stringtranslate.com

جزایر قناری

جزایر قناری ( / k ə ˈ n ɛər i / ، اسپانیایی : Canarias ، اسپانیایی: [kaˈnaɾjas] )، همچنین به طور غیر رسمی به عنوان قناری شناخته می شود ، یک منطقه اسپانیایی، جامعه خودمختار و مجمع الجزایر در اقیانوس اطلس است . در نزدیکترین نقطه خود به سرزمین اصلی آفریقا، آنها در 100 کیلومتری (62 مایل) غرب مراکش و صحرای غربی قرار دارند . آنها جنوبی ترین جوامع خودمختار اسپانیا هستند . این جزایر 2.2 میلیون نفر جمعیت دارند و پرجمعیت ترین قلمرو ویژه اتحادیه اروپا هستند . [5] [6]

هفت جزیره اصلی از بزرگ‌ترین تا کوچک‌ترین مساحت، تنریف ، فوئرتونتورا ، گران کاناریا ، لانزاروته ، لا پالما ، لاگومرا و ال هیرو هستند . تنها جزیره پرجمعیت دیگر La Graciosa است که از نظر اداری به لانزاروته وابسته است. این مجمع الجزایر شامل بسیاری از جزایر و جزایر کوچکتر از جمله آلگرانزا ، ایسلا د لوبوس ، مونتانیا کلارا ، روکه دل اوسته و روکه دل استه است . شامل تعدادی سنگ از جمله گاراچیکو و آناگا است . در دوران باستان، زنجیره جزیره اغلب به عنوان "جزایر خوش شانس" نامیده می شد. [7] جزایر قناری جنوبی‌ترین منطقه اسپانیا و بزرگترین و پرجمعیت‌ترین مجمع‌الجزایر ماکارونزی هستند . [8] جزایر قناری به دلیل موقعیت مکانی خود، از لحاظ تاریخی به عنوان پیوندی بین چهار قاره آفریقا ، آمریکای شمالی ، آمریکای جنوبی و اروپا در نظر گرفته شده اند . [9]

در سال ۲۰۲۳، جزایر قناری ۲٬۲۳۶٬۰۱۳ نفر جمعیت داشت [۱۰] با تراکم ۲۹۹ نفر در هر کیلومتر مربع ، که آن را به هفتمین منطقه خودمختار پرجمعیت اسپانیا تبدیل کرد. جمعیت بیشتر در دو جزیره پایتخت متمرکز است: حدود 43٪ در جزیره تنریف و 40٪ در جزیره گرن کاناریا.

جزایر قناری، به ویژه تنریف، گران کاناریا، فوئرتونتورا و لانزاروته، با بیش از 16 میلیون بازدیدکننده در سال 2023، یک مقصد گردشگری مهم هستند . گرن کاناریا و کوه تید ، یک مکان میراث جهانی در تنریف . کوه تید بلندترین قله اسپانیا و سومین آتشفشان بلند جهان است که از پایه آن در کف اقیانوس اندازه گیری می شود. [12] این جزایر تابستان‌های گرم و زمستان‌های آن‌قدر گرم دارند که آب و هوا از نظر فنی در سطح دریا گرمسیری باشد. [13] میزان بارندگی و میزان اعتدال دریایی بسته به موقعیت و ارتفاع متفاوت است. این مجمع الجزایر شامل مناطق سبز و همچنین نیمه بیابانی است. کوه های مرتفع جزایر برای رصد نجومی ایده آل هستند، زیرا بالای لایه وارونگی دما قرار دارند . در نتیجه، مجمع الجزایر دارای دو رصدخانه نجومی حرفه ای است: رصدخانه Teide در تنریف، و رصدخانه Roque de los Muchachos در لا پالما. [14]

در سال 1927، استان جزایر قناری به دو استان تقسیم شد. در سال 1982، جامعه خودمختار جزایر قناری تأسیس شد. شهرهای سانتا کروز د تنریف و لاس پالماس د گرن کاناریا به طور مشترک پایتخت این جزایر هستند. [15] [16] [17] این شهرها نیز به ترتیب، مراکز استان‌های سانتا کروز د تنریف و لاس پالماس هستند . لاس پالماس د گرن کاناریا از سال 1768 بزرگترین شهر قناری بوده است، به استثنای یک دوره کوتاه در دهه 1910. [18] بین تقسیم سرزمینی اسپانیا در سال 1833 و 1927، سانتا کروز د تنریف تنها پایتخت جزایر قناری بود. در سال 1927، طی حکمی مقرر شد که پایتخت جزایر قناری بین دو شهر تقسیم شود و این ترتیب تا به امروز ادامه دارد. [16] [19] سومین شهر بزرگ در جزایر قناری، سن کریستوبال د لا لاگونا ، یکی دیگر از مکان‌های میراث جهانی در تنریف است. [20] [21] [22]

در طول عصر بادبان ، جزایر توقفگاه اصلی برای گالون های اسپانیایی در طول استعمار اسپانیایی قاره آمریکا بودند ، که به سمت جنوب حرکت می کردند تا بادهای تجاری غالب شمال شرقی را بگیرند . [23] [24]

ریشه شناسی

نام Islas Canarias احتمالاً از نام لاتین Canariae Insulae به معنای "جزایر سگ ها" گرفته شده است، شاید به این دلیل که فوک های راهب یا سگ های دریایی فراوان بودند، نامی که ظاهراً از نام باستانی یکی از این جزایر، کاناریا تعمیم داده شده است . احتمالا گرن کاناریا به گفته مورخ پلینی بزرگ ، جزیره کاناریا حاوی "انبوهی از سگ ها با اندازه های بسیار بزرگ" بود. [25] ارتباط با سگ ها در تصویر آنها بر روی نشان جزایر حفظ شده است.

نظریات دیگر حدس می‌زنند که این نام از قبیله بربر نوکاری که در اطلس مراکش زندگی می‌کردند، می‌آید، که در منابع رومی به عنوان Canarii نام‌گذاری شده است ، اگرچه پلینی دوباره به رابطه این اصطلاح با سگ اشاره می‌کند. [26]

نام جزایر از پرنده قناری گرفته نشده است . در عوض، پرندگان به نام جزایر نامگذاری شده اند.

جزایر

از غرب به شرق، جزایر قناری عبارتند از ال هیرو ، لا پالما ، لاگومرا ، تنریف ، گران کاناریا ، فوئرتونتورا ، لانزاروته و لا گراسیوسا . در شمال لانزاروته جزایر مونتانیا کلارا , آلگرانزا , روکه دل استه و روکه دل اوست , متعلق به مجمع الجزایر چینیجو هستند . در شمال شرقی فوئرتونتورا جزیره لوبوس قرار دارد . در جزایر قناری مجموعه‌ای از صخره‌های کوچک مجاور وجود دارد: Roques de Anaga ، Garachico و Fasnia در تنریف، و Salmor و Bonanza در El Hierro.

ال هیرو

ال هیرو، غربی ترین جزیره، 268.71 کیلومتر مربع (103.75 مایل مربع) را پوشش می دهد. این جزیره با 10798 سکنه، دومین جزیره کوچک و کم جمعیت ترین جزیره بزرگ است. کل جزیره در سال 2000 به عنوان ذخیره گاه بیوسفر اعلام شد. پایتخت آن والورده است . این سرزمین که به نام فرو نیز شناخته می شود، زمانی غربی ترین سرزمین شناخته شده در جهان بود. جغرافی دانان اروپایی باستان مانند بطلمیوس این جزیره را به عنوان نصف النهار اصلی طول جغرافیایی می شناختند. این وضعیت تا قرن نوزدهم باقی ماند، زمانی که توسط کسی که از گرینویچ می گذشت، جابجا شد . [27] [28]

فوئرتونتورا

Barranco de Pecenescal – Fuerteventura

فوئرتونتورا، با مساحت 1660 کیلومتر مربع (640 مایل مربع)، دومین جزیره بزرگ مجمع الجزایر است. توسط یونسکو به عنوان ذخیره گاه زیست کره معرفی شده است . این قدیمی ترین جزایر است که بیشتر فرسایش یافته است. بلندترین نقطه آن قله برامبل با ارتفاع 807 متر (2648 فوت) است. پایتخت آن پورتو دل روزاریو است .

گرن کاناریا

نمایی از فاتاگا ، گرن کاناریا

گرن کاناریا 846717 نفر سکنه دارد. پایتخت، لاس پالماس د گرن کاناریا ، با 377203 نفر جمعیت، پرجمعیت ترین شهر است و وضعیت پایتخت قناری ها را با سانتا کروز د تنریف به اشتراک می گذارد. مساحت گرن کاناریا 1560 کیلومتر مربع (600 مایل مربع) است. Roque Nublo 1813 متر (5948 فوت) و Pico de las Nieves ("قله برف") 1949 متر (6394 فوت) در مرکز جزیره واقع شده اند. در جنوب جزیره تپه های ماسپالوماس (گرن کاناریا) قرار دارد.

لاگومرا

لاگومرا (به طور غیررسمی با نام "Isla Colombina" شناخته می شود) مساحتی برابر با 369.76 کیلومتر مربع (142.77 مایل مربع) دارد و دومین جزیره کم جمعیت با 21136 نفر است. توسط یونسکو به عنوان ذخیره گاه زیست کره معرفی شده است . از نظر زمین شناسی یکی از قدیمی ترین مجمع الجزایر است. پایتخت جزیره ای سن سباستین د لا گومرا است . پارک ملی گاراژونای در این جزیره قرار دارد.

لانزاروته

لانزاروته شرقی ترین جزیره و یکی از قدیمی ترین مجمع الجزایر است و شواهدی از فعالیت های آتشفشانی اخیر نشان داده است. مساحت آن 845.94 کیلومتر مربع (326.62 مایل مربع) و 149183 نفر جمعیت دارد که جزایر مجاور مجمع الجزایر چینیجو را نیز شامل می شود. پایتخت آرسیف با 56834 سکنه است.

مجمع الجزایر چینیجو

مجمع الجزایر چینیجو، از لانزاروته دیده می شود

مجمع الجزایر Chinijo شامل جزایر La Graciosa ، Alegranza ، Montaña Clara ، Roque del Este و Roque del Oeste است . مساحت آن 40.8 کیلومتر مربع (15.8 مایل مربع) است و تنها La Graciosa با 658 نفر جمعیت دارد. La Graciosa با 29 کیلومتر مربع (11 مایل مربع)، بزرگترین جزیره مجمع الجزایر چینیجو و کوچکترین جزیره مسکونی قناری است.

لا پالما

لا پالما، با 81863 نفر جمعیت که مساحتی به وسعت 708.32 کیلومتر مربع (273.48 مایل مربع) را پوشش می دهد، در کل یک ذخیره گاه زیست کره است. برای مدت طولانی هیچ نشانه ای از فعالیت آتشفشانی نشان نداد، حتی اگر آتشفشان تنگویا آخرین بار در سال 1971 وارد فوران شد. در 19 سپتامبر 2021، آتشفشان کامبره ویجا در جزیره فوران کرد . [29] این دومین جزیره مرتفع قناری است، با روک د لوس موچاچوس با ارتفاع 2423 متر (7949 فوت) به عنوان بلندترین نقطه آن. سانتا کروز د لا پالما ، که برای کسانی که در این جزیره به نام "سانتا کروز" شناخته می شوند، پایتخت آن است.

تنریف

سن کریستوبال د لا لاگونا در سال 1880 (تنریف)

تنریف با مساحت 2034 کیلومتر مربع (785 مایل مربع) وسیع ترین جزیره جزایر قناری است. این جزیره با 904713 نفر جمعیت پرجمعیت ترین جزیره مجمع الجزایر و اسپانیا است. دو شهر اصلی جزایر در آن قرار دارند: پایتخت، سانتا کروز د تنریف و سان کریستوبال د لا لاگونا ، که یک سایت میراث جهانی است. سن کریستوبال د لا لاگونا ، دومین شهر جزیره، محل قدیمی ترین دانشگاه جزایر قناری، دانشگاه لا لاگونا است . Teide با 3715 متر (12188 فوت) بلندترین قله اسپانیا و میراث جهانی است . تنریف محل بدترین فاجعه هوایی در تاریخ هوانوردی است که در 27 مارس 1977 در اثر برخورد دو هواپیمای بوئینگ 747 583 نفر کشته شدند .

لا گراسیوسا

جزیره گراسیوسا یا معمولاً La Graciosa یک جزیره آتشفشانی در جزایر قناری اسپانیا است که در 2 کیلومتری (1.2 مایلی) شمال جزیره لانزاروته در سراسر تنگه ال ریو قرار دارد. توسط کانون قناری شکل گرفت. این جزیره بخشی از مجمع الجزایر چینیجو و پارک طبیعی مجمع الجزایر چینیجو (Parque Natural del Archipiélago Chinijo) است. توسط شهرداری Teguise اداره می شود. در سال 2018، لا گراسیوسا به عنوان هشتمین جزیره قناری توسط مجلس سنای اسپانیا اعلام شد ، [30] [31] [32] اگرچه توسط دولت قناری به عنوان این جزیره به رسمیت شناخته نشده است. از نظر اداری به جزیره لانزاروته وابسته است. این جزیره کوچکترین و کم جمعیت ترین جزایر اصلی است که حدود 700 نفر جمعیت دارد.

داده ها

جغرافیای فیزیکی

نقشه جزایر قناری
هاچا گراند ، کوهی در جنوب لانزاروته، از جاده پلایا د پاپاگایو مشاهده می‌شود.
نمایی پانوراما از گرن کاناریا با روکه نوبلو در سمت چپ و روک بنتایگا در مرکز

تنریف بزرگترین و پرجمعیت ترین جزیره مجمع الجزایر است. گرن کاناریا با 865070 نفر جمعیت دومین جزیره پرجمعیت جزایر قناری و سومین جزیره پرجمعیت اسپانیا پس از تنریف (966354 نفر) و مایورکا (896038 نفر) است. [ نیازمند منبع ] جزیره فوئرتونتورا دومین جزیره بزرگ در مجمع الجزایر است و در 100 کیلومتری (62 مایل) از ساحل آفریقا قرار دارد.

جزایر بوم منطقه ماکارونزی را با آزور ، کیپ ورد ، مادیرا و جزایر وحشی تشکیل می دهند . [33] جزایر قناری بزرگترین و پرجمعیت ترین مجمع الجزایر منطقه ماکارونزی است. [8] مجمع الجزایر دارای هفت جزیره بزرگ و چندین جزیره کوچکتر است که همه آنها منشأ آتشفشانی دارند. [34]

با توجه به موقعیت جزایر با توجه به بادهای تجاری شمال شرقی ، آب و هوا می تواند معتدل و مرطوب یا بسیار خشک باشد. چندین گونه بومی جنگل های لوریسیلوا را تشکیل می دهند .

جزایر مجزا در مجمع الجزایر قناری تمایل به داشتن ریزاقلیم مشخص دارند . جزایری مانند ال هیرو ، لا پالما و لا گومرا که در غرب مجمع الجزایر واقع شده اند، دارای آب و هوایی هستند که تحت تأثیر جریان مرطوب قناری است . آنها حتی در سطوح پایین نیز پوشش گیاهی خوبی دارند و دارای مناطق وسیعی از جنگل های نیمه گرمسیری لوریسیلوا هستند. با سفر به شرق به سمت سواحل آفریقا، نفوذ جریان کاهش می یابد و جزایر به طور فزاینده ای خشک می شوند. Fuerteventura و Lanzarote ، جزایری که نزدیک‌ترین جزایر به سرزمین اصلی آفریقا هستند، عملاً بیابانی یا نیمه بیابانی هستند.

گرن کاناریا به دلیل مناظر متنوعش مانند Maspalomas و Roque Nublo به عنوان یک قاره در مینیاتور شناخته می شود . شمال تنریف تحت تأثیر بادهای مرطوب اقیانوس اطلس قرار دارد و پوشش گیاهی خوبی دارد. جنوب جزیره در اطراف استراحتگاه های توریستی Playa de las Américas و Los Cristianos خشک است. ارتفاع این جزیره تقریباً 4000 متر (13000 فوت) از سطح دریا است. در ارتفاعات، در آب و هوای خنک نسبتا مرطوب، جنگل‌های کاج بومی Pinus canariensis رشد می‌کنند. بسیاری از گونه های گیاهی در جزایر قناری، مانند کاج جزیره قناری و درخت اژدها ، Dracaena draco بومی هستند، همانطور که سابین برتلو و فیلیپ بارکر وب در کار خود، L'Histoire Naturelle des Îles Canaries (1835-1850) اشاره کردند. . [35]

آب و هوا

آب و هوای گرم نیمه گرمسیری / گرمسیری و به طور کلی خشک است که توسط دریا و در تابستان توسط بادهای تجاری معتدل می شود . [36] تعدادی اقلیم کوچک وجود دارد و طبقه بندی ها عمدتاً از نیمه بیابانی تا بیابانی متغیر است . اکثر جزایر قناری دارای آب و هوای گرم بیابانی ( BWh ) و آب و هوای نیمه بیابانی گرم ( BSh ) در سیستم کوپن هستند که بخشی از آن به دلیل جریان خنک قناری است . [37] آب و هوای مرطوب نیمه گرمسیری، که بسیار تحت تأثیر اقیانوس است، در وسط جزایر لاگومرا ، تنریف و لا پالما ، جایی که جنگل‌های ابری لوریسیلوا رشد می‌کنند، قرار دارد. [38]

زمین شناسی

جنگل لور مرطوب در لاگومرا

هفت جزیره بزرگ، یک جزیره کوچک و چندین جزیره کوچک در اصل جزایر آتشفشانی بودند که توسط کانون قناری تشکیل شده بودند . [44] جزایر قناری تنها جایی در اسپانیا است که در آن فوران‌های آتشفشانی در دوران مدرن ثبت شده است ، با برخی از آتشفشان‌ها هنوز فعال هستند (El Hierro, 2011). [45] جزایر آتشفشانی مانند آنهایی که در زنجیره قناری قرار دارند، اغلب دارای صخره های شیب دار اقیانوسی هستند که در اثر ریزش بهمن و رانش زمین ایجاد می شوند . [46] آخرین فوران زنجیره ای جزیره در کامبر ویجا ، یک خط الراس آتشفشانی در لا پالما، در سال 2021 رخ داد . [47]

آتشفشان Teide در تنریف بلندترین کوه اسپانیا و سومین آتشفشان بلند روی زمین در جزیره آتشفشانی اقیانوس است . [48] ​​تمام جزایر به جز La Gomera در میلیون سال گذشته فعال بوده اند. چهار مورد از آنها، لانزاروته، تنریف، لا پالما و ال هیرو، دارای سوابق تاریخی از فوران ها از زمان کشف اروپا هستند. [49] این جزایر از پوسته اقیانوسی ژوراسیک مرتبط با باز شدن اقیانوس اطلس برخاسته اند. ماگماتیسم زیر آب در دوره کرتاسه شروع شد و تا امروز ادامه دارد. جزایر فعلی در طول میوسن به سطح اقیانوس رسیدند . این جزایر زمانی به عنوان بخش فیزیوگرافی مشخصی از استان کوه‌های اطلس ، که بخشی از بخش بزرگ‌تر سیستم آلپ آفریقا است، در نظر گرفته می‌شدند، اما اکنون به عنوان یک نقطه داغ ماگمایی مرتبط شناخته می‌شوند. [50]

در تابستان 2011، مجموعه ای از زمین لرزه های کم ریشتر در زیر ال هیرو رخ داد. اینها یک روند خطی شمال شرقی - جنوب غربی داشتند. در اکتبر یک فوران زیردریایی در حدود 2 کیلومتر ( 1+1⁄4 مایل )  جنوب رستینگا. این فوران گازها و پوکه تولید کرد، اما هیچ فعالیت انفجاری گزارش نشد. [51]

جدول زیر مرتفع ترین کوه های هر یک از جزایر را نشان می دهد:

کوه تید ، بلندترین کوه اسپانیا با ارتفاع 3715 متر (12188 فوت)، یکی از پربازدیدترین پارک های ملی در جهان است. [52] [53] [54] [55]

نمادهای طبیعی

نمادهای رسمی طبیعی مرتبط با جزایر قناری پرنده Serinus canaria (قناری) و نخل Phoenix canariensis هستند . [56]

پارک های ملی

پارک ملی Caldera de Taburiente ( لا پالما)

چهار پارک از سیزده پارک ملی اسپانیا در جزایر قناری واقع شده‌اند که بیشتر از هر منطقه خودمختار دیگری است. دو مورد از این مکان ها به عنوان میراث جهانی یونسکو و دو مورد دیگر بخشی از ذخایر زیست کره هستند . پارک ها عبارتند از: [57]

پارک ملی تید قدیمی ترین و بزرگترین پارک ملی جزایر قناری و یکی از قدیمی ترین پارک های اسپانیا است. این پارک که در مرکز جغرافیایی جزیره تنریف قرار دارد، پربازدیدترین پارک ملی اسپانیا است. در سال 2010، این پارک پربازدیدترین پارک ملی در اروپا و دومین پارک ملی در سراسر جهان شد. [52] [53] برجسته پارک آتشفشان Teide است . این آتشفشان که در ارتفاع 3715 متری (12188 فوت) قرار دارد، [58] بالاترین ارتفاع در اسپانیا و سومین آتشفشان بزرگ روی زمین از قاعده خود است. در سال 2007، پارک ملی تید به عنوان یکی از 12 گنج اسپانیا معرفی شد .

سیاست

استان لاس پالماس (قرمز)
استان سانتا کروز د تنریف (قرمز)
شهرداری ها در استان لاس پالماس
شهرداری ها در استان سانتا کروز د تنریف

حکومت داری

نهاد اجرایی منطقه ای، پارلمان جزایر قناری ، توسط فرناندو کلاویخو باتله ( ائتلاف قناری )، رئیس فعلی جزایر قناری، ریاست می شود . اعضای قوه مقننه منطقه ای، پارلمان جزایر قناری ، دارای 70 قانونگذار منتخب است. آخرین انتخابات منطقه ای در ماه می 2023 برگزار شد.

این جزایر 14 کرسی در مجلس سنای اسپانیا دارند . از این میان، 11 کرسی به طور مستقیم انتخاب می شوند، 3 کرسی برای گران کاناریا، 3 کرسی برای تنریف، و هر کرسی برای لانزاروته (شامل La Graciosa)، Fuerteventura، La Palma، La Gomera و El Hierro. 3 نفر دیگر توسط قانونگذار منطقه ای منصوب می شوند. [59]

جغرافیای سیاسی

جامعه خودمختار جزایر قناری دارای دو استان ( Provincias ) لاس پالماس و سانتا کروز د تنریف است که پایتخت‌های آن، لاس پالماس د گرن کاناریا و سانتا کروز د تنریف ، پایتخت‌های جامعه خودمختار هستند. هر یک از هفت جزیره اصلی توسط شورای جزیره ای به نام Cabildo Insular اداره می شود . هر جزیره به شهرداری های کوچکتر ( municipios ) تقسیم می شود. لاس پالماس به 34 شهرداری و سانتا کروز د تنریف به 54 شهرداری تقسیم شده است . [60]

مرز بین المللی قناری در روابط مراکش و اسپانیا مورد مناقشه است . در سال 2022 سازمان ملل آبهای سرزمینی جزیره قناری را به عنوان سواحل مراکش اعلام کرد و مراکش اکتشاف گاز و نفت را در مناطقی که جزایر قناری به عنوان آبهای سرزمینی قناری و آبهای صحرای غربی اعلام می کند، مجاز دانست . [61] موضع رسمی مراکش این است که قوانین بین‌المللی در مورد محدودیت‌های سرزمینی به اسپانیا اجازه نمی‌دهد که مرزهای بستر دریا را بر اساس قلمرو قناری‌ها ادعا کند، زیرا جزایر قناری از درجه بالایی از خودمختاری برخوردار هستند. در واقع، این جزایر از هیچ درجه خاصی از خودمختاری برخوردار نیستند، زیرا هر یک از مناطق اسپانیایی یک جامعه خودمختار با موقعیتی برابر با مناطق اروپایی در نظر گرفته می شود. بر اساس قانون دریا ، تنها جزایری که آبهای سرزمینی یا منطقه اقتصادی انحصاری (EEZ) به آنها اعطا نشده است، جزایری هستند که برای سکونت انسان مناسب نیستند، یا زندگی اقتصادی خود را ندارند، که در مورد جزایر اینطور نیست. جزایر قناری [62]

ناسیونالیسم قناری

برخی احزاب سیاسی طرفدار استقلال مانند کنگره ملی قناری ها (CNC) و جبهه مردمی جزایر قناری وجود دارند . حمایت مردمی آنها تقریباً ناچیز است، بدون حضور در پارلمان خودمختار یا cabildos insulares . [ نیاز به نقل از ] در یک مطالعه در سال 2012 توسط Centro de Investigaciones Sociológicas ، هنگامی که در مورد هویت ملی از آنها پرسیده شد، اکثر پاسخ دهندگان از جزایر قناری (53.8٪) خود را اسپانیایی و قناری در مقیاس های مساوی می دانستند و پس از آن 24٪ که خود را بیشتر می دانند. قناری از اسپانیایی. 6.1% از پاسخ دهندگان خود را فقط قناری و 7% خود را فقط اسپانیایی می دانستند. [63]

دفاع

دفاع از قلمرو بر عهده نیروهای مسلح اسپانیا است . اجزای ارتش ، نیروی دریایی ، نیروی هوایی و گارد ملکی در این قلمرو مستقر هستند.

تاریخچه

دوران باستان و ماقبل اسپانیایی

مومیایی Guanche یک زن (830 پس از میلاد). Museo de la Naturaleza y el Hombre , Santa Cruz de Tenerife .

قبل از ورود انسان ها، قناری ها توسط حیوانات ماقبل تاریخ از جمله مارمولک غول پیکر ( Gallotia goliath )، موش های غول پیکر تنریف و گرن کاناریا ، [64] و لاک پشت های غول پیکر، Geochelone burchardi و Geochelone vulcanica زندگی می کردند .

اگرچه محل سکونت اصلی آنچه اکنون جزایر قناری نامیده می شود کاملاً روشن نیست، تحلیل های زبانی، ژنتیکی و باستان شناسی نشان می دهد که مردم بومی حداقل 2000 سال پیش، احتمالاً 3000 سال پیش، در جزایر قناری زندگی می کردند و منشأ مشترکی داشتند. با بربرها در نزدیکی سواحل شمال آفریقا. [65] [66] [67] رسیدن به جزایر ممکن است با استفاده از چندین قایق کوچک، فرود آمدن در شرقی ترین جزایر Lanzarote و Fuerteventura صورت گرفته باشد. این گروه ها در مجموع به عنوان Guanches شناخته شدند ، اگرچه Guanches تنها نام ساکنان بومی تنریف بود. [68]

مجموعه ای از آثار کشف شده از سایت Lomo de los Gatos در گران کاناریا

همانطور که خوزه فاروجیا توضیح می دهد، «قناری های بومی عمدتاً در غارهای طبیعی، معمولاً نزدیک ساحل، در ارتفاع 300 تا 500 متری (1000 تا 1600 فوت) از سطح دریا زندگی می کردند. این غارها گاهی منزوی بودند اما معمولاً سکونتگاه‌هایی را تشکیل می‌دادند که غارهای تدفین در آن نزدیکی بودند. [69] کار باستان شناسی فرهنگ غنی را از طریق مصنوعات سرامیک ، پیکره های انسانی، ماهیگیری، شکار و ابزار کشاورزی، لباس ها و ظروف الیاف گیاهی و همچنین نقاشی های غار کشف کرده است. در Lomo de los Gatos در گرن کاناریا، مکانی که از 1600 سال پیش تا دهه 1960 اشغال شده بود، خانه‌های سنگی گرد، مکان‌های دفن پیچیده و آثار باستانی مرتبط پیدا شده‌اند. [70] در سراسر جزایر هزاران کتیبه الفبای لیبیکو-بربر پراکنده شده است و بسیاری از زبان شناسان آن را به طور گسترده مستند کرده اند. [71] [72]

ساختار اجتماعی قناری‌های بومی شامل "سیستم تبار مادرزادی در بیشتر جزایر بود که در آن وراثت از طریق نسل زن منتقل می‌شد. موقعیت اجتماعی و ثروت موروثی بود و موقعیت فرد را در هرم اجتماعی که شامل شاه، خویشاوندان شاه، اشراف پایین، تبهکاران، پلبی‌ها و بالاخره جلادها، قصابان، مومیایی‌کنندگان و زندانیان». مذهب آنها انیمیست بود ، با محوریت خورشید و ماه، و همچنین ویژگی های طبیعی مانند کوه. [69]

اکتشاف

ممکن است فینیقی ها ، یونانی ها و کارتاژنی ها از این جزایر بازدید کرده باشند . پادشاه جوبا دوم ، تحت الحمایه نومیدی سزار آگوستوس ، به کشف جزایر جهان غرب نسبت داده می شود. به گفته پلینی بزرگ ، جوبا جزایر را خالی از سکنه یافت، اما "معبد کوچکی از سنگ" و "بعضی آثار ساختمان" را یافت. [73] جوبا یک نیروی دریایی را برای بازگشایی تأسیسات تولید رنگ در موگادور در جایی که اکنون غرب مراکش است در اوایل قرن اول  پس از میلاد اعزام کرد . [74] همان نیروی دریایی متعاقباً برای اکتشاف در جزایر قناری فرستاده شد و از موگادور به عنوان پایگاه مأموریت خود استفاده کرد. [ نیازمند منبع ]

نام‌هایی که رومی‌ها به جزایر جداگانه داده‌اند نینگواریا یا نیواریا (تنریف)، کاناریا (گران کاناریا)، پلویالیا یا اینوال (لانزاروته)، اومبریون (لا پالما)، پلانازیا (فورتونتورا)، ایونونیا یا جونونیا (ال هیرو) و کاپراریا بودند. (لا گومرا). [75]

از قرن چهاردهم به بعد، ملوانان زیادی از مایورکا ، پرتغال و جنوا بازدید کردند . لانچلوتو مالوچلو در سال 1312 در لانزاروته مستقر شد. مایوركایی‌ها مأموریتی با اسقف در جزایر تأسیس كردند كه از 1350 تا 1400 ادامه داشت.

بازسازی یک سکونتگاه Guanche در تنریف

فتح کاستیلیان

در سال 1402، استعمار کاستیلیان از جزایر با لشکرکشی کاوشگران فرانسوی ژان دو بتنکورت و گادیفر د لا سال ، اشراف و رعیت هانری سوم کاستیل ، به لانزاروته آغاز شد. از آنجا، آنها به فتح Fuerteventura (1405) و El Hierro ادامه دادند. این تهاجم‌ها «درگیری‌های فرهنگی و نظامی وحشیانه بین جمعیت بومی و کاستیلی‌ها» بود که به دلیل مقاومت شدید قناری‌های بومی بیش از یک قرن طول کشید. [66] پروفسور محمد آدیکاری فتح جزایر را به عنوان نسل کشی گوانچ ها تعریف کرده است . [76] [77]

بتنکورت عنوان پادشاه جزایر قناری را دریافت کرد، اما همچنان پادشاه هنری سوم را به عنوان ارباب خود به رسمیت شناخت. با توجه به مقاومت بومیان در برخی جزایر، این یک کار نظامی ساده نبود. از نظر سیاسی نیز چنین نبود، زیرا منافع خاص اشراف (که مصمم بودند قدرت اقتصادی و سیاسی خود را از طریق تصاحب جزایر تقویت کنند) با منافع ایالت ها، به ویژه کاستیا، که در بحبوحه گسترش سرزمینی و در یک روند قرار داشتند، در تضاد بود. تقویت تاج در برابر اشراف. [78] [ صفحه مورد نیاز ]

آلونسو فرناندز د لوگو در حال تقدیم پادشاهان بومی Guanche تنریف به پادشاهان کاتولیک

مورخان دو دوره را در فتح جزایر قناری متمایز می کنند:

فتح اشرافی ( conquista señorial ): این به فتوحات اولیه ای اشاره دارد که توسط اشراف، به نفع خود و بدون مشارکت مستقیم تاج کاستیل انجام شده است، که صرفاً حقوق فتح را در ازای پیمان های توالت بین فاتح نجیب اعطا می کند. و تاج در این دوره می توان مرحله اولیه ای به نام فتح بتانکوری یا نورمن را شناسایی کرد که توسط ژان دو بتنکورت (که در اصل اهل نرماندی بود) و گادیفر د لا سال بین سال های 1402 تا 1405 انجام شد که شامل جزایر لانزاروته ، ال هیرو بود . و فوئرتونتورا ​مرحله بعدی به عنوان فتح کاستیلیان شناخته می شود، که توسط اشراف کاستیلیایی انجام شد که از طریق خرید، واگذاری و ازدواج، جزایر قبلاً فتح شده را به دست آوردند و همچنین جزیره لاگومرا را در حدود سال 1450 به خود اختصاص دادند.

فتح سلطنتی ( conquista realenga ): این فتح بین سالهای 1478 و 1496 را مشخص می کند که مستقیماً توسط تاج کاستیل در زمان سلطنت پادشاهان کاتولیک انجام شد که فتح جزایری را که هنوز فتح نشده بودند مسلح کرده و تا حدی تأمین مالی کردند: گران کاناریا. ، لا پالما و تنریف . این مرحله از فتح در سال 1496 با تسلط بر جزیره تنریف به پایان رسید و کل مجمع الجزایر قناری را تحت کنترل تاج کاستیل قرار داد.

کازا د کولون (لاس پالماس د گرن کاناریا)، که کریستف کلمب در اولین سفر خود از آن بازدید کرد.

Béthencourt همچنین پایگاهی را در جزیره La Gomera ایجاد کرد، اما سالها طول کشید تا جزیره به طور کامل فتح شود. بومیان لاگومرا و گران کاناریا، تنریف و لا پالما تقریباً یک قرن در برابر مهاجمان کاستیلیا مقاومت کردند. در سال 1448، Maciot de Béthencourt ارباب لانزاروته را به شاهزاده هنری دریانورد پرتغال فروخت ، اقدامی که نه بومیان و نه کاستیلیان آن را پذیرفتند. علیرغم حکم پاپ نیکلاس پنجم مبنی بر اینکه جزایر قناری تحت کنترل پرتغالی ها هستند، بحران به شورشی تبدیل شد که تا سال 1459 با اخراج نهایی پرتغالی ها ادامه یافت. در سال 1479، پرتغال و کاستیل معاهده آلکاچواس را امضا کردند که اختلافات بین کاستیل و پرتغال بر سر کنترل اقیانوس اطلس را حل و فصل کرد. این معاهده کنترل کاستیلیان بر جزایر قناری را به رسمیت شناخت، اما همچنین مالکیت پرتغالی ها بر جزایر آزور ، مادیرا ، و جزایر کیپ ورد را تأیید کرد و به پرتغالی ها حق هر جزیره یا سرزمین دیگری در اقیانوس اطلس را که ممکن بود کشف شود، می داد.

کاستیلی ها به تسلط خود بر جزایر ادامه دادند، اما به دلیل توپوگرافی و مقاومت بومی گوانچ ها، تا سال 1496 به کنترل کامل دست نیافتند، زمانی که تنریف و لا پالما در نهایت توسط آلونسو فرناندز د لوگو تسلط یافتند . در نتیجه این "جمعیت بومی ماقبل اسپانیایی به دلیل جنگ، بیماری های همه گیر و برده داری به سرعت کاهش یافت". [79] قناری ها به پادشاهی کاستیل ملحق شدند .

پس از فتح و معرفی برده داری

نقشه های جزایر قناری که توسط ویلیام دامپییر در طول سفرش به نیوهلند در سال 1699 ترسیم شده است.
نشان رسمی قلمرو کاستیلیان و اسپانیایی جزایر قناری

پس از فتح، کاستیلیان مدل اقتصادی جدیدی را بر اساس کشت تک محصولی تحمیل کردند: اولین نیشکر . سپس شراب، یک کالای مهم تجارت با انگلستان . گرن کاناریا در 6 مارس 1480 توسط تاج کاستیل فتح شد و تنریف در سال 1496 فتح شد و هر کدام فرماندار خاص خود را داشتند. گمانه زنی هایی وجود دارد مبنی بر اینکه فراوانی Roccella tinctoria در جزایر قناری انگیزه ای سودآور برای ژان دو بتنکورت در طول فتح جزایر توسط وی ایجاد کرده است. قرن هاست که از گلسنگ برای ساخت رنگ استفاده می شود. این شامل رنگ‌های بنفش سلطنتی می‌شود که از R. tinctoria گرفته شده است ، همچنین به عنوان orseille شناخته می‌شود. [80]

برده داری به منظور فروش به کار اجباری

هدف تاج اسپانیا برای تبدیل جزایر به نیروگاه کشت نیاز به نیروی کار بسیار بیشتری داشت. این امر از طریق عمل وحشیانه بردگی، نه تنها قناری‌های بومی، بلکه تعداد زیادی از آفریقایی‌هایی که به زور از شمال و جنوب صحرای آفریقا برده شده بودند، حاصل شد. [81] در حالی که اولین مزارع برده در منطقه اقیانوس اطلس در سراسر مادیرا ، کیپ ورد ، و جزایر قناری بود، این تنها جزایر قناری بودند که جمعیت بومی داشتند و بنابراین به جای اشغال جدید مورد تهاجم قرار گرفتند. [82]

این صنعت کشاورزی عمدتاً بر پایه نیشکر استوار بود و کاستیلی‌ها بخش‌های وسیعی از چشم‌انداز را برای تولید نیشکر و فرآوری و تولید شکر که توسط کارگران برده تسهیل می‌شد، تغییر دادند. [83] شهرهای سانتا کروز د تنریف و لاس پالماس د گرن کاناریا به نقطه توقف بازرگانان اسپانیایی و همچنین فاتحان و مبلغان مذهبی در راه خود به دنیای جدید تبدیل شدند . این مسیر تجاری ثروت زیادی را برای بخش های اجتماعی کاستیلیان جزایر به ارمغان آورد و به زودی بازرگانان و ماجراجویان را از سراسر اروپا به خود جذب کرد. با افزایش ثروت، کارگران آفریقایی برده شده نیز مجبور شدند نقش‌های تحقیرآمیز خانگی را برای ثروتمندان کاستیلیایی در جزایر، مانند خدمتکاران در خانه‌هایشان، انجام دهند. [84]

تحقیقات روی اسکلت برخی از این کارگران برده شده از محل دفن Finca Clavijo در گرن کاناریا نشان داده است که "همه بزرگسالان مدفون در Finca Clavijo فعالیت بدنی گسترده ای را انجام داده اند که شامل فشار قابل توجهی بر ستون فقرات و اسکلت آپاندیکول است" که ناشی از آن است. کار سخت بی‌وقفه، شبیه به ناهنجاری‌های فیزیکی که در مردم برده‌شده از دیگر مزارع نیشکر در سراسر جهان یافت می‌شود. [79] این یافته‌ها در مورد فشار فیزیکی که بردگان در فینکا کلاویخو برای تأمین ثروت نخبگان اسپانیایی در معرض آن قرار گرفتند، الهام‌بخش شعری از رالف هویت، نویسنده بریتانیایی با عنوان نزدیک به استخوان است . [85]

در نتیجه ثروت عظیم تولید شده، کاخ ها و کلیساهای باشکوهی در لا پالما در این دوره شلوغ و پررونق ساخته شدند. کلیسای السالوادور به عنوان یکی از بهترین نمونه های جزیره از معماری قرن شانزدهم باقی مانده است. معماری غیرنظامی در اشکالی مانند Casas de los Sánchez-Ochando یا Casa Quintana باقی مانده است .

ثروت قناری ها باعث حمله دزدان دریایی و خصوصی شد . دریاسالار عثمانی و سرباز خصوصی کمال ریس در سال 1501 وارد قناری ها شد، در حالی که مورات ریس بزرگ در سال 1585 لانزاروته را تصرف کرد.

شدیدترین حمله در سال 1599 در جریان شورش هلند رخ داد . یک ناوگان هلندی متشکل از 74 کشتی و 12000 مرد به فرماندهی پیتر ون در دوس به پایتخت لاس پالماس د گرن کاناریا (شهر 3500 نفر از 8545 نفر جمعیت گرن کاناریا را در خود جای داده بود) حمله کرد. هلندی ها به Castillo de la Luz حمله کردند که از بندر محافظت می کرد. قناری ها غیرنظامیان را از شهر تخلیه کردند و کاستیلو تسلیم شد (اما نه شهر). هلندی ها به داخل سرزمین حرکت کردند، اما سواره نظام قناری آنها را به Tamaraceite، در نزدیکی شهر، راند.

سپس هلندی ها شهر را محاصره کردند و خواستار تسلیم تمام ثروت آن شدند. آنها 12 گوسفند و 3 گوساله دریافت کردند. هلندی ها خشمگین 4000 سرباز را برای حمله به شورای قناری ها که در دهکده سانتا بریگیدا پناه گرفته بودند فرستادند. سیصد سرباز قناری در روستای Monte Lentiscal به هلندی ها کمین کردند و 150 نفر را کشتند و بقیه را مجبور به عقب نشینی کردند. هلندی ها روی لاس پالماس د گرن کاناریا تمرکز کردند و سعی کردند آن را بسوزانند. هلندی ها ماسپالوماس را در سواحل جنوبی گران کاناریا، سن سباستین در لاگومرا و سانتا کروز در لا پالما را غارت کردند، اما در نهایت از محاصره لاس پالماس دست کشیدند و عقب نشینی کردند.

در سال 1618 دزدان دریایی بربری از شمال آفریقا به لانزاروته و لاگومرا حمله کردند و 1000 اسیر را به عنوان برده فروختند . [86] حمله قابل توجه دیگری در سال 1797 رخ داد، زمانی که سانتا کروز د تنریف در 25 ژوئیه توسط یک ناوگان بریتانیایی به رهبری هوراسیو نلسون مورد حمله قرار گرفت . انگلیسی ها عقب رانده شدند و تقریباً 400 نفر را از دست دادند. در این نبرد بود که نلسون دست راست خود را از دست داد.

قرن 18 تا 19

آمارو پارگو (1678-1741)، کورس و بازرگان اهل تنریف که در ناوگان گنج اسپانیا ، مسیر تجاری اسپانیا-آمریکایی شرکت داشت.

اقتصاد مبتنی بر شکر جزایر با رقابت سختی از سوی مستعمرات کارائیب اسپانیا مواجه بود . قیمت پایین شکر در قرن نوزدهم باعث رکود شدید در جزایر شد. یک محصول نقدی جدید، کوچینیال ( کوچینیلا )، در این مدت کشت شد و اقتصاد جزایر را تقویت کرد. در این زمان تجارت قناری-آمریکایی توسعه یافت، که در آن محصولات قناری مانند کوشین، نیشکر و رام در بنادر آمریکا مانند وراکروز ، کامپچه ، لا گوآیرا و هاوانا و غیره فروخته می شد. [87]

در پایان قرن هجدهم، ساکنان جزایر قناری قبلاً به سرزمین‌های اسپانیایی آمریکا، مانند هاوانا ، وراکروز ، و سانتو دومینگو ، [88] سن آنتونیو، تگزاس [89] و پریش سنت برنارد، لوئیزیانا مهاجرت کرده بودند . [90] [91] این مشکلات اقتصادی باعث مهاجرت دسته جمعی در طول قرن 19 و نیمه اول قرن 20 شد، در درجه اول به قاره آمریکا. بین سالهای 1840 و 1890 حدود 40000 نفر از ساکنان جزایر قناری به ونزوئلا مهاجرت کردند . همچنین، هزاران قناریایی به پورتوریکو نقل مکان کردند ، جایی که سلطنت اسپانیا احساس می کرد که قناری ها بهتر از سایر مهاجران از سرزمین اصلی اسپانیا با زندگی جزیره سازگار می شوند. سنت‌های عمیقاً ریشه‌دار، مانند جشنواره ریمل در شهر Hatillo، پورتوریکو ، نمونه‌ای از فرهنگ قناری است که هنوز در پورتوریکو حفظ شده است. به همین ترتیب، هزاران قناریایی به سواحل کوبا مهاجرت کردند . [92] در طول جنگ اسپانیا و آمریکا در سال 1898، اسپانیایی ها جزایر را در برابر حمله احتمالی آمریکا مستحکم کردند، اما چنین رویدادی رخ نداد.

دوره رمانتیک و سفرهای علمی

ساحل ال گلفو، ال هیرو

Sirera و Renn (2004) [93] دو نوع سفر یا سفرهای مختلف را در طول دوره 1770-1830 متمایز می کنند که آنها را "دوره رمانتیک" می نامند:

اول، "اکسپدیشن هایی است که توسط ایالات تامین مالی می شود، که ارتباط نزدیکی با موسسات علمی رسمی دارند. با داشتن اهداف علمی دقیق (و الهام گرفته از) روح تصویرسازی و پیشرفت مشخص می شوند. در این نوع اکسپدیشن، سیررا و رن شامل مسافران زیر هستند:

نوع دوم اکسپدیشنی که توسط Sirera و Renn شناسایی شد، نوعی است که از ابتکارات کم و بیش خصوصی شروع شد. در این میان، شارحان کلیدی به شرح زیر بودند:

سیررا و رن دوره 1770-1830 را به عنوان دوره ای معرفی می کنند که در آن "در منظره ای که تا آن لحظه تحت سلطه فرانسه و انگلیس بود با قدرت و با قدرت وارد آلمان دوره رمانتیک می شود که حضور آن در جزایر افزایش خواهد یافت".

اوایل قرن بیستم

بندر لاس پالماس در سال 1912

در آغاز قرن بیستم، بریتانیایی ها محصول نقدی جدیدی به نام موز را معرفی کردند که صادرات آن توسط شرکت هایی مانند Fyffes کنترل می شد .

در 30 نوامبر 1833، استان جزایر قناری ایجاد شد که پایتخت آن سانتا کروز د تنریف اعلام شد. [94] رقابت بین شهرهای لاس پالماس د گرن کاناریا و سانتا کروز د تنریف برای پایتخت جزایر منجر به تقسیم مجمع الجزایر به دو استان در 23 سپتامبر 1927 شد. [95]

در زمان جمهوری دوم اسپانیا ، جنبش‌های کارگری مارکسیست و آنارشیستی به رهبری چهره‌هایی مانند خوزه میگل پرز و گیرمو آسکانیو شروع به توسعه کردند . با این حال، خارج از چند شهرداری، این سازمان ها در اقلیت بودند و در طول جنگ داخلی اسپانیا به راحتی به دست نیروهای ملی گرا افتادند .

رژیم فرانکو

در سال 1936، فرانسیسکو فرانکو به عنوان فرمانده کل قناری ها منصوب شد. او به شورش نظامی 17 جولای پیوست که جنگ داخلی اسپانیا را آغاز کرد . فرانکو به سرعت کنترل مجمع الجزایر را به دست گرفت، به جز چند نقطه مقاومت در لا پالما و در شهر والهرموزو ، در لاگومرا. اگرچه هرگز جنگی در جزایر رخ نداد، سرکوب مخالفان سیاسی پس از جنگ در قناری ها شدیدترین بود. [96]

در طول جنگ جهانی دوم، وینستون چرچیل برنامه‌هایی را برای تصرف جزایر قناری به‌عنوان پایگاه دریایی توسط بریتانیا ، در صورت تهاجم جبل الطارق از سرزمین اصلی اسپانیا، آماده کرد. [97] [یادداشت 1] عملیات برنامه ریزی شده به عنوان عملیات زائر شناخته شد . [98]

مخالفت با رژیم فرانکو تا اواخر دهه 1950 شروع به سازماندهی نکرد، که با خیزش احزابی مانند حزب کمونیست اسپانیا و تشکیل احزاب مختلف ناسیونالیست و چپ مواجه شد.

در طول جنگ ایفنی ، رژیم فرانکو اردوگاه‌های کار اجباری را در جزایر برپا کرد تا افراد مظنون به بی‌وفایی به اسپانیا را در صحرای غربی به‌طور غیرقانونی زندانی کند ، که بسیاری از آنها سربازان استعماری بودند که در محل استخدام شدند، اما بعداً به‌عنوان ستون پنجم بالقوه شناخته شدند و به تبعید شدند. جزایر قناری این اردوگاه ها با استفاده از کار اجباری برای پروژه های زیربنایی و شرایط بسیار غیربهداشتی که منجر به شیوع گسترده سل شد، مشخص می شد . [99]

خودگردانی

Auditorio de Tenerife اثر سانتیاگو کالاتراوا ، و نمادی از معماری معاصر در جزایر قناری، ( سانتا کروز د تنریف )
نقشه اتحادیه اروپا در جهان با کشورها و قلمروهای ماوراء بحار و مناطق خارجی (تا سال 2018)

پس از مرگ فرانکو، یک جنبش مسلحانه طرفدار استقلال مستقر در الجزایر به وجود آمد ، جنبش برای استقلال و خودمختاری مجمع الجزایر قناری (MAIAC). در سال 1968، سازمان اتحاد آفریقا، MAIAC را به عنوان یک جنبش قانونی استقلال آفریقا به رسمیت شناخت و جزایر قناری را به عنوان یک قلمرو آفریقایی که هنوز تحت حاکمیت خارجی است، اعلام کرد. [100]

پس از استقرار یک سلطنت مشروطه دموکراتیک در اسپانیا، خودمختاری قناری ها از طریق قانونی که در سال 1982 تصویب شد، با یک دولت و پارلمان مستقل و خودمختار تازه تأسیس اعطا شد. در سال 1983 اولین انتخابات خودمختار برگزار شد. حزب کارگران سوسیالیست اسپانیا (PSOE) پیروز شد. [101]

سرمایه ها

در حال حاضر، جزایر قناری تنها جامعه خودمختار در اسپانیا است که دارای دو پایتخت است: سانتا کروز د تنریف و لاس پالماس د گرن کاناریا ، از زمانی که اساسنامه خودمختاری جزایر قناری  [es] در سال 1982 ایجاد شد. 17]

پایتخت سیاسی مجمع الجزایر تا قرن نوزدهم وجود نداشت. اولین شهرهایی که اروپایی ها در زمان فتح جزایر قناری در قرن پانزدهم تأسیس کردند عبارتند از: تلده (در گران کاناریا )، سن مارسیال دل روبیکون (در لانزاروته ) و بتانکوریا (در فوئرتونتورا ). این شهرها دارای اولین نهادهای اروپایی حاضر در مجمع الجزایر، از جمله اسقف های کاتولیک بودند . [102] اگرچه، به دلیل اینکه دوره شکوه و جلال این شهرها قبل از فتح کامل مجمع الجزایر و الحاق آن به تاج کاستیل توسعه یافته بود ، هرگز کنترل سیاسی و واقعی بر کل مجمع الجزایر قناری نداشت.

نمای کلی لاس پالماس د گرن کاناریا
نمایی از سانتا کروز د تنریف

عملکرد یک شهر قناری با صلاحیت کامل برای کل مجمع الجزایر تنها پس از فتح جزایر قناری وجود دارد، اگرچه در اصل دفاکتو ، یعنی بدون معنای قانونی و واقعی و مرتبط با مقر کاپیتانی عمومی جزایر قناری است.

لاس پالماس د گرن کاناریا اولین شهری بود که این کار را انجام داد. زیرا محل اقامت کاپیتان ژنرال جزایر قناری در بخشی از قرن شانزدهم و هفدهم در این شهر بوده است. [103] در ماه مه 1661، کاپیتان ژنرال جزایر قناری، جرونیمو د بنونته ای کوینوس، مقر کاپیتانی را به شهر سن کریستوبال د لا لاگونا در جزیره تنریف منتقل کرد . [104] این به این دلیل بود که این جزیره از زمان فتح پرجمعیت ترین، پربارترین و با بالاترین انتظارات اقتصادی بود. [105] لا لاگونا پایتخت واقعی مجمع الجزایر [106] در نظر گرفته می شد تا زمانی که وضعیت رسمی پایتخت جزایر قناری در شهر سانتا کروز د تنریف در قرن 19 تایید شد، تا حدی به دلیل اختلافات مداوم. و رقابت بین بورژوازی های سان کریستوبال د لا لاگونا و لاس پالماس د گرن کاناریا برای هژمونی اقتصادی، سیاسی و نهادی مجمع الجزایر. [107]

قبلاً در سال 1723، کاپیتان ژنرال جزایر قناری، لورنزو فرناندز دی ویلاوینسسیو، مقر فرماندهی کل جزایر قناری را از سن کریستوبال د لا لاگونا به سانتا کروز د تنریف منتقل کرده بود. این تصمیم بدون رضایت جامعه جزیره گرن کاناریا ادامه یافت. [108] پس از ایجاد استان جزایر قناری در نوامبر 1833 بود که در آن سانتا کروز به اولین پایتخت کاملا رسمی جزایر قناری تبدیل شد ( به طور واقعی و نه عملاً همانطور که قبلاً اتفاق افتاد). [16] [19] سانتا کروز د تنریف پایتخت مجمع الجزایر قناری بود تا اینکه در زمان حکومت ژنرال پریمو د ریورا در سال 1927، استان جزایر قناری به دو استان تقسیم شد: لاس پالماس با پایتخت لاس پالماس د گرن کاناریا. و سانتا کروز د تنریف با پایتخت در شهر همنام.

سرانجام، با اساسنامه خودمختاری جزایر قناری در سال 1982 و ایجاد جامعه خودمختار جزایر قناری، پایتخت مجمع الجزایر بین لاس پالماس د گرن کاناریا و سانتا کروز د تنریف ثابت شد، که امروزه نیز به همین شکل باقی مانده است. .

جمعیت شناسی

جزایر قناری با جمعیتی بالغ بر 2،153،389 نفر (2019)، هشتمین جوامع خودمختار اسپانیا از نظر جمعیت است . [3] مساحت کل مجمع الجزایر 7493 کیلومتر مربع (2893 مایل مربع) است، [111] که منجر به تراکم جمعیت 287.4 نفر در هر کیلومتر مربع می شود.

جمعیت جزایر بر اساس داده های سال 2019 عبارتند از: [3]

جزایر قناری به خانه بسیاری از ساکنان اروپایی تبدیل شده است که عمدتاً از ایتالیا، آلمان و بریتانیا آمده اند. به دلیل مهاجرت گسترده به ونزوئلا و کوبا در نیمه دوم قرن بیستم و بازگشت بعدی این افراد به جزایر قناری همراه با خانواده‌هایشان، ساکنان زیادی وجود دارند که کشور مبدأ آنها ونزوئلا (66593) یا کوبا (41807) بوده است. ). از دهه 1990، بسیاری از مهاجران غیرقانونی به جزایر قناری، ملیلا و سئوتا رسیده اند و از آنها به عنوان مبادی ورودی به اتحادیه اروپا استفاده می کنند. [112] [113] [114]

اسپانیایی قناری

انواع زبان اسپانیایی که در جزایر قناری معمول و متعارف است، معمولاً اسپانیایی قناری ، گویش قناری یا گفتار قناری نامیده می شود و توسط تقریباً دو میلیون اسپانیایی زبانی که در جزایر قناری زندگی می کنند استفاده می شود. این یک نوع گویش است که در آن چیزی قرار می گیرد که به آن "واریته آتلانتیک" گفته می شود، شبیه به گویش های اسپانیایی زبان آمریکا، و همچنین به گویش های جنوب شبه جزیره ایبری، به ویژه اندلس غربی.

با توجه به پیوند تاریخی بین هر دو منطقه، شبیه ترین گویش به گویش قناری، گویش کارائیب است که در کوبا، پورتوریکو، هیسپانیولا (جمهوری دومینیکن) و سواحل دریای کارائیب (ونزوئلا، شمال کلمبیا و پاناما) صحبت می شود. ). علاوه بر این، از نظر لغوی، گویش قناری به طور گسترده ای تحت تأثیر زبان پرتغالی است که بخش خاصی از واژگان آن مشتق شده است.

دین

کلیسای ویرجین کاندلاریا (حامی جزایر قناری) در کاندلاریا ، تنریف

کلیسای کاتولیک برای بیش از پنج قرن، از زمان فتح جزایر قناری، مذهب اکثریت در مجمع الجزایر بوده است . چندین اجتماع مذهبی دیگر نیز وجود دارد.

کلیسای کاتولیک رومی

اکثریت قریب به اتفاق قناری‌های بومی کاتولیک رومی هستند (76.7%) [116] با جمعیت‌های کوچکتر متولد شده در خارج از سایر اعتقادات مسیحی مانند پروتستان‌ها .

ظهور ویرجین کاندلاریا (حامی جزایر قناری) باعث حرکت جزایر قناری به سمت مسیحیت شد. دو قدیس کاتولیک در جزایر قناری به دنیا آمدند: پیتر سنت جوزف دو بتانکور [117] و خوزه دو آنچیتا . [118] هر دو در جزیره تنریف به دنیا آمدند و به ترتیب در گواتمالا و برزیل مبلغ بودند .

جزایر قناری به دو اسقف کاتولیک تقسیم می شوند که هر یک توسط یک اسقف اداره می شود:

ادیان دیگر

اقلیت مسلمانان جدا از اکثریت قریب به اتفاق کاتولیک ها هستند . [119] در میان پیروان اسلام ، فدراسیون اسلامی جزایر قناری برای نمایندگی جامعه اسلامی در جزایر قناری و همچنین حمایت عملی از اعضای جامعه اسلامی وجود دارد. [120] به نوبه خود، شورای انجیلی جزایر قناری نیز در مجمع الجزایر وجود دارد.

سایر مذاهب مذهبی که نمایندگی می شوند عبارتند از: شاهدان یهوه ، کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرالزمان و همچنین هندوئیسم . [119] مذاهب اقلیت نیز وجود دارند مانند کلیسای مردم گوانچه که به عنوان یک مذهب بومی نئوپاگان طبقه بندی می شود . [119] همچنین بودیسم ، [119] یهودیت ، [119] بهائی ، [119] دین آفریقایی ، [119] و ادیان چینی نیز حضور دارند . [119]

آمار

توزیع باورها در سال 2012 بر اساس خودمختاری فشارسنج CIS به شرح زیر بود: [121]

ژنتیک جمعیت

اقتصاد و محیط زیست

تپه های ماسپالوماس در گران کاناریا یکی از جاذبه های گردشگری است.
مزرعه موز در San Andrés y Sauces

اقتصاد در درجه اول بر پایه گردشگری است که 32 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد. قناری ها سالانه پذیرای 12 میلیون گردشگر هستند. ساخت و ساز نزدیک به 20 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد و کشاورزی مناطق گرمسیری، عمدتاً موز و تنباکو، برای صادرات به اروپا و آمریکا کشت می شود. بوم شناسان نگران هستند که منابع، به ویژه در جزایر خشک تر ، بیش از حد مورد بهره برداری قرار می گیرند ، اما هنوز منابع کشاورزی زیادی مانند گوجه فرنگی ، سیب زمینی ، پیاز ، کوشین ، نیشکر ، انگور ، انگور ، خرما ، پرتقال، لیمو ، انجیر ، گندم ، جو وجود دارد . , ذرت , زردآلو , هلو و بادام .

منابع آبی نیز به دلیل مصرف زیاد آب توسط گردشگران، بیش از حد مورد بهره برداری قرار می گیرد. [123] همچنین، برخی از جزایر (مانند گران کاناریا و تنریف) بیش از حد از آب های زیرزمینی بهره برداری می کنند . این کار به حدی انجام می شود که بر اساس قوانین اروپایی و اسپانیایی، وضعیت فعلی قابل قبول نیست. برای رفع مشکلات، حکمرانی خوب و تغییر در پارادایم مصرف آب پیشنهاد شده است. این راه حل ها تا حد زیادی به کنترل مصرف آب و مدیریت تقاضا بستگی دارد. از آنجایی که این امر از نظر اداری دشوار و از نظر سیاسی نامطلوب است، اکثر اقدامات در حال حاضر در جهت افزایش عرضه عمومی آب از طریق واردات از خارج است. تصمیمی که از نظر اقتصادی، سیاسی و زیست محیطی مشکوک است. [124]

برای کسب درآمد برای حفاظت از محیط زیست، نوآوری، آموزش و بهداشت آب، مالیات توریستی در سال 2018 در نظر گرفته شد، همراه با افزایش دو برابری مالیات زیست محیطی و محدودیت در اجاره بهای تعطیلات در مناطقی که بیشترین فشار تقاضا را داشتند. [125]

اقتصاد 25 میلیارد یورو (ارقام تولید ناخالص داخلی 2001) است. این جزایر در طول یک دوره 20 ساله، تا سال 2001، با نرخ تقریباً 5 درصد در سال، رشد مستمری را تجربه کردند. این رشد عمدتاً توسط مقادیر عظیمی از سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی ، عمدتاً برای توسعه املاک گردشگری (هتل‌ها و آپارتمان‌ها) و صندوق‌های اروپایی (نزدیک به 11 میلیارد یورو در دوره 2000 تا 2007) ایجاد شد ، زیرا جزایر قناری به عنوان منطقه هدف شناخته می‌شوند. 1 (واجد شرایط برای صندوق های ساختاری یورو). [ نیاز به نقل از ] علاوه بر این، اتحادیه اروپا به دولت جزایر قناری اجازه می دهد تا برای سرمایه گذارانی که تحت رژیم Zona Especial Canaria (ZEC) شرکت می کنند و بیش از پنج شغل ایجاد می کنند، امتیازات مالیاتی ویژه ای ارائه دهد. [ نیازمند منبع ]

اسپانیا در آگوست 2014 به رپسول و شرکای آن اجازه داد تا چشم انداز نفت و گاز طبیعی در جزایر قناری را که شامل سرمایه گذاری 7.5 میلیارد یورو در طول چهار سال است، در پایان سال 2016 اکتشاف کنند. رپسول در آن زمان گفت که این منطقه می تواند آغاز شود. در نهایت 100000 بشکه نفت در روز تولید می شود که 10 درصد نیاز انرژی اسپانیا را تامین می کند. [126] با این حال، تجزیه و تحلیل نمونه‌های به‌دست‌آمده، حجم و کیفیت لازم را برای در نظر گرفتن استخراج آینده نشان نداد و پروژه از بین رفت. [127]

علیرغم وابستگی بسیار زیاد به سوخت‌های فسیلی، تحقیقات روی پتانسیل انرژی تجدیدپذیر به این نتیجه رسید که پتانسیل بالایی برای فناوری‌های انرژی تجدیدپذیر در مجمع‌الجزایر وجود دارد. این حتی به حدی است که یک مسیر سناریویی برای تامین 100٪ انرژی تجدیدپذیر تا سال 2050 ارائه شده است. [128]

جزایر قناری دارای جاذبه‌های طبیعی بسیار خوبی هستند، آب و هوا و سواحل این جزایر را به یک مقصد گردشگری اصلی تبدیل می‌کند و هر ساله حدود 12 میلیون نفر از آن بازدید می‌کنند (11986059 در سال 2007، که 29 درصد بریتانیایی‌ها ، 22 درصد اسپانیایی‌ها (از خارج از قناری‌ها) هستند. و 21 درصد از آلمانی ها ). در میان جزایر، تنریف بیشترین تعداد گردشگر را در سال دارد و پس از آن گرن کاناریا و لانزاروته قرار دارند. [12] اصلی‌ترین جاذبه گردشگری مجمع‌الجزایر، پارک ملی تید (در تنریف) است که بلندترین کوه اسپانیا و سومین آتشفشان بزرگ جهان (کوه تید )، سالانه بیش از 2.8 میلیون بازدیدکننده دارد. [129]

ترکیبی از کوه‌های مرتفع، نزدیکی به اروپا و هوای پاک، قله Roque de los Muchachos (در جزیره لا پالما) را به مکان پیشرو برای تلسکوپ‌هایی مانند Grantecan تبدیل کرده است .

این جزایر به عنوان یک منطقه خودمختار اسپانیا، در اتحادیه اروپا و منطقه شینگن قرار دارند . آنها در اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا هستند اما خارج از حوزه مالیات بر ارزش افزوده هستند . [130] به جای مالیات بر ارزش افزوده، مالیات بر فروش محلی (IGIC) وجود دارد که دارای نرخ عمومی 7٪، نرخ مالیات افزایش یافته 13.5٪، نرخ مالیات کاهش یافته 3٪ و نرخ مالیات صفر برای برخی از محصولات مورد نیاز اساسی است. خدمات در نتیجه، اگر برخی از محصولات از جزایر به سرزمین اصلی اسپانیا یا بقیه اتحادیه اروپا صادر شوند، مشمول مالیات بر ارزش افزوده اضافی می شوند.

زمان قناری به وقت اروپای غربی (WET) یا GMT است . در تابستان، یک ساعت جلوتر از GMT. زمان قناری ها یک ساعت از سرزمین اصلی اسپانیا عقب تر است و در تمام طول سال با بریتانیا، ایرلند و سرزمین اصلی پرتغال برابری می کند.

آمار گردشگری

تعداد گردشگرانی که در سال 2018 از جزایر قناری بازدید کردند، 16,150,054 نفر بود. در سال 2019، 15،589،290 وارد شده است. [131]

آمار تولید ناخالص داخلی

تولید ناخالص داخلی (GDP) در جزایر قناری در سال 2015، 40923 میلیون یورو، 19222 یورو سرانه بود. ارقام بر اساس جزیره به شرح زیر است: [132]

حمل و نقل

Binter Canarias Embraer 195 E2 در فرودگاه گالیسیایی ویگو . Binter بزرگترین شرکت هواپیمایی جزایر قناری است و خود را حامل پرچم انجمن خودمختار ( Líneas Aéreas de Canarias ) می‌داند.
ایستگاه اتوبوس - Estación de Guaguas همچنین به عنوان El Hoyo (سوراخ) شناخته می شود، در سمت چپ، خارج از تصویر - در پارک San Telmo، لاس پالماس د گرن کاناریا
تراموا تنریف

جزایر قناری در مجموع دارای هشت فرودگاه، دو بندر اصلی اسپانیا، و شبکه گسترده اتوپیستا (بزرگراه ها) و جاده های دیگر است. برای نقشه راه چند نقشه را ببینید. [133] ازدحام ترافیک گاهی اوقات در تنریف و در گراند کاناریا یک مشکل است. [134] [135] [136]

قایق های کشتی بزرگ و کشتی های سریع بیشتر جزایر را به هم متصل می کنند. هر دو نوع می توانند تعداد زیادی مسافر، محموله و وسایل نقلیه را حمل کنند. کشتی های سریع از آلومینیوم ساخته شده اند و از موتورهای دیزلی مدرن و کارآمد نیرو می گیرند، در حالی که کشتی های معمولی بدنه فولادی دارند و از نفت سنگین نیرو می گیرند. قایق های سریع با سرعت بیش از 30 کیلونی (56 کیلومتر در ساعت؛ 35 مایل در ساعت) حرکت می کنند. قایق های معمولی بیش از 20 کیلونیون (37 کیلومتر در ساعت؛ 23 مایل در ساعت) حرکت می کنند، اما کندتر از کشتی های تندرو هستند. [ نیازمند منبع ] یک سفر معمولی با کشتی بین لا پالما و تنریف ممکن است تا هشت ساعت یا بیشتر طول بکشد در حالی که یک کشتی سریع حدود دو ساعت و نیم طول می‌کشد و بین تنریف و گرن کاناریا می‌تواند حدود یک ساعت طول بکشد. [137]

بزرگترین فرودگاه فرودگاه گرن کاناریا است . تنریف دارای دو فرودگاه است، فرودگاه تنریف شمالی و فرودگاه تنریف جنوبی . [138] جزیره تنریف بالاترین جابجایی مسافر را در بین جزایر قناری از طریق دو فرودگاه خود جمع آوری می کند. [139] دو جزیره اصلی (تنریف و گران کاناریا) بیشترین تعداد مسافر را دریافت می کنند. [140] تنریف 6204499 مسافر و گرن کاناریا 5011176 مسافر. [141]

بندر لاس پالماس اولین بندر لاس پالماس در حمل و نقل بار در جزایر است، [142] در حالی که بندر سانتا کروز د تنریف اولین بندر ماهیگیری است که تقریباً 7500 تن ماهی صید شده است. به طور مشابه، این دومین بندر در اسپانیا از نظر ترافیک کشتی است که تنها توسط بندر Algeciras Bay پیشی گرفته است. [143] امکانات این بندر شامل یک پست بازرسی مرزی (BIP) مورد تایید اتحادیه اروپا است که وظیفه بازرسی انواع واردات از کشورهای ثالث یا صادرات به کشورهای خارج از منطقه اقتصادی اروپا را بر عهده دارد. بندر لس کریستیانوس (تنریف) بیشترین تعداد مسافر ثبت شده در جزایر قناری را دارد و پس از آن بندر سانتا کروز د تنریف قرار دارد. [144] بندر لاس پالماس سومین بندر در جزایر از نظر مسافر و اولین بندر در تعداد وسایل نقلیه جابجا شده است. [144]

کشتی اس اس آمریکا در 18 ژانویه 1994 در جزایر قناری در ساحل قرار گرفت. با این حال، کشتی اقیانوس پیما پس از چند سال از هم پاشید و در نهایت در زیر سطح غرق شد.

حمل و نقل ریلی

تراموا تنریف در سال 2007 افتتاح شد و در حال حاضر تنها تراموا در جزایر قناری است که بین شهرهای سانتا کروز د تنریف و سن کریستوبال د لا لاگونا حرکت می کند .

سه خط راه آهن دیگر برای جزایر قناری در حال برنامه ریزی است:

فرودگاه ها

پورت ها

بندر لاس پالماس ، بزرگترین بندر در جزایر قناری

سلامتی

Servicio Canario de Salud یک نهاد مستقل اداری است که وابسته به وزارت بهداشت دولت جزایر قناری است. [148]

حیات وحش

طوفان جزیره قناری در فوئرتونتورا

جانوران

زندگی پرندگان شامل گونه‌های اروپایی و آفریقایی مانند ماسه‌زار شکم سیاه ، قناری ، گراجا، زیرگونه‌ای از سرفه با نوک قرمز بومی در لاپالما، گران‌کاناریا آبی ، چفیه آبی تنریف ، چفیه جزایر قناری ، فوئرتونتورا چت ، تنری است. تاج طلایی ، کرکس لا پالما ، کرکس مصری قناری ، کبوتر بوله ، کبوتر لورل ، سوئیفت دشتی ، و بوست هوبره .

جانوران خشکی شامل مارمولک غول پیکر ال هیرو ، مارمولک غول پیکر تاچینا کانارینسیس ، مارمولک غول پیکر لاگومرا و مارمولک غول پیکر لا پالما است . پستانداران شامل خفاش گوش بزرگ قناری ، جوجه تیغی الجزایری و موفلون اخیرا معرفی شده هستند .

جانوران منقرض شده

جمجمه موش غول پیکر تنریف ( Canariomys bravoi )، یک گونه بومی که اکنون منقرض شده است.

جزایر قناری قبلاً توسط حیوانات بومی مختلفی مانند مارمولک های غول پیکر منقرض شده ( Gallotia goliath )، لاک پشت های غول پیکر ( Centrochelys burchardi و C. vulcanica )، [149] و موش های صحرایی غول پیکر تنریف و گرن کاناریا ( Canariomys bravoi و C ) زندگی می کردند. تامارانی )، [150] از جمله. پرندگان منقرض شده ای که فقط از استخوان های دوران پلیستوسن و هولوسن شناخته شده اند عبارتند از بلدرچین جزایر قناری ( Coturnix gomerae )، آب شنی تپه ای ( Puffinus holeae )، آب شیرین گدازه ( P. olsoni )، فنچ تریاس ( Chloris triasi )، باریک منقار سبز ( Clender-finch a greenfinch ). ) و بند پا دراز ( Emberiza alcoveri ). [151]

زندگی دریایی

یک لاک پشت دریایی ، تا حد زیادی رایج ترین گونه لاک پشت دریایی در جزایر قناری

حیات دریایی موجود در جزایر قناری نیز متنوع است و ترکیبی از گونه‌های اقیانوس اطلس شمالی ، مدیترانه و بومی است. در سال‌های اخیر، محبوبیت فزاینده غواصی و عکاسی زیر آب، اطلاعات جدیدی را در مورد حیات دریایی جزایر در اختیار زیست‌شناسان قرار داده است.

گونه های ماهی یافت شده در جزایر شامل گونه های زیادی از کوسه ، پرتو ، مارماهی موری ، سیم ، جک ، غرغر ، عقرب ماهی ، ماشه ماهی ، هامور ، گوبی و بلنی است . علاوه بر این، گونه‌های بی‌مهرگان بسیاری از جمله اسفنج ، چتر دریایی ، شقایق ، خرچنگ ، نرم تنان ، خارپشت دریایی ، ستاره دریایی ، خیار دریایی و مرجان وجود دارد .

در مجموع پنج گونه مختلف از لاک پشت های دریایی وجود دارد که به طور دوره ای در جزایر مشاهده می شوند که رایج ترین آنها لاک پشت دریایی در حال انقراض است . [152] چهار مورد دیگر لاک پشت دریایی سبز ، لاک پشت دریایی پوزه عقابی ، لاک پشت دریایی پشت چرمی و لاک پشت دریایی کمپ ریدلی هستند . در حال حاضر هیچ نشانه ای مبنی بر زاد و ولد هیچ یک از این گونه ها در جزایر وجود ندارد و بنابراین آنهایی که در آب دیده می شوند معمولا در حال مهاجرت هستند. با این حال، اعتقاد بر این است که برخی از این گونه ها ممکن است در گذشته در جزایر تولید مثل کرده باشند، و سوابقی از مشاهده چندین لاک پشت دریایی پشت چرمی در سواحل Fuerteventura وجود دارد که به این نظریه اعتبار می بخشد.

پستانداران دریایی شامل انواع بزرگی از گونه های نادر و غیر شناخته شده هستند (جزئیات بیشتر را در زندگی دریایی جزایر قناری ببینید ). فوک‌های کلاهدار [153] نیز هر از چند گاهی در جزایر قناری ولگرد شناخته شده‌اند. جزایر قناری همچنین قبلاً محل زندگی جمعیتی از کمیاب‌ترین سنجاق‌داران در جهان، فوک راهب مدیترانه‌ای بوده است .

گالری گیاهان بومی

تعطیلات

رقص کوتوله ها یکی از مهم ترین مراسم جشن های لوسترال Bajada de la Virgen de las Nieves در سانتا کروز د لا پالما است .
رقصندگان با لباس معمولی در El Tamaduste ( El Hierro )
گروه Agaete در Traída del Agua ( گرن کاناریا )

برخی از تعطیلات جشن گرفته شده در جزایر قناری بین المللی و ملی هستند، برخی دیگر تعطیلات منطقه ای و برخی دیگر دارای خصوصیات جزیره ای هستند. روز رسمی جامعه خودمختار، روز جزایر قناری در 30 می است. سالگرد اولین جلسه پارلمان جزایر قناری ، مستقر در شهر سانتا کروز د تنریف ، که در 30 می 1983 برگزار شد، با این روز گرامی داشته می شود.

تقویم جشن مشترک در سراسر جزایر قناری به شرح زیر است: [154]

علاوه بر این، هر یک از جزایر یک جشنواره جزیره ای دارد که در آن فقط در آن جزیره خاص تعطیلات است. اینها جشن های مقدسین حامیان جزیره هر جزیره است. سازماندهی شده به ترتیب زمانی عبارتند از: [157]

رژه در کارناوال سانتا کروز د تنریف

معروف ترین فستیوال جزایر قناری کارناوال است. این جشنواره معروف ترین و بین المللی ترین جشنواره مجمع الجزایر است. کارناوال در تمام جزایر و همه شهرداری‌های آن برگزار می‌شود، شاید دو شهر شلوغ‌ترین آن‌ها پایتخت‌های دو قناری باشد. کارناوال سانتا کروز د تنریف ( جشنواره توریستی مورد علاقه بین المللی ) و کارناوال لاس پالماس د گرن کاناریا . بین ماه های فوریه و مارس در خیابان ها جشن گرفته می شود. اما بقیه جزایر مجمع‌الجزایر کارناوال‌های خود را با سنت‌های خاص خود دارند که از جمله آن‌ها برجسته هستند: جشنواره کارنروس ال هیرو ، جشنواره دیابل‌های تگویز در لانزاروته ، لوس ایندیانوس د لا پالما ، کارناوال سن . Sebastián de La Gomera و کارناوال Puerto del Rosario در Fuerteventura .

علم و فناوری

ایستگاه ردیابی فضایی گرن کاناریا

در دهه 1960، گرن کاناریا به عنوان مکان یکی از 14 ایستگاه زمینی در شبکه پرواز فضایی سرنشین دار (MSFN) برای پشتیبانی از برنامه فضایی ناسا انتخاب شد . ایستگاه ماسپالوماس ، واقع در جنوب جزیره، در تعدادی از ماموریت‌های فضایی از جمله فرود آپولو 11 بر ماه و Skylab شرکت کرد . امروزه به پشتیبانی از ارتباطات ماهواره ای به عنوان بخشی از شبکه ESA ادامه می دهد . [158]

به دلیل موقعیت دور، تعدادی از رصدخانه های نجومی در مجمع الجزایر واقع شده اند، از جمله رصدخانه Teide در تنریف، رصدخانه Roque de los Muchachos در لا پالما، و رصدخانه نجومی Temisas در گران کاناریا.

تنریف خانه Instituto de Astrofísica de Canarias (موسسه اخترفیزیک قناری ها) است. همچنین یک Instituto de Bio-Orgánica Antonio González (انستیتو بیو ارگانیک آنتونیو گونزالس) در دانشگاه لا لاگونا وجود دارد . همچنین در آن دانشگاه Instituto de Lingüística Andrés Bello (مؤسسه زبانشناسی آندره بلو)، Centro de Estudios Medievales y Renacentistas (مرکز مطالعات قرون وسطی و رنسانس)، Instituto Universitario de la Empresa (موسسه دانشگاهی تجارت)، Instituto هستند. de Derecho منطقه ای (موسسه حقوق منطقه ای)، Instituto Universitario de Ciencias Políticas y Sociales (موسسه دانشگاه علوم سیاسی و اجتماعی) و Instituto de Enfermedades Tropicales (موسسه بیماری های گرمسیری). دومی یکی از هفت مؤسسه Red de Investigación de Centros de Enfermedades Tropicales (RICET، «شبکه تحقیقات مراکز بیماری‌های گرمسیری»)، واقع در بخش‌های مختلف اسپانیا است. موسسه آتشفشانی جزایر قناری (Instituto Volcanológico de Canarias) در تنریف مستقر است. [ نیازمند منبع ]

ورزش

ورزشگاه هلیودورو رودریگز لوپز در تنریف، استادیوم با بزرگترین زمین در جزایر قناری [159] [160]
استادیوم گرن کاناریا ، بزرگترین مکان ورزشی در جزایر قناری [161]

یک شکل منحصربفرد از کشتی که به نام کشتی قناری ( lucha canaria ) شناخته می شود، حریفان را در یک منطقه خاص به نام "تررو" می ایستند و سعی می کنند با استفاده از قدرت و حرکات سریع یکدیگر را به زمین پرتاب کنند. [162]

یکی دیگر از ورزش‌ها «بازی چوب‌ها» (پالو کاناریو) است که در آن حریفان با چوب‌های بلند حصار می‌کشند. این ممکن است از چوپانان جزایر ناشی شده باشد که با استفاده از عصای بلند خود یکدیگر را به چالش می کشند. [162]

علاوه بر این، پرش چوپان ( سالتو دل پاستور ) وجود دارد . این شامل استفاده از یک چوب بلند برای طاق در یک منطقه باز است. این ورزش احتمالاً از نیاز چوپان به گذر از یک منطقه باز در تپه ها در حالی که گوسفندان خود را می پرورانند، تکامل یافته است. [162]

دو تیم اصلی فوتبال در مجمع الجزایر عبارتند از: سی دی تنریف (تاسیس در سال 1912) و یو دی لاس پالماس (تاسیس در سال 1949). از فصل 2023/2024، UD لاس پالماس در لالیگا، بالاترین سطح فوتبال اسپانیا بازی می کند. سی‌دی تنریف با این حال در The Segunda Divisón بازی می‌کند. هنگامی که در همان بخش، باشگاه ها در دربی جزایر قناری مسابقه می دهند . باشگاه‌های کوچک‌تری نیز در سیستم لیگ فوتبال اسپانیا بازی می‌کنند ، به ویژه UD Lanzarote و CD Laguna ، اگرچه هیچ باشگاه قناری دیگری در لیگ برتر بازی نکرده است.

زمین کوهستانی جزایر قناری همچنین به محبوبیت روزافزون دوی اولترا و ماراتن ها به عنوان میزبان رویدادهای رقابتی سالانه مسافت های طولانی از جمله CajaMar Tenerife Bluetrail در تنریف ، Transvulcania در لا پالما ، Transgrancanaria [163] در Gran Canaria و Half کمک می کند. Marathon des Sables در Fuerteventura . از سال 1992 یک مسابقه سه‌گانه مرد آهنین در لانزاروته برگزار می‌شود. [164] [165]

ورزشکاران قابل توجه

همچنین ببینید

تاریخچه

جغرافیا

فرهنگ

مراجع

یادداشت ها

  1. ↑ «خطر به قدری بزرگ بود که برای نزدیک به دو سال، ما دائماً با اطلاع چند روزه، یک اکسپدیشن متشکل از بیش از پنج هزار مرد و کشتی‌هایشان را آماده تصرف جزایر قناری نگه داشتیم، تا بتوانیم از طریق آن کنترل هوایی و دریایی را بر این جزایر حفظ کنیم. اگر اسپانیایی ها بندر جبل الطارق را از ما دریغ کردند، یوبوت ها و تماس با استرالیا در اطراف کیپ.

نقل قول ها

  1. ↑ «Población por comunidades y ciudades autonomas y sexo». بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 15 نوامبر 2022 .
  2. ↑ «Contabilidad Regional de España» (PDF) . www.ine.es . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 7 ژانویه 2024 .
  3. ↑ abc "Real Decreto 743/2019, de 20 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón city references al 1 de enero de 2019". BOE (به زبان اسپانیایی). 27 دسامبر 2019. صفحات 141278–141281. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2020 . بازبینی شده در 20 فوریه 2020 .
  4. ↑ «HDI زیر ملی – پایگاه داده منطقه – آزمایشگاه داده جهانی». hdi.globaldatalab.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 24 ژوئن 2023 .
  5. ↑ اوترتا، فدریکو (1996). Canarias, Secreto de estado: Episodios inéditos de la transición politica y militar en las islas . مادرید: ویراستاران متئوس لوپز. ص 291.
  6. ^ تمایموس. "Canarias está en África". tamaimos.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .
  7. ↑ بنجامین، توماس (2009). دنیای اقیانوس اطلس: اروپایی ها، آفریقایی ها، هندی ها و تاریخ مشترک آنها، 1400-1900 . انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 107. شابک 9780521850995.
  8. ^ ab "La Macaronesia. Consideraciones geológicas, biogeográficas y paleoecológicas". بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 نوامبر 2015 . بازیابی شده در 10 فوریه 2010 .
  9. ↑ «قناری ها، un puente entre continentes». لا ناسیون . 19 نوامبر 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 22 ژانویه 2018 .
  10. ↑ «Canarias - Población 2023 | Datosmacro.com». datosmacro.expansion.com (به زبان اسپانیایی) . بازبینی شده در 6 مارس 2024 .
  11. ↑ اب «تظاهرات توده‌ای در جزایر قناری، گردشگری بیش از حد را محکوم می‌کند». بارون ها خبرگزاری فرانسه بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 21 آوریل 2024 .
  12. ^ ab Página web ذخیره شده در 29 اوت 2010 در Wayback Machine del ISTAC sobre entrada de turistas en Canarias.
  13. ↑ «آب و هوا و اقلیم جزایر قناری». Worldtravelguide.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مه 2008 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2010 .
  14. ↑ «نخستین نور برای همکاری فناوری ستاره راهنمای لیزر». رصدخانه جنوبی اروپا بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 فوریه 2015 . بازبینی شده در 16 فوریه 2015 .
  15. ↑ «Ley Orgánica 1/2018، از 5 نوامبر، de reforma del Estatuto de Autonomía de Canarias». BOE (به زبان اسپانیایی). 6 نوامبر 2018. صفحات 107645–107708. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2019 .
  16. ↑ abcd "Real Decreto de 30 de Noviembre de 1833 – Wikisource". es.wikisource.org (به زبان اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 13 ژانویه 2023 .
  17. ↑ ab Real Decreto de 30 de Noviembre de 1833 بایگانی شده در 22 ژوئیه 2012 در Wayback Machine en el sitio web oficial del Gobierno de Canarias
  18. ↑ «La población de Canarias se ha multiplicado por trece en los últimos 250 años». Canarias7.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 22 فوریه 2011 .
  19. ^ ab Real Decreto de 30 de Noviembre de 1833 بایگانی شده در 22 ژوئیه 2012 در Wayback Machine در وب سایت رسمی دولت جزایر قناری
  20. ↑ "La Laguna. Guía turística de Tenerife. Tenerife, la isla de la eterna primavera". Tenerife2.com ​Publiceuta SL 5 ژانویه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 نوامبر 2014 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2010 .
  21. ↑ «2.2.6. تشخیص» (PDF) . Plan Territorial Especial De Ordenación Del Sistema Viario Del Área Metropolitana De Tenerife (به اسپانیایی). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 8 اوت 2019 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2010 .
  22. ↑ «Presentación general de la isla». دراکما (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2016 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2010 .
  23. ↑ «۱۷۳۳ مسیر گالیون اسپانیایی، ناوگان بشقاب». flheritage.com . وزارت امور خارجه فلوریدا بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2016 . بازبینی شده در 30 اوت 2016 .
  24. ↑ «بادهای تجاری و سلول هدلی». earthguide.ucsd.edu . کالسپیس، دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو. 24 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مه 2008 . بازبینی شده در 30 اوت 2016 .
  25. ↑ پلینی بزرگ، تاریخ طبیعی ، کتاب 6، فصل. 37. (32.) بایگانی‌شده در 29 آوریل 2019 در Wayback Machine —The Fortunate Islands
  26. ↑ پلینی بزرگ (1855) [77 پس از میلاد]. "1 دو موریتانی". تاریخ طبیعی . جلد 5 گزارشی از کشورها، ملت‌ها، دریاها، شهرها، پناهگاه‌ها، کوه‌ها، رودخانه‌ها، فاصله‌ها و مردمانی که اکنون وجود داشته‌اند یا قبلاً وجود داشته‌اند. ترجمه جان بوستوک. لندن: تیلور و فرانسیس . بازیابی شده در 13 ژانویه 2023 - از طریق perseus.tufts.edu.
  27. ↑ «تاریخچه | پورتال». www.elhierro.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2023 .
  28. ↑ «فرو | جزیره آتشفشانی، اقیانوس اطلس، ذخیره‌گاه طبیعی | بریتانیکا». www.britannica.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2023 .
  29. ↑ کاراسدو، خوان سی. ترول، والنتین آر. دی، جیمز ام دی. گایگر، هری؛ اولیناس، مریتکسل؛ سولر، ویسنته; دیگان، فرانسیس ام. پرز-تورادو، فرانسیسکو جی. گیزبرت، گیلم; غزال، استبان; رودریگز-گونزالس، آلخاندرو (مه 2022). فوران 2021 خط الراس آتشفشانی کامبره ویجا در لا پالما، جزایر قناری. زمین شناسی امروز 38 (3): 94-107. Bibcode :2022GeolT..38...94C. doi :10.1111/gto.12388. ISSN  0266-6979. S2CID  246950800. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 27 ژوئیه 2022 .
  30. ↑ آگوستین مونزون (26 ژوئن 2018). "La Graciosa se convierte en la octava isla de Canarias". El Independiente (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2019 . بازیابی شده در 3 دسامبر 2019 .
  31. ↑ موریس، هیو (28 ژوئن 2018). "نه حقیقت شگفت انگیز در مورد جدیدترین جزیره قناری". تلگراف ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2019 . بازیابی شده در 3 دسامبر 2019 .
  32. ↑ «El Senado reconoce a La Graciosa como la octava isla canaria habitada». La Vanguardia (به اسپانیایی). 26 ژوئن 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2020 . بازیابی شده در 3 دسامبر 2019 .
  33. ↑ کاراسدو، خوان کارلوس؛ ترول، والنتین آر. (1 ژانویه 2021)، "جزایر اقیانوس اطلس شمال شرقی: مجمع الجزایر ماکارونزی"، در آلدرتون، دیوید؛ الیاس ، اسکات ای . 978-0-08-102909-1، بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2021 ، بازیابی شده در 3 ژوئیه 2022
  34. ↑ خوزه مانگاس وینیولا (2007). "نقطه داغ جزایر قناری". www.mantleplumes.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2023 . بازبینی شده در 13 ژانویه 2023 .
  35. ^ وب، فیلیپ بارکر؛ برتلوت، سابین؛ Oudart، PL; والنسین؛ گود، جی براون (1836). Histoire naturelle des Iles Canaries. پاریس: Béthune, éditeur. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اوت 2020 . بازبینی شده در 14 مه 2020 .
  36. ↑ «El clima subtropical canario» (به اسپانیایی). Junta de Andalucía . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2021 .
  37. ↑ «Valores climatológicos normales. Canarias» (به اسپانیایی). AEMET . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2023 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2021 .
  38. ↑ "Laurisilva. Canarias Wiki" (به اسپانیایی). Gobierno de Canarias (دولت جزایر قناری). بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2021 .
  39. ↑ "Valores Climatológicos Normales. Santa Cruz De Tenerife". بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2012.
  40. ↑ «اطلاعات آب و هوای لاس پالماس». بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 23 اوت 2010 .
  41. ↑ ab "Guía resumida del clima en España (1981-2010)". بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2012.
  42. ↑ «Guía resumida del clima en España (1981–2010)». AEMET (به اسپانیایی). 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2012 . بازیابی شده در 10 جولای 2018 .
  43. ↑ «Valores climatológicos normales. La Palma Aeropuerto». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 23 نوامبر 2018 .
  44. ^ کاراسدو، جی سی (خوان کارلوس)؛ Troll, VR (26 مه 2016). زمین شناسی جزایر قناری آمستردام، هلند: الزویر. شابک 978-0-12-809664-2. OCLC  951031503. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2020 .
  45. ↑ «Instituto Geográfico Nacional». Fomento.es . 10 نوامبر 1949. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 آوریل 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  46. ↑ Pararas-Carayannis، G. (2002). "ارزیابی تهدید نسل مگا سونامی از شکست احتمالی شیب عظیم آتشفشان های جزیره استراتو در لا پالما، جزایر قناری، و در جزیره هاوایی، جورج". علم خطرات سونامی 20 (5): 251-277.
  47. ↑ «فشار گدازه از آتشفشان در لا پالما در جزایر قناری اسپانیا». رویترز . 19 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2021 .
  48. ↑ کاراسدو، خوان کارلوس؛ ترول، والنتین آر.، ویرایش. (2013). آتشفشان تید: زمین شناسی و فوران یک استراتوولکان اقیانوسی بسیار متمایز. آتشفشان های فعال جهان برلین هایدلبرگ: Springer-Verlag. شابک 978-3-642-25892-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2021 .
  49. ↑ کاراسدو، خوان کارلوس؛ ترول، والنتین آر (1 ژانویه 2021). "جزایر شمال شرقی اقیانوس اطلس: مجمع الجزایر ماکارونزی". دایره المعارف زمین شناسی . صص 674-699. doi :10.1016/B978-0-08-102908-4.00027-8. شابک 9780081029091. S2CID  226588940. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 16 مارس 2021 .
  50. ↑ کاراسدو، خوان کارلوس؛ ترول، والنتین آر. (1 ژانویه 2021)، "جزایر اقیانوس اطلس شمال شرقی: مجمع الجزایر ماکارونزی"، در آلدرتون، دیوید؛ الیاس ، اسکات ای .​ 978-0-08-102909-1، S2CID  226588940، بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2021 ، بازیابی شده در 16 مارس 2021
  51. ^ پرنسا، نوتا د. "Finalizada la erupción submarina que se inició en octubre en el hierro". El Hierro Digital (به اسپانیایی اروپایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مارس 2019 . بازبینی شده در 14 مه 2020 .
  52. ^ ab "El Teide، el parque más visitado de Europa y el segundo del mundo". Diariodeavisos.com . Canaria de Avisos SA 30 ژوئیه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2010 .
  53. ^ ab "El parque nacional del Teide es el primero más visitado de Europa y el segundo del mundo". Sanborondon.info ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2010 .
  54. ↑ "El Teide (Tenerife) es el parque nacional más visitado de Canarias در سال 2008، 2,8 میلیون نفر از بازدیدکنندگان". Europapress.es ​31 اوت 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 جولای 2011 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  55. ↑ «وب سایت رسمی شرکت گردشگری تنریف». Webtenerife.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  56. ↑ «Ley 7/1991، de 30 de abril, de símbolos de la naturaleza para las Islas Canarias – به زبان اسپانیایی». Gobcan.es . 10 مه 1991. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2011 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  57. ↑ «Parques Nacionales de Canarias». Pueblos10.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2009 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  58. ↑ «Mapa Físico de España (نقشه فیزیکی اسپانیا)». Atlas Nacional de España (اطلس ملی اسپانیا) . Instituto Geográfico Nacional (اسپانیا) . 2012 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .[ لینک مرده دائمی ]
  59. ↑ «سناتورهای منشأ جغرافیایی، Comunidad Autónoma de Canarias». سنای اسپانیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2019 . بازیابی شده در 29 ژانویه 2020 .
  60. ↑ هرمز، فرانزیسکا (2006). گردشگری جایگزین در گرن کاناریا: تنوع محصولات گردشگری به عنوان جایگزینی برای گردشگری انبوه. diplom.de. ص 24. شابک 9783832492816. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 18 فوریه 2019 .
  61. ↑ گونزالس، سرجیو مونوز (18 ژانویه 2022). "Naciones Unidas aguas de Canarias como parte de la costa maroquí ante la pasividad del gobierno را تعریف می کند". COPE (به زبان اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2023 . بازیابی شده در 30 ژانویه 2022 .
  62. ↑ «کنوانسیون ملل متحد درباره حقوق دریاها» (PDF) . www.un.org . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 27 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 13 نوامبر 2023 .
  63. ↑ «Barómetro Autonómico (III)، (Comunidad autónoma de Canarias)» (PDF) (به اسپانیایی). مرکز تحقیقات اجتماعی . 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 18 مه 2016 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2019 .
  64. ↑ «Según la Página Web del Gobierno de Canarias». بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2009 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  65. ↑ «مخاطبین دنیای قدیم/استعمارگران/جزایر قناری». بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2008.
  66. ↑ اب اولایا، وینسنت (27 نوامبر 2021). "مطالعات، منشأ جمعیت جزایر قناری را روشن می کند." ال پایس بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2020.
  67. ^ ماکا مایر، نیکول؛ آرنای، ماتیلد؛ راندو، خوان کارلوس؛ فلورس، کارلوس؛ گونزالس، آنا ام. کابررا، ویسنته ام. Larruga, José M. (فوریه 2004). "تحلیل mtDNA باستانی و منشا گوانچ ها". مجله اروپایی ژنتیک انسانی . 12 (2): 155-162. doi : 10.1038/sj.ejhg.5201075 . ISSN  1476-5438. PMID  14508507. S2CID  10363742.
  68. ↑ بنجامین، توماس (2009). دنیای اقیانوس اطلس: اروپایی ها، آفریقایی ها، هندی ها و تاریخ مشترک آنها، 1400-1900 . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 73.
  69. ↑ ab Rosa، A. José Farrujia de la (26 نوامبر 2013). باستان‌شناسی حاشیه‌ها: استعمار، آمازیگیتی و مدیریت میراث در جزایر قناری. Springer Science & Business Media. شابک 978-1-4614-9396-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2022 .
  70. ^ موگان، توریسمو. "Lomo de los Gatos Conjunto Arqueológico – Portal de Turismo Iltre Ayuntamiento de Mogán". turismo.mogan.es (به زبان اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 فوریه 2019 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2021 .
  71. ↑ Farrujia de la Rosa، José (1 ژانویه 2015). "نوشته شده در سنگ: استعمار آمازیغ جزایر قناری". Corpus (به فرانسوی) (14): 115–138. doi :10.4000/corpus.2641. ISSN  1638-9808. S2CID  135307065.
  72. ↑ رناتا آنا اسپرینگر بانک (2014). Die libysch-berberischen Inschriften der Kanarischen Inseln in ihrem Felsbildkontext. بربر مطالعات جلد 42. Rüdiger Köppe Verlag. شابک 978-3-89645-942-8.
  73. ^ پلینی بزرگ . "کتاب 6 فصل 37". تاریخ طبیعی: 77-79 پس از میلاد . ترجمه بوستوک، جان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2017 . بازبینی شده در 22 آوریل 2017 .
  74. ^ هوگان، سی مایکل. برنهام، اندی (ویرایش). "چله". Megalithic.co.uk ​پورتال مگالیتیک بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 جولای 2017 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  75. ↑ «تاریخ طبیعی پلینی بزرگ». بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 10 آوریل 2022 .
  76. ↑ آدیکاری، محمد (7 سپتامبر 2017). "نخستین تهاجم مستعمره نشینان اروپا به آفریقا: نسل کشی بومیان جزایر قناری". بررسی تاریخی آفریقا 49 (1): 1-26. doi :10.1080/17532523.2017.1336863. S2CID  165086773. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مه 2022 . بازبینی شده در 6 مارس 2022 .
  77. ↑ آدیکاری، محمد (25 ژوئیه 2022). تخریب برای جایگزینی: نسل کشی های ساکنان بومی. ایندیاناپولیس: انتشارات هکت. صص 1-32. شابک 978-1647920548. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2023 . بازبینی شده در 21 مارس 2023 .
  78. ↑ مرسر، جان (1980). جزایر قناری: پیش از تاریخ، فتح و بقای آنها .
  79. ^ آب سانتانا، جاناتان؛ فرگل، رزا؛ لایت فوت، اما؛ مورالس، یعقوب؛ آلامون، مارتا؛ گیلن، خوزه؛ مورنو، مارکو؛ رودریگز، آملیا (2016). "دنیای آتلانتیک اولیه استعماری: بینش های جدید در مورد دیاسپورای آفریقایی از تجزیه و تحلیل DNA ایزوتوپی و باستانی یک جمعیت چند قومیتی قرن 15-17 از جزایر قناری، اسپانیا". مجله آمریکایی انسان شناسی فیزیکی . 159 (2): 300-312. doi :10.1002/ajpa.22879. ISSN  1096-8644. PMID  26458007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2021 .
  80. ↑ Randi W. (12 دسامبر 2006). "رنگرزی با گلسنگ و قارچ". blog.mycology.cornell.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اوت 2019 . بازبینی شده در 22 اوت 2019 .
  81. ↑ بریتو، آنا دل کارمن وینا (2006). "La organización social del trabajo en los ingenios azucareros canarios (siglos XV-XVI)". En la España قرون وسطی (29): 359–382. ISSN  0214-3038. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2021 .
  82. ↑ کرتین، فیلیپ دی. کرتین، فیلیپ دی آرموند (13 فوریه 1998). ظهور و سقوط مجتمع مزارع: مقالاتی در تاریخ اقیانوس اطلس. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 978-0-521-62943-0.
  83. ↑ رونکیلو، ام (2008). Viña، A (ویرایش). Ingenios azucareros en la colonización canaria، 1487-1526. Localización espacial y Organización del Espacio en Gran Canaria . Organismo de Museos y Centros. صص 133-153.
  84. ↑ Lobo–Cabrera، M (1982). "La Esclavitud en Las Canarias Orientales en El Siglo XVI". مجله تاریخ آفریقا . 28 (2): 332. doi :10.1017/S0021853700030000. ISSN  1469-5138. S2CID  161230066.
  85. ↑ هویت، رالف (۲ فوریه ۲۰۲۱). "نزدیک به استخوان: ملاحظات و تحلیل های شاعرانه معین مربوط به زندگی برده ها بر اساس تحقیقات باستان شناسی از یک جمعیت تدفین چند قومیتی قرن 15 تا 17 از جزایر قناری، اسپانیا". بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 دسامبر 2021.
  86. ↑ جان مرسر (1980)، جزایر قناری: پیش از تاریخ، فتح و بقای آنها ، ص. 236، کولینگز.
  87. ↑ «El comercio canario-americano en el siglo XVIII (I parte)». Canariascnnews.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئیه 2018 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2017 .
  88. ↑ «اسپانیایی جزایر قناری». Personal.psu.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  89. ↑ «راهنمای آنلاین تگزاس – جزایر قناری». Tshaonline.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  90. ↑ «وب‌سایت انجمن میراث و فرهنگ لس ایسلنوس». Losislenos.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مه 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  91. ↑ «انجمن Isleños of St. Bernard Parish». Americaslibrary.gov . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اکتبر 2009 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  92. ↑ «اسپانیایی جزایر قناری». www.personal.psu.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2012 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  93. ↑ «Montesinos Sirera، Jose Luis and Jurgen Renn (2004) اکتشافات به جزایر قناری در دوره رمانتیک (1770-1830)». Humboldt.mpiwg-berlin.mpg.de . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2006 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  94. ↑ Real Decreto de 30 de Noviembre de 1833 در ویکی‌نبشته
  95. ↑ «Real Decreto 1586» (PDF) (به زبان اسپانیایی). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 16 مه 2020 .
  96. ↑ لئون آلوارز، آرون (19 آوریل 2015). "La represión franquista en Canarias: una guerra de 40 años". canariasahora (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2017 . بازیابی شده در 18 ژانویه 2017 - از طریق eldiario.es.
  97. ↑ چرچیل، وینستون اس. (1949). جنگ جهانی دوم جلد 2: بهترین ساعت آنها . بوستون: Houghton Mifflin Co. p. 519.
  98. ↑ چرچیل، وینستون اس. (1950). جنگ جهانی دوم جلد 3: اتحاد بزرگ . بوستون: Houghton Mifflin Co. p. 718.
  99. ↑ استاکی، آندریاس (6 فوریه 2018). "مرگ های مکرر": توسعه استعماری اردوگاه های کار اجباری بازنگری شده، 1868-1974". مجله تحقیقات نسل کشی . 20 (3): 305-326. doi :10.1080/14623528.2018.1429808. S2CID  80167476. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2024 . بازبینی شده در 10 آوریل 2022 .
  100. ↑ جیمز بی میناهان (2002)، دایره المعارف ملل بی تابعیت: گروههای قومی و ملی در سراسر جهان ، ص. 377، گرین وود.
  101. ↑ «Parlamento de Canarias – Parlamento de Canarias». www.parcan.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2020 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  102. ↑ خولیو سانچز رودریگز. "San Marcial de Rubicón y los obispados de Canarias" (PDF) (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 آوریل 2015 . بازبینی شده در 24 مه 2016 .
  103. ↑ La Junta Suprema de Canarias. جلد I. Buenaventura Bonnet y Riveron. Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, Editorial: Editorial Interinsular Canaria SA, publicado en Santa Cruz de Tenerife en 1980 (reedición de 1948) صفحات 104–106
  104. ↑ «Archivo Intermedio Militar de Canarias. Gobierno de España» (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2017 . بازبینی شده در 5 آوریل 2017 .
  105. ↑ «La Diócesis de San Cristóbal de La Laguna en los inicios del siglo XIX: el Obispo Folgueras Sión, el Cabildo Catedral y la jurisdicción eclesiástica» (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2018 . بازیابی شده در 7 ژانویه 2019 .
  106. ↑ «Capital de facto de Canarias» (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2009 . بازبینی شده در 5 آوریل 2017 .
  107. ↑ «Pleito Insular؛ Autonomía y Nacionalidad». Gran Enciclopedia Virtual Islas Canarias (به زبان اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2020 . بازیابی شده در 7 ژانویه 2019 - از طریق www.gevic.net.
  108. ↑ «سو اوریجن». Gran Enciclopedia Virtual Islas Canarias (به زبان اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2018 . بازیابی شده در 7 ژانویه 2019 - از طریق www.gevic.net.
  109. ↑ «آمار سرشماری رسمی جمعیت جزایر قناری». Gobiernodecanarias.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  110. ↑ «La población en Canarias» (PDF) . Ine.es ​بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 14 جولای 2015 . بازبینی شده در 5 آگوست 2015 .
  111. ↑ «Estadísticas de la Comunidad Autónoma de Canarias». Gobiernodecanarias.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مارس 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  112. ↑ سوارز، بورخا (25 ژوئن 2018). "El 91% de los nuevos habitantes de Canarias viene del extranjero". www.canarias7.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2018 .
  113. ^ ab "Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2019. Datos a nivel nacional, comunidad autónoma y provincia". بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2020 . بازبینی شده در 20 فوریه 2020 .
  114. ↑ «مردم مراکش 2020، کتاب اطلاعات جهانی سیا». theodora.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2022 . بازیابی شده در 30 ژانویه 2022 .
  115. ↑ «Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2019. Datos a nivel nacional, comunidad autónoma y provincia (Canarias)». بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2020 . بازبینی شده در 20 فوریه 2020 .
  116. ^ Centro de Investigaciones Sociológicas (مرکز تحقیقات جامعه شناسی) (اکتبر 2019). «Macrobarómetro de octubre 2019, Banco de datos – Document 'Población con derecho a voto en elecciones generales y residente en España, Canarias (auto.)» (PDF) (به زبان اسپانیایی). ص 23. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 4 فوریه 2020 . بازبینی شده در 4 فوریه 2020 .
  117. ↑ «پدرو د سان خوزه بتانکورت، سانتو». Es.catholic.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2015 .
  118. ↑ «خوزه د آنچیتا، سانتو». Es.catholic.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2015 .
  119. ^ abcdefgh Tenerife, La Opinión de. "Un 5% de canarios profesa una religión minoritaria". Laopinion.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 3 جولای 2015 .
  120. ↑ تنریف، La Opinión de. "Los musulmanes de la Isla constituyen la primera Federación Islámica de Canarias". Laopinion.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 2 مه 2016 .
  121. ↑ «Frecuencias marginales unidimensionales del estudio 2956.5.0». Cis.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 23 دسامبر 2015 .
  122. ↑ «آمار». Gobiernodecanarias.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  123. ↑ سانتامارتا، خوان؛ رودریگز-مارتین، جسیکا (1 ژانویه 2013). مقدمه ای بر مشکلات آب در جزایر قناری. صص 169-179. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2021 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 - از طریق ResearchGate.
  124. ^ کاستودیو، امیلیو؛ آلبیاک، خوزه؛ سرمرون، مانوئل؛ هرناندز، مارتا؛ لاماس، ام. رامون؛ Sahuquillo, Andrés (1 سپتامبر 2017). "معادن آب زیرزمینی: مزایا، مشکلات و پیامدها در اسپانیا". مدیریت منابع آب پایدار . 3 (3): 213-226. Bibcode :2017SWRM....3..213C. doi :10.1007/s40899-017-0099-2. S2CID  132272387.
  125. ↑ کیم، سو (25 ژانویه 2018). جزایر قناری می تواند تبدیل به کانون بعدی تعطیلات برای معرفی مالیات توریستی شود. تلگراف ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  126. ↑ «رپسول اسپانیا سیگنال سبز رنگی دریافت می‌کند که مدت‌ها منتظر اکتشاف جزایر قناری است». اسپانیا نیوز.نت 13 آگوست 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آگوست 2014 . بازبینی شده در 13 آگوست 2014 .
  127. ↑ "Repsol اکتشاف خود را به خوبی در جزایر قناری تکمیل می کند - repsol.com". Repsol.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 8 دسامبر 2016 .
  128. ^ گیلز، هانس کریستین؛ سیمون، سونجا (2017). مجمع الجزایر خنثی کربن – تامین انرژی 100% تجدیدپذیر برای جزایر قناری. انرژی کاربردی 188 : 342-355. Bibcode :2017ApEn..188..342G. doi :10.1016/j.apenergy.2016.12.023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژوئن 2020 . بازیابی شده در 23 ژانویه 2021 .
  129. ↑ «Página Web Oficial Turismo de Tenerife; El Teide». Webtenerife.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  130. ↑ «وضعیت سرزمینی کشورهای اتحادیه اروپا و سرزمین‌های خاص». taxation-customs.ec.europa.eu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 13 ژانویه 2023 .
  131. ^ ab "ISTAC: Estadísticas de la Comunidad Autónoma de Canarias". www.gobiernodecanarias.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 14 مه 2020 .
  132. ↑ «Macromagnitudes de Canarias por Islas (2015)». www.datosdelanzarote.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 25 مارس 2021 .
  133. ↑ «نقشه راه جزایر قناری: اسپانیا – چند نقشه». Multimap.de . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اوت 2013 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2010 .
  134. ↑ "کابیلدو تغییراتی را برای کاهش ترافیک انبوه ناشی از کار در روز GC1 اعلام کرد | The Canary – News, Views & Sunshine". بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  135. ↑ «آرونا مبارزه با ترافیک «غیرقابل تحمل» جنوب را رهبری می‌کند». تنریف نیوز – وب سایت رسمی . 2 جولای 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  136. ↑ «ترافیک – اطلاعاتی در مورد ترافیک در کاناریا». www.canariainfo.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2017 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  137. ↑ «فری لاس پالماس د گرن کاناریا به سانتا کروز د تنریف از ۳۱ دلار | بلیط و جدول زمانی». Rome2rio . بازبینی شده در 12 ژوئیه 2022 .
  138. ↑ «ترافیک فرودگاه». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2010 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  139. ↑ «آمار AENA برای سال 2012» (PDF) . Estadisticas.aena.es . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 8 اوت 2019 . بازیابی شده در 10 مارس 2017 .
  140. ↑ «مسافران در فرودگاه». بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  141. ↑ «TURISTAS EXTRANJEROS ENTRADOS SEGÚN PAIS DE ORIGEN، POR ISLAS. 1997–2001». Gobiernodecanarias.org ​22 ژانویه 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2003.
  142. ↑ «ترافیک بار». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2010 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  143. ↑ «04-CAPITULO 4-2006» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 31 مارس 2010 . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2010 .
  144. ^ ab "TRÁFICO DE PASAJE REGISTRADO EN LOS PUERTOS. 1996–2007". gobiernodecanarias.org . بازیابی شده در 20 سپتامبر 2010 .[ لینک مرده دائمی ]
  145. ↑ «قطار گرن کاناریا». Playa-del-ingles.biz . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2010 . بازبینی شده در 26 آوریل 2010 .
  146. ↑ «Aprobado el avance del proyecto del tren del norte de tenerife con 7 paradas entre Los Realejos y S/C». قناریا 7 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2017.
  147. ↑ «فرودگاه ها بر اساس ترافیک مسافری، 2010، جولای». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2010 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  148. ↑ «Hospitales pertenecientes al Servicio Canario de la Salud». gobiernodecanarias.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2018 . بازبینی شده در 15 مارس 2018 .
  149. ↑ "La Paleontología de vertebrados en Canarias." بایگانی‌شده در ۱ اکتبر ۲۰۱۸ در مجله دیرینه‌شناسی اسپانیایی Wayback Machine (antes Revista Española de Paleontología ). Consultado el 17 de junio de 2016.
  150. ↑ Algunas extinciones en Canarias بایگانی شده در 28 دسامبر 2009 در Wayback Machine Consejería de Medio Ambiente y Ordenación Territorial del Gobierno de Canarias
  151. ↑ ایلرا، خوان کارلوس؛ اسپورگین، لوئیس جی. رودریگز-اکسپوزیتو، ای. نوگالس، مانوئل؛ راندو، خوان کارلوس (2016). "در مورد گونه زایی و انقراض از جزایر قناری چه می آموزیم؟" آردئولا . 63 (1): 15-33. doi : 10.13157/arla.63.1.2016.rp1 . S2CID  55386208.
  152. ^ لیسی رایت؛ برایان گرومبریج (1982). کتاب داده قرمز دوزیستان-خزندگان IUCN. IUCN. ص 140. شابک 978-2-88032-601-2.
  153. ↑ کوواکس، KM (2016). "Cystophora cristata". فهرست قرمز IUCN از گونه های در معرض خطر 2016 : e.T6204A45225150. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-1.RLTS.T6204A45225150.en . بازبینی شده در 29 اکتبر 2018 .
  154. ↑ «Calendario oficial en Canarias». Sede.gobcan.es . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2018 .
  155. ↑ "Programa de las Fiestas de la Virgen de Candelaria. Agosto de 2017" (PDF) . Webtenerfife.ru . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2018 .
  156. ↑ «Candelaria se parapara recibir en agosto a 150.000 devotos de la Virgen» را آماده می کند. Diariodeavisos.elespanol.com . 20 ژوئیه 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2018 .
  157. ↑ «Fiestas insulares de Canarias» (PDF) . Ccooendesa.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 فوریه 2018 . بازبینی شده در 26 ژوئن 2018 .
  158. ↑ «ایستگاه ماسپالوماس». آژانس فضایی اروپا بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2019 . بازبینی شده در 8 فوریه 2019 .
  159. ↑ آلونسو، خاویر (25 ژوئیه 2015). "El Heliodoro Rodríguez López cumple 90 años". Vavel.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 22 فوریه 2017 .
  160. ↑ «Estadio Heliodoro Rodríguez López». Lovecanarias.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 22 فوریه 2017 .
  161. ↑ «استادیوم های جزایر قناری». WorldStadiums.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2010 . بازیابی شده در 1 آوریل 2010 .
  162. ↑ abc "جزایر قناری". Ctspanish.com ​21 اکتبر 1971. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2010 .
  163. ↑ «Transgrancanaria (وب‌سایت انگلیسی)». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 15 ژانویه 2018 .
  164. ↑ «IMLanzarote». www.ironman.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2020 .
  165. ↑ «مرد آهنی لانزاروته». Web de Lanzarote (به اسپانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اوت 2019 . بازبینی شده در 27 اوت 2019 .

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی