stringtranslate.com

پاویا

پاویا ( UK : / ˈ p ɑː v i ə / PAH -vee-ə , [3] ایالات متحده : / p ə ˈ v iː ə / pə- VEE -ə ؛ [4] ایتالیایی: [paˈviːa] ⓘ ؛لومبارد:[paˈʋiːa];لاتین:Ticinum;لاتین قرون وسطی:پاپیا) یک شهر وکموندر جنوب غربیلمباردی، درشمال ایتالیا، در 35 کیلومتری (22 مایلی) جنوبمیلانتیچینوپاییندر نزدیکی تلاقی آن باپو. سکنه دارد. 73,086.[5]

این شهر یک مرکز سیاسی مهم در دوره قرون وسطی بود، پایتخت پادشاهی استروگوتیک از سال 540 تا 553، پادشاهی لومبارد از سال 572 تا 774، پادشاهی ایتالیا از سال 774 تا 1024 و مقر دربار ویسکونتی بود. از 1365 تا 1413.

پاویا مرکز استان حاصلخیز پاویا است که به خاطر انواع محصولات کشاورزی از جمله شراب ، برنج ، غلات و محصولات لبنی شهرت دارد. اگرچه تعدادی از صنایع در حومه شهر وجود دارد، اما اینها باعث ایجاد اختلال در فضای آرام شهر نمی شوند. این دانشگاه محل دانشگاه باستانی پاویا است (تاسیس شده در سال 1361 و در سال 2022 توسط آموزش عالی تایمز در بین 10 دانشگاه برتر ایتالیا و در بین 300 دانشگاه برتر جهان [6] شناخته شده است ) که همراه با IUSS (موسسه پیشرفته مطالعات پاویا)، کالج گیسلیری ، کالج بورومئو ، کالج نووو، کالج سانتا کاترینا، و استودیو Istituto per il Diritto allo (EDiSU)، متعلق به سیستم مطالعه پاویا است. Policlinico San Matteo قرن پانزدهمی یکی از مهم ترین بیمارستان های ایتالیا است. پاویا مقر اسقف اسقف کاتولیک رومی پاویا است . این شهر دارای گنجینه های هنری و فرهنگی بسیاری از جمله چندین کلیسا و موزه مهم مانند Certosa di Pavia است . شهرداری پاویا بخشی از Parco naturale lombardo della Valle del Ticino (یک ذخیره‌گاه طبیعی است که توسط یونسکو در شبکه جهانی ذخیره‌گاه‌های زیست‌کره گنجانده شده است ) و دو جنگل ( منطقه طبیعی دقیق Bosco Siro Negri و Bosco Grande ) را که نشان می‌دهند حفظ می‌کند. ما وضعیت اصلی طبیعت دره پو را قبل از ورود رومیان، قبل از سکونت انسان ها داریم.

توپونیوم

در زمان رومیان، پاویا Ticinum نامیده می شد . پاپیا نامیده می‌شود ، از آنجا که پاویا نامیده می‌شود، تنها از زمان لومبارد، یکی از معدود شهرداری‌های رومی در ایتالیا که در اوایل قرون وسطی نام خود را تغییر دادند . منشا نام مدرن امروز هنوز نامشخص است. [7]

تاریخچه

تاریخ اولیه

این نقاشی توسط Josse Lieferinxe شیوع طاعون در قرن هفتم پاویا (در آن زمان تحت پادشاهی لومبارد ) را به تصویر می‌کشد. [8] موزه هنر والترز.

شهر پاویا که قدمت آن به دوران پیش از روم برمی‌گردد، توسط پلینی بزرگ گفته می‌شود که توسط لایوی و ماریسی ، دو قبیله لیگوری ، یا سلتو-لیگوری، تأسیس شده است ، در حالی که بطلمیوس آن را به Insubres ، یک جمعیت سلتیک نسبت می‌دهد . شهر رومی، معروف به تیسینوم ، یک شهرداری و یک مکان مهم نظامی ( کاستروم ) تحت امپراتوری روم بود . به احتمال زیاد به عنوان یک اردوگاه نظامی کوچک که توسط کنسول Publius Cornelius Scipio در سال 218 قبل از میلاد برای محافظت از پلی چوبی که بر روی رودخانه Ticinum ساخته بود، در راه خود برای جستجوی هانیبال ، که گفته می‌شد موفق به رهبری یک ارتش شده بود، آغاز شد. بر فراز کوه های آلپ و به ایتالیا. نیروهای روم و کارتاژ به زودی پس از آن با یکدیگر برخورد کردند و رومی ها اولین شکست از بین بسیاری از شکست ها را از هانیبال متحمل شدند و خود کنسول تقریباً جان خود را از دست داد. پل ویران شد، اما اردوگاه مستحکم، که در آن زمان پیشروترین پاسگاه نظامی رومی در دره پو بود ، به نوعی از جنگ طولانی دوم پونیک جان سالم به در برد و به تدریج به یک شهر پادگان تبدیل شد.

اهمیت آن با گسترش Via Aemilia از Ariminum ( ریمینی ) به رودخانه Po ( 187 پ. و از آنجا به Laumellum که یک بار دیگر تقسیم شد، یک شاخه به Vercellae - و از آنجا به Eporedia و Augusta Pretoria - و دیگری به Valentia - و از آنجا به Augusta Taurinorum ( تورین ) می‌رود.

عکس هوایی از مرکز تاریخی پاویا; طرح شهری عصر روم مشهود است.

این شهر بر روی زمین مسطح با بلوک های مربع ساخته شده است. جاده « کاردو ماکسیموس » با Strada Nuova فعلی تا پل رومی مطابقت داشت در حالی که جاده « decumanus » مطابق با corso Cavour-corso Mazzini بود. در زیر بیشتر خیابان‌های مرکز تاریخی هنوز کانال‌های آجری سیستم فاضلاب رومی وجود دارد که در قرون وسطی و عصر مدرن بدون وقفه تا حدود سال 1970 به کار خود ادامه می‌دهد. [9]

یکی از بخش های فاضلاب رومی که از زیر خیابان های مرکز تاریخی پاویا می گذرد

پاویا به دلیل دسترسی آسان به ارتباطات آبی (از طریق رودخانه های تیچینو و پو ) تا دریای آدریاتیک و به دلیل ساختارهای دفاعی آن، به عنوان یک مکان نظامی مهم بود ( در نزدیکی شهر ، در سال 271، امپراتور اورلیان ، جوتونگی ها را شکست داد) . [10]

در سال 325 مارتین تورز در کودکی به دنبال پدرش که یک افسر رومی بود به پاویا آمد. [11] پاویا بین سال‌های 273 و 326 مقر یک ضرابخانه مهم رومی بود. [12] سلطنت رومولوس آگوستولوس (475–476)، آخرین امپراتور امپراتوری روم غربی در پاویا در سال 476 پس از میلاد به پایان رسید، و روم بدین ترتیب حکومت در ایتالیا متوقف شد. [13] رومولوس آگوستولوس، در حالی که آخرین امپراتور امپراتوری روم غربی محسوب می شود، در واقع غاصب تاج و تخت امپراتوری بود . پدرش فلاویوس اورست، امپراتور قبلی، جولیوس نپوس را از سلطنت خلع کرد و رومولوس آگوستولوس جوان را در سال 475 در راونا به تاج و تخت سلطنتی رساند . که در واقع در دوران سلطنت کوتاه رومولوس آگوستولوس قدرت را اعمال کرد و بر ایتالیا حکومت کرد. [15] ده ماه پس از آغاز سلطنت رومولوس آگوستولوس، سربازان اورستس به فرماندهی یکی از افسران او به نام اودوآسر ، در سال 476 در شهر پاویا شورش کردند و اورستس را کشتند. [16] شورش هایی که به عنوان بخشی از قیام اودوآسر علیه اورستس باعث آتش‌سوزی بسیاری از پاویا شد تا جایی که اودوآسر به‌عنوان پادشاه جدید ایتالیا مجبور شد مالیات‌های شهر را به مدت پنج سال به حالت تعلیق درآورد تا بتواند هزینه بازسازی آن را تامین کند. [17] بدون پدرش، رومولوس آگوستولوس ناتوان بود. اودوآسر به جای کشتن رومولوس آگوستولوس، او را با 6000 سالی حقوق بازنشستگی کرد و پایان امپراتوری روم غربی و خود را پادشاه پادشاهی جدید ایتالیا اعلام کرد. [18]

سلطنت اودوآسر به عنوان پادشاه ایتالیا زیاد طول نکشید، زیرا در سال 488 قوم استروگوت به رهبری پادشاه خود تئودریک به ایتالیا حمله کردند و علیه اودوآسر جنگ کردند. [19] پس از 5 سال مبارزه، تئودریک اودوآسر را شکست داد و در 15 مارس 493، اودوآسر را در ضیافتی که برای مذاکره برای صلح بین دو حاکم بود، ترور کرد. [20] با تأسیس پادشاهی اوستروگوت مستقر در شمال ایتالیا، تئودریک برنامه وسیع خود را برای ساخت و سازهای عمومی آغاز کرد. پاویا از جمله شهرهایی بود که تئودوریک برای بازسازی و گسترش آن انتخاب کرد. [21] او ساخت مجموعه کاخ وسیعی را آغاز کرد که در نهایت چندین دهه بعد به محل اقامت پادشاهان لومبارد تبدیل شد. [22] تئودریک همچنین ساخت آمفی تئاتر و مجموعه حمام به سبک رومی را در پاویا سفارش داد. [23] در قرن هفتم، اینها در میان معدود مجتمع های حمام فعال در اروپا خارج از امپراتوری روم شرقی بودند . [24] در اواخر سلطنت تئودریک، بوئتیوس فیلسوف مسیحی از سال 522 تا 525 قبل از اعدام به جرم خیانت در یکی از کلیساهای پاویا زندانی شد. [25] در دوران اسارت بوئتیوس در پاویا بود که او اثر مهم خود را به نام تسلای فلسفه نوشت . [26]

سگک کمربند استروگوتیک ، موزه مدنی

پاویا نقش مهمی در جنگ بین امپراتوری روم شرقی و استروگوت‌ها ایفا کرد که در سال 535 آغاز شد . ایتالیا، پاویا یکی از آخرین مراکز مقاومت استروگوتیک بود که جنگ را ادامه داد و با حکومت روم شرقی مخالفت کرد. [28] پس از تسلیم رهبری استروگوت ها در سال 540، بیش از هزار نفر در پاویا و ورونا در پادگان باقی ماندند و به مخالفت با حکومت روم شرقی اختصاص داشتند. [29] از سال 540 پاویا پایتخت دائمی پادشاهی استروگوتیک ، مکان ثابت دربار و خزانه سلطنتی شد. [30] انعطاف‌پذیری دژهای استروگوت‌ها مانند پاویا در برابر نیروهای مهاجم باعث شد تا قوای استروگوت‌ها لنگان لنگان بپیوندند تا سرانجام در سال 561 شکست بخورند. [31]

پونته کوپرتو

پاویا و شبه جزیره ایتالیا مدت زیادی تحت فرمانروایی امپراتوری روم شرقی باقی نماند، زیرا در سال 568 پس از میلاد قوم جدیدی به ایتالیا حمله کردند: لومباردها (که به غیر از آن Longobards نامیده می شود). [32] در تهاجم آنها به ایتالیا در سال 568، لومباردها توسط پادشاه خود آلبوین (560-572) رهبری می شدند که اولین پادشاه لومبارد ایتالیا شد. [33] آلبوین بخش زیادی از شمال ایتالیا را در سال 568 تصرف کرد، اما پیشرفت او در سال 569 توسط شهر مستحکم پاویا متوقف شد. [34] پاول دیاکون تاریخ لومباردها که بیش از صد سال پس از محاصره تیسینوم نوشته شده است، یکی از معدود سوابق این دوره را ارائه می دهد: «شهر تیسینوم (پاویا) در این زمان شجاعانه ایستادگی کرد و در برابر یک جنگ مقاومت کرد. بیش از سه سال محاصره شد، در حالی که ارتش لنگباردها در سمت غربی نزدیک بود، در همین حال، آلبوین، پس از بیرون راندن سربازان، همه چیز را تا توسکانی تصرف کرد، به جز روم و راونا و برخی از مناطق مستحکم دیگر. واقع در ساحل دریا." [ 35] محاصره تیسینوم در نهایت با تصرف شهر پاویا توسط لومباردها در سال 572 به پایان رسید . 37] و اقامتگاه اصلی حاکمان لومبارد. [38]

پایتخت لمبارد

تحت حکومت لومبارد، بسیاری از صومعه‌ها، صومعه‌ها و کلیساها در پاویا توسط پادشاهان مسیحی لومبارد ساخته شد. اگرچه اولین پادشاهان لومبارد مسیحیان آریایی بودند ، منابعی از آن دوره مانند پل شماس ثبت کرده اند که لومباردهای آریایی نسبت به ایمان اتباع کاتولیک خود بسیار مدارا می کردند و تا دهه 690 کلیسای جامع آریان و کاتولیک در پاویا همزیستی داشتند. [39] پادشاهان، ملکه‌ها و اشراف لومبارد در ساختن کلیساها، صومعه‌ها و صومعه‌ها به عنوان روشی برای نشان دادن تقوا و ثروت خود با تزیین بی‌رویه این سازه‌ها که در بسیاری از موارد محل مقبره آن شخص می‌شد، شرکت می‌کردند. مورد گریمولد (662-671) که سن آمبروجیو را در پاویا ساخت و پس از مرگش در سال 671 در آنجا دفن کرد. [40] آریپرت اول .

سنگ قبرهای پادشاه کونیپرت ، موزه‌های مدنی

باسیلیکای سانتیسیمو سالواتوره در سال 657 ساخته شد که مقبره پادشاهان سلسله باواریا شد . [41] پرکتاریت (661-662، 672-688) و پسرش کونیکپرت (700-679) یک صومعه و یک کلیسا در پاویا در طول سلطنت خود ساختند. [42] کلیساهای لومباردی گاهی اوقات به نام کسانی که دستور ساخت آنها را داده بودند، مانند سان ماریا تئودوتا در پاویا نامگذاری می شدند. [43] صومعه San Michele alla Pusterla واقع در پاویا، صومعه سلطنتی پادشاهان لومبارد بود. [44]

کلیسای سن پیترو در سیل دورو

یکی از مشهورترین کلیساهایی که توسط یک پادشاه لومبارد در پاویا ساخته شده است، کلیسای سن پیترو در سیئل دورو است . این کلیسای معروف به دستور پادشاه لیوتپراند (712-744) [45] ساخته شد و محل مقبره او و همچنین دو شخصیت مشهور مسیحی دیگر شد. [46] در ساختن سن پیترو در Ciel d'Oro واحد اندازه گیری مورد استفاده سازندگان طول پای سلطنتی لیوتپراند بود. [47] اولین شخصیت مهم مسیحی که در San Pietro در Ciel d'Oro به خاک سپرده شد، بوئتیوس فیلسوف قبلی بود، نویسنده کتاب تسلیت فلسفه ، که در سرداب کلیسای جامع واقع شده است. [48] ​​سومین و بزرگترین مقبره از این سه واقع در سن پیترو در Ciel d'Oro شامل بقایای سنت آگوستین کرگدن است . [49] سنت آگوستین نویسنده مسیحی اوایل قرن پنجم از شمال آفریقای رومی است که آثارش مانند « درباره دکترین مسیحی» شیوه تفسیر و درک کتاب مقدس مسیحی را متحول کرد. [50] در 1 اکتبر 1695، صنعتگرانی که در San Pietro در Ciel d'Oro کار می‌کردند، پس از بلند کردن برخی از سنگ‌فرش‌هایی که کف کلیسای جامع را تشکیل می‌دادند، بقایای سنت آگوستین را دوباره کشف کردند. [51] لیوتپراند یک مسیحی بسیار مؤمن بود و مانند بسیاری از پادشاهان لومبارد نسبت به جمع آوری آثار مقدسین غیرت داشت. [52] لیوتپراند هزینه زیادی کرد تا بقایای یادگارها را از کالیاری خارج کرده و به پاویا بیاورند تا از دسترس ساراسین ها در ساردینیا که بقایای سنت آگوستین در آن آرام گرفته بود، دور باشند و در امان باشند . [53] تعداد بسیار کمی از کلیسای اصلی لیوتپراند در سن پیترو در سیئل دورو که توسط پاپ زکریا در سال 743 تقدیس شده بود امروزه باقی مانده است. [54] در اصل سقف صحن آن با موزاییک تزئین شده بود، و San Pietro in Ciel d'Oro اولین نمونه از موزاییک هایی بود که برای تزئین کلیسای لومبارد استفاده شد. [55] این کلیسا اکنون یک کلیسای مدرن است که تنها راه ارتباطی مهم با قدمت آن، سپید مدور آن است. [56] لومباردها کلیساهای خود را به سبک بسیار رومی ساختند، با بهترین نمونه از کلیساهای لومبارد از دوره حکومت لومباردی، کلیسای سن میکله هنوز دست نخورده در پاویا است. [57]

سرداب سنت اوسبیو

به عنوان پایتخت پادشاهی، پاویا در اواخر قرن هفتم نیز به یکی از مکان‌های مرکزی تلاش‌های لومباردها برای ضرب سکه‌های خود تبدیل شد. [58] نیم تنه پادشاه لمبارد به عنوان یک حرکت نمادین روی سکه ها حک می شد تا کسانی که از سکه ها استفاده می کردند، عمدتا اشراف لومبارد، می فهمیدند که پادشاه قدرت و کنترل نهایی ثروت را در پادشاهی پاویا دارد. [59] نقش پایتخت متضمن اقامتگاه دربار سلطنتی، وجود ساختار اداری مرکزی پادشاهی و برتری شهر بر دیگر مراکز شهری در سازماندهی نظامی جنگ های فصلی است. [60] شهر پاویا نقش کلیدی در جنگ بین پادشاهی لومبارد پاویا و فرانک ها به رهبری شارلمانی داشت. در سال 773، شارلمانی پادشاه فرانک ها اعلام جنگ کرد و در سراسر آلپ به شمال ایتالیا حمله کرد و ارتش لومبارد به فرماندهی پادشاه دزیدریوس (757-774) را شکست داد. [61] بین پاییز 773 و ژوئن 774 [62] شارلمانی ابتدا پاویا و سپس ورونا را محاصره کرد و مقر قدرت لومبارد را به تصرف خود درآورد و به سرعت هر مقاومتی را از شهرهای مستحکم لومبارد شمالی درهم شکست. [63] پاویا از دهه 620 پایتخت رسمی لمباردها بود، [64] اما همچنین مکانی بود که پادشاهی لومبارد در ایتالیا در آنجا پایان یافت. به محض ورود به پاویا برای پیروزی، شارلمانی تاج خود را به عنوان پادشاه سرزمین های پادشاهی سابق پاویا برگزید. [65] پادشاهی لومبارد و قلمروهای شمالی آن از آن زمان به بعد زیرمجموعه امپراتوری فرانک بودند، در حالی که دوک نشین جنوبی لومبارد بنونتو برای چندین قرن بیشتر با استقلال و خودمختاری نسبی دوام آورد. [66]

اطلاعات کمی وجود دارد، اما، دوباره در قرن هشتم، یک جامعه یهودی نیز در پاویا حضور داشت: آلکوین یورک اختلاف مذهبی را به یاد می آورد که بین سال های 750 و 766 در شهر بین جولیوس یهودی پاویا و پیتر مسیحی از پاویا رخ داد. پیزا [67] [68]

تاریخ قرون وسطی

امپراتور لوتایر اول ، پادشاه ایتالیا از 822 تا 850، هنگامی که در سال 825 کاپیتولاری خود را صادر کرد، به مدارس توجه کرد که به وسیله آن مقرر کرد که دانش آموزان بسیاری از شهرهای شمال ایتالیا باید در سخنرانی ها در مدرسه پاویا شرکت کنند. [69]

پایتخت با صحنه نبرد، قرن دوازدهم، موزه‌های مدنی

در سال 924، مجارها به رهبری برنگار اول ، پادشاه مخلوع لومبارد ، شهر را محاصره کردند اما موفق نشدند. [70] با اتو دوم پاویا به محل ثابت دربار تبدیل شد، ابتدا با ملکه آدلاید ایتالیا و سپس با همسر اتو دوم تئوفانوم . [71] در طول دوره اوتونی، پاویا از یک دوره رفاه و توسعه برخوردار بود. پایتخت باستانی لومبارد به دلیل عملکرد اساسی خود به عنوان چهارراه تجارت مهم، هم در مواد غذایی و هم در اقلام لوکس، خود را از سایر شهرهای دره پو متمایز می کرد. ترافیک تجاری بیش از همه توسط آبراه های مورد استفاده امپراتور برای سفرهایش مورد علاقه بود: از Ticino به پو به راحتی می رسید، یک محور مستقیم با دریای آدریاتیک و ترافیک دریایی. علاوه بر این، با ظهور اوتونی، میلان دوباره اهمیت خود را به نفع پاویا از دست داد، که برتری آن، از جمله، با ضرب ضرابخانه پاویا مورد تایید قرار گرفت. [72] اهمیت این شهر در آن قرون نیز توسط گزارش جغرافیدان عرب ابراهیم الترتوشی، که بین سالهای 960 تا 965 به اروپای مرکزی-غربی سفر کرد و از ورونا، روکا دی گاردا و پاویا بازدید کرد، برجسته می شود. شهر اصلی Longobardia، بسیار پرجمعیت، غنی از بازرگانان و کاملا ساخته شده، بر خلاف دیگر مراکز در منطقه، از سنگ، آجر و آهک. در پاویا، ابراهیم الترطوشی از مجسمه سوارکاری Regisole که در نزدیکی یکی از درهای کاخ سلطنتی قرار می‌دهد و 300 حقوقدانی که در داخل کاخ کار می‌کردند بسیار تحت تأثیر قرار گرفت. [73] همچنین در اواخر قرن دهم و یازدهم، این شهر زادگاه لیوتپراند کرمونا ، اسقف، وقایع نگار و دیپلمات در خدمت برنگار دوم و سپس اتو اول و اتو دوم و لانفرانک بود . همکار ویلیام فاتح و پس از تسخیر نورمن ها بر پادشاهی آنگلوساکسون، سازمان دهنده مجدد کلیسای انگلیسی. پاویا پایتخت پادشاهی ایتالیا و مرکز تاجگذاری های سلطنتی تا زمان کاهش قدرت امپراتوری در آنجا در قرن دوازدهم باقی ماند. در سال 1004، هنری دوم، امپراتور روم مقدس، شورش شهروندان پاویا را که تاجگذاری اخیر او به عنوان پادشاه ایتالیا را مورد مناقشه قرار دادند، به طرز خونینی سرکوب کرد .

کلیسای سن میشل ماگیوره ، پنج سنگ، که قبلاً در Honorantiae civitatis Papiae (حدود 1020) ذکر شده است، که تاج و تخت بالای آن در هنگام تاجگذاری قرار داده شده است.

در قرن دوازدهم، پاویا وضعیت یک کمون خودگردان را به دست آورد . در تقسیم بندی سیاسی بین گوئلف ها و گیبلین ها که مشخصه قرون وسطی ایتالیا بود، پاویا به طور سنتی گیبلین بود، موقعیتی که به همان اندازه توسط رقابت با میلان حمایت می شد و نشانه ای از سرپیچی از امپراتوری بود که لیگ لومبارد را در برابر میلان رهبری کرد. امپراتور فردریک بارباروسا ، که در تلاش بود تا نفوذ طولانی مدت امپراتوری را بر ایتالیا بازگرداند. فردریک اول دو تاجگذاری را در پاویا (1155 و 1162) در کلیسای سن میشل ماگیوره جشن گرفت و در یک کاخ امپراتوری جدید در نزدیکی صومعه سلطنتی سنت سالواتوره اقامت گزید . [74] چندین بار ارتش پاویا با امپراتور علیه نیروهای اتحادیه لومبارد جنگید و در محاصره تورتونا ، کرما و میلان و سایر عملیات نظامی شرکت کرد. این شهر همچنین به عنوان مکانی برای گذراندن "وقت خوب" شهرت داشت، همانطور که اظهارات معروف Archpoet در سال 1163 را شاهد بود . [75]

در قرون بعدی پاویا یک شهر مهم و فعال بود. پاویا از امپراتور فردریک دوم در برابر اتحادیه لومبارد حمایت کرد و ارتش پاوز در عملیات های متعددی در خدمت امپراتور شرکت کرد و در نبرد کورتنووا در سال 1237 شرکت کرد . [76]

برخی از برج های پاویا ، قرن 11 تا 13

بر اساس معاهده پاویا ، امپراتور لویی چهارم در طول اقامت خود در ایتالیا، به فرزندان برادرش دوک رودولف، حق انتخاب قزاقستان را اعطا کرد . پاویا در برابر تسلط بر میلان ایستادگی کرد و سرانجام در سال 1359 پس از یک محاصره دشوار، تسلیم خانواده ویسکونتی ، حاکمان آن شهر شد. [77] تحت حکومت ویسکونتی پاویا به یک مرکز فکری و هنری تبدیل شد و از سال 1361 مقر دانشگاه پاویا بود که حول هسته مکتب حقوقی قدیمی تأسیس شد و دانشجویان بسیاری از کشورها را به خود جذب کرد. در دوران نایب‌نشینی Galeazzo II و Gian Galeazzo، خاطره نقش پایتخت و سنت‌های لومباردی پاویا به طور مشترک وارد "تبلیغات" اربابان جدید پاویا شد: Galeazzo II دربار خود را از میلان به پاویا منتقل کرد و بین سال‌های 1361 و 1365 Galeazzo II. یک قصر بزرگ ( قلعه ویسکونتی ) با یک پارک بزرگ ( پارک ویسکونتی ) ساخت که اقامتگاه رسمی سلسله شد. [78] در سال 1396، Gian Galeazzo ساختمان Certosa را که در انتهای پارک ویسکونتی ساخته شده بود، راه اندازی کرد، که Certosa را به قلعه پاویا متصل می کرد. این کلیسا، آخرین عمارت مجموعه ای که ساخته شد، قرار بود آرامگاه خانوادگی ویسکونتی ها باشد. [79] در سال 1389، به وصیت Gian Galeazzo Visconti، برخی از خانواده‌های یهودی آلمانی در پاویا ساکن شدند که عمدتاً در فعالیت‌های مالی فعال بودند. [80] جامعه یهودی پاویا در قرن پانزدهم رشد کرد، زمانی که الیجا بن شابتای، دکتر شخصی فیلیپو ماریا ویسکونتی و استاد دانشگاه پاویا و بالاتر از همه، جوزف کولون ترابوتو ، که خاخام قرن پانزدهمی بود. به‌عنوان برجسته‌ترین دانشمند یهودی ایتالیا و تلمودیست عصر خود شناخته می‌شد و در همان دانشگاه، دوره آموزشی عبری در سال 1490 فعال شد. [81] همچنین در قرن پانزدهم، به خواست دوک‌های میلان، دانشگاه پاویا مرحله‌ای از توسعه بزرگ: شروع به جذب دانش آموزان از ایتالیا و سایر کشورهای اروپایی کرد و معلمان مشهوری مانند بالدو دگلی اوبالدی ، لورنزو والا یا جیاسونه دل ماینو را آموزش داد .

مدرن اولیه

نبرد پاویا (1525) نقطه عطفی در اقبال شهر بود، زیرا در آن زمان، انشقاق سابق بین حامیان پاپ و امپراتور مقدس روم به شکافی بین یک حزب فرانسوی (متحد با پاپ) تغییر کرده بود. و یک حزب حامی امپراتور و پادشاه اسپانیا چارلز پنجم . بنابراین، در طول جنگ های ایتالیایی Valois - Habsburg ، پاویا به طور طبیعی در سمت امپراتوری (و اسپانیایی) قرار داشت. شکست و دستگیری فرانسیس اول پادشاه فرانسه در طول نبرد، دوره ای از اشغال اسپانیا را آغاز کرد . در همان سالها، او در دانشگاه جیرولامو کاردانو پاویا تحصیل کرد، در حالی که احتمالاً در سال 1511، لئوناردو داوینچی به همراه مارکانتونیو دلا توره ، استاد آناتومی در دانشگاه، آناتومی را مطالعه کرد. [82] در سال 1597، به وصیت فیلیپ دوم اسپانیا، جامعه یهودی پاویا مجبور شد شهر را ترک کند. [83]

دستگیری فرانسیس اول در طول نبرد پاویا ، جزئیات، یکی از مجموعه‌های ملیله‌ای که در بروکسل در سال‌های 1528–1531 پس از کارتون‌های برنارد ون اورلی بافته شد.

در طول جنگ فرانسه و اسپانیا ، پاویا از 24 ژوئیه تا 14 سپتامبر 1655 توسط ارتش بزرگ فرانسوی، ساوایی و استنس به فرماندهی توماس فرانسیس، شاهزاده کاریگنانو ، محاصره شد ، اما محاصره کنندگان نتوانستند شهر را فتح کنند. [84] دوره اسپانیا در سال 1706 به پایان رسید، زمانی که پاویا پس از یک محاصره کوتاه، توسط اتریشی ها به رهبری ویریچ فیلیپ فون داون [85] در طول جنگ جانشینی اسپانیا اشغال شد و شهر تا سال 1796 اتریشی باقی ماند. توسط ارتش فرانسه به رهبری ناپلئون اشغال شد . در این دوره اتریشی، دانشگاه به شدت مورد حمایت ماریا ترزای اتریشی قرار گرفت و به دلیل حضور دانشمندان و انسان شناسان برجسته ای مانند اوگو فوسکولو ، الساندرو ولتا ، لازارو اسپالانزانی و کامیلو گولگی و غیره، بر یک دوره غنی فرهنگی نظارت داشت. در سال 1796، پس از اینکه ژاکوبن ها Regisole (یک بنای برنزی کلاسیک سوارکاری را تخریب کردند )، ساکنان پاویا علیه فرانسوی ها شورش کردند و ناپلئون پس از یک مبارزه خشمگین شهری، شورش را فرو نشاند. [86]

شمع ولتاییک ، موزه تاریخ دانشگاه دانشگاه پاویا

تاریخ مدرن

در سال 1814، دوباره تحت مدیریت اتریش قرار گرفت. در سال 1818 کارهای روی Naviglio Pavese به پایان رسید: این کانال که به عنوان یک آبراه بین میلان، پاویا و تیچینو و به عنوان یک کانال آبیاری در نظر گرفته شده بود، به توسعه شهر کمک کرد، به طوری که چند سال پس از ساخت آن، در در سال 1821، Borgo Calvenzano در پشت قلعه ویسکونتی ، مجموعه ای طولانی از ساختمان های طاقدار که در آن انبارها، میخانه ها، دفاتر حمل و نقل و گمرکات، هتل ها، اصطبل ها، همه در حمایت از کشتیرانی داخلی وجود داشت، ساخته شد. در سال 1820 اولین کشتی‌های بخار در اسکله پاویا شروع به کار کردند و بین سال‌های 1854 و 1859، Österreichischer Lloyd یک خط ناوبری منظم با استفاده از کشتی‌های بخار بین پاویا، ونیز و تریست ترتیب داد . [87] با جنگ دوم استقلال ایتالیا (1859) و اتحاد ایتالیا یک سال بعد، پاویا، همراه با بقیه لمباردی، به پادشاهی ایتالیا رسید . در سال 1894، پدر آلبرت انیشتین به پاویا نقل مکان کرد تا یک کسب و کار تامین مواد الکتریکی به نام انیشتین را راه اندازی کند. انیشتین ها در شهر در همان ساختمان ( پالاسو کورنازانی ) زندگی می کردند که اوگو فوسکولو و آدا نگری در آن زندگی می کردند. آلبرت جوان بین سالهای 1895 و 1896 چندین بار به خانواده آمد. در طول مدت اقامت خود در ایتالیا مقاله کوتاهی با عنوان "در مورد بررسی وضعیت اتر در یک میدان مغناطیسی" نوشت. [88]

در سال 1943 پاویا توسط ارتش آلمان اشغال شد. در سپتامبر 1944، نیروهای هوایی ایالات متحده چندین بمباران را بر روی شهر با هدف تخریب سه پل بر روی تیچینو، استراتژیک برای تامین نیروی انسانی انجام دادند. سلاح ها و تدارکاتی که واحدهای آلمانی در امتداد خط گوتیک درگیر شدند . این عملیات منجر به نابودی پونته کوپرتو و کشته شدن 119 غیرنظامی شد. [89]

بندری در محل تلاقی Naviglio Pavese در تیچینو با کشتی بخار Countess Clementine، در حدود سال 1859، موزه های مدنی پاویا

نیروهای متفقین در 30 آوریل 1945 وارد شهر شدند. در همه پرسی نهادی در 2 ژوئن 1946 پاویا 67.1٪ از آرا را به جمهوری اختصاص داد، در حالی که سلطنت تنها 38.2٪ را به دست آورد. [90]

نمادها

نشان ملی شهرستان پاویا تحت سلسله ویسکونتی

نمادهای پاویا همانگونه که در اساسنامه شهرداری آمده است، نشان، بنر و مهر است. بنری که توسط شهر مدرن پاویا استفاده می‌شود وفادارانه همان بنری است که شهرداری پاویا حداقل از قرن سیزدهم استفاده کرده است: یک بنر قرمز با یک صلیب سفید. این نماد، احتمالاً از blutfahne، پرچم اصلی امپراتور امپراتوری مقدس روم گرفته شده است ، معنای سیاسی روشنی داشت: تأکید بر تعلق پاویا به جناح جیبلین . نشان شهرداری همچنین صلیب را نشان می دهد که از اواخر قرن شانزدهم به شکل بیضی و در یک قاب غنی نشان داده شد که در بالای آن ماسکی با شمارش تاج و اغلب وجود دارد. در کنار دو فرشته که سپر و حروف CO-PP (Comunitas Papie) را در دست دارند. [91] مهر شهرداری Regisole را نشان می‌دهد ، مجسمه سوارکاری برنزی باستانی متأخر که در ابتدا در داخل کاخ سلطنتی قرار داشت و احتمالاً در قرن یازدهم در میدان کلیسای جامع قرار گرفته بود . این مجسمه توسط ژاکوبن ها در سال 1796 پایین کشیده شد .

جغرافیا

توپوگرافی

شهرداری پاویا در سیستم کوه نگاری دره پو قرار دارد که پس از پر شدن آبرفتی پهنه خلیج اشغال شده توسط دریای آدریاتیک قبل از کواترنر تشکیل شده است . بخش بزرگی از مرکز شهر تاریخی در حاشیه رودخانه تیچینو قرار دارد .

این شهر مساحتی به وسعت 62.86 کیلومتر مربع (24.27 مایل مربع) غرب لمباردی را اشغال می کند که در امتداد به اصطلاح " کمربند چشمه کارست " واقع شده است، جایی که در زیر خاک، بین لایه های زمین شناسی با نفوذپذیری متفاوت، برخورد می شود. جنبه ای که به آب های عمیق اجازه می دهد تا دوباره روی سطح ظاهر شوند. [92]

تراس رودخانه ای که پاویا روی آن قرار دارد، به دلیل عملکرد فرسایشی دو رودخانه پس از یخبندان که امروزه توسط ناویگلیاچیو (که در ابتدا توسط Calvenza اشغال شده بود) و توسط Vernavola نشان داده شده است، توسط دو شیار عمیق حک شده است. این دو دره تمایل دارند دقیقاً در پشت منطقه شهر باستانی همگرا شوند، به طوری که پاویای ابتدایی خود را در یک تنه یا کنده تراس تقریباً منزوی و دشوار یافت، تقریباً مثلثی شکل، که تیچینو به سمت جنوب، Calvenza و سپس Navigliaccio در شمال غربی و Vernavola در شمال شرقی.

تیچینو در پایین دست شهر، در پس زمینه، پشت گنبد کلیسای جامع ، مونت روزا

از نظر ارتفاعی، این شهر دارای ارتفاعات مختلفی است. بالاترین نقطه در منطقه قلعه ویسکونتی ، حدود 80 متر (260 فوت) بالاتر از سطح دریا واقع شده است و سپس به آرامی کاهش می یابد. از ارتفاع 80 متری (260 فوت)، در حدود 500 متر (550 yd؛ 1600 فوت) به ارتفاع 77 متری (253 فوت) می رسید. در پایین دست پیازا ویتوریا، جایی که کاردو و دکومانوس شهر رومی از هم عبور می‌کردند، شیب بیشتر می‌شود، تا ارتفاع کمی کمتر از 60 متر (200 فوت) از سطح دریا در نزدیکی پونته کوپرتو . [93]

رطوبت منطقه بسیار زیاد است (75-80٪ میانگین سالانه است) و این باعث ایجاد مه معمولی می شود که عمدتاً در اواخر پاییز و زمستان شروع می شود.

آب و هوا

دولت

دیدنی های اصلی

مشهورترین مکان دیدنی پاویا ، سرتوسا یا صومعه کارتوسی است که در سال 1396 تأسیس شد و در هشت کیلومتری (5.0 مایل) شمال شهر قرار دارد.

از دیگر سازه های قابل توجه عبارتند از:

سن میشل ماگیوره، پاویا
کلیسای سن تئودورو
قلعه ویسکونتی
کلیسای سانتا ماریا دل کارمین
کلیسای سان فرانچسکو d'Assisi
سرداب کلیسای سن جیووانی دومناروم با نقاشی‌های دیواری قرن دوازدهم
کاخ Carminali Bottigella (1490-1499)، جزئیات دکوراسیون نما
Palazzo Mezzabarba (1726–1732)، تالار شهر پاویا

فرهنگ

موزه ها

پاویا دارای یک گنجینه هنری قابل توجه است، میراثی از گذشته معتبر شهر، که به چندین موزه تقسیم شده است.

یکی از اتاق های موزه مدنی در داخل قلعه ویسکونتی

موزه‌های مدنی پاویا (واقع در قلعه ویسکونتی ) به بخش‌های مختلفی تقسیم می‌شوند: باستان‌شناسی، که یکی از غنی‌ترین مجموعه‌های شیشه‌ای رومی در شمال ایتالیا و آثار باستانی مهم و یافته‌های باستان‌شناسی دوره لومبارد ، مانند پلوتی تئودوتا و مجموعه (بزرگترین در ایتالیا) کتیبه های لومبارد که برخی از آنها به مقبره پادشاهان یا ملکه ها تعلق دارند. سپس بخش رمانسک و رنسانس وجود دارد که آثار مجسمه‌سازی، معماری و موزاییک را به نمایش می‌گذارد. مجموعه رمانسک بسیار غنی است، یکی از بزرگترین ها در شمال ایتالیا، که همچنین ظروف معماری شرقی مهمی را از شرق اسلامی و بیزانسی که نماهای کلیساها و ساختمان ها را تزئین می کردند، حفظ می کند. آثار Jacopino da Tradate ، Giovanni Antonio Amadeo ، Cristoforo و Antonio Mantegazza و Annibale Fontana نیز به نمایش گذاشته شده است. موزه‌های مدنی همچنین موزه Risorgimento را در خود جای داده‌اند که فضای خاصی را به زندگی اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی پاویا بین قرن‌های 18 و 19 اختصاص داده است، مجموعه‌ای از اشیاء آفریقایی که توسط لوئیجی روبکی بریچتی در طول کاوش‌هایش جمع‌آوری شده است و مجموعه سکه‌شناسی که بیشتر در خود جای داده است. بیش از 50000 سکه که بیشتر آنها متعلق به کامیلو برامبیلا است که دوره زمانی بین مسائل کلاسیک یونان و ضرب دوره مدرن را پوشش می دهد. [97]

Pinacoteca Malaspina (که بخشی از موزه‌های مدنی پاویا است) که توسط مارکیز لوئیجی مالاسپینا دی سانازرو (پاویا 1754-1834) تأسیس شد، آثار هنرمندان مهم صحنه ایتالیا و بین‌المللی از قرن سیزدهم تا بیستم را در خود جای داده است. جنتیله دا فابریانو ، وینچنزو فوپا ، جووانی بلینی ، آنتونلو دا مسینا ، برناردینو لوئینی ، کورجو ، پائولو ورونزه ، گیدو رنی ، فرانچسکو هایز ، جووانی سگانتینی و رناتو گوتوزو . مدل چوبی یادبود کلیسای جامع پاویا از سال 1497 نیز در داخل گالری تصاویر به نمایش گذاشته شده است. [98]

موزه تاریخ دانشگاه ، مجموعه ای از ابزار برای مطالعه شیمی و فیزیک، قرن 18 و 19، برخی متعلق به الساندرو ولتا

شبکه موزه‌های دانشگاه بسیار وسیع است، متشکل از موزه تاریخ دانشگاه دانشگاه پاویا، که بین بخش پزشکی تقسیم شده است، که در آن آماده‌سازی‌های تشریحی و پاتولوژیک، ابزار جراحی نیز به نمایش گذاشته می‌شود (لوازم جراحی جووانی الساندرو برامبیلا ) و زندگی- موم های آناتومیک اندازه، ساخته شده توسط سروپلاست فلورانسی کلمنته سوسینی و بخش فیزیک که کابینه فیزیک الساندرو ولتا را در خود جای داده است (جایی که صدها ابزار علمی از قرن 18 و 19 به نمایش گذاشته شده است، برخی متعلق به الساندرو ولتا). [99]

موزه باستان شناسی دانشگاه توسط پیر ویتوریو آلدینی در سال 1819 تأسیس شد و دارای دوران ماقبل تاریخ، مصری، یونانی، اتروسکی (شامل مجموعه ای از نذورات گلی اهدایی پاپ پیوس یازدهم ) و رومی (برخی از پمپئی ) است. [100]

موزه تاریخ طبیعی دانشگاه (Kosmos)، که در داخل Palazzo Botta Adorno قرار دارد ، یکی از قدیمی‌ترین موزه‌های ایتالیا است، این موزه در واقع توسط لازارو اسپالانزانی در سال 1771 تأسیس شد و میراث طبیعی با ارزش علمی و تاریخی بالا، از جمله تقریباً نزدیک به آن را حفظ می‌کند. 400000 یافته بین مجموعه های جانورشناسی، آناتومی مقایسه ای و دیرینه شناسی تقسیم شده است. [101] سپس موزه گلژی قرار دارد که در همان محیط‌هایی قرار دارد که کامیلو گلگی و شاگردانش در آن کار می‌کردند، اتاق‌ها و آزمایشگاه‌هایی که هم اثاثیه اصلی و هم ابزار علمی آن زمان را حفظ می‌کنند تا به بازدیدکننده اجازه ورود بدهد. داخل یک مرکز تحقیقاتی قرن نوزدهم؛ [102] در حالی که موزه تکنیک الکتریکی، ساخته شده در سال 2007، تاریخچه فناوری الکتریکی را در پنج بخش نشان می دهد. [103]

موزه اسقفی پاویا ، استاد سیسیلی-عرب، صلیب، عاج (قرن دوازدهم)

سپس موزه شیمی، فیزیک [104] و موزه کانی شناسی، که توسط لازارو اسپالانزانی تأسیس شد، می آیند. [105]

در کنار کلیسای جامع ، داخل سرداب کلیسای جامع باستانی سانتا ماریا دل پوپولو (قرن یازدهم)، موزه اسقف نشین پاویا قرار دارد که در سال 2023 افتتاح شد، که ظروف نقره و اشیاء مذهبی را جمع آوری می کند (که در میان آنها یک صلیب با عاج فیل حکاکی شده، نقاشی شده است. و تذهیب شده توسط یک کارگاه سیسیلی به دست صنعتگران عرب و قدمت آن به پایان قرن دوازدهم، مجسمه ها و نقاشی ها، مانند تابلوی مدونا دلا میسریکوردیا اثر لورنزو فاسولو . [106]

کتابخانه ها و آرشیوها

تاریخ شهرداری پاویا از قرن دهم تا بیستم را می توان از طریق تعداد اسناد جمع آوری شده در Archivio Storico Civico (تاسیس در سال 1895)، که همچنین حاوی مجموعه هایی حاوی آرشیو بسیاری از خانواده های اشرافی از پاویا و شخصیت‌های شهری، مانند گائتانو ساکی، بندتو کایرولی و لوئیجی روبکی بریچتی . [107] Archivio di Stato (تاسیس در سال 1959) همچنین وجوهی را از آرشیوهای نجیب (Beccaria، Bottigella، Belcredi، Malaspina ) و موارد دیگر، مانند مجموعه موری، که اوراق چزاره موری را جمع آوری می کند، جمع آوری می کند . همچنین در بایگانی، اعمال سردفتران پاویا (1256-1907)، نقشه‌های کاداستر ترسیان ناحیه پاویا (قرن 18 تا 19)، و آرشیو دانشگاه ( 1897-1341)، از بیمارستان سن ماتئو (1063-1900)، بخشداری، ستاد پلیس و دادگاه. [108] به همان اندازه مهم Archivio Storico Diocesano است که اسناد اسقف نشین پاویا از قرن دهم را در خود جای داده است. [109]

Archivio di Stato در صومعه سابق San Maiolo واقع شده است که در قرن 10 تاسیس شد و در پایان قرن 15 بازسازی شد.

Centro per gli studi sulla tradizione manoscritta di autori moderni e contemporanei (قبلاً «مرکز پژوهشی سنت نسخه‌های خطی نویسندگان مدرن و معاصر»، همچنین به عنوان «مرکز نسخ خطی» شناخته می‌شود)، توسط ماریا کورتی در سال 1980 تأسیس شد. حفاظت و مطالعه میراث آرشیوی و کتابشناختی مدرن و معاصر. این مرکز، از جمله مهم‌ترین مراکز در نوع خود در ایتالیا، مجموعه‌ای از مواد مستند (دست‌نوشته‌ها، نسخه‌های خطی، نامه‌ها، چاپ‌های اولیه، کتابخانه‌ها، عکس‌ها، طراحی‌ها، اثاثیه، نقاشی‌ها و سایر اشیاء) مربوط به نویسندگان، روشنفکران، ناشران، هنرمندان را نگهداری می‌کند. و دانشمندان دو قرن گذشته. در میان مجموعه‌های آرشیوی حفظ شده، مجموعه‌های آرشیوی آلبرتو آرباسینو ، ریکاردو باچلی ، رومانو بیلنچی ، امیلیو دی مارکی ، انیو فلیانو ، آلفونسو گاتو ، تونینو گوئرا ، کلودیو ماگریس ، لوئیجی منگلو ، یوجنیو مونتانه‌لی ، ایندروواتن ، اوجنیو مونتالیا ، ایندروواتن ، را به یاد داریم . آملیا روسلی ، امبرتو سابا و روبرتو سانسی. [110]

سنت کتابخانه‌ای پاویا از جمله منشأ آن از کتابخانه ویسکونتئو اسفورزسکا است که در نیمه دوم قرن چهاردهم توسط Gian Galeazzo Visconti در قلعه ویسکونتی تأسیس شد ، جایی که دست‌نوشته‌های گرانبهای منور دوک‌های میلان در آنجا نگهداری می‌شد. در سال 1499، با سقوط لودویکو ایل مورو ، پادشاه فرانسه لویی دوازدهم بیشتر نسخه‌های خطی قلعه را برد و اکنون در Bibliothéque Nationale de France در پاریس نگهداری می‌شود . از نزدیک به هزار نسخه خطی که کتابخانه را تشکیل می‌داد، تنها یک کد در پاویا باقی مانده بود: I Trionfi di Francesco Petrarca که در Biblioteca Universitaria نگهداری می‌شد. [111]

در نیمه دوم قرن شانزدهم، سه کتابخانه تاریخی در شهر پدید آمد: مدرسه علمیه اسقفی [112] و کتابخانه های کالج های بورومئو [113] و گیسلیری ، [114] که به ترتیب توسط چارلز بورومئو و پاپ پیوس پنجم تأسیس شد. امکان دسترسی به دانشگاه (در آن زمان تنها دانشگاه دوک نشین میلان ) برای جوانان خوش آتیه، اما با منابع اقتصادی کمیاب.

Biblioteca Universitaria، سالن طراحی شده توسط Giuseppe Piermarini ، 1771

در سال 1754، به وصیت ملکه ماریا ترزا ، Biblioteca Universitaria ایجاد شد، که مهمترین آنها از نظر میراث کتاب در شهر بود، که همچنین 1404 نسخه خطی، 702 انکونابول ، 1153 کاغذ پوست (از 1103 تا 1787 قدیم) را حفظ می کند. چاپ و 1287 نقشه جغرافیایی قدیمی. [115]

در سال 1887 Biblioteca Civica Carlo Bonetta تأسیس شد، مقر اصلی سیستم کتابخانه شهر که به هشت نقطه امانت و مطالعه تقسیم شده است که به طور مساوی در کل منطقه شهرداری توزیع شده است. [116] از کتابخانه‌های دانشگاهی باید به کتابخانه مطالعات انسان‌شناسی اشاره کرد، [117] که از ادغام چندین کتابخانه دانشکده‌های انسانی دانشگاه مانند باستان‌شناسی (ساخته شده در 1819)، کتابخانه علم و فناوری، [118] که در آن کتابخانه همچنین باغ گیاه شناسی (تاسیس در 1773)، کتابخانه حقوق (1880)، [119] کتابخانه علوم، [120] که شامل مجلدات انجمن پزشکی و جراحی پاویا (تاسیس شده) نیز می شود، ادغام شد. توسط Camillo Golgi در 1885)، کتابخانه منطقه Medica Adolfo Ferrata، [121] کتابخانه علوم سیاسی (ساخته شده در 1925 [122] )، کتابخانه اقتصاد [123] و کتابخانه کالج Giasone del Maino (متولد 2000). [124]

آشپزی

پایتخت استانی به شکل خوشه انگور، همانطور که توسط جیانی بررا تعریف شده است ، میوه های زیادی وجود دارد که این سرزمین عرضه می کند و خاستگاه غذاهای مختلف محلی است. ثروت چشمه ها و آبراه ها پاویا و قلمرو آن را به یکی از مراکز اصلی ایتالیایی برای تولید برنج تبدیل کرده است، بنابراین تصادفی نیست که دستور العمل های متعددی وجود دارد که به شما امکان می دهد هزار چهره این غلات را کشف کنید. مانند ریزوتو Carthusian، طبق افسانه ای که راهبان Certosa بر اساس خرچنگ ها ، هویج و پیاز ساخته اند، ریزوتو با لوبیا چشمی یا سوسیس و بوناردا و ریزوتو با رازک معمولی (ürtis در گویش پاوزه). در میان اولین غذاها، علاوه بر برنج، سوپ پاوزه نیز خودنمایی می کند که طبق سنت توسط یک زن دهقانی با مواد کمی که در اختیار داشت (آبگوشت، تخم مرغ و پنیر) برای غذا دادن به پادشاه فرانسه فرانسیس اول ساخته شد. شکست فاجعه بار در دروازه های شهر

ریزوتو با سوسیس و بوناردا

از جمله غذاهای دوم باید به ragò alla pavese، نوع محلی از کاسوئولا معروف‌تر ، سبک‌تر اشاره کرد زیرا فقط با دنده‌های خوک پخته می‌شود، خورش آلا پاوزه، büseca (گوساله آلا پاوزه)، مغز استخوان با نخود فرنگی (os) büš cum i erbion) و پرندگان فراری (üslin scapà) تکه های گوشت گوساله پر از بیکن و مریم گلی. طبق سنت محلی، گوشت، به خصوص اگر آب پز شود، همراه با دو نوع سس سرو می شود: پوراتا (که قبلاً توسط Opicinus de Canistris در قرن چهاردهم ذکر شده است) بر پایه فلفل، کرفس، آنچوی و تخم مرغ، و سس باگت که تهیه شده است. با جعفری، آنچوی، سیر و کیپر. [125] در کنار غذاهای گوشتی، غذاهای پاویا نیز با غذاهای متعدد ماهی آب شیرین، مانند eel alla borghigiana (که نام خود را از حومه باستانی شهر در طرف دیگر تیچینو، پس از پونته کوپرتو گرفته است )، مشخص می کند. شراب سفید و املت با تلخ، بدون فراموش کردن قورباغه ها، در ریزوتو قرار داده شده یا در خورش سرو می شود، و حلزون ها، پخته شده با قارچ پورسینی.

سان سیرینی

در میان دسرها، علاوه بر کیک معروف بهشت، پای کدو تنبل (turtâ d'sücâ)، سان سیرینی، کیک های گرد کوچک ساخته شده از کیک اسفنجی که به وفور در رم آغشته شده و با شکلات تیره پوشانده شده است، تولید می شود. هفته ها حدود 9 دسامبر، روز سنت سیروس ، و sfâsö، پنکیک معمولی پخته شده در کارناوال.

واضح است که هر دوره باید با شراب های Oltrepò Pavese در همان نزدیکی همراه شود . [126] سرانجام، علیرغم اینکه یک دسر معمولی میلانی است، قدیمی‌ترین و مطمئن‌ترین گواهی پانتون در فهرست هزینه‌های کالج بورومئو در پاویا در سال 1599 یافت می‌شود: در 23 دسامبر همان سال در فهرست دوره‌های ارائه شده برای هزینه ناهار کریسمس نیز برای 5 پوند کره، 2 کشمش و 3 اونس ادویه به نانوا داده می شود تا 13 "نان" تهیه کند تا در روز کریسمس به دانشجویان داده شود. [127]

بشقاب پاوز آگنلوتی خشک ، نوعی پاستا شکم پر ، با سس خورش پاوزه

Pavese agnolotti ، نوعی پاستا پر شده ، متعلق به استان پاویا ، به ویژه اولترپو پاوزه است . پر کردن آگنولوتی پاوزه بر پایه خورش پاوزه است . [128] دستور پخت این ماکارونی پر شده با تأثیرات غذاهای Piedmontese و Piacentino مشخص می شود ، ویژگی های مناطقی که در مرز Oltrepò Pavese قرار دارند. [129] شکل پاستا بر اساس آگنولوتی Piedmontese بود و پر کردن خورش Pavese بر اساس stracotto alla piacentina است که فیلینگ Piacentino anolini  [it] است . [130] بخصوص آگنولوتی های Piedmontese، به دلیل پر کردن، که در عوض بر اساس گوشت کبابی است، با آگنولوتی Pavese تفاوت دارند. [131] Pavese agnolotti یک غذای معمولی از سنت کریسمس است ، [132] و در جشن ها و مناسبت های مهم مصرف می شود. [133]

پارک ها و باغ ها

شهرداری پاویا بخشی از Parco naturale lombardo della Valle del Ticino است و دو جنگل ( منطقه طبیعی بوسکو سیرو نگری و ذخیره‌گاه طبیعی Bosco Grande ) را حفظ می‌کند که وضعیت اصلی طبیعت دره پو را قبل از رسیدن به ما نشان می‌دهند. رومیان، قبل از اسکان بشر در شمال و شرق شهر، نهر کوچکی که از چشمه‌ها سرچشمه می‌گیرد، ورناولا، دره‌ای عمیق را پدید می‌آورد که از شهرنشینی فرار کرده است، که محل پارک ورناولا است ، در حالی که در غرب، حلقه سبز اطراف پاویا قرار دارد. توسط پارک سورا بسته شده است. 9 درصد از سطح شهرداری پاویا را مناطق طبیعی، پارک ها یا باغ ها اشغال کرده اند (حدود 594 هکتار، 1470 هکتار، که 312 هکتار، 770 هکتار با چوب های پهن برگ پوشیده شده است). [134]

پارک ورناولا

آموزش و پرورش

مدارس

در سال 2021 بیش از 45 مدرسه در همه نوع و سطوح وجود داشت، از جمله: بیش از 26 مدرسه بین مهدکودک و مدارس ابتدایی (شامل یک مدرسه دو زبانه: ایتالیایی-انگلیسی [143] )، 8 مدرسه متوسطه پایین [144] و 11 مدرسه متوسطه عالی . [145] برخی از اینها دارای قرن‌ها تاریخ هستند، مانند لیسیوم کلاسیک Ugo Foscolo ، که در ابتدا در سال 1557 در نزدیکی صومعه سانتا ماریا دی کانپانوا توسط پدران بارنابیت یا Liceo Scientifico Torquato Taramelli ( لیسه علمی )، وارث عادی شروع شد. مدارس تأسیس شده در سال 1799. [146]

دانشگاه ها، کالج ها و سایر موسسات

پاویا یک شهر کالج بزرگ ایتالیایی است که دارای چندین موسسه، دانشگاه و آکادمی از جمله دانشگاه باستانی پاویا است . در اینجا لیست ناقصی از موسسات اصلی واقع در شهر آمده است:

یکی از حیاط های پردیس قدیمی دانشگاه پاویا

مراقبت های بهداشتی

اگرچه بیمارستان‌های باستانی که برای پذیرایی و درمان بیماران و مسافران در این شهر در نظر گرفته شده بودند، حداقل از قرن هشتم میلادی در شهر پدید آمدند، اولین بیمارستان‌های پاویا که به کل شهر خدمت می‌کردند و آثار مستندی از آن‌ها باقی مانده بود، بیمارستان سانتا ماریا در بتلم (به گواهی 1130) و San Lazzaro (1157) که برای قرن ها عملیاتی بودند. [147] پس از 1449، [148] آنها نقش اصلی خود را به بیمارستان San Matteo واگذار کردند که به یکی از مهم ترین موسسات پاویا تبدیل شد. وقف باستانی به San Matteo هنوز توسط پلی کلینیک San Matteo انجام می شود که نام کامل آن Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo Hospital است.

علاوه بر بیمارستان Policlinico San Matteoo، پاویا دارای پنج بیمارستان است که شامل بیمارستان‌های عمومی و وابسته، تخصصی یا عمومی می‌شود که آسیب‌شناسی‌های پیش‌بینی شده توسط پروتکل‌های ملی را پوشش می‌دهند. بیماران مناطق دیگر اغلب به آنها متوسل می شوند. در بین بیمارستان ها چندین بیمارستان وجود دارد که در دسته موسسات علمی بستری و درمانی قرار می گیرند که اصطلاحا IRCCS نامیده می شود. ما در میان بیمارستان های تخصصی، موسسه ملی عصبی کاسیمیرو موندینو [149] و موسسه بالینی علمی Maugeri [150] را به یاد می آوریم ، در حالی که در میان بیمارستان های عمومی مهم ترین آنها موسسه مراقبت از شهر پاویا [151] و موسسه توانبخشی و مراقبت سانتا مارگریتا. [152]

سنکروترون CNAO​

علاوه بر این، پاویا میزبان مرکز ملی آندروتراپی انکولوژی (بنیاد CNAO)، اولین بیمارستان و تحقیقات بالینی و رادیوبیولوژیکی در این مرکز در ایتالیا (چهارمین کشور در جهان است که یک مرکز را راه اندازی کرده است). این در سال 2010 توسط وزارت بهداشت راه اندازی شد و در درمان تومورهای مقاوم به پرتو از طریق استفاده از ذرات درمانی تخصص دارد . این مرکز همچنین تحقیقات علمی را برای شناسایی ابزارهای موثر در مبارزه با سرطان انجام می دهد.

CNAO از یک سینکروترون استفاده می‌کند که در آن ذرات در دو منبع تولید می‌شوند، این ذرات توسط یک شتاب‌دهنده خطی از قبل شتاب می‌گیرند و برای انتقال به حلقه سینکروترون به خط تزریق فرستاده می‌شوند، جایی که بیشتر شتاب می‌شوند و استخراج می‌شوند. [153]

جمعیت شناسی

از دهه 1980 پاویا به دلیل انتقال بسیاری از خانواده ها به داخل شهرداری های هم مرز با پایتخت، دستخوش تحولات جمعیتی قابل توجهی شده است. بر اساس محاسبات انجام شده با استفاده از معیار بین المللی مناطق شهری کارکردی، در داخل تراکم شهری شهر پاویا، تقریباً 121000 نفر ساکن خواهند بود. [154]

گروه های قومی

بر اساس آخرین آمار انجام شده توسط ISTAT ، [155] تقریباً 14.54٪ از جمعیت را غیر ایتالیایی ها تشکیل می دهند. حدود 33 درصد از جمعیت مهاجر را افراد با اصالت اروپایی دیگر (عمدتا رومانیایی، اوکراینی و آلبانیایی) تشکیل می دهند، بقیه افراد با منشاء غیر اروپایی، عمدتا دومینیکن (5.99٪)، مصری (5.84) هستند. ٪، چینی (4.81٪) و کامرونی (4.03٪).

دین

اولین اعتراف دینی در پاویا ، اعترافات کاتولیک است که بر خلاف سایر مناطق لمباردی ، از آیین رومی است ، به استثنای کلیسای سن جورجیو در مونته‌فالکونه، که به جامعه اوکراینی اوکراینی سپرده شده است. کلیسای کاتولیک یونانی . [156] دومین جامعه مذهبی کلیسای ارتدکس شرقی است ، مانند جامعه رومانیایی در via Repubblica و کلیسای ارتدکس یونانی Sant'Ambrogio، در via Olevano. [157] سپس مسلمان است که خود را در دو مرکز فرهنگی اسلامی می‌بیند (از طریق San Giovannino و Via Pollack)، در حالی که برای مدتی مکان‌هایی برای عبادت پروتستان‌ها در پاویا وجود داشته است، مانند کلیسای Waldensian در via Alessandro Rolla. ، [158] کلیسای انجیلی مجامع خدا در via Angelo Ferrari، [159] کلیسای انجیلی آشتی در viale Cremona، [160] کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرالزمان در via Grevellone [161] و پادشاهی تالار شاهدان یهوه در via Langosco.

اقتصاد

کشاورزی

63.3 درصد از سطح شهرداری پاویا (حدود 4000 هکتار، 9900 جریب) برای کشاورزی و به ویژه برای کشت برنج (حدود 2400 هکتار، 5900 هکتار [162] ) در نظر گرفته شده است، که از سال 114 شروع می شود. قرن، عمدتا در زمین های باتلاقی تا زمانی که، به ویژه از قرن 18، کشت اصلی شد. مقادیر زیادی آب مورد نیاز برای برنج به این معنی است که در طول قرن ها یک شبکه آبیاری بسیار متراکم طراحی و ساخته شده است که هنوز هم چشم انداز حومه پاویا را مشخص می کند. همچنین لازم به ذکر است که این شهر مرکز استان ایتالیا با بیشترین تولید برنج در کشور است: بیش از 84000 هکتار، 210000 هکتار از اراضی استان برای شالیزارها استفاده می شود. استان پاویا به تنهایی به اندازه کل اسپانیا برنج تولید می کند. [163] سایر محصولات موجود در منطقه شهرداری عبارتند از: ذرت و گندم (1376 هکتار، 3400 هکتار)، درختان صنوبر (636 هکتار، 1570 هکتار)، در حالی که مناطق بسیار محدودی برای چمنزارها (158 هکتار، 390 هکتار) استفاده می شود. ، باغات و باغات سبزیجات (29 و 30 هکتار، 72 و 74 هکتار). هنوز در قلمرو شهرداری پاویا، هنوز حدود پنجاه مزرعه برای فعالیت های کشاورزی وجود دارد، [164] که 18 مورد از آنها میزبان مزارع گاو هستند که در آن حدود 820 راس پرورش داده می شود. [165]

صنعت

کارگاه‌های الکتروتکنیکی سابق انیشتین-گارون که در سال 1894 توسط هرمان انیشتین ، پدر آلبرت انیشتین تأسیس شد.

این شهر از دهه 1880 توسعه قوی صنعت را تجربه کرد، به طوری که میزبان مؤسسات با اهمیت ملی، مانند Necchi یا اولین کارخانه بزرگ ایتالیایی ابریشم مصنوعی و پارچه های مصنوعی، Snia Viscosa ، ساخته شده در سال 1905 بود. 1951 تقریباً 27 درصد از نیروی کار پاویا در بخش صنعتی به کار گرفته شدند. [166] از دهه 1970، شهر دستخوش صنعتی زدایی ناگهانی شد که منجر به تعطیلی بسیاری از شرکت‌ها، به‌ویژه شرکت‌هایی که در بخش‌های شیمیایی و مکانیکی بودند، در حالی که شرکت‌های مرتبط با بخش مواد غذایی، مانند ریسو اسکاتی، شرکت‌های داروسازی [167] و مربوط به بسته بندی و لیبل گذاری . [168]

حمل و نقل

ایستگاه راه‌آهن پاویا ، که در سال 1862 افتتاح شد، بخشی از راه‌آهن میلان-جنوا را تشکیل می‌دهد و همچنین پایانه‌ای از چهار راه‌آهن فرعی است که پاویا را با الساندریا ، مانتوآ ، ورچلی و استرادلا پیوند می‌دهد .

پاویا همچنین از طریق خط S13 خط راه آهن حومه میلان با قطار هر 30 دقیقه به میلان متصل می شود. Pavia P. Garibaldi یک ایستگاه راه‌آهن کوچک در راه‌آهن پاویا-مانتوآ است .

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

پاویا با: [169] دوقلو شده است

مردم

دانشگاه پاویا Aula Magna

متولدین پاویا عبارتند از:

افرادی که در پاویا زندگی کرده اند عبارتند از:

در میان دانشمندان برجسته ای که در دانشگاه پاویا تحصیل کرده یا تدریس کرده اند، موارد زیر حداقل قابل یادآوری هستند: کارلو گلدونی (1707-1793)، نمایشنامه نویس و نویسنده کتاب، جرولامو کاردانو ، جرولامو ساچری ریاضیدان (1667-1733)، اوگو فوسکولو ، الساندرو. مخترع باتری ، زیست شناس و فیزیولوژیست لازارو اسپالانزانی (1729-1799)، آناتومیست آنتونیو اسکارپا (1752-1832)، پزشک کارلو فورلانینی (1847-1918)، زیست شناس برنده جایزه نوبل، کامیلو گلجی ، شیمی دان برنده جایزه نوبل ( Giulio391 ) –1979) و امانوئل سورینو (1929–2020)، یکی از مهم ترین فیلسوفان معاصر ایتالیایی.

همچنین ببینید

پاورقی ها

  1. ↑ «Superficie di Comuni Province e Regioni Italiane در 9 ottobre 2011». موسسه ملی آمار ایتالیا بازبینی شده در 16 مارس 2019 .
  2. ↑ «Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018». موسسه ملی آمار ایتالیا بازبینی شده در 16 مارس 2019 .
  3. ↑ «پاویا». دیکشنری انگلیسی کالینز . بازیابی شده در 1 اوت 2019 .
  4. ↑ «پاویا». فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هارپر کالینز بازیابی شده در 1 اوت 2019 .
  5. ^ توتیتالیا. "Popolazione Pavia 2001-2018". توتیتالیا ​Gwind srl 2019 . بازیابی شده در 10 اکتبر 2019 .
  6. ↑ «رده بندی دانشگاه های جهان». timeshighereducation.com . آموزش عالی تایمز. 25 آگوست 2021 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2022 .
  7. ↑ اسمیت، ویلیام (1854). فرهنگ لغت جغرافیای یونان و روم. لندن: والتون و مابرلی . بازیابی شده در 14 مارس 2020 .
  8. ↑ «سنت سباستین در حال شفاعت برای طاعون زده». موزه هنر والترز
  9. ↑ «Rete fognaria nel sottosuolo di Pavia». پاویا دینتورنی بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  10. ↑ «شهر سلطنتی پاویا». Monasteri Imperiali Pavia . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  11. ↑ «شهر سلطنتی پاویا». Monasteri Imperiali Pavia . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  12. ↑ «شناخت ضرابخانه‌های امپراتوری روم: IV- Ticinum». سکه شناسی Aeternitas . 6 مه 2017 . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  13. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . صص 61-63.
  14. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . صص 61-63.
  15. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . صص 61-63.
  16. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . ص 64.
  17. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . ص 64.
  18. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . ص 64.
  19. ^ مورهد. تئودریک . ص 19.
  20. ^ مورهد. تئودریک . ص 26.
  21. ^ مورهد. تئودریک . ص 42.
  22. ^ ویکهام ایتالیا اوایل قرون وسطی . ص 38.
  23. ^ مورهد. تئودریک . ص 42.
  24. ^ ویکهام ایتالیا اوایل قرون وسطی . ص 38.
  25. ^ مورهد. تئودریک . ص 219-222.
  26. ^ مورهد. تئودریک . صص 223-225.
  27. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . ص 95.
  28. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . ص 95-96.
  29. ^ تامپسون. رومیان و بربرها . ص 96.
  30. ↑ «شهر سلطنتی پاویا». Monasteri Imperiali Pavia . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  31. ^ ویکهام ایتالیا اوایل قرون وسطی . ص ix.
  32. ^ کریستی لومباردها ​ص xxii.
  33. ^ کریستی لومباردها ​ص xxv.
  34. ^ کریستی لومباردها ​ص 79.
  35. ^ پل شماس؛ ویلیام دادلی فولک (2003). ادوارد پیترز (ویرایشگر). تاریخچه لمباردها . فیلادلفیا: انتشارات دانشگاه پنسیلوانیا. ص 80.
  36. ↑ هوچکین، توماس (1895). ایتالیا و مهاجمانش 553 جلد پنجم تهاجم لومبارد . آکسفورد: کلرندون چاپ. صص 162-163.
  37. ^ آرنالدی. ایتالیا و مهاجمان آن ص 31.
  38. ^ کریستی لومباردها ​ص 147.
  39. ^ کریستی لومباردها ​ص 188.
  40. ^ کریستی لومباردها ​ص 100.
  41. ^ مایوچی، پیرو. "سیاست خاطره سلطنت لومبارد در پاویا، پایتخت پادشاهی". مادی کردن حافظه فرهنگ مادی باستان شناسی و معناشناسی گذشته . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  42. ^ کریستی لومباردها ​ص xxv، 101.
  43. ^ ویکهام ایتالیای اوایل قرون وسطی . ص 84.
  44. ^ کریستی لومباردها ​ص 200.
  45. ^ کریستی لومباردها ​ص xxv.
  46. ^ دیل (2001).
  47. ↑ اسکات، رهبر (1899). سازندگان کلیسای جامع داستان یک انجمن بزرگ ماسونی. لندن: S. Low، Marston and Company. ص 50.
  48. ^ دیل (2001)، ص. 43.
  49. ^ آرنالدی. ایتالیا و مهاجمان آن صص 39-40.
  50. ↑ گری، پاتریک جی. (2010). Readings in Medieval History جلد. 1 . تورنتو: انتشارات دانشگاه تورنتو. ص 28-45.
  51. ↑ واینستین، دونالد (اکتبر 2003). "بررسی استخوان های سنت آگوستین: تاریخچه خرد، نوشته هارولد ساموئل استون". بررسی تاریخی آمریکا 108 (4): 1242-1243. doi : 10.1086/529942.
  52. ^ آرنالدی. ایتالیا و مهاجمان آن ص 39.
  53. ^ آرنالدی. ایتالیا و مهاجمان آن صص 39-40.
  54. ^ اسکات. سازندگان کلیسای جامع . ص 50.
  55. ^ اسکات. سازندگان کلیسای جامع . ص 50.
  56. ^ اسکات. سازندگان کلیسای جامع . ص 50.
  57. ^ اسکات. سازندگان کلیسای جامع . صص 50-51.
  58. ^ کریستی لومباردها ​ص 142.
  59. ^ کریستی لومباردها ​ص 142.
  60. ^ مایوچی، پیرو. "سیاست خاطره سلطنت لومبارد در پاویا، پایتخت پادشاهی". مادی کردن حافظه فرهنگ مادی باستان شناسی و معناشناسی گذشته . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  61. ^ ویکهام ایتالیا اوایل قرون وسطی . ص 46-47.
  62. ^ ویکهام ایتالیای اوایل قرون وسطی . ص 47.
  63. ^ کریستی لومباردها ​ص 106.
  64. ^ ویکهام ایتالیا اوایل قرون وسطی . ص 38.
  65. ^ ویکهام ایتالیای اوایل قرون وسطی . ص 47.
  66. ^ ویکهام ایتالیا اوایل قرون وسطی . ص 48-49.
  67. ↑ «پاویا». jewishvirtualibrary.org . کتابخانه مجازی یهودیان بازبینی شده در 2 اکتبر 2022 .
  68. ↑ «پاویا». 7.tau.ac.il/omeka/italjuda . ایتالیا جودایکا بازبینی شده در 2 اکتبر 2022 .
  69. ↑ «شهر سلطنتی پاویا». Monasteri Imperiali Pavia . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  70. ↑ گولینلی، پاویا (2001). Adelaide regina Santa d'Europa (به ایتالیایی). Milano: Editoriale Jaca Book. ص 30. شابک 9788816435117.
  71. ↑ «شهر سلطنتی پاویا». Monasteri Imperiali Pavia . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  72. ^ براندولینی، فیلیپو. "پاویا: Vestigia di una Civitas altomedievale". academia.edu . UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI MILANO . بازبینی شده در 3 اکتبر 2022 .
  73. ↑ ماندالا، جوزپه (۲۰۱۴). "La Longobardia، i Longobardi e Pavia nei geografi arabo-islamici del Medioevo". Aevum (به ایتالیایی). 88 : 356-361 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2022 .
  74. ^ مایوچی، پیرو. "سیاست خاطره سلطنت لومبارد در پاویا، پایتخت پادشاهی". مادی کردن حافظه فرهنگ مادی باستان شناسی و معناشناسی گذشته . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  75. ^ Quis in igne positus، igne non uratur؟ Quis Papiae demorans، castus habeatur؟ Ubi Venus digito juvenes venatur, oculis illaqueat, facie praedatur? Si ponas Hippolytum hodie Papiae، non erit Hippolytus in sequenti die. Veneris در تالاموس "ducunt omnes viae." Non est in tot turribus turris Alethiae.
  76. ↑ «از شکست تا پیروزی در شمال ایتالیا: مقایسه استراتژی و عملیات Staufen در Legnano و Cortenuova، 1176-1237» (PDF) . Nuova Antologia Militare . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  77. ↑ رومانونی، فابیو. ""Come i Visconti asediaro Pavia". Assedi e operazioni militari intorno a Pavia dal 1356 al 1359". رتی مدیوالی ریویستا . بازبینی شده در 2 اوت 2022 .
  78. ^ مایوچی، پیرو. "سیاست خاطره سلطنت لومبارد در پاویا، پایتخت پادشاهی". مادی کردن حافظه فرهنگ مادی باستان شناسی و معناشناسی گذشته . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  79. ↑ «کلیسای جامع (نسخه انگلیسی)». سرتوسا دی پاویا بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  80. ↑ «پاویا». jewishvirtualibrary.org . کتابخانه مجازی یهودیان بازبینی شده در 3 اکتبر 2022 .
  81. ↑ «پاویا». 7.tau.ac.il/omeka . ایتالیا جودایکا بازبینی شده در 3 اکتبر 2022 .
  82. ↑ «دالا توره، مارکو آنتونیو». www.treccani.it . Dizionario Biografico degli Italiani Treccani . بازبینی شده در 12 اکتبر 2022 .
  83. ↑ «پاویا». jewishencyclopedia.com . دایره المعارف یهود . بازبینی شده در 3 اکتبر 2022 .
  84. ↑ «محاصره پاویا 1655». اعتماد مجموعه رویال . بازبینی شده در 7 اوت 2022 .
  85. ↑ فالکنر، جیمز (2022). شاهزاده یوجین ساوی. نابغه ای برای جنگ علیه لویی چهاردهم و امپراتوری عثمانی . یورکشایر: قلم و شمشیر. ص 96. شابک 978-1526753533.
  86. ↑ دی پائولی، جیانفرانکو ای. (1997). "Una nuova analisi della rivolta contadina a Pavia e della repressione francese". Il triennio cisalpino a Pavia ei fermenti risorgimentali dell'età napoleonica: aspetti inediti. Atti del convegno regionale del 15 giugno e 14 settembre 1996 (به ایتالیایی). پاویا: کاردانو. ص 19-24. شابک 8873580939.
  87. ↑ "LA NAVIGAZIONE SUL FIUME PO E IL CONTRIBUTO DEL LLOYD AUSTRIACO" (PDF) . انجمن مارینارا «الدباران» تریست . بازبینی شده در 21 اوت 2022 .
  88. ↑ «انیشتین، آلبرت». موزه در استوریا دل دانشگاه بازبینی شده در 29 ژوئیه 2022 .
  89. ↑ «Tre ponti a Pavia, le incursioni aeree del settembre 1944 e la distruzione del Ponte Vecchio di Pavia». Gruppo Ricercatori Aerei Caduti Piacenza . بازبینی شده در 21 اوت 2022 .
  90. ↑ «رفراندم 02/06/1946 منطقه ایتالیا Circoscrizione MILANO-PAVIA Provincia PAVIA Comune PAVIA». Elezioni storico Interno Gov.it (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 21 اوت 2022 .
  91. ↑ «Città di Pavia». آرالدیکا سیویکا . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  92. ↑ مارکتی، جوزپه؛ پلگرینی، لوئیزا؛ وانوسی، ماریو (1984). Geologia e geomorfologia (به ایتالیایی). پاویا: Banca del Monte di Pavia. ص 29-46.
  93. ↑ Recocciati، Bruna (1957). "Pavia capitale dei Longobardi. Note geografiche". Bollettino della Società Pavese di Storia Patria . 56 : 73-75.
  94. ↑ «اقلیم - پاویا (لمباردی)». Climi e viaggi . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
  95. ↑ «Valori climatici normali di temperature e recipitazione in Italia» (PDF) . Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale . بازبینی شده در 28 ژوئن 2024 .
  96. ^ الیوت، جیلیان. ""نمایندگی مقامات سلطنتی در San Michele Maggiore در پاویا"". Zeitschrift fur Kunstgeschichte 77 (2014) . بازبینی شده در 30 ژوئیه 2022 .
  97. ^ "خانه". Musei Civici . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  98. ↑ «کاتالوگ». پیناکوت مالاسپینا . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  99. ^ "خانه". Musei Unipv . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  100. ↑ «موزه باستان شناسی». Musei Unipv . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  101. ^ "خانه". موزه کیهان . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  102. ↑ «موزه گلگی». موزه کامیلو گلگی . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  103. ↑ «موزه فناوری برق». Museo Tecnica . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  104. ↑ «Museo di Chimica e Museo di Fisica». Musei Unipv . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  105. ↑ «Museo di Mineralogia». Musei Unipv . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  106. ↑ Diocesi di Pavia (24 ژوئن 2019). "Museo Diocesano". diocesi.pavia.it . بازبینی شده در 4 فوریه 2023 .
  107. ↑ «Archivio Storico Civico Pavia». Archivio Storico Comune Pavia . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  108. ^ "خانه". Archivio di Stato di Pavia . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2023 . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  109. ↑ «Archivio Storico Diocesano Pavia». Anagrafe Istituti Culturali Ecclesiastici . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  110. ^ "خانه". Centro Manoscritti Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  111. ↑ «La biblioteca Visconteo Sforzesca». Collezioni Musei Civici Pavia . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  112. ↑ «La Biblioteca». سمیناریو پاویا سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  113. ↑ «Archvio e Biblioteca Collegio Borromeo». Collegio Borromeo . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  114. ↑ «Biblioteca». Collegio Ghislieri . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  115. ^ "خانه". Biblioteca Universitaria Pavia . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  116. ↑ «Informazioni e Contatti per la Biblioteca Bonetta». Biblioteche Comune Pv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  117. ↑ «Biblioteca di Studi Umanistici». Biblioteca Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  118. ↑ «Biblioteca della Scienza e della Tecnica». Biblioteca Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  119. ↑ «Biblioteca di Giurisprudenza». Biblioteca Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  120. ↑ «Biblioteca delle Scienze». Biblioteca Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  121. ↑ «Biblioteca di Area Medica Adolfo Ferrata». Biblioteca Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  122. ↑ «Biblioteca di Scienze Politiche». Biblioteca Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  123. ↑ «Biblioteca di Eonomia». Biblioteca Unipv . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  124. ↑ «Biblioteca». Collegio del Maino . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  125. ↑ «Ricette Pavesi». Ghiottone Pavese . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023 . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  126. ↑ «Ricette Pavesi». Ghiottone Pavese . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2023 . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  127. ↑ «Spigolature d'Archivio – dicembre 1599: panettone per gli Alunni». Collegio Borromeo . بازبینی شده در 8 اوت 2022 .
  128. ↑ "Agnolotti Cavour" (به ایتالیایی). 2 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 9 دسامبر 2023 .
  129. ↑ «AGNOLOTTI PAVESI» (به ایتالیایی). 3 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 9 دسامبر 2023 .
  130. ↑ «BBQ4All Magazine numero 51 - Marzo 2023» (به ایتالیایی). 24 مارس 2023 . بازبینی شده در 9 دسامبر 2023 .
  131. ↑ "Agnolotti: la ricetta della pasta ripiena tipica piemontese" (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 10 دسامبر 2023 .
  132. ↑ «غیر انفرادی آگنولوتی سولا تاولا دی ناتاله». La Repubblica 24 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 10 ژانویه 2018 .
  133. ↑ «Agnolotti pavesi: cosa sono e dove mangiare i migliori» (به ایتالیایی). 30 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 10 دسامبر 2023 .
  134. ↑ «Piano di Governo del Territorio». کمون دی پاویا بازبینی شده در 6 اوت 2022 .
  135. ↑ «I parchi di Pavia». کمون دی پاویا بازبینی شده در 6 اوت 2022 .
  136. ^ "خانه". پارکو دل تیچینو بازبینی شده در 6 اوت 2022 .
  137. ↑ «Il bosco Grande». آمیسی دی بوشی بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  138. ↑ «La riserva». Bosco Negri Unipv . بازبینی شده در 6 اوت 2022 .
  139. ↑ «I parchi di Pavia». کمون دی پاویا بازبینی شده در 6 اوت 2022 .
  140. ↑ «هورتی». collegioborromeo.it . Almo Collegio Borromeo . بازبینی شده در 7 اکتبر 2022 .
  141. ↑ اربا، لویزا (2000). "Spunti per una storia del giardino a pavia" (PDF) . Annali di Storia Pavese (به ایتالیایی). 28 : 193-206 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  142. ^ "خانه". Orto Botanico . Orto Botanico Unipv . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  143. ↑ «Scuole d'infanzia». کمون دی پاویا بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  144. ↑ «Scuole primarie statali e paritarie». کمون دی پاویا بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  145. ↑ «Scuole secondarie statali e paritarie». کمون دی پاویا بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  146. ↑ «Storia e Mission». Taramelli Foscolo است . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  147. ↑ «A Pavia prima del San Matteo». سن ماتئو بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  148. ↑ «لا استوریا». سن ماتئو بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  149. ^ "خانه". Fondazione Mondino . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  150. ^ "خانه". Istituti Clinici Scientifici Maugeri . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  151. ↑ «Istituto di Cura Città di Pavia». گروه سن دوناتو بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  152. ^ "خانه". آسپ پاویا بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  153. ^ "خانه". Fondazione CNAO . بازبینی شده در 5 اوت 2022 .
  154. ↑ «فهرست مناطق شهری بر حسب کشور» (PDF) . oecd.org ​مناطق شهری کاربردی بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  155. ↑ «Comune di Pavia». Mappe، تجزیه و تحلیل آماری sulla popolazione residente . ISTAT ​بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  156. ↑ «Chiesa Ucraina a Pavia». اوکراینی پاویا بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  157. ↑ «Chiesa greco-ortodossa di Sant'Ambrogio». ortodossia.it . Sacra Arcidiocesi Ortodossa d'Italia . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  158. ↑ «Chiese in Lombardia». کیزا اوانجلیکا والدزی. 15 آوریل 2014 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  159. ↑ «Chiesa evangelica adi di Pavia». پاویا اوانجلیکا . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  160. ↑ «Chiesa Evangelica della Riconciliazione di Pavia». riconciliazione.org . Chiesa evengalica della riconciliazione . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  161. ↑ «Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli Ultimi Giorni- Pavia». SugPavia . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2022 .
  162. ↑ «Piano di Governo del Territorio». کمون دی پاویا بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  163. ↑ «Riso italiano, dove si coltiva». Ricette e racconti di riso . 14 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  164. ↑ «Piano di Governo del Territorio». کمون دی پاویا بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  165. ↑ «Aziende con allevamenti e relativi capi secondo le principali specie di bestiame. Bovini, bufalini, equini, ovini e caprini». Annuario Statistico regionale Lombardia . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2023 . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  166. ↑ "L'industria pavese. Storia, Economia e Impatto ambientale" (PDF) . آنالی دی استوریا پاوزه بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  167. ↑ «Il territorio di Pavia». آسولومباردا . بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  168. ↑ «Cresce a Pavia il business del packaging». منطقه لومباردیا بازبینی شده در 4 اوت 2022 .
  169. ↑ «Gemelaggi / دوقلوسازی» (به ایتالیایی). پاویا ​بازیابی شده در 2022-03-21 .

آثار ذکر شده

در ادامه مطلب

در قرن 19 منتشر شد

در قرن 20 منتشر شد

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به پاویا وجود دارد .
ویکی‌نبشته دارای متن اصلی مرتبط با این مقاله است:
مقاله دایره المعارف Nuttall Pavia