stringtranslate.com

نشان رسمی صربستان

نشان جمهوری صربستان ( به صربی : грб Републике Србије ، به زبان رومیgrb Republike Srbije ) از دو نماد اصلی هرالدیک تشکیل شده است که نشان دهنده هویت دولت صربستان و مردم صربستان در طول قرن هاست: عقاب صرب (یک دوتایی نقره ای) . عقاب سر که از سلسله نمانجیچ گرفته شده است ) و صلیب صربستان (یا صلیب با فولادهای آتشین). [1] [2] [3] نشان همچنین دارای تاج تاریخی صربستان است. در حالی که برای جمهوری‌ها غیرمعمول است، اما بی‌سابقه نیست، همانطور که در نشان‌های بسیاری از کشورهای اروپایی با شکل حکومت جمهوری‌خواه (روسیه، لهستان، رومانی، مجارستان، بلغارستان، مونته‌نگرو و سن مارینو) دیده می‌شود. با این حال، نشان صربستان همچنان عناصر سلطنتی قدرتمندی را حفظ کرده است که در سایر جمهوری‌ها غایب هستند، از جمله مانتو و پاویون موجود در نشان بزرگ برخی از پادشاهی‌های مدرن و بسیاری تاریخی.

این نشان به شکل نشان بزرگتر (Велики грб / Veliki grb ) و نشان کوچکتر (Мали грб / Mali grb ) استفاده می شود، همانطور که در ماده 7 قانون اساسی صربستان آمده است .

توضیحات

این نشان یک عقاب دو سر نقره‌ای است که بر روی سپر قرمز رنگ با تاجی در بالای سپر قرار دارد. سر عقاب هر کدام با 9 پر محصور شده و رو به طرف بیرونی سپر است. منقار عقاب دو سر طلایی رنگ و گشاد است. پرهای گردن عقاب در چهار ردیف هفت پر قرار گرفته اند. بال های عقاب باز شده و همراه با دم و سر به صورت صلیب است و روی هر بال چهار ردیف پر به این ترتیب است: در ردیف اول هفت پر و در ردیف دوم نه پر است. پر (دو پر بزرگتر و هفت پر کوچکتر)، در ردیف سوم هفت پر، در ردیف چهارم هفت پر (چهار پر بزرگ و سه پر کوچکتر). پاهای عقاب به صورت مورب در سراسر سپر باز شده است و زیر هر پنجه یک فلور دلیس وجود دارد . رنگ پاها و پنجه های عقاب طلایی است. پرهای روی پاها سفید و هفت عدد است. دم عقاب نسبت به محور عمودی سپر قرار گرفته است، هفت پر در سه ردیف مرتب شده اند. نوک تمام پرهای عقاب سفید دو سر گرد است. بر روی سینه عقاب سفید دو سر یک سپر نیم دایره قرمز کوچک وجود دارد که توسط یک صلیب سفید به چهار میدان با یک فولاد آتشین در هر مزرعه تقسیم شده است. فولادهای آتشین رو به اضلاع بیرونی سپر سفید هستند. تاج به صورت مرکزی نسبت به محور عمودی سپر و سر عقاب ها قرار گرفته است. تاج طلایی است که با چهل مروارید سفید، هشت یاقوت کبود و دو یاقوت سرخ تزئین شده است و بالای تاج صلیبی قرار دارد. [4]

بلوز به شرح زیر است :

- نشان بزرگ سپری قرمز رنگ است که با تاجی طلایی پوشیده شده و بر روی آن پرفیری طلا دوزی شده و با حاشیه‌های طلا تزئین شده و با بند طلا با همان منگوله‌ها بسته شده و با ارمینه بسته شده و با تاج طلایی پوشیده شده است. [5]

- نشان کوچکتر یک سپر قرمز است که با تاج طلایی تاج گذاری شده است - پوسته ای که توسط دولت های صربستان و کلیسای صربستان از قرون وسطی استفاده می شد. [6]

تاریخچه

استفاده از عقاب دو سر به قرن یازدهم باز می گردد. این شکل اغلب بر روی کتیبه‌ها، نقاشی‌های دیواری قرون وسطایی و گلدوزی‌های روی لباس‌های سلطنتی بیزانس و صرب دیده می‌شود. [7] [8] شاهزاده بزرگ استفان نمانیا (متولد 1166-1196) از اولین کسانی در صربستان بود که از نماد عقاب دو سر استفاده کرد و سلسله نمانجیچ که او بنیانگذار آن است، از این نماد به عنوان کت خود استفاده کرد. از اسلحه انگشتر طلایی باقی مانده از ملکه تئودورا (1321-1322) نماد آن حک شده است. در زمان امپراتور استفان دوشان (1331-1345)، عقاب دو سر در اشیاء روزمره و اسناد مربوط به دولت، مانند تمبرها و اعلامیه های مالیاتی استفاده می شد. در سال 1339، آنجلینو دولسرت، نقشه‌ساز، امپراتوری صربستان را با پرچمی با یک عقاب دو سر قرمز مشخص کرد . [9] خانواده های نجیب معاصر صرب ( مرنیوچویچ و لازارویچ ) نیز این نماد را به عنوان ادامه نمادین پذیرفتند. شاهزاده لازار (متولد ۱۳۷۱–۱۳۸۹)، هنگام بازسازی صومعه هیلندر کوه آتوس، عقاب دو سر را در دیوار شمالی حکاکی کرد. [10] Codex Monacensis Slavicus 4 (fl. 1371-1389) آثار هنری عقاب صربستانی را به خوبی تأیید کرده است. عقاب دو سر به طور رسمی توسط استفان لازاروویچ پس از دریافت عنوان مستبد ، دومین عنوان عالی بیزانس، از جان هفتم پالیولوژیوس در سال 1402 در دربار امپراتوری در قسطنطنیه پذیرفته شد. [11] کلیسای ارتدکس صربستان نیز آن را پذیرفت. در ورودی صومعه ژیچا ، که محل اسقف اعظم صرب‌ها بین سال‌های 1219 تا 1253 بود، و طبق سنت کلیسای تاج‌گذاری پادشاهان صربستان، عقاب دو سر حکاکی شده است.

عقاب دو سر از سلسله نمانجیچ
صلیب صربستان

صلیب صربستان که توسط چهار فولاد آتشین احاطه شده است، احتمالاً از یک نشان بیزانسی نیز گرفته شده است. این به شدت شبیه نشان امپراتوری است که در پرچم‌های بیزانس در اواخر عصر ( Palaiologan ) استفاده می‌شد. با این حال، به عنوان یک نماد بیزانسی، ممکن است قدمت آن به چندین قرن قبل برگردد. Stanoje Stanojević، مورخ صرب، استدلال می‌کند که در اوایل سال 1345، با ظهور استفان دوشان به یک امپراتوری صرب، این نماد رسماً به عنوان نماد صربستان پذیرفته شد. [12] در مقابل، Stojan Novaković معتقد است که استفاده ثبت شده از صلیب صربستان، به عنوان یک نماد ملی، در سال 1397، در زمان حکومت استفان لازارویچ آغاز شد. [12] احتمالاً از یک لوستر شمع معروف در Visoki Dečani گرفته شده است . [12] بعداً، صلیب صربی در زره‌خانه کورنیچ-نئوریچ (1595) یافت می‌شود که نشان رسمی صربستان ( Svrbiae ) را به صورت یک صلیب سفید بر روی پس‌زمینه‌ای قرمز و طلایی نشان می‌دهد و همچنین خانه نجیب Mrnjavčević را به تصویر می‌کشد. همان طرح، با رنگ‌های معکوس و عقاب صرب در مرکز صلیب. به گفته ماورو اوربینی (1607)، ووکاشین مرنیاوچویچ (1365-1371) و شاهزاده لازار (1371-1389) از آن استفاده کردند . [12] صلیب Palaiologan به عنوان نشان رسمی صربستان برای اولین بار در کتاب Stemmatografia اثر Pavao Ritter Vitezović (1701) ظاهر شد و پس از انتشار آن، کلیسای صرب شروع به استفاده از این نماد کرد و محبوبیت آن افزایش یافت تا اینکه شاهزاده میلوش اوبرنوویچ آن را به عنوان کت رسمی پذیرفت. صلیب صربستان سپس بر روی تمام نشان‌های مدرن صربستان ظاهر شد، به جز نشان جمهوری سوسیالیستی صربستان از سال 1947، که صلیب برداشته شد و تنها چهار نشان باقی ماند. فولادهای آتشین سبک؛ این امر به طور نمادین توسط دولت یوگسلاوی برای "محدود کردن اجتماعی و به حاشیه راندن سیاسی جوامع مذهبی و مذهب به طور کلی" انجام شد. [14] در دوران مدرن، یک ریشه شناسی عامیانه صرب، فولادهای آتشین اطراف صلیب را به عنوان چهار حرف سیریلیک " S " ( С ) برای شعار " تنها اتحاد صرب ها را نجات می دهد " ( Samo sloga Srbina spasava ) تفسیر می کرد. با این حال، در تمام نشان‌های مدرن (به گالری زیر مراجعه کنید)، با این حال، شکل‌ها سمت راست حرف B یا حداقل یک برجستگی در وسط را حفظ می‌کنند، که قسمت میانی "B" بین دو نیم دایره است. .

نشان ملی کنونی بر اساس نشان ملی پادشاهی صربستان است که توسط قانون نشان ملی در سال 1882 تصویب شد. این نشان رسمی در سال 2004 از طریق توصیه رسمی مجدداً تصویب شد، در سال 2009 توسط قانون تصویب شد و در سال 2010 استاندارد شد. [15] [16] [17]

استفاده

نشان بزرگتر در ساختمان ها و اماکن ریاست جمهوری ، دولت ، شورای ملی ، ستره محکمه ، محکمه قانون اساسی ، دادستان عمومی، دادستان ، سازمان تفتیش کشور و سازمان ملی استفاده می شود. بانک صربستان ، و همچنین در مهر و تمبر آنها (اسکناس و سکه های صادر شده توسط بانک ملی صربستان). همچنین در ساختمان ها و اماکن سفارتخانه ها و کنسولگری های خارج از کشور استفاده می شود.

نشان کوچکتر به مراتب بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد و بر روی پرچم ملی، در اکثر اسناد عمومی ( گذرنامه ، کارت شناسایی ، گواهینامه رانندگی ، گواهینامه سلاح گرم، شناسنامه، و غیره)، لباس های فرم خدمات متحدالشکل مانند پلیس و ... آداب و رسوم بر ساختمانهای سایر ارگانهای دولتی اعم از استانی و محلی و همچنین خدمات عمومی و در مهر و مهر آنها. همچنین می تواند در جشن ها، مراسم ها، رویدادهای فرهنگی یا ورزشی که برای ایالت مهم هستند استفاده شود.

نشان تاریخی

همچنین ببینید

یادداشت ها

مراجع

  1. «Закон о изгледу и употреби грба, заставе и химне Републике Србије: 36/2009-3» [قانون ظاهر و استفاده از نشان، پرچم و سرود جمهوری صربستان: 36 / 2009-3] ( در صربی). سیستم اطلاعاتی Republike Srbije. 15 مه 2009 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2021 .
  2. "نمادهای ملی و سرود جمهوری صربستان". سفارت جمهوری صربستان در بریتانیا . بازبینی شده در 26 جولای 2018 .
  3. ^ Atlagić 2009، ص. 180.
  4. «Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne Republike Srbije: 36/2009-3».
  5. "Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne | RS".
  6. "Zakon o izgledu i upotrebi grba, zastave i himne | RS".
  7. Solovjev 1958, p. 130.
  8. J. Kovacevic (1953). لباس های قرون وسطایی اسلاوها در بالکان . صص 19-97، 183-210.
  9. Solovjev 1958، صفحات 134-135.
  10. ^ ایویچ 1910، ص. 30.
  11. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, vol. 8, Osteuropa-Institut München, F. Steiner Verlag, 1960, p. 511
  12. ^ abcd Atlagić 1997، صفحات 4-5.
  13. ^ Posebna izdanja 295. Srpska Akademija Nauka i Umetnosti. 1957. ص. 133.
  14. Mitja Velikonja (2003). جدایی مذهبی و عدم تحمل سیاسی در بوسنی و هرزگوین. انتشارات دانشگاه A&M تگزاس. ص 187. شابک 9781603447249. ملتها (به معنای نمادین نیز، برای مثال، با برداشتن صلیب از نشان رسمی صربستان، اما حفظ چهار اصل سبک)، و محدود کردن و به حاشیه راندن سیاسی جوامع مذهبی و مذهب به طور کلی.
  15. «قانون ظاهر و استفاده از نشان، پرچم و سرود جمهوری صربستان» (به زبان صربی). سیستم اطلاعاتی پراونو.
  16. «Grb Srbije: Dvoglavi orao menja perje» [نشان صربستان: عقاب دو سر پرها را تغییر می دهد] (به صربی). وچرنج نووستی. 20 نوامبر 2010 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2013 .
  17. «نمادهای ملی».

منابع

لینک های خارجی