stringtranslate.com

دوکاس

خاندان دوکاس ( مجموعه دوکای ؛ یونانی : Δούκας ، جمع Δούκαι ، شکل مؤنث Doukaina ؛ Δούκαιναلاتینی شده به عنوان دوکاس ، [a] [b] یک خانواده اشرافی یونانی بیزانسی بود که شاخه های آن چندین ژنرال و فرمانروای برجسته را ارائه می کردند. امپراتوری بیزانس در قرن 9-11th. یک تبار مادری، Komnenodoukai، استبداد اپیروس را در قرن سیزدهم تأسیس کرد، با شاخه دیگری که بر تسالی حاکم بود .

تداوم تبار در میان شاخه های مختلف خانواده اصلی و میانی بیزانس روشن نیست، و مورخان به طور کلی چندین گروه متمایز از دوکای را بر اساس وجود آنها در منابع معاصر تشخیص می دهند. پولمیس، که تنها اثر اجمالی را در مورد حاملان نام دوکاس گردآوری کرد، با توجه به این عدم تداوم نسب‌شناسی «این اشتباه است که گروه‌هایی از مردم را که نام دوکاس تعیین کرده‌اند به‌عنوان یک خانواده بزرگ ببینیم». [1]

تاریخچه

ریشه ها

هیچ چیز به طور قطعی در مورد منشاء خانواده مشخص نیست. روایات بعدی که توسط مورخ نیکفوروس بریننیوس ذکر شد ، بر این باور بود که آنها از یک پسر عموی پدری امپراتور روم کنستانتین اول هستند که در قرن چهارم به قسطنطنیه مهاجرت کرده بود و ظاهراً با عنوان دوکس فرماندار شهر شده بود . با این حال، این سنت ظاهراً اختراعی است برای تجلیل از خانواده، در زمان سلسله حاکم امپراتوری، توسط وقایع نگاران قرن یازدهم دربار. [2] [3] در واقع، به احتمال زیاد این نام خانوادگی از درجه نظامی نسبتاً رایج دوکس گرفته شده است . [4] برخی از نویسندگان احتمال ارمنی تبار را مطرح کرده‌اند، اما همه شواهد نشان می‌دهند که دوکای‌ها یونانی‌های بومی بوده‌اند ، احتمالاً از پافلاگونیا در شمال مرکزی آناتولی ، جایی که املاک آنها واقع شده است. [3] [5]

دوکای اوایل قرن دهم

کنستانتین دوکاس از اسارت اعراب فرار می کند و سکه های طلا را پشت سر خود می اندازد تا تعقیب کنندگان خود را به تاخیر بیندازد. مینیاتوری از وقایع نگاری مادرید Skylitzes .

اولین نماینده این خانواده در اواسط قرن نهم، در زمان سلطنت امپراطور تئودورا (842-855)، زمانی که او فرستاده شد تا پولیسیان را به اجبار به ارتدکس تبدیل کند، ظاهر شد. او فقط به عنوان "پسر دوکس" شناخته می شود، اگرچه اسکیلیتز نام آندرونیکوس را احتمالاً در اشتباه با آندرونیکوس دوکاس قرار می دهد (بعد را ببینید). این نام همچنین توسط برخی منابع مدرن استفاده می شود - به عنوان مثال ، در Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit (Andronikos #433). [6] [7]

اولین شاخه ای از خانواده که به شهرت رسید در اوایل قرن دهم بود ( در منابع معمولاً به شکل باستانی Doux به جای Doukas به آن اشاره می شود) با Andronikos Doukas و پسرش Constantine Doukas . هر دو در زمان امپراتور لئو ششم حکیم (886-912) ژنرال های ارشد بودند. در حدود سال 904، آندرونیکوس در یک شورش ناموفق شرکت کرد و مجبور شد به بغداد فرار کند ، جایی که در حدود سال 910 کشته شد. کنستانتین موفق به فرار شد و به مقام عالی بازگردانده شد و صاحب مدارس شد . اما او به همراه پسرش گریگوری و برادرزاده‌اش مایکل در یک کودتای ناموفق در ژوئن 913 کشته شد . نیکلاس دوکاس (با رابطه نامشخص با دیگران) در نبرد کاتاسیرتای در سال 917، پایان اولین گروه دوکای ثبت شده در منابع بیزانسی را نشان می دهد. به احتمال زیاد، همانطور که زوناراس مورخ قرن دوازدهم ثبت می کند، نسل دوکای منقرض شده است و حاملان بعدی این نام فقط از نسل زن بوده اند. [6] [8] [11]

لیدوی-دوکای تحت باسیل دوم

در اواخر قرن دهم، خانواده دومی ظاهر شد که گاهی اوقات به نام لیدوی (" لیدی ها " که احتمالاً نشان دهنده منشأ آنهاست) شناخته می شود. اعضای آن آندرونیکوس دوکس لیدوس و پسرانش کریستوفر و بارداس بودند، که دومی توسط مونگوس متحیر ("خشن") شناخته می شود. مشخص نیست که دوکس در نام آندرونیکوس یک نام خانوادگی است یا یک درجه نظامی. برخی از محققان آنها را متعلق به طایفه دوکا می دانند، هرچند که نمی توان نسبت دقیق آن را با دوکای قبلی، در صورت وجود، مشخص کرد. خانواده در شورش بارداس اسکلروس علیه امپراتور باسیل دوم (976-1025) در سال‌های 976–979 شرکت داشتند، اما پسران بعداً مورد عفو قرار گرفتند و به کار خود ادامه دادند. بارداس مونگوس در اواخر سال 1017، زمانی که او یک لشکرکشی نظامی علیه خزرها را رهبری کرد، گواهی می شود . [6] [12] [13]

سلسله امپراتوری دوکا

هیستامون طلای امپراتور کنستانتین دهم دوکاس (1059–1067).

سومین گروه از خانواده، دوکای‌های قرن یازدهم، پرشمارتر و متمایزتر بودند که چندین ژنرال و فرماندار را ارائه کردند و سلسله دوکی را که از 1059 تا 1081 بر بیزانس حکومت کردند، تأسیس کردند . و بسیار ثروتمند بودند و دارای املاک وسیع در آناتولی بودند . باز هم رابطه این گروه با دوکای های قرن نهم و دهم نامشخص است. نویسندگان معاصر مایکل پسلوس و نیکلاس کالیکلز چنین رابطه ای را تایید می کنند، اما زوناراس آشکارا آن را زیر سوال برد. [6] [14] [15]

مشهورترین اعضای این گروه، بنیانگذار سلسله، امپراتور کنستانتین دهم دوکاس (1059-1067)، برادرش جان دوکاس ، کاتپانو و بعداً سزار ، پسر کنستانتین، مایکل هفتم دوکاس (1071-1078)، برادران کوچکتر مایکل بودند. کنستانتیوس و آندرونیکوس دوکاس ، پسر میکائیل و امپراتور همکار کنستانتین دوکاس و پسر جان ، ژنرال آندرونیکس دوکاس . [6] [14]

در این دوره، خانواده با سایر قبایل اشرافی ازدواج کردند: کنستانتین دهم قبل از امپراتور شدن، با خانواده قدرتمند دالاسنوی ازدواج کرده بود و به عنوان همسر دوم Eudokia Makrembolitissa ، خواهرزاده پاتریارک مایکل کرولاریوس ، ازدواج کرد . تطابقات سلسله ای بیشتری با قبیله های اشراف نظامی آناتولی، از جمله Palaiologoi و Pegonitai انجام شد . [16] با این حال، مهم ترین ارتباط با کومنوی ها بود : در سال 1077، الکسیوس کومنوس ، که در آن زمان ژنرال و امپراتور بعدی (ح. 1081–1118) بود، با ایرن دوکاینا ، خواهرزاده کنستانتین دهم ازدواج کرد. پس از آن، نام خانوادگی Komnenodoukas اغلب مورد استفاده قرار گرفت. [6] این اتحاد ازدواج برای صعود خود الکسیوس به بنفش بسیار مهم بود: ازدواج او با یک دوکاینا باعث شد که او از برادر بزرگترش اسحاق بزرگتر شود، و این حمایت مالی و سیاسی دوکای بود که تا حد زیادی کودتای موفقیت آمیز و بدون خونریزی را تسهیل کرد که او را به ارغوان آورد. تاج و تخت [17]

تحت کمننو

ارتباط آن‌ها با کمننوی به تداوم برجستگی و اعتبار نام دوکاس در اوج اشراف بیزانسی تا دوره کومننی و حضور اعضای خانواده در میان مقامات عالی دولت بیزانس کمک کرد. [18] در طول سلطنت الکسیوس اول، دوکای ها همچنان به ایفای نقش مهمی ادامه دادند: کنستانتین دوکاس به عنوان وارث ظاهری و وابسته به آنا کومننه شناخته شد (اگرچه او عنوان خود را زمانی که جان دوم کومنوس در آینده به دنیا آمد از دست داد). و برادران ایرنه دوکاینا، پروتوستراتور مایکل دوکاس و مگا دوکس جان دوکاس از برجسته‌ترین رهبران نظامی اواخر قرن یازدهم بودند. [19]

در طول قرن دوازدهم، اعتبار نام دوکاس به این معنی بود که اغلب اعضای خانواده‌های دیگر آن را به عنوان نام خانوادگی دوم می‌گرفتند، حتی اگر از راه دور (و معمولاً به صورت مادرزادی ) با دوکای واقعی مرتبط باشد، که پس از نوبت به دوره‌های دیگر نسبتاً مبهم شد. قرن از این رو نمی توان به وضوح بین دارندگان این نام یا ارتباط دقیق آنها با سلسله دوکیان قرن یازدهم را تشخیص داد. تبار واقعی کنستانتین دهم احتمالاً قبل از سال 1100 از بین رفت و آخرین نوادگان شناخته شده برادرش، سزار جان، در نیمه اول قرن دوازدهم زندگی می کردند. اکثریت حاملان این نام در قرن دوازدهم به احتمال زیاد اعضای خانواده‌های دیگری بودند که از طریق ازدواج با دوکای‌ها مرتبط بودند، که به دلیل اعتباری که این نام اعطا می‌کرد، بر این رابطه تأکید کردند. [6] [20] [21]

شاخه های بعدی

به این ترتیب، نام دوکاس که با دیگر خانواده‌های نجیب آمیخته شد یا حتی توسط خانواده‌های فروتن که با اصل و نسب اصلی ارتباط نداشتند، de novo پذیرفت. [23] یک نمونه برجسته از دوره بیزانس متاخر، Komnenodoukai از استبداد اپیروس در شمال غربی یونان بود که توسط میکائیل اول کومنوس دوکاس و دیگر نوادگان جان دوکاس ، نوه الکسیوس اول کومنوس و ایرنه دوکاینا تأسیس شد. از آنها نام خانوادگی «دوکاس» توسط یونانی‌ها و بعداً صرب‌ها، فرمانروایان اپیروس و تسالی تا قرن پانزدهم استفاده می‌شد. [24] نمونه‌های دیگر عبارتند از جان سوم دوکاس واتاتز ، امپراتور نیکیه (1221-1254) و نزدیکانش، [25] مورخ بیزانسی متاخر دوکاس [26] و مگا پاپیاس دمتریوس دوکاس کاباسیلاس در اواسط قرن چهاردهم. [27]

این نام در سراسر جهان یونانی زبان و همچنین در آلبانی گسترش یافت و تا به امروز تقریباً رایج است. از جمله مهم‌ترین حاملان نام دوکاس در دوره پس از بیزانس، دانشمند کرت در قرن شانزدهم، دمتریوس دوکاس ، فرمانروایان قرن هفدهم مولداوی جورج دوکاس و کنستانتین دوکاس (نسب آنها یونانی، ولاخ یا آلبانیایی ذکر شده است ). یا محقق و مربی قرن نوزدهم، نئوفیتوس دوکاس . [28] چندین گونه نیز توسعه یافته است، مانند Doukakes (Δουκάκης) (رجوع کنید به فرماندار سابق ایالت ماساچوست مایکل DukakisDoukopoulos (Δουκόπουλος)، Doukatos (Δουκάτος)، Makrodoukas یا Makrydoukas (Μακροδούκας/Μακρυδούκας)، و غیره. انواع دیگر مانند Doukaites (Δουκαΐτης) یا Doukides (Δουκίδης) به نظر می رسد نه از نام خانوادگی، بلکه از یک محل و یک نام کوچک "Doukas" گرفته شده است. [29]

شجره نامه خاندان دوکاس

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ pl. Ducae ، زنانه از Ducaena
  2. ^ از عنوان لاتین dux "رهبر"، "عمومی"، یونانی شده به عنوان δοὺξ [ðouks]
  1. Polemis 1968, pp. 1-2.
  2. پولمیس 1968، ص. 3.
  3. ↑ ab Krsmanović 2003، فصل 2.
  4. پولمیس 1968، ص. 4.
  5. Polemis 1968, pp. 5-6.
  6. ^ abcdefg ODB, "Doukas" (A. Kazhdan, A. Cutler) pp. 655-656.
  7. پولمیس 1968، ص 2، 16.
  8. ↑ ab Krsmanović 2003، فصل 3.
  9. پولمیس 1968، ص 2، 6-7، 16-25.
  10. ODB, "Doukas" (A. Kazhdan, A. Cutler), pp. 655–656; «دوکاس، کنستانتین» (ا. کژدان، ا. کاتلر)، ص. 657.
  11. Polemis 1968, pp. 2, 6-8, 25-26.
  12. پولمیس 1968، ص 2، 8، 26-27.
  13. کریسمانوویچ 2003، فصل 4.
  14. ^ ab Krsmanović 2003، فصل 5.1.
  15. Polemis 1968, pp. 8-11.
  16. کریسمانوویچ 2003، فصل 5.2.
  17. کریسمانوویچ 2003، فصل 5.4.
  18. پولمیس 1968، ص. 10.
  19. ODB, "Doukas" (A. Kazhdan, A. Cutler), pp. 655–656; «دوکاس، کن استنتین» (برند سی ام)، ص 657–658.
  20. پولمیس 1968، صص 10-11، 189.
  21. کرسمانوویچ 2003، فصل 6.
  22. پولمیس 1968، ص. 189.
  23. ^ ر.ک. پولمیس 1968، صص 80-199.
  24. پولمیس 1968، صص 85-100.
  25. Polemis 1968, pp. 107ff.
  26. Polemis 1968, pp. 198-199.
  27. پولمیس 1968، ص. 123.
  28. پولمیس 1968، ص 202–203.
  29. پولمیس 1968، ص 202-211.

منابع

لینک های خارجی