stringtranslate.com

مگاس دوکس

مگا دوکس الکسیوس آپوکائوکوس در لباس دفترش

مگاس دوکس ( به یونانی : μέγας δούξ ، تلفظ شده [ˈmeɣaz ˈðuks] ، " دوک بزرگ ") یکی از بالاترین مناصب در سلسله مراتب امپراتوری بیزانس بعدی بود که به فرمانده کل نیروی دریایی بیزانس اشاره می کرد . گاهی اوقات در انگلیسی نیز با نیمه لاتین سازی megaduke یا megadux داده می شود . [1] واژه یونانی δούξ شکل یونانی شده واژه لاتین dux به معنای رهبر یا فرمانده است.

تاریخچه و کارکردها

این دفتر در ابتدا توسط الکسیوس اول کومننوس ( حک:  1081-1118 ) ایجاد شد ، که نیروی دریایی متروک بیزانس را اصلاح کرد و بقایای اسکادران های استانی مختلف آن را در یک نیروی متحد تحت فرماندهی مگا دوکس ادغام کرد . [1] برادر شوهر امپراتور، جان دوکاس معمولاً اولین کسی بود که این عنوان را داشت، در سال 1092، زمانی که او وظیفه سرکوب امیر ترکیه تزاچاس را بر عهده داشت، به این عنوان برگزیده شد . با این حال سندی به تاریخ دسامبر 1085 وجود دارد که در آن یک راهب نیکتاس به عنوان سرپرست املاک یک مگاس دوکس ناشناس امضا می کند . [2] [3] دفتر « دوکس [فرمانده] ناوگان» ( δούξ τοῦ στόλου , doux tou stolou ) با مسئولیتهای مشابه و از این رو شاید پیش درآمدی از دفتر megas doux نیز در آن زمان ذکر شده است. داده شدن ج.  1086 به Manuel Boutoumites و در 1090 به Constantine Dalassenos . [1] [4]

مهر سباستوس ، رایکتور و مگاس دوکس الکسیوس کاتاکوریانوس، "متولد کومننوی " . او را فقط از این مهر می شناسند.

در ابتدا، این دفتر ممکن است قبل از اینکه به عنوان رئیس ناوگان امپراتوری بیاید، فرماندهان کل موقتی را تعیین کرده باشد که مسئول اکسپدیشن های دریایی و زمینی ترکیب شده اند. [5] جان دوکاس، اولین مگا دوکس شناخته شده ، لشکرکشی را هم در خشکی و هم در دریا رهبری کرد و مسئول برقراری مجدد کنترل بیزانسی بر دریای اژه و جزایر کرت و قبرس در سال‌های 1092-1093 و بر غرب بود. آناتولی در سال 1097. [6] [7] [8] از این زمان به مگا دوکس نیز کنترل کلی استان های هلاس ، پلوپونز و کرت داده شد که عمدتاً نیروی انسانی و منابع ناوگان را تأمین می کردند. [9] [10] با این حال، از آنجایی که مگاس دوکس یکی از مقامات ارشد امپراتوری بود و بیشتر با دولت مرکزی و لشکرکشی‌های مختلف درگیر بود، حاکمیت عملی این استان‌ها بر عهده خوانندگان استان‌ها یا کاتپانو و محلات مختلف بود. رهبران [11] در طول قرن 12th، پست megas doux تحت سلطه خانواده Kontostephanos بود . [1] یکی از اعضای آن، آندرونیکوس کونتوستفانوس ، یکی از مهم‌ترین افسران امپراتور مانوئل اول کومننوس ( 1143–1180 ) بود  که به او در دستیابی به پیروزی‌های زمینی و دریایی بسیاری کمک کرد.

با ناپدید شدن مجازی ناوگان بیزانس پس از جنگ صلیبی چهارم ، این عنوان به عنوان افتخاری در امپراتوری نیکیه حفظ شد . میشائیل هشتم پالیولوگوس ( متولد  1259-1282 ) زمانی که نایب السلطنه جان چهارم لاسکاریس ( ح.  1258-1261 ) شد، این عنوان را به عهده گرفت ، قبل از اینکه به مقام امپراتور ارشد ارتقا یابد. [12] همچنین توسط امپراتوری لاتین مورد استفاده قرار گرفت ، جایی که، در سال.  در سال 1207 ، امپراتور لاتین جزیره لمنوس و عنوان موروثی مگادوکس را به فیلوکالو ناویگاجوسو ونیزی (یا احتمالاً از تبار ترکیبی یونانی و ونیزی) فیلوکالو ناویگاجوسو (" imperiali privilegio Imperii Megaducha est effectus ") اعطا کرد. [1] [13] نوادگان او وارث عنوان و حکومت لمنوس بودند تا اینکه در سال 1278 توسط بیزانسی ها بیرون رانده شدند.

پس از بازیابی بیزانس از قسطنطنیه در سال 1261، این عنوان به عملکرد قدیمی خود به عنوان فرمانده کل نیروی دریایی بازگشت و برای بقیه امپراتوری رتبه بالایی باقی ماند و دارنده آن در رتبه ششم پس از امپراتور، بین پروتوستیاریوها و امپراتوری قرار گرفت. پروتوستراتور .​ [1] [14] به این ترتیب، گاهی اوقات به خارجیان در خدمت امپراتوری نیز اعطا می شد، که قابل توجه ترین آنها لیکاریو ایتالیایی بود ، که بسیاری از جزایر دریای اژه را برای امپراتور میشائیل هشتم، [15] و راجر د فلور ، رئیس شرکت کاتالان​ [1] اواسط قرن چهاردهم کتاب دفاتر شبه کدینوس، نشان مگاس دوکس را به عنوان یک کلاه اسکیادیون طلایی-قرمز تزئین شده با گلدوزی هایی به سبک کلاپوتون ، بدون حجاب فهرست می کند. از طرف دیگر، می‌توان یک کلاه اسکرانیکون گنبدی ، دوباره به رنگ قرمز و طلایی و تزئین شده با سیم طلایی، با پرتره‌ای از امپراطور که در جلو ایستاده بود، و دیگری از او در پشت تخت نشسته بود. مگاس دوکس همچنین یک تونیک ابریشمی غنی به نام کبادیون می پوشید و می توانست خود پارچه را "از بین پارچه های مورد استفاده" انتخاب کند. کارکنان دفتر او ( dikanikion ) دارای گره‌ها و دستگیره‌های حکاکی‌شده طلایی بودند که با نوار نقره‌ای حاشیه‌دار شده بودند. [16] شبه کدینوس همچنین ثبت می کند که در حالی که سایر کشتی های جنگی "پرچم معمول امپراتوری" صلیب و فولادهای آتشین را به اهتزاز در می آوردند ، گل سرسبد مگا دوکس تصویری از امپراتور را سوار بر اسب به پرواز در می آورد. [17] مقامات زیردست او مگاس درونگاریوس تو استولو ، آمرالیوس ، پروتوکوم ها ، تعدادی از درونگاریوهای جوان و کومته های جوان بودند . [17]

امپراتوری صربستان که در سال 1346 توسط تزار استفان دوشان تأسیس شد ، عناوین مختلف بیزانسی، از جمله مگاس دوکس ، را به خود اختصاص داد که به « وویود بزرگ » ( veliki vojvoda ) تبدیل شد، البته بدون هیچ گونه معانی دریایی. صاحبان این دفتر شامل نجیب زادگان ارشدی مانند Jovan Uglješa [18] و Jovan Oliver بودند . [19]

لیست دارندگان شناخته شده

امپراتوری بیزانس

امپراتوری ترابیزون

مراجع فرهنگی

در رمان عاشقانه حماسی والنسیا 1490 تیرانت لو بلان ، شوالیه شجاع تیرانت سفید از بریتانی به قسطنطنیه سفر می کند و تبدیل به یک مگادوکس بیزانس می شود . این داستان هیچ مبنایی در تاریخ واقعی ندارد، هرچند ممکن است منعکس کننده موارد ذکر شده در مورد اعطای این دفتر به خارجی ها باشد.

مراجع

  1. ^ abcdefgh ODB، "Megas doux" (A. Kazhdan)، ص. 1330.
  2. ↑ پولمیس 1968، ص. 67.
  3. ↑ اسکولاتوس 1980، ص. 147.
  4. ↑ Skoulatos 1980، ص 61، 181.
  5. ↑ اویکونومیدیس 1980، ص. 312.
  6. ↑ پولمیس 1968، ص 66-69.
  7. ↑ Skoulatos 1980، صفحات 145-149.
  8. ^ آنگولد 1997، ص. 150.
  9. ^ آنگولد 1997، ص. 151.
  10. ↑ Oikonomidis 1980، صفحات 312-313.
  11. ^ Magdalino 2002, p. 234.
  12. ↑ بارتوسیس 1997، ص. 274.
  13. ↑ Van Tricht 2011، صفحات 112، 130، 144.
  14. ↑ بارتوسیس 1997، ص. 381.
  15. ↑ بارتوسیس 1997، ص. 60.
  16. ^ Verpeaux 1966، صفحات 153-154.
  17. ^ ab Verpeaux 1966, p. 167.
  18. ^ PLP, 21150. Οὔγκλεσις Ἰωάννης.
  19. ^ PLP, 14888.
  20. ^ abc Guilland 1967, p. 543.
  21. ↑ Skoulatos 1980، صفحات 169-171.
  22. ↑ Skoulatos 1980، صفحات 130-132.
  23. ↑ Skoulatos 1980, pp. 186-187.
  24. ↑ Guilland 1967، صفحات 543-544.
  25. ↑ Skoulatos 1980، صفحات 79-82.
  26. ^ abcd Guilland 1967, p. 544.
  27. ^ ab Guilland 1967, p. 545.
  28. ↑ Guilland 1967, pp. 545–546.
  29. ↑ Guilland 1967, p. 546.
  30. ↑ Guilland 1967, pp. 546–547.
  31. ^ ab Guilland 1967, p. 547.
  32. ↑ Savvides 1990, p. 186.
  33. ^ PLP, 21528. Παλαιολόγος, Μιχαὴλ VIII. ∆ούκας Ἂγγελος Κομνηνός.
  34. ↑ Guilland 1967, p. 548.
  35. ^ PLP, 14554. Λάσκαρις, Μιχαὴλ Τζαμάνντουρος.
  36. ↑ Guilland 1967, pp. 548–549.
  37. ^ PLP, 29751. Φιλανθρωπηνός, Ἀλέξιος Δούκας.
  38. ^ ab Guilland 1967, p. 549.
  39. ^ PLP, 8154. Ἰκάριος.
  40. ↑ Geanakoplos 1959، ص. 211.
  41. ^ نیکول 1988، ص. 202.
  42. ^ PLP, 24386. Ῥοντζέριος.
  43. ↑ Guilland 1967, pp. 549–550.
  44. ^ نیکول 1993، ص. 131.
  45. ↑ PLP, 27580. Τέντζα Μπυριγέριος.
  46. ^ abcde Guilland 1967, p. 550.
  47. ↑ نیکول 1993، صص 133-134.
  48. ^ PLP, 27944. Τζιμῆς Φαρέντα.
  49. ↑ نیکول 1993، صفحات 157-158.
  50. ^ PLP, 27167. Συργιάννης Παλαιολόγος Φιλανθρωπηνὸς Κομνηνός.
  51. ^ PLP, 1494. Ἀσάνης, Ἰσαάκιος Παλαιολόγος.
  52. ↑ نیکول 1993، صفحات 187–201.
  53. ^ نیکول 1993، ص. 223.
  54. ↑ PLP, 27753. جبلاقون Ἀσωματιανός.
  55. ^ abcd Guilland 1967, p. 551.
  56. ^ PLP, 16580. Μαμωνᾶς Παῦλος (?).
  57. ^ PLP, 16711. مانوئل.
  58. ^ PLP, 30139. Fragopoulos <Manuil>.
  59. ^ PLP, 21905. Παρασπόνδυλος.
  60. ^ PLP, 20730. Notarᾶς Λουκᾶς.
  61. ^ ab PLP, 8597. Ἰωانνη.
  62. ↑ PLP, 27305. Σχολάριος Νικήτας.
  63. ^ PLP, 10010. کابازίτης Ἰωάννης.
  64. ^ PLP, 27308. مدرسه.

منابع