stringtranslate.com

روستوف-آن-دون

روستوف-آن - دون [a] یک شهر بندری و مرکز اداری استان روستوف و ناحیه فدرال جنوبی روسیه است . این کشور در بخش جنوب شرقی دشت اروپای شرقی بر روی رودخانه دون ، در 32 کیلومتری دریای آزوف ، مستقیماً در شمال قفقاز شمالی قرار دارد . حومه جنوب غربی شهر بر فراز دلتای رودخانه دان قرار دارد . روستوف-آن-دون بیش از یک میلیون نفر جمعیت دارد و مرکز مهم فرهنگی، آموزشی، اقتصادی و لجستیکی جنوب روسیه است .

تاریخچه

تاریخ اولیه

از زمان های قدیم، منطقه اطراف دهانه رودخانه دون اهمیت فرهنگی و تجاری داشته است. ساکنان بومی باستان شامل قبایل سکاها و سرماتی ها بودند . این مکان محل تانایس ، مستعمره یونان باستان ، قلعه تانا تحت فرماندهی ژنوایی ها و قلعه آزاک در زمان امپراتوری عثمانی بود .

در سال 1749، به دستور ملکه الیزابت ، دختر پتر کبیر ، یک گمرک در رودخانه تمرنیک ، یکی از شاخه های دون، تأسیس شد تا تجارت با ترکیه را کنترل کند . این مکان با قلعه ای به نام دیمیتری روستوف ، اسقف شهری شهر قدیمی روستوف بزرگ در شمال قرار داشت . آزوف ، شهری نزدیکتر به دریای آزوف در دون، به تدریج اهمیت تجاری خود را در منطقه به دلیل قلعه جدید از دست داد، اما همچنان یک مرکز تاریخی مهم است. [14]

در سال 1756، "شرکت تجاری و بازرگانی روسی قسطنطنیه" در "محل سکونت بازرگانان" (Kupecheskaya Sloboda) در ساحل بلند دان تأسیس شد. در اواخر قرن هجدهم، با الحاق سرزمین‌های دریای سیاه سابق عثمانی به امپراتوری روسیه ، این شهرک اهمیت استراتژیک نظامی خود را به عنوان یک پست مرزی از دست داد. [14]

در سال 1796، این شهرک اجاره شد و در سال 1797، مقر روستوفسکی اویزد در استان نووروسیسک شد . [2] در سال 1806، رسماً به روستوف-آن-دون تغییر نام داد. [2] در طول قرن 19، روستوف به دلیل ارتباط رودخانه ای با فضای داخلی روسیه، به یک مرکز تجاری و مرکز ارتباطی بزرگ تبدیل شد. اتصال راه آهن با خارکف در سال 1870 تکمیل شد و پیوندهای بعدی در سال 1871 به ورونژ و در سال 1875 به ولادیکاوکاز ادامه یافت .

همزمان با پیشرفت در ارتباطات، صنایع سنگین توسعه یافت. زغال سنگ از حوضه Donets و سنگ آهن از Krivoy Rog از تأسیس یک کارخانه ریخته گری آهن در سال 1846 پشتیبانی کرد. در سال 1859، تولید پمپ ها و دیگ های بخار آغاز شد. رشد صنعتی با افزایش سریع جمعیت همراه بود، با 119500 ساکن در روستوف تا پایان قرن نوزدهم همراه با تقریباً 140 تجارت صنعتی. این بندر یکی از بزرگترین مراکز تجاری در جنوب روسیه بود، به ویژه برای صادرات گندم ، الوار و سنگ آهن .

در سال 1779، روستوف-آن-دون با اسکان پناهندگان ارمنی از کریمه در نخجوان-آن-دون مرتبط شد . دو آبادی با مزرعه گندم از هم جدا شده بودند. در سال 1928، این دو شهر با هم ادغام شدند. مرز سابق شهر در زیر میدان Teatralnaya در مرکز روستوف-آن-دون قرار دارد. در سال 1928، پس از الحاق شهر همسایه نخجوان-آن-دون، روستوف به سومین شهر بزرگ روسیه تبدیل شد.

در اوایل قرن بیستم، اپیدمی های وبا در طول ماه های تابستان غیر معمول نبود.

قرن بیستم

در طول جنگ جهانی اول، روستوف روی دون برای مدت کوتاهی در سال 1918 توسط امپراتوری آلمان اشغال شد .

در طول جنگ داخلی روسیه ، سفیدها و قرمزها با روستوف-آن-دون، که در آن زمان به شدت صنعتی ترین شهر روسیه جنوبی بود، رقابت کردند. در سال 1928، دولت منطقه ای از نووچرکاسک ، پایتخت قدیمی قزاق ها ، به روستوف-آن-دون نقل مکان کرد.

در سال‌های شوروی، بلشویک‌ها دو مکان مهم روستوف-آن-دون را تخریب کردند: کلیسای جامع سنت الکساندر نوسکی (1908) و کلیسای جامع سنت جورج (1783-1807).

در طول جنگ جهانی دوم ، نیروهای آلمان نازی روستوف را در ابتدا از 19/20 نوامبر تا 2 دسامبر 1941، [15] پس از حملات ارتش پانزر اول آلمان در نبرد روستوف و سپس به مدت هفت ماه از آن زمان اشغال کردند. 24 ژوئیه 1942 تا 14 فوریه 1943. این شهر به عنوان یک اتصال راه آهن و یک بندر رودخانه ای برای دسترسی به قفقاز ، منطقه ای غنی از نفت و مواد معدنی، از اهمیت استراتژیک برخوردار بود . ده سال طول کشید تا شهر را از آسیب های جنگ جهانی دوم بازگردانیم.

در سال 1942 تا 30000 یهودی روس توسط ارتش آلمان در روستوف-آن-دون در محلی به نام زمیفسکایا بالکا قتل عام شدند .

قرن 21

در 19 مارس 2016، پرواز 981 Flydubai ، یک هواپیمای بوئینگ 737-800 که از دبی به سمت روستوف-آن-دون در روسیه حرکت می کرد، در حین دور زدن در هوای نامساعد در فرودگاه روستوف سقوط کرد و همه 62 نفر (55 مسافر) کشته شدند. و 7 خدمه) در هواپیما.

روستوف-آن-دون میزبان چندین بازی از جام جهانی فوتبال 2018 بود .

روستوف-آن-دون محل ناحیه نظامی جنوبی روسیه است که شامل 58 ارتش تسلیحات ترکیبی است . به این ترتیب، این یک مرکز لجستیکی کلیدی در طول تهاجم روسیه به اوکراین در سال 2022 و ضدحمله اوکراین در سال 2023 بود . [16]

در 23 ژوئن 2023، در بحبوحه جنگ، گروه واگنر ، یک شرکت نظامی خصوصی که از طرف فدراسیون روسیه می جنگید ، علیه وزارت دفاع روسیه اعلام شورش کرد و کنترل روستوف-آن-دون را به دست گرفت. [17] در 24 ژوئن، پس از رسیدن به توافقی با دولت و ارتش روسیه، گروه واگنر از شهر خارج شد. [18]

دولت

ساختمان دومای شهر در مرکز روستوف-آن-دون

در چارچوب تقسیمات اداری ، به عنوان منطقه شهری Rostov-na-Donu - یک واحد اداری با وضعیتی برابر با مناطق، گنجانده شده است . [1] این واحد اداری به عنوان یک بخش شهری نیز دارای وضعیت منطقه شهری است. [9]

نواحی شهر

روستوف-آن-دون به هشت ناحیه شهری تقسیم می شود: [19]

جمعیت شناسی

سرشماری سال 2021 جمعیت روستوف-آن-دون را 1,142,162 نفر ثبت کرد و آن را یازدهمین شهر پرجمعیت روسیه کرد . [20]

در زمان سرشماری رسمی 2010، ترکیب قومیتی جمعیت شهر که قومیت آنها مشخص بود (1066523) بود: [21]

جغرافیا

آب و هوا

آلبرت پری ، متولد 1901 در روستوف-آن-دون، درباره تابستان های کودکی خود نوشت:

روزهای سوزناکی از آفتاب برنجی بود، اما عصرهایی خنک در بالکن‌های رو به رودخانه دون، با درخشش ملایم زغال در سماور ، با گیلاس‌های رسیده‌ای که با قاشق روی ته و کناره‌های لیوان چای داغ له می‌شدند. [22]

روستوف-آن-دون در آب و هوای مرطوب قاره ای واقع شده است ( Köppen : Dfa ). [23] زمستان نسبتا سرد است، با میانگین دمای ژانویه 3.0- درجه سانتی گراد (26.6 درجه فارنهایت). کمترین دمای ثبت شده 31.9- درجه سانتی گراد (25.4- درجه فارنهایت) در ژانویه 1940 رخ داد.

تابستان‌ها گرم و مرطوب است. میانگین دمای جولای +23.4 درجه سانتیگراد (74.1 درجه فارنهایت). بالاترین دمای ثبت شده این شهر با +40.2 درجه سانتی گراد (104.4 درجه فارنهایت) در 7 جولای 2020 گزارش شده است. میانگین بارندگی سالانه 643 میلی متر (25.3 اینچ)، میانگین سرعت باد 2.7 متر بر ثانیه و میانگین رطوبت هوا است. 72 درصد [24]

نمادها

نشان روستوف-آن-دون

در دسامبر 1996، روستوف-آن-دون نشان، پرچم و تزئینات شهرداری را به عنوان نمادهای شهر انتخاب کرد. اولین نشان روستوف در سال 1811 طراحی شد و توسط تزار تایید شد. در سال 1904 تغییراتی ایجاد شد. یکی از نقاشی‌های رنگ روغن ماندگار این نشان در موزه تاریخ محلی منطقه نگهداری می‌شود، اما صحت و اعتبار آن نامشخص است. در ژوئن 1996، دومای شهر روستوف-آن-دون نوعی از نشان را به تصویب رساند که در آن یک برج نمایانگر قلعه سنت دیمیتری روستوفسکی است. اسلحه باستانی روسیه به نقش روستوف در دفاع از مرزهای روسیه اشاره دارد. این نشان تزئینات شهردار را زینت می دهد، اما سایر موارد استفاده از آن ابتدا برای تصویب توسط دومای شهر در نظر گرفته می شود.

پرچم

پرچم روستوف-آن-دون

پرچم روستوف در 20 سپتامبر 1864 توسط دوما تصویب شد. در پایان قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم، هنگ های گارد داخلی که از مرزهای جنوبی روسیه دفاع می کردند، تحت این پرچم برافراشته شدند. [ نیاز به منبع ] "پرچم روستوف" در ساختمان شهرداری شهر زیر شیشه نگهداری می شود. طول آن 1370 میلی متر (54 اینچ) و عرض آن 850 میلی متر (33 اینچ) است. پرچم فقط در روز پیروزی و روز روستوف توسط یک نگهبان افتخار از ساختمان خارج می شود. [ نیازمند منبع ]

در سال 1870، یک تزئین بیضی شکل شهردار که از فلز گرانبها یا نیمه قیمتی سفید ساخته شده بود، معرفی شد. در قسمت جلو در بالا نوشته شده "روستوف روی دون"، نشان روستوف در مرکز و کتیبه "شهردار شهر" در پایین نوشته شده است. در پشت آن، روز تصویب آن، 18 فروردین 96، ثبت شده است. تزئینات روی کت و شلوار روی یک زنجیر بزرگ پوشیده شده است. شهردار پس از بازنشستگی از سمت خود، دکوراسیون را به دوما برمی گرداند. [ نیازمند منبع ]

نشان منطقه میزبان دان در 5 ژوئیه (18)، 1878 معرفی شد. پرچم ارتش بزرگ دون در ماه مه 1918 در "دایره دان نجات" معرفی شد. [ نیازمند منبع ]

جوایز

اقتصاد

بازار مرکزی در نزدیکی کلیسای جامع عیسی مسیح

نمای کلی

نمای روستوف-آن-دون، می 2007

موقعیت جغرافیایی مطلوب روستوف در چهارراه تجاری باعث توسعه اقتصادی می شود. رودخانه دون یک مسیر اصلی کشتیرانی است که جنوب غربی روسیه را به شمال متصل می کند. روستوف-آن-دون بندر تجاری برای بازرگانان روسی، ایتالیایی، یونانی و ترکی است که به عنوان مثال پشم، گندم و روغن می فروشند. همچنین یک بندر رودخانه ای مهم برای مسافران است. منطقه کشاورزی روستوف روی دون یک سوم روغن نباتی روسیه را از آفتابگردان تولید می کند. [ نیازمند منبع ]

کانال ولگا-دون

با ساخت کانال کشتیرانی ولگا-دون در سال 1952، روستوف-آن-دون به "بندر پنج دریا" معروف شد (قابل دسترسی از دریای سیاه ، دریای آزوف ، دریای خزر ، دریای سفید و ... دریای بالتیک ). به مقاله بندر روستوف روی دان مراجعه کنید

صنعت مدرن

در دوران مدرن، روستوف-آن-دون رشد اقتصادی را تجربه کرده است. تعداد زیادی از شرکت های نوپا دفتر مرکزی خود را در شهر ایجاد کرده اند، درآمد متوسط ​​در حال افزایش است و شهر در حال تبدیل شدن به یک مرکز مدرن، صنعتی و غنی از فناوری است. برای مثال، Rostov-on-Don مرکزی برای تولید هلیکوپتر و ماشین آلات کشاورزی است. [28] شرکت مهندسی «تبودین» چهارمین دفتر خود را در روستوف-آن-دون در ژوئن 2010 افتتاح کرد. [29]

حمل و نقل

ساختمان اداره راه آهن قفقاز شمالی
فرودگاه بین المللی پلاتوف

حمل و نقل عمومی در روستوف-آن-دون شامل اتوبوس، ترالی‌بوس، تراموا، و مارشوتکا (مینی‌بوس مسیریابی، معمولاً مرسدس اسپرینتر با 17 سرنشین) است. متروی روستوف در اوایل دهه 1990 و بعداً در دهه های 2000 و 2010 برنامه ریزی شد. در پایان سال 2021، دولت منطقه روستوف و شرکت سینارا توافق نامه ای را در مورد ایجاد یک تراموای پرسرعت در روستوف-آن-دان به صورت امتیازی امضا کردند. این اتفاق در مجمع بین المللی هفته حمل و نقل 2021 در مسکو رخ داد. با امضای این قرارداد، دولت منطقه به ایده توسعه مترو در شهر به نفع تراموا پایان داد.

فرودگاه Rostov-on-Don برای سفرهای داخلی و همچنین پروازها به و از کشورهای CIS سابق، اروپا، آفریقا و آسیا ارائه می‌شود. کد یاتا آن "ROV" است. [30] [31] خطوط هوایی Donavia (قبلا "Aeroflot Don") دفتر مرکزی خود را در Rostov-on-Don دارد. [32] فرودگاه نظامی Bataysk (که در 5.0 مایلی (8.0 کیلومتر) شمال غربی مرکز شهر قرار دارد) ممکن است به یک مرکز فرودگاهی جدید برای جنوب روسیه توسعه یابد. [ نیاز به بروز رسانی ] فرودگاه بین المللی پلاتوف در اواخر سال 2017 به عنوان بخشی از آماده سازی برای جام جهانی فوتبال 2018 افتتاح شد . [33]

بندر بین المللی رودخانه [34] در بسته بندی و حمل و نقل مواد معدنی و الوار تخصص دارد. اطلاعات حمل و نقل به صورت آنلاین منتشر می شود. [35] [36]

ایستگاه‌های اصلی راه‌آهن در روستوف-آن-دان « روستوف-گلاونی » و «روستوف-پریگورودنی» هستند. راه آهن «سن پترزبورگ-روستوف-قفقاز» از قلمرو روستوف-آن-دون عبور می کند. [37] ساختمان اداره راه آهن قفقاز شمالی در روستوف-آن-دون است.

چندین بزرگراه با اهمیت فدرال و منطقه ای از روستوف عبور می کنند. مسیر M-4 "Don" از روستوف به سمت شرق می گذرد و از رودخانه Don در منطقه شهر Aksay عبور می کند. "روستوف-نووشاختینسک" از منطقه بلوک مسکونی شمالی شهر شروع می شود تا به مسیر M-4 "Don" بین شاختی و نووشاختینسک متصل شود.

ابرشهر روستوف بزرگ

روستوف (در مرکز) و نواحی اطراف: باتایسک در جنوب، آزوف در جنوب غربی، روستای چالتیر در شمال غربی، و نووچرکاسک در شمال شرقی (تصویر ماهواره ای توسط Landsat-5، 2010-06-10)

وزارت توسعه منطقه‌ای روسیه برنامه‌ای را برای ایجاد هشت مرکز جمعیتی چند میلیونی یا «ابر شهرها» آماده کرده است. استان روستوف یکی از این موارد خواهد بود. منطقه شهری "روستوف بزرگ" شامل شهرهای روستوف-آن-دون، نووچرکاسک ، تاگانروگ ، آکسای ، باتایسک و آزوف خواهد بود . [ نیازمند منبع ]

ارتباطات

در سال 1929، اولین مرکز تلفن خودکار در روسیه با ظرفیت 6000 شماره در روستوف-آن-دون شروع به کار کرد. [38] از سال 2004، شماره تلفن های استاندارد در روستوف-آن-دان هفت رقمی بوده است. از سال 2009، شماره شهرها با "2" شروع شده است. [39] کد شماره گیری شهر "863" است.

خدمات مالی

اولین بانک تجاری در جنوب روسیه، Rostovsoсbank ، در روستوف-آن-دون افتتاح شد. این بانک از سال 1989 تا 1998 وجود داشت، [40] و قبل از لغو مجوز بانکداری، سپرده‌های خود را به تمام سپرده‌گذاران بازگرداند. [41] بزرگترین بانک در منطقه روستوف Center-Invest است. در مجموع، حدود 50 بانک و شعبه آنها، 17 درصد بانک های محلی، 80 درصد دفاتر نمایندگی بانک های فدرال، و 4 درصد دفاتر نمایندگی بانک های خارجی وجود دارند .

آموزش و پرورش

روستوف-آن-دون میزبان مؤسسات آموزش عالی، از جمله دانشگاه ها، آکادمی ها، [43] مدارس متوسطه آموزش حرفه ای شامل کالج ها، مدارس فنی، مدارس تخصصی، [44] و مدارس ابتدایی آموزش حرفه ای از جمله لیسه ها، کالج های حرفه ای [45] و مدارس آموزش عمومی [46]

بزرگترین مراکز آموزشی در این شهر عبارتند از:

همچنین یک مرکز فرهنگی فرانسه (Alliance Francaise)، [48] یک شورای بریتانیا و موسسه گوته آلمان (DAAD و بنیاد بوش)، و یک مرکز فرهنگی کره‌ای نیز وجود دارد .

فرهنگ

تئاتر درام آکادمیک ماکسیم گورکی
تئاتر آکادمیک منطقه ای جوانان روستوف
موزه منطقه ای هنرهای زیبا روستوف
موزه دوستی روسی و ارمنی

بارزترین ویژگی معماری بخش مرکزی شهر، کلیسای جامع ولادت مریم مقدس (1860-1887) است که توسط کنستانتین تون طراحی شده است .

کتابخانه ها

کتابخانه های روستوف-آن-دان عبارتند از:

تئاترها

در تئاتر درام آکادمیک به نام ماکسیم گورکی، میخائیل بوشنوف، هنرمند ملی اتحاد جماهیر شوروی و شهروند افتخاری روستوف-آن-دون، کار می کند. [49]

موزه ها

مجموعه‌های کوچک گالری هنر و موزه هنر شامل برخی از آثار رپین، سوریکوف، پروف، لویتان و آیوازوفسکی و همچنین هنرمندان مدرن روستوف است.

امکانات دیگر

سینما در روستوف-آن-دون

سایر امکانات عبارتند از هفت استادیوم، یک کاخ ورزش، یک سیرک، یک باغ وحش [50] باغ گیاه شناسی و پارک. [51] روستوف-آن-دون میزبان مرکز علوم قفقاز شمالی و موسسات تحقیقاتی است. این شهر همچنین خانه یک قهوه‌خانه زنجیره‌ای استارباکس است، که در این منطقه جغرافیایی از روسیه نادر است. [52]

دین

اداره روستوف و نووچرکاسک کلیسای ارتدکس روسیه در روستوف واقع شده است. سایر تأسیسات مذهبی در روستوف-آن-دون عبارتند از «کلیسای شام خداوند» کاتولیک رومی، معبد مؤمنان قدیمی ، یک کنیسه ، [53] یک مسجد ، و مرکز بودایی راه الماس از سنت کارما کاگیو . [54] همچنین چندین کلیسای ارتدکس ارمنی و یونانی در این شهر وجود دارد که یکی از کلیساهای ارمنی قدیمی ترین ساختمان ایستاده در روستوف است. تمام کلیساهای ارمنی در منطقه نخجوان-آن-دون شهر قرار دارند.

ارتدوکس روسیکلیساها

معبد تثلیث مقدس در روستوف-آن-دون به سبک معماری باستانی روسیه ساخته شده است . نمای آن با موزاییک های درخشان تزئین شده است و در داخل محرابی با شکوه با نقاشی ها قرار دارد.

مومنان قدیمیکلیساها

کلیسای حواری ارمنی

کنیسه ها

همچنین به فهرست کنیسه ها در روسیه و تاریخ یهودیان در روستوف-آن-دون مراجعه کنید

مساجد

گالری

رسانه های جمعی

ساخت مرکز تلویزیون روستوف در سال 1956 آغاز شد و در 26 آوریل 1958 به پایان رسید. اولین برنامه تلویزیونی در 30 آوریل 1958 پخش شد. تلویزیون رنگی برای اولین بار در سال 1974 پخش شد. انتقال رادیویی در روستوف-آن-دان در 17 اکتبر آغاز شد. 1975. در سال 2009، چهارده ایستگاه رادیویی FM در روستوف-آن-دون وجود داشت. همچنین احتمالاً خانه ایستگاه شماره چرخ جیرجیر است .

ورزش

روستوف-آن-دون یکی از شهرهای میزبان جام جهانی فوتبال 2018 است .

جام جهانی فوتبال 2018

بازی اروگوئه – عربستان سعودی در 20 ژوئن 2018

در سال 2018، روستوف-آن-دون یکی از شهرهای روسیه بود که میزبان جام جهانی فوتبال 2018 بود . روستوف آرنا با ظرفیت 45000 تماشاگر در ساحل چپ رودخانه دون، سمت چپ خروجی شهر از طریق پل وروشیلوفسکی ساخته شده است. این ورزشگاه میزبان 5 بازی جام جهانی فوتبال بود.

در طول جام جهانی فوتبال، میدان Teatralnaya به عنوان مکانی برای فستیوال هواداران فیفا خدمت می کرد. این منطقه که به طور ویژه ترتیب داده شده بود، ظرفیت 25000 نفر را داشت. هواداران می توانستند تمام بازی های جام جهانی را روی یک صفحه نمایش بزرگ تماشا کنند. این مکان توسط فروشگاه های مواد غذایی خدمات رسانی می شد و دارای چندین مکان تفریحی بود. در آماده سازی برای جام جهانی فوتبال، این شهر برنامه توسعه گسترده ای را اجرا کرد. به غیر از استادیوم جدید، شهر یک منطقه کمپینگ برای هوادارانی که برای جام جهانی می‌آمدند، کنارگذر جنوبی و غربی و هتل‌های جدید ساخت. کارهای بازسازی در تقاطع پل بر روی رودخانه دان (گسترش راه ترافیک به 6 خط)، تعدادی از امکانات بهداشتی و درمانی و منطقه خاکریزی انجام شد. فرودگاه جدیدی به نام یوژنی ساخته شد.

افراد قابل توجه

افراد قابل توجه عبارتند از : اولگا اسپسیوتسوا ، رقصنده باله، الکساندر سووروف ، یک فرمانده نظامی، خاخام شولوم دوو بر اشنیرسون، پنجمین لوباویچر ربه، [59] یلنا پرودونوا ، یک ژیمناستیک هنری، [60] یولیا بلوکوبیلسکایا ، یک هنرمند هنرمند . (1936-1994)، قاتل زنجیره ای، الکساندر پچرسکی (1909-1990) رهبر شورش در اردوگاه کشتار سوبیبور ، و ماریا خارنکووا دیگر ژیمناستیک هنری.

نویسندگان و شاعران

نویسندگان روستوف روی دون عبارتند از: آنتون چخوف ، میخائیل شولوخوف ، زاکروتکین، فادیف، سافرونوف، کالینین، الکساندر پوشکین ، ماکسیم گورکی ، سرگئی یسنین ، شوشانیک کورگینیان ، الکسی نیکولایویچ تولستوی ، الکساندر سولژنیتینف ، ان . پوشکین پس از بازدید از روستوف در سال 1831 شعر خود را با عنوان "دان" منتشر کرد. بنای یادبود پوشکین در بلوار پوشکین به این رویدادها اختصاص دارد. ماکسیم گورکی در جوانی به عنوان بارانداز در روستوف-آن-دان کار می کرد. ورا پانووا (۱۹۰۵–۱۹۷۳) نویسنده دوران شوروی بود. دوران مدرن شامل نام هایی مانند دانیل کورزکی و تونی ویلگوتسکی است . بنای یادبودی به نام الکساندر سولژنیتسین که 18 سال در این شهر زندگی کرده و در دانشگاه روستوف ریاضی خوانده است، توسط مقامات شهری در حال برنامه ریزی است.

بنای یادبود آنتون چخوف (به بنای یادبود چخوف در روستوف روی دون مراجعه کنید ) در سال 2010 برپا شد.

نوازندگان، آهنگسازان و خوانندگان

نوازندگان اهل روستوف عبارتند از: افرم زیمبالیست ، ویولونیست ، [61] میخائیل گنسین ، سمیون ساموئل زاسلاوسکی، کیم نازارتوف، مودست موسورگسکی ، آهنگساز آندری پاشچنکو (1885-1972)، [62] آهنگساز فیلم ، نادژدا زیمونووایان . متولد 1909)، خواننده موسیقی پاپ ایرینا آلگرووا (1952)، رهبر ارکستر کلاسیک و ویولن یوری بشمت ، ترانه سرا و جوکی دیسک بوگدان تیتومیر (1967)، اوا ریواس (1987)، میخائیل پونتوف (1995)، گروه موسیقی راک پست پانک Motorama ، خواننده رپ باستا و گروه رپ کاستا .

بازیگران، کارگردانان و نمایشنامه نویسان

از بازیگران و نمایشنامه نویسان روستوف روی دان می توان به مارتسکایا، میخائیل شچپکین ، یوگنیا گلوشنکو ، الکساندر کایدانوفسکی (1946-1995)، اوگنی شوارتس (1896-1958)، نیکولای سوروکین (1952-2013)، فیلم (1952-2013)، فیلم (196) و کنستانتین لاو اشاره کرد. کارگردان تئاتر کریل سربرنیکوف (1969) برنده جایزه بهترین بازیگر مرد در جشنواره فیلم کن 2007 و سرگئی ژیگونوف (1963). ماریون جرینگ ، که به خاطر تولیدات صحنه ای و سینمایی خود در ایالات متحده مشهور است، در این شهر متولد شد.

معماران و هنرمندان

معماران و هنرمندان شهر عبارتند از: یوگنی ووچتیچ ، سیران خاتلاماجیان ، آشوت ملکونیان ، ناتالیا دوریتسکایا ، مارتیروس ساریان (1880-1972)، رومن چاتوف (1900-1987)، لئونید ابرگ (1882-1954) (1954-1882)، و ای. ).

دانشمندان و ماجراجویان

دانشمندان و کاوشگران عبارتند از، پزشکان N. Bogoraz و S. Fedosov، دانشمندان Dmitri Mendeleev ، AS Popov، و IP Pavlov، George Sedov ، کاشف دریای قطب شمال، Yakov Frenkel (1894-1952)، فیزیکدان حالت جامد، Svyatoslav Fyodorov . 1927-2000)، چشم پزشک، سابینا اسپیلرین (1885-1942)، روانکاو، و یوری اوگانسیان (فیزیکدان هسته ای که همنام اوگانسون (عنصر 118) است).

دیگر

گردشگری

بناهای تاریخی

شهرهای دوقلو/شهرهای خواهرخوانده

روستوف-آن-دون با: [63] دوقلو شده است.

گالری

یادداشت ها

  1. ^ روسی : Ростов-на-Дону ، رمانی :  Rostov-na-Donu ، IPA: [rɐˈstof nə dɐˈnu]

مراجع

  1. ^ قانون #340-ZS abcde
  2. ^ abcde Энциклопедия Города России . مسکو: Большая Российская Энциклопедия. 2003. ص. 380. شابک 5-7107-7399-9.
  3. ^ ab منشور روستوف-آن-دون، ماده 35.1
  4. ^ وب سایت رسمی روستوف-آن-دون. بیوگرافی زینیدا واسیلیونا نیاروخینا بایگانی شده در 3 ژوئیه 2018، در ماشین Wayback ، رئیس روستوف روی دان (به روسی)
  5. ↑ «درباره شهر». وب سایت رسمی Rostov-on-Don (به روسی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2013.
  6. ↑ سرویس آمار دولتی فدرال روسیه (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 سرشماری نفوس تمام روسیه، جلد. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [سرشماری جمعیت سراسر روسیه 2010](به روسی). سرویس آمار ایالتی فدرال
  7. ↑ «26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 ژانویه 2018 година». سرویس آمار ایالتی فدرال بازبینی شده در 23 ژانویه 2019 .
  8. ↑ منشور روستوف-آن-دون، ماده 1
  9. ^ قانون abc #238-ZS
  10. ↑ «Об исчислении времени». Официальный интернет-портал правовой اطلاعات (به روسی). 3 ژوئن 2011 . بازیابی شده در 19 ژانویه 2019 .
  11. ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО. ( پست روسیه ). Поиск объектов почтовой связи ( جستجوی اشیاء پستی ) (به روسی)
  12. ↑ منشور روستوف-آن-دون، ماده 4
  13. ↑ شعبه ارضی استان روستوف سرویس آمار ایالتی فدرال . شهرهای با جمعیت 100,000 و بیشتر بایگانی شده در 2 ژوئیه 2017، در Wayback Machine (به روسی)
  14. ^ ab "Rostov-on-Don" (به روسی). دایره المعارف بریتانیکا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مه 2019 . بازیابی شده در 29 ژانویه 2020 .
  15. ↑ Antony Beevor , Stalingrad (1998) Viking Press ISBN 9780670870950 
  16. ↑ Michael N., Schmitt (16 ژوئن 2023). "آیا روسیه در حال جنگ با گروه واگنر بود؟" مقالات جنگ . موسسه لیبر، وست پوینت.
  17. ↑ «شورش در روسیه: گروه مزدور واگنر وارد شهر روستوف روسیه، مسکو در حالت آماده باش بالا می شود». هند امروز بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئن ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 24 ژوئن 2023 .
  18. ^ Ynet (24 ژوئن 2023). "خروج مزدوران واگنر از روستوف-آن-دون". Ynetnews . بازبینی شده در 25 ژوئن 2023 .
  19. ↑ "Районы города". Rostov-gorod.ru . 28 آوریل 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2002 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  20. ↑ «Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации». سرویس آمار ایالتی فدرال بازیابی شده در 1 سپتامبر 2022 .
  21. ↑ "Итоги::Ростовстат". بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 13 مه 2013 .
  22. ↑ "Rostov-on-Don. Jewish Family History Organisation. مشاهده شده در 19 ژوئیه 2012". Jewishfamilyhistory.org . 9 مارس 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2007 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  23. ↑ «نقشه جهانی طبقه‌بندی آب و هوای کوپن-گیگر» (PDF) . Schweizbart.de ​بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 آوریل 2019 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  24. ↑ "Архив данных о погоде в Ростове-на-Дону. (به روسی)". Pogoda.ru.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2007 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  25. ↑ «Погода и Климат – Климат Ростова-на-Дону» (به روسی). آب و هوا و آب و هوا (Погода и климат). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2013 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2021 .
  26. ↑ «Rostov–Na–Donu (Rostov–on–Don) Climate Normals 1961–1990». اداره ملی اقیانوسی و جوی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 29 اکتبر 2021 .
  27. ↑ "Взгляд". Vz.ru. ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  28. ↑ "Rostov-on-Don: Quiet Flows the Don Filatova, Irena. The Moscow Times. مشاهده شده در 19 ژوئیه 2012". Themoscowtimes.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  29. ↑ «وب‌سایت تبودین. دسترسی به ۳۰ تیر ۱۳۹۱». Tebodin.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  30. ↑ "Airport.com. مشاهده شده در 20 ژوئیه 2012". Airport.irlines-inform.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  31. ↑ "Аэропорт Ростова-на-Дону. (روسی)". Aeroport-rostov.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  32. ↑ "Контакы авиакомпании. دسترسی به 29 ژوئن 2010. "آدرس: 344009, г. Ростов-на-Дону، пр. شولوهوا، 272.". Aeroflot-don.ru . 15 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئن 2008 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  33. ↑ گریشچنکو، نیکولای (27 مارس 2017). Во Ростове аэропорт Платов построят к ЧМ-2018 раньше срока (به روسی). روسییسکایا گازتا . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲ ژوئن ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 4 ژوئن 2017 .
  34. ↑ «Riverfleet.ru - Речные порты». riverfleet.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2006 . بازبینی شده در 20 ژوئیه 2022 .
  35. ↑ "ROSTOV-ON-DON: جزئیات بندر". Marinetraffic.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ فوریه ۲۰۱۳ . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  36. ↑ «اطلاعات حمل و نقل روستوف روی دان». Marinetraffic.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ فوریه ۲۰۱۳ . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  37. ↑ "Ростовская область — حمل و نقل". بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2007 . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  38. ↑ "Avtomatizationya телефонной связи". Computer-museum.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2001 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  39. ↑ «Ростов-на-Дону перешёл на семизначную нумерацию городских телефонов». Sotovik.ru . 30 نوامبر 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2004 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  40. ↑ "Открытое акционерное общество Ростовский коммерческий بانک социјального развития - "Ростовсоцбанк" | بانک России". www.cbr.ru . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 10 اوت 2022 .
  41. ^ "Гуковский музей шахтерского труда имени Л.И. Микулина » Спасение сбережений земляков". بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 10 اوت 2022 .
  42. » ​ Мир процентов.RU (به روسی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 10 اوت 2022 .
  43. ↑ "Oficialьnый портал городской Думы и ادминистрации города Ростова-на-Дону". Rostov-gorod.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژانویه 2007 . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  44. ↑ "Oficialьnый портал городской Думы и ادминистрации города Ростова-на-Дону". Rostov-gorod.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژانویه 2007 . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  45. ↑ "Oficialьnый портал городской Думы и ادминистрации города Ростова-на-Дону". Rostov-gorod.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژانویه 2007 . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  46. ^ Энциклопедия "Мой город"، Ростов-на-Дону. Mojgorod.ru (به روسی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2002 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  47. ↑ "وب سایت دانشگاه فدرال جنوبی. مشاهده شده در 20 ژوئیه 2012". Sfedu.ru . 20 دسامبر 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  48. ↑ «Alliance Francaise». بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مه 2006 . بازیابی شده در 15 مه 2006 .
  49. ↑ "Bushnov Mihail Ильич на سایت". Kino-teatr.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2008 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  50. ↑ "Ростовский цирк". Cirk.webrostov.ru . 19 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2009 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  51. ↑ «Ботанический сад РГУ». Rsu.ru. ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  52. ↑ «شرکت قهوه استارباکس». Starbucks.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2011 . بازبینی شده در 19 فوریه 2022 .
  53. ↑ «کنیسه ها و نمازخانه های یهودی روستوف-آن-دون». Jewishfamilyhistory.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2007 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  54. ↑ «مرکز بودایی راه الماس روستوف روی دون از سنت کارما کاگیو (به زبان روسی)». Rostov.buddhism.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 19 جولای 2013 .
  55. ↑ «از ما دیدن کنید». روستوف یهودی . جامعه یهودیان روستوف بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ ژانویه ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 1 ژانویه 2022 .
  56. ↑ «کنیسه صنعتگران در روستوف-آن-دون، روسیه». نمایه بزالل نارکیس هنر یهودی . مرکز هنر یهودی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ ژانویه ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 1 ژانویه 2022 .
  57. ↑ «عکس از: کنیسه صنعتگران در روستوف-آن-دون». کتابخانه ملی اسرائیل بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ ژانویه ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 1 ژانویه 2022 .
  58. ↑ "جزئیات اسپورت دون روستوف - Eurohockey.com". Eurohockey.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2022 . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  59. ^ [1].
  60. ^ النا پرودونوا - مصاحبه بایگانی شده در 29 اکتبر 2021، در Wayback Machine rewritingrussiangymnastics.blogspot.com . 17 جولای 2015. بازبینی شده در 29 اکتبر 2021.
  61. ↑ «IMDb: مطابقت محل تولد «روستوف-آن-دون، روسیه» (مرتب شده بر اساس محبوبیت صعودی)». IMDb. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ فوریه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  62. ↑ اورلوف، جنریخ؛ کووناتسکایا، لیودمیلا (2001). "پاشچنکو، آندری فیلیپوویچ". Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.21004. شابک 978-1-56159-263-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 20 فوریه 2022 .
  63. ↑ «Отдел внешних связей и межмуниципального сотрудничества». Rostov-gorod.ru (به روسی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 آگوست 2020 . بازبینی شده در 15 آوریل 2020 .

منابع

کتابشناسی

لینک های خارجی