stringtranslate.com

ادیرنه

ادرنه ( ایالات متحده : / eɪ ˈ d ɪər n ə , ɛ ˈ -/ ، [2] [3] ترکی: [e.ˈdiɾ.ne] ) ( بلغاری : Одрин)، از لحاظ تاریخی به عنوان آدریانوپل ( یونانی : Αδριανούπολις ، رومی شده :  آدریانوپلیس )، شهری در ترکیه ، در بخش شمال غربی استان ادرنه در شرق تراکیه است . ادرنه در 7 کیلومتری (4.3 مایل) یونان و 20 کیلومتری (12 مایلی) از مرزهای بلغارستان، دومین شهر پایتخت امپراتوری عثمانی از سال 1369 تا 1453 بود، [4] قبل از اینکه قسطنطنیه پایتخت آن شود.

این شهر یک مرکز تجاری برای منسوجات بافته شده، ابریشم، فرش و محصولات کشاورزی است و صنعت گردشگری رو به رشدی دارد. مقر استان ادرنه و ناحیه ادرنه است . [5] جمعیت آن 180002 نفر (2022) است. [1]

این شهر در ترکیه به خاطر جگر سرخ شده ادیرنه معروف است. [6] Ciğer tava ( جگر نان‌شده و سرخ‌شده ) اغلب همراه با چاک ، ظرفی از ماست صاف‌شده رقیق شده با خیار خرد شده سرو می‌شود.

در انتخابات محلی در 31 مارس 2024، وکیل فیلیز جنجان آکین به عنوان شهردار جدید شهر ادرنه انتخاب شد و جانشین رجب گورکان شد که به مدت 10 سال شهردار بود و برای انتخاب مجدد نامزد نشد.

نام ها و ریشه شناسی

این شهر بنام هادریانوس امپراتور روم به نام هادریانوپلیس ( Adrianopolis در انگلیسی، / ˌ eɪ d r i ə ˈ n oʊ p əl / ؛ Ἁδριανούπολις در یونانی ) در محل شهر یونانی Orestias ، که خود تأسیس شده بود، تأسیس و نامگذاری شد. در یک سکونتگاه قبلی تراکیا به نام Uskudama. [7] نام عثمانی ادرینه (ادرینه) از نام یونانی گرفته شده است. نام آدریانوپل تا زمانی که ترکی الفبای لاتین را در سال 1928 پذیرفت، در زبان انگلیسی استفاده می شد و پس از آن ادرنه به نام بین المللی شناخته شد.

تاریخچه

نمای بیرونی مسجد سلیمیه معمار سینان، مسجد شهزاده در استانبول را کار شاگردی خود، سلیمانیه را کار دستی و سلیمیه را شاهکار خود نامید . او 85 ساله بود که آن را تمام کرد.

نواحی اطراف ادرنه محل نبردها و محاصره های مهم متعددی بوده است که از زمان امپراتوری روم شروع شده است . هوس‌بازی‌های منطقه مرزی بین آسیا و اروپا باعث شد تا ادرنه ادعا کند که اغلب محل مناقشه روی زمین است. [8]

دوران باستان

این شهر توسط امپراتور روم هادریان در محل اورستیاس (به نام بنیانگذار اساطیری آن Orestes ) که خود بر روی یک سکونتگاه قبلی تراکیایی معروف به Uskadama ، Uskudama ، Uskodama یا Uscudama ساخته شده بود، بازسازی شد . [7] هادریان آن را توسعه داد، آن را با بناهای تاریخی آراسته و نام آن را به هادریانوپولیس تغییر داد (که بعداً آدریانوپولیس و انگلیسی به عنوان آدریانوپل تلفظ شد ). لیسینیوس در سال 324 در اینجا توسط کنستانتین اول شکست خورد و امپراتور والنس توسط گوت ها در اینجا در جریان نبرد آدریانوپل در سال 378 کشته شد .

بقایای استحکامات رومی و بیزانسی در کنار بنای موسوم به "برج مقدونی".

قرون وسطی و اوایل دوره عثمانی

در سال 813، شهر به طور موقت توسط خان کروم بلغارستان تصرف شد و ساکنان آن را به سرزمین های بلغارستان در شمال دانوب منتقل کرد . [9]

در طول دوره امپراتوری لاتین قسطنطنیه، صلیبیان توسط امپراتور بلغارستان کالویان در نبرد آدریانوپل در سال 1205 شکست خوردند. در سال 1206 رژیم لاتین آدریانوپل و مناطق اطراف آن را به عنوان یک فیف ارثی به تئودور براناس اشراف بیزانسی داد. [10] تئودور کومننوس ، مستبد اپیروس ، آن را در سال 1227 تصاحب کرد، اما سه سال بعد در کلوکوتنیسا توسط امپراتور ایوان آسن دوم بلغارستان شکست خورد .

در سال 1362، عثمانی‌ها به رهبری سلطان مراد اول به تراکیا حمله کردند و مراد آدریانوپل را تصرف کرد ، احتمالاً در سال 1369 (تاریخ مورد بحث است). این شهر در زبان ترکی به «ادیرنه» تبدیل شد که منعکس کننده تلفظ ترکی است [11] و مراد پایتخت عثمانی را از بورسا به اینجا منتقل کرد . محمد فاتح (سلطان محمد دوم) در آدریانوپل به دنیا آمد، جایی که تحت تأثیر هوروفی‌هایی قرار گرفت که توسط تاشکوپرو زاده در شاکایکی نومانیه به عنوان « ملعونان خاص بی‌اهمیت » برکنار شده بودند، که توسط محمود پاشا به عنوان بدعت گذار سوزانده شدند . [12]

این شهر تا سال 1453 مقر قدرت عثمانی باقی ماند، زمانی که محمد دوم قسطنطنیه ( استانبول کنونی ) را گرفت و پایتخت را به آنجا منتقل کرد. اهمیت ادیرنه برای عثمانی‌های اولیه، انبوهی از مساجد ، مدرس‌ها و دیگر بناهای عثمانی اولیه را توضیح می‌دهد که تا به امروز باقی مانده‌اند، اگرچه Eski Sarayı (کاخ قدیمی) تا حد زیادی ویران شده بود و تنها بقایای نسبتاً کمی باقی مانده است. همچنین شواهدی دال بر وجود یک دفترخانه در کاخ ادرنه عثمانی در این دوره وجود دارد. [13]

پل اوزونکوپرو ، طولانی‌ترین پل سنگی قرون وسطایی جهان، آناتولی را به بالکان بر روی رودخانه ارگنه متصل می‌کند و بین سال‌های 1426 و 1443 توسط معمار اصلی، مسلحدین، در زمان سلطان مورات دوم عثمانی ساخته شد . [14]

دوره بعد عثمانی

اینکه آدریانوپل/ادیرنه همچنان جایگاه مهمی در قلب های عثمانی داشت در این واقعیت منعکس می شود که سلطان محمد چهارم کاخ توپکاپی در قسطنطنیه را ترک کرد تا در اینجا در سال 1693 بمیرد . در بهار 1717 شش هفته را در ادرنه (در آن زمان آدریانوپل) گذراند و گزارشی از تجربیات خود در آنجا در نامه‌های سفارت ترکیه به جای گذاشت . مونتاگو با پوشیدن لباس ترکی شاهد عبور سلطان احمد سوم به مسجد بود، از همسر جوان وزیر خود داماد ابراهیم پاشا دیدن کرد و در اطراف مسجد سلیمیه نمایش داده شد. [15]

مسجد سلیمیه در ادرنه در ربع اول قرن بیستم.
مدرسه مرکزی دخترانه یونانی زاپیون آدریانوپل ، مدرسه دخترانه یونانی در ادرنه (1884).

آدریانوپل برای مدت کوتاهی توسط نیروهای امپراتوری روسیه در سال 1829 در طول جنگ استقلال یونان و در سال 1878 در طول جنگ روسیه و ترکیه 1877-1878 اشغال شد . این شهر در سال 1905 دچار آتش سوزی شد. در آن زمان حدود 80000 نفر سکنه داشت که 30000 نفر از آنها ترک بودند. 22000 یونانی؛ 10000 بلغاری؛ 4000 ارمنی; 12000 یهودی؛ و 2000 شهروند دیگر با پیشینه های قومی/مذهبی طبقه بندی نشده. [ نیازمند منبع ]

برج آدالت بخشی از مجموعه کاخ ادرنه .
برج مقدونیه پس از تبدیل آن به برج ساعت ادرنه در ربع اول قرن بیستم.

آدریانوپل یک قلعه حیاتی برای دفاع از قسطنطنیه و تراکیه شرقی در طول جنگ های بالکان 13-1912 بود. در سال 1913، پس از محاصره آدریانوپل ، برای مدت کوتاهی توسط بلغارها اشغال شد . قدرت‌های بزرگ - بریتانیا، ایتالیا، فرانسه و روسیه - تلاش کردند تا امپراتوری عثمانی را مجبور کنند که آدریانوپل را در جریان آتش‌بس موقت زمستانی جنگ اول بالکان به بلغارستان واگذار کند . این باور که دولت مایل به واگذاری شهر است رسوایی برای دولت عثمانی در قسطنطنیه ایجاد کرد (زیرا آدریانوپل پایتخت سابق امپراتوری بود) که منجر به کودتای 1913 عثمانی به رهبری کمیته اتحاد و ترقی شد. (CUP) در زمان انور پاشا . اگرچه در کودتا پیروز شد، اما CUP نتوانست پس از شروع مجدد جنگ در بهار، بلغارها را از تصرف شهر باز دارد. با وجود فشارهای بی امان از سوی قدرت های بزرگ، امپراتوری عثمانی هرگز این شهر را به طور رسمی به بلغارستان واگذار نکرد.

ادرنه در طول جنگ دوم بالکان به رهبری انور پاشا (که خود را "دومین فاتح آدریانوپل" پس از مراد اول معرفی کرد ) پس از فروپاشی ارتش بلغارستان در منطقه، به سرعت توسط عثمانی ها فتح شد .

کل جمعیت ارمنی شهر در جریان نسل کشی ارامنه در 27 تا 28 اکتبر 1915 و 17 تا 18 فوریه 1916 به سوریه و بین النهرین تبعید شدند. اموال و مشاغل آنها به قیمت های پایین به مسلمانان ترک فروخته شد. [16]

در طول جنگ استقلال یونان ، جنگ روسیه و ترکیه (1877-1878) و جنگ های بالکان (1912-1913)، مسلمانان بالکان به ادرنه گریختند و به نام Muhacir معروف شدند . [17]

ترتیبات اداری

آدریانوپل در دوره عثمانی مرکز سنجاق بود و پیش از تبدیل شدن به مرکز استان ایالت ادرنه در آغاز قرن نوزدهم، متوالی به ایالت روملی و ایالت سیلیستره وابسته بود. تا سال 1878، ایالت آدریانوپل شامل سنجاک های ادرنه، تکفورداگی ، گلیبولو ، فیلیبه و اسلامیه بود . پس از اصلاحات ارضی در سال 1867، ایالت آدریانوپل به ولایت آدریانوپل تبدیل شد .

جمهوری ترکیه

آدریانوپل/ادیرنه توسط معاهده سور در سال 1920 به یونان واگذار شد ، اما پس از شکست یونان در پایان جنگ یونان و ترکیه ، که به عنوان جبهه غربی جنگ بزرگتر استقلال ترکیه نیز شناخته می شود ، مجدداً تصرف و توسط ترکیه ضمیمه شد. 1922. تحت مدیریت یونان، ادرنه (به طور رسمی به عنوان آدریانوپل شناخته می شود) پایتخت استان آدریانوپل بود.

از سال 1934 به بعد ادرنه مقر دومین بازرسی کل بود که در آن یک بازرس کل استان های ادرنه ، چاناکاله ، تکیرداغ و کرکلارلی را اداره می کرد . [18] پست های دولتی بازرسی کل در سال 1948 رها شد، [19] اما چارچوب قانونی برای آنها تنها در سال 1952 در زمان دولت حزب دموکرات لغو شد . [20]

تاریخ کلیسایی

نمونه ای از معماری عثمانی در ادرنه

آدریانوپول مقر یک متروپولیتن یونانی و یک اسقف ارمنی شد . همچنین مرکز یک اسقف نشین بلغارستان است، اما این به رسمیت شناخته نشده است و از داشتن اسقف محروم شده است. این شهر چند پروتستان نیز داشت. تعداد معدودی از کاتولیک های لاتین که عمدتاً خارجی بودند به معاونت حواری قسطنطنیه وابسته بودند. آدریانوپل همچنین شامل محله سنت آنتونی پادوآ (معاونت خردسالان) و مدرسه ای برای دختران بود که توسط خواهران خیریه آگرام اداره می شد . حومه Karaağaç شامل یک کلیسا ( Minor Conventuals )، یک مدرسه برای پسران (Assumptionists) و یک مدرسه برای دختران (Oblates of the Assumption) بود. هر یک از ایستگاه های مأموریت آن، در تکیرداغ و الکساندروپولی ، یک مدرسه (معاونت های کوچک) و یک مدرسه در گالیپولی (فرمان گرایان) داشت .

در حدود سال 1850، از دیدگاه کلیساهای کاتولیک شرقی ، آدریانوپل اقامتگاه یک جانشین رسول بلغاری برای 4600 کاتولیک شرقی در ولایت عثمانی (استان) تراکیه و پس از 1878 - شاهزاده بلغارستان بود . آنها هجده کلیسای یا هیئت داشتند که شش تای آنها در شاهزاده بودند، با بیست کلیسا یا کلیسای کوچک، سی و یک کشیش، که شش نفر از آنها قیامت و شش نفر دیگر رستاخیز بودند. و یازده مدرسه با 670 دانش آموز. در خود آدریانوپل تنها چند بلغار متحد وجود داشت، با کلیسای اسقفی سنت الیاس، و کلیساهای سنت دیمیتریوس و سنت. سیریل و متدیوس. آخرین مورد توسط رستاخیزها ارائه می شود ، که آنها نیز یک کالج با نود دانش آموز دارند. در حومه Karaağaç، Assumptionists یک محله و یک مدرسه علمیه با پنجاه شاگرد دارند. علاوه بر بلغارهای کاتولیک شرقی، آمار فوق شامل هیئت‌های کاتولیک یونانی مالگارا (مالکارا کنونی) و داودیلی (روستای داووتلی فعلی در ملکرا) با چهار کشیش و 200 نفر مؤمن بود، زیرا از نظر مدنی به معاونت بلغارستان تعلق داشتند .

با این حال، بعدها، اسقف کاتولیک رومی متوقف شد، و تنها به عنوان یک اسقف اعظم کلان شهری ، تحت نام کامل Hadrianopolis در Haemimonto وجود دارد تا آن را از چندین مرکز اصلی دیگر به نام Hadrianopolis متمایز کند.

در سال 2018، باستان شناسان بقایای یک کلیسای بیزانسی را کشف کردند . این کلیسا در حدود سال 500 پس از میلاد ساخته شد و یک ساختمان اوایل دوره بیزانس بود. [21]

نمای پانوراما از شهر از مسجد سلیمیه .

جغرافیا

آب و هوا

ادرنه دارای آب و هوای نیمه گرمسیری مرطوب مرزی ( Cfa ) و مدیترانه ای گرم تابستانی ( Csa ) در طبقه بندی آب و هوای کوپن ، و آب و هوای معتدل اقیانوسی ( Do ) در طبقه بندی آب و هوای تروارتا است . ادرنه تابستان های گرم و نسبتاً خشک و زمستان های سرد، مرطوب و اغلب برفی دارد.

بالاترین دمای ثبت شده: 44.1 درجه سانتی گراد (111.4 درجه فارنهایت) در 25 ژوئیه 2007
کمترین دمای ثبت شده: -19.5 درجه سانتی گراد (-3.1 درجه فارنهایت) در 14 ژانویه 1954 [22]

ربع

ادرنه شامل 24 ربع است: [26]

جاذبه ها

کنیسه بزرگ ادرنه پس از بازسازی در سال 2015
ساختمان اداری در پشت کنیسه بزرگ ادرنه
بنای یادبود و موزه معاهده لوزان در حومه Karaagaç در ادرنه

ادرنه به خاطر مساجد، مدرس ها و دیگر بناهای تاریخی عثمانی شهرت دارد.

مساجد

مسجد سلیمیه که در سال 1575 ساخته شد و توسط بزرگترین معمار ترکیه، معمار سینان (حدود 1489/1490-1588) طراحی شد، مهم‌ترین بنای تاریخی شهر است و در سال 2011 به میراث جهانی یونسکو تبدیل شد. [ 27] دارای مرتفع ترین مناره ها در ترکیه به ارتفاع 70.90 متر (232.6 فوت) قبل از تکمیل مسجد چاملیجا در سال 2019 است که دارای مناره هایی به ارتفاع 107.1 متر (351 فوت) است. خود سینان معتقد بود که این گنبد بالاتر از گنبد ایاصوفیه ، کلیسای جامع ارتدوکس بیزانسی سابق در استانبول است ، اما به نظر می‌رسد روش‌های اندازه‌گیری مدرن چیز دیگری را نشان می‌دهد. این مسجد به نام سلطان سلیم دوم (متوفی 1566-1574) که آن را سفارش داده بود، اما عمری نماند تا اتمام آن را ببیند، با سنگ مرمر ترکی و کاشی های باشکوه ایزنیک تزئین شده است. این مرکز مجموعه قابل توجهی از ساختمان های معاصر است. [28]

کار بر روی Eski Cami ( مسجد قدیمی ) در 1403 آغاز شد اما تا سال 1422 تکمیل نشد. این بنا به سبکی که معمولاً به عنوان سبک بورسا در نظر گرفته می شود طراحی شد . حتی زیباتر مسجد اوچ شرفلی (مسجد سه بالکن) است که بین سال های 1437 و 1447 برای سلطان مراد دوم ساخته شد. این مسجد بزرگترین مسجدی بود که قبل از فتح قسطنطنیه در استان های عثمانی ساخته شد . هر دو این مسجد در مرکز شهر ادیرنه قرار دارند. [29]

دورتر از مرکز، مجموعه سلطان بیازید دوم ، که بین سال‌های 184 تا 1488 ساخته شده است، دارای موقعیت نیمه روستایی دوست‌داشتنی است. این مجموعه کامل‌ترین مسجد باقیمانده در ادرنه است که شامل ایمارت (آشپزخانه)، داروششیفا (بیمارستان)، تیمارهان (پناهگاه)، آسایشگاه، تیپ مدرس (مدرسه پزشکی)، طبنه (محل اقامت دراویش)، نانوایی و انبارهای مختلف است. برخی از بخش‌های این مجموعه اکنون موزه تاریخ طب اسلامی را در خود جای داده است. [30]

کاخ ادیرنه

کاخ ادیرنه ( به ترکی عثمانی : Saray-ı Cedid-i Amire به معنای «کاخ امپراتوری جدید») در محله سارایچی، در زمان سلطنت مراد دوم (1421-1444) ساخته شد، اما در سال 1877، در دوران روسیه ویران شد. جنگ ترکیه از آن زمان دروازه و آشپزخانه کاخ بازسازی شده است. Kasr -ı Adalet ("قلعه عدالت") که در اصل به عنوان بخشی از مجموعه کاخ ساخته شده است، دست نخورده در کنار پل کوچک فاتح بر روی رودخانه Tunca قرار دارد . [31] ظاهر باشکوه کاخ در اواخر دهه 1460 زمانی که با طلا، نقره و مرمر می درخشید، توسط کریتوولوس از ایمبروس در تاریخ محمد فاتح توصیف شد.

سایر بناهای مذهبی

قدمت آن به سال 1909 باز می گردد، کنیسه بزرگ ادرنه در مارس 2015 بازسازی و بازگشایی شد .

سایر آثار تاریخی

ادرنه دارای سه بازار سرپوشیده تاریخی است : کاوافلار آراستاسی (بازی پینه دوز)، در کنار مسجد سلیمیه و ساخته شده تا درآمدی برای حمایت از کولیه داشته باشد . Bedesten در کنار Eski Cami که با درآمد مغازه ها تامین می شد. و Semiz Ali Paşa Çarşısı (بازار علی پاشا، AKA Kapalı Çarşı)، اثر دیگری از سینان که قدمت آن به سال 1568 باز می گردد . برای ایفای نقش در مراسم ازدواج و همچنین خرید صابون به شکل میوه استفاده می شود.

از هادریانوپلیس اصلی رومی، تنها بقایای اندکی از استحکامات در نزدیکی به اصطلاح برج مقدونی باقی مانده است، [36] که احتمالاً بخشی از دفاع است، اگرچه در طول قرن‌های بعد بسیار اصلاح و تغییر کرده است.

موزه ادیرنه (Edirne Müzesi) شامل مجموعه هایی از باستان شناسی و قوم نگاری محلی است. در محوطه بیرونی می توان نمونه ای از نوع دلمن را در لالاپاشا در نزدیکی دید.

در مرکز شهر، کاروانسرای Rüstem Pasha (1560–1561) و Ekmekcioğlu Ahmed Pasha قرار دارد که برای اسکان مسافران - در مورد Rüstem Pasha اثر معمار سینان - در قرن شانزدهم طراحی شده‌اند. کاروانسرای رستم پاشا اکنون به عنوان هتل کروانسرای عمل می کند.

گورستان یادبود جنگ‌های بالکان در نزدیکی خرابه‌های کاخ ادیرنه قرار دارد و یک بنای یادبود سرباز گمنام با یک سرباز عثمانی در جلوی ورودی آن قرار دارد. [37]

رودخانه‌های مریچ و تونکا که در غرب و جنوب شهر جریان دارند، توسط پل‌های قوسی زیبا که قدمت آن‌ها به دوران اولیه عثمانی بازمی‌گردد، عبور می‌کنند.

ایستگاه راه آهن تاریخی Karaağaç بازسازی شده است تا دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تراکیا را در خود جای دهد. [37] بنای یادبود و موزه پیمان لوزان در پارک اطراف قرار دارد. [38]

جشنواره ها

کشتی نفت در کیرکپینار

مسابقات کشتی نفت کیرکپینار هر ساله در اواخر ژوئن یا اوایل تیرماه برگزار می شود. [39]

کاکاوا ، یک جشنواره بین‌المللی که توسط مردم رومانی در ترکیه جشن گرفته می‌شود ، هر سال در روزهای ۵ تا ۶ مه برگزار می‌شود. [40]

Bocuk Gecesi جشنواره ای با منشأ بالکان است که در اواسط ژانویه در زمانی که انتظار می رود سردترین روز سال باشد جشن گرفته می شود. این نوعی برداشت ترکی از هالووین است. [41]

اقتصاد

یک بازار خرید در ادرنه
دبیرستان ادرنه
ساختمان دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تراکیا که در ابتدا به عنوان ایستگاه راه آهن Karaağaç ساخته شد .
ساختمان اصلی دانشگاه تراکیا
علی پاشا چارشیسی ( بازار علی پاشا )

اقتصاد ادیرنه تا حد زیادی به کشاورزی وابسته است. 73 درصد از جمعیت شاغل در کشاورزی، ماهیگیری، جنگل‌ها و شکار کار می‌کنند. مناطق پست مولد هستند. ذرت، چغندر قند و آفتابگردان محصولات پیشرو هستند. خربزه، هندوانه، برنج، گوجه فرنگی، بادمجان و پرورش انگور مهم هستند.

بزرگراهی که اروپا را به استانبول ، آناتولی و خاورمیانه وصل می کند از ادرنه می گذرد.

صنعت در حال توسعه است. صنایع مبتنی بر کشاورزی (صنایع کشاورزی) برای اقتصاد شهر اهمیت ویژه ای دارند.

آموزش و پرورش

دانشگاه ها

دبیرستان ها

گالری

شهرهای دوقلو

افراد قابل توجه

سلاطین
تاریخی
معاصر

همچنین ببینید

مراجع

https://www.academia.edu/23674853/Edirne_Ta%C5%9F_K%C3%B6pr%C3%BCleri_Edirne_Stone_Bridges

  1. ^ ab "نتایج سیستم ثبت جمعیت مبتنی بر آدرس (ADNKS) مورخ 31 دسامبر 2022، گزارش های مورد علاقه" (XLS) . TÜİK . بازبینی شده در 13 مارس 2023 .
  2. ↑ «ادیرنه». دیکشنری انگلیسی کالینز . هارپر کالینز بازبینی شده در 3 آگوست 2019 .
  3. ↑ «ادیرنه». دیکشنری Merriam-Webster.com . مریام وبستر . بازبینی شده در 3 آگوست 2019 .
  4. ↑ «در سال 1363 پایتخت عثمانی از بورسا به ادرنه نقل مکان کرد، اگرچه بورسا اهمیت معنوی و اقتصادی خود را حفظ کرد.» بورسا پایتخت عثمانی وب سایت رسمی وزارت فرهنگ و گردشگری جمهوری ترکیه. بازیابی در 19 دسامبر 2014. مغایر با داوران ذکر شده در فتح آدریانوپل
  5. ↑ İl Belediyesi، فهرست ادارات مدنی ترکیه. بازیابی شده در 1 مارس 2023.
  6. ↑ روزنامه، بانکا (15 نوامبر 2021). «ادیرنه تاوا جیگری فیاتی ۴۳ لیره اولدو». روزنامه بانک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 15 نوامبر 2021 .
  7. ^ اب "ادیرنه". دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 31 مه 2018 .
  8. ↑ کیگان، جان (1993). تاریخچه جنگ . رندوم هاوس صص 70-71. شابک 0-7126-9850-7.
  9. ↑ هاپچیک، دنیس (2017). جنگ‌های بلغارستان و بیزانس برای هژمونی بالکان در اوایل قرون وسطی: جمجمه‌های با روکش نقره و ارتش‌های کور . ایالات متحده: پالگریو مک میلان. ص 107. شابک 9783319562056.
  10. ↑ Saint-Guillain, G. (1216) Identities and Allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204 , Routledge, p. 66
  11. ↑ «از 1413 تا 1458 به عنوان پایتخت امپراتوری عثمانی خدمت کرد و به عنوان یک مرکز اداری، تجاری و فرهنگی شکوفا شد. دایره المعارف «ادیرنه» بریتانیکا . بازبینی شده در 19 دسامبر 2014
  12. ↑ جان کینگزلی بیرج، فرمان بکتاشی دراویش ، 1982 (ص 60 - 62)
  13. ^ آگوستون، گابور؛ مسترز، بروس آلن (2010-05-21). دایره المعارف امپراتوری عثمانی. انتشارات پایگاه اطلاعات. ص 266. شابک 978-1-4381-1025-7.
  14. ↑ «ادیرنه، شهر تاریخ و فرهنگ». اخبار روز حریت . 03-11-2020 . بازیابی شده در 2023-08-15 .
  15. ↑ مونتاگو، لیدی مری ورتلی (۱۹۹۴). نامه های سفارت ترکیه (ویرایش اول). لندن: ویراگو. شابک 1853816795.
  16. ↑ کوورکیان، ریموند (2011). نسل کشی ارامنه: یک تاریخ کامل . انتشارات بلومزبری صص 546-548. شابک 978-0-85771-930-0.
  17. ↑ «اخراج و مهاجرت مسلمانان از بالکان». Ieg-ego.eu .
  18. ↑ کاگاپتای، سونر (2006). اسلام، سکولاریسم و ​​ناسیونالیسم در ترکیه مدرن. چه کسی ترک است . راتلج. ص 47.
  19. ↑ بایر، دریا (22-04-2016). اقلیت ها و ناسیونالیسم در حقوق ترکیه راتلج. ص 141. شابک 978-1-317-09579-8.
  20. ↑ بوزارسلان، همیت (2008-04-17). ناوگان، کیت؛ فاروقی، ثریا; کسابا، رسات; Kunt, I. Metin (ویرایشگران). تاریخ کمبریج ترکیه . انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 343. شابک 978-0-521-62096-3.
  21. ↑ بقایای کلیسای بیزانسی 1500 ساله در شمال غربی ترکیه پیدا شد
  22. ↑ «İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri» (به ترکی). سرویس هواشناسی دولتی ترکیه بازبینی شده در 19 ژوئیه 2024 .
  23. ↑ «Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)» (به ترکی). سرویس هواشناسی دولتی ترکیه بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 11 آوریل 2021 .
  24. ↑ «عادی‌های آب و هوایی سازمان جهانی هواشناسی برای سال‌های 1991-2020: ادرنه» (CSV) . ncei.noaa.gov . اداره ملی اقیانوسی و جوی شماره WMO: 17050
  25. ^ "ادیرنه - داده های آب و هوا بر اساس ماه". متئومانز . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2024 .
  26. ↑ Mahalle، ترکیه فهرست ادارات مدیریت مدنی. بازیابی شده در 1 مارس 2023.
  27. ^ مرکز، میراث جهانی یونسکو. «مسجد سلیمیه و مجموعه اجتماعی آن». مرکز میراث جهانی یونسکو . بازیابی شده در 2022-10-27 .
  28. ^ آزادانه، جان (1998). ترکیه در اطراف مرمره (ویرایش اول). استانبول: SEV Matbaacılık ve Yayincılık. صص 48-54. شابک 978-9758176199.
  29. ^ آزادانه، جان (1998). ترکیه در اطراف مرمره (ویرایش اول). استانبول: SEV Matbaacılık ve Yayıncılık. ص 40-2، 46-7. شابک 978-9758176199.
  30. ^ آزادانه، جان (1998). ترکیه در اطراف مرمره (ویرایش اول). استانبول: SEV Matbaacılıl ve Yayıncılık. صص 59-63. شابک 978-9758176199.
  31. ↑ «سارایلار» (به ترکی). Edirne Vergi Dairesi Başkanlığı. 25 دسامبر 2006 . بازبینی شده در 9 مه 2015 .
  32. ↑ «Edirne Sinagogu 46 yıl sonra yeniden ibadete açıldı». صباح (به ترکی). 26 مارس 2015 . بازبینی شده در 27 مارس 2015 .
  33. ↑ «Büyük Sinagog'da 46 yıl sonra ilk ibadet». CNN Türk (به ترکی). 26 مارس 2015 . بازبینی شده در 27 مارس 2015 .
  34. ↑ Özmen, Engin (25 مارس 2015). «ادیرنه ده بویوک سیناگوگ آچیلیشا حزیر». حریت (به ترکی) . بازبینی شده در 27 مارس 2015 .
  35. ^ آزادانه، جان (1998). ترکیه در اطراف مرمره (ویرایش اول). استانبول: SEV Matbaacılık ve Yayıncılık. ص 42، 43، 48-9. شابک 978-9758176199.
  36. ↑ "استحکامات و برج مقدونی در ادرنه | اخبار باستان شناسی ترکیه". turkarchaeonews.net . بازیابی شده در 2022-10-27 .
  37. ^ ab "Anıtlar" (به ترکی). Edirne Vergi Dairesi Başkanlığı. 25 دسامبر 2006 . بازبینی شده در 9 مه 2015 .
  38. ↑ "Edirne Anıtları-Lozan Anıtı" (به ترکی). Edirne Vergi Dairesi Başkanlığı. 25 دسامبر 2006 . بازبینی شده در 15 مه 2015 .
  39. ^ هونگ، فن (2017). ورزش در خاورمیانه: قدرت، سیاست، ایدئولوژی و دین . راتلج. ص 58. شابک 978-1351547963.
  40. ↑ «Kakava'da ateş yakıldı». www.hurriyet.com.tr (به ترکی) . بازیابی شده در 09-03-2019 .
  41. ↑ YÜCEL/KEŞAN (ادیرنه)، (DHA)، Ünsal. "Balkan geleneği 'Bocuk Gecesi', 15 Ocak'ta yapılacak". www.hurriyet.com.tr (به ترکی) . بازیابی شده در 2022-10-27 .
  42. ↑ "Adrianopel" در Nordisk familjebok (نسخه دوم، 1904)
  43. ↑ «کتابخانه مرجع بهائی - کتاب اقدس، صفحه 196». Reference.bahai.org. 31 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 30 جولای 2011 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی