyond Athens, Cambridge, 2011, 6-21.
  15. ^ abcdef 2. کلی، توماس. «سیاست خارجی آرجیو در قرن پنجم پیش از میلاد» فلسفه کلاسیک 69، شماره. 2 (1974): 81-99. http://www.jstor.org/stable/268729.
  16. «آرگوس باستانی». دایره المعارف تاریخ جهان . بازیابی شده در 2021-02-03 .
  17. ^ Hdt. 6.83; آریست. پول 13036-8
  18. ای. رابینسون، دموکراسی فراتر از آتن، کمبریج، 2011، 10-18.
  19. Sinnegen & Boak، A History of Rome to 565 AD 6th Ed. ، انتشارات مک میلان، نیویورک، ç1977 ص.391
  20. دورانت، سزار و مسیح ، سایمون و شوستر، شرکت، نیویورک، ç1944 ص.630
  21. Hartmann, The Third-Century Crisis , Encyclopedia of Ancient Battles, 1st Ed., ISBN 9781405186452 , John Wiley & Sons Ltd., ç2017 p.12-13 
  22. جنوبی، امپراتوری روم از سوروس تا کنستانتین ، راتلج، لندن و نیویورک، ç2001، ص 105-106
  23. جیکوبز، تولید و شکوفایی در دوره تئودوسیان ، پیترز، والپول، ç2014، ص.69-71
  24. جیکوبز، تولید و شکوفایی در دوره تئودوسیان ، پیترز، والپول، ç2014، ص88
  25. ^ abc حومه مشروط: سکونتگاه، اقتصاد و استفاده از زمین در جنوب آرگولید از سال 1700 نویسندگان سوزان باک ساتون، کیت دبلیو آدامز، ویراستاران پروژه اکتشاف آرگولید سوزان باک ساتون، کیث دبلیو آدامز مشارکت کننده کیث دبلیو. آدامز نسخه دانشگاه استافورد مصور Press, 2000 ISBN 0-8047-3315-5 , ISBN 978-0-8047-3315-1 صفحه 28  
  26. بیریس، کوستاس (1998). Αρβανίτες: οι Δωριείς του Νεώτερου Ελληνισμού (به یونانی). ملیسا. ص 340. شابک 978-960-204-031-7.
  27. پاپاس، نیکلاس سی جی "استرادیوتی: مزدوران بالکان در قرن پانزدهم و شانزدهم ایتالیا". دانشگاه ایالتی سام هیوستون بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-09-24 . بازیابی 2011-11-07 .
  28. «To Argos پیشنهاد می‌شود به عنوان پایتخت یونان (1833 -1834)». 20 فوریه 2009.
  29. «Άργος – Ο Βομβαρδισμός της 14ης اکتبر 1943 از طرف آنها». آرگوليکوس آرشيو کتابخانه تاريخ و فرهنگ . بازیابی شده در 2021-09-27 .
  30. ^ Pseudo-Apollodorus، Bibliotheca 2.1،2.2.1 و 2.4
  31. جیمز کاولز پریچارد: تحلیلی از اساطیر مصر . 1819. ص. 85
  32. ^ پاوسانیاس، شرح یونان 2.18.4
  33. پاوسانیاس، شرح یونان 2.18.5
  34. Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, Paris 1740, Vol. دوم، جمع. 183-186
  35. Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi , vol. 1، ص. 105-106; جلد 2 آرشیو شده 2018-10-04 در ماشین راه برگشت ، صفحات XIV و 94; جلد 3، ص. 117; جلد 4، ص. 94; جلد 5، ص. 98
  36. ^ "Στα "λευκά" το Άργος μετά από... 30 سال – ΦΩΤΟ" (in Greek). 7 ژانویه 2017 . بازیابی شده در 2021-08-27 .
  37. «Κλιματικά Δεδομένα για انتخابμένους σταθμούς στην Ελλάδα, Άργος (Πυργέλα)» [داده های آب و هوا برای ایستگاه های آب و هوا در یونان، آرگوس (Pyrgela)] (به یونانی).
  38. «Οι νεοβάνδαλοι στο Άργος». Αρχαιολογία آنلاین . بازیابی شده در 07-08-2022 .
  39. «Εντυπωσιακό σιντριβάνι κοσμεί میدان مرکزی او آرگوس (βίντεο)» . بازیابی شده در 07-08-2022 .
  40. ^ argolika.gr (04-03-2022). «To sintrivani, the Danaïdes, οι λέοντες: To new diakostistic in Square of Argus». ARGOLIKA . بازیابی شده در 07-08-2022 .
  41. » www.anagnostis.org . 23 مارس 2022 . بازیابی شده در 07-08-2022 .
  42. شهرسازی در دنیای ماقبل صنعتی: رویکردهای بین فرهنگی ، ص. 37، در Google Books
  43. زمین شناسی و استقرار: الگوهای یونانی-رومی ، ص. 124، در Google Books
  44. پاپاتاناسیو، مانولیس. "قلعه آرگوس". کاسترولوگوس . بازبینی شده در 22 مارس 2021 .
  45. ^ "Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý êáé Áèëçôéóìïý | Áñ÷áßï èÝáôñï ¶ñãïõò". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-02-21 . بازیابی شده در 2015-02-21 .
  46. «Υπουργείο سیاست و ورزش | بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-02-21 . بازیابی شده در 2015-02-21 .
  47. «Αδριάνειο Υδραγωγείο». ARGOLIC ARXIEAKΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ و ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ .
  48. «Στρατώνες Καποδίστρια – Άργος». 24 اکتبر 2008.
  49. «شهری نئوکلاسیک خرید آرگوس». 16 نوامبر 2011.
  50. «Καποδιστριακό مدرسه (1ο Δημοτικό مدرسه آرگوس)». 11 مارس 2009.
  51. «Οικία Γόρδωνος، Άργος». 16 نوامبر 2008.
  52. "ARGOLΙΚΑ | ARGOLΙΚΑ – روزنامه الکترونیکی". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-03-04 . بازیابی 2015-07-29 .
  53. «Ιερός Ναός Αγίου Κωνσταντίνου در Άργος». 19 فوریه 2010.
  54. «H مدرسه ایکارون در فرودگاه او آرگوس در جنگ او 1940». 12 ژانویه 2010.
  55. "ARGOLIKA – Maniatis: در 3 ماه o preastikos (!) در Argos, Nauplio". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2014-09-19 . بازیابی شده در 2015-02-01 .
  56. ^ Νέα, Σιδηροδρομικά (10 ژانویه 2015). "Siδηροδρομικά Νέα: ΟΣΕ ایجاد می‌كند در تشریح او برای استفاده از خط‌میس كورینتو – Άρگوس -ناύπλιο".
  57. "θα σφυρίξει دوباره το ترنو در خط كόρινθος- Άργος- Ναύπλιο – To Vima Online". 10-04-2020 . بازیابی شده 2020-12-13 .
  58. » ​2020-11-24 . بازیابی شده 2020-12-13 .
  59. «مگارو «داناو»، آرگوس». 16 نوامبر 2008.
  60. "Υπ. Παιδείας: کلینیز به بخش جامعه بهداشتی در تریبولی و دو بخش دیگر از دانشگاه Peloponnesu در اسپارت و Argos". پورتال آرکادیا 7 نوامبر 2019 . بازیابی شده 2020-11-18 .
  61. «مگارو «داناو»، آرگوس». ARGOLIC ARXIEAKΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑΣ و ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ . بازیابی شده 2020-11-18 .
  62. «Δήμαρχοι του Άργους (1834–1951)». کتابخانه آرگولیکوس آرشیو تاریخ و فرهنگ (به زبان یونانی) . بازبینی شده در 6 اوت 2021 .
  63. «Δημοτικές انتخابات و δήμαρχοι در آرگوس تا 19ο و 20ο قرن». کتابخانه آرگولیکوس آرشیو تاریخ و فرهنگ (به یونانی). مارس 2016 . بازبینی شده در 6 اوت 2021 .
  64. «Αποτελέσματα δημοτικών εκλογών». EETAA (به یونانی) . بازبینی شده در 6 اوت 2021 .
  65. اتحادیه باشگاه های فوتبال آرگولید – فهرست باشگاه ها ( به یونانی )
  66. «Ανοίγει το κολυμβητήριο Άργους – Δηλώσεις Καμπόσου (βίντεο)». آرگولیک . 21-05-2021 . بازیابی شده در 2021-05-22 .
  67. ^ abc "Twinnings" (PDF) . اتحادیه مرکزی شهرداری ها و جوامع یونان . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2015-10-16 . بازیابی شده در 25/08/2013 .

منابع و لینک های خارجی