صفت ( صفت اختصاری ) کلمه ای است که یک اسم یا عبارت اسمی را توصیف یا تعریف می کند . نقش معنایی آن تغییر اطلاعات داده شده توسط اسم است.
بهطور سنتی، صفتها یکی از بخشهای اصلی گفتار زبان انگلیسی در نظر گرفته میشوند، اگرچه از نظر تاریخی آنها با اسامی طبقهبندی میشوند . [1] امروزه، کلمات خاصی که معمولاً به عنوان صفت طبقهبندی میشدند، از جمله این ، من و غیره، معمولاً به طور جداگانه به عنوان تعیین کننده طبقهبندی میشوند .
مثال ها:
صفت از لاتین nōmen adjectīvum می آید ، [2] حساب یونانی باستان : ἐπίθετον ὄνομα (نام خانوادگی) ، رومی شده : epítheton ónoma ، روشن . "اسم اضافی" (از آنجایی که نام انگلیسی نیز وجود دارد ). [3] [4] در سنت دستور زبان لاتین و یونانی، از آنجا که صفت ها برای جنسیت، عدد و مصداق مانند اسم ها (فرآیندی به نام انحراف )، نوعی اسم در نظر گرفته می شدند. کلماتی که امروزه معمولاً اسم نامیده می شوند، در آن زمان اسم ماهوی ( nōmen substantīvum ) نامیده می شدند. [5] واژههای noun substantive و noun adjective قبلاً در انگلیسی استفاده میشدند اما اکنون منسوخ شدهاند. [1]
بسته به زبان، یک صفت می تواند قبل از اسم متناظر بر اساس مضاف یا می تواند پس از اسم متناظر بر مبنای پساثبت قرار گیرد. ملاحظات ساختاری، زمینهای، و سبک میتواند بر موقعیت قبل یا پس از یک صفت در یک نمونه مشخص از وقوع آن تأثیر بگذارد. در زبان انگلیسی، وقوع صفت ها را به طور کلی می توان به یکی از سه دسته طبقه بندی کرد:
صفت ها به عنوان بخشی از گفتار (کلمه کلمه) در اکثر زبان ها مشخص می شوند . در برخی از زبانها، کلماتی که کارکرد معنایی صفتها را انجام میدهند، همراه با کلاسهای دیگر، مانند اسمها یا فعلها ، دستهبندی میشوند . در عبارت "یک ماشین فورد " بدون شک "فورد" یک اسم است اما کارکرد آن صفت است: برای تغییر "ماشین". در برخی از زبان ها، صفت ها می توانند به عنوان اسم عمل کنند: برای مثال، عبارت اسپانیایی " un rojo " به معنای "یک [یک] قرمز است".
در مورد "آشفتگی" با افعال، به جای یک صفت به معنای "بزرگ"، یک زبان ممکن است فعل به معنای "بزرگ بودن" داشته باشد و سپس می تواند از ساخت فعل اسنادی مشابه با "خانه بزرگ" برای بیان آنچه در آن است استفاده کند. به انگلیسی "خانه بزرگ" می گویند. برای مثال ، چنین تحلیلی برای دستور زبان استاندارد چینی و کره ای امکان پذیر است .
زبان های مختلف در موقعیت های دقیقاً یکسان از صفت استفاده نمی کنند. به عنوان مثال، در جایی که انگلیسی از " گرسنه بودن " استفاده می کند ( گرسنه بودن یک صفت)، هلندی ، فرانسوی و اسپانیایی به ترتیب از " honger hebben "، " avoir faim " و " tener hambre " (به معنای واقعی کلمه "گرسنگی داشتن" استفاده می کنند. کلمات برای "گرسنگی" اسم هستند). به طور مشابه، در جایی که عبری از صفت זקוק ( zaqūq ، تقریباً «نیازمند» یا «نیازمند» استفاده میکند)، انگلیسی از فعل «نیازمند کردن» استفاده میکند.
در زبان هایی که دارای صفت به عنوان کلاس کلمه هستند، معمولاً یک کلاس باز است . یعنی تشکیل صفت های جدید از طریق فرآیندهایی مانند اشتقاق نسبتاً رایج است . با این حال، زبان های بانتو به دلیل داشتن یک کلاس بسته کوچک از صفت ها به خوبی شناخته شده اند و صفت های جدید به راحتی استخراج نمی شوند. به طور مشابه، صفتهای بومی ژاپنی ( i -adjectives) یک کلاس بسته در نظر گرفته میشوند (همانطور که افعال بومی هستند)، اگرچه اسمها (یک کلاس باز) ممکن است برای انتقال برخی معانی صفتی در حالت جنسی استفاده شوند ، و همچنین کلاس باز جداگانه وجود دارد. اسم های صفتی ( na - صفت ).
بسیاری از زبانها (از جمله انگلیسی) بین صفتها که اسم و ضمایر را واجد شرایط میکنند و قیدها که عمدتاً افعال ، صفت یا سایر قیدها را تغییر میدهند، تمایز قائل میشوند. همه زبان ها این تمایز دقیق را ندارند. بسیاری (از جمله انگلیسی) کلماتی دارند که می توانند به عنوان یکی از آنها عمل کنند. به عنوان مثال، در زبان انگلیسی، fast یک صفت در " ماشین سریع " است (که در آن اسم ماشین را مشخص می کند ) اما یک قید در "او به سرعت رانندگی کرد " (جایی که فعل رانندگی را تغییر می دهد ) است.
در زبان هلندی و آلمانی ، صفتها و قیدها معمولاً از نظر شکل یکسان هستند و بسیاری از دستور زبانها تمایز قائل نمیشوند، اما الگوهای عطف میتوانند تفاوتی را نشان دهند:
یک کلمه آلمانی مانند klug ("باهوش(ly)") هنگامی که به عنوان صفت انتساب استفاده می شود پایان می گیرد، اما زمانی که به صورت قید استفاده می شود، پایان نمی یابد. این که آیا اینها بخشهای متمایز گفتار هستند یا کاربردهای متمایز از همان بخش گفتار، یک سؤال تحلیلی است. در حالی که اصطلاحات زبانی آلمانی قید را از adjektivische Formen متمایز می کند ، آلمانی به هر دو به عنوان Eigenschaftswörter ("کلمات خاص") اشاره می کند.
امروزه زبان شناسان تعیین کننده ها را از صفت ها متمایز می کنند و آنها را دو بخش مجزا از گفتار (یا مقوله های واژگانی ) می دانند. تعیین کننده ها قبلاً در برخی از کاربردهایشان صفت در نظر گرفته می شدند. [a] تعیینکنندهها نه به عنوان اسم و نه ضمیر عمل میکنند، بلکه یک عنصر اسمی را در یک بافت خاص مشخص میکنند. آنها به طور کلی این کار را با نشان دادن قطعیت ( a در مقابل ) ، کمیت ( یکی در مقابل برخی در مقابل بسیاری ) یا خاصیت دیگری از این قبیل انجام می دهند.
یک صفت به عنوان سر یک عبارت صفت یا عبارت صفتی (AP) عمل می کند. در ساده ترین حالت، یک عبارت صفت فقط از صفت تشکیل شده است. عبارات صفت پیچیده تر ممکن است حاوی یک یا چند قید باشد که صفت (" بسیار قوی") یا یک یا چند مکمل (مانند "ارزش چندین دلار "، "پر از اسباب بازی " یا "علاقه مند به خوشحال کردن ") را تغییر می دهد. در زبان انگلیسی، عبارات صفت اسنادی که شامل متممها میشوند، معمولاً از اسمی پیروی میکنند که واجد شرایط آن میشوند ("یک بدکار فاقد ویژگیهای رستگاری ").
در بسیاری از زبان ها (از جمله انگلیسی) این امکان وجود دارد که اسم ها اسم های دیگر را تغییر دهند. برخلاف صفتها، اسمهایی که بهعنوان تعدیلکننده عمل میکنند ( که اسمهای اسنادی یا ضمیمههای اسم نامیده میشوند ) معمولاً مصدر نیستند. یک پارک زیبا زیباست، اما پارکینگ «ماشین» نیست. اصلاح کننده اغلب مبدأ (" قرقره ویرجینیا ")، هدف (" لباس کار ")، بیمار معنایی (" مرد خوار") یا موضوع معنایی (" بازیگر کودک ") را نشان می دهد. با این حال، ممکن است به طور کلی تقریباً هر رابطه معنایی را نشان دهد. همچنین مشتق شدن صفت ها از اسم ها رایج است ، مانند پسرانه ، پرنده مانند ، رفتاری (رفتاری) ، معروف ، مردانه ، فرشته ای و غیره.
در زبانهای بومی استرالیا ، تمایز بین صفتها و اسمها معمولاً ضعیف تصور میشود و بسیاری از زبانها فقط از اسمها - یا اسمهایی با مجموعه محدودی از پسوندهای مشتق از صفت es - برای اصلاح سایر اسمها استفاده میکنند . در زبانهایی که تمایز صفت و اسم ظریف دارند، یکی از راههای تشخیص آنها این است که یک صفت اصلاحکننده میتواند جایگزین یک عبارت اسمی کامل شود ، در حالی که یک اسم اصلاحکننده نمیتواند. به عنوان مثال، در بردی ، صفت moorrooloo "کوچک" در عبارت moorrooloo baawa "کودک کوچک" می تواند به تنهایی به معنای "کوچولو" باشد، در حالی که اسم اسنادی aamba "مرد" در عبارت aamba baawa "کودک پسر " است. نمی تواند تمام عبارت را به معنای «مرد» تحمل کند. [7] در زبانهای دیگر، مانند Warlpiri ، اسمها و صفتها به دلیل توزیع نحوی مشترکشان به عنوان استدلالهای محمول ، در زیر چتر اسمی جمع میشوند . تنها چیزی که آنها را متمایز می کند این است که به نظر می رسد برخی از اسم ها از نظر معنایی موجودیت ها را نشان می دهند (معمولاً اسم ها در زبان انگلیسی) و برخی از اسمی ها به نظر می رسد به ویژگی ها اشاره می کنند (معمولاً صفت ها در انگلیسی). [8]
بسیاری از زبانها دارای اشکال جزئی هستند که میتوانند بهعنوان اصلاحکننده اسم به تنهایی یا بهعنوان سر یک عبارت عمل کنند. گاهی اوقات اجزاء به عنوان صفت به کاربرد کاربردی تبدیل می شوند. مثالهایی در زبان انگلیسی عبارتند از relieved (ماضی relieve ) که بهعنوان صفت در سازههای صوتی غیرفعال استفاده میشود ، مانند "I am so relieved to see you". مثالهای دیگر عبارتند از: گفتاری (ماضی حرف ) و رفتن (حضور حال رفتن ) که به عنوان صفت صفت در عباراتی مانند " کلمه گفتاری " و " نرخ رفتن " عمل میکنند.
سازه های دیگری که اغلب اسم ها را تغییر می دهند عبارتند از عبارات اضافه (مانند "یک شورشی بدون علت ")، جملات نسبی (مانند "مردی که آنجا نبود ") و عبارات مصدر (مانند "یک کیک برای مردن " ). برخی از اسمها میتوانند مکملهایی مانند بندهای محتوا را نیز بگیرند (مانند "ایده من این کار را انجام دهم ")، اما اینها معمولاً اصلاحکننده در نظر گرفته نمیشوند . برای اطلاعات بیشتر در مورد اصلاحکنندهها و وابستههای اسمی، به اجزای عبارات اسمی مراجعه کنید .
در بسیاری از زبانها، صفتهای اسنادی معمولاً به ترتیب خاصی رخ میدهند. به طور کلی، ترتیب صفت در زبان انگلیسی را می توان به صورت زیر خلاصه کرد: نظر، اندازه، سن یا شکل، رنگ، مبدا، ماده، هدف. [9] [10] [11] سایر مقامات زبان، مانند دیکشنری کمبریج ، بیان میکنند که شکل به جای پیروی از سن، مقدم است. [9] [12] [13]
تعیینکنندهها و پستعیینکنندهها - مقالات، اعداد، و سایر محدودکنندهها (مثلاً سه موش نابینا) - قبل از صفتهای اسنادی در انگلیسی قرار میگیرند. اگرچه ترکیبات معینی از تعیین کننده ها می توانند قبل از یک اسم ظاهر شوند، اما در استفاده از آنها بسیار محدودتر از صفت ها هستند - به طور معمول، فقط یک تعیین کننده منفرد قبل از یک اسم یا عبارت اسمی ظاهر می شود (از جمله هر صفت نسبتی).
این بدان معنی است که در زبان انگلیسی، صفت های مربوط به اندازه مقدم بر صفت های مربوط به سن هستند ("کوچک پیر"، نه "قدیمی کوچک")، که به نوبه خود به طور کلی مقدم بر صفت های مربوط به رنگ هستند ("سفید قدیمی"، نه "سفید قدیمی"). . بنابراین، یکی میگوید "یک (مقدار) خوب (نظر) کوچک (اندازه) قدیمی (سن) گرد (شکل) [ یا گرد قدیمی] خانه آجری سفید (رنگی) (متریال). هنگامی که چندین صفت از یک نوع با هم استفاده می شود، آنها از عام به خاص مرتب می شوند، مانند "شخص باهوش دوست داشتنی" یا "قلعه قرون وسطایی قدیمی". [9]
این نظم ممکن است در برخی از زبان ها سخت تر از سایر زبان ها باشد. در برخی، مانند اسپانیایی، ممکن است فقط یک ترتیب کلمه پیشفرض ( بدون علامت ) باشد و سایر ترتیبات مجاز هستند. زبانهای دیگر، مانند تاگالوگ ، از ترتیب صفتهای خود به سختی انگلیسی پیروی میکنند.
نظم صفت عادی انگلیسی ممکن است در شرایط خاصی نادیده گرفته شود، به خصوص زمانی که یک صفت در جلو قرار می گیرد. به عنوان مثال، ترتیب معمول صفت ها در انگلیسی عبارت "the bad big wolf" (نظر قبل از اندازه) می شود، اما در عوض، عبارت معمول "the big bad wolf" است.
به دلیل تا حدی وامگیری از فرانسه، انگلیسی دارای صفتهایی است که پس از اسم بهعنوان پسا تعدیلکنندهها دنبال میشوند که در زمانهای بسیار قدیم و دادستان کل ، صفتهای پسا مثبت نامیده میشوند . صفت ها حتی ممکن است بسته به اینکه قبل یا بعد از آنها قرار گیرند، معنی را تغییر دهند، به عنوان مثال : آنها در یک شهر مناسب (یک شهر واقعی، نه یک روستا) زندگی می کنند در مقابل آنها در شهر خاص (در خود شهر، نه در حومه شهر) زندگی می کنند. ). همه صفت ها می توانند در ساختارهای خاصی از اسم ها پیروی کنند، مثلاً به من چیزی جدید بگو .
در بسیاری از زبان ها، برخی از صفت ها قابل مقایسه هستند و معیار مقایسه درجه نامیده می شود . به عنوان مثال، ممکن است شخصی "مودب" باشد، اما شخص دیگری ممکن است " مودب تر " باشد و شخص سوم ممکن است " مودب ترین " از این سه نفر باشد. کلمه "بیشتر" در اینجا صفت "مودب" را تغییر می دهد تا نشان دهد مقایسه ای در حال انجام است، و "most" صفت را برای نشان دادن یک مقایسه مطلق تغییر می دهد (یک فوق العاده ).
در میان زبان هایی که امکان مقایسه صفت ها را فراهم می کنند، از ابزارهای مختلفی برای نشان دادن مقایسه استفاده می شود. برخی از زبان ها بین فرم های مقایسه ای و عالی تمایز قائل نمی شوند . زبان های دیگر اجازه مقایسه صفت ها را می دهند اما شکل مقایسه ای خاصی از صفت ندارند. در چنین مواردی، مانند برخی از زبانهای بومی استرالیایی ، علامتگذاری حروف بزرگ، مانند حروف ابطال ، ممکن است برای نشان دادن کیفیت صفت یک موجود بیشتر از (یعنی از - بنابراین ABL) دیگری استفاده شود. [7]
در زبان انگلیسی، بسیاری از صفتها را میتوان با استفاده از پسوندهای «-er» و «-est» به شکلهای مقایسهای و فوقالعاده
تبدیل کرد (بعضی اوقات به حروف اضافی قبل از پسوند نیاز است؛ به فرمهای بسیار زیر مراجعه کنید)،
برخی از صفات به این معنا نامنظم هستند :
برخی از صفت ها می توانند تغییرات منظم و نامنظم داشته باشند :
همچنین
راه دیگر برای انتقال مقایسه، استفاده از کلمات "بیشتر" و "بیشترین" است. با این حال، هیچ قاعده ساده ای برای تصمیم گیری اینکه کدام معنی برای هر صفت داده شده صحیح است وجود ندارد. گرایش کلی این است که صفتهای سادهتر و آنگلوساکسونها پسوندها را میگیرند، در حالی که صفتهای طولانیتر و آنهایی که از فرانسوی ، لاتین یا یونانی هستند این کار را نمیکنند - اما گاهی اوقات صدای کلمه عامل تعیینکننده است.
بسیاری از صفت ها به طور طبیعی خود را به مقایسه نمی دهند. برای مثال، برخی از انگلیسی زبانان استدلال میکنند که منطقی نیست که بگوییم یک چیز «نهاییتر» از چیز دیگر است، یا اینکه چیزی «نهاییترین» است، زیرا کلمه «نهایی» قبلاً در معنایی مطلق است. چنین صفاتی را غیر قابل مقایسه یا مطلق می گویند . با این وجود، گویشوران بومی غالباً با شکلهای برجسته این نوع صفتها بازی میکنند. اگرچه "باردار" از نظر منطقی قابل مقایسه نیست (یا فرد باردار است یا نه)، ممکن است جمله ای مانند "او هر روز باردارتر به نظر می رسد" بشنود.
اشکال مقایسه ای و مافوق نیز گهگاه برای مقاصدی غیر از مقایسه استفاده می شود. در زبان انگلیسی می توان از مقایسات برای بیان این نکته استفاده کرد که یک گزاره فقط آزمایشی یا تمایلی است: ممکن است بگوییم "جان بیشتر از نوع خجالتی و بازنشسته است"، در حالی که "بیشتر" مقایسه ای واقعاً او را با افراد دیگر یا با دیگران مقایسه نمی کند. برداشت از او، بلکه می تواند جایگزین «در کل» یا «بیشتر از نه» باشد. در ایتالیایی، واژه های برتر اغلب برای تأکید شدید بر یک صفت استفاده می شود: bellissimo به معنای "زیباترین" است، اما در واقع بیشتر به معنای "بسیار زیبا" شنیده می شود.
صفت های اسنادی و سایر اصلاح کننده های اسم ممکن است به صورت محدود (کمک به شناسایی مرجع اسم، بنابراین "محدود کردن" مرجع آن) یا غیر محدود (کمک به توصیف یک اسم) استفاده شوند . به عنوان مثال:
در اینجا "سخت" محدود کننده است - می گوید از کدام کارها اجتناب می کند و آنها را از کارهای آسان متمایز می کند: "فقط آن کارهایی که دشوار هستند".
در اینجا دشوار غیر محدود کننده است - قبلاً مشخص است که کدام وظیفه بوده است، اما صفت آن را کاملتر توصیف می کند: "وظیفه فوق الذکر که (به هر حال) دشوار است."
در برخی از زبان ها، مانند اسپانیایی ، محدودیت به طور مداوم مشخص شده است. به عنوان مثال، در زبان اسپانیایی la tarea difícil به معنای "وظیفه دشوار" به معنای "وظیفه دشوار" (محدود کننده) است، در حالی که la difícil tarea به معنای "کار دشوار" به معنای "وظیفه دشوار است". " (غیر محدود کننده). در زبان انگلیسی، محدودیت بر روی صفت ها مشخص نمی شود، بلکه در بندهای نسبی مشخص می شود (تفاوت بین "مردی که من را شناخت آنجا بود" و "مردی که من را شناخت ، آنجا بود" یکی از محدودیت ها است).
در برخی از زبانها، صفتها شکل خود را تغییر میدهند تا جنسیت، حالت و تعداد اسمی را که توصیف میکنند منعکس کنند. به این توافق یا توافق می گویند . معمولاً در انتهای کلمه به شکل عطف است، مانند لاتین :
با این حال، در زبانهای سلتیک ، لغزش صامت اولیه صفت را با یک اسم مفرد مؤنث مشخص میکند، مانند ایرلندی :
در اینجا، ممکن است بین کاربرد اسنادی و اعتباری تمایز قائل شود. در انگلیسی، صفت ها هرگز موافق نیستند، در حالی که در زبان فرانسوی، همیشه موافق هستند. در آلمانی، آنها فقط زمانی موافق هستند که به صورت اسنادی به کار می روند، و در مجارستانی، تنها زمانی موافق هستند که به صورت اعتباری استفاده شوند:
باربارا پارتی، معناشناس ، صفتها را از نظر معنایی بهعنوان متقاطع ، فرعی ، یا غیرفرعی طبقهبندی میکند، و صفتهای غیرفرعی، غیرفرعی یا خصوصی هستند . [14]