stringtranslate.com

کریمه

تصویر ماهواره ای مه 2015 از شبه جزیره کریمه

کریمه [b] ( / k r aɪ ˈ m iː ə / ⓘ kry-MEE-ə)شبه جزیرهدراروپای شرقی، در ساحل شمالی دریایسیاهکه تقریباً به طور کامل توسط دریای سیاه ودریای کوچکتر آزوف. تنگهPerekopشبه جزیره را بهاستان Khersonدر سرزمین اصلیاوکراین. در شرق،پل کریمهکه در سال 2018 ساخته شد، بر رویتنگه کرچداردو شبه جزیره را بهمنطقه کراسنودارروسیه.تف عربات،واقع در شمال شرقی، نوار باریکی از زمین است کهسیواشرا از دریای آزوف جدا می کند. در غرب دریای سیاه رومانی و در جنوب ترکیه قرار دارد. جمعیت 2.4 میلیون نفر است[1]و بزرگترین شهرسواستوپل.از سال 2014تحت اشغال روسیه است.

کریمه که تا اوایل دوره مدرن شبه جزیره توریک نامیده می شد ، از نظر تاریخی در مرز بین دنیای کلاسیک و استپ قرار داشته است . یونانیان حاشیه جنوبی آن را مستعمره کردند و توسط امپراتوری روم و بیزانس و کشورهای جانشین جذب شدند و در عین حال از نظر فرهنگی یونانی باقی ماندند. برخی از شهرها تا زمان فتح توسط امپراتوری عثمانی به مستعمرات تجاری جنوا تبدیل شدند . در تمام این مدت، فضای داخلی توسط گروهی در حال تغییر از عشایر استپ اشغال شده بود که در قرن سیزدهم تحت کنترل گروه ترکان طلایی قرار گرفتند و از آنجا خانات کریمه به عنوان یک دولت جانشین ظهور کرد. در قرن پانزدهم، خانات وابسته به امپراتوری عثمانی شد. سرزمین های تحت کنترل روسیه [ج] و لهستان-لیتوانی اغلب هدف حملات بردگان در این دوره بود. در سال 1783، پس از جنگ روسیه و ترکیه (1768-1774)، امپراتوری روسیه کریمه را ضمیمه کرد . موقعیت استراتژیک کریمه به جنگ کریمه در سال 1854 و بسیاری از رژیم های کوتاه مدت پس از انقلاب روسیه در سال 1917 منجر شد . هنگامی که بلشویک ها کریمه را تضمین کردند، این کشور به یک جمهوری شوروی خودمختار در داخل جمهوری سوسیالیستی فدراتیو شوروی روسیه تبدیل شد . در طول جنگ جهانی دوم توسط آلمان اشغال شد . هنگامی که شوروی آن را در سال 1944 بازپس گرفت، تاتارهای کریمه به دستور جوزف استالین پاکسازی قومی و تبعید شدند ، چیزی که به عنوان یک نسل کشی فرهنگی توصیف شده است. کریمه در سال 1945 به یک استان تنزل یافت. در سال 1954، اتحاد جماهیر شوروی این استان را در سیصدمین سالگرد معاهده پریاسلاو در سال 1654 به جمهوری سوسیالیستی شوروی اوکراین منتقل کرد .

پس از استقلال اوکراین در سال 1991، دولت مرکزی و جمهوری کریمه با هم درگیر شدند و به این منطقه خودمختاری بیشتری اعطا شد . ناوگان شوروی در کریمه نیز مورد مناقشه بود، اما معاهده ای در سال 1997 به روسیه اجازه داد که به استقرار ناوگان خود در سواستوپل ادامه دهد. در سال 2014، شبه جزیره توسط نیروهای روسیه اشغال و به روسیه ضمیمه شد ، اما اکثر کشورها کریمه را به عنوان سرزمین اوکراین به رسمیت می شناسند. [2]

نام

در انگلیسی، حذف حرف معین ("کریمه" به جای "کریمه") در اواخر قرن بیستم رایج شد. [ نیازمند منبع ]

املای "کریمه" از شکل ایتالیایی la Crimea است ، حداقل از قرن هفدهم [3] و "شبه جزیره کریمه" در طول قرن 18 رایج شد و به تدریج در طول قرن نوزدهم جایگزین نام کلاسیک شبه جزیره تائوریک شد. قرن [4] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] در استفاده انگلیسی از اوایل دوره مدرن، خانات کریمه به عنوان Crim Tartary نامیده می شود . [5]

امروزه نام تاتاری کریمه این شبه جزیره Qırım است ، در حالی که روسی به نام Крым ( Krym ) و اوکراینی به نام Крим ( Krym ) است. [6]

شهر Staryi Krym ("کریمه قدیم")، [7] به عنوان مرکز استان کریمه از گروه ترکان طلایی خدمت می کرد . بین سال‌های 1315 تا 1329 میلادی، ابوالفدا، نویسنده عرب، دعوای سیاسی را در سال‌های 1300 تا 1301 میلادی بازگو می‌کند که منجر به بریدن سر رقیب و فرستادن سر او به کریمه، ظاهراً با اشاره به شبه جزیره شد. 9] اگرچه برخی منابع بر این باورند که نام پایتخت در دوره ای از دوران سلطنت عثمانی (1441-1783) به کل شبه جزیره گسترش یافته است. [10]

کلمه Qırım از اصطلاح ترکی qirum ("فس، سنگر") از qori- ("حصار کردن، محافظت کردن") گرفته شده است . [11] [12] [13]

نام کلاسیک دیگر کریمه، Tauris یا Taurica ، از یونانی Ταυρική ( Taurikḗ )، پس از ساکنان سکایی-سیمری شبه جزیره، Tauri است . این نام توسط امپراتوری روسیه در طول یونانی شدن انبوه نام‌های مکان تاتارهای کریمه پس از الحاق خانات کریمه ، از جمله شبه جزیره و سرزمین‌های اصلی که اکنون در استان‌های Kherson و Zaporizhzhia اوکراین قرار دارند، احیا شد. [ 14] در سال 1764 مقامات امپراتوری استان Taurida (منطقه Tavricheskaia) را تأسیس کردند و در سال 1802 آن را به عنوان فرمانداری Taurida سازماندهی کردند . هنوز هم توسط برخی موسسات در کریمه استفاده می شود، مانند دانشگاه ملی تاوریدا که توسط دولت منطقه ای کریمه در سال 1918 تأسیس شد، باشگاه فوتبال تاوریا سیمفروپل که در سال 1963 به این نام نامیده شد، و بزرگراه فدرال تاوریدا که از سال 2017 تحت اشغال روسیه ساخته شده است .

سایر پیشنهادات که توسط منابع پشتیبانی نشده یا در تضاد هستند، ظاهراً بر اساس شباهت صدا، عبارتند از:

  1. نام Cimmerians ، اگرچه این اشتقاق با این حال دیگر به طور کلی برگزار نمی شود. [15]
  2. اشتقاقی از Cremnoi یونانی (Κρημνοί، در تلفظ یونانی Koiné پس از کلاسیک، Crimni ، یعنی «صخره ها»، بندری در دریاچه Maeotis (دریای آزوف) که توسط هرودوت در The Histories 4.20.1 و 4.110.2 نقل شده است. . [16] با این حال، هرودوت این بندر را نه در کریمه، بلکه در ساحل غربی دریای آزوف شناسایی می کند. هیچ مدرکی مبنی بر استفاده از این نام برای شبه جزیره شناسایی نشده است.
  3. اصطلاح ترکی (مثلاً در ترکی : Kırım ) با نام مغولی Kerm "دیوار" مرتبط است ، اما منابع نشان می دهد که نام مغولی شبه جزیره کریمه قرم از نظر آوایی با Kerm/kerem ناسازگار است و بنابراین از اصطلاح اصلی دیگری گرفته شده است. [17] [18] [19]

استرابون ( جغرافیا vii 4.3، xi. 2.5)، پولیبیوس ، ( تاریخ 4.39.4)، و بطلمیوس ( Geographia . II، v 9.5) به گونه‌های مختلف به تنگه کرچ با عنوان Κιμμερικὸς Βόσπορος ( Kimmerikos Bosporos ، املای رمانیزه شده Bosporus Cselling) : شرقی‌ترین بخش آن به‌عنوان کیمµέριον Ἄκρον ( Kimmerion Akron ، نام رومی: Promontorium Cimmerium)، [20] و همچنین به شهر Cimmerium و از آنجا نام پادشاهی Cimmerian Bosporus (Κιμμερικοῦ Βοσπόρου).

تاریخچه

ویرانه های مستعمره یونان باستان Chersonesus

تاریخ باستان

تاریخ ثبت شده کریمه در حدود قرن پنجم قبل از میلاد آغاز می شود، زمانی که چندین مستعمره یونانی در سواحل جنوبی آن تأسیس شد ، که مهم ترین آنها خرسونسوس در نزدیکی سواستوپل امروزی ، با سکاها و تائوری ها در مناطق داخلی در شمال بود. تائوری ها نام شبه جزیره توریک را دادند که کریمه در اوایل دوره مدرن نامیده می شد . سواحل جنوبی به تدریج به پادشاهی بوسپور تبدیل شد که توسط پونتوس در آسیای صغیر ضمیمه شد و بعداً از سال 63 قبل از میلاد تا 341 پس از میلاد به پادشاهی مشتری روم تبدیل شد.

تاریخ قرون وسطی

قلعه جنوایی در سوداک ، قرن سیزدهم، جمهوری جنوا ، در اصل یک شهر مستحکم بیزانسی ، قرن هفتم

سواحل جنوبی تقریباً دو هزار سال از نظر فرهنگ یونانی باقی ماند که شامل کشورهای جانشین روم، امپراتوری بیزانس (341-1204 پس از میلاد)، امپراتوری ترابیزون (1204-1461 پس از میلاد)، و شاهزاده مستقل تئودورو (پایان یافته در 1475 پس از میلاد) بود. . در قرن سیزدهم، برخی از شهرهای بندری کریمه توسط ونیزی‌ها و ژنووس‌ها کنترل می‌شدند ، اما فضای داخلی آن بسیار کم‌ثبات بود و سلسله‌ای طولانی از فتوحات و تهاجمات را تحمل کرد . در دوره قرون وسطی، تا حدی توسط کیوان روس فتح شد که شاهزاده آن در سواستوپل غسل تعمید یافت و مسیحی شدن روسیه کیوان آغاز شد . [21]

فتح مغول (1238-1449)

شمال و مرکز کریمه به دست هورد طلایی مغول افتاد ، اگرچه سواحل جنوبی هنوز تحت کنترل پادشاهی مسیحی تئودورو و مستعمرات جنوا بود . جنگ‌های جنوا و مغول بین قرن‌های 13 و 15 برای کنترل کریمه جنوبی درگرفت. [22]

خانات کریمه (1443–1783)

در دهه 1440، خانات کریمه از فروپاشی گروه ترکان تشکیل شد [23]، اما به سرعت خود را تابع امپراتوری عثمانی شد ، که همچنین مناطق ساحلی را که مستقل از خانات باقی مانده بود، فتح کرد. یکی از منابع اصلی رونق در این دوران، یورش های مکرر به روسیه برای بردگان بود .

امپراتوری روسیه (1783-1917)

محاصره 11 ماهه سواستوپل در طول جنگ کریمه

در سال 1774، امپراتوری عثمانی توسط کاترین کبیر با معاهده کوچوک کاینارکا شکست خورد و تاتارهای کریمه را از نظر سیاسی مستقل کرد. الحاق کریمه توسط کاترین کبیر در سال 1783 به امپراتوری روسیه باعث افزایش قدرت روسیه در منطقه دریای سیاه شد. [24]

از سال 1853 تا 1856، موقعیت استراتژیک شبه جزیره در کنترل دریای سیاه به این معنی بود که این شبه جزیره محل درگیری های اصلی جنگ کریمه بود ، جایی که روسیه به اتحادی به رهبری فرانسه شکست خورد. [25]

جنگ داخلی روسیه (1917-1921)

در طول جنگ داخلی روسیه ، کریمه بارها دست به دست شد و جایی بود که ارتش سفید ضد بلشویک ورانگل آخرین موضع خود را نشان داد. بسیاری از مبارزان و غیرنظامیان ضد کمونیست به استانبول گریختند اما تا 150000 نفر در کریمه کشته شدند.

اتحاد جماهیر شوروی (1921-1991)

" سه بزرگ " در کنفرانس یالتا در کریمه: وینستون چرچیل ، فرانکلین دی. روزولت و جوزف استالین

در سال 1921 جمهوری سوسیالیستی شوروی خودمختار کریمه به عنوان بخشی از جمهوری سوسیالیستی فدراتیو شوروی روسیه ایجاد شد . [26] در طول جنگ جهانی دوم از سال 1942 تا 1944 توسط آلمان اشغال شد . پس از به دست گرفتن کنترل مجدد شوروی در سال 1944، تاتارهای کریمه و چندین ملیت دیگر را به سایر نقاط اتحاد جماهیر شوروی تبعید کردند. جمهوری خودمختار در سال 1945 منحل شد و کریمه به منطقه ای از SFSR روسیه تبدیل شد. در سال 1954 در سیصدمین سالگرد معاهده پریاسلاو به اتحاد جماهیر شوروی اوکراین منتقل شد .

اوکراین (از سال 1991)

با انحلال اتحاد جماهیر شوروی و استقلال اوکراین در سال 1991 بیشتر شبه جزیره به عنوان جمهوری خودمختار کریمه سازماندهی شد . [27] [28] [29] [30] یک معاهده در سال 1997 ناوگان دریای سیاه شوروی را تقسیم کرد ، و به روسیه اجازه داد به استقرار ناوگان خود در سواستوپل ادامه دهد، با تمدید اجاره در سال 2010.

اشغال روسیه (از 2014)

سربازان بی نشان روسی (" مردان سبز کوچک ") در خارج از پارلمان اشغالی کریمه

در سال 2014، کریمه شاهد تظاهرات علیه برکناری ویکتور یانوکوویچ ، رئیس‌جمهور اوکراینی متمایل به روسیه در کیف و تظاهرات در حمایت از یورومیدان بود . [31] [32] ولودیمیر هولوکو، مورخ اوکراینی، تظاهرات 26 فوریه در حمایت از یکپارچگی اوکراین در سیمفروپل را 12000 نفر تخمین می‌زند که با مخالفت چندین هزار معترض طرفدار روسیه مواجه شدند. [33] در 27 فوریه، نیروهای روسیه ساختمان‌های پارلمان و دولت [34] و دیگر نقاط استراتژیک کریمه را اشغال کردند [35] و جمهوری کریمه که توسط روسیه سازماندهی شده بود، پس از یک همه‌پرسی غیرقانونی و به رسمیت شناخته نشده بین‌المللی استقلال خود را از اوکراین اعلام کرد . [36] سپس روسیه کریمه را ضمیمه کرد، اگرچه اکثر کشورها (100 رأی موافق، 11 رأی مخالف، 58 رأی ممتنع) همچنان کریمه را به عنوان بخشی از اوکراین به رسمیت می شناسند. [37] [38] [2] [39]

جغرافیا

کریمه در کریمه قرار دارد
ساریچ
سیمفروپل
سواستوپل
کرچ
کرچ
ایستموس Perekop
کیپ فونار
کیپ پریبوینی
کیپ پریبوینی
خلیج کارکینیت
سیواش
خلیج کالامیتا
دریای سیاه
دریای آزوف
class=notpageimage|
جغرافیای کریمه

کریمه با مساحت 27000 کیلومتر مربع (10425 مایل مربع)، در سواحل شمالی دریای سیاه و در ساحل غربی دریای آزوف واقع شده است . تنها مرز زمینی با استان خرسون اوکراین در شمال مشترک است. کریمه تقریباً یک جزیره است و تنها توسط تنگه پره‌کوپ به این قاره متصل می‌شود ، نواری از خشکی به عرض حدود 5-7 کیلومتر (3.1-4.3 مایل).

بخش اعظم مرز طبیعی بین شبه جزیره کریمه و سرزمین اصلی اوکراین، سیواش یا «دریای پوسیده» را تشکیل می‌دهد، سیستم بزرگی از تالاب‌های کم عمق که در امتداد ساحل غربی دریای آزوف امتداد دارند. علاوه بر تنگه پره‌کوپ، این شبه‌جزیره با پل‌هایی بر روی تنگه‌های باریک چونهار و هنیچسک و از روی تنگه کرچ به منطقه کراسنودار به منطقه هنیچسک رایون منطقه خرسون متصل می‌شود . بخش شمالی Arabat Spit از نظر اداری بخشی از Henichesk Raion در استان Kherson است که شامل دو جامعه روستایی Shchaslyvtseve و Strilkove است . نوک شرقی شبه جزیره کریمه شامل شبه جزیره کرچ است که توسط تنگه کرچ از شبه جزیره تامان در سرزمین اصلی روسیه جدا شده است که دریای سیاه را به دریای آزوف وصل می کند، در عرضی بین 3 تا 13 کیلومتر (1.9-8.1 مایل) ).

جغرافی دانان به طور کلی شبه جزیره را به سه منطقه تقسیم می کنند: استپ ، کوه های کریمه ، و ساحل جنوبی .

مکان ها

کریمه در کریمه قرار دارد
Perekop
چورنومورسکه
دونوزلاو
یوپاتوریا
سواستوپل
بالاکلاوا
فوروس
آلوپکا
یالتا
گورزوف
آلوشتا
سوداک
فئودوسیا
کرچ
کرچ
منگوپ
باخچی سرایی
سیمفروپل
کاراسو
استاری کریم
ژانکوی
class=notpageimage|
مکان هایی در کریمه

با توجه به تاریخ طولانی و فاتحان فراوان، اکثر شهرهای کریمه نام های مختلفی دارند.

غرب: تنگه Perekop / Perekop / یا Qapi ، حدود 7 کیلومتر (4 مایل) عرض، کریمه را به سرزمین اصلی متصل می کند. اغلب توسط ترکها مستحکم و گاهی پادگان می شد. کانال کریمه شمالی اکنون از آن عبور می کند تا آب را از دنیپر بیاورد. در غرب خلیج Karkinit شبه جزیره Tarkhankut را از سرزمین اصلی جدا می کند . در سمت شمالی شبه جزیره Chernomorskoe / Kalos Limen قرار دارد . در ضلع جنوبی خلیج بزرگ Donuzlav و بندر و سکونتگاه یونان باستان Yevpatoria /Kerkinitis/Gözleve قرار دارد. سپس ساحل به سمت جنوب به سواستوپل / کرسونسوس ، یک بندر طبیعی خوب، پایگاه دریایی بزرگ و بزرگترین شهر در شبه جزیره می رسد. در رأس خلیج سواستوپل Inkermann /Kalamita قرار دارد . در جنوب سواستوپل شبه جزیره کوچک هراکلس قرار دارد .

خط ساحلی بین سوداک و نووی سوت

جنوب: در جنوب، بین کوه‌های کریمه و دریا، نوار ساحلی باریکی وجود دارد که در اختیار جنوایی‌ها و (پس از سال 1475) توسط ترک‌ها بود. تحت حاکمیت روسیه به نوعی ریویرا تبدیل شد . در زمان اتحاد جماهیر شوروی، بسیاری از کاخ‌ها با ویلاها و استراحتگاه‌های بهداشتی جایگزین شدند. از غرب به شرق عبارتند از: شبه جزیره هراکلس ; Balaklava /Symbalon/Cembalo، بندر طبیعی کوچکتر در جنوب سواستوپل. فوروس ، جنوبی ترین نقطه؛ آلوپکا با کاخ ورونتسوف (آلوپکا) ; گاسپرا​ یالتا ؛ گورزوف ; آلوشتا . بیشتر شرق سوداک / سوگدیا / سولدایا با قلعه جنوایی آن است. بیشتر شرق هنوز تئودوسیا/کافا/ فئودوسیا است که زمانی برده‌داری بزرگ و نوعی سرمایه برای جنوایان و ترک‌ها بود. برخلاف سایر بنادر جنوبی، فئودوسیا هیچ کوهی در شمال خود ندارد. در انتهای شرقی 90 کیلومتری (56 مایلی) شبه جزیره کرچ، کرچ / پانتیکاپائوم قرار دارد که زمانی پایتخت پادشاهی بوسپوری بود . درست در جنوب کرچ، پل کریمه جدید (که در سال 2018 افتتاح شد) کریمه را به شبه جزیره تامان متصل می کند .

دریای آزوف: در ساحل جنوبی کمی وجود دارد. ساحل غربی توسط تف عربات مشخص شده است . در پشت آن سیواش یا «دریای پوترید»، سیستمی از دریاچه‌ها و مرداب‌ها قرار دارد که در شمال دور از غرب تا تنگه پره‌کوپ امتداد دارد. پل های جاده ای و ریلی از قسمت شمالی سیواش عبور می کنند.

داخلی: بیشتر پایتخت های سابق کریمه در سمت شمالی کوه ها قرار داشتند. مانگوپ /دوروس (گوتیک، تئودورو). باخچی سرایی (1532–1783). در جنوب شرقی باخچی سرایی، صخره‌ای چوفوت کاله / قرق یاری قرار دارد که در زمان‌های جنگی بیشتر مورد استفاده قرار می‌گرفت. سیمفروپل / آک-مچت، پایتخت مدرن. Karasu-Bazar / Bilohorsk یک مرکز تجاری بود. سولخات/ Staryi Krym پایتخت قدیمی تاتارها بود. شهرها در ناحیه استپ شمالی همگی مدرن هستند، به ویژه Dzhankoi ، یک تقاطع بزرگ جاده ای و راه آهن.

رودخانه‌ها: طولانی‌ترین آنها سالهیر است که از جنوب شرقی سیمفروپل سرچشمه می‌گیرد و از شمال و شمال شرق به دریای آزوف می‌ریزد. آلما به سمت غرب جریان دارد تا به دریای سیاه بین یوپاتوریا و سواستوپل برسد. چورنایا کوتاهتر از غرب به خلیج سواستوپل می ریزد.

در نزدیکی: شرق تنگه کرچ، یونانیان باستان مستعمراتی را در فاناگوریا (در سر خلیج تامان )، هرموناسا (بعداً Tmutarakan و Taman )، Gorgippia (بعدها بندر ترکیه و اکنون آناپا) تأسیس کردند. در نقطه شمال شرقی دریای آزوف در دهانه رودخانه دان ، تانایس ، آزاک/ آزوف و اکنون روستوف-آن-دون قرار داشتند . در شمال شبه جزیره، دنیپر به سمت غرب می پیچد و از طریق خور شرقی-غربی دنیپر-باگ که رودخانه باگ را نیز دریافت می کند، وارد دریای سیاه می شود. در دهانه حشره اولویا ایستاده بود . در دهانه خور اوچاکف قرار دارد . اودسا در جایی است که ساحل به سمت جنوب غربی می‌چرخد. بیشتر در جنوب غربی تیراس / آکرمن / بیلهرود-دنیستروفسکی قرار دارد .

کوه های کریمه

کوه Eclizee-Burun

سواحل جنوب شرقی در فاصله 8-12 کیلومتری (5.0-7.5 مایلی) از دریا توسط رشته کوه های موازی: کوه های کریمه احاطه شده است. [40] این کوه‌ها توسط رشته‌های موازی ثانویه پشتیبانی می‌شوند .

دامنه اصلی این کوه ها با ناگهانی فوق العاده از کف عمیق دریای سیاه تا ارتفاع 600-1545 متری (1969-5069 فوت) بالا می رود که از نقطه جنوب غربی شبه جزیره به نام کیپ فیولنت شروع می شود . برخی از افسانه های یونانی بیان می کنند که ظاهراً این شنل با معبد آرتمیس که در آن ایفیگنیا به عنوان کشیش خدمت می کرد، تاج گذاری شده است. [41] اوچان سو ، در دامنه جنوبی کوه ها، بلندترین آبشار کریمه است. [42]

هیدروگرافی

257 رودخانه و نهرهای اصلی در شبه جزیره کریمه وجود دارد. آنها عمدتاً از آب باران تغذیه می شوند و ذوب برف نقش بسیار کمی دارد. این امر باعث نوسانات فصلی قابل توجهی در جریان آب می شود و بسیاری از نهرها در طول تابستان به طور کامل خشک می شوند. [43] بزرگترین رودخانه ها عبارتند از: Salhyr (Salğır, Salgır)، Kacha (Kacha)، Alma (Alьma) و Belbek (Бельбек). کوکوزکا (Kökköz یا Коккозка)، ایندول (ایندول یا Индо́л)، چرنا (Çorğun، Chernaya یا Чёрная)، Derekoika (Dereköy یا Дерекойка)، [44] Karasu-Bashi (Biyuk-Karasu یا Biyuk) مهم هستند. -Karasu) (شاخه‌ای از رودخانه Salhyr)، Burulcha (Burulьча) (همچنین شاخه‌ای از Salhyr)، Uchan-su و Ulu-Uzen'. طولانی ترین رودخانه کریمه سالهیر با 204 کیلومتر (127 مایل) است. بلبک بیشترین دبی متوسط ​​را با 2.16 متر مکعب در ثانیه (76 فوت مکعب در ثانیه) دارد. [45] آلما و کاچا دومین و سومین رودهای طولانی هستند. [46]

پس از الحاق کریمه به روسیه، اوکراین کانال کریمه شمالی را مسدود کرد که 85 درصد از آب آشامیدنی و کشاورزی کریمه را تامین می کرد. [47]

بیش از پنجاه دریاچه نمک و نمکدان در شبه جزیره وجود دارد . بزرگترین آنها دریاچه ساسیک (Сасык) در ساحل جنوب غربی است. سایرین عبارتند از آقتاس ، کویاشسکویه، کیاتسکوئه، کرلوتسکوئه، کیزیل یار، باکالسکوئه و دونوزلاو . [48] ​​روند کلی این است که دریاچه های سابق تبدیل به نمکدان می شوند. [49] دریاچه سیواش (Sıvaş یا Сива́ш) سیستمی از تالاب های کم عمق به هم پیوسته در ساحل شمال شرقی است که مساحتی در حدود 2560 کیلومتر مربع (988 مایل مربع) را پوشش می دهد. تعدادی از سدها مخازن ایجاد کرده اند. از جمله بزرگترین آنها سیمفروپلسکویه، آلمینسکویه، [50] تایگانسکی و بلوگورسکی در جنوب بیلوهیرسک در بیلوهیرسک رایون هستند . [51] کانال کریمه شمالی ، که آب را از دنیپر منتقل می کند ، بزرگترین کانال آبیاری مصنوعی در شبه جزیره است. [ 52] کریمه به دنبال مسدود کردن کانال توسط اوکراین در سال 2014 با یک بحران بی‌سابقه کمبود آب مواجه بود . می تواند دوباره به مشکل در تامین آب منجر شود.

استپی

هفتاد و پنج درصد از مساحت باقی‌مانده کریمه شامل زمین‌های دشتی نیمه‌خشک است که ادامه‌ی جنوب استپ پونتیک-کاسپین است که از دامنه‌های کوه‌های کریمه به سمت شمال غربی شیب ملایمی دارد. کورگان های متعدد یا تپه های دفن سکاهای باستان در سراسر استپ های کریمه پراکنده شده است.

ساحل جنوبی

کوه های کریمه در پس زمینه و یالتا که از مسیر تزار دیده می شود .

زمینی که در جنوب رشته کوه کریمه قرار دارد، ویژگی کاملاً متفاوتی دارد. در اینجا نوار باریک ساحل و دامنه کوه ها پوشیده از فضای سبز است. این "ریویرا" در امتداد ساحل جنوب شرقی از دماغه های Fiolent و Aya در جنوب تا Feodosia امتداد دارد. بسیاری از استراحتگاه های تابستانی حمام دریایی مانند آلوپکا ، یالتا ، گورزوف ، آلوشتا ، سوداک و فئودوسیا وجود دارد . در طول سال‌های حکومت شوروی، تفرجگاه‌ها و ویلاهای این ساحل توسط سیاستمداران برجسته مورد استفاده قرار می‌گرفت [55] و به عنوان ملزومات اصلی وفاداران سیاسی خدمت می‌کردند. [ نیاز به منبع ] علاوه بر این، تاکستان ها و باغ های میوه در منطقه واقع شده است. ماهیگیری، معدن، و تولید اسانس نیز مهم است. دهکده‌های تاتار کریمه، مساجد، صومعه‌ها و کاخ‌های خانواده امپراتوری روسیه و اشراف و همچنین قلعه‌های زیبای یونان باستان و قرون وسطی در اینجا یافت می‌شوند.

کوه‌های کریمه و سواحل جنوبی بخشی از مجموعه جنگل‌های زیر مدیترانه‌ای کریمه هستند . پوشش گیاهی طبیعی از بوته‌زارها، جنگل‌ها و جنگل‌ها با آب و هوا و پوشش گیاهی مشابه حوزه مدیترانه تشکیل شده است .

آب و هوا

ساحل جنوبی کریمه آب و هوای نیمه گرمسیری دارد

کریمه بین کمربندهای آب و هوای معتدل و نیمه گرمسیری قرار دارد و با هوای گرم و آفتابی مشخص می شود. [56] با تنوع و وجود اقلیم های کوچک مشخص می شود. [56] بخش‌های شمالی کریمه دارای آب و هوای قاره‌ای معتدل با زمستان‌های کوتاه اما سرد و تابستان‌های خشک نسبتاً گرم است. [57] در نواحی مرکزی و کوهستانی آب و هوا بین اقلیم قاره ای به شمال و آب و هوای مدیترانه ای در جنوب انتقالی است. [57] زمستان ها در ارتفاعات پایین تر (در کوهپایه ها) معتدل و در ارتفاعات بالاتر سردتر است. [57] تابستان ها در ارتفاعات کمتر گرم و در کوهستان ها گرم است. [57] آب و هوای نیمه گرمسیری و مدیترانه ای بر نواحی ساحلی جنوبی غالب است، با زمستان های معتدل و تابستان های نسبتاً گرم و خشک مشخص می شود. [57]

آب و هوای کریمه تحت تأثیر موقعیت جغرافیایی، نقش برجسته و تأثیرات دریای سیاه است . [56] سواحل جنوبی از توده های هوای سردی که از شمال می آیند محافظت می شود و در نتیجه زمستان های معتدل تری دارد. [56] نفوذ دریایی از دریای سیاه به مناطق ساحلی محدود می شود. در داخل شبه جزیره نفوذ دریایی ضعیف است و نقش مهمی ندارد. [56] از آنجایی که یک سیستم پرفشار در شمال کریمه هم در تابستان و هم در زمستان قرار دارد، بادها عمدتاً از شمال و شمال شرقی در تمام طول سال می‌آیند. [56] در زمستان این بادها هوای سرد و خشک قاره ای را وارد می کنند، در حالی که در تابستان هوای خشک و گرم را وارد می کنند. [56] بادهای شمال غربی هوای گرم و مرطوب را از اقیانوس اطلس می‌آورند و باعث بارش در طول بهار و تابستان می‌شوند. [56] همچنین بادهای جنوب غربی هوای بسیار گرم و مرطوب را از عرض های جغرافیایی نیمه گرمسیری اقیانوس اطلس و دریای مدیترانه می آورد و باعث بارش در طول پاییز و زمستان می شود. [56]

میانگین دمای سالانه از 10 درجه سانتیگراد (50.0 درجه فارنهایت) در شمال دور ( آرمیانسک ) تا 13 درجه سانتیگراد (55.4 درجه فارنهایت) در جنوب دور ( یالتا ) متغیر است. [56] در کوهستان، میانگین دمای سالانه حدود 5.7 درجه سانتیگراد (42.3 درجه فارنهایت) است. [56] به ازای هر 100 متر (330 فوت) افزایش در ارتفاع، دما 0.65 درجه سانتیگراد (1.17 درجه فارنهایت) کاهش می یابد در حالی که بارش افزایش می یابد. [56] در ژانویه میانگین دما از 3- درجه سانتیگراد (26.6 درجه فارنهایت) در آرمیانسک تا 4.4 درجه سانتیگراد (39.9 درجه فارنهایت) در میسخور متغیر است. [56] میانگین دمای فصل سرد حدود 7 درجه سانتیگراد (44.6 درجه فارنهایت) است و به ندرت پیش می آید که آب و هوا به زیر صفر برسد مگر در کوهستانها، جایی که معمولاً برف وجود دارد. [58] در ژوئیه میانگین دما از 15.4 درجه سانتیگراد (59.7 درجه فارنهایت) در Ai-Petri تا 23.4 درجه سانتیگراد (74.1 درجه فارنهایت) در بخشهای مرکزی کریمه تا 24.4 درجه سانتیگراد (75.9 درجه فارنهایت) در میسخور است. [56] دوره بدون یخبندان از 160 تا 200 روز در مناطق استپی و کوهستانی تا 240 تا 260 روز در ساحل جنوبی متغیر است. [56]

بارش در کریمه به طور قابل توجهی بر اساس مکان متفاوت است. از 310 میلی متر (12.2 اینچ) در Chornomorske تا 1220 میلی متر (48.0 اینچ) در بالاترین ارتفاعات در کوه های کریمه متغیر است . [56] کوه های کریمه بر میزان بارش موجود در شبه جزیره تأثیر زیادی می گذارد. [56] با این حال، بیشتر کریمه (88.5٪) 300 تا 500 میلی متر (11.8 تا 19.7 اینچ) بارندگی در سال دریافت می کند. [56] دشت ها معمولاً 300 تا 400 میلی متر (11.8 تا 15.7 اینچ) بارندگی در سال دریافت می کنند که در سواحل جنوبی در سطح دریا به 560 میلی متر (22.0 اینچ) افزایش می یابد. [56] بخش‌های غربی کوه‌های کریمه بیش از 1000 میلی‌متر (39.4 اینچ) بارندگی در سال دریافت می‌کنند. [56] بارش برف در طول زمستان در کوه ها رایج است. [57]

بیشتر شبه جزیره بیش از 2000 ساعت آفتابی در سال دریافت می کند. در قرابی یاله در کوه های کریمه تا 2505 ساعت آفتابی می رسد . [56] در نتیجه، آب و هوا به تفریح ​​و گردشگری کمک می کند. [56] سواحل جنوبی به دلیل آب و هوا و بسته‌های یارانه‌ای سفر از سوی شرکت‌های دولتی روسیه، به عنوان یک استراحتگاه محبوب برای گردشگران روسی باقی مانده است. [59]

ارزش استراتژیک

نقشه مسیر تجاری تاریخی (به رنگ بنفش نشان داده شده است) که اوپسالا را از طریق کرسون به قسطنطنیه متصل می کند . مراکز اصلی کیوان روسیه - خود کیف ، نوگورود و لادوگا - در این مسیر به وجود آمدند.

بنادر دریای سیاه کریمه دسترسی سریع به مدیترانه شرقی ، بالکان و خاورمیانه را فراهم می کند. از نظر تاریخی ، اکثر امپراتوری های منطقه بزرگتر از دوران باستان ( رومی ، بیزانسی ، عثمانی ، روسی ، بریتانیایی و فرانسوی ، آلمانی نازی ، شوروی ) به دنبال تصاحب سواحل جنوبی کریمه بودند. [60]

رودخانه دنیپر در نزدیکی یک آبراه و مسیر حمل و نقل اصلی است که از قاره اروپا از شمال به جنوب می گذرد و در نهایت دریای سیاه را به دریای بالتیک متصل می کند که از زمان مسیر تجاری تاریخی وارنگ ها به یونانیان اهمیت استراتژیک دارد . دریای سیاه به عنوان یک گذرگاه اقتصادی است که منطقه قفقاز و دریای خزر را به اروپای مرکزی و شرقی متصل می کند. [61]

طبق اعلام فدراسیون بین المللی کارگران حمل و نقل ، تا سال 2013 حداقل 12 بندر تجاری در کریمه فعال بوده است. [62]

اقتصاد

گردشگری بخش مهمی از اقتصاد کریمه است
مرکز شهر سیمفروپل

در سال 2016 کریمه دارای تولید ناخالص داخلی اسمی 7 میلیارد دلار و سرانه 3000 دلار بود. [63]

شاخه های اصلی اقتصاد کریمه مدرن کشاورزی و صید مروارید صدف، صنعت و تولید، گردشگری و بنادر است. کارخانه های صنعتی بیشتر در نواحی سواحل جنوبی (Yevpatoria، Sevastopol، Feodosia، Kerch) جمهوری، تعداد کمی شمالی (Armiansk، Krasnoperekopsk، Dzhankoi)، به غیر از منطقه مرکزی، عمدتا منطقه سیمفروپل و منطقه شرقی در Nizhnegorsk واقع شده اند. (چند گیاه، همان برای Dzhankoj) شهرستان. شهرهای مهم صنعتی عبارتند از Dzhankoi که دارای یک راه آهن اصلی است، Krasnoperekopsk و Armiansk و غیره.

پس از الحاق کریمه به روسیه در اوایل سال 2014 و تحریم‌های بعدی که کریمه را هدف قرار داد، صنعت گردشگری به مدت دو سال متحمل خسارات عمده شد. جریان گردشگران در نیمه اول سال 2014 نسبت به مدت مشابه سال 2013، 35 درصد کاهش یافت . [65] با توجه به دولت روسیه در کریمه، آنها به 3.8 میلیون در سال 2014 کاهش یافتند، [66] و تا سال 2016 به 5.6 میلیون بازگشتند. [67]

مهمترین صنایع کریمه شامل تولید مواد غذایی، رشته های شیمیایی، مهندسی مکانیک و فلزکاری و صنایع تولید سوخت است. [68] شصت درصد بازار صنعت به تولید مواد غذایی تعلق دارد. در مجموع 291 شرکت بزرگ صنعتی و 1002 شرکت تجاری کوچک وجود دارد. [68]

در سال 2014، تولید ناخالص داخلی این جمهوری سالانه 4.3 میلیارد دلار (500 برابر کوچکتر از اندازه اقتصاد روسیه) بود. میانگین حقوق 290 دلار در ماه بود. کسری بودجه 1.5 میلیارد دلار بود. [69]

کشاورزی

کشاورزی در این منطقه شامل غلات، سبزی کاری، باغبانی و شراب سازی است ، به ویژه در مناطق یالتا و ماساندرا . تولیدات دام شامل دامداری، مرغداری و پرورش گوسفند است. [68] دیگر محصولات تولید شده در شبه جزیره کریمه شامل نمک، پورفیری ، سنگ آهک ، و سنگ آهن (که در اطراف کرچ یافت می شود ) از زمان های قدیم است. [41]

شپشک آردآلود انگور ( Planococcus ficus ) برای اولین بار در سال 1868 در اینجا کشف شد. اولین بار روی انگور کشف شد، همچنین به عنوان آفت برخی از محصولات دیگر یافت شد و از آن زمان در سراسر جهان گسترش یافته است. [70] آفات Sunn - به ویژه Eurygaster integriceps [71] و E. maura [72] - آفات مهم غلات هستند . [71] Scelioninae و Tachinidae پارازیتوئیدهای مهم آفات آفتاب هستند . [71] سوسک‌های پوست آفات محصولات درختی هستند و خود میزبان کنه‌های Elattoma و قارچ‌های مختلف بیماری‌زا هستند که توسط آن Elattomae منتقل می‌شوند . [73] [74]

انرژی

کریمه دارای چندین میدان گاز طبیعی در خشکی و فراساحل است که حفاری آنها توسط شرکت های نفت و گاز غربی قبل از الحاق آغاز شده بود. [75] [76] میدان‌های داخلی در Chornomorske و Dzhankoi واقع شده‌اند ، در حالی که میدان‌های دریایی در ساحل غربی در دریای سیاه و در ساحل شمال شرقی در دریای آزوف قرار دارند: [77]

این جمهوری همچنین دارای دو میدان نفتی است : یکی در خشکی، میدان نفتی Serebryankse در Rozdolne و دیگری در دریا، میدان نفتی Subbotina در دریای سیاه.

برق

کریمه 540 مگاوات از ظرفیت تولید برق خود را دارد که شامل نیروگاه حرارتی 100 مگاواتی سیمفروپل، نیروگاه حرارتی سواستوپل 22 مگاواتی و نیروگاه حرارتی 19 مگاواتی Kamish-Burunskaya می شود. [79] این تولید برق محلی برای مصرف محلی ناکافی است و از زمان الحاق کریمه به روسیه، کریمه به کابل برق زیرآبی به سرزمین اصلی روسیه متکی بوده است. [80]

قرار است تولید برق توسط دو نیروگاه حرارتی توربو بخار گاز سیکل ترکیبی PGU افزایش یابد، هر کدام { یا باید هر دو با هم ترکیب شوند؟ } ارائه 470 مگاوات (116 167 مگاوات GT، بلوک 235 مگاواتی)، ساخته شده توسط TPE (در میان دیگران) با توربین های ارائه شده توسط Power Machines. NPO Saturn با Perm PMZ. واحدهای اصلاح شده GTD-110M/GTE-160/GTE-180 یا UTZ KTZ، یا V94.2 عرضه شده توسط MAPNA، اصلاح شده در روسیه توسط PGU Thermal.

نیروگاه های خورشیدی فتوولتائیک SES در شبه جزیره فراوان هستند، از جمله تأسیسات کوچکی در شمال سواستوپل. همچنین نیروگاه حرارتی گازی ساکی در نزدیکی کارخانه شیمیایی Jodobrom وجود دارد که دارای تولید افزایش یافته SaKhZ (SaChP) با توربوژنراتورهای PGU Perm GTE GTU25P (PS90GP25 25 مگاواتی هوا مشتق شده GP) است. نیروگاه های قدیمی در حال کار شامل سواستوپل TEC (نزدیک به Inkerman) که از توربین ها و توربوژنراتورهای AEG و Ganz Elektro استفاده می کند که هر کدام حدود 25 مگاوات تولید می کنند، Simferopol TEC، Yevpatoria، Kamysh Burun TEC (کرچ جنوبی - Zaliv) و تعدادی دیگر.

حمل و نقل

پل کریمه
پل کریمه
واگن برقی در نزدیکی آلوشتا
تله کابین در یالتا

در ماه مه 2015، کار بر روی یک راه آهن-راه آهن چند میلیارد دلاری (یک جفت پل موازی) در سراسر تنگه کرچ آغاز شد. [81] پل جاده در می 2018 افتتاح شد و پل ریلی در دسامبر 2019. با طول 19 کیلومتر، طولانی ترین پل اروپا است که از پل واسکو داگاما در لیسبون پیشی می گیرد . پل کریمه بر اثر یک حمله [82] در 8 اکتبر 2022 و دیگری در 17 ژوئیه 2023 آسیب دید [83] .

حمل و نقل عمومی

تقریباً هر شهرک در کریمه با خطوط اتوبوس به یک شهرک دیگر متصل است. کریمه شامل طولانی‌ترین (96 کیلومتر یا 59 مایل) مسیر ترالی‌بوس در جهان است که در سال 1959 تأسیس شد و از سیمفروپل تا یالتا امتداد دارد. [84] خط واگن برقی از نزدیک ایستگاه راه‌آهن سیمفروپل (در زمان شوروی از نزدیکی فرودگاه بین‌المللی سیمفروپل شروع می‌شد ) از میان کوه‌ها به آلوشتا و به یالتا می‌رسد. طول خط حدود 90 کیلومتر است و به مسافران یک صندلی اختصاص داده شده است. سیمفروپل، یالتا و آلوشتا نیز دارای شبکه واگن برقی شهری و حومه ای هستند. ترولی‌بوس‌ها نیز در سواستوپل و کرچ کار می‌کنند .

یک سیستم تراموا در شهر Yevpatoria کار می کند. در روستای نزدیک شهر مولوچنویه، یک خط تراموا به طول 1.6 کیلومتر تنها راه ارتباطی بین ساحل دریا و یک استراحتگاه تعطیلات را فراهم می کند، اما عملیات آن از سال 2015 متوقف شده است.

ترافیک راه آهن

دو خط راه‌آهن از کریمه عبور می‌کنند: آرمیانسک -کرچ (با اتصال به فئودوسیا)، و ملیتوپل -سیمفروپل-سواستوپل برق‌دار (با اتصال به یوپاتوریا) که کریمه را به سرزمین اصلی اوکراین متصل می‌کند.

تا سال 2014 این شبکه بخشی از اداره سیسدنپر راه آهن اوکراین بود . قطارهای راه دور به تمام شهرهای بزرگ اوکراین، به بسیاری از شهرهای روسیه، بلاروس و تا پایان دهه 2000 حتی به ویلنیوس ، ریگا ، ورشو و برلین ارتباط برقرار می کردند .

از سال 2014 راه آهن توسط راه آهن کریمه اداره می شود . قطارهای محلی متعلق به Yuzhnaya Prigorodnaya Passazhirskaya Kompaniya (شرکت مسافربری حومه جنوبی) هستند که به کل شبکه شبه جزیره و از طریق پل کریمه روزانه سه قطار به آناپا خدمت می کنند . قطارهای راه دور تحت نام تاوریا - که توسط شرکت Grand Servis Ekspress اداره می شود - روزانه سواستوپل و سیمفروپل را با مسکو و سن پترزبورگ متصل می کند. در فصل تابستان Yevpatoria و Feodosia نیز مستقیماً توسط آنها متصل می شوند. چندین بار در هفته سیمفروپل نیز با قطار با ولگوگراد ، سوچی ، یکاترینبورگ ، اومسک و حتی مورمانسک در ارتباط است .

طرح های توسعه بیشتر شامل یک خط بای پس بین سیمفروپل و کرچ و برق رسانی کامل شبکه با تغییر ولتاژ خطوط برق از قبل از 3 کیلو ولت DC به 25 کیلو ولت 50 هرتز AC است.

هوانوردی
بزرگراه ها
حمل و نقل دریایی

شهرهای یالتا، فئودوسیا ، کرچ ، سواستوپل، چورنومورسکه و یوپاتوریا از طریق مسیرهای دریایی به یکدیگر متصل هستند.

گردشگری

پیاده روی تخته ای در یالتا.
قلعه جنوا کافا​
مسجد و حیاط در کاخ خان در باخچیسارای
آشیانه پرستو که در سال 1912 برای تاجر بارون پاول فون اشتینگل ساخته شد

توسعه کریمه به عنوان یک مقصد تعطیلات در نیمه دوم قرن نوزدهم آغاز شد. توسعه شبکه های حمل و نقل انبوه گردشگران را از بخش های مرکزی امپراتوری روسیه به ارمغان آورد . در آغاز قرن بیستم، توسعه عمده ای از کاخ ها، ویلاها و ویلاها آغاز شد که بیشتر آنها باقی مانده اند. اینها برخی از جاذبه های اصلی کریمه به عنوان یک مقصد گردشگری هستند. افسانه های کریمه زیادی درباره مکان های گردشگری معروف وجود دارد که توجه گردشگران را به خود جلب می کند.

مرحله جدیدی از توسعه گردشگری زمانی آغاز شد که دولت شوروی شروع به ترویج کیفیت درمانی هوای محلی، دریاچه ها و گل های درمانی کرد. این شهر به مقصدی «سلامتی» برای کارگران شوروی تبدیل شد و صدها هزار گردشگر شوروی از کریمه دیدن کردند.

آرتک یک اردوگاه پیشگامان جوان سابق در دریای سیاه در شهر هورزوف ، نزدیک ایو داگ است که در سال 1925 تأسیس شد. [85] [86] تا سال 1969 مساحت آن 3.2 کیلومتر مربع (1.2 مایل مربع) بود و شامل از 150 ساختمان برخلاف اکثر اردوهای پیشگامان جوان، آرتک به دلیل آب و هوای گرم، یک اردوی تمام سال بود. آرتک در طول عمر خود به عنوان یک امتیاز برای کودکان شوروی و همچنین برای کودکان سایر کشورهای کمونیستی محسوب می شد. در دوران شکوفایی آن، 27000 کودک در سال در آرتک تعطیلات را سپری می کردند. بین سال‌های 1925 تا 1969 این اردو میزبان 300000 کودک بود. [87] پس از فروپاشی پیشگامان جوان در سال 1991 اعتبار آن کاهش یافت، اگرچه همچنان یک مقصد محبوب برای تعطیلات باقی ماند. [86]

در دهه 1990، کریمه بیش از آنکه به مقصدی برای «بهبود سلامت» تبدیل شود، تبدیل به یک مقصد فرار شد. پربازدیدترین مناطق ساحل جنوبی کریمه با شهرهای یالتا و آلوشتا، ساحل غربی - یوپاتوریا و ساکی، و ساحل جنوب شرقی - فئودوسیا و سوداک است. طبق گزارش نشنال جئوگرافیک ، کریمه در سال 2013 در میان 20 مقصد برتر سفر قرار داشت. [88]

مکان های دیدنی شامل

تحریم ها

پس از الحاق کریمه توسط روسیه، اتحادیه اروپا ، ایالات متحده، کانادا، استرالیا، ژاپن و چندین کشور دیگر (از جمله اوکراین) تحریم‌های اقتصادی علیه روسیه اعمال کردند، از جمله برخی از آنها به طور خاص کریمه را هدف قرار دادند. بسیاری از این تحریم‌ها متوجه افراد روس و کریمه بودند. [89] [90] به طور کلی آنها فروش، عرضه، انتقال، یا صادرات کالا و فناوری را در چندین بخش، از جمله خدمات مرتبط با گردشگری و زیرساخت‌ها، ممنوع می‌کنند. آنها هفت بندر را فهرست می کنند که کشتی های کروز نمی توانند در آنها پهلو بگیرند. [91] [92] [93] [94] تحریم‌ها علیه افراد شامل ممنوعیت سفر و مسدود شدن دارایی‌ها است. ویزا و مسترکارت به طور موقت در دسامبر 2014 خدمات خود را در کریمه متوقف کردند. [95] [96] سیستم کارت پرداخت ملی روسیه به کارت های ویزا و مسترکارت صادر شده توسط بانک های روسی اجازه می دهد تا در کریمه کار کنند. [97] [98] سیستم پرداخت Mir که توسط بانک مرکزی روسیه اداره می شود در کریمه [99] و همچنین Master Card [100] و Visa عمل می کند. [101] با این حال، هیچ بانک بین المللی بزرگی در کریمه وجود ندارد. [102]

سیاست

کریمه سرزمین اوکراینی است که در حال حاضر توسط روسیه اشغال شده است. اوکراین از زمان وقایع سال 2014 از مالکیت قلمرو کریمه چشم پوشی نکرده است و کریمه در سطح بین المللی به عنوان بخشی از اوکراین شناخته شده است. [37] [38] [2] [39] آنها مدیریت جمهوری خودمختار کریمه را از کیف در وزارت ادغام مجدد سرزمین‌های اشغالی موقت انجام می‌دهند . ولودیمیر زلنسکی ، رئیس‌جمهور اوکراین در آگوست 2022 هنگامی که اعلام کرد «آزادسازی کریمه» از اشغال روسیه و برقراری مجدد «قانون و نظم جهانی» ضروری است، به این واقعیت توجه کرد. [103]

جمعیت شناسی

در سال 2014 ، کل جمعیت جمهوری کریمه و سواستوپل 2،248،400 نفر بود (جمهوری کریمه: 1،889،485، سواستوپل: 395،000). [104] این رقم نسبت به رقم 2376000 نفر در سرشماری اوکراین در سال 2001 کمتر بود (جمهوری خودمختار کریمه: 2033700؛ سواستوپل: 342451). [105]

بر اساس سرشماری روسیه در سال 2014، 84 درصد از ساکنان کریمه زبان روسی را به عنوان زبان مادری خود نام برده اند. 7.9٪ تاتار کریمه؛ 3.7٪ تاتار ؛ و 3.3 درصد اوکراینی. [106] این اولین سرشماری رسمی در کریمه از زمان سرشماری اوکراینی در سال 2001 بود. [107]

بر اساس سرشماری سال 2001، 77 درصد از ساکنان کریمه زبان روسی را به عنوان زبان مادری خود نام می برند . 11.4٪ تاتار کریمه; و 10.1 درصد اوکراینی. [108] با این حال، در سال 2013، زبان تاتاری کریمه در آستانه انقراض بود و در آن زمان تنها در حدود 15 مدرسه در کریمه تدریس می شد. ترکیه بیشترین حمایت را از تاتارها در اوکراین کرد که نتوانسته بودند مشکل آموزش به زبان مادری خود را در کریمه حل کنند و مدارس را به حالت مدرن تبدیل کردند. [109] [110]

ترکیب قومیتی جمعیت کریمه از اوایل قرن بیستم به طرز چشمگیری تغییر کرده است. سرشماری امپراتوری روسیه در سال 1897 برای استان تائوریدا، 196854 (13.06%) تاتار کریمه، 404463 (27.94%) روس و 611،121 (42.21%) اوکراینی را گزارش کرد. اما این اعداد شامل بردیانسکی، دنپروسکی و ملیتوپلسکی اویزدها بود که در سرزمین اصلی بودند، نه در کریمه. تعداد جمعیت بدون احتساب این اویزدها در جدول زیر آورده شده است.

کلیسای فوروس در نزدیکی یالتا

تاتارهای کریمه، یک اقلیت قومی عمدتا مسلمان که در سال 2001 12.1 درصد از جمعیت را تشکیل می دادند، [121] در کریمه در اوایل دوران مدرن، پس از به وجود آمدن خانات کریمه تشکیل شدند. تاتارهای کریمه به اجبار توسط دولت جوزف استالین به عنوان یک مجازات دسته جمعی به آسیای مرکزی اخراج شدند، به این دلیل که برخی از آنها به Waffen-SS متجاوز پیوسته بودند و لژیون های تاتار را در طول جنگ جهانی دوم تشکیل می دادند . پس از سقوط اتحاد جماهیر شوروی، تاتارهای کریمه شروع به بازگشت به منطقه کردند. [122] بر اساس سرشماری جمعیت اوکراین در سال 2001 ، 60 درصد از جمعیت کریمه را روس‌ها و 24 درصد را اوکراینی‌های نژادی تشکیل می‌دهند. [121]

یهودیان کریمه از نظر تاریخی کریمچاک و کارائیت بودند (این دومی گروه کوچکی بود که در یوپاتوریا متمرکز بود ). سرشماری سال 1879 برای استان تائوریدا جمعیت یهودی را 4.20 درصد گزارش کرد، بدون احتساب جمعیت کارائیتی 0.43 درصد. کریمچاک ها (اما نه کارائیت ها) در طول اشغال نازی ها هدف نابودی قرار گرفتند . نازی ها حدود 40000 یهودی کریمه را به قتل رساندند . [123]

تعداد آلمانی های کریمه در سال 1939 60000 نفر بود. در طول جنگ جهانی دوم، آنها به دستور استالین به زور اخراج شدند، زیرا آنها به عنوان "ستون پنجم" بالقوه در نظر گرفته می شدند. [124] [125] [126] این بخشی از 800000 آلمانی در روسیه بود که در زمان استالینیسم به داخل اتحاد جماهیر شوروی نقل مکان کردند. [127] سرشماری اوکراین در سال 2001 تنها 2500 آلمانی قومی (0.1٪ از جمعیت) را در کریمه گزارش می دهد.

علاوه بر آلمانی های کریمه، استالین در سال 1944 نیز 70000 یونانی ، 14000 بلغاری [128] و 3000 ایتالیایی را تبعید کرد .

امید به زندگی در بدو تولد
دین

دین در کریمه (2013) [129]

  ارتدکس (58%)
  مسلمان (15%)
  اعتقاد بدون دین (10%)
  آتئیست (2%)
  دین دیگر (2%)
  بیان نشده (13%)

در سال 2013، مسیحیان ارتدوکس 58 درصد از جمعیت کریمه را تشکیل می دادند و پس از آن مسلمانان (15 درصد) و معتقدان به خدا بدون دین (10 درصد) قرار داشتند. [129]

پس از الحاق کریمه به روسیه در سال 2014 ، 38 نفر از 46 کلیسای ارتدکس اوکراین - کلیسای پاتریارک کیف در کریمه وجود نداشتند. در سه مورد، کلیساها توسط مقامات روسیه مصادره شد. [130] علیرغم الحاق، کلیسای ارتدوکس اوکراین (پتریارسالاری مسکو) کنترل حوزه های خود در کریمه را حفظ کرد. [131]

فرهنگ

الکساندر پوشکین در کاخ باخچیسارای. نقاشی گریگوری چرنتسوف

آنچه تصور می‌شود اولین اثر ادبی به زبان تاتاری کریمه است ، نسخه‌ای از یوسف و زلیخا است که در اوایل قرن سیزدهم ظاهراً توسط محمود قیریملی سروده شده است . [132] الکساندر پوشکین در سال 1820 از باخچیسارای بازدید کرد و بعداً شعر چشمه باخچیسارای را نوشت . کریمه پس‌زمینه‌ی کار مهم آدام میک‌ویچ ، غزل کریمه با الهام از سفر او در سال 1825 بود. مجموعه ای از 18 غزل روایتی هنرمندانه از سفری به کریمه و از طریق آن را تشکیل می دهد، آنها توصیفات عاشقانه ای از طبیعت و فرهنگ شرقی شرق را نشان می دهد که ناامیدی یک تبعیدی را که در آرزوی وطن است را نشان می دهد، که توسط فردی خشن از خانه اش رانده شده است. دشمن

ایوان آیوازوفسکی ، نقاش دریایی قرن نوزدهم ارمنی الاصل، که یکی از هنرمندان بزرگ عصر خود به شمار می رود، در فئودوسیا به دنیا آمد و بیشتر عمر خود را در آنجا زندگی کرد. بسیاری از نقاشی های او دریای سیاه را به تصویر می کشند. او همچنین نقاشی های جنگی را در طول جنگ کریمه خلق کرد. [133]

جمالا خواننده تاتار کریمه آهنگ برنده یوروویژن 2016 خود " 1944 " را به تاتارهای تبعید شده کریمه تقدیم کرد.

جمالا خواننده تاتار کریمه به نمایندگی از اوکراین با آهنگ " 1944 " که درباره تبعید تاریخی تاتارهای کریمه در آن سال توسط مقامات شوروی بود، برنده مسابقه آواز یوروویژن 2016 شد. [134]

ورزش

پس از رای کریمه به پیوستن به روسیه و الحاق متعاقب آن در مارس 2014، باشگاه های برتر فوتبال از لیگ های اوکراین خارج شدند . برخی از باشگاه ها برای پیوستن به لیگ های روسیه ثبت نام کردند اما فدراسیون فوتبال اوکراین مخالفت کرد. یوفا حکم داد که باشگاه های کریمه نمی توانند به لیگ های روسیه بپیوندند، بلکه باید بخشی از سیستم لیگ کریمه باشند. لیگ برتر کریمه اکنون برترین لیگ حرفه ای فوتبال کریمه است. [135]

به تعدادی از ورزشکاران متولد کریمه اجازه داده شده است که به جای اوکراین در مسابقات آینده برای روسیه شرکت کنند، از جمله ورا ربریک ، قهرمان پرتاب نیزه اروپا. [136] با توجه به اینکه روسیه در حال حاضر از تمام مسابقات ورزشی بین المللی تعلیق شده است ، ریبریک به عنوان یک ورزشکار "بی طرف" در مسابقات شرکت می کند. [137]

گالری

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ توسط اوکراین به عنوان پرچم جمهوری خودمختار کریمه و توسط روسیه به عنوان پرچم جمهوری کریمه استفاده می شود .
  2. ^
  3. ↑ روسیه در دوره یورش‌ها دستخوش یک سری تغییرات سیاسی شد. دوک نشین بزرگ مسکو فرمانروایی تورکو-مغول را سرنگون کرد و در سال 1547 به تزاروم روسیه گسترش یافت . از سال 1721، به دنبال اصلاحات پتر کبیر، این امپراتوری روسیه بود .

مراجع

  1. ↑ ab Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 ژانویه 2021 года [جمعیت فدراسیون روسیه بر اساس شهرداری ها تا 1 ژانویه 2021]. سرویس آمار دولتی فدرال روسیه (به روسی). بایگانی شده از نسخه اصلی (XLS) در 4 فوریه 2021 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2021 .
  2. ↑ abc "رئیس جمهور اوکراین متعهد به "بازگرداندن" کریمه الحاق شده به روسیه شد. الجزیره ​23 آگوست 2021 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
  3. ↑ Maiolino Bisaccioni، Giacomo Pecini، Historia delle guerre ciuili di questi vltimi tempi، cioe، d'Inghilterra، Catalogna، Portogallo، Palermo، Napoli، Fermo، Moldauia، Polonia، Suizzeri، Francia، Turco . به گفته فرانچسکو استورتی Alla Fortezza, sotto il portico de' Berettari, 1655, p. 349: "dalla fortuna de Cosacchi dipendeva la sicurezza della crimea". نیکولو برگانی، Historia delle guerre d'Europa ، جلد 2 (1683)، ص. 251.
  4. ↑ «مدارک دولتی». ثبت سالانه یا نمایی از تاریخ، سیاست و ادبیات برای سال 1783. J. Dodsley. 1785. ص. 364. شابک 9781615403851.
  5. ↑ ادوارد گیبون ، تاریخ زوال و سقوط امپراتوری روم ، جلد 1، 306f. "شبه جزیره کریم تارتاری که پیشینیان با نام Chersonesus Taurica شناخته می شد"؛ همانجا جلد 10 (1788)، ص. 211: "خواننده امروزی نباید این چرسون قدیمی شبه جزیره تائوریک یا کریمه را با شهری جدید به همین نام اشتباه بگیرد". همچنین رجوع کنید به جان میلهاوس، انگلیسی-ایتالیایی (1859)، ص. 597
  6. ↑ تیلور، آدام (1 دسامبر 2021). "برای درک کریمه، نگاهی به تاریخ پیچیده آن بیندازید." واشنگتن پست . ISSN  0190-8286 . بازبینی شده در 24 جولای 2024 .
  7. ↑ ویلیام اسمیت، دیکشنری جغرافیای یونانی و رومی (1854)، sv Taurica Chersonesus . جلد ii، ص. 1109.
  8. ↑ ابوالفدا، مختصر تاریخ البشر ( «تاریخ مختصر بشر» )، 1315-1329; ترجمه انگلیسی وقایع نگاری همزمان با ابوالفدا در خاطرات یک شاهزاده سوریه: ابوالفدا، سلطان حماح (672-732/1273-1331) اثر پیتر ام. هولت، فرانتس اشتاینر ورلاگ، 1983، 1983، -39.
  9. ↑ ادوارد آلورث، تاتارهای کریمه: بازگشت به میهن: مطالعات و اسناد ، انتشارات دانشگاه دوک، 1998، ص6.
  10. ↑ W. Radloff ، Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte (1888)، ii. 745
  11. ↑ جورج ورنادسکی، مایکل کارپوویچ، تاریخ روسیه ، انتشارات دانشگاه ییل، 1952، ص. 53. "نام کریمه از کلمه ترکی qirim (از این رو krym روسی ) گرفته شده است که به معنای "فوس" است و به طور خاص به Perekop Isthmus اشاره دارد، کلمه قدیمی روسی perekop ترجمه دقیقی از qirim ترکی است . "
  12. ↑ ریشه پروتو-ترکی به صورت * kōrɨ- «حصار کردن، محافظت کردن» استارلینگ (به نقل از Севортян Э. В. и др. [EW Sewortyan et al.]، Этимологический словарь тюркских языков [An Etymological Dictionary of the Turkic Dictionary ] ذکر شده است. (1974-2000) 6، 76-78).
  13. ↑ ادوارد آلورث، تاتارهای کریمه: بازگشت به وطن: مطالعات و اسناد ، انتشارات دانشگاه دوک، 1998، ص 5-7
  14. ↑ Edith Hall ، Adventures with Iphigenia in Tauris (2013)، ص. 176: "در واقع در مقطعی بین 1730 و 1770 بود که رویای بازآفرینی "Taurida" باستانی در کریمه جنوبی تصور شد. برنامه کاترین ایجاد یک "باغ" امپراتوری بهشتی و اسقف اعظم یونانی او در آنجا بود. یوجنیوس ولگاریس با اختراع یک ریشه شناسی جدید برای نام قدیمی تائوریس، آن را از تافروس (taphros ) که (او ادعا می کرد) یونانی باستان برای خندقی حفر شده به دست انسان بود، مجبور کرد.
  15. ↑ سولیمیرسکی و تیلور 1991، ص. 558.
  16. ^ پس از میلاد (آلفرد دنیس) گودلی. هرودوت . کمبریج. انتشارات دانشگاه هاروارد. جلد 2، 1921، ص. 221.
  17. ↑ رجوع کنید به جان ریچارد کروگر ، متخصص مطالعات چوواش، یاکوت، و زبان‌های مغولی در ادوارد آلورث، تاتارهای کریمه: بازگشت به میهن: مطالعات و اسناد ، انتشارات دانشگاه دوک، 1998، ص. 24.
  18. ↑ یهودیان در بیزانس: دیالکتیک فرهنگ های اقلیت و اکثریت، BRILL، 2011، p.753، n. 102.
  19. ↑ کوری مغولی − به عنوان امانتی از زبان ترکی توسط Doerfer Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen 3 (1967)، 450 و توسط Щербак، Ранние тюркско-монгольские языковые связи (VIII-XIVв7) توضیح داده شده است . 141.
  20. ^ گردآوری شده از نویسندگان اصلی (1779). "تاریخ بسفر". تاریخ جهانی، از اولین گزارش ها تا زمان حال . صص 127-129.
  21. ↑ جان جولیوس نوریچ (2013). تاریخ کوتاه بیزانس. کتاب پنگوئن، محدود. ص 210. شابک 978-0-241-95305-1.
  22. ^ اسلیتر، اریک. "کافا: گسترش اولیه غرب در اواخر قرون وسطی جهان، 1261-1475." بررسی (مرکز فرناند برودل) 29، شماره. 3 (2006): 271-83. JSTOR  40241665. صص 271
  23. ↑ برایان گلین ویلیامز (2013). "مهاجران سلطان: نقش نظامی تاتارهای کریمه در امپراتوری عثمانی" (PDF) . بنیاد جیمزتاون ص 27. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 30 مارس 2015 .
  24. ↑ ام اس اندرسون (دسامبر 1958). "قدرت های بزرگ و الحاق روسیه به کریمه، 1783-4". بررسی اسلاوونی و اروپای شرقی . 37 (88): 17-41. JSTOR  4205010.که بعداً شاهد گسترش مرزهای روسیه به سمت غرب تا دنیستر خواهیم بود .
  25. ↑ «جنگ کریمه (۱۸۵۳–۱۸۵۶)». دایره المعارف تاریخ جهانی گیل: جنگ . 2 . 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2015.
  26. ↑ «تاریخ». blacksea-crimea.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2007 . بازیابی شده در 28 مارس 2007 .
  27. ↑ استفاده استراتژیک از همه پرسی: قدرت، مشروعیت و دموکراسی اثر مارک کلارنس والک (صفحه 107)
  28. ↑ هویت ملی و قومیت در روسیه و ایالات جدید اوراسیا ویرایش شده توسط رومن سپورلوک (صفحه 174)
  29. ^ پل کولستو؛ آندری ادمسکی (ژانویه 1995). "چشم گردباد: بلاروس و اوکراین". روس ها در جمهوری های شوروی سابق . C. Hurst & Co. Publishers. ص 194. شابک 978-1-85065-206-9.
  30. ^ دویل، دان اچ.، ویرایش. (2010). جدایی به عنوان یک پدیده بین المللی: از جنگ داخلی آمریکا تا جنبش های جدایی طلب معاصر . انتشارات دانشگاه جورجیا. ص 285. شابک 9780820337371.
  31. ↑ «تورچینوف رهبر اوکراین درباره «خطر جدایی طلبی» هشدار داد. یورونیوز . 25 فوریه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 10 مارس 2015 .
  32. ↑ «روسیه ارتش را در حالت آماده باش کامل قرار داد، زیرا اعتراضات کریمه یک نفر را کشته است». نگهبان . 26 فوریه 2014 . بازبینی شده در 27 فوریه 2014 .
  33. ↑ گولوکو، ولودیمیر (2021). «ЗАХОПЛЕННЯ БУДІВЛІ ВЕРХОВНОЇ РАДИ АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ 2014». Enciclomedія іstorії اوکراین .
  34. ↑ فدورچاک، ویکتوریا (19 مارس 2024). جنگ روسیه و اوکراین: به سوی قدرت جنگی مقاوم. تیلور و فرانسیس ص 44-45. شابک 978-1-040-00731-0.
  35. ^ اندرو هیگینز؛ استیون ارلانگر (27 فوریه 2014). "مردان مسلح ساختمان های دولتی در کریمه را تصرف کردند". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 25 ژوئن 2022 .
  36. ↑ مارکسسن، کریستین (2014). بحران کریمه - دیدگاه حقوق بین الملل. موسسه ماکس پلانک بازبینی شده در 25 ژوئن 2022.
  37. ^ ab "مجمع عمومی قطعنامه ای را تصویب کرد که از کشورها می خواهد تغییرات در وضعیت منطقه کریمه را به رسمیت نشناسند". مطبوعات سازمان ملل 27 مارس 2014.
  38. ^ ab "قطعنامه تصویب شده توسط مجمع عمومی در 27 مارس 2014" (PDF) . اداره مجمع عمومی سازمان ملل متحد و مدیریت کنفرانس . 1 آوریل 2014 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2024 .
  39. ↑ ab "اشغال موقت کریمه و شهر سواستوپل". وزارت امور خارجه اوکراین . 22 جولای 2022 . بازبینی شده در 8 جولای 2024 .
  40. ↑ کوه های کریمه را می توان به عنوان کوه های یایلا داگ یا کوه های آلپ میادو نیز نام برد.
  41. ^ آب کروپوتکین، پیتر الکسیویچ ؛ بیلبی، جان توماس (1911). "کریمه"  . در Chisholm، هیو (ویرایش). دایره المعارف بریتانیکا . جلد 07 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 449-450، به خط اول مراجعه کنید. ... Tauris باستانی یا Tauric Chersonese که توسط روس ها با نام تاتاری Krym یا Crim خوانده می شود.
  42. ↑ «سه دره کوهنوردی (دره چرنورچنسکی، دره اوزونجا و گراند کریمه دره). سفر در قسمت کوهستانی کریمه». extremetime.ru . بازبینی شده در 1 مه 2016 .
  43. ↑ جاوشویلی، شالوا (۱۳۸۱). رودخانه های دریای سیاه (PDF) . کپنهاگ: آژانس محیط زیست اروپا. ص 15. OCLC  891861999. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 10 مارس 2016.
  44. ↑ «Дерекойка، река» [رودخانه درکویکا]. Путеводитель по отдыху в Ялте .
  45. ↑ جاوشویلی 1381، ص. 34
  46. ↑ گرینوتسکی، سرگئی آر. et al., eds. (2014). "آلما، رودخانه کاچا". دایره المعارف دریای سیاه . برلین: اسپرینگر. ص 38 و 390. شابک 978-3-642-55226-7.
  47. ↑ ab "سد باعث می شود جمعیت کریمه در کمبود آب مزمن باشد". الجزیره ​4 ژانویه 2017.
  48. ↑ میرزوایوا، ناتالیا؛ و همکاران (2015). "رادیونوکلئیدها و جیوه در دریاچه های نمک کریمه". مجله چینی اقیانوس شناسی و لیمنولوژی . 33 (6): 1413-1425. Bibcode :2015ChJOL..33.1413M. doi :10.1007/s00343-015-4374-5. ISSN  0254-4059. S2CID  131703200.
  49. ↑ کایوکوا، النا (2014). "منابع گل درمانی شبه جزیره کریمه". در بالدرر، ورنر; پوروفسکی، آدام؛ ادریس، حسین; لامورو، جیمز دبلیو (ویرایش‌ها). آبهای حرارتی و معدنی . برلین: اسپرینگر. صص 61-72. doi :10.1007/978-3-642-28824-1_6. شابک 978-3-642-28823-4.
  50. ^ بوگوتسکایا، نینا؛ هیلز، جنیفر. "426: شبه جزیره کریمه". اکومناطق آب شیرین جهان حفاظت از طبیعت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 10 مارس 2016 .
  51. ↑ «در کریمه یکی از بزرگترین مخازن عقب نشینی کرده است». اخبار اوکراین 19 اکتبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2016 . بازبینی شده در 10 مارس 2016 .
  52. ^ تیمچنکو، Z. کانال کریمه شمالی. تاریخچه ساخت و ساز . (روسی) Ukrainska Pravda . 13 مه 2014 (Krymskiye izvestiya. نوامبر 2012)
  53. ↑ «دعا برای باران: خشک شدن کریمه، سردرد برای مسکو، معضل برای کیف». رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی . 29 مارس 2020.
  54. ↑ «کریمه برای آب با عمیق‌تر شدن بحران در شبه جزیره خشک شده تلاش می‌کند». رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی . 25 اکتبر 2020.
  55. ^ سالم، هریت؛ ماکاروا، لودمیلا (28 مارس 2014). «الحاق کریمه جایزه ویلا را برای پوتین نزدیکتر می کند». نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 24 جولای 2024 .
  56. ↑ abcdefghijklmnopqrstu v «شرح اقلیم کریمه». پورتال اطلاعاتی جمهوری خودمختار کریمه. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2010 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2016 .
  57. ^ abcdef "بررسی جغرافیایی منطقه کریمه". پورتال اطلاعاتی جمهوری خودمختار کریمه. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2010 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2016 .
  58. ↑ «آب و هوا در کریمه، آب و هوا در یالتا: چند بار در کریمه باران می‌بارد؟». Blacksea-crimea.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2010 . بازبینی شده در 10 آوریل 2014 .
  59. ↑ «به‌روزرسانی روسیه و اوکراین: کریمه با وجود الحاق، بیش از ۴ میلیون گردشگر را جذب می‌کند». اینترنشنال بیزینس تایمز 14 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 1 مه 2016 .
  60. ↑ «کریمه چیست و چرا اهمیت دارد؟» . دیلی تلگراف . 2 آوریل 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 10 آوریل 2014 .
  61. ↑ «الحاق کریمه «سرقت در مقیاس بین‌المللی»». اخبار CBN . اخبار CBN. 19 مارس 2014 . بازبینی شده در 19 مارس 2014 .
  62. ↑ "Черное море признано одним из самых неблагоприятных мест для моряков" [دریای سیاه به عنوان یکی از ناخوشایندترین مکان ها برای ملوانان شناخته می شود. فدراسیون بین المللی کارگران حمل و نقل بلک سی نیوز 27 مه 2013 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2013 .
  63. ↑ «محصول والوی منطقه‌ای::Mordoviastat». mrd.gks.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2018 . بازبینی شده در 19 فوریه 2018 .
  64. ^ یورچنکو، استاس؛ جباروف، یوسین; بیگ، کلر (5 ژوئیه 2014). "فصل توریستی شستشو در کریمه الحاقی". رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی .
  65. ^ Итоги Season-2013 در Krыmu: туристов отпугнул сервис и аномальное похолодание. Segodnya.ua (به روسی) . بازبینی شده در 10 ژوئن 2017 .
  66. ↑ "Справочная информация о количестве توریست ها، بازدیدکنندگان از Республику Крым за 2014 год" (PDF) . Министерство курортов и توریسم Республики Крым . بازبینی شده در 10 ژوئن 2017 .
  67. ↑ "Справочная информация о количестве توریستها، بازدید‌کننده‌ها از جمهوری اسلامی برای 2016 год" (PDF) . Министерство курортов и توریسم Республики Крым . بازبینی شده در 10 ژوئن 2017 .
  68. ^ abc "جمهوری خودمختار کریمه - کارت اطلاعات". کابینه وزیران اوکراین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2007 . بازیابی شده در 22 فوریه 2007 .
  69. ↑ «روسیه کسری بودجه ۱.۵ میلیارد دلاری کریمه را با بودجه دولتی پوشش می‌دهد - تلویزیون». رویترز . 19 مارس 2014 . بازبینی شده در 17 جولای 2018 .
  70. ↑ دان، کنت ام. کوپر، مونیکا ال. تریاپیتسین، سرگی وی. والتون، وان ام. یوکوتا، گلن ی. هاویلند، دیوید آر. بنتلی، والت جی. گادفری، کریس ای. واندرلیچ، لین آر (2008). "مدیران و محققان تاکستان به دنبال راه حل های پایدار برای شپشک های آردآلود، یک مجموعه آفت در حال تغییر هستند." کشاورزی کالیفرنیا 62 (4). UC کشاورزی و منابع طبیعی (UC ANR) : 167-176. doi : 10.3733/ca.v062n04p167 . ISSN  0008-0845. S2CID  54928048.
  71. ^ abc کریچلی، برایان آر. (1998). "بررسی ادبیات آفت sunn Eurygaster integriceps Put. (Hemiptera, Scutelleridae)". حفاظت از محصول . 17 (4). انجمن بین المللی علوم حفاظت از گیاهان ( الزویر ): 271-287. Bibcode :1998CrPro..17..271C. doi :10.1016/s0261-2194(98)00022-2. ISSN  0261-2194. S2CID  83631999.
  72. ↑ "آفات - Eurygaster maura Linnaeus - Sunn Pest". آگرواطلس . 7 مه 2015 . بازبینی شده در 15 آوریل 2021 .
  73. ↑ Khaustov AA (2000). "کنه های جنس Elattoma (Acariformes، Pygmephoridae) از کریمه و شمال غربی روسیه". Vestnik Zoologii . 34 (1/2): 77-83.
  74. ^ هافستتر، RW; Moser, JC (7 ژانویه 2014). "نقش کنه ها در انجمن های حشره-قارچ". بررسی سالانه حشره شناسی . 59 (1). بررسی های سالانه : 537–557. doi :10.1146/annurev-ento-011613-162039. ISSN  0066-4170. PMID  24188072.
  75. ↑ گلویستاین، هنینگ (7 مارس 2014). جاه طلبی های گازی اوکراین در دریای سیاه در مورد کریمه در خطر است. رویترز . بازبینی شده در 7 مارس 2014 .
  76. ↑ «خطوط گاز اوکراین». تجزیه و تحلیل گاز اروپای شرقی 9 فوریه 2013 . بازبینی شده در 8 مارس 2014 .
  77. ↑ «بحران اوکراین در نقشه ها». بی بی سی. 3 مه 2014 . بازبینی شده در 7 مارس 2014 .
  78. ↑ "پرتال سرمایه گذاری جمهوری خودمختار کریمه - سرمایه گذاری در کریمه - "چرنومورنفت گاز" برنامه توسعه تا سال 2015 را ارائه کرد. Invest-crimea.gov.ua. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2014 . بازبینی شده در 8 مارس 2014 .
  79. ^ Generaciya эlektroэnergii в Крыму выросла до 963 МВт (به روسی). 21 ژانویه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 11 اوت 2016 .
  80. ↑ «کریمه پس از تعطیلی روسیه که شبه جزیره را بدون برق می‌گذارد تاریک می‌شود». بیزینس اینسایدر . 28 جولای 2017 . بازبینی شده در 28 جولای 2017 .
  81. ↑ «پوتین دستور مانور نظامی را در پی درگیری معترضان در کریمه صادر کرد». رویترز . 18 آوریل 2016 . بازبینی شده در 24 آوریل 2016 .
  82. ↑ «انفجار مهیب در پل کرچ کریمه گزارش شد | CNN». 8 اکتبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 17 جولای 2023 .
  83. ↑ «تردد در پل کریمه متوقف شد، گزارش‌ها از انفجارها». رویترز . 17 جولای 2023 . بازبینی شده در 17 جولای 2023 .
  84. ↑ «طولانی‌ترین خط اتوبوس در جهان!». blacksea-crimea.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازیابی شده در 15 ژانویه 2007 .
  85. ↑ "История "Артека"" [تاریخ آرتک]. آرتک . 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مارس 2015.(این نشانی وب کند بارگذاری می شود.)
  86. ^ ab "Артек – международный детский центр" [The International Children Children Center Artek]، Города и области Украины (شهرها و مناطق اوکراین) ، 7 ژوئن 2014، بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2014
  87. ↑ "Артек" [ورودی در آرتک]، دایره المعارف بزرگ شوروی ، ویرایش سوم. ، بازیابی شده در 22 ژوئن 2020
  88. ↑ انجمن نشنال جئوگرافیک (دسامبر 2012). "بهترین سفرهای 2013، کریمه". نشنال جئوگرافیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 29 مارس 2015 .
  89. ↑ «استرالیا پس از الحاق کریمه از اوکراین، روس‌ها را تحریم می‌کند». شرکت پخش استرالیا 19 مارس 2014 . بازبینی شده در 29 مارس 2015 .
  90. ↑ «ژاپن به دلیل استقلال کریمه روسیه را تحریم کرد». کانال فاکس نیوز 18 مارس 2014 . بازبینی شده در 29 مارس 2015 .
  91. ↑ «تحریم های اتحادیه اروپا به سردرد کریمه پوتین افزوده است». EUobserver ​18 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2015 .
  92. ↑ «مقررات اقدامات ویژه اقتصادی (اوکراین)». وب سایت قوانین دادگستری کانادا 17 مارس 2014 . بازبینی شده در 30 مارس 2015 .
  93. ↑ «استرالیا و تحریم ها – فهرست تلفیقی – وزارت امور خارجه و تجارت». Dfat.gov.au. 25 مارس 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 فوریه 2020 . بازبینی شده در 29 مارس 2015 .
  94. ↑ «اعلامیه نماینده عالی به نمایندگی از اتحادیه اروپا در مورد همسویی برخی از کشورهای ثالث با تصمیم شورای امنیت 2014/145/CFSP در مورد اقدامات محدودکننده در رابطه با اقدامات تضعیف کننده یا تهدید کننده تمامیت ارضی، حاکمیت و استقلال اوکراین» (PDF) ) . اتحادیه اروپا 11 آوریل 2014 . بازبینی شده در 29 مارس 2015 .
  95. ↑ «کریمه با قطع شدن برق، حمل و نقل و ارتباطات بانکی تحت تحریم های متعدد قرار گرفت». پست کیف بازبینی شده در 28 مارس 2015 .
  96. ↑ «ویزا و مسترکارت به دلیل تحریم‌های آمریکا از کریمه خارج شدند». یورونیوز . بازبینی شده در 28 مارس 2015 .
  97. ^ ماکورتوف، کالینا؛ خبرنگار، Kalyeena Makortoff Banking (6 مارس 2022). "بلاک مسترکارت و ویزا در روسیه خریدهای داخلی را متوقف نمی کند". نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 24 جولای 2024 . {{cite news}}: |last2=دارای نام عمومی ( راهنما )
  98. ↑ «چه اتفاقی برای فین‌تک روسی بعد از «لغو» جهانی افتاد. تحقیقات فینکسترا 7 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 24 جولای 2024 .
  99. ↑ «کارت‌های سیستم پرداخت میر روسیه در ماه دسامبر در کریمه شروع به کار می‌کند - رسمی». TASS . بازبینی شده در 24 جولای 2024 .
  100. ↑ «مستر کارت آماده برای از سرگیری فعالیت در کریمه پس از لغو تحریم ها» است. TASS . بازبینی شده در 24 جولای 2024 .
  101. ↑ "عملیات با کارت های ویزا، مسترکارت ممکن است تا پایان سال در کریمه از سر گرفته شود - مدیر عامل NSPC". TASS . بازبینی شده در 24 جولای 2024 .
  102. ↑ «تحریم ها میهن پرستی را برای بانک های روسیه در کریمه مغلوب می کند». رویترز . 9 آوریل 2014 . بازیابی شده در 1 اوت 2019 .
  103. ↑ «کیف متعهد شد که حکومت اوکراین را بر کریمه بازگرداند تا «نظم و قانون جهانی» را دوباره برقرار کند». ای بی سی نیوز 23 آگوست 2022.
  104. ↑ «نتایج سرشماری: جمعیت کریمه 2.284 میلیون نفر است – آژانس اطلاعاتی «کریم مدیا»». بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 13 فوریه 2016 .
  105. ↑ «مناطق اوکراین / جمهوری خودمختار کریمه». سرشماری اوکراین در سال 2001 بازبینی شده در 16 دسامبر 2006 .
  106. ^ Таблицы с итогами Федерального статистического наблюдения "Перепись населения в Крымском федеральном округе" [جدول با نتایج مشاهدات آماری فدرال "سرشماری جمعیت در ناحیه فدرال کریمه"] ( .xlsx .xlsx ) gks.ru (به روسی). روستات ​14–25 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 8 جولای 2024 .
  107. ↑ «سرشماری نفوس به سال ۱۳۹۵ منتقل شد». دزرکالو تژنیا (به اوکراینی). 20 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 جولای 2015 . بازبینی شده در 7 مارس 2014 .
  108. ↑ «نتایج / نتایج عمومی سرشماری / ترکیب زبانی جمعیت / جمهوری خودمختار کریمه». سرشماری اوکراین در سال 2001
  109. ↑ «زبان تاتار کریمه در خطر است». avrupames.com. 19 فوریه 2013 . بازبینی شده در 31 مارس 2015 .
  110. ↑ «تاتار کریمه». قوم شناس . 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2016 . بازبینی شده در 31 مارس 2015 .
  111. ↑ abcdef O'Neill، Kelly Ann (2017). ادعای کریمه: تاریخچه امپراتوری جنوبی کاترین کبیر. نیوهیون: انتشارات دانشگاه ییل. ص 30. شابک 978-0-300-23150-2. OCLC  1007823334.
  112. ↑ این اعداد شامل تعداد جمعیت بردیانسکی، دنپروسکی و ملیتوپلسکی اویزدا نمی‌شود که در سرزمین اصلی بودند. به تقسیمات اداری استان تاوریدا مراجعه کنید
  113. ↑ "اولین سرشماری عمومی امپراتوری روسیه در سال 1897 - استان تائوریدا". demoscope.ru . دموسکوپی . بازبینی شده در 18 ژوئن 2014 .
  114. ↑ "هفته نامه Демоскоп – Приложение. Справочник статистических показателей". demoscope.ru .
  115. ↑ "هفته نامه Демоскоп – Приложение. Справочник статистических показателей". demoscope.ru .
  116. ↑ "هفته نامه Демоскоп – Приложение. Справочник статистических показателей". demoscope.ru .
  117. ^ کریمه - پویایی، چالش ها و چشم اندازها / ویرایش شده توسط ماریا دروهوبیکی. صفحه 73
  118. ^ کریمه - پویایی، چالش ها و چشم اندازها / ویرایش شده توسط ماریا دروهوبیکی. صفحه 72
  119. ^ ab این ترکیبی از ارقام مربوط به جمهوری خودمختار کریمه و سواستوپل است که گروه های بیش از 5000 نفر را فهرست می کند. "درباره تعداد و ترکیب جمعیت جمهوری خودمختار کریمه بر اساس داده های سرشماری جمعیت تمام اوکراین". سرشماری اوکراین در سال 2001 بازبینی شده در 26 اکتبر 2015 .; "سواستوپل". سرشماری اوکراین در سال 2001 بازبینی شده در 26 اکتبر 2015 .; "درباره تعداد و ترکیب جمعیت اوکراین بر اساس داده ها سرشماری جمعیت تمام اوکراین 2001". سرشماری اوکراین در سال 2001 بازبینی شده در 26 اکتبر 2015 .
  120. ↑ Итоги Переписи Населения В Крымском Федеральном Округе [سرشماری ها در ناحیه فدرال کریمه]، Таблицы с итогами Федерального статистического наблюдения "Перепись населения в Крымском федеральном округе" [سرشماری های فدرال ] کریمه فدرال با "نتایج فدرالیستی" ناحیه"] 4.1 Национальный Состав Населения بایگانی شده در 31 مارس 2022 در Wayback Machine [4.1. ترکیب ملی جمعیت]
  121. ^ ab "درباره تعداد و ترکیب جمعیت جمهوری خودمختار کریمه بر اساس داده های سرشماری جمعیت تمام اوکراین". سرشماری اوکراین در سال 2001 بازبینی شده در 24 مارس 2014 .
  122. ^ پول، جی. اتو. نظام جزایی استالینیستی: تاریخ آماری سرکوب و ترور شوروی . Mc Farland & Company, Inc, Publishers. 1997. "23". بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2000.
  123. ↑ آراد، اسحاق (ژانويه 2009). هولوکاست در اتحاد جماهیر شوروی. U of Nebraska Press. ص 211. شابک 978-0803222700.
  124. ↑ «اخراج و نابودی اقلیت آلمانی در اتحاد جماهیر شوروی» (PDF)
  125. ↑ «درباره آلمانی‌هایی که در قلمرو SSR اوکراین زندگی می‌کنند»
  126. ↑ «فهرست دستگیری NKVD در 16 دسامبر 2011 در Wayback Machine بایگانی شد » (PDF)
  127. ↑ «مردمی در حرکت: آلمانی‌ها در روسیه و اتحاد جماهیر شوروی سابق: 1763 – 1997 بایگانی‌شده در 1 اوت 2020 در Wayback Machine . کتابخانه‌های دانشگاه ایالتی داکوتای شمالی.
  128. ↑ «آزار و شکنجه یونانیان پونتیک در اتحاد جماهیر شوروی» (PDF)
  129. ^ ab "نظر سنجی افکار عمومی ساکنان جمهوری خودمختار کریمه" (PDF) .نمونه شامل 1200 نفر از ساکنان دائم کریمه بالای 18 سال و واجد شرایط رای دادن است و از نظر سن، جنسیت، تحصیلات و مذهب نماینده جمعیت عمومی است.
  130. آژانس اطلاعات مستقل اوکراین (11 اکتبر 2018) ↑ روسیه به دنبال درهم شکستن کلیسای ارتدکس اوکراین در کریمه به دلیل کمک به مقاومت در برابر روسی سازی است.
  131. ^ (به روسی) Статус епархий в Крыму остался неизменным, заявили во УПЦ Московского патриархата NEWSru , 10 مارس 2015.
    (به زبان روسی) کلیسای اوکراینی پاتریارک مسکو خواستار بازگرداندن کریمه شد، گروه RBK20 (14 اوت)
  132. ↑ Emiramzaieva، AS (2020). "ТВОРЧІСТЬ ТА ЖИТТЯ МАХМУДА КИРИМЛИ У ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧОМУ ВИСВІТЛЕННІ: ІСТОРІЯ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ДОСЛІДЖЕННЯ ЌИРИМУДОК" CT: تاریخچه و دیدگاه های مطالعه] (PDF) . یادداشت های علمی دانشگاه ملی ششم ورنادسکی تائوریدا، سری فیلولوژی. ارتباطات اجتماعی . 4 (1): 110-114. doi :10.32838/2663-6069/2020.1-4/20.
  133. ↑ روگاچفسکی، الکساندر. "ایوان آیوازوفسکی (1817-1900)". دانشگاه تافتس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2014 . بازیابی شده در 10 دسامبر 2013 .
  134. ↑ استفنز، هایدی (15 مه 2016). "یوروویژن 2016: جمالا اوکراینی با سال 1944 برنده شد." نگهبان . بازبینی شده در 18 مه 2016 .
  135. ↑ «لیگ تحت حمایت یوفا در کریمه شروع می‌شود». یاهو اسپورت . 23 آگوست 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 13 فوریه 2016 .
  136. ↑ «وزیر ورزش اوکراین از فدراسیون‌ها می‌خواهد که اجازه ندهند ورزشکاران بدون گذراندن دوره مقدماتی به روسیه بروند». 8 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 2 مه 2016 .
  137. ↑ 14 روس برای شرکت در مسابقات جهانی IAAF، خبرگزاری تاس (5 ژوئیه 2017)

منابع

لینک های خارجی