stringtranslate.com

نات

Cnut ( / k ə ˈ nj uː t / ؛ [3] نورس قدیم : Knútr تلفظ اسکاندیناوی قدیم: [ˈknuːtr] ؛ [a] حدود  990 - 12 نوامبر 1035)، همچنین به نام Canute و با لقب بزرگ ، [ 4] [5] [6] پادشاه انگلستان از 1016، پادشاه دانمارک از 1018 ، و پادشاه نروژ از 1028 تا زمان مرگش در سال 1035 بود . امپراتوری دریا توسط مورخان. [7] [8]

به عنوان یک شاهزاده دانمارکی، کنات در سال 1016 در پی قرن ها فعالیت وایکینگ ها در شمال غربی اروپا، تاج و تخت انگلستان را به دست آورد . بعداً در سال 1018 به تخت سلطنت دانمارک رسید تاج انگلستان و دانمارک را در کنار هم قرار دهد. کنات به دنبال حفظ این پایگاه قدرت با متحد کردن دانمارکی ها و انگلیسی ها تحت پیوندهای فرهنگی ثروت و عرف بود. پس از یک دهه درگیری با مخالفان در اسکاندیناوی ، کنات در سال 1028 تاج نروژ را در تروندهایم به دست آورد. در سال 1031 ، مالکوم دوم اسکاتلند نیز تسلیم او شد، اگرچه نفوذ انگلیس و نورس بر اسکاتلند ضعیف بود و در نهایت تا آن زمان دوام نیاورد. از مرگ کنات [9] [10]

سلطه انگلستان به دانمارکی ها پیوند مهمی با منطقه دریایی بین جزایر بریتانیای کبیر و ایرلند قرض داد ، جایی که کنات، مانند پدرش قبل از خود، علاقه شدیدی داشت و نفوذ زیادی در میان اسکاندیناوی-گائل ها داشت . [11] تملک کنات بر اسقف‌نشین‌های انگلستان و اسقف قاره‌ای دانمارک - با ادعایی که توسط اسقف اعظم امپراتوری مقدس روم در هامبورگ-برمن مطرح شده بود - منبع اعتبار و نفوذ زیادی در کلیسای کاتولیک و در میان بزرگان بود. از جهان مسیحیت (به دست آوردن امتیازات قابل توجهی مانند امتیاز قیمت پالیوم اسقف هایش، اگرچه آنها هنوز برای به دست آوردن پالیوم باید سفر می کردند، و همچنین در مورد عوارضی که مردمش باید در راه روم می پرداختند ). کنات پس از پیروزی در سال 1026 در برابر نروژ و سوئد و در راه بازگشت از رم، جایی که در مراسم تاجگذاری امپراتور مقدس روم شرکت کرد ، در نامه ای خود را "پادشاه تمام انگلیس و دانمارک و نروژی ها و برخی از سوئدی ها" دانست. به نفع رعایایش نوشته شده است. [12] مورخ قرون وسطایی نورمن کانتور او را "موثرترین پادشاه در تاریخ آنگلوساکسون" نامید. [13]

او عموماً در زمینه افسانه پادشاه کانوت و جزر و مد فراخوانی می شود .

تولد و سلطنت

کنات پسر شاهزاده دانمارکی سوئین فورکبیارد [1] بود که پسر و وارث پادشاه هارالد بلوتوث بود و بنابراین از یک سلسله فرمانروای اسکاندیناوی در مرکز اتحاد دانمارک آمده بود. [14] نه مکان و نه تاریخ تولد او مشخص نیست. هارتاکنوت اول بنیانگذار نیمه افسانه ای خانه سلطنتی دانمارک در آغاز قرن دهم بود و پسرش، گورم پیر ، اولین نفر در خط رسمی شد («قدیمی» در نام او این را نشان می دهد). هارالد بلوتوث، پسر گورم و پدربزرگ کنات، پادشاه دانمارک در زمان مسیحی شدن دانمارک بود . او یکی از اولین پادشاهان اسکاندیناوی بود که مسیحیت را پذیرفت .

وقایع نگاری Thietmar از Merseburg و Encomium Emmae مادر کنات را به عنوان Swiettosława دختر میشکو اول از لهستان گزارش می دهند . منابع اسکاندیناوی قرون وسطی ، که برجسته‌ترین آنها Heimskringla توسط Snorri Sturluson است ، همچنین یک شاهزاده خانم لهستانی را به عنوان مادر کنات معرفی می‌کنند که او را Gunhild ، دختر بوریسلاو ، پادشاه ویندلند می‌نامند . [15]

از آنجایی که در حماسه های اسکاندیناوی، پادشاه ویندلند همیشه بوریسلاو است ، این با این فرض که پدرش میشکو (نه پسرش بولسلاو ) است، قابل تطبیق است. آدام از برمن در Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum در برابر کردن مادر کنات (که نامی برای او نیز ذکر نشده) با ملکه سابق سوئد ، همسر اریک پیروز و توسط این مادر ازدواج اولوف اسکوتکونگ، منحصر به فرد است . [16]

برای پیچیده تر شدن موضوع، هایمسکرینگلا و حماسه های دیگر نیز سوئین را با بیوه اریک ازدواج می کنند، اما او مشخصاً شخص دیگری در این متون است، به نام سیگرید مغرور ، که سوئین تنها پس از مرگ گانهیلد ، شاهزاده خانم اسلاوی که کنات را به دنیا آورد، ازدواج می کند. [17] نظریه های مختلفی در مورد تعداد و نسب همسران سوئین (یا همسر) ارائه شده است (به Sigrid the Haughty و Gunhild مراجعه کنید ). اما از آنجایی که آدام تنها منبعی است که هویت مادر کنات و اولوف اسکوتکونگ را یکسان می‌داند، این اغلب به عنوان یک اشتباه از سوی آدام تلقی می‌شود و اغلب تصور می‌شود که سوئین دو همسر داشت، اولی مادر کنات و دومی زن بود. ملکه سابق سوئد برادر کنات، هارالد، طبق گفته Encomium Emmae، کوچکتر از این دو برادر بود .

برخی از نشانه‌های دوران کودکی کنات را می‌توان در Flateyjarbók ، یک منبع ایسلندی قرن سیزدهمی ، یافت که می‌گوید او سربازانش را توسط رئیس تورکل بلندقد ، [18] برادر سیگورد ، جارل از جومسبرگ ، و جومسویکینگ‌های افسانه‌ای در آنها آموخته است . دژ مستحکم در جزیره Wollin در سواحل Pomerania . تاریخ تولد او مانند نام مادرش مشخص نیست. آثار معاصری مانند Chronicon و Encomium Emmae به این موضوع اشاره ای نمی کنند. با این حال، در یک Knútsdrápa توسط skald Óttarr svarti ، بیانیه ای وجود دارد که کنات زمانی که برای اولین بار به جنگ رفت «سن زیادی نداشت». [19] همچنین به نبردی اشاره می‌کند که با حمله سوئین فورکبیارد به انگلستان و حمله به شهر نورویچ در سال 1003-1004، پس از قتل عام دانمارکی‌ها در روز سنت بریس توسط انگلیسی‌ها، در سال 1002 قابل شناسایی است. اگر کنات واقعاً این سفر را همراهی می‌کرد. ، تاریخ تولد او ممکن است نزدیک به 990 یا حتی 980 باشد. در غیر این صورت، و اگر شعر شاعرانه اسکالد به حمله دیگری، مانند فتح انگلستان توسط سوئین در 14-1013 اشاره می کند، حتی ممکن است تاریخ تولد نزدیک به 1000 را نشان دهد. [20] در آنجا. قطعه ای از Encomiast (همانطور که نویسنده Encomium Emmae شناخته می شود) با اشاره به نیرویی است که Cnut در فتح انگلیسی خود در 1015-1016 رهبری کرد. در اینجا (پایین را ببینید) می‌گوید که همه وایکینگ‌ها در زمان کنات «پادشاه» در «سن بلوغ» بودند.

توصیفی از Cnut در حماسه ایسلندی Knýtlinga قرن سیزدهم ظاهر می شود :

کنات فوق‌العاده قد بلند و قوی بود و خوش‌تیپ‌ترین مردان، به جز بینی‌اش، لاغر، قد بلند و نسبتاً قلاب‌دار. او چهره ای روشن و موهای پرپشتی داشت. چشمان او بهتر از چشمان مردان دیگر بود، هم خوش تیپ تر و هم بیناتر.

-  حماسه Knytlinga [21] [22] [23]

تقریباً هیچ چیز به طور قطعی در مورد زندگی کنات شناخته نشده است تا سالی که او بخشی از یک نیروی اسکاندیناوی تحت فرمان پدرش، پادشاه سوئین، در حمله او به انگلستان در تابستان 1013 بود. شواهد محکم نیست [24] تهاجم 1013 نقطه اوج حملات متوالی وایکینگ ها بود که طی چندین دهه گسترش یافت. پس از فرود آنها در هامبر ، [25] پادشاهی به سرعت به دست وایکینگ ها افتاد، و نزدیک به پایان سال، پادشاه اتلرد به نرماندی گریخت و سوئین فورکبیرد را در اختیار انگلستان گذاشت. در زمستان، سوئین در حال تثبیت سلطنت خود بود و کنات مسئول ناوگان و پایگاه ارتش در گینزبورو در لینکلن شایر باقی ماند .

پس از مرگ سوئین فورکبرد پس از چند ماه به عنوان پادشاه، در کندلماس (یکشنبه 3 فوریه 1014)، هارالد جانشین او به عنوان پادشاه دانمارک شد، در حالی که وایکینگ ها و مردم دانلاو بلافاصله کنات را به عنوان پادشاه انگلستان انتخاب کردند. [27] با این حال، اشراف انگلیسی دیدگاه متفاوتی داشتند، و Witenagemot Æthelred را از نرماندی به یاد آورد . پادشاه ترمیم شده به سرعت ارتشی را علیه کنات رهبری کرد که با ارتش خود به دانمارک گریخت و در طول راه گروگان هایی را که گرفته بودند مثله کرد و در ساحل ساندویچ کنت رها کرد . [28] کنات نزد هارالد رفت و ظاهراً پیشنهاد کرد که ممکن است یک پادشاهی مشترک داشته باشند، اگرچه این امر مورد لطف برادرش قرار نگرفت. [27] گمان می‌رود که هارالد به کنات فرماندهی نیروهایش را برای تهاجم دیگری به انگلستان پیشنهاد داده است، به شرطی که به ادعای خود ادامه ندهد. [27] در هر صورت، کنات موفق شد ناوگان بزرگی را جمع آوری کند تا با آن تهاجم دیگری را آغاز کند. [28]

فتح انگلستان

این سنگ سنگی در سوئد ( U 194 )، به یاد یک وایکینگ معروف به آلی، می‌گوید که او برنده پرداخت کنتر در انگلستان شده است .

در میان متحدان دانمارک، بولسلاو اول شجاع ، دوک لهستان (که بعداً به پادشاهی رسید) و یکی از بستگان خاندان سلطنتی دانمارک بود. او تعدادی از سربازان لهستانی را قرض داد، [29] که احتمالاً تعهدی به کنات و برادرش هارالد بود که در زمستان «به میان وندها رفتند » تا مادرشان را به دربار دانمارک بازگردانند. او پس از مرگ پادشاه سوئد اریک پیروز در سال 995 و ازدواج او با سیگرید مغرور ، ملکه مادر سوئد ، توسط پدرشان فرستاده شده بود . این ازدواج یک اتحاد قوی بین جانشین تاج و تخت سوئد، اولوف اسکوتکونگ ، و فرمانروایان دانمارک، همسرانش ایجاد کرد. [29] سوئدی ها مطمئناً در فتح انگلیس جزو متحدان بودند. یکی دیگر از همسران خاندان سلطنتی دانمارک، ایریک هاکونارسون ، ارل لاد و حاکم نروژ به همراه برادرش سوئین هاکونسون بود - نروژ از زمان نبرد سوولدر در سال 999 تحت حاکمیت دانمارک بود. شرکت ایریکر در تهاجم باعث شد پسرش هاکون به همراه سوئین بر نروژ حکومت کند.

در تابستان سال 1015، ناوگان کنات با ارتش دانمارکی 10000 نفری در 200 کشتی بلند عازم انگلستان شد. [30] کنات در راس دسته ای از وایکینگ ها از سراسر اسکاندیناوی قرار داشت . ارتش متجاوز عمدتاً از مزدوران تشکیل شده بود. [31] نیروی تهاجم قرار بود در چهارده ماه آینده درگیر جنگ اغلب نزدیک و وحشتناک با انگلیسی ها شود. عملاً تمام نبردها علیه پسر بزرگ اتلرد، ادموند آیرونساید انجام شد .

فرود در وسکس

بر اساس دستنوشته پیتربورو کرونیکل ، یکی از شاهدان اصلی وقایع نگاری آنگلوساکسون ، در اوایل سپتامبر 1015، "[Cnut] به ساندویچ آمد و بلافاصله در اطراف کنت به سمت وسکس حرکت کرد ، تا زمانی که به دهان فروم رسید . در دورست و ویلتشایر و سامرست حریف شد ، [32] کارزاری را آغاز کرد که از زمان آلفرد کبیر دیده نشده بود . [28] قسمتی از Encomium ملکه اما تصویری از ناوگان کنات ارائه می دهد:

[T]آنقدر انواع سپر وجود داشت که می‌توانستید باور کنید که سپاهیان همه ملت‌ها در آنجا حضور دارند. ... طلا بر روی شاخه ها می درخشید، نقره نیز بر روی کشتی های با اشکال مختلف می درخشید. ... زیرا چه کسی می تواند به شیرهای دشمن، وحشتناک با درخشندگی طلا نگاه کند، چه کسی بر مردان فلزی، با چهره ای طلایی تهدیدآمیز، ... چه کسی بر گاوهای نر در کشتی ها که تهدید به مرگ می کنند، شاخ هایشان می درخشد. طلا، بدون هیچ ترسی برای پادشاه چنین نیرویی؟ علاوه بر این، در این سفر بزرگ، هیچ برده ای، هیچ مردی که از بردگی رها شده باشد، هیچ مردی فرومایه و هیچ مردی که به دلیل سن ضعیف شده باشد، حضور نداشته است. زیرا همگی نجیب بودند، همگی با قدرتی بالغ و قوی بودند، همگی به اندازه کافی برای هر نوع جنگی مناسب بودند، از چنان ناوگانی بالایی برخوردار بودند که سرعت سوارکاران را تحقیر می کردند.

-  Encomium Emmae Reginae [33]

وسکس ، که مدتها توسط سلسله آلفرد و اتلرد اداره می شد، در اواخر سال 1015 به کنات تسلیم شد، همانطور که دو سال قبل از آن به پدرش رسید. [28] در این مرحله ادریک استرونا ، ادورمن مرسیا ، اتلرد را همراه با 40 کشتی و خدمه‌شان ترک کرد و با کنات متحد شد. [34] یکی دیگر از فراریان ، Thorkell the Tall ، یک رئیس جومسویکینگ بود که با عهد وفاداری به انگلیسی ها در سال 1012، علیه حمله وایکینگ ها به سوئین فورکبرد جنگیده بود [28] - برخی از توضیح برای این تغییر وفاداری را می توان در بند حماسه جومسویکینگا که به دو حمله علیه مزدوران جومسبرگ در زمانی که آنها در انگلیس بودند اشاره می‌کند که مردی به نام هنینگ، برادر تورکل، در میان قربانیان آن‌ها بود. [35] اگر Flateyjarbók درست باشد که این مرد مربی دوران کودکی کنات بوده است، این امر پذیرش وفاداری او را توضیح می‌دهد – با Jomvikings در نهایت در خدمت Jomsborg . 40 کشتی Eadric که اغلب تصور می شود متعلق به Danelaw هستند ، [35] احتمالاً متعلق به Thorkell بوده اند. [36]

به سمت شمال پیشروی کنید

در اوایل سال 1016، وایکینگ‌ها از تیمز عبور کردند و به وارویک شایر رفتند ، در حالی که به نظر می‌رسد تلاش‌های ادموند آیرونساید برای مخالفت به نتیجه نرسیده است - وقایع‌نویس می‌گوید ارتش انگلیسی به دلیل عدم حضور پادشاه و شهروندان لندن منحل شد. [28] حمله اواسط زمستان توسط Cnut راه خود را به سمت شمال در سراسر شرق مرسیا ویران کرد . احضار دیگری از ارتش، انگلیسی ها را گرد هم آورد، و این بار پادشاه با آنها ملاقات کرد، اگرچه "به همان اندازه قبلاً هیچ نتیجه ای نداشت" و اتلرد با ترس از خیانت به لندن بازگشت. [28] سپس ادموند به شمال رفت تا به اوترد ارل نورثامبریا بپیوندد و با هم به استافوردشایر ، شروپشر و چشایر در غرب مرسیا رفتند ، [37] احتمالاً املاک ادریک استرونا را هدف قرار دادند. اشغال نورثومبریا توسط کنات به این معنی بود که اوترد به خانه بازگشت تا خود را تسلیم کنات کند، [38] که به نظر می‌رسد رقیب نورثومبریایی، توربراند هلد را برای قتل عام اوترد و همراهانش فرستاده است. Eiríkr Hákonarson ، به احتمال زیاد با نیروی دیگری از اسکاندیناوی ها، برای حمایت از Cnut در این مرحله آمد، [39] و jarl کهنه کار نروژی مسئول Northumbria شد.

شاهزاده ادموند در لندن ماند و همچنان در پشت دیوارهای آن تسلیم نشد و پس از مرگ اتلرد در 23 آوریل 1016 به عنوان پادشاه انتخاب شد.

محاصره لندن

تذهیب قرون وسطایی که پادشاهان ادموند آیرونساید (سمت چپ) و کنات (راست) را به تصویر می‌کشد، از Chronica Majora نوشته و مصور متیو پاریس .

کنات به سمت جنوب بازگشت، و ارتش دانمارک ظاهراً تقسیم شد، برخی با ادموند سر و کار داشتند که قبل از اینکه کنات شهر را محاصره کند، از لندن خارج شده بود و برای جمع آوری ارتش در وسکس ، مرکز سنتی سلطنت انگلیس، رفته بود. بخشی از ارتش دانمارک لندن را محاصره کرد و در جناح‌های شمالی و جنوبی دایک‌هایی ساخت و کانالی در کرانه‌های تیمز در جنوب شهر حفر کرد و به کشتی‌های بلندشان اجازه داد تا ارتباطات بالای رودخانه را قطع کنند.

نبردی در پنسل‌وود در سامرست - با تپه‌ای در جنگل سلوود به عنوان مکان احتمالی [37] - و نبرد بعدی در شرستون ، در ویلت‌شایر ، که طی دو روز درگیر شد اما هیچ یک از طرفین را پیروز نکرد. [40]

ادموند توانست به طور موقت لندن را تسکین دهد و پس از عبور از تیمز در برنتفورد ، دشمن را از خود دور کرد و آنها را شکست داد . [37] با متحمل شدن خسارات سنگین، به وسکس عقب نشینی کرد تا نیروهای تازه‌ای را جمع کند، و دانمارکی‌ها دوباره لندن را تحت محاصره خود درآوردند، اما پس از یک حمله ناموفق دیگر، با نبردی که در آتفورد در گرفت، تحت حمله انگلیسی‌ها به کنت عقب نشینی کردند . در این مرحله ادریک استرونا به سمت پادشاه ادموند رفت، [41] و کنات به سمت شمال از خور تیمز به سمت اسکس حرکت کرد و از فرود کشتی ها به سمت رودخانه اورول رفت تا مرسیا را ویران کند. [37]

لندن با معاهده تسخیر شد

در 18 اکتبر 1016، دانمارکی‌ها با ارتش ادموند درگیر شدند که به سمت کشتی‌های خود بازنشسته می‌شدند، که منجر به نبرد اسندون می‌شد ، در آشینگدون ، در جنوب شرقی، یا اشدون ، در شمال غربی اسکس . در مبارزه متعاقب آن، ادریک استرونا، که بازگشتش به تیم انگلیسی شاید فقط یک نیرنگ بود، نیروهای خود را از مبارزه خارج کرد و شکست قاطع انگلیسی را به همراه داشت. [42] ادموند به سمت غرب گریخت، و کنات او را به گلوسسترشایر تعقیب کرد و احتمالاً نبرد دیگری در نزدیکی جنگل دین درگرفت ، زیرا ادموند با برخی از ولزی‌ها اتحاد داشت. [37]

در جزیره ای در نزدیکی دیرهورست ، کنات و ادموند که مجروح شده بودند، برای مذاکره در مورد شرایط صلح ملاقات کردند. توافق شد که تمام انگلستان در شمال تیمز در قلمرو شاهزاده دانمارکی باشد، در حالی که تمام قسمت جنوب توسط پادشاه انگلیس و لندن نگهداری می شد. الحاق به سلطنت کل قلمرو قرار بود با مرگ ادموند به کنات واگذار شود. ادموند در 30 نوامبر، چند هفته پس از توافق درگذشت. برخی منابع ادعا می کنند که ادموند به قتل رسیده است، اگرچه شرایط مرگ او مشخص نیست. [43] اکنون ساکسون‌های غربی کنات را به عنوان پادشاه کل انگلستان پذیرفتند، [44] و او توسط لایفینگ، اسقف اعظم کانتربری ، در لندن در سال 1017 تاجگذاری کرد. [45]

پادشاه انگلستان

نات در اواخر قرن سیزدهم شجره نامه پادشاهان انگلیسی.

کنات نزدیک به دو دهه بر انگلستان حکومت کرد. حفاظتی که او در برابر مهاجمان وایکینگ - که بسیاری از آنها تحت فرمان او بودند - اعطا کرد، رفاهی را که از زمان از سرگیری حملات وایکینگ ها در دهه 980 به طور فزاینده ای مختل شده بود، احیا کرد . به نوبه خود، انگلیسی ها به او کمک کردند تا کنترل اکثریت اسکاندیناوی را نیز برقرار کند. [46] تحت حکومت او، انگلستان حملات خارجی جدی را تجربه نکرد. [47]

تحکیم و دانگلد

کنات به عنوان پادشاه دانمارکی انگلستان، به سرعت هر گونه چالش احتمالی را از جانب بازماندگان سلسله قدرتمند وسکس حذف کرد. سال اول سلطنت او با اعدام تعدادی از اشراف انگلیسی که او آنها را مظنون می دانست مشخص شد. پسر اتلرد ، ادویگ ایتلینگ از انگلستان گریخت اما به دستور کنات کشته شد. [48] ​​پسران ادموند آیرونساید نیز به همین ترتیب به خارج از کشور گریختند. پسران اتلرد توسط اما از نرماندی تحت حمایت بستگان خود در دوک نشین نرماندی قرار گرفتند .

در ژوئیه 1017، کنات با ملکه اما، بیوه اتلرد و دختر ریچارد اول، دوک نرماندی ازدواج کرد . در سال 1018، با جمع آوری یک Danegeld به مبلغ هنگفت 72000 پوند در سراسر کشور، با 10500 پوند اضافی که از لندن استخراج شد، Cnut ارتش خود را پرداخت کرد و اکثر آنها را به خانه فرستاد. او 40 کشتی و خدمه آنها را به عنوان نیروی دائمی در انگلستان حفظ کرد. مالیات سالانه ای به نام heregeld (پرداخت ارتش) از طریق همان سیستمی که Æthelred در سال 1012 برای پاداش دادن به اسکاندیناوی ها در خدمت خود ایجاد کرده بود، جمع آوری شد. [49]

Cnut بر اساس گرایش موجود انگلیسی برای گروه بندی چندین شایر تحت یک الدورمن واحد ساخته شده است ، بنابراین کشور را به چهار واحد اداری بزرگ تقسیم می کند که گستره جغرافیایی آنها بر اساس بزرگترین و بادوام ترین پادشاهی های جداگانه است که قبل از اتحاد انگلستان بوده است. . مقامات مسئول این استان‌ها ارل‌ها بودند ، عنوانی با منشأ اسکاندیناویایی که قبلاً در انگلیس مورد استفاده محلی قرار می‌گرفت و اکنون در همه جا جایگزین الدورمن شده است. وسکس در ابتدا تحت کنترل شخصی کنات بود، در حالی که نورثومبریا به اریک از هلاتیر ، آنگلیا شرقی به تورکل قد بلند رفت و مرسیا در دستان ادریک استرونا باقی ماند . [50]

این توزیع اولیه قدرت کوتاه مدت بود. ادریک خیانتکار مزمن ظرف یک سال پس از الحاق کنات اعدام شد. [48] ​​مرسیا به یکی از خانواده‌های برجسته منطقه منتقل شد، احتمالاً ابتدا به Leofwine ، الدورمن Hwicce تحت رهبری Æthelred، اما مطمئناً به زودی به پسرش Leofric . [51] در سال 1021، تورکل نیز مورد توجه قرار گرفت و غیرقانونی شد.

پس از مرگ او در دهه 1020، اریک از هلاتیر توسط سیوارد به عنوان ارل نورثومبریا جانشین شد . برنیسیا ، بخش شمالی نورثومبریا، از نظر تئوریک بخشی از ارلد اریک و سیوارد بود، اما در طول سلطنت کنات عملاً تحت کنترل سلسله انگلیسی مستقر در بامبورگ بود ، که حداقل از اوایل قرن دهم بر این منطقه تسلط داشتند. آنها به عنوان ارل های کوچک برنیسیا تحت نظر ارل نورثومبریا خدمت می کردند. در دهه 1030، مدیریت مستقیم کنات بر وسکس، با تأسیس یک ارلدوم زیر نظر گادوین ، یک انگلیسی از خانواده قدرتمند ساسکس ، به پایان رسید . به طور کلی، کنات پس از اتکای اولیه به پیروان اسکاندیناوی خود در سال‌های اول سلطنت، به آن دسته از خانواده‌های آنگلوساکسون از اشراف انگلیسی موجود که اعتماد او را به دست آورده بودند، اجازه داد تا حاکمیت ارلدوم‌های او را به دست گیرند.

امور شرق

سکه نقره ای کنات کبیر با چهار ورقه در جلوی آن متعلق به دوره ج. 1017-23

در نبرد نسجار ، در سال 1016، اولاف هارالدسون پادشاهی نروژ را از دانمارکی ها به دست آورد. مدتی پس از اینکه اریک به انگلستان رفت و پس از مرگ Svein در حین عقب نشینی به سوئد، شاید قصد بازگشت به نروژ با کمک های تقویتی را داشت، پسر اریک، هاکون، برای پیوستن به پدرش و حمایت از Cnut در انگلستان نیز رفت.

برادر کنات، هارالد ممکن است در مراسم تاجگذاری کنات در سال 1016 حضور داشته باشد و در مقطعی پس از آن با بخشی از ناوگان به عنوان پادشاه دانمارک به دانمارک بازگشته باشد. با این حال، فقط مسلم است که در سال 1018، یک مدخل نام او، در کنار نام کنات، در برادری با کریست چرچ، کانتربری ، وجود داشته است. ، شاید به دست خود کنات، به این معنی که، در حالی که معمولاً تصور می شود که هارالد در سال 1018 درگذشت، مطمئن نیست که آیا او در این نقطه هنوز زنده بوده است یا خیر. [52] درج نام برادرش در کدکس کانتربری ممکن است تلاش کنات برای انتقام گرفتن از قتل هارالد با کلیسا باشد. این ممکن است فقط یک حرکت برای یک روح باشد که تحت حمایت خدا باشد. شواهدی وجود دارد که کنات در سال 1018 در نبرد با "دزدان دریایی" بود و خدمه 30 کشتی را نابود کرد، [53] اگرچه مشخص نیست که آیا این در سواحل انگلیس یا دانمارک بوده است. او خود در نامه 1019 خود (به انگلستان، از دانمارک) که به عنوان پادشاه انگلستان و دانمارک نوشته شده، به مشکلات اشاره می کند. این وقایع را می‌توان در ارتباط با مرگ هارالد دانست. کنات می گوید که با مخالفان برخورد کرده است تا اطمینان حاصل شود که دانمارک برای کمک به انگلیس آزاد است: [54]

پادشاه کنات در دوستی به اسقف اعظم خود و اسقف های اسقف نشین خود و ارل تورکیل و همه ارل هایش سلام می کند ... کلیسایی و غیر روحانی در انگلستان ... به شما اطلاع می دهم که من یک پروردگار مهربان و ناظر وفادار حقوق خدا و سکولار عادل خواهم بود. قانون (او پیشوایان خود را تشویق می کند که اسقف ها را در حفظ حقوق خدا ... و منافع مردم یاری کنند.

اگر کسی، اعم از کلیسایی یا غیر مذهبی، دانمارکی یا انگلیسی، آنقدر گستاخ باشد که از قانون خدا و اقتدار سلطنتی من یا قوانین سکولار سرپیچی کند و طبق دستور اسقف های من اصلاح نکند و دست بردارد، من دعا می کنم و همچنین دستور بده، ارل تورکیل، اگر بتواند، بدکار را وادار به انجام کار درست کند. و اگر نتواند، اراده من این است که با قدرت هر دوی ما او را در زمین هلاک کنم یا از زمین بیرون کنم، خواه بلند مرتبه باشد یا پست. و اراده من این است که تمام ملت، کلیسایی و مذهبی، قوانین ادگار را که همه مردم انتخاب کرده اند و در آکسفورد سوگند یاد کرده اند، استوارانه رعایت کنند.

چون تا زمانی که دشمنی شما را تهدید می کرد از پول خود دریغ نکردم، به یاری خدا به آن پایان دادم. سپس به من اطلاع دادند که خطری بزرگتر از آن چیزی که ما دوست داریم به ما نزدیک شده است. و سپس خودم با مردانی که همراهم بودند به دانمارک رفتم، جایی که بیشترین آسیب را به ما وارد کرده بود، و به یاری خدا کاری کردم که از این پس تا زمانی که به درستی از من حمایت می کنید، دشمنی به شما نرسد. زندگی من طول می کشد اکنون خداوند متعال را به خاطر یاری و رحمتش سپاس می گویم که خطرات بزرگی را که به ما نزدیک شده بود برطرف کردم و از آنجا نمی ترسیم هیچ خطری متوجه ما نشود. اما ممکن است در صورت نیاز به کمک و رهایی کامل فکر کنیم.

-  نامه کانات 1019 ، ترو 2005، صفحات 168-169

دولتمردی

سکه نقره ای کنات بزرگ که قدمت آن به دوره ج. 30-1024 [55]

از کنات به‌عنوان پادشاه دانا و موفق انگلستان یاد می‌شد، اگرچه این دیدگاه ممکن است تا حدی ناشی از رفتار خوب او با کلیسا، نگهبان رکورد تاریخی باشد. بر این اساس، او حتی امروزه نیز با وجود رابطه‌ای گناه آلود ، با دو همسر و برخورد سختی که با مخالفان مسیحی‌اش داشت، مردی متدین محسوب می‌شود.

تحت سلطنت او، کنات پادشاهی های انگلیسی و دانمارکی را گرد هم آورد و مردم اسکاندیناوی و ساکسون دوره ای از سلطه را در سراسر اسکاندیناوی و همچنین در جزایر بریتانیا دیدند . [46] لشکرکشی‌های او در خارج از کشور به این معنی بود که میزهای برتری وایکینگ‌ها به نفع انگلیسی‌ها روی هم چیده شده بود، و پیشروی کشتی‌های طولانی را به سمت اسکاندیناوی سوق داد. او قوانین پادشاه ادگار را احیا کرد تا امکان تشکیل یک دانلاو [56] و فعالیت اسکاندیناویایی ها را فراهم کند.

کنات قوانین موجود را با مجموعه ای از اعلامیه ها برای تسکین نارضایتی های رایجی که مورد توجه او قرار گرفت، دوباره برقرار کرد، از جمله: در مورد ارث در صورت بی اراده بودن ، و درباره قهرمانان و امدادگران . [57] او همچنین واحد پول را تقویت کرد و مجموعه‌ای از سکه‌ها با وزن مشابه در دانمارک و سایر بخش‌های اسکاندیناوی را آغاز کرد. [ نیاز به نقل از ] او کدهای قانون کنات را صادر کرد که اکنون با نام های I Cnut و II Cnut شناخته می شوند، اگرچه به نظر می رسد که این کدها عمدتاً توسط Wulfstan of York تولید شده باشند . [58]

در دربار سلطنتی او هم انگلیسی ها بودند و هم اسکاندیناویایی ها. [59]

پادشاه دانمارک

هارالد دوم در سال 1018 درگذشت و کنات به دانمارک رفت تا جانشینی خود را برای تاج و تخت دانمارک تأیید کند و قصد خود را برای جلوگیری از حملات علیه انگلیس در نامه ای در سال 1019 بیان کرد (به بالا مراجعه کنید). به نظر می‌رسد دانمارکی‌ها در مخالفت با او بودند، و حمله‌ای که او به Wends of Pomerania انجام داد ، ممکن است ربطی به این داشته باشد. در این سفر، حداقل یکی از انگلیسی‌های کنات، گادوین، ظاهراً پس از یورش شبانه‌ای که شخصاً علیه اردوگاه وندها رهبری کرد، اعتماد پادشاه را جلب کرد. [ نیازمند منبع ]

کنات در سال 1020 به انگلستان بازگشت . وارث پادشاهی خود را تعیین کرده بود. تبعید Thorkell the Tall در سال 1021 ممکن است در رابطه با حمله به Wends دیده شود . با مرگ اولوف اسکوتکونگ در سال 1022، و جانشینی پسرش آنوند ژاکوب بر تاج و تخت سوئد که سوئد را با نروژ متحد کرد، دلیلی برای نمایش قدرت دانمارک در بالتیک وجود داشت. جومزبورگ ، دژ افسانه‌ای جومسویکینگ‌ها (که گمان می‌رود در جزیره‌ای در سواحل پومرانیا باشد )، احتمالاً هدف اکسپدیشن کنات بوده است. [60] با موفقیت، پس از این نمایش واضح نیات کنات برای تسلط بر امور اسکاندیناوی، به نظر می رسد که تورکل در سال 1023 با کنات آشتی کرد.

زمانی که پادشاه نروژ اولاف هارالدسون و آنوند یاکوب از تعهد کنات به انگلستان سوء استفاده کردند و شروع به حملات علیه دانمارک کردند، اولف به آزادگان دانمارکی دلیل داد تا هارتاکنوت را که هنوز کودک بود، به عنوان پادشاه بپذیرند. این نیرنگ باعث شد که اولف به عنوان نایب السلطنه بر پادشاهی حکومت کند . پس از خبر این رویدادها، کنات به سمت دانمارک حرکت کرد تا خود را احیا کند و با اولف که پس از آن به صف برگشت، برخورد کند. در نبردی که به نام نبرد هلگها شناخته می‌شود ، کنات و افرادش احتمالاً در سال 1026 با نروژی‌ها و سوئدی‌ها در دهانه رودخانه هلگها جنگیدند و پیروزی ظاهری باعث شد که کنات به عنوان رهبر غالب در اسکاندیناوی تبدیل شود. قرار گرفتن مجدد و شرکت غاصب اولف در نبرد، در نهایت باعث بخشش او نشد. [ نیاز به نقل از ] برخی منابع بیان می‌کنند که برادر شوهران در یک ضیافت در Roskilde شطرنج بازی می‌کردند که بین آن‌ها مشاجره به وجود آمد و روز بعد، کریسمس 1026، یکی از کارل‌های خانه کنات، جارل را با برکت او در ترینیتی کشت. کلیسا، سلف کلیسای جامع روسکیلد . [61]

سفر به رم

سکه های کنات بزرگ، در موزه شهرستان باکینگهامشر ، آیلسبری

دشمنان او در اسکاندیناوی رام کردند و ظاهراً در اوقات فراغت خود، کنات توانست دعوتی را بپذیرد تا شاهد الحاق امپراتور روم مقدس کنراد دوم در روم باشد . او امور خود را در شمال رها کرد و از دانمارک به تاجگذاری در عید پاک 1027 رفت که برای حاکمان اروپا در قرون وسطی اعتبار قابل توجهی داشت . در سفر بازگشت، نامه 1027 خود را مانند نامه 1019 نوشت و رعایای خود را در انگلیس از مقاصد خود از خارج آگاه کرد [62] و خود را "پادشاه تمام انگلیس و دانمارک و نروژی ها و برخی از سوئدی ها" معرفی کرد. . [12]

کنات می گوید که مطابق با نقش خود به عنوان یک پادشاه مسیحی، به رم رفت تا از گناهان خود توبه کند، برای رستگاری و امنیت رعایایش دعا کند، و با پاپ برای کاهش هزینه های اسقف اعظم انگلیسی با پاپ مذاکره کند . ، [63] و برای حل و فصل رقابت بین اسقف نشین های کانتربری و هامبورگ-برمن برای برتری بر اسقف های دانمارک. او همچنین به دنبال بهبود شرایط برای زائران و همچنین بازرگانان در جاده روم بود. به قول خودش:

... من با خود امپراتور و لرد پاپ و شاهزادگان آنجا در مورد نیازهای همه مردم تمام قلمرو خود، اعم از انگلیسی و دانمارکی صحبت کردم، تا یک قانون عادلانه و صلح امن تر برای آنها در جاده روم اعطا شود. و اینکه آنها نباید توسط موانع بسیار در طول جاده تنگ شوند و با عوارض ناعادلانه مورد آزار و اذیت قرار نگیرند. و امپراتور موافقت کرد و به همین ترتیب، پادشاه رابرت که بر اکثر همین دروازه‌های عوارضی حکومت می‌کند. و همه بزرگان با حکمی تأیید کردند که مردم من، اعم از بازرگانان، و دیگرانی که برای عبادت خود سفر می‌کنند، می‌توانند به روم بروند و بدون اینکه تحت تأثیر موانع و عوارض جمع‌آوری قرار نگیرند، در صلحی استوار و در امنیت قانونی برگردند.

-  نامه کنات 1027 ، ترو 2005، ص. 193

«رابرت» در متن کنات احتمالاً یک خطای روحانی برای رودولف ، آخرین فرمانروای پادشاهی مستقل بورگوندی است . از این رو، کلام رسمی پاپ، امپراتور و رودولف با شهادت چهار اسقف اعظم، بیست اسقف و «انبوه بی شمار دوک ها و اشراف»، [64] بیان شد که نشان می دهد قبل از اتمام مراسم بوده است. [64] کانات بدون شک خود را با ذوق و شوق به نقش او انداخت. [65] تصویر او به عنوان یک پادشاه مسیحی عادل، دولتمرد و دیپلمات و جنگجوی صلیبی در برابر بی عدالتی، به نظر می رسد ریشه در واقعیت داشته باشد، و همچنین تصویری که او به دنبال ارائه آن بود.

یک مثال خوب از موقعیت او در اروپا این واقعیت است که کنات و پادشاه بورگوندی در صفوف امپراتوری در کنار امپراتور رفتند [46] و شانه به شانه او بر روی یک پایه ایستادند. [66] کنات و امپراطور، طبق منابع مختلف، [66] مانند برادران یکدیگر را گرفتند، زیرا آنها هم سن و سال داشتند. کنراد زمین‌هایی را در مارک شلزویگ - پل زمینی بین پادشاهی‌های اسکاندیناوی و قاره - به عنوان نشانه‌ای از پیمان دوستی آنها به کنات داد. [67] قرن ها درگیری در این منطقه بین دانمارکی ها و آلمانی ها منجر به ساخت Danevirke ، از Schleswig، در Schlei ، ورودی دریای بالتیک ، تا دریای شمال شد .

دیدار کنات از رم یک پیروزی بود. در آیه Knútsdrápa ، سیگواتر Þórðarson، کنات، پادشاه خود را به عنوان "عزیز امپراتور، نزدیک به پیتر" ستایش می کند. [68] در روزگار جهان مسیحیت، پادشاهی که مورد لطف خدا بود، می‌توانست انتظار داشته باشد که بر یک پادشاهی شاد فرمانروایی کند. [68] او مطمئناً در موقعیت قوی تری بود، نه تنها با کلیسا و مردم، بلکه در اتحاد با رقبای جنوبی خود نیز توانست درگیری های خود را با رقبای خود در شمال به پایان برساند. نامه او نه تنها به هموطنانش از دستاوردهایش در رم می گوید، بلکه از جاه طلبی های او در دنیای اسکاندیناوی در بدو ورودش به خانه می گوید:

... من، همانطور که می خواهم به شما اطلاع داده شود، از همان مسیری که رفتم برمی گردم، به دانمارک می روم تا با مشورت همه دانمارکی ها، با آن نژادها و مردم، صلح و معاهده ای محکم ترتیب دهم. که اگر می توانستند ما را از زندگی و حکومت محروم می کردند، اما نمی توانستند، خداوند قوتشان را از بین می برد. باشد که با شفقت سخاوتمندانه خود در حکومت و عزت ما را حفظ کند و از این پس قدرت و قدرت همه دشمنان ما را پراکنده و نابود کند! و سرانجام، وقتی صلح با مردمان اطراف ما ترتیب داده شد و تمام پادشاهی ما در اینجا در شرق به درستی نظم و آرامش یافت، به طوری که هیچ جنگی برای ترس از هیچ طرف یا دشمنی افراد نداشته باشیم، من قصد دارم به انگلیس بیایم. تا اوایل تابستان امسال تا آنجا که بتوانم به تجهیز یک ناوگان بپردازم.

-  نامه کانات 1027 [64]

کنات قرار بود از رم به دانمارک بازگردد، امنیت آن را ترتیب دهد، [12] و پس از آن به انگلستان سفر کند.

پادشاه نروژ و بخشی از سوئد

امپراتوری دریای شمال کنات کبیر، c. 1030. (توجه داشته باشید که سرزمین های نروژی (سوئدی کنونی) Jemtland ، Herjedalen ، Idre و Særna در این نقشه گنجانده نشده است.)

کنات در نامه 1027 خود از خود به عنوان پادشاه "نروژی ها و برخی از سوئدی ها" یاد می کند - پیروزی او بر سوئدی ها نشان می دهد که هلگها رودخانه ای در آپلند است و نه رودخانه ای در شرق اسکانیا - در حالی که پادشاه سوئد ظاهر می شود. مرتد شدن [69] حدس زده شده است که شهر سوئدی سیگتونا در اختیار کنات بوده است. در آنجا سکه‌هایی ضرب شده که او را پادشاه می‌خواندند، اما سابقه‌ای از شغل او وجود ندارد. [70] این سکه ها معمولاً به عنوان کپی از سکه های ضرب شده در دانمارک در نظر گرفته می شوند. در سیگتونا سکه هایی نیز یافت شده است که نشان می دهد پادشاه سوئد اولوف اسکوتکونگ پادشاه انگلستان بوده است . [71] [72] کنات همچنین اعلام کرد که قصد دارد به دانمارک برود تا صلح بین پادشاهی‌های اسکاندیناوی را تضمین کند . حمایت آنها را برای ادعای تاج و تخت خود جلب کند. [12]

در سال 1028، کنات با ناوگانی متشکل از پنجاه کشتی از انگلستان به نروژ و شهر تروندهایم حرکت کرد . پادشاه اولاف هارالدسون قادر به مبارزه جدی نبود، هم چون اشراف او توسط کنات رشوه گرفته بودند و هم (به گفته آدام اهل برمن) زیرا تمایل داشت زنان آنها را برای جادوگری دستگیر کند. [73] کنات در حال حاضر پادشاه انگلستان، دانمارک و نروژ و همچنین بخشی از سوئد بود. [29] او ارلدوم لاد را به سلسله ارل‌ها، در هاکون ایریکسون سپرد که احتمالاً در این زمان ایکر هاکونارسون مرده بود. [74] هاکون احتمالاً ارل نورثامبریا پس از اریک نیز بوده است. [75]

هاکون، عضوی از خانواده‌ای با سنت طولانی خصومت با پادشاهان مستقل نروژ و یکی از بستگان کنات، احتمالاً بین سال‌های 1016 تا 1017، با ارلدوم ووستر بر جزایر فرمانروایی کرده بود. دریای ایرلند و هبریدها به اورکنی و نروژ منتهی می‌شدند و در جاه‌طلبی‌های کنات برای تسلط بر اسکاندیناوی و جزایر بریتانیا نقش اساسی داشتند . قرار بود هاکون ستوان کنات در این زنجیره استراتژیک باشد و آخرین مولفه نصب او به عنوان معاون پادشاه در نروژ، پس از اخراج اولاف هارالدسون در سال 1028 بود . جزایر اورکنی و سواحل سرزمین اصلی) یا اواخر 1029 یا اوایل 1030. [76]

پس از مرگ هاکون، اولاف هارالدسون با سوئدی ها در ارتش خود به نروژ بازگشت. او به دست مردم خود، در نبرد استیکلستاد در سال 1030 درگذشت. تلاش بعدی کنات برای حکومت بر نروژ بدون حمایت کلیدی تروندجارل ها ، از طریق الفگیفو از نورث همپتون ، و پسر ارشدش از او، سوئین کناتسون ، نبود. موفقیت این دوره به عنوان زمان Aelfgifu در نروژ شناخته می شود ، با مالیات های سنگین، شورش و احیای سلسله نروژی سابق تحت فرمان پسر نامشروع سنت اولاف، Magnus the Good .

نفوذ در راه های دریایی غربی

در سال 1014، در حالی که کنات در حال تدارک تهاجم مجدد خود به انگلستان بود، نبرد کلونتارف مجموعه‌ای از ارتش‌ها را در مزارع مقابل دیوارهای دوبلین قرار داد . Máel Mórda Mac Murchada ، پادشاه Leinster ، و Sigtrygg Silkbeard ، فرمانروای پادشاهی Norse-Gaelic دوبلین ، فرستادگانی را به تمام پادشاهی‌های وایکینگ فرستاده بودند تا در شورش خود علیه برایان بوروما ، پادشاه عالی ایرلند درخواست کمک کنند . سیگورد تنومند ، ارل اورکنی ، [77] فرماندهی تمام نیروهای نورس به او پیشنهاد شد، در حالی که شاه عالی از آلبانایچ ، که توسط Domnall Mac Eimín Meic Cainnig ، Mormaer Mara رهبری می‌شد، درخواست کمک کرده بود . [78] اتحاد لنستر و نورس شکست خورد و هر دو فرمانده، سیگورد و مائل موردا کشته شدند. برایان، پسرش، نوه‌اش و مورمر دومنال نیز کشته شدند. اتحاد Sigtrygg شکسته شد، اگرچه او زنده ماند، و سلطنت عالی ایرلند به Uí Néill بازگشت ، دوباره تحت رهبری Máel Sechnaill mac Domnaill . [79]

دوره کوتاهی از آزادی در منطقه دریای ایرلند برای وایکینگ‌های دوبلین وجود داشت، با خلاء سیاسی در کل منطقه دریایی غربی مجمع‌الجزایر اقیانوس اطلس شمالی احساس می‌شد. در میان کسانی که برای پر کردن خلأ ایستاده بودند، کنات بود، "که رهبری جهان اسکاندیناوی به او نفوذ منحصر به فردی بر مستعمرات غربی داد و کنترل شریان های تجاری آنها به سلطه سیاسی مزیت اقتصادی داد". [80] سکه ضرب شده توسط پادشاه در دوبلین، ریش ابریشم، با نوع چهار ورق Cnut - در شماره ج. 1017–25 – جایگزینی پراکنده افسانه با افسانه ای که نام خودش را دارد و به او به عنوان فرمانروای «دوبلین» یا «در میان ایرلندی ها» تبدیل می شود، شواهدی از نفوذ کنات ارائه می دهد. [81] شواهد بیشتر، ورود یک دوکس سیهتریک در سه منشور کنات است. [82]

سیگواتر Þórðarson شاعر دربار کنات در یکی از ابیات خود نقل می کند که شاهزادگان معروف سرهای خود را به کنات آوردند و صلح خریدند. [83] این آیه اولاف هارالدسون را در زمان گذشته ذکر می کند، مرگ او در نبرد استیکلستاد در سال 1030 رخ داد. بنابراین در مقطعی پس از این و تثبیت نروژ بود که کنات با ارتش به اسکاتلند رفت، [84] و نیروی دریایی در دریای ایرلند ، [85] در 1031، بدون خونریزی، تسلیم سه پادشاه اسکاتلند: Maelcolm ، پادشاه آینده Maelbeth و Iehmarc را دریافت کردند. [86] یکی از این پادشاهان، Iehmarc، ممکن است یکی از Echmarcach mac Ragnaill ، رئیس Uí Ímair و فرمانروای پادشاهی دریایی دریای ایرلند، [46] با گالووی در میان قلمروهای خود باشد. با این وجود، به نظر می رسد که مالکوم به اندکی از قدرت کنات پایبند بود و این نفوذ بر اسکاتلند تا زمان مرگ کنات از بین رفت. [10]

علاوه بر این، یک Lausavísa منتسب به skald Óttarr svarti به حاکم دانمارکی ها، ایرلندی ها، انگلیسی ها و ساکنان جزیره سلام می کند [87] - استفاده از ایرلندی در اینجا احتمالاً به معنای پادشاهی گال قائدیل است تا پادشاهی گیلیک . این "فعالیت های فرضی سوئین فورکبرد در دریای ایرلند و داستان آدام برمن از اقامت او با یک رکس اسکاتوروم (؟ پادشاه ایرلند) را به یاد می آورد [88] [&] را نیز می توان به... ایهمارک، که ارائه کرد مرتبط کرد. در سال 1031 [&] می تواند به روابط کنات با ایرلندی ها مرتبط باشد. [85] [ توضیحات لازم است ]

روابط با کلیسا

فرشتگان تاج گذاری کنات را در حالی که او و اما از نرماندی [89] (Ælfgifu) یک صلیب طلایی بزرگ را به هاید ابی در وینچستر تقدیم می کنند . از New Minster Liber Vitae در کتابخانه بریتانیا .

اقدامات کنات به عنوان یک فاتح و رفتار بی رحمانه او با سلسله سرنگون شده او را با کلیسا ناراحت کرده بود. او قبل از پادشاه شدن مسیحی بود - در غسل تعمیدش لامبرت نامیده شد [90] [91] - اگرچه مسیحی شدن اسکاندیناوی اصلاً کامل نبود. ازدواج او با اما از نرماندی ، حتی اگر او قبلاً با الفگیفو از نورث همپتون ازدواج کرده بود ، که در جنوب با ملکی در اکستر نگهداری می شد ، تضاد دیگری با آموزش کلیسا بود. کنات در تلاش برای آشتی با کلیساهایش، تمام کلیساها و صومعه های انگلیسی را که قربانی غارت وایکینگ ها شده بودند تعمیر کرد و خزانه آنها را دوباره پر کرد. او همچنین کلیساهای جدیدی ساخت و حامی جدی جوامع صومعه بود. سرزمین مادری او، دانمارک، یک ملت مسیحی در حال افزایش بود، و تمایل به تقویت دین هنوز تازه بود. به عنوان مثال، اولین کلیسای سنگی ثبت شده که در اسکاندیناوی ساخته شده است، در Roskilde ، ق. 1027، و حامی آن خواهر کنات، استرید بود. [92]

تعیین اینکه آیا نگرش کنات نسبت به کلیسا ناشی از ارادت عمیق مذهبی است یا صرفاً وسیله ای برای تقویت تسلط رژیم او بر مردم است. شواهدی از احترام به مذهب بت پرستی در شعر ستایش او وجود دارد، که او به اندازه کافی خوشحال بود که اسکالدهای خود را در اساطیر نورس آراسته کند ، در حالی که دیگر رهبران وایکینگ بر رعایت سفت و سخت خط مسیحیت، مانند سنت اولاف ، اصرار داشتند . [93] با این حال او همچنین تمایل به یک ملت مسیحی محترم در اروپا را نشان می دهد. در سال 1018، برخی منابع نشان می‌دهند که وی در بازگشت اسقف اعظم لیفینگ از رم در کانتربری بوده است تا نامه‌های تشویقی از پاپ دریافت کند. [94] اگر این گاهشماری درست باشد، او احتمالاً از کانتربری به ویتان در آکسفورد با حضور اسقف اعظم ولفستان یورک برای ضبط این رویداد رفت. [95]

هدایای جهانی او گسترده و اغلب پرشور بود. [96] زمین های متداول، همراه با معافیت از مالیات و همچنین آثار باقی مانده داده شد . احتمالاً به کلیسای مسیح حقوقی در بندر مهم ساندویچ و همچنین معافیت مالیاتی با تأیید قرار دادن منشورهای آنها در محراب داده شده است، [95] در حالی که به خاطر نارضایتی مردم ، یادگارهای سنت الفهه را دریافت کرد [97] مردم لندن مکان دیگری که به نفع پادشاه بود وینچستر بود که از نظر ثروت پس از کانتربری دوم بود. [98] New Minster Liber Vitae کنات را به عنوان خیریه صومعه ثبت می کند، [98] و صلیب وینچستر، با 500 مارک نقره و 30 مارک طلا، و همچنین بقایای مقدسین مختلف [99] به آن داده شد . . پیر مینستر دریافت کننده زیارتگاهی برای یادگارهای سنت بیرینوس و تأیید احتمالی امتیازات آن بود. [98] صومعه در Evesham، با ابوت Ælfweard آن ظاهراً یکی از بستگان پادشاه از طریق Ælfgifu بانو (احتمالا Ælfgifu از نورث همپتون، به جای ملکه اما، همچنین به عنوان Ælfgifu شناخته می شود)، آثار سنت ویگستان را دریافت کرد . [100] در حالی که برخی از انگلیسی‌ها این سیاست‌ها را تأیید کردند، [101] بار مالیات به طور گسترده احساس می‌شد. [102] نگرش او نسبت به مقر لندن به وضوح خوش خیم نبود. صومعه‌های الی و گلستونبری نیز ظاهراً شرایط خوبی نداشتند.

هدایای دیگری نیز به همسایگانش داده شد. یکی از اینها یکی به شارتر بود که اسقف آن نوشت: "وقتی هدیه ای را که برای ما فرستادی دیدیم، از دانش و ایمان تو شگفت زده شدیم... زیرا شما که شنیده بودیم شاهزاده ای بت پرست هستید. ما اکنون می دانیم که نه تنها یک مسیحی، بلکه سخاوتمندترین کمک کننده به کلیساها و بندگان خدا هستیم." [98] معروف است که او یک مزمور و مراسم مقدس ساخته شده در پیتربورو (مشهور به خاطر تصاویر آن ) به کلن ، [103] و کتابی که با طلا نوشته شده بود، در کنار سایر هدایا، برای ویلیام کبیر آکیتن فرستاد . [103] این کتاب طلایی ظاهراً برای حمایت از ادعاهای آکیتانی ها در مورد سنت مارسیال ، قدیس حامی آکیتن، به عنوان یک رسول بود . [104] از برخی پیامدها، دریافت‌کننده آن یک صنعت‌گر مشتاق ، محقق و مسیحی متعصب بود، و صومعه سنت مارسیال یک کتابخانه و کتاب‌خانه بزرگ بود که تنها پس از کلونی در رتبه دوم قرار داشت . به احتمال زیاد هدایای کنات فراتر از دانش کنونی مورخ بوده است. [103]

سفر کنات به رم در سال 1027 نشانه دیگری از وقف او به دین مسیحیت است. ممکن است او برای بهبود روابط بین دو قدرت برای تاجگذاری کنراد دوم شرکت کند، اما قبلاً عهد کرده بود که از سنت پیتر، نگهبان کلیدهای پادشاهی آسمانی، رضایت بگیرد. [105] در حالی که کنات در رم بود، با پاپ توافق کرد تا هزینه‌هایی را که اسقف اعظم انگلیسی برای دریافت پالیوم پرداخت می‌کردند کاهش دهد . او همچنین ترتیبی داد که مسافران از قلمرو او با عوارض ناعادلانه تنگ نشوند و در مسیر رفت و آمد به رم محافظت شوند. شواهدی برای سفر دوم در سال 1030 وجود دارد. [106]

مرگ و جانشینی

پرتره قرن 14 از کنات بزرگ

کنات در 12 نوامبر 1035 در شفتسبری ، دورست درگذشت . [1] در دانمارک، هارتاکنات جانشین او شد و به عنوان کنات III سلطنت کرد، اگرچه با جنگی در اسکاندیناوی علیه مگنوس اول نروژ ، هارتاکنوت "[توسط انگلیسی ها] ترک شد زیرا مدت زیادی در دانمارک بود". [107] مادرش ملکه اِما ، که قبلاً در وینچستر با تعدادی از خانواده‌های پسرش ساکن بود ، تحت فشار حامیان پسر دیگر کنات، پس از سوین، توسط الفگیفو از نورث همپتون : هارولد هارفوت - نایب السلطنه در فلاندر مجبور به فرار به بروژ در فلاندر شد. انگلستان 1035–37 (که در سال 1037 مدعی تاج و تخت انگلستان شد و تا زمان مرگش در سال 1040 سلطنت کرد). صلح نهایی در اسکاندیناوی، هارتاکنوت را آزاد گذاشت تا خودش در سال 1040 تاج و تخت را تصاحب کند و جای مادرش را دوباره به دست آورد. [ نیاز به نقل از ] او تاج‌های دانمارک و انگلستان را تا زمان مرگش در سال 1042 دوباره گرد هم آورد. دانمارک با جنگ قدرت بین مدعی تاج و تخت، سوئین استریدسون ، پسر اولف، و پادشاه نروژ، دچار یک دوره بی‌نظمی شد. مرگ مگنوس در سال 1047. [ نیازمند منبع ]

اگر پسران کنات یک دهه پس از مرگ او نمرده بودند، و تنها دختر شناخته شده او گونهیلدا ، که قرار بود هشت ماه پس از مرگ کنراد دوم، هنری سوم، با پسر کنراد دوم ازدواج کند ، قبل از اینکه بتواند همسر ملکه شود، در ایتالیا نمرده بود، [108] سلطنت کنات ممکن است پایه و اساس یک اتحاد سیاسی کامل بین انگلستان و اسکاندیناوی، یک امپراتوری دریای شمال با پیوند خونی با امپراتوری مقدس روم باشد . [109]

استخوان در وینچستر

کنات در مینستر قدیمی، وینچستر به خاک سپرده شد . [1] با وقایع 1066، رژیم جدید نرماندی مشتاق بود تا ورود خود را با برنامه جاه طلبانه کلیساها و قلعه های باشکوه در سراسر قرون وسطی نشان دهد . کلیسای جامع وینچستر در محل قدیمی آنگلوساکسون ساخته شد و تدفین های قبلی، از جمله کنات، در صندوق های مرده در آنجا قرار داشت. [1] در طول جنگ داخلی انگلیس در قرن هفدهم، سربازان غارتگر سر گرد استخوان های کنات را روی زمین پراکنده کردند و آنها را در میان صندوق های مختلف دیگر، به ویژه استخوان های ویلیام روفوس پخش کردند . پس از احیای سلطنت ، استخوان‌ها جمع‌آوری شد و در سینه‌های آن‌ها جایگزین شد، اگرچه تا حدودی از نظم خارج شد. [110]

ازدواج و فرزندان

شجره نامه

ناتاسکالد

کاتالوگ اسکالدهای اسکاندیناوی قدیم معروف به اسکالداتال، هشت اسکالد را فهرست می کند که در دربار کنات فعال بودند. چهار نفر از آنها، یعنی Sigvatr Þórðarson ، Óttarr svarti ، Þórarinn loftunga و Hallvarðr háreksblesi ، ابیاتی را به افتخار کنات سروده اند که به شکلی باقی مانده است، در حالی که چنین چیزی از چهار skalldróarrón شناخته شده دیگر وجود ندارد . آثار دیگر)، Steinn Skaptason و Óðarkeptr (ناشناخته). آثار اصلی برای کنات عبارتند از سه Knútsdrápur توسط Sigvatr Þórðarson ، Óttarr svarti و Hallvarðr háreksblesi ، و Höfuðlausn و Tøgdrápa توسط Þórarinn loftunga . کنات همچنین در دو شعر اسکالدیک معاصر دیگر، به نام‌های Þórðr Kolbeinsson 's Eiríksdrápa و Liðsmannaflokkr ناشناس نیز حضور دارد .

اسکالدهای کنات بر موازی بودن حکومت کنات بر پادشاهی زمینی خود و حکومت خدا بر بهشت ​​تأکید دارند. [113] این امر به ویژه در سخنان آنها مشهود است. بنابراین عبارت Höfuðlausn Þórarinn به «Cnut از زمین محافظت می کند، همانطور که نگهبان بیزانس [خدا] [بهشت را انجام می دهد]» و رکنواز Knútsdrápa از Hallvarðr به «Cnut به عنوان پروردگار همه [does] از زمین محافظت می کند] ترجمه می شود. از کوهها [بهشت]». [114] علیرغم پیام مسیحی، شاعران از اشارات سنتی بت پرستی نیز استفاده می کنند و این به ویژه در مورد هالوار صادق است. به عنوان مثال، یکی از نیم‌بندهای او به این صورت ترجمه می‌شود: «فریر از صدای سلاح‌ها [جنگجو] نروژ را نیز تحت کنترل خود درآورده است؛ سرور [جنگجو] از گرسنگی شاهین‌های والسیری [زاغ‌ها] می‌کاهد. " [115] اسکالد در اینجا به کنات به عنوان "فریر نبرد" اشاره می‌کند، که از نام خدای بت پرست فریر استفاده می‌کند . شاعرانی که برای پادشاهان معاصر نروژ سرودن می‌نوشتند از ارجاعات این نوع اجتناب می‌شد، اما به نظر می‌رسد کنات نگرش آرام‌تری نسبت به اشارات ادبی بت پرستانه داشته است. [116]

داستان کنات و امواج

کانوت در حال سرزنش درباریانش (1848)

این داستان مقاومت کنات در برابر جزر و مد برای اولین بار توسط هنری از هانتینگدون در Historia Anglorum خود در اوایل قرن دوازدهم ثبت شد:

هنگامی که او در اوج تعالی بود، دستور داد که صندلی او را در ساحل دریا بگذارند، زیرا جزر و مد در حال آمدن است. سپس به جزر و مد بالا گفت: «شما مانند زمینی که در آن هستم تابع من هستید. من نشسته ام مال من است و هیچ کس در برابر فرمانروایی من مقاومت نکرده است، بنابراین به شما دستور می دهم که به سرزمین من قیام نکنید و تصور نکنید که لباس و اعضای ارباب خود را خیس نکنید. اما دریا طبق معمول بالا آمد و با بی احترامی پا و ساق پا شاه را خیس کرد. پس با پریدن به عقب، پادشاه فریاد زد: "بگذارید همه جهان بدانند که قدرت پادشاهان پوچ و بی ارزش است و هیچ پادشاهی شایسته نام نیست جز او که به خواست او آسمان، زمین و دریا از قوانین ابدی پیروی می کنند."

این تا حد زیادی به بهترین داستان شناخته شده در مورد کنات تبدیل شده است، اگرچه در خوانش های مدرن او معمولاً مرد خردمندی است که از ابتدا می داند که نمی تواند امواج را کنترل کند. [117]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ زبان های مدرن: دانمارکی : Knud den Store یا Knud II ; نروژی : Knut den mektige , سوئدی : Knut den Store .

مراجع

  1. ↑ abcdefghijkl Weir, Alison (1989). خانواده های سلطنتی بریتانیا قدیمی. ص 30. شابک 9780099539735.
  2. ↑ Somerville & McDonald 2014, p. 435.
  3. ↑ «Cnut» بایگانی‌شده در ۸ نوامبر ۲۰۱۸ در Wayback Machine . دیکشنری انگلیسی کالینز .
  4. ↑ «King Cnut The Great». انگلستان تاریخی بازبینی شده در 9 اکتبر 2023 .
  5. ↑ Laurence M. Larson Canute the Great G. P. Putnam's Sons 1912
  6. ^ مقاله وب سایت خانواده سلطنتی (2023)
  7. ↑ وسترگارد، والدمار (1917). هند غربی دانمارک تحت قانون شرکت (1671-1754): با یک فصل تکمیلی، 1755-1917. مک میلان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  8. ↑ بلوک، هیلر (1925). تاریخ انگلستان. Methuen. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 22 آوریل 2024 .
  9. ↑ Trow 2005، صفحات 197-198.
  10. ^ ab ASC، خانم D، sa 1031.
  11. ^ فورته، اورام و پدرسن 2005، ص. 196.
  12. ^ abcd Lawson 2004، ص. 97.
  13. ↑ کانتور، تمدن قرون وسطی ، 1995: 166.
  14. ^ ترو، کنات ، ص 30-31.
  15. ↑ اسنوری، هایمسکرینگلا ، تاریخ اولاو تریگواسون ، فصل. 34، ص. 141
  16. ↑ آدم برمن، تاریخ اسقف اعظم هامبورگ-برمن ، کتاب دوم، فصل. 37; همچنین نگاه کنید به کتاب دوم، فصل. 33, Scholion 25
  17. ↑ اسنوری، هایمسکرینگلا ، تاریخ اولاو تریگواسون ، فصل. 91، ص. 184
  18. ^ Trow 2005، ص. 44.
  19. ↑ داگلاس، اسناد تاریخی انگلیسی ، ص 335-36
  20. ^ لاوسون 2004، ص. 160.
  21. ↑ ادواردز، پل و پالسون، هرمان (ترجمه)، حماسه Knytlinga: تاریخ پادشاهان دانمارک ، انتشارات دانشگاه اودنسه (1986)، ص. 43.
  22. ^ ترو، کنات ، ص. 92.
  23. ↑ جان، اچ، اطلس تاریخی پنگوئن وایکینگ ها ، پنگوئن (1995)، ص. 122.
  24. ↑ هوارد، ایان (2003). تهاجمات سوئین فورکبیارد و فتح انگلستان توسط دانمارک، 991-1017. Woodbridge: Boydell Press. ص 67. شابک 0-85115-928-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2023 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2021 .
  25. ^ الیس 1993، ص. 182.
  26. ↑ William of Malms., Gesta Regnum Anglorum , pp. 308-10
  27. ^ abc Sawyer, History of the Vikings , p. 171
  28. ^ abcdefg لاوسون 2004، ص. 27.
  29. ^ abc Lawson 2004، ص. 49.
  30. ^ ترو، کنات ، ص. ???.
  31. ↑ بولتون، تیموتی (2009). امپراتوری کنات بزرگ: فتح و تثبیت قدرت در اروپای شمالی در اوایل قرن یازدهم. بریل ص 248. شابک 978-90-04-16670-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2023 . بازبینی شده در 12 اکتبر 2021 .
  32. ↑ Garmonsway, GN (ed. & trans.), The Anglo-Saxon Chronicle , Dent Dutton, 1972 & 1975, Peterborough (E) text, sa 1015, p. 146.
  33. ^ Campbell, A. (ed. & trans.), Encomium Emmae Reginae , Camden 3rd Series vol. LXXII، 1949، صفحات 19-21.
  34. ↑ جی. جونز، وایکینگ ها ، ص. 370
  35. ^ ab Trow، Cnut ، ص. 57.
  36. ^ لاوسون 2004، ص. 161.
  37. ^ abcde Lawson 2004، ص. 28.
  38. ↑ تواریخ آنگلوساکسون ، صص 146-49.
  39. ^ ترو، کنات ، ص. 59.
  40. ↑ آنگلوساکسون کرونیکلز ، صص 148–50
  41. ↑ تواریخ آنگلوساکسون ، صص 150-51
  42. ↑ تواریخ آنگلوساکسون ، صص 151-53
  43. ↑ تواریخ آنگلوساکسون ، صص 152–53; Williams, A., Æthelred the Unready the Ill-Counselled King , Hambledon & London, 2003, pp. 146-47.
  44. ^ استنتون 1971، ص. 393.
  45. ↑ لاوسون 2004، ص 82، 121، 138.
  46. ^ abcd Forte, Oram & Pedersen 2005, p. 198.
  47. ↑ مولینو، جورج (2015). شکل گیری پادشاهی انگلیس در قرن دهم. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 35. شابک 978-0-19-102775-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2023 . بازبینی شده در 14 اکتبر 2021 .
  48. ^ ab تواریخ آنگلوساکسون ، ص. 154
  49. ↑ لاوسون 2004، صفحات 51-52، 163.
  50. ^ لاوسون 2004، ص. 83.
  51. ^ لاوسون 2004، ص. 162.
  52. ^ ab Lawson 2004، ص. 89.
  53. ↑ Thietmar، Chronicon ، vii. 7، ص 502-03
  54. ^ لاوسون 2004، ص. 90.
  55. ^ موزه، بریتانیا. خیابان، گریت راسل؛ T: +4420 73238618، لندن WC1B 3DG. "شناسه رکورد: LEIC-3E8CC4 – سکه قرون وسطی اولیه". طرح آثار باستانی قابل حمل . بازبینی شده در 16 جولای 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  56. ^ گراهام-کمپبل و همکاران. 2016، ص. 3.
  57. ^ Coke & Hargrave 1853, p. 20.
  58. ↑ ریچاردز 2010، صفحات 137-156.
  59. ↑ بولتون، تیموتی (2009). امپراتوری کنات بزرگ: فتح و تثبیت قدرت در اروپای شمالی در اوایل قرن یازدهم. بریل ص 41-42. شابک 978-90-04-16670-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آوریل 2023 . بازبینی شده در 19 مارس 2020 .
  60. ^ جونز، وایکینگ ها ، ص 373
  61. ↑ بارتلت 2016، ص. 44.
  62. ^ لاوسون 2004، صفحات 65-66.
  63. ↑ لاوسون 2004، صفحات 124-125.
  64. ^ abc Trow, Cnut , p. 193.
  65. ^ لاوسون 2004، ص. 125.
  66. ^ ab Trow، Cnut ، ص. 189.
  67. ^ لاوسون 2004، ص. 104.
  68. ^ ab Trow، Cnut ، ص. 191.
  69. ^ لاوسون 2004، صفحات 95-98.
  70. ^ Graslund, B.,'Knut den store och sveariket: Slaget vid Helgea i ny belysning', Scandia , vol. 52 (1986)، صفحات 211-38.
  71. ^ هاگرمن 1996، ص. 135.
  72. ^ ساویر 1991، ص. 23.
  73. ^ لاوسون 2004، صفحات 97-98.
  74. ^ لاوسون 2004.
  75. ^ ترو، کنات ، ص. 197.
  76. ↑ Forte, Oram & Pedersen 2005, pp. 196-197.
  77. ↑ مک گتیگان 2013، صفحات 61-63.
  78. ↑ Ní Mhaonaigh 2018، صفحات 131–156.
  79. ^ الیس، سلت و ساکسون ، ص. 182.
  80. ^ فورته، اورام و پدرسن 2005، ص. 227.
  81. ↑ Hudson, Knutr , pp. 323-25.
  82. ↑ Hudson, Knutr , pp. 330-31.
  83. ^ تاونند 2012، ص. 660.
  84. ↑ Forte, Oram & Pedersen 2005, pp. 197-198.
  85. ^ ab Lawson 2004، ص. 102.
  86. ↑ ترو، کنات ، ص 197-98.
  87. ^ Lausavisur ، ed. جانسون آل، ص 269-70
  88. ^ لاوسون 2004، صفحات 31-32.
  89. ^ کینز 2009.
  90. ↑ Adam of Bremen, Gesta Daenorum , scholium 37, p. 112.
  91. ^ لاوسون 2004، ص. 121.
  92. ^ اولسن 1992.
  93. ^ ترو، کنات ، ص129
  94. ^ لاوسون 2004، ص. 86.
  95. ^ ab Lawson 2004، ص. 87.
  96. ↑ لاوسون 2004، صص 139-147.
  97. ^ لاوسون 2004، ص. 141.
  98. ^ abcd Lawson 2004، ص. 142.
  99. ^ لاوسون، کنات ، ص126
  100. ^ لاوسون 2004، ص. 143.
  101. ^ ترو، کنات ، ص. 128.
  102. ^ لاوسون 2004، ص. 147.
  103. ^ abc Lawson 2004، ص. 146.
  104. ^ لاوسون 2004، ص. 144.
  105. ^ لاوسون 2004، ص. 145.
  106. ^ ترو، کنات ، ص. 186
  107. ↑ The Anglo-Saxon Chronicle
  108. ^ لاوسون 2004، صفحات 98، 104-105.
  109. ^ لاوسون 2004، ص. 195.
  110. ↑ «عکس تابلویی در کلیسای جامع وینچستر که روی قفسه سینه مرده کانات نوشته شده است، در وب‌سایت astoft.co.uk، بازیابی شده در 25/07/2009». بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژوئن 2009 . بازیابی شده در 12 ژوئن 2009 .
  111. ^ استافورد 2004.
  112. ↑ abcdefghijklmnop "Kings of Wessex and England 802–1066" (PDF) . وب سایت رسمی سلطنت بریتانیا . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 اوت 2009 . بازبینی شده در 5 جولای 2015 .
  113. ^ لاوسون 2004، ص. 126.
  114. ^ فرانک 1999:116.
  115. ^ فرانک 1999:120.
  116. ^ فرانک 1999: 121.
  117. ^ Greenway 1996, pp. 367-69; بولتون 2017، صفحات 214-16.

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به Cnut وجود دارد .
ویکی‌نبشته دارای متن مقاله ۱۹۱۱ دایره‌المعارف بریتانیکا « کانوت » است.