stringtranslate.com

کاتوویتس

کاتوویتس [a] پایتخت ایالت سیلزی در جنوب لهستان و شهر مرکزی ناحیه شهری کاتوویتس است . از سال 2021، کاتوویتس دارای جمعیت رسمی 286960 نفر و جمعیت ساکن حدود 315000 برآورد شده است. [7] کاتوویتس بخش مرکزی کلان شهر GZM با جمعیت 2.3 میلیون نفر و بخشی از یک منطقه شهری بزرگتر کاتوویتس-استراوا است که به جمهوری چک امتداد دارد و جمعیتی در حدود 5 میلیون نفر دارد که آن را تبدیل به یکی از این مناطق می کند. از پرجمعیت ترین مناطق شهری در اتحادیه اروپا . [8] [2]

Katowice به عنوان یک روستا در قرن 16th تاسیس شد، در حالی که چندین منطقه مدرن Katowice به عنوان روستا در قرون وسطی تاسیس شد . در طول اواسط قرن هجدهم، کاتوویتس به دنبال کشف ذخایر غنی زغال سنگ در این منطقه رشد کرد. در نیمه اول قرن نوزدهم، صنعتی شدن فشرده ، آسیاب ها و مزارع محلی را به کارخانه های فولادسازی صنعتی ، معادن، ریخته گری و کارگاه های صنعتگری تبدیل کرد. از آن زمان این شهر اقتصاد خود را از یک صنعت سنگین به خدمات حرفه ای، آموزش و مراقبت های بهداشتی تغییر داده است. کل منطقه شهری شانزدهمین شهر قدرتمند اقتصادی از نظر تولید ناخالص داخلی در اتحادیه اروپا با تولید 114.5 میلیارد دلار است. منطقه ویژه اقتصادی کاتوویتس در رتبه چهارم لیست TOP10 مناطق آزاد جهانی قرار دارد. [9]

کاتوویتس توسط شبکه تحقیقاتی جهانی شدن و شهرهای جهانی [10] به عنوان یک شهر جهانی گاما طبقه بندی شده است و مرکز تجارت، تجارت، حمل و نقل و فرهنگ در جنوب لهستان است که دارای شرکت های عمومی متعددی است که دفتر مرکزی آن در شهر یا حومه آن است. از جمله گروه انرژی Tauron و شرکت صنعت فلز Fasing ، موسسات فرهنگی مهم مانند ارکستر سمفونیک رادیو ملی لهستان ، جشنواره های موسیقی برنده جوایز مانند Off Festival و Tauron New Music، و زیرساخت های حمل و نقل مانند فرودگاه Katowice Korfanty . همچنین میزبان فینال Intel Extreme Masters ، یک تورنمنت بازی ویدیویی Esports است. کاتوویتس همچنین خانه چندین مؤسسه آموزش عالی، به ویژه دانشگاه سیلسیا ، دانشگاه صنعتی سیلسیا و آکادمی موسیقی کارول شیمانوفسکی است . این شهر یکی از اعضای شبکه شهرهای خلاق یونسکو است که به عنوان شهر موسیقی شناخته شده است . [11]

تاریخچه

قبل از انقلاب صنعتی

بخشی از گزارش بازدید کلیسای بوگوچیسه از سال 1598 که نام کاتوویسه را برای اولین بار ذکر می کند.

منطقه اطراف کاتوویتس، در سیلسیای علیا ، از اولین تاریخ مستند آن توسط قبایل سیلسیایی لچیتی ساکن بوده است . [12] در حالی که نام Katowice ( Katowicze ) برای اولین بار در سال 1598 ذکر شده است، روستاها و سکونتگاه های دیگری که در نهایت بخشی از کاتوویتس مدرن می شوند، زودتر ایجاد شده اند، با Dąb که قدیمی ترین آن است که در سال 1299 برای اولین بار در سال 1299 ذکر شده است. سندی که توسط دوک کازیمیر از بیتوم صادر شده است . Bogucice ، Ligota، Szopenice و Podlesie همگی در اوایل قرن چهاردهم تأسیس شدند. علاوه بر کشاورزی، مردم ساکن در این منطقه در آسیاب های چکشی نیز کار می کردند: اولین مورد، Kuźnica Bogucka ، در سال 1397 ذکر شده است.

منطقه ای که به کاتوویتس تبدیل می شد در ابتدا تا زمان انقراض آن توسط سلسله پیاست سیلسی لهستان اداره می شد . [13] از سال 1327، این منطقه تحت مدیریت پادشاهی بوهمیا تحت امپراتوری مقدس روم بود . به عنوان بخشی از تاج بوهمی ، در سال 1526 به سلطنت هابسبورگ اتریش منتقل شد . دو جنگ بعدی سیلزی باعث شد که این منطقه به شدت خالی از سکنه و اقتصاد ویران شود. در سال 1838، فرانتس فون وینکلر کاتوویتس را از کارل فردریش لمان خرید و در سال 1841 آن را مقر دارایی خود کرد. [15]

ظهور به عنوان یک مرکز صنعتی

کارخانه فولاد بیلدون، قرن نوزدهم

در 3 اکتبر 1846، مراحل پایانی خط ریلی برسلاو - میسلوویتز ( وروتسواو-میسلوویتس ) به پایان رسید، توسط راه‌آهن سیلزی بالا ساخته و اجرا شد . توسط پادشاه پروس فردریک ویلیام چهارم افتتاح شد . [16] یک سال بعد، در 6 اوت 1847، اولین قطار به ایستگاه جدید Katowice رسید . [17]

ارتباط راه آهن با شهرهای بزرگ اروپایی (کاتوویتس بین سال‌های 1847 و 1848 به برلین ، کراکوف ، وین و ورشو متصل شد) باعث رشد اقتصادی و جمعیت شد. جمعیت آنقدر افزایش یافت که اولین کلیسای لوتری را در 29 سپتامبر 1858 ( کلیسای رستاخیز ) و اولین کلیسای کاتولیک را دو سال بعد، در 11 نوامبر 1860 بنا کرد. استان سیلسیا در پروس به دستور پادشاه ویلهلم اول هوهنزولرن . [12]

این شهر به دلیل ذخایر بزرگ معدنی (به ویژه زغال سنگ) در این منطقه رونق گرفت. رشد و شکوفایی گسترده شهر به معادن زغال سنگ و صنایع فولاد بستگی داشت که در طول انقلاب صنعتی رشد کردند . این شهر عمدتاً توسط آلمانی‌ها از جمله لهستانی‌ها سکونت داشت . سیلسی ها و یهودیان . در سال 1884، 36 نماینده یهودی صهیونیست در اینجا گرد هم آمدند و جنبش Hovevei Zion را تشکیل دادند . پیش از این بخشی از ناحیه بوتن بود، در سال 1873 به پایتخت منطقه جدید کاتوویتز تبدیل شد . در 1 آوریل 1899، شهر از ناحیه جدا شد و به یک شهر مستقل تبدیل شد .

در سال 1882، شرکت صنایع زغال سنگ و فولاد سیلسیا بالا ( Oberschlesischer Berg- und Hüttenmännischer Verein ) مقر خود را به کاتوویتس منتقل کرد و به دنبال آن، کنوانسیون زغال سنگ سیلسیا بالا ( Oberschlesische Kohlen-Konvention ) در سال 188 توسعه صنعتی ایجاد کرد. ، اولین اداره پست در کاتوویتس افتتاح شد و در سال 1893 دفتر مرکزی پست منطقه ای فعلی افتتاح شد. در سال 1871 اولین مدرسه راهنمایی افتتاح شد (بعدها به دبیرستان گسترش یافت). در سال 1889، کاتوویتس یک دادگاه منطقه ای گرفت. در سال 1895، حمام شهر افتتاح شد و مقر منطقه ای راه آهن دولتی پروس در شهر ایجاد شد. در سال 1907، تئاتر شهر (در حال حاضر تئاتر سیلسی ) افتتاح شد.

کاتوویتس در دهه 1930

بر اساس معاهده ورسای پس از جنگ جهانی اول ، همه‌پرسی سیلزیای علیا توسط جامعه ملل سازماندهی شد . اگرچه کاتوویتز 22774 رای به ماندن در آلمان و 3900 رای برای لهستان داد، [18] به لهستان متصل شد زیرا ناحیه بزرگتر 66119 رای برای لهستان و 52992 رای برای آلمان داد. [19] به دنبال قیام‌های سیلزی در سال‌های 1918-1921، کاتوویتس بخشی از جمهوری دوم لهستان با کمی خودمختاری برای پارلمان سیلزی به عنوان حوزه انتخابیه و شورای Voivodeship سیلزی به عنوان نهاد اجرایی شد . در سال 1924، روستاها و شهرهای اطراف به کاتوویتس ادغام شدند و تعداد ساکنان آن به بیش از 112000 نفر افزایش یافت، از آن زمان تعداد لهستانی ها از تعداد آلمانی ها بیشتر شد - در طول دوره بین دو جنگ، تعداد آلمانی ها کاهش یافت (در سال 1925 آنها را تشکیل دادند. 12٪ از ساکنان کاتوویتس، و در سال 1939 تنها 6٪، در حالی که لهستانی ها 93٪ را تشکیل می دادند. در پایان دوره بین دو جنگ، تعداد ساکنان از 134000 نفر فراتر رفت.

از سال 1926 تا 1933، کاتوویتس و بخش لهستانی سیلسیا علیا از طریق خط تنه زغال سنگ لهستانی ( لهستانی : Magistrala Węglowa ) با گدنیا و بخش لهستانی پومرانیا مرتبط شدند .

جنگ جهانی دوم

در طول مراحل اولیه جنگ جهانی دوم و مبارزات لهستانی ، کاتوویتس اساساً توسط نیروهای زمینی لهستان رها شد ، که مجبور بود خود را در اطراف کراکوف قرار دهد . با این وجود، شهر توسط لهستانی‌های محلی دفاع می‌شد و آلمانی‌های مهاجم بلافاصله قتل عام مدافعان اسیر لهستانی را انجام دادند . [20] در هفته‌های بعد، Einsatzkommando 1 آلمان در شهر مستقر شد و واحدهای آن مسئول بسیاری از جنایات علیه لهستانی‌ها بودند که در منطقه مرتکب شدند. [21]

برج چتر نجات ، یکی از نمادهای دفاع لهستانی کاتوویتس

تحت اشغال آلمان، بسیاری از بناهای تاریخی و نمادین شهر ویران شدند، به ویژه کنیسه بزرگ کاتوویتس ، که در 4 سپتامبر 1939 به آتش کشیده شد. این امر با تغییر نام خیابان‌ها و وضع قوانین سخت‌گیرانه انجام شد. علاوه بر این، استفاده از زبان لهستانی در مکالمات عمومی ممنوع شد. دولت آلمان همچنین به دلیل سازماندهی اعدام های عمومی غیرنظامیان بدنام بود [22] و در اواسط سال 1941، اکثر جمعیت لهستانی و یهودی اخراج شدند . آلمانی‌ها یک زندان نازی‌ها را در شهر تأسیس و اداره کردند، [23] و چندین اردوگاه کار اجباری در محدوده شهر امروزی، از جمله دو اردوگاه فقط برای لهستانی‌ها ( Polenlager )، [24] [25] چهار اردوگاه فقط برای یهودیان، [ 26] [27] [28] [29] دو اردوگاه فرعی (E734، E750) از اردوگاه اسیران جنگی استالاگ VIII-B /344 ، [30] و یک اردوگاه فرعی اردوگاه کار اجباری آشویتس . [31] سرانجام، کاتوویتس توسط ارتش سرخ در ژانویه 1945 تسخیر شد. بخش‌های مهمی از مرکز شهر و حومه داخلی در طول اشغال ویران شد. در نتیجه، مقامات توانستند منطقه مرکزی را در ویژگی قبل از جنگ حفظ کنند.

دوره پس از جنگ

دوره پس از جنگ کاتوویتس با زمان توسعه صنایع سنگین در منطقه سیلزیای علیا مشخص شد، که به شهر کمک کرد تا وضعیت خود را به عنوان صنعتی ترین شهر لهستان و یک مرکز اداری بزرگ بازیابد. از آنجایی که شهر به سرعت توسعه یافت، دهه 1950 افزایش قابل توجهی در جمعیت آن و هجوم مهاجران از مناطق مرزی شرقی ، به اصطلاح کرسی ، نشان داد . منطقه شهر با ترکیب کمون ها و شهرستان های همسایه به سرعت شروع به گسترش کرد. با این حال، شهر صنعتی پر رونق در تاریخ کوتاه اما پرمعنای خود نیز دوره ای سیاه داشت. مهمتر از همه، بین 7 مارس 1953 و 10 دسامبر 1956، کاتوویتس به افتخار جوزف استالین ، رهبر اتحاد جماهیر شوروی ، استالینوگرود نامیده می شد . [32] این تغییر با فرمان صادر شده از شورای دولتی انجام شد. [33] تاریخ تغییر نام شهر نه تصادفی یا تصادفی بود، همانطور که در روز مرگ استالین اتفاق افتاد. به این ترتیب، حزب متحد کارگران لهستان و اقتدار سوسیالیست می خواستند از دیکتاتور ادای احترام کنند. نام جدید هرگز توسط شهروندان پذیرفته نشد و در سال 1956 نام سابق لهستانی بازسازی شد. [34]

دهه های بعدی در تاریخ کاتوویتس به یاد ماندنی تر بود. صرف نظر از اهمیت صنعتی آن، شروع به تبدیل شدن به یک مرکز مهم فرهنگی و آموزشی در اروپای مرکزی و شرقی کرد. در سال 1968، دانشگاه سیلسیا در کاتوویتس ، بزرگترین و با ارزش ترین کالج در منطقه، تاسیس شد. به طور همزمان ساخت املاک مسکونی بزرگ شروع به تکامل کرد. علاوه بر این، بسیاری از سازه‌های نماینده در آن زمان ساخته شدند، از جمله بنای یادبود شورشیان سیلزی (1967) و اسپودک (1971)، که به نقاط دیدنی و دیدنی‌های گردشگری آشنا تبدیل شده‌اند. دهه های 1960 و 1970 شاهد تکامل معماری مدرنیستی و کارکردگرایی بود . کاتوویتس در نهایت به یکی از مدرن ترین شهرهای پس از جنگ لهستان تبدیل شد.

خیابان 3 ماجا یکی از تفرجگاه های اصلی شهر است

یکی از دراماتیک ترین وقایع تاریخ شهر در 16 دسامبر 1981 رخ داد. در آن زمان بود که 9 معترض کشته شدند (7 نفر به ضرب گلوله کشته شدند؛ 2 نفر به دلیل عوارض جراحات جان باختند) و 21 نفر دیگر در آرام سازی معدن زغال سنگ ووجک زخمی شدند . جوخه ویژه ذخایر موتوری شبه نظامیان شهروندان ( ZOMO ) مسئول برخورد وحشیانه با اعتصاب کنندگان معترض به اعلام حکومت نظامی وویچ یاروزلسکی و دستگیری مقامات اتحادیه کارگری همبستگی بود . در دهمین سالگرد این رویداد، یک یادبود توسط رئیس جمهور لهستان، لخ والسا ، رونمایی شد .

در سال 1990، اولین انتخابات محلی دموکراتیک که برگزار شد، دوره جدیدی را در تاریخ شهر رقم زد. اقتصاد کاتوویتس از صنعت سنگین فولاد و معادن زغال سنگ به "یکی از جذاب ترین مناطق سرمایه گذاری برای شاخه های اقتصاد مدرن در اروپای مرکزی" تبدیل شده است. [35]

قرن 21

اخیراً، زیرساخت های کارآمد شهر، پیشرفت سریع در توسعه کلی و افزایش فضای اداری، کاتوویتس را به مکانی محبوب برای انجام تجارت تبدیل کرده است. مرکز نمایشگاه Katowice ( Katowickie Centrum Wystawiennicze ) نمایشگاه‌ها یا نمایشگاه‌هایی را سازماندهی می‌کند و سرمایه‌گذاران را از سراسر جهان جذب می‌کند. [36] در سال 2018، این شهر میزبان بیست و چهارمین جلسه کنفرانس اعضای کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در مورد تغییرات آب و هوایی (UNFCCC COP24 ) بود. [37] در سال 2022، این شهر میزبان یازدهمین دوره مجمع جهانی شهری ، مهم ترین کنفرانس جهان در مورد شهرنشینی پایدار و توسعه شهرها بود. [38]

مرکز کنفرانس بین المللی کاتوویتس ، ساخته شده در سال 2015

جغرافیا

مساحت کاتوویسه 164.67 کیلومتر مربع (63.58 مایل مربع) است. این شهر در ارتفاعات سیلزی واقع شده است ، در حدود 50 کیلومتری (31 مایل) شمال سیلزی Beskids (بخشی از کوه های کارپات ). کلودنیکا و راوا (به ترتیب شاخه های اودر و ویستولا ) بزرگترین رودخانه های کاتوویتس هستند و مرز بین حوضه های آبریز اودر و ویستولا از شهر می گذرد. کاتوویتس با حداقل ارتفاع 245 متر (804 فوت) و ارتفاع متوسط ​​​​266 متر (873 فوت) از سطح دریا، بالاترین ارتفاع را در بین شهرهای بزرگ لهستان دارد. [39]

آب و هوا

کاتویتس دارای آب و هوای قاره ای مرطوب معتدل و معتدل اقیانوسی است ( طبقه بندی آب و هوای کوپن : Dfb/Cfb ). میانگین دما 8.2 درجه سانتیگراد است (2.0- درجه سانتیگراد یا 28.4 درجه فارنهایت در ژانویه و تا 17.9 درجه سانتیگراد یا 64.2 درجه فارنهایت در جولای). میانگین بارندگی سالانه 652.8 میلی متر یا 25.70 اینچ است. بادهای ضعیف مشخص با سرعت حدود 2 متر در ثانیه (4.5 مایل در ساعت؛ 7.2 کیلومتر در ساعت؛ 3.9 kn) از سمت جنوب غربی از طریق دروازه موراویا می وزد . [40]

محله ها

نقشه کاتوویتس که 5 ناحیه و 22 محله آن را نشان می دهد.
نقشه کاتوویتس که 5 ناحیه و 22 محله آن را نشان می دهد.

کاتوویتس دارای 22 محله به رسمیت شناخته شده است. Śródmieście ، Osiedle Paderewskiego-Muchowiec، Zawodzie و Koszutka هسته مرکزی متراکم شهری را تشکیل می دهند که اکثر موسسات فرهنگی و آموزشی، مشاغل و ساختمان های اداری در آن قرار دارند.

اکثر محله های شمالی و شرقی در اطراف مرکز شهر بیشتر طبقه کارگر هستند و از املاک کارگری ساخته شده در اطراف صنایع بزرگ مانند معادن زغال سنگ، کارخانه ها و کارخانه های فولاد ساخته شده اند. هر یک از این محله ها نوار تجاری متراکم خود را دارد که توسط ساختمان های آپارتمانی متوسط ​​و برخی خانه های تک خانواده احاطه شده است. Szopienice ، واقع بین مرکز شهر Katowice و Mysłowice، تا اواسط دهه 1960 یک شهر جداگانه بود. Nikiszowiec ، شهر سابق معدن، در سال‌های اخیر دستخوش اصالت‌سازی شدید شده است و به لطف معماری و گالری‌های هنری منحصربه‌فردش به عنوان یک جاذبه توریستی بزرگ در منطقه ظاهر شده است. [52]

محله‌های غربی و جنوبی (به استثنای Brynów-Załęska Hałda، که محله‌ای طبقه کارگر است که در اطراف معدن زغال‌سنگ ساخته شده است) طبیعتی حومه‌ای دارند و طبقات متوسط ​​و متوسط ​​شهر را متمرکز می‌کنند.

منطقه شهری

کاتوویتس در مرکز بزرگترین شهرک لهستان قرار دارد که یکی از بزرگترین شهر های اتحادیه اروپا است که حدود 2.7 میلیون جمعیت دارد. منطقه شهری کاتوویتس از حدود 40 شهر و شهرک مجاور تشکیل شده است، کل منطقه شهری کاتوویتس-استراوا (بیشتر در حوزه زغال سنگ سیلزی بالا ) بیش از 50 شهر یا شهرک و جمعیتی بالغ بر 5008000 نفر است. در سال 2006، کاتوویتس و 14 شهر مجاور به عنوان انجمن متروپولیتن سیلسیای علیا (سلف کلان شهر GZM فعلی ) متحد شدند. جمعیت آن 2 میلیون نفر و مساحت آن 1104 کیلومتر مربع بود . در سالهای 2006-2007 اتحادیه قصد داشت این شهرها را در یک شهر به نام "سیلزیا" متحد کند، اما این امر ناموفق بود. [53]

محله کاتوویتس شامل سکونتگاه هایی است که به دلیل استخراج سنگ معدن فلزی، زغال سنگ و مواد سنگی خام تکامل یافته اند. [54] استقرار معدن و صنایع سنگین که در قرن‌های گذشته توسعه یافته است، به ویژگی منحصر به فرد منظر شهر منجر شده است. جنبه‌های معمول آن، شهرک‌های مسکونی با آجر قرمز است [55] که برای طبقه کارگر فقیرتر، دودکش‌های کارخانه‌ها، کارخانه‌های تولیدی، نیروگاه‌ها و معادن ساخته شده‌اند . ساکنان یک جامعه معدنی بزرگ مانند کاتوویتس، و ادارات محلی در داخل شهر، که تنها به دلیل استخراج معادن تکامل یافته‌اند، پس از انحلال معادن و کارخانه‌های زغال سنگ در معرض کاهش کلی قرار دارند. این یکی از دلایلی است که منجر به توسعه بخش خدمات از جمله فضاهای اداری، مراکز خرید و گردشگری شده است.

نقشه انجمن متروپولیتن سیلسیای علیا، که کاتوویتس در نزدیکی مرکز آن برجسته شده است.
نقشه انجمن متروپولیتن سیلسیای علیا، که کاتوویتس در نزدیکی مرکز آن برجسته شده است.

جمعیت شناسی

اداره آمار لهستان جمعیت کاتوویتس را تا 31 دسامبر 2020، 292774 نفر با تراکم جمعیت 1778 نفر در هر کیلومتر مربع (4600/میل مربع) تخمین زده است. 139274 مرد و 153500 زن بودند. تفکیک سنی افراد در کاتویتس عبارت است از: 12.9٪ 0-14 سال، 13.7٪ 15-29 سال، 23.8٪ 30-44 سال، 19.5٪ 45-59 سال، 20.1٪ 60-74 سال و 9.9 ٪ 75 سال و بالاتر.

Katowice مرکز منطقه شهری Katowice-Ostrava است که جمعیتی حدوداً دارد. 5.3 میلیون این منطقه شهری به کشور همسایه چک امتداد می یابد که مرکز دیگر آن شهر استراوا است . 41 شهرداری که هسته اصلی کلان شهر را تشکیل می دهند انجمن Metropolis GZM را ایجاد کردند که تا سال 2019 دارای 2.3 میلیون نفر است.

جمعیت تاریخی

جمعیت کاتوویتس بین سال‌های 1845 و 1960 بسیار سریع رشد کرد که با گسترش صنایع سنگین و کارکردهای اداری تقویت شد. در دهه‌های 60، 70 و 80، شهر با 100000 نفر دیگر رشد کرد و در سال 1988 به 368621 نفر رسید . کاتوویتس تقریباً از دست داد. 75000 نفر (20 درصد) از زمان سقوط کمونیسم در لهستان.

قبل از جنگ جهانی دوم، کاتوویتس عمدتاً لهستانی ها و آلمانی ها ساکن بودند. سرشماری جمعیتی سیلزی در سال 1905 نشان داد که آلمانی ها نزدیک به 70 تا 75 درصد از کل جمعیت (از جمله یهودیان آلمانی) را تشکیل می دادند و لهستانی ها 25 تا 30 درصد از ساکنان کاتوویتس را تشکیل می دادند. پس از همه‌پرسی در سیلزی علیا، قیام‌های سیلزی و الحاق کاتوویتس به لهستان در سال 1922، و سپس الحاق چندین روستا و شهر مجاور به شهر، تعداد ساکنان کاتوویتس به طور قابل توجهی افزایش یافت، اما تعداد آلمانی‌ها در کاتوویتس کاهش یافت. به 12 درصد در سال 1925 و به 6 درصد در سال 1939 (اکثر آلمانی ها لهستان را ترک کردند، بسیاری از سیلزیایی های قومی که قبلاً آلمانی بودند هویت خود را به لهستانی ها تغییر دادند و مناطقی با اکثریت لهستانی در آن گنجانده شدند). بنابراین، در سال 1939 تجزیه قومی شهر عبارت بود از: 93٪ لهستانی، 6٪ آلمانی، و 1٪ یهودی.

پس از تجاوز آلمان به لهستان در سال 1939، تعدادی از لهستانی ها از کاتوویتس آواره شدند و آلمانی ها به جای آنها مستقر شدند. در سال 1945، عملاً کل اقلیت آلمانی با فرار از ارتش سرخ یا پس از به دست گرفتن کنترل مجدد لهستان بر شهر، مجبور به ترک شدند و تبعیدیان لهستانی از کرسی ( سرزمین های مرزی شرقی ) و مردم لهستانی از مناطق دیگر (از جمله برای اهداف کاری) شروع به کار کردند. بیایند در شهر مستقر شوند.

در طول جنگ، اشغالگران نازی مرتکب جنایات شدیدی علیه جوامع محلی کولی ها و یهودیان شدند ، یا آنها را در محل کشتند یا آنها را برای نابودی کامل به اردوگاه های کار اجباری مانند آشویتس منتقل کردند . [60] این منجر به کاهش جمعیت بین سال‌های 1939 و 1945 شد.

تنوع قومیتی

کاتوویتس یکی از شهرهای متنوع لهستان است. در سرشماری 2021، 93.87٪ از ساکنان ملیت لهستانی را اعلام کردند در حالی که 19.38٪ ملیتی غیر از لهستانی را اعلام کردند (در سرشماری لهستان، پاسخ دهندگان مجاز به اعلام حداکثر دو ملیت یا قومیت هستند). بومیان سیلزی با 17.8 درصد، آلمانی ها (0.43 درصد)، اوکراینی ها (0.18 درصد)، انگلیسی ها (0.12 درصد)، یهودی ها (0.07 درصد) و ایتالیایی ها (0.07 درصد) بیشترین اقلیت را تشکیل می دهند. [61]

علاوه بر این، کاتوویتس خانه جمعیت زیادی از مهاجران است که در آمار رسمی جمعیت در لهستان نامشخص است. [62] به گفته وزارت توسعه، کار و فناوری لهستان، 20527 خارجی (7٪ از جمعیت رسمی) دارای مجوز کار ویژه برای شهروندان بلاروس ، گرجستان ، مولداوی ، روسیه ، صربستان و اوکراین در کاتوویتس هستند. 2020، 19003 نفر از آنها از اوکراین هستند. تا پایان سال 2021، این تعداد به 26990 افزایش یافته است که 23207 نفر از آنها از اوکراین هستند. [63] علاوه بر این، از ژوئن 2022، 11568 پناهنده از زمان شروع تهاجم روسیه به اوکراین در کاتوویتس مستقر شدند . [64]

اقتصاد اجتماعی

بر اساس سرشماری سال 2021، 32.3٪ از جمعیت 13 ساله و بالاتر دارای مدرک دانشگاهی، 34.3٪ دارای دیپلم دبیرستان یا برخی از کالج ها، 17.9٪ یک مدرسه متوسطه حرفه ای، 2.4٪ فقط یک دوره آموزشی را به پایان رسانده اند، 8.4٪ فقط یک مدرسه را تکمیل کرده اند. یک مدرسه ابتدایی در حالی که 2.1٪ دوره ابتدایی را کامل نکرده اند. در سال 2011، در گروه سنی 25 تا 34 سال، سهم فارغ التحصیلان دانشگاهی 44.9٪ است و 31.8٪ دیگر دارای مدرک دبیرستان هستند. بر اساس داده های یورواستات ، کاتوویتس و منطقه سیلزی اطراف آن یکی از بالاترین سهم افرادی که حداقل سطح تحصیلات متوسطه را گذرانده اند (بیش از 90٪) و یکی از کمترین سهم ترک تحصیل در اروپا (کمتر) را دارند. از 5 درصد. [65]

بر اساس سرشماری سال 2021، 120869 خانوار در کاتوویتس وجود داشت که از 134199 خانوار در سرشماری سال 2011 کاهش یافته است. میانگین اندازه خانوار 2.33 بود که تقریباً بدون تغییر نسبت به 2.3 گزارش شده در سرشماری قبلی بود. 32.4 درصد خانوارها تک نفره، 31.2 درصد دو نفره، 18.5 درصد سه نفره، 11.5 درصد چهار نفره و 6.4 درصد پنج نفر یا بیشتر بوده اند. در مقایسه با سرشماری سال 1390، بیشترین تفاوت افزایش در خانوارهای با 5 نفر و بیشتر (از 4.9 درصد) بود.

از سال 2022، کاتوویتس در میان شهرهایی که بالاترین میانگین حقوق را دارند، با 8017.49 PLN، پس از ورشو و کراکوف، سومین کشور را به خود اختصاص داد. [66] نرخ فقر کاتوویتس را به طور متوسط ​​با سایر شهرهای بزرگ در لهستان، 4.09٪ از ساکنان واجد شرایط برای مزایای رفاهی تا سال 2019 قرار می دهد.

دین

کاتولیک رومی مذهب اصلی در کاتوویتس است. از سرشماری لهستان در سال 2021، 60.52٪ (172915 نفر) از ساکنان کاتوویتس اعلام کردند که کاتولیک رومی هستند، که نشان دهنده کاهش قابل توجهی نسبت به سرشماری سال 2011 است که کاتولیک های رومی 82.43٪ از جمعیت را تشکیل می دادند.

هیچ فرقه دیگری تا سرشماری سال 2021 حداقل 1000 پیرو نداشت. در سرشماری سال 2011، فرقه هایی با حداقل 1000 عبادت کننده شامل کلیسای لوتری در لهستان - 0.43٪ (1336 نفر) و شاهدان یهوه - 0.42٪ (1311 نفر) بودند. از دیگر ادیان با حضور و عبادتگاه در شهر می توان به یهودیت ، اسلام و بودیسم و ​​همچنین دیگر فرقه های پروتستان اشاره کرد .

مسیحیت

کلیسای جامع مسیح پادشاه ، مقر اسقف نشینی کاتولیک رومی کاتوویتس

کاتوویتس مقر اسقف نشینی کاتولیک رومی است که دارای اسقف اعظم گلیویتس و اوپوله و حدود 1477900 کاتولیک است. کلیسای جامع مسیح پادشاه که بین سالهای 1927 و 1955 به سبک کلاسیک ساخته شد، بزرگترین کلیسای جامع لهستان است. 36 کلیسای کاتولیک در کاتوویتس (شامل دو کلیسای بازیلیکا ) و 18 صومعه وجود دارد . کاتوویتس همچنین مقر یک مدرسه علمیه کاتولیک اسقفی و همچنین یکی از رده‌های فریرس کوچک است . اسقف نشین کاتوویتس صاحب چندین شرکت رسانه ای است که مقر آنها در کاتوویتس است: Księgarnia św. Jacka ، یک شرکت انتشاراتی کاتولیک، و Instytut Gość Media ، یک شرکت رسانه ای چند کاناله که مالک Radio eM ، یک رادیو کاتولیک منطقه ای، و چند مجله است. Gość Niedzielny ، متعلق به Instytut Gość Media و منتشر شده در Katowice، در حال حاضر محبوب ترین مجله کاتولیک در کشور با حدود. 120000 نسخه در هفته فروخته می شود.

کلیسای جامع لوتری رستاخیز

کاتوویتس همچنین مقر یک اسقف نشین لوتری است که سیلسیای علیا ، لهستان کوچک و منطقه زیرکارپات را پوشش می دهد و تا سال 2019 دارای 12934 طرفدار است. [67] لوتری ها دو کلیسا در کاتوویسه دارند، از جمله یک کلیسای جامع، که قدیمی ترین کلیسایی است که در اصل در کاتوویچه ساخته شده است. در 29 سپتامبر 1858 تکمیل شد. از نظر تاریخی، جمعیت لوتری در کاتوویتس بیشتر آلمانی بودند و با اخراج آلمانی ها از لهستان پس از جنگ جهانی دوم، تعداد لوتری ها در کاتوویتس کاهش یافت.

فرقه های دیگر با کلیساها یا نمازخانه ها در کاتوویتس عبارتند از: ادونتیست های روز هفتم ، باپتیست ها ، کلیسای مسیح در لهستان، پنطیکاستی ها و سایر گروه های انجیلی .

یهودیت

کنیسه بزرگ توسط نازی های آلمانی در حمله به لهستان در 4 سپتامبر 1939 ویران شد .

یهودیت از نظر تاریخی حداقل از سال 1702 در کاتوویتس حضور داشته است. [68] اولین کنیسه ، طراحی شده توسط یک معمار محلی ایگناتز گرونفلد، در 4 سپتامبر 1862 تقدیس شد، در حالی که گورستان یهودیان در سال 1868 تأسیس شد. دکتر یاکوب کوهن اولین خاخام بود. از کاتوویتس، در 6 ژانویه 1872 به این سمت منصوب شد و تا سال 1920 آن را حفظ کرد. صهیونیسم در کاتوویتس قوی بود و در سال 1884 این شهر محل کنفرانس کاتوویتس ، اولین نشست عمومی صهیونیسم در تاریخ بود. در 12 سپتامبر 1900، کنیسه بزرگ افتتاح شد.

پس از جنگ جهانی اول و متعاقب آن ایجاد دولت لهستان ، اکثر یهودیان کاتوویتس، که با آلمان هویت داشتند، شهر را ترک کردند و عمدتاً در شهر بیتوم ، شهری مجاور که هنوز بخشی از آلمان بود، ساکن شدند. آنها تا حدی با یهودیانی که از شرق حرکت می کردند، جایگزین شدند، به ویژه منطقه همسایه حوضه Dąbrowa که جمعیت زیادی از یهودیان داشت. در سال 1931، 60 درصد از 5716 یهودی در کاتوویتس مهاجران اخیر از سایر مناطق لهستان بودند. [68] در 1 سپتامبر 1939، لهستان توسط آلمان نازی مورد حمله قرار گرفت و کاتوویتس، یک شهر مرزی، در 3 سپتامبر تسلیم شد. کنیسه بزرگ در همان روز توسط ارتش آلمان سوزانده شد و در ماه‌های بعد، یهودیان کاتوویتس به گتوها در حوضه دابرووا (عمدتاً سوسنوویچ و بیدزین ) یا مستقیماً به اردوگاه‌های مختلف کار اجباری و مرگ تبعید شدند که اکثر آنها در آنجا به قتل رسیدند . هولوکاست ​پس از جنگ، حدود 1500 یهودی در کاتوویتس زندگی می کردند، اما بیشتر آنها لهستان را ترک کردند و به ایالات متحده و سایر کشورهای غربی مهاجرت کردند.

در حال حاضر، کاتوویتس یک قهال با حدود 200 عضو دارد. این صاحب نمازخانه در کاتوویسه (همراه با یک کافه تریا ) و گلیویس در نزدیکی آن است و خاخام فعلی یوشوا الیس است.

ادیان دیگر

دو گروه بودایی در کاتوویتس وجود دارد: مدرسه کوان ام ذن که برای اولین بار در سال 1982 ثبت شد و جاده الماس کارما کاگیو. شاهدان یهوه 13 نمازخانه و یک تالار پادشاهی در کاتوویتس دارند. به غیر از جماعت های لهستانی زبان، یکی برای انگلیسی زبانان و دیگری برای اوکراینی زبانان وجود دارد.

معماری و طراحی شهری

برخلاف بسیاری از شهرهای بزرگ دیگر لهستان، کاتوویتس به عنوان یک شهر قرون وسطایی سرچشمه نمی گیرد، بنابراین شهری قدیمی با طرح خیابان و سبک های معماری مشخصه شهرهایی که بر اساس حقوق ماگدبورگ بنا شده اند، ندارد . طرح شهری کاتوویتس نتیجه گسترش و الحاق شهرهای مختلف، شهرک های کارگری صنعتی و روستاها است. [69]

مرکز شهر

مرکز شهر کاتوویتس طراحی محوری در امتداد خط راه آهن اصلی دارد که توسط یک صنعتگر فردریش گراندمن در اواسط قرن نوزدهم توسعه یافته است. [70] [71] بیشتر مرکز شهر در کاتوویتس در اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20 توسعه یافت، زمانی که بخشی از پادشاهی پروس بود و اکثریت آلمانی زبان داشت. در نتیجه، سبک‌های معماری آن دوران شبیه به سبک‌های دیگر شهرهای پروس مانند برلین یا وروتسواو (در آن زمان برسلاو) است. در درجه اول احیای رنسانس و احیای باروک ، با برخی از ساختمان ها در احیای گوتیک ، احیای رمانسک ، و سبک های هنر نو . [70]

معماری بین دو جنگ

در سال 1922، کاتوویتس و بخش شرقی سیلسیای علیا با لهستان متولد شده مجدداً ادغام شد و یک Voivodeship خودمختار سیلزی با پایتخت کاتوویتس تأسیس شد. این رویداد آغاز دوره ای از توسعه معماری بی سابقه در شهر است. از آنجایی که اکثر سبک‌های سنتی، به‌ویژه احیای گوتیک و گوتیک، توسط مقامات جدید لهستانی به عنوان مرتبط با آلمان امپراتوری تلقی می‌شدند، همه پیشرفت‌های جدید ابتدا در سبک نئوکلاسیک و بعداً به سبک کارکردگرا / باهاوس ساخته می‌شد . [72] شهر، که نیاز به ساخت ساختمان‌های اداری برای مقامات جدید و مسکن برای افرادی که در مدیریت منطقه‌ای کار می‌کردند، شروع به گسترش به سمت جنوب کرد و یکی از بزرگترین مجتمع‌های معماری مدرن در لهستان، قابل مقایسه با ورشو و گدنیا (بندر جدید ساخته شده در فقط دریای بالتیک ). [73]

منطقه مدرنیستی در اطراف ساختمان تاریخی پارلمان سیلزی (1923-1929) متمرکز شده است، که معماری آن عمدتاً تابعی است، اما همچنان ارجاعات نئوکلاسیک در نماها دارد. در طول جنگ جهانی دوم، این ساختمان به مقر رایشگاو اوبرشلسین تبدیل شد و بخشی از فضای داخلی توسط آلبرت اسپیر ، معمار مورد علاقه هیتلر ، دوباره طراحی شد تا شبیه فضای داخلی ساختمان صدراعظم رایش باشد . [74] کلیسای جامع مسیح پادشاه (1927-1955، با گنبد 34 متری در مقایسه با طرح اصلی) نیز نئوکلاسیک است اما با فضای داخلی زاهدانه (شامل یک خیمه و یک موزاییک طلایی که توسط پاپ آینده، جوزف راتزینگر تامین می شود ) . [75] ساختمان‌های دیگر که در اواسط تا اواخر دهه 1920 و 1930 طراحی شده‌اند، عمدتاً مدرنیستی یا کارکردگرا هستند. نماد شهر در دوره بین دو جنگ، Drapacz Chmur (به معنای واقعی کلمه: آسمان خراش )، اولین آسمان خراش ساخته شده در لهستان پس از جنگ جهانی اول و اولین ساختمان در این کشور بود که بر اساس یک قاب فولادی ساخته شد. [73]

معماری پس از جنگ

Plac Grunwaldzki در Koszutka در حال ساخت، دهه 1950
Osiedle Gwiazdy مدرن که در اواخر دهه 1970 ساخته شد و مکعب های نور موزه سیلیس جدید

پس از جنگ جهانی دوم ، کاتوویتس دوباره انتظار یک دوره رشد سریع را داشت، به ویژه تحت رهبری منطقه ای مارشال جرزی زیتک . Pałac Młodzieży ( کاخ جوانان ) اولین ساختمان جدید بزرگی بود که پس از جنگ در کاتوویتس تکمیل شد و به سبک سوکرالیستی با عناصر مدرنیسم متأخر در سال‌های 1949-1951 ساخته شد. [76] بزرگترین توسعه دهه 1950 در کاتوویتس، گسترش محله کوزوتکا ، همچنین به سبک رئالیستی سوسیالیستی ، در اوایل دهه 1950 بود. [77]

پس از مرگ استالین در سال 1956 و پایان سوکرالیسم، یرژی زیتک و مقامات شهری گروهی از معماران و شهرسازان جوان را مأمور ساخت پروژه ای از طراحی شهری جدید کاتوویتس کردند. گروهی که Miastoprojekt Katowice نام داشت ، طرحی را ارائه کرد که به شدت تحت تأثیر ایده‌های لوکوربوزیه بود . [78] این پروژه حول یک خیابان بزرگ ( Aleja Korfantego فعلی ) متمرکز بود که توسط بلوک‌ها و بناهای تاریخی ساده و مدرن احاطه شده بود، که بر اساس ایده‌آل‌های مدرنیستی در فاصله‌ای از یکدیگر پراکنده بودند. مهمترین بناهای آن زمان عبارتند از:

معماری معاصر

پس از فروپاشی کمونیسم در لهستان و سایر کشورهای بلوک شرق و اقتصاد برنامه ریزی شده مرکزی همراه با آن، اقتصاد کاتوویتس به دلیل کاهش اهمیت صنایع سنگین دچار رکود شد. در نتیجه، به جز ساخت و سازهای مسکونی (عمدتاً حومه شهر)، ساختمان های زیادی ساخته نشد. یکی از مهم‌ترین ساختمان‌های دهه 1990، شعبه جدید کتابخانه سیلسی به سبک پست مدرنیسم بود.

وضعیت در اوایل سال ها تغییر کرد، زمانی که چندین پیشرفت قابل توجه جدید تکمیل شد:

موج دیگری از احیای معماری پس از پیوستن لهستان به اتحادیه اروپا در سال 2004 به وجود آمد. صندوق های انسجام اروپایی ، همراه با سرمایه گذاری خصوصی، به شهر سرازیر شدند و در نتیجه تعدادی ساختمان و مجموعه از نظر معماری جالب به وجود آمدند، از جمله:

جاذبه های گردشگری

Nikiszowiec ، یک شهرک مسکونی تاریخی برای کارگران
Spodek ، یک عرصه چند منظوره از سال 1971
یک خانه مسکونی تاریخی در مرکز شهر

دیگر:

اقتصاد

مرکز خرید Galeria Katowicka
مرکز شهر سیلسیا

کاتوویتس توسط شبکه تحقیقاتی جهانی شدن و شهرهای جهانی [91] به عنوان یک شهر جهانی گاما طبقه بندی شده است و به عنوان یک کلان شهر در حال ظهور در نظر گرفته شده است. [92] منطقه شهری کاتوویتس با تولید ناخالص داخلی شانزدهمین منطقه شهری قدرتمند اقتصادی اتحادیه اروپا با تولید 114.5 میلیارد دلار است. [93] این شهر یکی از قطب های صنعتی، بازرگانی و مالی لهستان است و با موفقیت اقتصاد خود را از صنعت سنگین به اقتصاد مبتنی بر دانش تبدیل کرده است.

کاتوویتس دارای یک اقتصاد متنوع با یکی از قوی ترین بازارهای کار در لهستان است. در سال 2019، 171،839 نفر از ساکنان کاتوویتس مشغول به کار هستند و 113،830 نفر برای کار در شهر رفت و آمد می کنند - که باعث می شود کاتوویتس از نظر میزان ورودی مسافران در این کشور، پس از ورشو در رتبه دوم قرار گیرد. [94] نرخ بیکاری تا ژوئن 2022 بسیار پایین و 1.8٪ است. [95] زیرمنطقه کاتوویتس گسترده تر ( سطح NUTS-3 در آمار اروپا) که شامل شهرهای همسایه Chorzów، Siemianowice Śląskie، Mysłowice، Ruda ŚłĚętoice و Ruda ŚlĚŚętoska، می شود. تا سال 2019 دارای 377600 نفر شاغل بوده که از این تعداد 22 درصد در صنعت، 6 درصد در ساخت و ساز، 23 درصد در خرده فروشی و خدمات، 5 درصد در حوزه اطلاعات و ارتباطات، 5 درصد در امور مالی و بیمه، 2 درصد در حوزه املاک، 10 درصد در بخش املاک و مستغلات. خدمات حرفه ای و علمی، 23 درصد در آموزش، بهداشت و مدیریت و 4 درصد در هنر و سرگرمی. [96]

از سال 2018، کاتوویتس با میانگین 5698.98 PLN در ماه، دهمین بالاترین حقوق در لهستان بود. [97]

کل منطقه شهری شانزدهمین شهر قدرتمند اقتصادی از نظر تولید ناخالص داخلی در اتحادیه اروپا با تولید 114.5 میلیارد دلار است. منطقه ویژه اقتصادی کاتوویتس (pol. Katowice special Economic zone  [pl] ) چهارمین منطقه آزاد جهانی TOP10 است. [9]

تجارت و بازرگانی

پردیس تجاری Face2Face

Katowice یک مرکز تجاری، همایش و نمایشگاه تجاری بزرگ است. دفتر مرکزی کاتوویتس 18 شرکت سهامی عام است که در بورس اوراق بهادار ورشو معامله می شوند ، با ارزش کل بازار 24.2 میلیارد PLN تا سال 2016، که بزرگترین آن بانک ING Śląski است . [98] از سال 2019، 38 شرکت از کاتوویتس در فهرست 2000 شرکت بزرگ در لهستان بر اساس Rzeczpospolita قرار گرفتند که بزرگترین آنها Tauron Polska Energia SA (مقام دهم) است. [99] تا سال 2012، 44050 شرکت در کاتوویتس ثبت شده بودند که تقریباً 10٪ از کل شرکت‌ها در Voivodeship سیلزی است .

خرده فروشی یک بخش بسیار قوی در کاتوویتس است. این شهر دارای چندین مرکز خرید و فروشگاه بزرگ است که مرکز شهر سیلسیا و گالریا کاتوویکا بزرگترین آنها هستند. مرکز شهر سیلسیا، واقع در یک میدان قهوه ای به جای یک معدن زغال سنگ سابق، بزرگترین مرکز خرید در لهستان است که تعداد فروشگاه ها در نظر گرفته شده است (310 مارک مختلف) [100] و هفتمین از نظر فضای خرده فروشی برای اجاره به مساحت 86000 متر مربع (930000 فوت مربع). [101] همچنین بخشی از یک مجتمع بازسازی گسترده تر است که دارای یک مجتمع آپارتمانی و فضای اداری (در حال ساخت از اکتبر 2020) نیز می باشد.

کاتوویتس همچنین مقر منطقه ویژه اقتصادی کاتوویتس (Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna) است.

صنعت

از زمان ایجاد آن، توسعه کاتوویتس به شدت با صنایع سنگین، به ویژه معدن زغال سنگ، فولادسازی و تولید ماشین آلات مرتبط بود. در سال 1931، 49.5 درصد از ساکنان در صنعت و 12.5 درصد تنها در معدن زغال سنگ کار می کردند. در سال 1989 صنعت 36 درصد از کل مشاغل شهر (112000 کارمند) را به خود اختصاص داد. تا سال 2018، 34294 نفر در صنعت در کاتوویتس کار می کردند که 20.4 درصد از کل، کمتر از میانگین ملی است.

اولین معدن زغال سنگ گزارش شده در کاتوویتس ( معدن زغال سنگ Murcki ) در سال 1740 تأسیس شد و در سال 1769 ساخت و ساز معدن Emanuelssegen آغاز شد. با افزایش تقاضا برای زغال سنگ در پادشاهی پروس ، معادن بیشتری افتتاح شدند: Beata (1801)، فردیناند (1823)، کلئوفاس (1845). بعداً در قرن 19 و اوایل قرن 20 معادن دیگری افتتاح شدند: کاتوویتس ، ووجک ، امیننز (که بعداً به گوتوالد تغییر نام داد و با کلئوفاس ادغام شد )، ویزورک ، بوژه دری ، استازیک و مورکی تجدید شد . در حال حاضر تنها یکی ( Murcki-Staszic ) در حال فعالیت باقی مانده است. کاتوویتس همچنین مقر Polska Grupa Górnicza، بزرگترین شرکت معدن زغال سنگ در اروپا است. متالورژی بخش مهم دیگری از اقتصاد کاتوویتس بود. در سال 1863 دوجین تأسیسات متالورژی روی در کاتوویتس گزارش شد که Wilhelmina (تاسیس در سال 1834) بزرگترین آنها بود. در اوایل دهه 1900، Wilhelmina (بعداً به Huta Metali Niezależnych Szopienice تغییر نام داد ) بزرگ شد و به بزرگترین تولید کننده فلزات غیرآهنی سیلزی و بزرگترین تولید کننده کادمیوم در جهان تبدیل شد . دو کارخانه بزرگ فولاد در شهر وجود داشت: Huta Baildon که در سال 1823 توسط مهندس و صنعتگر اسکاتلندی جان بایلدون (در سال 2001 اعلام ورشکستگی شد) و Huta Ferrum که در سال 1874 تأسیس شد و تا به امروز با ظرفیت محدود کار می کند.

فرهنگ

جوامع هنری پر جنب و جوش و پیشرو، به ویژه در اطراف هنرهای موسیقی، کاتوویتس را به یکی از مکان های فرهنگی پیشرو در لهستان تبدیل کرده است. [102] از اواسط دهه 2000، کاتوویتس یک استراتژی برای توسعه مجدد مناطق فراصنعتی با استفاده از فرهنگ ایجاد کرده است - اوج آن توسعه عظیم در محل یک معدن زغال سنگ سابق به نام Strefa Kultury ("منطقه فرهنگ") بود. ) که در آن موسسات فرهنگی و همایش های متعددی در آن قرار دارند.

هنرهای نمایشی

Kinoteatr Rialto

وضعیت کاتوویسه به عنوان شهر موسیقی یونسکو ، زمانی که کاتوویتس در سال 2015 به شبکه شهرهای خلاق یونسکو پیوست، تعیین شد، [103] از تاریخ طولانی و غنی هنرهای موسیقی ناشی می شود. کاتوویتس مقر آکادمی موسیقی کارول شیمانوفسکی مشهور بین المللی است که اساتید و فارغ التحصیلان آن گروه غیررسمی مهم ملی به نام مکتب آهنگسازان سیلزی را ایجاد کردند. ارکستر سمفونیک رادیو ملی لهستان از سال 1945 در کاتوویتس واقع شده است و در سال 2014 یک سالن کنسرت جدید تحسین شده بین المللی را دریافت کرده است که در محل یک معدن زغال سنگ سابق در نزدیکی مرکز شهر کاتوویتس ساخته شده است. فیلارمونیک سیلسیا نیز در کاتوویتس قرار دارد. این شهر محلی برای کنسرت ها و جشنواره های کلاسیک متعدد است، مانند: جشنواره بین المللی برندگان مسابقه موسیقی جوان، مسابقه بین المللی گرزگورز فیتلبرگ برای رهبران ، جشنواره موسیقی مجلسی، جشنواره Ars Cameralis و اپرا، اپرت ها و بیشتر از همه باله کاتوویتس.

در حال حاضر 6 ساختمان تئاتر در کاتوویتس و برخی از گروه های تئاتر بدون مکان دائمی وجود دارد. Teatr Śląski قدیمی‌ترین تئاتری است که هنوز در کاتوویتس فعال است، اولین بار در سال 1907 برای تماشاگران افتتاح شد و در میدان اصلی واقع شده است. این اولین تئاتری بود که نمایشنامه هایی به گویش سیلزیایی لهستانی اجرا کرد. هر دوشنبه اول ماه، خوانندگان اپرای سیلسی از نزدیکی بیتوم در آنجا اجرا می کنند، زیرا کاتوویتس اپرا برای خود ندارد. Teatr Ateneum یک تئاتر عروسکی مهم است، در حالی که Teatr Korez یکی از اولین تئاترهای غیر عمومی در لهستان پس از جنگ بود.

کاتوویتس خانه بسیاری از جشنواره های موسیقی محبوب ملی و بین المللی است. راوا بلوز ، نامگذاری شده از روی جریانی که از مرکز شهر کاتوویتس می گذرد، یکی از بزرگترین جشنواره های بلوز در اروپا است. جشنواره Mayday موسیقی الکترونیک هر سال در اوایل نوامبر برگزار می شود و رویدادی خواهر همنام خود در دورتموند است . جشنواره OFF ، اختصاص داده شده به موسیقی آلترناتیو، در سال 2010 به کاتوویتس نقل مکان کرد و هر ماه اوت برگزار می شود. فستیوال Tauron Nowa Muzyka که بیشتر به سمت رقص و تکنو گرایش دارد، به عنوان یکی از فستیوال های مهم اروپایی برای شرکت نامگذاری شده است. [۱۰۴] فستیوال‌های موسیقی دیگری مانند جشنواره جاز سیلسیا، کاتوهج (به آواز و موسیقی توریستی) و باغ‌های صدا نیز برگزار می‌شوند. در سال 2019، 475806 نفر در رویدادهای مختلف فرهنگی بزرگ مانند کنسرت ها و جشنواره ها شرکت کردند که باعث شد این شهر در لهستان پس از ورشو و کراکوف رتبه سوم را کسب کند. در نزدیکی Chorzów ، با استادیوم Silesian درست روبروی خیابان Katowice، 319783 شرکت‌کننده دیگر را جمع کرد. [105]

موزه ها و گالری های هنری

ساختمان قدیمی موزه سیلسیا

موزه سیلسیا بزرگترین و مهم ترین موزه در کاتوویتس است. در ابتدا در سال 1929 افتتاح شد و ساختمان جدید آن به سبک کاملاً مدرن و به سبک باهاوس بلافاصله پس از تصرف کاتوویتس توسط نازی ها در سال 1939 تخریب شد و آن را بسیار منحط و بسیار لهستانی می دانستند. این موزه تا سال 2015 در ساختمان‌های موقت با مجموعه‌های پراکنده قرار گرفته است، تا اینکه یک ساختمان جدید، عمدتاً زیرزمینی در منطقه فرهنگ ساخته شد. در این موزه آثاری از هنرمندان مشهور و مشهور لهستانی مانند یوزف چلومونسکی ، آرتور گروتگر ، تادئوس ماکوفسکی ، یاچک مالچوسکی ، یان ماتیکو ، یوزف مهوفر و استانیسلاو ویسپیانسکی به نمایش گذاشته شده است . [102] همچنین به دلیل مجموعه ای از نقاشی های هنری ساده لوحانه ، از جمله معدنچیان محلی زغال سنگ از منطقه کاتوویتس، به خوبی شناخته شده است. این موزه دارای تعدادی طرح از هنرمندان شناخته شده جهانی مانند آلبرشت دورر و رامبراند است .

نمایشگاه‌های موزه تاریخ شهر کاتوویسه شامل: آپارتمان‌های معمولی شهری از اوایل قرن بیستم، نقاشی‌های هنری ساده‌لوحانه از هنرمندان محلی و تاریخ کاتوویسه از یک روستا تا یک مرکز صنعتی است. از دیگر موزه‌های کاتوویتس می‌توان به موزه تاریخ کامپیوتر و انفورماتیک و موزه کوچک‌ترین کتاب‌های جهان اشاره کرد.

گالری هنر معاصر BWA در کاتوویتس، که در سال 1949 تأسیس شد، یک موسسه قابل توجه در زمینه هنرهای معاصر است . [106] هر سه سال یکبار، مسئول سازماندهی سه سالانه هنر گرافیک لهستان است. در چندین گالری دیگر نمایشگاه هایی از آثار هنرمندان خارج از کشور به همراه نمایش فیلم، کارگاه های آموزشی برای کودکان و نمایشگاه های عمومی برگزار می شود.

رسانه ها

ایستگاه های تلویزیونی:
ایستگاه های رادیویی:
روزنامه ها:

جشنواره ها و رویدادها

پارک ها و میدان ها

دره سه برکه
پارک ها:
مربع ها:

ذخایر طبیعی و مناطق زیست محیطی

لاس مورکوفسکی

آموزش و علم

کتابخانه سیلزی در کاتوویتس
دانشگاه سیلزی - دانشکده الهیات

Katowice یک مرکز علمی بزرگ است و توسط EuroScience (ESOF) به عنوان شهر علمی اروپا در سال 2024 تعیین شده است . بیش از 20 مدرسه آموزش عالی دارد که بیش از 100000 نفر در آنها تحصیل می کنند.

دانشگاه سیلسیا در کاتوویتس - دانشکده حقوق و مدیریت

همچنین وجود دارد:

حمل و نقل

حمل و نقل عمومی

تراموا پسا توئیست در کاتوویتس

سیستم حمل و نقل عمومی کاتوویتس از قطارهای رفت و آمد و راه دور، تراموا، اتوبوس و دوچرخه های شهری تشکیل شده است. طبق گزارش سال 2020، حدود 38 درصد از مردم کاتوویتس در رفت و آمد روزانه خود از تراموا و اتوبوس استفاده می کنند (40 درصد اگر کسانی که از امکانات پارک و سواری استفاده می کنند)، 10 درصد پیاده روی، 4 درصد دوچرخه سواری و 2 درصد با قطار استفاده می کنند. گزارش دهید. [110] همچنین سه مرکز پارک و سواری در کاتوویتس با بیش از 1000 جای پارک وجود دارد.

خطوط تراموا و اتوبوس

اداره ترانزیت کلانشهر GZM ، Zarząd Transportu Metropolitalnego (ZTM)، ترامواها و اتوبوس های شهری را اداره می کند.

سیستم تراموا بین شهری سیلزی یکی از بزرگ‌ترین و قدیمی‌ترین سیستم‌های تراموای اروپا است که از سال 1894 فعالیت می‌کند و بیش از 200 کیلومتر ریل را پوشش می‌دهد، از جمله 62 کیلومتر در کاتوویتس. شبکه در کاتوویتس بیشتر در قسمت شمالی شهر واقع شده است و شکلی ستاره مانند دارد و بیشتر خطوط در میدان راینک همگرا شده و به همه جهات گسترش می یابند. 13 خط تراموا در کاتوویتس وجود دارد که همه آنها به جز 2 تا به شهرهای همسایه گسترش می یابند. از سال 2020، 116 ایستگاه تراموا در کاتوویتس واقع شده است. از سال 2016 یک خط تراموا جدید به حومه جنوبی برنامه ریزی شده است.

ایستگاه راه آهن کاتوویتس

علاوه بر تراموا، خطوط اتوبوسرانی توسط ZTM سازماندهی می شود. در حال حاضر 63 خط منظم در کاتوویتس (شامل خطوط شبانه) و 10 خط سریع شهری دیگر با 609 ایستگاه اتوبوس از سال 2020 وجود دارد. ZTM یک خط اتوبوس به فرودگاه خود نیز سازماندهی می کند که هر 30 دقیقه بین ساعت 4 صبح تا 9 حرکت می کند: ساعت 30 بعد از ظهر و هر ساعت در شب.

قطارهای شهری

Koleje Śląskie (راه‌آهن سیلزی)، یک مرجع راه‌آهن منطقه‌ای، کاتوویتسه را با حومه‌های آن و دیگر شهرهای بزرگ در استان‌های سیلزی و لهستان کوچک : Gliwice ، Rybnik ، Częstochowa ، Bielsko-Biała ، Krakśęc ، و سایرین وصل می‌کند. این 9 خط معمولی و 1 خط توریستی آخر هفته (به Zakopane ) را اداره می کند. [111]

Polregio قطارهای رفت و آمدی را از کاتوویتس به شهرها و شهرهای کوچک در لهستان کوچک و ایالت های Świetokrzyskie : Trzebinia ، Olkusz ، و Kielce ، در میان دیگران، اداره می کند.

قطارهای دوربرد

کاتوویتس قطب اصلی راه آهن در جنوب لهستان است. ایستگاه راه‌آهن اصلی کاتوویتس پنجمین ایستگاه قطار پرتردد در لهستان تا سال 2019 (و سومین ایستگاه قطار خارج از ورشو) با 17.6 میلیون مسافر است و از سال 2015 47 درصد رشد داشته است . اپراتور قطارهای راه دور در لهستان.

Katowice از طریق Centralna Magistrala Kolejowa یک اتصال مستقیم بین شهری پریمیوم (سرعت بالا) به ورشو با زمان اجرا 2 ساعت و 21 دقیقه دارد. PKP Intercity همچنین اتصال استاندارد مستقیم به کراکوف (زیر 1 ساعت)، وروتسواو ، کیلچه و استراوا (زیر 2 ساعت)، ورشو، رززوو ، اولوموک و لودژ (زیر 3 ساعت)، پوزنان (زیر 4 ساعت)، برنو ، وین ارائه می‌کند. و براتیسلاوا (زیر 5 ساعت)، و همچنین پراگ ، بوداپست ، و برلین . [113]

دوچرخه های متروبیک در ناحیه زاودزیه

خطوط اتوبوس راه دور

کاتوویتس دارای یک ایستگاه اتوبوس بین المللی مدرن است که در نزدیکی مرکز شهر قرار دارد. بیش از 400 اتصال در یک روز معمولی هفته وجود دارد، [114] که محبوب ترین آنها مقاصد داخلی در لهستان و شهرهای اوکراین است .

دوچرخه سواری، پیاده روی و غیره

دوچرخه سواری در حال تبدیل شدن به یک روش حمل و نقل محبوب در کاتوویتس است. از سال 2021، این شهر دارای 92.6 کیلومتر (57.5 مایل) خطوط اختصاصی دوچرخه بود که در مقایسه با 60 کیلومتر (37 مایل) در سال 2015. سیستم دوچرخه شهری توسط Nextbike اداره می شود و دارای 924 ایستگاه با بیش از 7000 دوچرخه در کاتوویتس و اطراف آن است. شهرها [115] سفرهای کمتر از 30 دقیقه 1 PLN هزینه دارد، کمتر از 1 ساعت هزینه 2.50 PLN دارد و هر ساعت اضافی گران تر می شود. [116]

بولت و بلینکی سیستم های تجاری سهم اسکوتر را اداره می کنند. Traficar و Panek Car Share سیستم‌های اشتراکی تجاری تجاری را اجرا می‌کنند.

آزادراه ها، جاده ها و خیابان ها

Drogowa Trasa Średnicowa (DK79) در حال خروج از تونل زیر مرکز شهر Katowice

کاتوویتس دارای شبکه گسترده ای از آزادراه ها، جاده ها و خیابان ها است که در مجموع بیش از 1120 کیلومتر طول دارند. [117] این شبکه به خوبی توسعه یافته از بیش از 200000 خودروی ثبت شده در کاتوویتس و 49 درصد از مسافرانی که به تنهایی رانندگی می کنند پشتیبانی می کند، که سهم بالایی در مقایسه با سایر شهرهای بزرگ لهستان است. [110] چندین آزادراه در کاتوویتس از شلوغ‌ترین بزرگراه‌های لهستان هستند: بزرگراه S86 بین Sosnowiec و مرکز شهر Katowice و بزرگراه A4 بین مبادلات Murckowska و Mikołowska که هر دو بیش از 100000 خودرو را در هر روز می‌بینند.

کاتوویتس یک حلقه در اطراف مرکز شهر خود دارد که شامل بزرگراه A4، آزادراه Murckowska، Drogowa Trasa Średnicowa (جاده ای به سبک آزادراه است که مرکز شهرها در منطقه شهری کاتوویتس را به هم متصل می کند) که تا حدی در یک تونل زیرزمینی و جاده Bocheńskiego می رود. بسیاری از جاده ها و آزادراه ها در کاتوویتس به طور شعاعی از مرکز شهر گسترش یافته و جایگزین جاده های محلی قدیمی شدند.

جاده های اصلی

مسیر اروپایی E40 از کاتوویتس به عنوان بزرگراه A4 می گذرد . از Chorzów وارد شهر می شود و به سمت شرق ادامه می دهد، با سه خط در هر جهت در جاده اصلی و دو تا سه خط در جاده های دسترسی موازی. این جاده به جاده Bocheńskiego می رسد و به سمت تقاطع Mikołowska، که یکی از تنها تقاطع های ترکیبی در لهستان و خروجی اصلی به سمت مرکز شهر است، ادامه می یابد. پس از آن تقاطع، بزرگراه به دلیل کمبود فضا در منطقه متراکم شهری راه های دسترسی خود را از دست می دهد و با چهار خط در هر جهت به سمت شرق ادامه می یابد. جاده های دسترسی دوباره ظاهر می شوند (البته فقط در ضلع جنوبی) پس از حدود 500 متر و خروجی به سمت خیابان Francuska وجود دارد. پس از 1.5 کیلومتر دیگر، جاده های دسترسی دوباره در سمت شمال ظاهر می شوند و یک خروجی تنگ به سمت خیابان Pułaskiego وجود دارد. سپس بزرگراه قبل از خروج از شهر به تقاطع Murckowska می‌رود.

جاده ملی 79 (DK79) از Chorzów وارد Katowice می شود و پارک Silesian و Osiedle Tysiąclecia در کاتوویتس را از هم جدا می کند. سپس با Drogowa Trasa Średnicowa (DTŚ) در محل اتصال به جاده Bocheńskiego و خیابان Złota ادغام می شود. این مسیر با DTŚ از طریق مرکز شهر کاتوویسه ادامه می‌یابد و به داخل تونلی در زیر میدان Rondo فرود می‌آید. سپس دوباره از روی زمین بیرون می آید، درست قبل از تبادل با DK86. جاده به سمت شرق به عنوان یک آزادراه با خروجی به سمت محله‌های Zawodzie و Szopienice برای چندین کیلومتر دیگر ادامه می‌یابد، قبل از اینکه وارد Mysłowice شود و تبدیل به یک جاده استاندارد شود.

جاده ملی 81 (DK81) از Mikołów وارد Katowice می شود و از طریق محله های مسکونی جنوبی به عنوان یک جاده شریانی با دو خط در هر جهت، به نام خیابان Kościuszki می گذرد. در محله Brynów، خیابان Kościuszki به سمت مرکز شهر Katowice ادامه می‌یابد در حالی که NR 81 به شرق می‌پیچد تا از میان جنگل به سمت تبادل DK86 بپیماید.

جاده ملی 86 (DK86) از Sosnowiec به عنوان بزرگراه S86 تا مبادله Roździeńskiego که در آنجا با DK79 ملاقات می کند و وضعیت بزرگراه خود را از دست می دهد، وارد کاتوویتس می شود. سپس به سمت جنوب به عنوان آزادراه Murckowska در شرق مرکز شهر ادامه می یابد. به بزرگراه A4 می رسد و سپس از محله Giszowiec می گذرد و از طریق جنگل به سمت جنوب ادامه می یابد و به سمت محله Murcki (که نام خود را از آنجا گرفته است) و Kostuchna خارج می شود . از شرق مورکی را دور می زند و به سمت جنوب به سمت تایچی ادامه می دهد .

منطقه تمپو 30

در سال 2015، کاتوویتس بیشتر مرکز شهر خود را به عنوان منطقه ای با سرعت 30 کیلومتر در ساعت (19 مایل در ساعت) تعیین کرد تا از تلفات رانندگی و تصادفات جلوگیری کند. طی 3 سال فعالیت، تعداد تصادفات 41 درصد کاهش یافته است که شامل 37 درصد کاهش تصادفات مربوط به عابران پیاده و دوچرخه سواران است. شدت تصادفات نیز کمتر است: 55 درصد کاهش عابران پیاده و دوچرخه سواران مجروح داشته است. [118]

فرودگاه ها

فرودگاه کاتوویتس

فرودگاه کاتوویسه که تقریباً در 30 کیلومتری (19 مایلی) شمال مرکز شهر قرار دارد، فرودگاه اصلی کاتوویتس است. این فرودگاه یک شهر متمرکز برای خطوط هوایی LOT Polish ، Ryanair و شرکت های تابعه آن Buzz ، Wizz Air ، Smartwings و Enter Air است . شلوغ ترین مسیرها عبارتند از: لندن ، دورتموند ، آنتالیا ، آیندهوون ، ورشو و فرانکفورت . کاتوویتس بزرگترین فرودگاه مسافرتی تفریحی در لهستان است. [119] پروازهای طولانی مدت از کاتوویتس به وارادرو در کوبا ، بانکوک در تایلند ، کانکون در مکزیک ، ماله در مالدیو و به پورتو پلاتا و همچنین پونتا کانا در جمهوری دومینیکن انجام می شود . کاتوویتس همچنین دومین فرودگاه بزرگ باربری پس از شوپن ورشو است. دسترسی به فرودگاه از طریق یک خط اتوبوس سریع شهری هر 30 دقیقه بین ساعت 4 صبح تا 9:30 شب و هر ساعت در شب انجام می شود. یک ایستگاه قطار جدید در فرودگاه در حال ساخت است که قرار است در سال 2023 به بهره برداری برسد.

کاتوویتس همچنین با یک ساعت رانندگی از فرودگاه کراکوف فاصله دارد که مقاصد و خطوط هوایی دیگری مانند آمستردام ( KLM )، پاریس ( ایرفرانس )، هلسینکی ( Finnair )، شیکاگو و نیوآرک ( LOT Polish Airlines )، کپنهاگ و استکهلم ( SAS ) را ارائه می دهد. و زوریخ ( سوئیس ). دسترسی به فرودگاه از طریق اتوبوس های برنامه ریزی شده هر 30 تا 60 دقیقه از ایستگاه اتوبوس Katowice امکان پذیر است.

ورزش

ورزشگاه Śląski

کاتوویتس دارای یک سنت طولانی ورزشی است و میزبان فینال مسابقات دو و میدانی اروپا در سال 2009 و 1975 ، مسابقات قهرمانی بوکس آماتور اروپا در سال 1976 ، مسابقات قهرمانی هاکی روی یخ جهان 1957، مسابقات قهرمانی وزنه برداری اروپا 1985، 19 قهرمانی جهانی وزنه برداری ، 19،19، شما بدنسازی مسابقات قهرمانی، 2011 قهرمانی بوکس آماتور اتحادیه اروپا زنان ، قهرمانی جهانی مردان FIVB 2014 و موارد دیگر.

Stadion Śląski بین Chorzów و Katowice است. این استادیوم ملی لهستان بود که بیش از 50 بازی بین‌المللی تیم ملی فوتبال لهستان در اینجا و حدود 30 بازی در مسابقات یوفا برگزار شد . همچنین مسابقات قهرمانی جهان سرعت ، جایزه بزرگ اروپا و کنسرت های بسیاری با حضور ستاره های بین المللی برگزار شد .

گردشگران می‌توانند با بازی تنیس یا اسکواش، ورزش‌های آبی و قایقرانی (مثلاً در Dolina Trzech Stawów)، اسب‌سواری (در Wesoła Fala و پارک Silesian )، دوچرخه‌سواری یا رفتن به یکی از باشگاه‌های بدنسازی بسیار مجهز استراحت کنند. در نزدیکی مرکز شهر امکانات ورزشی مانند استخرهای شنا (به عنوان مثال "Bugla"، "Rolna") و در همسایگی - زمین های گلف (در Siemianowice Śląskie ) وجود دارد.

باشگاه های ورزشی

باشگاه های ورزشی منحل شده:

رویدادهای ورزشی

طرفداران اسپانیایی در یورو بسکت 2009 در کاتوویتس
مسابقه لیگ جهانی والیبال FIVB 2012 در کاتوویتس

افراد قابل توجه

ماریا گوپرت مایر
وویچ کیلار
کازیمیرز کوتز

روابط بین الملل

کنسولگری ها

کنسول های افتخاری پرو و ​​اسلوونی

15 کنسول افتخاری در کاتوویتس، اتریش ، بلاروس ، بنین ، بلغارستان ، شیلی ، فرانسه ، گرجستان ، قزاقستان ، لتونی ، لیتوانی ، لوکزامبورگ ، پرو ، صربستان ، اسلوونی و اوکراین وجود دارد . [127]

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

کاتوویتس با: [128] دوقلو شده است.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^

مراجع

  1. ↑ "بانک داده های محلی". آمار لهستان بازبینی شده در 18 جولای 2022 .داده های واحد سرزمینی 2469000.
  2. ^ ab "مطالعه عملکردهای شهری (پروژه 1.4.3)" بایگانی شده در 24 سپتامبر 2015 در Wayback Machine – شبکه رصد اروپا برای توسعه و انسجام سرزمینی ، 2007
  3. ↑ «تولید ناخالص داخلی (GDP) به قیمت بازار فعلی بر اساس مناطق شهری». www.ec.europa.eu . بازبینی شده در 12 دسامبر 2023 .
  4. ↑ «کاتوویتس». دیکشنری انگلیسی Lexico UK انتشارات دانشگاه آکسفورد بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مارس 2020.
  5. ↑ «کاتوویتس». فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هارپر کالینز بازبینی شده در 2 اوت 2019 .
  6. ↑ راینهولد اولش، Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg ، برلین، 1958.
  7. ^ پیفچیک، شیمون. "Ile osób rzeczywiście mieszka w Twoim powiecie". www.kartografia-ekstremalna.pl . بازبینی شده در 23 مارس 2024 .
  8. ↑ «تعریف مجدد شهرهای جهانی». موسسه بروکینگز . 30 نوامبر 2001.
  9. ^ ab مناطق آزاد جهانی سال 2023 - اطلاعات fDI ، 2023
  10. ↑ «جهان بر اساس GaWC 2020». GaWC – شبکه تحقیقاتی . جهانی شدن و شهرهای جهان بازبینی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  11. ↑ «کاتوویتس». en.unesco.org ​بازیابی شده در 1 مارس 2024 .
  12. ^ ab silnet.pl. "Historia miasta i dzielnic – Katowice". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 فوریه 2017 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2017 .
  13. ↑ «کاتوویتس، لهستان – راهنمای شهر – زندگی کراکوف». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 15 مارس 2017 .
  14. ↑ «تاریخچه – کاتوویتس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 15 مارس 2017 .
  15. ↑ Moskal, Jerzy (1993). Bogucice, Załęże et Nova Villa Katowice – Rozwój w czasie i przestrzeni . کاتوویتس: Wydawnictwo Śląsk. ص 23-25. شابک 83-85831-35-5.
  16. ↑ نادولسکی، پرزمیسلاو؛ روزاک، توماس؛ سویدا، کریستوف؛ ویزورک، ادوارد (2010). Węzeł Kolejowy Gliwice . Rybnik: Eurosprinter. شابک 978-83-931006-1-3.
  17. ↑ "بدون محدودیت" | معماری تجمعات صنعتی | Uniwersytet Śląski w Katowicach". 2 آگوست 2022 . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
  18. ↑ Von Krakau bis Danzig (به آلمانی). اوربان، توماس . 2004. شابک 9783406510823. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 21 مارس 2009 .
  19. ↑ اسناد سیاست خارجی بریتانیا، ۱۹۱۹–۱۹۳۹ بریتانیای کبیر. وزارت خارجه، ارنست لیولین وودوارد صفحه 44
  20. ↑ Warzecha، Bartłomiej (2003). "Niemieckie zbrodnie na powstańcach śląskich w 1939 roku". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (به زبان لهستانی). شماره 12-1 (35-36). IPN . ص 55. ISSN  1641-9561.
  21. ^ ورزچا، ص. 56
  22. ↑ «کاتوویتس، لهستان». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2017 . بازبینی شده در 17 مارس 2017 .
  23. ↑ «Schweres NS-Gefängnis Kattowitz». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  24. ↑ «Polenlager Kattowitz-Eichenau». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  25. ↑ «Polenlager Kattowitz-Idaweiche». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  26. ↑ «Zwangsarbeitslager für Juden Kattowitz». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  27. ↑ "Zwangsarbeitslager für Juden Kattowitz-"Franzosenstraße"". Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  28. ↑ «Zwangsarbeitslager für Juden Kattowitz-Idaweiche». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  29. ↑ «Zwangsarbeitslager für Juden Schoppinitz». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  30. ↑ «حزب کاری». Lamsdorf.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  31. ↑ «سوندرکوماندو کاتوویتز». یادبود و موزه آشویتس-بیرکناو . بازبینی شده در 5 ژوئن 2021 .
  32. ↑ Woźniczka، Zygmunt (6 مارس 2014). "Katowice zniknęły. Powstał Stalinogród. To już 61 lat". بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 15 مارس 2017 .
  33. ↑ "Jak Katowice Stalinogrodem się stały – HISTORIA.org.pl – historia, kultura, muzea, matura, rekonstrukcje i recenzje historyczne”. 10 دسامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 آوریل 2017 . بازبینی شده در 15 مارس 2017 .
  34. ↑ «Jak Katowice zamieniono na Stalinogrod». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 15 مارس 2017 .
  35. ^ www.wirtualnyturysta.com، Wirtualny Turysta. «کاتوویتس آنلاین – استالینوگرود – تاریخ پس از جنگ کاتوویتس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 15 مارس 2017 .
  36. ↑ ویتوسلاوسکا، آگاتا. "کاتوویتس - پایتخت سیلزیای علیا". بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اوت 2017 . بازبینی شده در 15 مارس 2017 .
  37. ↑ «COP24». cop24.gov.pl . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2018 . بازبینی شده در 2 ژوئیه 2022 .
  38. ↑ «انجمن جهانی شهری 2022» . بازبینی شده در 2 ژوئیه 2022 .
  39. ↑ «Współrzędne geograficzne Katowic. Szerokość, długość i wysokość nad poziomem morza Katowic, Polska». dateandtime.info . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  40. ↑ «کاتوویتس – ویکی IFMSA SCOPE». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 16 مارس 2017 .
  41. ↑ «Średnia dobowa temperatura powietrza». Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  42. ↑ "Średnia minimalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  43. ↑ «Średnia maksymalna temperatura powietrza». Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  44. ↑ «Miesięczna suma opadu». Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  45. ↑ «Liczba dni z opadem ≥ 0.1 mm». Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  46. ↑ «Średnia grubość pokrywy śnieżnej». Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  47. ↑ «Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm». Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  48. ↑ «Średnia suma usłonecznienia (h)». Normy klimatyczne 1991–2020 (به زبان لهستانی). موسسه هواشناسی و مدیریت آب. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  49. ↑ «Katowice Absolutna temperatura maksymalna» (به زبان لهستانی). Meteomodel.pl. 6 آوریل 2018 . بازبینی شده در 23 مارس 2023 .
  50. ↑ «Katowice Absolutna temperatura minimalna» (به زبان لهستانی). Meteomodel.pl. 6 آوریل 2018 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  51. ↑ «Katowice Średnia wilgotność» (به زبان لهستانی). Meteomodel.pl. 6 آوریل 2018 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2022 .
  52. ↑ «Nikiszowiec». www.inyourpocket.com . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  53. ^ (به زبان لهستانی) dziennik.pl – "17 śląskich miast chce się połączyć w Silesię"، 11 دسامبر 2006 بایگانی شده در 30 سپتامبر 2007 در ماشین Wayback
  54. ↑ Lamparska، Marzena (1 ژوئن 2013). "سایت های میراث فرهنگی پسا صنعتی در محله کاتوویتس، لهستان". مطالعات محیطی و اجتماعی-اقتصادی . 1 (2): 36-42. Bibcode :2013ESES....1b..36L. doi : 10.1515/environ-2015-0011 .
  55. ^ اوو، StayPoland Sp. z. "کاتوویتس - گردشگری - اطلاعات گردشگری - کاتوویتس، لهستان -". بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 16 مارس 2017 .
  56. ↑ «GUS – Baza Demografia: Wyniki badań bieżących: Stan i struktura ludności: Ludność: 2017: Ludność stan w dniu 30 VI: Ludność według płci i miast: Śląskie». بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2014.
  57. ↑ «Katowice (śląskie) » mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja.
  58. ↑ «ساختار جمعیتی و شغلی و شرایط مسکن جمعیت شهری در سال‌های 1978-1988» (PDF) .
  59. ↑ «آمار لهستان - سرشماری ملی».
  60. ↑ «هولوکاست – oshpitzin.pl». بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2017 . بازبینی شده در 16 مارس 2017 .
  61. ^ GUS. «Tablice z ostatecznymi danymi w zakresie przynależności narodowo-etnicznej, języka używanego w domu oraz przynależności do wyznania religijnego». stat.gov.pl (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 2 مارس 2024 .
  62. ↑ "Kilkumilionowa wyrwa demograficzna. Polaków jest 36 mln czy 39 mln? [RAPORT]". www.gazetaprawna.pl (به زبان لهستانی). 21 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 2 مارس 2024 .
  63. ↑ «Wortal Publicznych Służb Zatrudnienia prowadzony przez Ministrystwo Rozwoju, Pracy i Technologii – aktualna strona : Statystyka». psz.praca.gov.pl . بازبینی شده در 6 فوریه 2021 .
  64. ↑ «Otwarte Dane». dane.gov.pl ​بازبینی شده در 10 ژوئن 2022 .
  65. ↑ «آمار آموزش و پرورش در سطح منطقه – آمار توضیح داده شده است». ec.europa.eu . بازبینی شده در 6 فوریه 2021 .
  66. ↑ "دستمزد و حقوق و مزایای تامین اجتماعی. دستمزد و حقوق. متوسط ​​دستمزد و حقوق ناخالص ماهانه". آمار لهستان 4 آگوست 2023 . بازبینی شده در 4 اوت 2023 .
  67. ↑ «Rocznik Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej». Rocznik Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej = سالنامه آماری جمهوری لهستان . Warszawa: Zakład Wydawnictw Statystycznych: 202. 2020. ISSN  1506-0632.
  68. ^ ab "Historia społeczności | Wirtualny Sztetl". sztetl.org.pl . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  69. ↑ Szczypka-Gwiazda، Barbara (2012). Urbanistyka، architektura، sztuka i nurty życia artystycznego. W: کاتوویتس. Środowisko، dzieje، kultura، język i społeczeństwo . Katowice: Muzeum Historii Katowic. صص 13-94. شابک 978-83-87727-29-1.
  70. ^ ab Adamczyk، S. (1993). کاتوویتس - اطلاعات . Katowice: Urząd Miasta w Katowicach. ص 11.
  71. ↑ Szaraniec، Lech (1997). Górny Śląsk – Przewodnik . ورشو: موزا. ص 55. شابک 83-7079-875-6.
  72. ^ سیسکا، آنا؛ کیلکوفسکی، توماس (2015). سبک گوتیکی wyklucza się. Międzywojenna architektura w województwie śląskim . Katowice: Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach. شابک 9788385871699.
  73. ^ آب بوژک، گابریلا؛ و همکاران (2010). برنامه Wojewódzki opieki nad zabytkami w województwie śląskim na lata 2010–2013 . Katowice: Śląskie Centrum Dziedzictwa Kulturowego w Katowicach. ص 79.
  74. ↑ «Sejm Śląski, czyli budynek Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach – monumentalne arcydzieło modernizmu – Bryła». www.bryla.pl (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  75. ↑ Wieliński، Bartosz T. (11 فوریه 2019). "Zmienił projekt katedry na życzenie komunistów, ale świątynia i tak na tym zyskała". katowice.wyborcza.pl . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  76. ↑ Redakcja (21 سپتامبر 2011). "Katowicki Pałac Młodzieży ma już 60 lat! Remont trwa [ZDJĘCIA]". نازه میاستو (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  77. ↑ سمیک، ترزا (2015). Od cyrku po Spodek. Jak katowicka dzielnica Koszutka porzuciła kozy . Katowice: Dziennik Zachodni. ص 26.
  78. ↑ «راهنمای گام به گام بهترین های کاتوویتس». Culture.pl ​بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  79. ↑ "مرکز کنفرانس بین المللی کاتوویتس / JEMS". آرک دیلی . 4 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  80. ↑ «Piękno Brutalizmu – Sztuka architektury». sztuka-architektury.pl . ژانویه 2000 . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  81. ^ "» Siedziba NOSPR، Katowice" (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  82. ↑ «EUMies Award». www.miesarch.com . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  83. ↑ «EUMies Award». www.miesarch.com . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  84. ↑ «EUMies Award». www.miesarch.com . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  85. ↑ «EUMies Award». www.miesarch.com . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  86. ↑ "Najpiękniejszy na świecie budynek z cegły stoi w Katowicach! To gmach Wydziału Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego". www.elle.pl (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  87. ↑ «EUMies Award». www.miesarch.com . بازبینی شده در 12 فوریه 2021 .
  88. ↑ «ساخت مجتمع اداری KTW II در کاتوویتس به پایان رسید». EuropaProperty.com ​18 فوریه 2022 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2023 .
  89. ↑ «غلامکو کار دستی را شروع کرد». EurobuildCEE . 20 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2023 .
  90. ↑ Dziennik Zachodni Katowice – "Będą dwie Mariackie"، 3 sierpnia 2007
  91. ↑ «جهان بر اساس GaWC 2020». GaWC - شبکه تحقیقاتی . جهانی شدن و شهرهای جهان بازبینی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  92. ^ گزارش انسجام سرزمینی موقت بایگانی شده در 23 آوریل 2013 در Wayback Machine - نتایج اولیه مطالعات ESPON و کمیسیون اتحادیه اروپا
  93. ↑ «GDP GDP 2011». موسسه بروکینگز بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 26 دسامبر 2012 .
  94. ^ tuPolska. "Przyjezdni pracownicy – ​​Katowice ustępują tylko Warszawie". www.slaskibiznes.pl (به زبان لهستانی) . بازیابی شده در 13 اکتبر 2020 .
  95. ^ GUS. "Bezrobotni zarejestrowani i stopa bezrobocia. Stan w końcu czerwca 2022 r." stat.gov.pl (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  96. ↑ «استخدام (هزار نفر) توسط مناطق NUTS 3». یورواستات ​4 آگوست 2022 . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  97. ↑ "Średnie wynagrodzenie wg powiatów w Polsce – رتبه بندی 2018". 300Gospodarka.pl (به زبان لهستانی). 8 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 13 اکتبر 2020 .
  98. ↑ کوسترز، پیوتر (24 فوریه 2016). "Interaktywna mapa ugiełdowienia Polski – sprawdź spółki w swoim mieście". StrefaInwestorow.pl (به زبان لهستانی) . بازیابی شده در 13 اکتبر 2020 .
  99. ↑ "Firmy szybsze niż PKB". www.rp.pl (به زبان لهستانی) . بازیابی شده در 13 اکتبر 2020 .
  100. ^ ب، جکوب؛ ura (3 ژوئیه 2020). "Największe galerie handlowe w Polsce". Portfel Polaka (به زبان لهستانی) . بازیابی شده در 13 اکتبر 2020 .
  101. ↑ "TOP 10: Największe galerie handlowe w Polsce [FOTOGALERIA]". www.muratorplus.pl . بازیابی شده در 13 اکتبر 2020 .
  102. ^ ab j.، Media Partner Sp. "فرهنگ: مردم: در کاتوویتس سرمایه گذاری کنید". بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ مارس ۲۰۱۷.
  103. ↑ «کاتوویتس – شهر موسیقی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2018 . بازبینی شده در 31 جولای 2018 .
  104. ↑ «Festival Tauron Nowa Muzyka». مجله کرک . بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  105. ↑ «Kultura – Organizacja imprez masowych – Liczba uczestników imprez». بانک دانیچ لوکالنیچ . 4 آگوست 2022.
  106. ↑ «Galeria Sztuki Współczesnej BWA w Katowicach – Miejsce – Culture.pl». بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ مارس ۲۰۱۷.
  107. ↑ «3 چیز که از رویداد ضد حمله ESL Katowice یاد گرفتیم». نقطه دیلی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2015 .
  108. ↑ مجله فورچون (3 مارس 2016) لهستان میزبان بزرگ‌ترین رویداد ورزش‌های الکترونیکی در جهان است «اینتل 10 سالگی ورزش‌های الکترونیکی را جشن می‌گیرد». بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2016 . بازبینی شده در 25 جولای 2016 .
  109. ↑ «COP24». cop24.gov.pl . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2018 . بازبینی شده در 1 مه 2018 .
  110. ^ ab administrator (28 مه 2020). "Polacy chcą lepszego transportu zbiorowego i mniej aut w miastach – badanie". Polski Alarm Smogowy – Razem o czyste powietrze (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  111. ↑ "Schemat linii | Koleje Śląskie – regionalny przewoźnik kolejowy" (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  112. ↑ Kolejowego، Urząd Transportu. "Wymiana pasażerska w 2019 r." Urząd Transportu Kolejowego (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  113. ↑ Niećko، Dorota (6 سپتامبر 2021). "Pociągiem z Katowic w podróż do miast Europy w kilka godzin i bez przesiadek. Jak kupić bilet na kolejowe połączenie międzynarodowe". Dziennik Zachodni (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  114. ↑ «Rozkład jazdy». MDA Katowice – Międzynarodowy Dworzec Autobusowy Katowice (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  115. ↑ "متروبیسکل شروع شده است. سیستم ایستگاه های اجاره دوچرخه شهری، بزرگترین در لهستان، و سومین در اروپا، در حال حاضر موجود است · ZTM". www.metropoliaztm.pl . بازبینی شده در 14 اوت 2024 .
  116. ↑ «فهرست قیمت». Rower Metropolitalny . بازبینی شده در 14 اوت 2024 .
  117. ↑ «MSZ-KIIP Miejski System Zarządzania – Katowicka Infrastruktura Informacji Przestrzennej – Mapa akustyczna». emapa.katowice.eu . بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  118. ↑ «Strefa tempo 30». katowice.eu ​بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  119. ↑ «آمار بر اساس فرودگاه های مبدا – FPR». www.ulc.gov.pl. ​بازبینی شده در 3 اوت 2022 .
  120. ↑ «ESL One New York 2018 – Where CS:GO Legends Are Made». ESL One Katowice 2019 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژانویه 2019 . بازیابی شده در 10 ژانویه 2019 .
  121. ↑ «کاتوویچ برای میزبانی «سالمندان جهان»». بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2017 .
  122. ↑ «IEM Katowice 2020». HLTV.org ​بازبینی شده در 28 سپتامبر 2021 .
  123. ↑ «IEM Katowice 2021». HLTV.org ​بازبینی شده در 20 آوریل 2023 .
  124. ↑ «IEM Katowice 2022». HLTV.org ​بازبینی شده در 12 مارس 2022 .
  125. ↑ «IEM Katowice 2023». HLTV.org ​بازبینی شده در 20 آوریل 2023 .
  126. ↑ «Wojciech Kilar». Culture.pl ​بازبینی شده در 11 نوامبر 2023 .
  127. ↑ «Misje dyplomatyczne, urzędy konsularne i organisacje międzynarodowe w Polsce». پورتال Gov.pl (به زبان لهستانی) . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2024 .
  128. ↑ «Miasta partnerskie» (به زبان لهستانی). کاتوویتس . بازبینی شده در 25 ژوئن 2023 .

لینک های خارجی