stringtranslate.com

ناپلئون

1000 کیلومتر
620 مایل
روشفورت
18
تسلیم ناپلئون در 15 ژوئیه 1815
واترلو
17
نبرد واترلو در 18 ژوئن 1815
البا
16
تبعید به البا از 30 مه 1814 تا 26 فوریه 1815
دیزیر
15
نبرد سنت دیزیه پیوند اصلی است --- نبرد برین در 29 ژانویه 1814 نبرد لاروتییر در 1 فوریه 1814 نبرد شامپوبر در 10 فوریه 1814 نبرد مونتمیریل در 11 فوریه 1814 نبرد شاتو تیری در (18) 12 فوریه 1814 نبرد Vauchamps در 14 فوریه 1814 نبرد مورمانت در 17 فوریه 1814 نبرد Montereau در 18 فوریه 1814 نبرد Craonne در 7 مارس 1814 نبرد Laon از 9 تا 10 مارس 1814 از 18 فوریه 1814 (نبرد 12 تا 18 Reim) مارس 1814 نبرد Arcis-sur-Aube از 20 تا 21 مارس 1814 نبرد سنت دیزیه در 26 مارس 1814
لایپزیگ
14
نبرد لایپزیگ پیوند اصلی است --- نبرد لوتزن (1813) در 2 مه 1813 نبرد باوتزن (1813) از 20 تا 21 مه 1813 نبرد درسدن از 26 تا 27 اوت 1813 نبرد لایپزیگ از 16 تا 19 اکتبر 1813 نبرد هانائو از 30 تا 31 اکتبر 1813
برزینا
13
نبرد برزینا از 26 تا 29 نوامبر 1812
بورودینو
12
نبرد بورودینو پیوند اصلی است --- نبرد ویتبسک در 26 ژوئیه 1812 نبرد اسمولنسک در 16 اوت 1812 نبرد بورودینو در 7 سپتامبر 1812
واگرام
11
نبرد واگرام پیوند اصلی است --- نبرد توگن-هاوزن در 19 آوریل 1809 نبرد آبنزبرگ در 20 آوریل 1809 نبرد لندشات (1809) در 21 آوریل 1809 نبرد اکمول از 21 تا 22 آوریل 1809 در نبرد راتیس 23. آوریل 1809 نبرد آسپرن-اسلینگ از 21 تا 22 مه 1809 نبرد واگرام از 5 تا 6 ژوئیه 1809 نبرد زنائم از 10 تا 11 ژوئیه 1809
Somosierra
10
نبرد Somosierra در 30 نوامبر 1808
فریدلند
9
نبرد فریدلند پیوند اصلی است --- نبرد Czarnowo در 23 دسامبر 1806 نبرد Eylau از 7 تا 8 فوریه 1807 نبرد فریدلند در 14 ژوئن 1807
ینا
8
نبرد Jena-Auerstedt در 14 اکتبر 1806
آسترلیتز
7
نبرد آسترلیتز در 2 دسامبر 1805
مارنگو
6
نبرد مارنگو در 14 ژوئن 1800
قاهره
5
شورش قاهره پیوند اصلی است --- نبرد شبرا خیت در 13 ژوئیه 1798 نبرد اهرام در 21 ژوئیه 1798 نبرد نیل از 1 تا 3 اوت 1798 شورش قاهره از 21 تا 22 اکتبر 1798 محاصره العریش از 8 تا 20 فوریه 1799 محاصره یافا از 3 تا 7 مارس 1799 محاصره عکا (1799) از 20 مارس تا 21 مه 1799 نبرد کوه تابور (1799) در 16 آوریل 1799 نبرد ابوکر (1799) در ژوئیه 1791 در 1799
مالت
4
تهاجم فرانسه به مالت از 10 تا 12 ژوئن 1798
آرکول
3
نبرد آرکول پیوند اصلی است --- نبرد مونتنوت از 11 تا 12 آوریل 1796 نبرد میلسیمو از 13 تا 14 آوریل 1796 دومین نبرد دگو از 14 تا 15 آوریل 1796 نبرد سیوا در 16 آوریل 1796 نبرد موندووی از 1796 تا 22 آوریل 1796 نبرد فومبیو از 7 تا 9 مه 1796 نبرد لودی در 10 مه 1796 نبرد بورگتو در 30 مه 1796 نبرد لوناتو از 3 تا 4 اوت 1796 نبرد کاستیلیونه در 5 آگوست 1796 - Sie7796 ) از 27 اوت 1796 تا 2 فوریه 1797 نبرد روورتو در 4 سپتامبر 1796 نبرد باسانو در 8 سپتامبر 1796 دومین نبرد باسانو در 6 نوامبر 1796 نبرد کالدیرو (1796) در 12 نوامبر 1796 نبرد آرکول از 15 تا 1796 نوامبر نبرد ریوولی از 14 تا 15 ژانویه 1797 نبرد والواسونه (1797) در 16 مارس 1797 نبرد تالیامنتو در 16 مارس 1797 نبرد تارویس (1797) از 21 تا 23 مارس 1797
پاریس
2
13 Vendémiaire در 5 اکتبر 1795
تولون
1
محاصره تولون (1793) از 29 اوت تا 19 دسامبر 1793
  
برای دیدن سنت هلنا، نقشه تمام صفحه را تغییر اندازه دهید.

ناپلئون بناپارت [b] (متولد ناپلئون دی بووناپارت ؛ [1] [ج] 15 اوت 1769 - 5 مه 1821)، که بعدها با نام سلطنتی خود ناپلئون اول شناخته شد، یک افسر نظامی و دولتمرد فرانسوی بود که در انقلاب فرانسه به شهرت رسید. و در طول انقلاب فرانسه و جنگ های ناپلئونی از 1796 تا 1815 یک سری مبارزات موفقیت آمیز را در سراسر اروپا رهبری کرد . او رهبر جمهوری فرانسه به عنوان کنسول اول از 1799 تا 1804 بود و سپس از سال 1804 تا 1804 به عنوان امپراتور فرانسه به عنوان امپراتور فرانسه به عهده گرفت. 1814، و به طور خلاصه دوباره در 1815.

ناپلئون که در جزیره کورس در خانواده ای ایتالیایی الاصل به دنیا آمد، در سال 1779 به سرزمین اصلی فرانسه نقل مکان کرد و در سال 1785 به عنوان افسر در ارتش سلطنتی فرانسه مأمور شد . او از انقلاب فرانسه در سال 1789 حمایت کرد و آرمان آن را در کورس ترویج کرد. او پس از پیروزی در محاصره تولون در سال 1793 و شکست شورشیان سلطنت طلب در پاریس در 13 وندمیایر در سال 1795 ، به سرعت در رتبه ها ارتقا یافت. در سال 1796، ناپلئون فرماندهی لشکرکشی علیه اتریش ها و متحدان ایتالیایی آنها در جنگ ائتلاف اول را برعهده گرفت. پیروزی های قاطع و تبدیل شدن به یک قهرمان ملی. او در سال 1798 به مصر و سوریه حمله کرد که به عنوان سکوی پرشی برای قدرت سیاسی عمل کرد. در نوامبر 1799، ناپلئون کودتای 18 برومر را علیه دایرکتوری طراحی کرد و اولین کنسول جمهوری شد. او در نبرد مارنگو در سال 1800 پیروز شد که پیروزی فرانسه را در جنگ ائتلاف دوم تضمین کرد و در سال 1803 قلمرو لوئیزیانا را به ایالات متحده فروخت . در دسامبر 1804، ناپلئون تاجگذاری خود را به عنوان امپراتور فرانسه برگزید و قدرت خود را بیشتر گسترش داد.

شکست پیمان آمیان منجر به جنگ سومین ائتلاف در سال 1805 شد. ناپلئون با پیروزی قاطع در نبرد آسترلیتز که منجر به انحلال امپراتوری مقدس روم شد، ائتلاف را در هم شکست . در جنگ چهارمین ائتلاف ، ناپلئون در نبرد ینا-آئرستد در سال 1806 پروس را شکست داد، گراند آرمی خود را به اروپای شرقی برد و روس ها را در سال 1807 در نبرد فریدلند شکست داد . ناپلئون به دنبال تمدید تحریم تجاری خود علیه بریتانیا ، به شبه جزیره ایبری حمله کرد و برادرش جوزف را به عنوان پادشاه اسپانیا در سال 1808 منصوب کرد و جنگ شبه جزیره را برانگیخت . در سال 1809، اتریشی ها دوباره فرانسه را در جنگ ائتلاف پنجم به چالش کشیدند ، که در آن ناپلئون پس از پیروزی در نبرد واگرام ، سیطره خود را بر اروپا مستحکم کرد . در تابستان 1812، او حمله به روسیه را آغاز کرد که در زمستان همان سال با عقب نشینی فاجعه بار ارتش او به پایان رسید. در سال 1813، پروس و اتریش در جنگ ائتلاف ششم به روسیه پیوستند، که در آن ناپلئون در نبرد لایپزیگ به طور قاطع شکست خورد . ائتلاف به فرانسه حمله کرد و پاریس را تصرف کرد و ناپلئون را مجبور به کناره گیری از سلطنت در آوریل 1814 کرد. آنها او را به جزیره البا در دریای مدیترانه تبعید کردند و بوربن ها را به قدرت بازگرداندند . در فوریه 1815، ناپلئون از البا فرار کرد و دوباره کنترل فرانسه را در آنچه به " صد روز " معروف شد، به دست گرفت. مخالفان او با تشکیل ائتلاف هفتم پاسخ دادند که او را در نبرد واترلو در ژوئن 1815 شکست داد. ناپلئون به جزیره دورافتاده سنت هلنا در اقیانوس اطلس جنوبی تبعید شد، جایی که در سال 1821 در سن 51 سالگی بر اثر سرطان معده درگذشت.

ناپلئون را یکی از بزرگترین فرماندهان نظامی تاریخ می دانند و تاکتیک های ناپلئونی هنوز در مدارس نظامی در سراسر جهان مطالعه می شود. میراث او از طریق اصلاحات حقوقی و اداری مدرنی که او در فرانسه و اروپای غربی به اجرا درآورد، که در قانون ناپلئونی تجسم یافته است، باقی می ماند . او یک سیستم آموزش عمومی را تأسیس کرد، [2] بقایای فئودالیسم را لغو کرد ، [3] یهودیان و دیگر اقلیت های مذهبی را آزاد کرد، [4] تفتیش عقاید اسپانیا را لغو کرد ، [5] اصل برابری در برابر قانون را برای یک میانه نوظهور وضع کرد. طبقه، [6] و قدرت دولتی متمرکز به هزینه مقامات مذهبی. [7] فتوحات او به عنوان یک کاتالیزور برای تغییرات سیاسی و توسعه دولت های ملی عمل کرد . با این حال، او به دلیل نقشش در جنگ‌هایی که اروپا را ویران کرد، غارت سرزمین‌های فتح‌شده و سوابق مختلطش در زمینه حقوق مدنی، بحث‌برانگیز است. او مطبوعات آزاد را لغو کرد، به دولت نماینده منتخب مستقیم پایان داد، منتقدان رژیم خود را تبعید و زندانی کرد، بردگی را در مستعمرات فرانسه به جز هائیتی بازگرداند ، ورود سیاه‌پوستان و ملاتوها را به فرانسه ممنوع کرد، حقوق مدنی زنان و کودکان را در فرانسه کاهش داد. سلطنت و اشرافیت موروثی را دوباره برقرار کرد، [8] [9] [10] و قیام های مردمی علیه حکومت خود را با خشونت سرکوب کرد. [11]

اوایل زندگی

خانواده ناپلئون اصالتا ایتالیایی داشتند. اجداد پدری او، بووناپارت ها، از یک خانواده کوچک اصیل توسکانی که در قرن شانزدهم به کورس مهاجرت کردند و اجداد مادری او، رامولینوس ها، از خانواده ای اشرافی از لمباردی بودند . [12]

پرتره نیم قد مردی میانسال گیسوان با ژاکتی مرفه. دست چپش داخل جلیقه اش فرو رفته است.
پدر ناپلئون، کارلو بووناپارت ، برای استقلال کورسی زیر نظر پاسکواله پائولی جنگید . پس از شکست آنها، او سرانجام نماینده جزیره در دربار لویی شانزدهم شد.

پدر و مادر ناپلئون، کارلو ماریا بووناپارت و ماریا لتیزیا رامولینو ، در خانه Maison Bonaparte در آژاکسیو زندگی می کردند ، جایی که ناپلئون در 15 اوت 1769 متولد شد. او یک برادر بزرگتر به نام جوزف و بعداً شش خواهر و برادر کوچکتر داشت: لوسین ، الیزا ، لوئیس. , پائولین , کارولین , و جروم . [13] پنج خواهر و برادر دیگر مرده به دنیا آمدند یا از دوران نوزادی زنده نماندند. [14] ناپلئون به عنوان یک کاتولیک ، تحت نام ناپلئون دی بووناپارت غسل تعمید داده شد . در جوانی، نام او به صورت Nabulione ، Nabulio ، Napolionne و Napulione نیز نوشته می‌شد . [15]

ناپلئون یک سال پس از واگذاری کورس توسط جمهوری جنوا به فرانسه متولد شد . [16] [d] پدرش در طول جنگ استقلال کورس علیه فرانسه در کنار پاسکواله پائولی جنگید. پس از شکست کورسی در نبرد پونته نوو در سال 1769 و تبعید پائولی در بریتانیا، کارلو با فرماندار فرانسوی شارل لوئیس دو ماربوف دوست شد که حامی و پدرخوانده ناپلئون شد. [20] [21] با حمایت مابوف، کارلو به عنوان نماینده کورسی در دربار لویی شانزدهم انتخاب شد و ناپلئون بورسیه سلطنتی را برای یک آکادمی نظامی در فرانسه دریافت کرد. [22] [23]

تأثیر غالب دوران کودکی ناپلئون، مادرش بود، که نظم و انضباط محکم او، کودکی پرخاشگر را مهار کرد. [22] بعدها در زندگی، ناپلئون گفت: "سرنوشت آینده کودک همیشه کار مادر است." [24] پیشینه نجیب و نسبتاً مرفه ناپلئون به او فرصت های بیشتری برای مطالعه نسبت به یک کورسی معمولی آن زمان می داد. [25]

در ژانویه 1779، در سن 9 سالگی، ناپلئون به سرزمین اصلی فرانسه نقل مکان کرد و در یک مدرسه مذهبی در اوتون ثبت نام کرد تا زبان فرانسه خود را بهبود بخشد (زبان مادری او گویش ایتالیایی کورسی بود). [26] [27] [28] اگرچه در نهایت به زبان فرانسه مسلط شد، اما با لهجه کورسی صحبت می‌کرد و املای فرانسوی‌اش ضعیف بود. [29]

مجسمه بناپارت به عنوان یک دانش آموز در برین، 15 ساله، اثر لویی روشت  [fr] (1853)

در ماه مه، او به آکادمی نظامی در برین لو شاتو منتقل شد و در آنجا به دلیل لهجه، محل تولد، قد کوتاه، رفتار و زبان فرانسوی ضعیفش مورد آزار و اذیت همسالانش قرار گرفت. [26] او محتاط و مالیخولیا شد و خود را به خواندن اختصاص داد. یک ممتحن مشاهده کرد که ناپلئون "همیشه به دلیل کاربردش در ریاضیات متمایز بوده است. او نسبتاً با تاریخ و جغرافیا آشناست... این پسر یک ملوان عالی خواهد بود". [e] [31]

یکی از داستان‌های ناپلئون در مدرسه این است که او دانش‌آموزان خردسال را در یک مبارزه با گلوله برفی در برابر دانش‌آموزان ارشد به پیروزی رساند، که ظاهراً توانایی‌های رهبری او را نشان می‌داد. [32] اما این داستان تنها پس از مشهور شدن ناپلئون بیان شد. [33] ناپلئون در سال‌های پایانی خود در برین، به یک ملی‌گرای صریح کورسیکی و تحسین‌کننده پائولی تبدیل شد. [34]

در سپتامبر 1784، ناپلئون در مدرسه نظامی پاریس پذیرفته شد و در آنجا آموزش دید تا افسر توپخانه شود. او در ریاضیات عالی بود و به طور گسترده در جغرافیا، تاریخ و ادبیات مطالعه کرد. با این حال، او در فرانسه و آلمان ضعیف بود. [35] مرگ پدرش در فوریه 1785 درآمد خانواده را کاهش داد و او را مجبور کرد دوره دو ساله را در یک سال به پایان برساند. در سپتامبر او توسط دانشمند مشهور پیر-سیمون لاپلاس مورد بررسی قرار گرفت و اولین کورسی بود که از مدرسه نظامی فارغ التحصیل شد . [36] [37]

اوایل حرفه

بازگشت به کورس

بناپارت، 23 ساله، به عنوان سرهنگ دوم یک گردان از داوطلبان جمهوریخواه کورسی . پرتره ای که در سال 1835 توسط هانری فلیکس امانوئل فیلیپوتو ساخته شد

بناپارت پس از فارغ التحصیلی در سپتامبر 1785 به عنوان ستوان دوم در هنگ توپخانه لافر منصوب شد . [38] او تا پس از وقوع انقلاب فرانسه در سال 1789 در والانس و آکسون خدمت کرد، اما دوره‌های طولانی مرخصی را در کورس گذراند که ناسیونالیسم کورسیکی او را تغذیه کرد. [39] [40] در سپتامبر 1789، او به کورس بازگشت و به ترویج آرمان انقلابی فرانسه پرداخت. پائولی در ژوئیه 1790 به جزیره بازگشت، اما هیچ دلسوزی برای بناپارت نداشت، زیرا پدرش را خائن می‌دانست که دلیل استقلال کورسی را کنار گذاشته بود. [41] [42]

بناپارت وارد یک مبارزه سه جانبه پیچیده میان سلطنت طلبان، انقلابیون و ناسیونالیست های کورسی شد. او یکی از حامیان ژاکوبن ها شد و به جمهوری خواهان طرفدار فرانسوی کورسی که مخالف سیاست پائولی و آرزوهای او برای جدایی بودند، پیوست. [43] به او فرماندهی یک گردان از داوطلبان کورسی داده شد و در سال 1792 به عنوان کاپیتان در ارتش عادی ارتقا یافت، علیرغم اینکه از مرخصی خود فراتر رفت و اختلاف بین داوطلبانش و پادگان فرانسوی در آژاکسیو وجود داشت. [44] [45]

در فوریه 1793، بناپارت در سفر نافرجام فرانسه به ساردینیا شرکت کرد . به دنبال ادعاهایی مبنی بر خرابکاری پائولی در این سفر و اینکه رژیم او فاسد و نالایق است، کنوانسیون ملی فرانسه او را غیرقانونی اعلام کرد. در اوایل ژوئن، بناپارت و 400 سرباز فرانسوی نتوانستند آژاکسیو را از دست داوطلبان کورسیکی بگیرند و این جزیره اکنون تحت کنترل حامیان پائولی بود. وقتی بناپارت متوجه شد که مجمع کورسی او و خانواده اش را محکوم کرده است، بووناپارت ها به تولون در سرزمین اصلی فرانسه گریختند. [46] [47]

محاصره تولون

بناپارت در محاصره تولون ، 1793 ، اثر ادوارد دیتیل

بناپارت به هنگ خود در نیس بازگشت و کاپیتان یک باتری ساحلی شد. [48] ​​در ژوئیه 1793، او جزوه ای به نام Le souper de Beaucaire (شام در Beaucaire ) منتشر کرد که حمایت خود را از کنوانسیون ملی که اکنون به شدت تحت تأثیر ژاکوبن ها بود، نشان داد. [49] [50]

در ماه سپتامبر، بناپارت با کمک هموطن خود، آنتوان کریستف سالیسیتی ، به عنوان فرمانده توپخانه نیروهای جمهوری که برای بازپس گیری بندر تولون که توسط نیروهای بریتانیا و متحدانش اشغال شده بود، منصوب شد. [51] او به سرعت توپخانه های موجود را افزایش داد و طرحی را برای تصرف قلعه تپه ای که در آن اسلحه های جمهوری خواه می توانستند بر بندر شهر تسلط داشته باشند و انگلیسی ها را مجبور به تخلیه کنند، پیشنهاد کرد. حمله موفقیت آمیز به موقعیت در 16-17 دسامبر منجر به تصرف شهر شد. [52]

تولون بناپارت را مورد توجه مردان قدرتمندی از جمله آگوستین روبسپیر ، برادر کوچکتر ماکسیمیلیان روبسپیر ، یک ژاکوبن برجسته قرار داد. او به درجه سرتیپی ارتقا یافت و مسئول دفاع در سواحل مدیترانه شد. در فوریه 1794، او فرمانده توپخانه ارتش ایتالیا شد و نقشه هایی برای حمله به پادشاهی ساردینیا طراحی کرد. [53] [54]

ارتش فرانسه نقشه بناپارت را در نبرد دوم سائورجیو در آوریل 1794 اجرا کرد و سپس برای تصرف اورمیا در کوهستان پیشروی کرد. از Ormea، به سمت غرب حرکت کرد تا از مواضع اتریش-ساردینی در اطراف Saorge عبور کند . پس از این لشکرکشی، آگوستین روبسپیر بناپارت را به مأموریتی به جمهوری جنوا فرستاد تا نیات کشور را در قبال فرانسه مشخص کند. [55] [56]

13 Vendémiaire

حکاکی یک خیابان، به دلیل شلیک گروهی از توپخانه جمهوری خواه به رویالیست ها در سراسر خیابان در ورودی یک ساختمان، حفره های دود زیادی وجود دارد.
Journée du 13 Vendémiaire ، آتش توپخانه در مقابل کلیسای سن‌روخ، پاریس ، خیابان سنت اونوره

پس از سقوط ماکسیمیلیان روبسپیر در ژوئیه 1794، ارتباط بناپارت با رهبران ژاکوبن باعث شد که او از نظر سیاسی به رژیم جدید مشکوک شود. او در 9 اوت دستگیر شد اما دو هفته بعد آزاد شد. [57] [58] [59] از او خواسته شد تا نقشه هایی برای حمله به مواضع ایتالیایی به عنوان بخشی از جنگ فرانسه با اتریش طراحی کند و در مارس 1795، در یک لشکرکشی برای پس گرفتن کورس از بریتانیا شرکت کرد، اما فرانسوی ها توسط نیروی دریایی سلطنتی عقب رانده شدند. [60]

از سال 1794، بناپارت در یک رابطه عاشقانه با دزیره کلاری بود که خواهرش جولی کلاری با برادر بزرگ بناپارت جوزف ازدواج کرده بود. [61] [62] در آوریل 1795، بناپارت به ارتش غرب منصوب شد ، که درگیر جنگ در وندی بود - یک جنگ داخلی و ضد انقلاب سلطنتی در منطقه وند . به عنوان یک فرماندهی پیاده نظام، این یک تنزل رتبه از ژنرال توپخانه بود و او برای اجتناب از پست کردن از وضعیت سلامتی خود درخواست کرد. [63] در این دوره، او رمان عاشقانه کلیسون و اوژنی را در مورد یک سرباز و معشوقش نوشت که به موازات رابطه خود بناپارت با کلاری بود. [64]

در ماه اوت، او در دفتر توپوگرافی موقعیتی به دست آورد که در آنجا روی برنامه ریزی نظامی کار می کرد. [64] در 15 سپتامبر، بناپارت به دلیل امتناع از خدمت در مبارزات انتخاباتی وندی، از فهرست ژنرال های در خدمت عادی حذف شد. [65] او به دنبال انتقال به قسطنطنیه برای ارائه خدمات خود به سلطان سلیم سوم بود . این درخواست در نهایت پذیرفته شد، اما او هرگز این سمت را نگرفت. [66] [67]

در 3 اکتبر، سلطنت طلبان در پاریس شورش علیه کنوانسیون ملی را اعلام کردند. [68] پل باراس ، یکی از رهبران ارتجاع ترمیدوری ، از عملیات نظامی بناپارت در تولون اطلاع داشت و او را در فرماندهی نیروهای مدافع کنوانسیون در کاخ تویلری قرار داد . بناپارت قتل عام گارد سوئیس پادشاه را در جریان قیام 10 اوت 1792 سه سال قبل از آن دیده بود و متوجه شد که توپخانه کلید دفاع از آن خواهد بود. او به یک افسر سواره نظام جوان به نام یواخیم مورات دستور داد تا توپ ها را تصاحب کند و بناپارت آنها را در مواضع کلیدی مستقر کرد. در 5 اکتبر 1795 — 13 Vendémiaire An IV در تقویم جمهوری خواه فرانسه — او با گلوله های قوطی به شورشیان شلیک کرد (که بعداً به آن "بوی انگور " گفته شد. حدود 300 تا 1400 شورشی در این قیام کشته شدند. [68] [69] [70]

نقش بناپارت در شکست شورش باعث شد که او و خانواده‌اش حمایت دولت جدید، « دایرکتوری فرانسه» را کسب کنند . [71] در 26 اکتبر به فرماندهی ارتش کشور ارتقا یافت و در ژانویه 1796 به ریاست ارتش ایتالیا منصوب شد. [72]

در عرض چند هفته پس از قیام وندمیایر ، بناپارت عاشقانه با ژوزفین دو بوهارنا ، معشوقه سابق باراس درگیر شد . ژوزفین در مستعمرات فرانسه در آنتیل کوچک به دنیا آمده بود و خانواده‌اش برده‌هایی در مزارع قند داشتند [73] این زوج در 9 مارس 1796 در یک مراسم مدنی ازدواج کردند. [74] بناپارت اکنون به جای استفاده از شکل ایتالیایی "Napoleone di Buonaparte" به طور معمول خود را "ناپلئون بناپارت" می‌نامد. [75] [76] [77]

اولین کمپین ایتالیایی

تصویری به طول سه ربع از بناپارت، با تونیک سیاه و دستکش چرمی، در دست داشتن یک استاندارد و شمشیر، به عقب برگشته تا به سربازان خود نگاه کند.
بناپارت در Pont d'Arcole ، اثر بارون آنتوان-ژان گروس ، ( حدود  1801 موزه لوور ، پاریس

بناپارت دو روز پس از ازدواج، پاریس را ترک کرد و فرماندهی ارتش ایتالیا را بر عهده گرفت. او به این امید که پادشاهی ساردینیا را قبل از مداخله متحدان اتریشی خود در پیمونت شکست دهد، حمله کرد . در یک سری از پیروزی ها در طول مبارزات انتخاباتی Montenotte ، او Piedmontese را در عرض دو هفته از جنگ حذف کرد. [78] سپس فرانسوی‌ها بر اتریش‌ها تمرکز کردند و مانتوا را محاصره کردند . اتریشی ها برای شکستن محاصره حملاتی را علیه فرانسوی ها آغاز کردند، اما بناپارت تمام تلاش های امدادی را شکست داد و در نبرد کاستیلیونه ، نبرد باسانو ، نبرد آرکول و نبرد ریوولی پیروز شد . پیروزی فرانسه در ریوولی در ژانویه 1797 منجر به فروپاشی موقعیت اتریش در ایتالیا شد. در ریوولی، اتریش 43 درصد از سربازان خود را کشته، زخمی یا اسیر از دست داد. [79] [80]

سپس فرانسوی ها به مناطق مرکزی خانه هابسبورگ حمله کردند . نیروهای فرانسوی در جنوب آلمان توسط آرشیدوک چارلز، دوک تشن در سال 1796 شکست خوردند ، اما چارلز پس از اطلاع از حمله بناپارت، نیروهای خود را برای محافظت از وین خارج کرد. در اولین رویارویی خود، بناپارت پس از پیروزی در نبرد تارویس در مارس 1797 ، چارلز را به عقب راند و تا عمق خاک اتریش پیشروی کرد . اتریشی ها که از رانش فرانسوی ها که به لئوبن ، در حدود 100 کیلومتری وین رسید، نگران شدند، برای صلح شکایت کردند. [81] [82]

صلح مقدماتی لئوبن ، که در 18 آوریل امضا شد، به فرانسه کنترل بیشتر شمال ایتالیا و کشورهای پایین را داد و قول داد جمهوری ونیز را با اتریش تقسیم کند. [83] بناپارت به ونیز لشکرکشی کرد و آن را مجبور به تسلیم کرد و به 1100 سال استقلال ونیزی پایان داد. او به فرانسوی ها اجازه داد تا گنجینه هایی مانند اسب های سنت مارک را غارت کنند . [84] [85]

ناپلئون در نبرد ریوولی اثر هانری فلیکس امانوئل فیلیپوتو

در این لشکرکشی ایتالیایی، ارتش بناپارت 150000 اسیر، 540 توپ و 170 استاندارد را به اسارت گرفت . ارتش فرانسه با استفاده از فناوری برتر توپخانه و تاکتیک های بناپارت، 67 عملیات انجام داد و در 18 نبرد تن به تن پیروز شد. [86] بناپارت در طول مبارزات انتخاباتی حدود 45 میلیون پوند فرانسه، 12 میلیون پوند دیگر در فلزات و جواهرات گرانبها، و بیش از 300 نقاشی و مجسمه از ایتالیا استخراج کرد. [87]

در طول مبارزات انتخاباتی، بناپارت به طور فزاینده ای در سیاست فرانسه تأثیرگذار شد. او دو روزنامه تأسیس کرد: یکی برای سربازان ارتش خود و دیگری برای انتشار در فرانسه. [88] سلطنت طلبان به دلیل غارت ایتالیا به او حمله کردند و هشدار دادند که ممکن است دیکتاتور شود. [89]

بناپارت ژنرال پیر اوژرو را به پاریس فرستاد تا از کودتایی حمایت کند که سلطنت طلبان را از شوراهای قانونگذاری در 4 سپتامبر پاک کرد - کودتای 18 فروکتیدور . این امر باعث شد باراس و متحدان جمهوری‌خواهش دوباره کنترل شوند، اما بیشتر به بناپارت وابسته بودند که شرایط صلح با اتریش را با معاهده کامپو فورمیو نهایی کرد . [90] بناپارت در 5 دسامبر 1797 به عنوان یک قهرمان به پاریس بازگشت. [91] او با چارلز موریس دو تالیران ، وزیر خارجه فرانسه ملاقات کرد و فرماندهی ارتش انگلستان را برای تهاجم برنامه ریزی شده به بریتانیا به عهده گرفت. [92]

اعزامی مصر

شخصی سوار بر اسب به سمت مجسمه ای غول پیکر در بیابان با آسمان آبی نگاه می کند
بناپارت قبل از ابوالهول (حدود 1886) نوشته ژان لئون ژروم ، قلعه هرست

پس از دو ماه برنامه ریزی، بناپارت به این نتیجه رسید که قدرت دریایی فرانسه هنوز برای مقابله با نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا کافی نیست . او تصمیم گرفت برای تصرف مصر و در نتیجه تضعیف دسترسی بریتانیا به منافع تجاری خود در هند، یک سفر نظامی انجام دهد . [38] بناپارت مایل بود حضور فرانسوی‌ها را در خاورمیانه ایجاد کند و با تیپو سلطان ، سلطان میسور ، دشمن بریتانیایی‌ها متحد شود. [93] بناپارت به دایرکتوری اطمینان داد که "به محض اینکه مصر را فتح کرد، با شاهزادگان هندی رابطه برقرار خواهد کرد و همراه با آنها به انگلیسی های در اختیار آنها حمله خواهد کرد". [94] دایرکتوری به منظور تضمین یک مسیر تجاری به شبه قاره هند موافقت کرد . [95]

در ماه مه 1798، بناپارت به عضویت آکادمی علوم فرانسه انتخاب شد . سفر او به مصر شامل گروهی متشکل از 167 دانشمند بود که در میان آنها ریاضی دانان، طبیعت شناسان، شیمی دانان و زمین شناسان بودند . اکتشافات آنها شامل سنگ روزتا بود و کار آنها در Description de l'Égypte در سال 1809 منتشر شد. [96] در مسیر مصر، بناپارت در 9 ژوئن 1798 به Hospitaller Malta رسید، سپس توسط شوالیه ها Hospitaller کنترل می شد . استاد اعظم فردیناند فون هومپش زو بولهایم پس از مقاومت نمادین تسلیم شد و بناپارت با از دست دادن سه نفر یک پایگاه دریایی مهم را تصرف کرد. [97]

صحنه نبرد سواره نظام با اهرام در پس زمینه
نبرد اهرام در 21 ژوئیه 1798 توسط Louis-François, Baron Lejeune , 1808

بناپارت و اکسپدیشن او از تعقیب نیروی دریایی سلطنتی طفره رفتند و در اول جولای در اسکندریه فرود آمدند . [38] او در نبرد شبره خیت علیه ممالیک ، کاست نظامی حاکم مصر جنگید. این به فرانسوی ها کمک کرد تاکتیک دفاعی خود را برای نبرد اهرام در 21 ژوئیه، در حدود 24 کیلومتری (15 مایلی) از اهرام تمرین کنند . نیروهای 25000 نفری بناپارت تقریباً برابر با نیروهای سواره نظام مصری ممالوک بود. بیست و نه فرانسوی [98] و تقریباً 2000 مصری کشته شدند. این پیروزی روحیه ارتش فرانسه را تقویت کرد. [99]

در 1 آگوست 1798، ناوگان بریتانیایی به فرماندهی سر هوراسیو نلسون، همه کشتی‌های ناوگان فرانسوی به جز دو کشتی را در نبرد نیل تصرف یا منهدم کرد و مانع از تقویت موقعیت فرانسه در مدیترانه توسط بناپارت شد. [100] ارتش او در افزایش موقت قدرت فرانسه در مصر موفق شده بود، اگرچه با قیام های مکرر روبرو شد. [101] در اوایل سال 1799، او ارتشی را به استان دمشق عثمانی (سوریه و جلیل ) منتقل کرد. بناپارت این 13000 سرباز فرانسوی را در فتح شهرهای ساحلی آریش ، غزه ، یافا و حیفا رهبری کرد . [102] حمله به یافا به ویژه وحشیانه بود. بناپارت متوجه شد که بسیاری از مدافعان اسیران جنگی سابق و ظاهراً در آزادی مشروط بودند، بنابراین دستور داد پادگان و حدود 1500 تا 5000 اسیر با سرنیزه یا غرق شدن اعدام شوند. [103] [104] [105] مردان، زنان و کودکان به مدت سه روز مورد سرقت و قتل قرار گرفتند. [106]

بناپارت با ارتشی متشکل از 13000 نفر شروع کرد. 1500 نفر مفقود شدند، 1200 نفر در نبرد جان خود را از دست دادند و هزاران نفر بر اثر بیماری - عمدتا طاعون بوبونیک - جان خود را از دست دادند . او نتوانست قلعه عکا را کاهش دهد ، بنابراین ارتش خود را در ماه مه به مصر بازگشت. بناپارت گفته می‌شود که دستور داده است مردان طاعون زده را با تریاک مسموم کنند تا عقب‌نشینی را تسریع کنند. [107] در 25 ژوئیه در مصر، بناپارت تهاجم دوزیستانی عثمانی را در ابوکر شکست داد . [108]

بناپارت در جریان امور اروپا بود. او متوجه شد که فرانسه در جنگ ائتلاف دوم متحمل یک سری شکست شده است . [109] در 24 اوت 1799، از ترس اینکه آینده جمهوری در هاله ای از ابهام باشد، از خروج موقت کشتی های انگلیسی از بنادر ساحلی فرانسه استفاده کرد و با وجود اینکه هیچ دستور صریحی از پاریس دریافت نکرده بود، عازم فرانسه شد. [110] ارتش به فرماندهی ژان باپتیست کلبر سپرده شد . [111]

حاکم فرانسه

بناپارت با یونیفورم عمومی ساده در میان انبوهی از اعضای سرخ دزدیده شده شورای پانصد نفر
ژنرال بناپارت در محاصره اعضای شورای پانصد نفر در جریان کودتای 18 برومر ، اثر فرانسوا بوشو

18 برومر

بناپارت ناشناخته بود، دایرکتوری به او دستور داده بود که با ارتشش از مصر بازگردد تا از حمله احتمالی به فرانسه جلوگیری کند، اما این پیام ها هرگز نرسید. [109] تا زمانی که او در اکتبر به پاریس رسید، وضعیت فرانسه با یک سری پیروزی بهبود یافته بود. اما جمهوری ورشکست شده بود و دایرکتوری ناکارآمد محبوبیت نداشت. [112] علیرغم ناکامی در مصر، بناپارت به استقبال قهرمان بازگشت. دایرکتوری درباره فرار بناپارت صحبت کرد، اما ضعیف تر از آن بود که او را مجازات کند. [109]

بناپارت با تالیران و اعضای اصلی شورای پانصد نفر و دایرکتوری: لوسین بناپارت، امانوئل جوزف سیه ، راجر دوکوس و جوزف فوشه اتحاد تشکیل داد تا دولت را سرنگون کند. در 9 نوامبر 1799 ( بر اساس تقویم انقلابی 18 برومر )، توطئه گران کودتا کردند و روز بعد، با حمایت نارنجک داران با سرنیزه های ثابت، شورای پانصد نفر را مجبور به انحلال دایرکتوری و تعیین بناپارت، سیه و دوکوس به صورت موقت کردند. کنسول ها [113] [114]

کنسولگری فرانسه

بناپارت، کنسول اول ، اثر انگرس . قرار دادن دست در داخل جلیقه اغلب در پرتره های حاکمان برای نشان دادن رهبری آرام و پایدار استفاده می شد.

در 15 دسامبر، بناپارت قانون اساسی سال هشتم را معرفی کرد که بر اساس آن سه کنسول به مدت 10 سال منصوب شدند. قدرت واقعی در اختیار بناپارت به عنوان کنسول اول بود، و نامزدهای مورد علاقه او کامباسرس و چارلز-فرانسوا لبرون به عنوان کنسول های دوم و سوم منصوب شدند که فقط نقش مشاوره ای داشتند. قانون اساسی همچنین یک هیئت قانونگذاری و دیوان را که از میان نامزدهای غیرمستقیم انتخاب شده بودند، و یک مجلس سنا و شورای ایالتی که عملاً توسط قوه مجریه نامزد می شدند، ایجاد کرد. [115]

قانون اساسی جدید در 7 فوریه 1800 توسط همه‌پرسی تصویب شد. شمارش رسمی بیش از سه میلیون موافق و 1562 مخالف بود. با این حال، لوسین شمارش آرای «آری» را دو برابر کرده بود تا این تصور نادرست ایجاد شود که اکثریت واجدین شرایط رأی دادن، قانون اساسی را تأیید کرده اند. [116] [117]

مورخان رژیم جدید بناپارت را «دیکتاتوری از طریق همه‌پرسی»، [117] «حکومت مطلقه با روح عصر» [118] و «استبداد نرم» توصیف کرده‌اند. [119] مدیریت محلی و منطقه ای اصلاح شد تا قدرت را در دولت مرکزی متمرکز کند، [120] سانسور اعمال شد و اکثر روزنامه های مخالف برای سرکوب مخالفان بسته شدند. [121] شورش‌های سلطنتی و منطقه‌ای با ترکیبی از عفو برای کسانی که سلاح‌های خود را زمین گذاشتند و سرکوب وحشیانه کسانی که به مقاومت ادامه دادند، مقابله شد. [122] [123] [124] بناپارت همچنین با گرفتن وام تحت وعده دفاع از مالکیت خصوصی، افزایش مالیات بر تنباکو، الکل و نمک، و گرفتن عوارض از جمهوری های اقماری فرانسه، امور مالی دولت را بهبود بخشید. [125]

بناپارت معتقد بود که بهترین راه برای حفظ رژیمش صلح پیروزمندانه است. [126] در ماه مه 1800، او ارتشی را در سراسر آلپ سوئیس به سمت ایتالیا رهبری کرد، با هدف غافلگیری ارتش اتریشی که زمانی که بناپارت هنوز در مصر بود، شبه جزیره را دوباره اشغال کرده بودند. پس از عبور سخت از کوه های آلپ، فرانسوی ها میلان را در 2 ژوئن تصرف کردند. [128] [129]

فرانسوی ها در 14 ژوئن با ارتش اتریشی به فرماندهی مایکل فون ملاس در مارنگو مقابله کردند . [128] [129] اتریشی ها حدود 30000 سرباز را به میدان فرستادند در حالی که بناپارت 24000 سرباز را فرماندهی می کرد. [130] حمله اولیه اتریش ها فرانسوی ها را غافلگیر کرد که به تدریج عقب رانده شدند. [131] با این حال، اواخر بعد از ظهر، یک لشکر کامل به فرماندهی Desaix به میدان آمد و جریان نبرد را معکوس کرد. ارتش اتریش 14000 کشته بر جای گذاشت. [132] روز بعد، اتریشی ها آتش بس امضا کردند و موافقت کردند که شمال ایتالیا را رها کنند. [132]

زمانی که مذاکرات صلح با اتریش به بن بست رسید، بناپارت در ماه نوامبر خصومت ها را دوباره آغاز کرد. ارتش فرانسه به فرماندهی ژنرال مورئو بایرن را درنوردید و در ماه دسامبر در هوهن‌لیندن بر اتریش‌ها پیروز شد . اتریشی ها تسلیم شدند و معاهده لونویل را در فوریه 1801 امضا کردند. [133]

پیروزی بناپارت در مارنگو محبوبیت و اقتدار سیاسی او را افزایش داد. با این حال، او همچنان با توطئه های سلطنت طلبان مواجه بود و از نفوذ ژاکوبین ها، به ویژه در ارتش، می ترسید. چندین توطئه ترور، از جمله توطئه des poignards (توطئه خنجر) در اکتبر 1800 و توطئه خیابان سنت نیکیز دو ماه بعد، بهانه ای را به او داد تا حدود 100 مظنون ژاکوبن و سلطنت طلب را دستگیر کند، که برخی از آنها تیرباران شدند و بسیاری دیگر. تبعید به مستعمرات کیفری [134] [135]

صلح موقت در اروپا

خرید لوئیزیانا در سال 1803 در مجموع 2,144,480 کیلومتر مربع (827,987 مایل مربع) بود که وسعت ایالات متحده را دو برابر کرد.

پس از یک دهه جنگ، فرانسه و بریتانیا پیمان آمیان را در مارس 1802 امضا کردند و به جنگ های انقلابی پایان دادند. بر اساس این معاهده، بریتانیا موافقت کرد که از اکثر مستعمراتی که اخیراً از فرانسه و متحدانش تصرف کرده بود، خارج شود و فرانسه نیز پذیرفت که ناپل را تخلیه کند. در ماه آوریل، بناپارت به طور علنی صلح و کنکوردات بحث برانگیز خود را در سال 1801 با پاپ پیوس هفتم جشن گرفت که بر اساس آن پاپ رژیم بناپارت را به رسمیت شناخت و رژیم کاتولیک را به عنوان مذهب اکثریت فرانسه به رسمیت شناخت. بناپارت در گامی بیشتر به سوی آشتی ملی (معروف به "تلفیقی")، برای اکثر مهاجرانی که مایل به بازگشت به فرانسه بودند، عفو ارائه کرد. [136] [137]

با صلح اروپا و بهبود اقتصاد، بناپارت به طور فزاینده ای محبوب شد، چه در داخل و چه در خارج از کشور. [138] در ماه مه 1802، شورای دولتی همه‌پرسی جدیدی را توصیه کرد که از مردم فرانسه خواسته بود تا «ناپلئون بناپارت» را مادام‌العمر کنسول کنند. (این اولین بار بود که نام کوچک او به طور رسمی توسط رژیم استفاده می شد.) [139] حدود 3.6 میلیون رای "آری" و 8374 "نه" رای دادند. 40 تا 60 درصد فرانسوی‌های واجد شرایط رای دادند که بالاترین میزان مشارکت در همه‌پرسی از زمان انقلاب است. [140] [141]

فرانسه مستعمرات خارج از کشور خود را تحت فرمان آمیان بازپس گرفته بود اما همه آنها را تحت کنترل نداشت. کنوانسیون ملی فرانسه در فوریه 1794 به لغو برده داری رأی داده بود، اما، در ماه مه 1802، بناپارت آن را در تمام مستعمرات بازیابی شده به جز سن-دومینگ و گوادلوپ که تحت کنترل ژنرال های شورشی بودند، دوباره معرفی کرد. یک اکسپدیشن نظامی فرانسوی به رهبری آنتوان ریشپانس کنترل گوادلوپ را دوباره به دست گرفت و برده داری در 16 ژوئیه دوباره در آنجا برقرار شد. [142]

سکه نقره ای 5 فرانکی که ناپلئون را به عنوان اولین کنسول از AN XI، 1802 نشان می دهد.

سنت دومینگ سودآورترین مستعمره ها بود - منبع اصلی شکر، قهوه و نیل - اما تحت کنترل برده سابق توسن لوورتور بود . [143] بناپارت اکسپدیشن سنت-دومینگ را به فرماندهی برادر زنش ژنرال لکلرک برای بازپس گیری مستعمره فرستاد و آنها در فوریه 1802 با 29000 نفر به آنجا فرود آمدند. اگرچه توسن در ماه ژوئیه دستگیر و به فرانسه فرستاده شد، اما این اکسپدیشن در نهایت به دلیل نرخ بالای بیماری و یک رشته شکست در برابر فرمانده شورشیان ژان ژاک دسالین شکست خورد . در ماه مه 1803، بناپارت شکست خود را پذیرفت و آخرین 8000 سرباز فرانسوی جزیره را ترک کردند. بردگان سابق جمهوری مستقل هائیتی را در سال 1804 اعلام کردند. [144] [145]

هنگامی که در سال 1803 جنگ با بریتانیا دوباره آغاز شد، بناپارت متوجه شد که دفاع از مستعمره آمریکایی لوئیزیانا دشوار خواهد بود. [146] او که نیاز به بودجه داشت، با خرید لوئیزیانا با ایالات متحده موافقت کرد و اندازه دومی را دو برابر کرد. قیمت 15 میلیون تومان بود. [147] [148] [149]

صلح با بریتانیا ناآرام بود. بریتانیا همانطور که وعده داده بود مالت را تخلیه نکرد و به الحاق پیمونت توسط بناپارت و قانون میانجیگری او که کنفدراسیون جدید سوئیس را تأسیس کرد اعتراض کرد . هیچ یک از این مناطق تحت پوشش آمیان نبودند، اما آنها به طور قابل توجهی تنش ها را شعله ور ساختند، همانطور که بناپارت اشغال هلند و جاه طلبی های آشکار در هند را به همراه داشت. [150] [151] مناقشه با اعلام جنگ توسط بریتانیا در ماه مه 1803 به اوج رسید. بناپارت با جمع آوری مجدد اردوگاه تهاجم در بولونی و دستور دستگیری هر مرد انگلیسی بین هجده تا شصت ساله در فرانسه و وابستگان آن به عنوان یک سرباز پاسخ داد. اسیر جنگی . [152]

امپراتوری فرانسه

نقاشی رنگی که ناپلئون را در حال تاج گذاری همسرش در داخل یک کلیسای جامع نشان می دهد
تاج گذاری ناپلئون اثر ژاک لوئیس دیوید (1804)

بناپارت ناپلئون اول می شود

در فوریه 1804، پلیس بناپارت مجموعه‌ای از دستگیری‌ها را در رابطه با توطئه سلطنت طلبان برای ربودن یا ترور او که شامل دولت بریتانیا، مورو و یک شاهزاده ناشناس بوربون بود، انجام داد. ناپلئون به توصیه وزیر امور خارجه خود، تالیران، دستور ربودن دوک انگین را صادر کرد و حاکمیت بادن را نقض کرد . دوک به سرعت پس از یک محاکمه نظامی مخفی اعدام شد، حتی اگر هیچ مدرکی وجود نداشت که او در این توطئه دست داشته باشد. ربودن و اعدام انگین باعث خشم سلطنت طلبان و پادشاهان در سراسر اروپا شد و اعتراض رسمی روسیه را برانگیخت. [153] [154] [155]

به دنبال توطئه سلطنت طلبان، حامیان بناپارت او را متقاعد کردند که ایجاد یک رژیم موروثی به امنیت آن در صورت مرگ کمک می کند، آن را برای سلطنت طلبان مشروطه پذیرفته تر می کند و آن را در جایگاهی مشابه با سایر پادشاهی های اروپایی قرار می دهد. [156] [157] [158] در 18 مه، سنا ناپلئون را امپراتور فرانسه اعلام کرد و قانون اساسی جدید را تصویب کرد. روز بعد، ناپلئون 18 ژنرال برجسته خود را مارشال امپراتوری منصوب کرد. [159]

اتاق تاج و تخت ناپلئون در فونتنبلو

امپراتوری موروثی در یک همه‌پرسی در ژوئن تأیید شد. نتیجه رسمی نشان داد که 3.5 میلیون رای «آری» و 2569 رأی «نه» دادند. با این حال، شمارش آری به اشتباه بین 300000 تا 500000 رای افزایش یافت. میزان مشارکت با 35 درصد کمتر از رقم قبلی همه‌پرسی بود. [160] [161] بریتانیا، روسیه، سوئد و امپراتوری عثمانی از به رسمیت شناختن عنوان جدید ناپلئون خودداری کردند. با این حال، اتریش ناپلئون را به عنوان امپراتور فرانسوی ها در ازای به رسمیت شناختن فرانسیس اول به عنوان امپراتور اتریش به رسمیت شناخت . [162]

تاجگذاری ناپلئون، با مشارکت پاپ پیوس هفتم ، در نوتردام پاریس ، در 2 دسامبر 1804 انجام شد. پس از مسح شدن توسط پاپ، ناپلئون خود را با یک ماکت از تاج شارلمانی تاجگذاری کرد . سپس ژوزفین را که تنها دومین زنی در تاریخ فرانسه بود، پس از ماری دو مدیچی ، تاج گذاری کرد و مسح شد. سپس سوگند یاد کرد که از قلمرو جمهوری دفاع کند. احترام به کنکوردات، آزادی عبادت، آزادی سیاسی و مدنی و فروش زمین های ملی شده؛ افزایش مالیات جز به موجب قانون؛ حفظ لژیون افتخار ؛ و در راستای منافع، رفاه و شکوه مردم فرانسه حکومت کنند. [163]

در 26 مه، ناپلئون تاج خود را به عنوان پادشاه ایتالیا ، با تاج آهنین لمباردی ، در کلیسای جامع میلان بر سر گذاشت . اتریش به دلیل منافع ارضی خود در ایتالیا این را یک تحریک تلقی کرد. هنگامی که ناپلئون جنوا و لیگوریا را به امپراتوری خود ادغام کرد، اتریش رسماً به نقض معاهده لونویل اعتراض کرد. [164]

جنگ ائتلاف سوم

ناپلئون در ردای تاجگذاری خود توسط فرانسوا ژرار ، c.  1805

در سپتامبر 1805، سوئد، روسیه، اتریش، ناپل و امپراتوری عثمانی در ائتلافی علیه فرانسه به بریتانیا پیوستند. [165] [166]

در سال‌های 1803 و 1804، ناپلئون نیرویی را در اطراف بولون برای تهاجم به بریتانیا جمع‌آوری کرد. آنها هرگز تهاجم نکردند، اما این نیرو هسته اصلی ارتش بزرگ ناپلئون را تشکیل داد که در اوت 1805 ایجاد شد . گارد شاهنشاهی [169] [168] تا اوت 1805، Grande Armée به نیرویی بالغ بر 350000 نفر افزایش یافت، [170] که به خوبی مجهز، آموزش دیده بودند و توسط افسران شایسته رهبری می شدند. [171]

برای تسهیل تهاجم، ناپلئون قصد داشت نیروی دریایی سلطنتی را با حمله انحرافی به هند غربی بریتانیا از کانال مانش فریب دهد . [172] با این حال، این طرح پس از پیروزی بریتانیا در نبرد کیپ فینیستر در ژوئیه 1805 از بین رفت. دریاسالار فرانسوی ویلنوو سپس به جای پیوند با نیروهای دریایی فرانسه در برست برای حمله به کانال انگلیسی، به کادیز عقب نشینی کرد. [173]

ناپلئون در مواجهه با تهاجم احتمالی دشمنان قاره‌ای خود، تهاجم خود به انگلستان را رها کرد و به دنبال نابودی ارتش منزوی اتریش در جنوب آلمان بود، قبل از اینکه متحد روسی آنها بتواند به قدرت برسد. در 25 سپتامبر، 200000 سرباز فرانسوی شروع به عبور از راین در جبهه ای به طول 260 کیلومتر (160 مایل) کردند. [174] [175]

نقاشی رنگی که ناپلئون را در حال تسلیم شدن ژنرال های اتریشی با ارتش های مخالف و شهر اولم در پس زمینه نشان می دهد.
ناپلئون و Grande Armée پس از نبرد اولم در اکتبر 1805، ژنرال اتریشی مک را تسلیم کردند .

فرمانده اتریشی کارل ماک بیشتر ارتش اتریش را در قلعه اولم در سوابیا جمع آوری کرده بود . ارتش ناپلئون اما به سرعت حرکت کرد و از مواضع اتریش دور شد. پس از چند درگیری جزئی که در نبرد اولم به اوج خود رسید ، مک تسلیم شد. ناپلئون تنها با 2000 تلفات فرانسوی، 60000 سرباز اتریشی را با راهپیمایی سریع ارتش خود اسیر کرده بود. [176]

برای فرانسوی ها، این پیروزی شگفت انگیز در خشکی با پیروزی قاطعی که نیروی دریایی سلطنتی در نبرد ترافالگار در 21 اکتبر به دست آورد، تلخ شد. پس از ترافالگار، نیروی دریایی سلطنتی دیگر هرگز مورد چالش جدی ناوگان ناپلئون قرار نگرفت. [177]

نیروهای فرانسوی در ماه نوامبر وین را اشغال کردند و 100000 تفنگ، 500 توپ و پل های دست نخورده در سراسر دانوب را تصرف کردند. [178] سپس ناپلئون ارتش خود را در تعقیب متفقین به شمال فرستاد. تزار الکساندر اول روسیه و فرانسیس اول تصمیم گرفتند تا با ناپلئون درگیر نبرد شوند، علیرغم اینکه برخی از زیردستان خود را در نظر گرفتند. [179]

ناپلئون در نبرد آسترلیتز ، اثر فرانسوا ژرار ، 1805.

در نبرد آسترلیتز ، در 2 دسامبر، ناپلئون ارتش خود را در زیر ارتفاعات پراتزن مستقر کرد. او به جناح راست خود دستور داد وانمود کنند عقب نشینی کرده و متفقین را به تعقیب از ارتفاعات فرود آوردند. سپس مرکز و جناح چپ فرانسه ارتفاعات را به تصرف خود درآوردند و متحدان را در یک حرکت گیره ای گرفتار کردند. هزاران سرباز روسی برای فرار از تله از دریاچه یخ زده فرار کردند و 100 تا 2000 نفر از آنها غرق شدند. [179] [180] حدود یک سوم از نیروهای متفقین کشته، اسیر یا زخمی شدند. [181]

فاجعه آسترلیتز باعث شد که اتریش به دنبال آتش بس باشد. با معاهده بعدی پرسبورگ که در 26 دسامبر امضا شد، اتریش از ائتلاف خارج شد، قلمرو قابل توجهی را به پادشاهی ایتالیا و باواریا از دست داد و مجبور به پرداخت 40 میلیون فرانک غرامت شد. به ارتش اسکندر اجازه بازگشت امن به روسیه داده شد. [182] [183]

ناپلئون ادامه داد: "نبرد آسترلیتز بهترین جنگ من است". [182] فرانک مک‌لین پیشنهاد می‌کند که ناپلئون در آسترلیتز آنقدر موفق بود که ارتباطش با واقعیت را از دست داد و آنچه قبلاً سیاست خارجی فرانسه بود به یک «ناپلئونی شخصی» تبدیل شد. [184] وینسنت کرونین مخالف است، و بیان می کند که ناپلئون برای خود بیش از حد جاه طلب نبود، "او مجسم جاه طلبی های سی میلیون فرانسوی بود." [185]

اتحادهای خاورمیانه

دیدار فرستاده ایران میرزا محمدرضا قزوینی با ناپلئون در کاخ فینکشتاین در پروس غربی ، 27 آوریل 1807، برای امضای معاهده فینکشتاین.

ناپلئون همچنان به طرحی بزرگ برای ایجاد حضور فرانسه در خاورمیانه به منظور تحت فشار قرار دادن بریتانیا و روسیه، احتمالاً از طریق ایجاد اتحاد با امپراتوری عثمانی ، ادامه داد . [93] در فوریه 1806، امپراتور عثمانی ، سلیم سوم، ناپلئون را به عنوان امپراتور به رسمیت شناخت . او همچنین اتحاد با فرانسه را انتخاب کرد و فرانسه را «متحد صادق و طبیعی ما» خواند. [186] آن تصمیم امپراتوری عثمانی را وارد یک جنگ بازنده علیه روسیه و بریتانیا کرد. اتحاد فرانسه و ایران بین ناپلئون و امپراتوری ایرانی فتحعلی شاه قاجار شکل گرفت . در سال 1807 زمانی که فرانسه و روسیه یک اتحاد غیرمنتظره تشکیل دادند، فروپاشید. [93] در پایان، ناپلئون هیچ اتحاد مؤثری در خاورمیانه ایجاد نکرد. [187]

جنگ ائتلاف چهارم و تیلسیت

ناپلئون در حال بررسی گارد امپراتوری قبل از نبرد ینا ، 14 اکتبر 1806

پس از آسترلیتز، ناپلئون قدرت سیاسی خود را در اروپا افزایش داد. او در سال 1806 پادشاه بوربن ناپل را خلع کرد و برادر بزرگترش جوزف را بر تخت سلطنت نشاند. سپس برادر کوچکترش لوئیس را پادشاه هلند کرد. [188] او همچنین کنفدراسیون راین را تأسیس کرد ، مجموعه ای از ایالت های آلمان که قصد داشتند به عنوان منطقه حائل بین فرانسه و اروپای مرکزی عمل کنند. ایجاد کنفدراسیون پایان امپراتوری مقدس روم بود . [189]

نفوذ فزاینده ناپلئون در آلمان وضعیت پروس را به عنوان یک قدرت بزرگ تهدید کرد و در پاسخ فردریک ویلیام سوم تصمیم به جنگ با فرانسه گرفت. پروس و روسیه ائتلاف نظامی جدیدی را امضا کردند که چهارمین ائتلاف علیه فرانسه را ایجاد کرد. با این حال، پروس زمانی که نیروهای فرانسوی هنوز در جنوب آلمان بودند و چند ماه قبل از رسیدن نیروهای روسی کافی به جبهه، با اعلام جنگ مرتکب یک اشتباه استراتژیک شد. [190]

ناپلئون با 180000 سرباز به پروس حمله کرد و به سرعت در ساحل سمت راست رودخانه سال پیش رفت . فرانسوی‌ها با اطلاع از محل ارتش پروس، به سمت غرب حرکت کردند و بدین ترتیب ارتباط پروس‌ها را از برلین و روس‌ها که به آرامی نزدیک می‌شدند، قطع کردند. در نبردهای دوگانه ینا و اورستد ، که در 14 اکتبر انجام شد، فرانسوی ها به طور قانع کننده ای پروس ها را شکست دادند و تلفات سنگینی وارد کردند. با کشته شدن یا ناتوانی چندین فرمانده اصلی، پادشاه پروس نشان داد که قادر به فرماندهی مؤثر ارتش نیست، که به سرعت از هم پاشید. [191] [192]

در ماه بعد، فرانسوی ها 140000 سرباز و بیش از 2000 توپ را اسیر کردند. با وجود شکست قاطع خود، پروس ها از مذاکره با فرانسوی ها خودداری کردند تا زمانی که روس ها فرصتی برای ورود به مبارزه پیدا کردند. [191] [193] [194]

ناپلئون پس از پیروزی خود، اولین عناصر سیستم قاره ای را از طریق فرمان برلین صادر شده در نوامبر 1806 تحمیل کرد. سیستم قاره ای، که کشورهای اروپایی را از تجارت با بریتانیا منع می کرد، در طول سلطنت او به طور گسترده نقض شد. [195]

معاهدات تیلسیت : ملاقات ناپلئون با الکساندر اول روسیه بر روی یک قایق در وسط رودخانه نمان ، 7 ژوئیه 1807

در چند ماه بعد، ناپلئون علیه ارتش روسیه در حال پیشروی از طریق لهستان لشکرکشی کرد و در نبرد ایلائو در فوریه 1807 با بن بست خونینی جنگید . مبارزه اولیه در هایلسبرگ که غیرقطعی بود. [197]

در 14 ژوئن ناپلئون در نبرد فریدلند به پیروزی قاطع بر روس ها دست یافت و حدود 30 درصد از ارتش روسیه را از بین برد. [198] میزان شکست آنها روس ها را متقاعد کرد که با فرانسوی ها صلح کنند. این دو امپراتور مذاکرات صلح را در 25 ژوئن در شهر تیلسیت در جریان نشستی بر روی یک قایق شناور در وسط رودخانه نیمن آغاز کردند که سربازان فرانسوی و روسی و حوزه های نفوذ مربوطه آنها را از هم جدا می کرد. [199]

ناپلئون شرایط نسبتاً ملایمی را به اسکندر ارائه کرد - از روسیه خواست به سیستم قاره بپیوندد، نیروهای خود را از والاچیا و مولداوی خارج کند و جزایر ایونی را به فرانسه تحویل دهد. در مقابل، با پروس به شدت برخورد شد. نیمی از قلمرو و جمعیت خود را از دست داد و تحت یک اشغال دو ساله قرار گرفت که حدود 1.4 میلیارد فرانک هزینه داشت. ناپلئون از قلمرو سابق پروس، پادشاهی وستفالیا را به وجود آورد که توسط برادر جوانش ژروم اداره می شد و دوک نشین ورشو . [200] [201]

رفتار تحقیرآمیز پروس در تیلسیت باعث خشم دائمی علیه فرانسه در آن کشور شد. این معاهده در روسیه نیز محبوبیت نداشت و اسکندر را برای پایان دادن به اتحاد با فرانسه تحت فشار قرار داد. با این وجود، معاهدات تیلسیت به ناپلئون مهلتی از جنگ داد و به او اجازه داد به فرانسه که بیش از 300 روز بود ندیده بود بازگردد. [200] [202]

جنگ شبه جزیره و ارفورت

جوزف بناپارت ، برادر ناپلئون، به عنوان پادشاه اسپانیا (1808-1813)

پس از تیلسیت، ناپلئون توجه خود را به پرتغال معطوف کرد ، پرتغال که تمایلی به اعمال محاصره علیه متحد سنتی خود بریتانیا نداشت. [203] [204] در 17 اکتبر 1807، 24000 سرباز فرانسوی به فرماندهی ژنرال Junot با رضایت اسپانیایی از پیرنه عبور کردند و به سمت پرتغال رفتند تا محاصره را اعمال کنند. [205] Junot لیسبون را در نوامبر اشغال کرد، اما خانواده سلطنتی پرتغال قبلاً با ناوگان پرتغالی به برزیل فرار کرده بودند. [206]

در مارس 1808، کودتای کاخ منجر به کناره گیری پادشاه اسپانیا، کارلوس چهارم به نفع پسرش فرناندو هفتم شد . [207] [208] ماه بعد، ناپلئون کارلوس و فرناندو را به بایون احضار کرد، جایی که در ماه مه، هر دوی آنها را مجبور کرد که از ادعای خود برای تاج و تخت اسپانیا صرف نظر کنند . ناپلئون سپس برادرش جوزف را پادشاه اسپانیا کرد. [209]

تا آن زمان، 120000 سرباز فرانسوی در شبه جزیره مستقر بودند [210] [211] و مخالفت گسترده اسپانیایی ها با اشغال و سرنگونی بوربون های اسپانیا بود. در 2 مه، قیام علیه فرانسوی ها در مادرید آغاز شد و در هفته های بعد در سراسر اسپانیا گسترش یافت. در مواجهه با سرکوب وحشیانه فرانسه، قیام به یک درگیری پایدار تبدیل شد. [212]

در ژوئیه، جوزف به مادرید سفر کرد و در 24 ام به عنوان پادشاه اسپانیا اعلام شد. با این حال، پس از خبر شکست فرانسه توسط نیروهای منظم اسپانیایی در نبرد بایلن ، جوزف چند روز بعد از مادرید فرار کرد. [213] ماه بعد، یک نیروی انگلیسی در پرتغال فرود آمد و در 21ام، آنها فرانسوی ها را در Vimiero شکست دادند . بر اساس کنوانسیون سینترا ، فرانسوی ها پرتغال را تخلیه کردند. [214] [215]

شکست در Bailén و Vimiero ناپلئون را متقاعد کرد که باید فرماندهی لشکرکشی ایبری را بر عهده بگیرد. قبل از عزیمت به اسپانیا، او تلاش کرد تا اتحاد با روسیه را تقویت کند و از اسکندر تعهد بگیرد که اگر اتریش به فرانسه حمله کند، روسیه به اتریش اعلان جنگ خواهد کرد. در کنگره ارفورت در اکتبر 1808، ناپلئون و اسکندر به توافقی رسیدند که فتح فنلاند توسط روسیه را به رسمیت شناخت و از بریتانیا خواست که جنگ خود را علیه فرانسه متوقف کند. [216] با این حال، اسکندر نتوانست تعهدی محکم برای جنگ با اتریش ارائه دهد. [217] [218]

ناپلئون تسلیم مادرید را پذیرفت ، 4 دسامبر 1808

در 6 نوامبر، ناپلئون در ویتوریا بود و فرماندهی 240000 سرباز فرانسوی را بر عهده گرفت. پس از یک سری پیروزی بر نیروهای انگلیسی-اسپانیایی، مادرید در 4 دسامبر بازپس گرفته شد. [219] سپس ناپلئون نیروهای بریتانیایی در حال عقب نشینی را تعقیب کرد که در نهایت در ژانویه 1809 در کورونا تخلیه شدند . ناپلئون در 17 ژانویه به فرانسه رفت و جوزف را فرماندهی کرد. [220] [221]

ناپلئون پس از جنگ ۱۸۰۸ هرگز به اسپانیا بازنگشت. در آوریل، بریتانیا ارتش دیگری را به رهبری آرتور ولزلی، دوک آینده ولینگتون به شبه جزیره فرستاد . نیروهای منظم بریتانیا، پرتغال و اسپانیا با فرانسوی ها در یک رشته درگیری طولانی درگیر شدند. در همین حال، یک جنگ چریکی وحشیانه بسیاری از حومه اسپانیا را فرا گرفت، درگیری که در آن جنایاتی از سوی هر دو طرف انجام شد. [222] [215]

ناپلئون بعداً کارزار شبه جزیره را «جنگ بدشانسی [که] من را ویران کرد» نامید. [223] حدود 300000 سرباز فرانسوی را از سال 1808 تا 1812 به خدمت گرفت. تا سال 1814، فرانسوی ها از شبه جزیره بیرون رانده شدند و بیش از 150000 تلفات در این کارزار داشتند. [222] [224]

جنگ ائتلاف پنجم

ناپلئون در نبرد واگرام ، 6 ژوئیه 1809

سرنگونی بوربون‌های اسپانیایی باعث نگرانی اتریش در مورد جاه‌طلبی‌های ناپلئون شد، در حالی که مشکلات نظامی فرانسه در شبه جزیره، اتریش را به جنگ تشویق کرد. [225] [226] در صبح زود 10 آوریل 1809، ارتش اتریش از رودخانه Inn گذشت و به باواریا حمله کرد. با این حال، پیشروی اتریش ها بی نظم بود و آنها نتوانستند ارتش باواریا را قبل از اینکه فرانسوی ها بتوانند نیروهای خود را متمرکز کنند شکست دهند. [227] ناپلئون در هفدهم از پاریس برای رهبری مبارزات فرانسه وارد شد. در نبرد بعدی اکمول او از ناحیه پاشنه پا کمی مجروح شد اما اتریشی ها مجبور به عقب نشینی در آن سوی رود دانوب شدند. فرانسوی‌ها وین را در 13 مه اشغال کردند، اما بیشتر جمعیت فرار کرده بودند و ارتش عقب‌نشینی هر چهار پل رودخانه را تخریب کرده بود. [228]

در 21 مه، فرانسوی ها تلاش کردند از دانوب عبور کنند و نبرد آسپرن-اسلینگ را تسریع کردند . هر دو طرف حدود 23000 تلفات به یکدیگر وارد کردند و فرانسوی ها مجبور به عقب نشینی شدند. [229] این نبرد در پایتخت های اروپایی به عنوان یک شکست برای ناپلئون گزارش شد و به هاله شکست ناپذیری او آسیب رساند. [230] [231]

پس از شش هفته آماده سازی، ناپلئون تلاش دیگری برای عبور از دانوب انجام داد. [232] در نبرد بعدی واگرام (5 تا 6 ژوئیه) اتریشی ها مجبور به عقب نشینی شدند، اما فرانسوی ها و اتریشی ها هر کدام متحمل 37000 تا 39000 کشته، زخمی یا اسیر شدند. [233] [234] فرانسوی‌ها در 10 ژوئیه با اتریش‌های عقب‌نشینی در زنائم روبرو شدند و دومی در 12 آتش‌بس امضا کرد. [235]

در ماه اوت، یک نیروی بریتانیایی در هلند فرود آمد اما 4000 مرد را، عمدتاً به دلیل بیماری، قبل از عقب نشینی در دسامبر از دست داد. [236]

معاهده شونبرون در اکتبر 1809 برای اتریش که قلمرو قابل توجهی و بیش از سه میلیون نفر را از دست داد سخت بود. [237] فرانسه Carinthia ، Carniola ، و بنادر آدریاتیک Trieste و Fiume (Rijeka) را دریافت کرد. بخشی از لهستان که توسط اتریش در تقسیم سوم در سال 1795 ضمیمه شد، که در آن زمان به عنوان گالیسیا غربی شناخته می شد، به دوک نشین ورشو تحت حاکمیت لهستان واگذار شد . و قلمرو اسقف اعظم سابق سالزبورگ به بایرن رفت. [238] اتریش ملزم به پرداخت 200 میلیون فرانک غرامت شد و ارتش آن به 150000 نفر کاهش یافت. [239]

تحکیم امپراتوری

نقشه اروپا. امپراتوری فرانسه بزرگتر از فرانسه امروزی به نظر می رسد زیرا شامل بخش هایی از هلند و ایتالیا امروزی می شود.
امپراتوری فرانسه در بیشترین حد خود در سال 1812:
  امپراتوری فرانسه

اتحاد ناپلئون با ژوزفین فرزندی به بار نیاورد، و او تصمیم گرفت با ازدواج استراتژیک در یکی از خانه های سلطنتی اروپا، سلسله را تضمین کند و موقعیت آن را در اروپا تقویت کند. در نوامبر 1809، او تصمیم خود را برای طلاق از ژوزفین اعلام کرد و ازدواج در ژانویه 1810 لغو شد. [240] ناپلئون قبلا مذاکرات برای ازدواج آنا خواهر تزار اسکندر را آغاز کرده بود، اما تزار پاسخ داد که او خیلی جوان است. ناپلئون سپس به اتریش روی آورد و ازدواج با دختر امپراتور اتریش، ماری لوئیز، به سرعت به توافق رسید. [241]

این ازدواج در یک مراسم مدنی در اول آوریل و یک مراسم مذهبی در موزه لوور در روز بعد رسمیت یافت. ازدواج با ماری لوئیز به طور گسترده به عنوان یک تغییر در سیاست فرانسه به سمت روابط قوی تر با اتریش و دوری از روابط تیره شده با روسیه تلقی می شد. [242] در 20 مارس 1811، ماری لوئیز وارث ظاهری، فرانسوا چارلز ژوزف ناپلئون ، پادشاه رم را به دنیا آورد. [243]

با الحاق ایالات پاپ (مه 1809، فوریه 1810)، هلند (ژوئیه 1810) و مناطق ساحلی شمالی وستفالیا (اوت 1810)، سرزمین اصلی فرانسه قلمرو خود را بیشتر کرد. ناپلئون اکنون حدود 40 درصد از جمعیت اروپا را مستقیم یا غیرمستقیم از طریق پادشاهی های اقماری خود اداره می کرد. [244]

حمله به روسیه

تزار الکساندر ایجاد دوک نشین بزرگ ورشو، اتحاد ازدواج ناپلئون با اتریش و انتخاب مارشال فرانسوی برنادوت به عنوان ولیعهد سوئد را تلاش هایی برای مهار روسیه می دانست. در دسامبر 1810، ناپلئون دوک نشین اولدنبورگ را ضمیمه کرد که اسکندر آن را توهین آمیز تلقی کرد زیرا عمویش دوک بود. تزار با اجازه کشتیرانی خنثی به بنادر روسیه و ممنوعیت بیشتر واردات فرانسه به این کشور پاسخ داد. روسیه می ترسید که ناپلئون قصد بازگرداندن پادشاهی لهستان را داشته باشد در حالی که ناپلئون به روسیه مشکوک بود که به دنبال اتحاد با بریتانیا علیه فرانسه است. [245] [246]

ناپلئون در حال تماشای آتش سوزی مسکو در سپتامبر 1812 ، اثر آدام آلبرشت (1841)

در اواخر سال 1811، ناپلئون شروع به برنامه ریزی برای حمله به روسیه کرد. اتحاد فرانسه و پروس که در فوریه 1812 امضا شد، پروس را مجبور کرد تا 20000 سرباز برای تهاجم فراهم کند و در ماه مارس، اتریش موافقت کرد که 30000 سرباز را فراهم کند. [247] [248] ارتش چند ملیتی ناپلئون شامل حدود 450000 سرباز خط مقدم بود که حدود یک سوم آنها فرانسوی زبان بودند. ناپلئون این حمله را «جنگ دوم لهستان» نامید، اما از ترس اینکه متحدان اتریشی و پروس خود را از خود دور کند، از تضمین استقلال لهستان خودداری کرد. [249] [250] [251]

در 24 ژوئن، نیروهای ناپلئون شروع به عبور از رودخانه نیمان به لیتوانی روسیه کردند تا روس ها را به یک یا دو نبرد سرنوشت ساز بکشانند. [252] روس ها 320 کیلومتری شرق به سمت رودخانه دوینا عقب نشینی کردند و سیاست زمین سوخته را به اجرا گذاشتند ، که یافتن غذا برای خود و اسب هایشان را برای فرانسوی ها به طور فزاینده ای دشوار می کرد. [253] [254] در 18 اوت، ناپلئون اسمولنسک را با از دست دادن 9000 نفر از افراد خود تصرف کرد، اما روس ها توانستند به ترتیب عقب نشینی کنند. [255]

روس‌ها که اکنون توسط کوتوزوف فرماندهی می‌شوند، در 7 سپتامبر در بورودینو ، خارج از مسکو ایستادند . این نبرد در یکی از خونین ترین روزهای نبرد در اروپا تا آن زمان منجر به کشته شدن، زخمی یا اسیر شدن 44000 روسی و 35000 فرانسوی شد. [256] [257] روس ها یک شبه عقب نشینی کردند و ناپلئون بعداً گفت: "وحشتناک ترین نبرد من، جنگ قبل از مسکو بود. فرانسوی ها خود را شایسته پیروزی و روس ها لایق شکست ناپذیر بودن نشان دادند." [258]

خروج ناپلئون از روسیه ، نقاشی آدولف نورتن

روس ها به تاروتینو عقب نشینی کردند و ناپلئون در 14 سپتامبر وارد مسکو شد. عصر روز بعد، شهر به دستور فرماندار آن فئودور روستوپچین به آتش کشیده شد . اسکندر در سن پترزبورگ از مذاکره صلح امتناع کرد و پس از شش هفته ارتش ناپلئون مسکو را تخلیه کرد. [259]

ناپلئون پس از تسخیر مالویروسلاوتس با از دست دادن 4000 تا 10000 نفر به سمت اسمولنسک عقب نشینی کرد. فرانسوی ها مورد حمله قزاق ها و دهقانان قرار گرفتند و از سرمای شدید، بیماری و کمبود آب و غذا رنج بردند. حدود 40000 تا 50000 سرباز در 9 نوامبر به اسمولنسک رسیدند که در عرض سه هفته حدود 60000 نفر از دست دادند. ناپلئون همچنین شنید که تلاش برای کودتا توسط ژنرال مالت در پاریس تنها به اندکی شکست خورده است. [260]

از اسمولنسک، ارتش ناپلئون به سمت ویلنیوس حرکت کرد، جایی که یک پادگان فرانسوی 20000 نفری وجود داشت. در اواخر نوامبر، تحت حمله از همه طرف توسط نیروهای روسی، ارتش بزرگ موفق شد از رودخانه Berezina بر روی پل های پانتونی در دمای 40- درجه سانتیگراد (40- درجه فارنهایت) عبور کند. در 5 دسامبر، اندکی قبل از رسیدن به ویلنیوس، ناپلئون ارتش در حال تجزیه خود را به مقصد پاریس ترک کرد. [261] در هفته‌های بعد، بقایای ارتش بزرگ ، حدود 75000 سرباز، از نیمان عبور کردند و وارد قلمرو متحدان شدند. تلفات نظامی روسیه در این کارزار تا 300000 نفر و مجموع تلفات به یک میلیون نفر رسید. [262]

جنگ ائتلاف ششم

ناپلئون و شاهزاده پونیاتوفسکی در لایپزیگ ، نقاشی ژانویه سوچودولسکی

فرانسوی ها که توسط روس ها تعقیب می شدند، در زمستان 13-1812 از بیشتر لهستان و پروس عقب نشینی کردند در حالی که هر دو طرف نیروهای خود را بازسازی کردند. [263] سوئد و پروس در مارس 1813 به فرانسه اعلام جنگ کردند. در آوریل، ناپلئون فرماندهی ارتشی متشکل از 200000 سرباز را بر عهده گرفت، [264] [265] و ائتلاف را در لوتزن و باوزن شکست داد . [266] بریتانیا به طور رسمی در ژوئن به ائتلاف پیوست و سپس اتریش در اوت [267]، اما متحدان دوباره در نبرد درسدن (اوت 1813) شکست خوردند. [268]

با این حال، ائتلاف مزیت فزاینده ای در پیاده نظام، سواره نظام، ذخیره و تسلیحات داشت. در بزرگترین نبرد جنگ های ناپلئونی، ائتلاف در ماه اکتبر در لایپزیک پیروز شد . اگرچه تلفات ائتلاف 54000 نفر بود، فرانسوی ها 38000 کشته یا زخمی و 15000 اسیر را از دست دادند. بیش از 50000 نفر دیگر در طول عقب نشینی فرانسوی ها به راین به دلیل مرگ، بیماری و فرار از کار گم شدند. [269] [270]

ناپلئون پس از کناره گیری از سلطنت در فونتنبلو، 4 آوریل 1814 ، اثر پل دلاروش

پیشنهادات فرانکفورت شرایط صلحی بود که توسط ائتلاف در نوامبر 1813 ارائه شد که بر اساس آن ناپلئون امپراتور باقی می ماند، اما فرانسه به "مرزهای طبیعی" خود تقلیل می یافت. این بدان معناست که فرانسه کنترل بلژیک، ساووی و کرانه غربی رود راین را حفظ خواهد کرد و در عین حال از اسپانیا، هلند، ایتالیا و آلمان خارج خواهد شد. ناپلئون شرایط را نپذیرفت و متفقین در 1 ژانویه 1814 از راین عبور کردند و وارد خاک فرانسه شدند . [272]

در شمال شرقی فرانسه، ناپلئون حدود 70000 سرباز را علیه ارتش ائتلافی متشکل از 200000 نفر رهبری کرد. پس از شکست در La Rothière ، فرانسوی ها در ماه فوریه چندین پیروزی به دست آوردند که ائتلاف را وادار به ارائه صلح بر اساس مرزهای 1791 فرانسه کرد. با این حال ناپلئون تصمیم گرفت ادامه دهد. [273] [274]

پس از یک سری نبرد در ماه مارس، متفقین ناپلئون را مجبور به عقب نشینی در نبرد Arcis-sur-Aube (20-21 مارس) کردند. ائتلاف سپس به سمت پاریس حرکت کرد که دفاع از آن تحت فرماندهی ژوزف بناپارت بود. [275] در 29 مارس، یک ارتش ائتلاف 200000 نفری حمله خود را به ارتفاعات Belleville و Montmartre آغاز کرد. امپراطور ماری لوئیز عصر همان روز به همراه پسرش پادشاه رم از پاریس فرار کرد. جوزف با داشتن ارتشی متشکل از 38000 نفر برای دفاع از پایتخت، به مارشال فرانسوی آگوست دو مارمون اجازه داد تا در 31 مارس تسلیم شود. روز بعد، متفقین چارلز موریس دو تالیران-پریگورد را به عنوان رئیس دولت موقت پذیرفتند. در 2 آوریل، سنا ناپلئون را خلع کرد. [276]

در این میان ناپلئون با ارتشی 40 تا 60 هزار نفری در فونتنبلو بود. او در فکر راهپیمایی به پاریس بود، اما در 4 آوریل، فرماندهان ارشد او را متقاعد کردند که به نفع پسرش از سلطنت کناره گیری کند، و ماری لوئیز به عنوان نایب السلطنه بود. [g] تزار الکساندر، با این حال، خواستار کناره گیری بدون قید و شرط شد و ناپلئون با اکراه در 6 آوریل موافقت کرد. [278] [279] [280] [281]

وداع ناپلئون با گارد امپراتوری خود، 20 آوریل 1814 ، توسط آنتوان-آلفونس مونتفورت

ناپلئون در سخنرانی خداحافظی خود با سربازان گارد قدیمی در 20 آوریل گفت:

"سربازان گارد قدیم من آمده ام تا با شما خداحافظی کنم. بیست سال است که با وفاداری در راه های عزت و افتخار همراهی کرده اید... با مردانی مانند شما، هدف ما [نه] باخت، بلکه جنگ بود. این یک جنگ داخلی بود در خدمت شکوه و جلال ما باشید. [282]

تبعید به البا

خروج ناپلئون از البا در 26 فوریه 1815 ، اثر جوزف بوم (1836)

با معاهده فونتنبلو در 11 آوریل 1814، متفقین ناپلئون را به البا ، جزیره ای با 12000 سکنه در دریای مدیترانه، در 10 کیلومتری سواحل توسکانی تبعید کردند، جایی که او را حاکمیت کردند . شب بعد، ناپلئون پس از اینکه نزدیک بود در حین عقب نشینی از مسکو توسط روس ها دستگیر شود، با سمی که حمل کرده بود، اقدام به خودکشی کرد. با این حال، قدرت آن با افزایش سن ضعیف شده بود، و او از تبعید جان سالم به در برد، در حالی که همسر و پسرش به اتریش پناه بردند. [283] او بدون ترس از طریق HMS به جزیره منتقل شد و در 4 مه 1814 در پورتوفرایو پیاده شد . در چند ماه اول در البا، او طرح هایی را برای اصلاحات اداری، کارهای جاده ای و ساختمانی، و بهبود معادن و کشاورزی جزیره ترسیم کرد. ، اما نتایج به دلیل کمبود بودجه محدود شد. [284] [285] [286] وقتی ناپلئون متوجه شد که ژوزفین در 29 مه در فرانسه درگذشت، مضطرب شد و خود را به مدت دو روز در اتاقش حبس کرد. [287]

ناپلئون فهمید که پادشاه فرانسه لویی هجدهم محبوبیتی ندارد. ناپلئون که متوجه شد همسر و پسرش در تبعید به او نمی‌پیوندند، معاهده فونتنبلو به او کمک نمی‌کند، و از شایعاتی که قرار است به جزیره‌ای دورافتاده در اقیانوس اطلس تبعید می‌شود، آگاه بود، از آنجا فرار کرد. البا در بریگ Inconstant در 26 فوریه 1815 با حدود 1000 مرد و یک ناوگان متشکل از هفت کشتی. [288] [289]

صد روز

بازگشت ناپلئون از البا ، اثر چارلز دو استوبن ، 1818

در 1 مارس 1815، ناپلئون و پیروانش در سرزمین اصلی فرانسه در Golfe-Juan فرود آمدند و از طریق دامنه‌های آلپ به سمت گرنوبل رفتند و مسیری را که اکنون به نام مسیر ناپلئون شناخته می‌شود، طی کردند . [288] [290] هنگ پنجم او را درست در جنوب گرنوبل در 7 مارس رهگیری کرد. ناپلئون به تنهایی به گردان نزدیک شد و آنها را صدا کرد: "اینجا هستم. اگر می خواهید امپراتور خود را بکشید!" سربازان با " Vive l'empereur! " پاسخ دادند و به مردان ناپلئون پیوستند. [291] [292] شش روز بعد، 5000 سرباز تحت فرمان میشل نی ، که افتخار می‌کردند که ناپلئون را در یک قفس آهنی به پاریس خواهد آورد، نیز به ناپلئون پیوستند. [293]

در 13 مارس، قدرت ها در کنگره وین ناپلئون را قانون شکن اعلام کردند . [294] چهار روز بعد، بریتانیای کبیر، روسیه، اتریش و پروس هر کدام متعهد شدند که 150000 نفر را برای پایان دادن به حکومت او وارد میدان کنند. [295] لویی هجدهم، با این حال، در ساعات اولیه 20 مارس پس از اینکه متوجه شد که نیروهای قابل اعتماد کافی برای مقابله با ناپلئون را ندارد، از پاریس به بلژیک گریخت. ناپلئون همان شب وارد پاریس شد. [296]

ناپلئون یک دولت تعیین کرد و تغییراتی در قانون اساسی ارائه کرد که در ماه مه توسط همه‌پرسی تصویب شد. یک اتاق نمایندگان نیز به طور غیرمستقیم در آن ماه در یک حق امتیاز املاک بسیار محدود انتخاب شد. [297] [298] اولویت ناپلئون تشکیل ارتش برای رویارویی با ائتلاف بود، اما قانون اجازه خدمت اجباری را نمی‌داد و او تنها توانست حدود 300000 مرد، عمدتاً سربازان خام و گارد ملی را تربیت کند. [299]

در 12 ژوئن، ناپلئون حدود 124000 مرد، معروف به ارتش شمال ، را به بلژیک هدایت کرد، با هدف ایجاد شکاف بین ارتش ولینگتون متشکل از 112000 سرباز بریتانیایی، آلمانی و هلندی و نیروی 130،00 نفری گبهارد لبرشت فون بلوچر از Prussians و Sax. . [300] [301] پس از درگیری در نبرد Ligny و نبرد Quatre Bras ، ناپلئون در نبرد واترلو در 18 ژوئن با ولینگتون روبرو شد . ارتش ولینگتون در برابر حملات مکرر فرانسوی ها مقاومت کرد تا اینکه در اواخر بعد از ظهر، پروس های بلوچر با قدرت به جناح راست ناپلئون رسیدند. نیروهای ائتلاف خطوط ناپلئون را شکستند و شکستی ویرانگر را تحمیل کردند. [302]

ناپلئون به پاریس بازگشت و متوجه شد که قانونگذار علیه او روی آورده است. او که متوجه شد موقعیت او غیرقابل دفاع است، در 22 ژوئن به نفع پسرش استعفا داد . او سه روز بعد پاریس را ترک کرد و در کاخ سابق ژوزفین در شاتو دو مالمیسون مستقر شد . [303] در 28 ژوئن، ارتش پروس در Senlis ، درست در شمال پاریس بود. [304]

وقتی ناپلئون شنید که سربازان پروس دستور دارند او را زنده یا مرده بگیرند، به فکر فرار به ایالات متحده به Rochefort، Charente-Maritime فرار کرد. با این حال، وقتی متوجه شد که کشتی های بریتانیایی بندر را محاصره کرده اند، در 15 ژوئیه 1815 در HMS  Bellerophon به فردریک لوئیس میتلند تسلیم شد. [305] [306]

تبعید در سنت هلنا

ناپلئون در سنت هلنا ، آبرنگ اثر فرانتس یوزف سندمان، ج.  1820
خانه لانگ وود ، سنت هلنا، محل اسارت ناپلئون

ناپلئون در بازداشت بریتانیا نگهداری شد و به جزیره سنت هلنا در اقیانوس اطلس در 1870 کیلومتری (1010 نانومیل) از ساحل غربی آفریقا منتقل شد. ناپلئون و 27 پیروانش در اکتبر 1815 با HMS Northumberland به جیمز تاون، سنت هلنا رسیدند . این زندانی توسط پادگانی متشکل از 2100 سرباز محافظت می شد در حالی که یک اسکادران متشکل از 10 کشتی به طور مداوم در آب ها گشت زنی می کردند تا از فرار جلوگیری کنند. [307] در سال‌های بعد، شایعاتی مبنی بر نقشه‌های فرار به گوش می‌رسید، اما تلاش جدی صورت نگرفت. [308]

ناپلئون به مدت دو ماه در یک غرفه در بریارز اقامت داشت تا اینکه به خانه ییلاقی چوبی 40 اتاقه لانگ وود منتقل شد . مکان و فضای داخلی خانه مرطوب، بادگیر، آلوده به موش و ناسالم بود. [309] [310] تایمز مقالاتی را منتشر کرد که نشان می‌داد دولت بریتانیا در تلاش برای تسریع مرگ او بود. ناپلئون اغلب در نامه هایی به فرماندار جزیره، هادسون لو ، [311] از شرایط زندگی خود شکایت می کرد ، در حالی که خادمین او از "سرماخوردگی، آب مروارید ، کف های مرطوب و مواد غذایی ضعیف" شکایت داشتند. [312]

ناپلئون بر رسمیت امپراتوری اصرار داشت. وقتی او یک مهمانی شام برگزار می کرد، از مردان انتظار می رفت که لباس نظامی بپوشند و "زنان با لباس شب و نگین ظاهر شدند. این انکار صریح شرایط اسارت او بود". [313] [314] او رسماً بازدیدکنندگان را پذیرفت، خاطرات و تفسیرهای خود را در مورد مبارزات نظامی خواند و دیکته کرد. [315] او برای چند ماه زیر نظر امانوئل، comte de Las Cases انگلیسی خواند، اما به دلیل اینکه در زبان ضعیف بود دست از کار کشید. [316] [317]

ناپلئون همچنین گزارش‌هایی مبنی بر رفتار ضعیف منتشر کرد به این امید که افکار عمومی متحدان را مجبور به لغو تبعید او در سنت هلنا کند. [318] به دستور دولت بریتانیا، لو مخارج ناپلئون را کاهش داد، از به رسمیت شناختن او به عنوان امپراتور سابق امتناع کرد و حامیانش را وادار کرد تا تضمینی را امضا کنند که برای مدت نامحدود نزد زندانی بمانند. [319] [318] گزارش‌های بدرفتاری در مارس 1817 به بحثی در پارلمان و دعوت هنری واسال فاکس، سومین بارون هالند برای تحقیق انجامید. [320]

در اواسط سال 1817، سلامتی ناپلئون بدتر شد. پزشک او، بری اومرا ، هپاتیت مزمن را تشخیص داد و به لو هشدار داد که ممکن است به دلیل آب و هوای بد و ورزش نکردن بمیرد. لو فکر کرد که اومرا اغراق می کند و او را در ژوئیه 1818 برکنار کرد. [321]

در نوامبر 1818، متفقین اعلام کردند که ناپلئون مادام العمر در سانتا هلنا زندانی خواهد ماند. وقتی این خبر را فهمید، افسرده و منزوی‌تر شد و مدت‌های طولانی‌تری را در اتاق‌هایش گذراند که سلامت او را بیشتر تضعیف کرد. [322] [323] تعدادی از همراهان او نیز سنت هلنا را ترک کردند، از جمله لاس کیس در دسامبر 1816، ژنرال گاسپارد گورگاد در مارس 1818 و آلبین دو مونتولون ، که احتمالاً معشوق ناپلئون بود، در ژوئیه 1819. [324]

در سپتامبر 1819، دو کشیش و یک پزشک جدید، فرانسوا کارلو آنتومارکی ، به همراهان ناپلئون پیوستند. [325]

مرگ

مقبره ناپلئون در Les Invalides در پاریس

وضعیت سلامتی ناپلئون همچنان رو به وخامت بود و در مارس 1821 او را در رختخواب حبس کردند. در ماه آوریل او دو وصیت نامه نوشت و اعلام کرد که توسط انگلیسی ها به قتل رسیده است، بوربن ها سقوط خواهند کرد و پسرش بر فرانسه حکومت خواهد کرد. او ثروت خود را به 97 قاضی واگذار کرد و خواست تا در رودخانه سن دفن شود. [326]

در 3 مه آخرین مراسم به او داده شد، اما به دلیل بیماری نتوانست عشایری بگیرد. [327] او در 5 مه 1821 در سن 51 سالگی درگذشت. آخرین سخنان او که توسط حاضران به شکل های مختلف ضبط شده بود عبارت بود از فرانسه، ارتش، سرباز ارتش، ژوزفین ("فرانسه، ارتش، رئیس ارتش، ژوزفین" ")، [328] [329] یا qui recule ... à la tête d'armée ("که عقب نشینی می کند... در راس ارتش") [330] یا "فرانسه، پسرم، ارتش." [330]

آنتومارچی و بریتانیایی ها گزارش های کالبد شکافی جداگانه ای نوشتند و هر کدام به این نتیجه رسیدند که ناپلئون بر اثر خونریزی داخلی ناشی از سرطان معده ، بیماری که پدرش را کشته بود، مرده است. [331] [332] یک نظریه بعدی، بر اساس غلظت بالای آرسنیک موجود در نمونه‌های موهای ناپلئون، بر این باور بود که ناپلئون بر اثر مسمومیت با آرسنیک مرده است . با این حال، مطالعات بعدی همچنین غلظت بالایی از آرسنیک را در نمونه‌های موی دوران کودکی ناپلئون و پسرش و ژوزفین نشان داد. آرسنیک به طور گسترده در داروها و محصولاتی مانند کرم های مو در قرن 19 استفاده می شد. [333] [334] مطالعه 2021 توسط یک تیم بین المللی از آسیب شناسان دستگاه گوارش بار دیگر به این نتیجه رسید که ناپلئون بر اثر سرطان معده درگذشت. [332]

ناپلئون با افتخارات نظامی در دره شمعدانی ها به خاک سپرده شد . [335] [328] قلب و روده ناپلئون برداشته شد و در داخل تابوت او مهر و موم شد. ظاهراً آلت تناسلی ناپلئون در حین کالبد شکافی برداشته شد و فروخته شد و به نمایش گذاشته شد. در سال 1840، دولت بریتانیا به لوئی فیلیپ اول اجازه داد تا بقایای ناپلئون را به فرانسه بازگرداند. جسد ناپلئون نبش قبر شد و معلوم شد که به خوبی حفظ شده است زیرا در چهار تابوت (دو تابوت فلزی و دو تا از چوب ماهون) مهر و موم شده بود و در یک مقبره سنگی قرار داده شده بود. [336] در 15 دسامبر 1840، مراسم تشییع جنازه ایالتی در پاریس با 700000 تا 1000000 شرکت کننده برگزار شد که مسیر مراسم تشییع جنازه تا کلیسای لس اینوالیدس را طی کردند . تابوت بعداً در گنبد کلیسای سنت ژروم قرار داده شد، جایی که تا زمان تکمیل مقبره ناپلئون ، طراحی شده توسط لویی ویسکونتی ، در آنجا باقی ماند. [337] در سال 1861، در طول سلطنت ناپلئون سوم ، بقایای او در یک تابوت در سرداب زیر گنبد در Les Invalides دفن شد . [338]

دین

سازماندهی مجدد جغرافیای مذهبی: فرانسه به 59 اسقف نشین و 10 استان کلیسایی تقسیم شده است .

باورهای مذهبی

ناپلئون در 21 ژوئیه 1771 در آژاکسیو غسل تعمید داده شد و یک کاتولیک رومی بزرگ کرد. او در سن 13 سالگی هنگامی که در برین بود شروع به زیر سوال بردن ایمان خود کرد. [339] شرح حال نویسان او را از آن زمان به گونه های مختلف به عنوان یک دئیست ، پیرو «دین طبیعی» روسو یا معتقد به سرنوشت توصیف کرده اند . او پیوسته اعتقاد خود را به خدا یا خالق ابراز می کرد. [340]

او قدرت مذهب سازمان یافته را در امور اجتماعی و سیاسی درک کرد و بعدها کوشید از آن برای حمایت از رژیم خود استفاده کند. [341] [342] نگرش او به دین اغلب به عنوان منفعت طلبانه توصیف می شود. [343] [344] در سال 1800 او اظهار داشت: "با کاتولیک شدن خود در جنگ در وندی پیروز شدم، با مسلمان شدن خود را در مصر تثبیت کردم، و با تبدیل شدنم به یک فوق کوهستانی بود که قلب مردان را تبدیل کردم. در مقابل من در ایتالیا، اگر بخواهم بر ملتی از یهودیان حکومت کنم، معبد سلیمان را بازسازی خواهم کرد. [343]

ناپلئون در سال 1796 با ژوزفین ازدواج مدنی داشت و به اصرار پاپ، یک مراسم مذهبی خصوصی با او یک روز قبل از تاجگذاری خود به عنوان امپراتور در سال 1804 برگزار کرد. این ازدواج توسط دادگاه های تحت کنترل ناپلئون در ژانویه 1810 لغو شد . در سال 1810، ناپلئون در یک مراسم کاتولیک با شاهزاده اتریشی ماری لوئیز ازدواج کرد. ناپلئون در سال 1809 توسط پاپ طرد شد . [346] وصیت نامه او در سال 1821 بیان داشت: "من در آیین روم حواری، که در آغوش آن متولد شدم، می میرم، بیش از پنجاه سال از آن زمان." [347]

ناپلئون قرآن را به صورت ترجمه می خواند و به اسلام و مشرق زمین علاقه داشت . [348] او همچنین از محمد ("یک مرد بزرگ") در برابر ماهومت ولتر دفاع کرد . [349]

کنکوردات

رهبران کلیسای کاتولیک سوگند مدنی مورد نیاز کنکوردات 1801 را می خوانند

به دنبال آشتی ملی بین انقلابیون و کاتولیک ها، ناپلئون و پاپ پیوس هفتم با کنکوردات 1801 موافقت کردند . این توافقنامه کلیسای کاتولیک را به عنوان کلیسای اکثریت فرانسه به رسمیت شناخت و در عوض کلیسا رژیم ناپلئون را به رسمیت شناخت و بسیاری از زمینه ها را از سلطنت طلبان تضعیف کرد. كنكوردات تصرف اراضي و موقوفات كليسا را ​​در طي انقلاب تاييد كرد، اما حقوق دولتي را براي روحانيان مجدداً برقرار كرد. دولت همچنین نامزدی اسقف ها را برای سرمایه گذاری توسط پاپ کنترل کرد. اسقف ها و دیگر روحانیون موظف بودند که به رژیم سوگند وفاداری بدهند. [350] [351] [352]

هنگامی که کنکوردات در 8 آوریل 1802 منتشر شد، ناپلئون مجموعه قوانین دیگری به نام مقالات ارگانیک ارائه کرد که کنترل دولت بر کلیسای فرانسه را بیشتر افزایش داد. [350] ترتیبات مشابهی با کلیسا در مناطق تحت کنترل ناپلئون، به ویژه در ایتالیا و آلمان انجام شد. [353]

دستگیری پاپ پیوس هفتم

ناپلئون به تدریج کشورهای پاپ را از سال 1805 اشغال و ضمیمه کرد. هنگامی که رم را در ماه مه 1809 ضمیمه کرد، پاپ در ماه بعد او را تکفیر کرد. در ماه جولای، مقامات فرانسوی پاپ را در واتیکان دستگیر و به ساوونا تبعید کردند . در سال 1812 پاپ به کاخ فونتنبلو در فرانسه منتقل شد. [354] در ژانویه 1813، ناپلئون پاپ را تحت فشار قرار داد تا "کنکوردات فونتنبلو" جدید را امضا کند که به زودی توسط پاپ رد شد. پاپ تا سال 1814 آزاد نشد. [346]

رهایی دینی

در فوریه 1795، کنوانسیون ملی برابری مذهبی برای کلیساهای پروتستان فرانسه و سایر ادیان را اعلام کرد. در آوریل 1802، ناپلئون قوانینی را منتشر کرد که کنترل ایالتی بر جماعت های کالوینیست و دایرکتوری های لوتری را افزایش می داد و کشیش های آن ها توسط دولت پرداخت می شد. [355] با پیروزی‌های نظامی ناپلئون، برابری رسمی مذهبی و حقوق مدنی برای اقلیت‌های مذهبی به سرزمین‌های فتح شده و کشورهای اقماری گسترش یافت ، اگرچه اجرای آنها با مقامات محلی متفاوت بود. [356]

یهودیان فرانسه در سپتامبر 1791 از حقوق مدنی کامل و برابری مذهبی در سال 1795 برخوردار شده بودند. رژیم های انقلابی و ناپلئونی گتوهای یهودیان را در سرزمین هایی که فتح کرده بودند، لغو کردند. [357] ناپلئون مایل بود یهودیان را در جامعه فرانسه جذب کند و برای این منظور در سال 1806 مجمعی از سرشناسان یهودی را تشکیل داد. در سال 1807، او سنهدرین را احضار کرد تا قانون موسی را با قوانین امپراتوری تطبیق دهد. یک فرمان امپراتوری در مارس 1808 عبادت یهودیان را به صورت متقابل سازماندهی کرد، رباخواری را محدود کرد و یهودیان را تشویق کرد که نام خانوادگی، ازدواج های درونی، و ازدواج مدنی و طلاق بگیرند. [4] [357] اما یهودیان هنوز در بسیاری از مناطق امپراتوری و کشورهای اقماری مورد تبعیض قرار داشتند. [356]

شخصیت

پیتر گیل در سال 1947 نوشت: «ممکن است دو مورخ، به ویژه دو مورخ که در دوره‌های مختلف زندگی می‌کنند، هر شخصیت تاریخی را در یک پرتو ببینند». [358] شکی نیست که ناپلئون جاه طلب بود، اگرچه مفسران در مورد اینکه آیا جاه طلبی او بیشتر برای قدرت و شکوه خود بود یا برای رفاه فرانسه اختلاف نظر دارند. [359] [360] [361] مورخان توافق دارند که ناپلئون بسیار باهوش و دارای حافظه عالی بود، [362] [363] [364] و یک سازمان دهنده برتر بود که می توانست ساعت های طولانی به طور موثر کار کند. [363] [365] در نبرد، او می‌توانست به سرعت مجموعه‌ای از فرمان‌های پیچیده را به زیردستان خود دیکته کند، و در نظر داشت که واحدهای اصلی در هر نقطه آینده کجا باشند. [366]

او یک رهبر الهام بخش بود که می توانست بهترین ها را از سربازان و زیردستان خود به دست آورد. [367] آرتور ولزلی، اولین دوک ولینگتون گفت که حضور او در میدان جنگ ارزش 40000 سرباز را داشت. [368] [369] او می‌توانست در صورت نیاز مردم را مجذوب خود کند، اما همچنین می‌توانست علناً آنها را تحقیر کند و به خاطر خشم‌هایش زمانی که نقشه‌هایش ناکام می‌گشتند شهرت داشت. [370] [371] [372] [373] مک‌لین مورخ او را یک زن ستیز با رگه‌های بی‌رحمانه‌ای می‌بیند که اغلب بر زنان، کودکان و حیوانات اعمال می‌کرد. [374]

بحث بر سر این است که آیا ناپلئون یک فرد خارجی بود که هرگز در فرانسه یا با افراد دیگر احساس راحتی نمی کرد. [375] هیپولیت تین گفت که ناپلئون دیگران را فقط ابزار می دید و از احساس تحسین، همدردی یا ترحم محروم بود. آرتور لوی پاسخ داد که ناپلئون واقعاً ژوزفین را دوست دارد و اغلب به دشمنانش یا کسانی که او را ناامید کرده بودند انسانیت و شفقت نشان می داد. او فضایل معمولی طبقه متوسط ​​را داشت و مردم عادی را درک می کرد. [376]

به طور مشابه، مورخان در مورد اینکه آیا ناپلئون به طور مداوم در زمانی که قدرتش در معرض تهدید قرار می‌گرفت یا در برخی موارد به طرز شگفت‌آوری زیاده‌روی می‌کرد، اختلاف نظر دارند. کسانی که برای شخصیت بی رحم بحث می کنند به مواردی مانند سرکوب خشونت آمیز شورش ها در فرانسه و مناطق فتح شده، [377] اعدام دوک انگین و توطئه کنندگان علیه حکومت او، [10] [378] و قتل عام ترک ها اشاره می کنند. اسیران جنگی در سوریه در سال 1799. [372] [104] دیگران به رفتار ملایم او با زیردستان بی وفا مانند چارلز چهاردهم جان ، تالیران و فوشه اشاره می کنند. [379]

ناپلئون در حال بازدید از تریبونات

بسیاری از مورخان ناپلئون را حداقل در سال‌های اولیه حکومتش، عمل‌گرا و واقع‌گرا می‌دانند. [380] [381] [382] او توسط ایدئولوژی هدایت نمی شد و تا زمانی که وفادار بودند، مردان توانا را صرف نظر از پیشینه سیاسی و اجتماعی آنها ترویج می کرد. [383] [384] او به عنوان یک متخصص در مسائل نظامی، به تخصص فنی اهمیت می داد و به توصیه های متخصصان در سایر زمینه ها گوش می داد. [383] با این حال، اتفاق نظر وجود دارد که وقتی او بر اروپا مسلط شد نسبت به دیدگاه‌های دیگر بی‌تحمل‌تر شد و خود را با «بله مردان» احاطه کرد. [385] [386] در اواخر سلطنت خود، او واقع گرایی و توانایی خود را برای سازش از دست داد. [387] [388]

برخی از مورخان از طبیعت دوگانه ناپلئون صحبت می کنند: عقل گرا با رگه های عاشقانه قوی. [389] [390] او تیمی از دانشمندان، هنرمندان و مهندسان را با خود به مصر برد تا فرهنگ و تاریخ این کشور را به طور علمی مطالعه کنند، اما در همان زمان تحت تأثیر «شرق شناسی» رمانتیک قرار گرفت. او اظهار داشت: من پر از رویا بودم. "خود را دیدم که دینی را پایه گذاری کردم، به آسیا لشکر کشیدم، بر فیل سوار شدم، عمامه ای بر سرم و در دستم قرآن جدیدی را که بر حسب نیازم سروده می کردم." [391]

ناپلئون خرافاتی بود. او به شگون ، اعداد، سرنوشت و ستاره های خوش شانس اعتقاد داشت و همیشه از ژنرال های خود می پرسید: آیا او خوش شانس است؟ [392] دوایر بیان می‌کند که پیروزی‌های ناپلئون در آسترلیتز و ینا در سال‌های 1805-1806 او را از سرنوشت و شکست ناپذیری‌اش مطمئن‌تر کرد. [393] او زمانی به خود می بالید که خود را وارث رومیان باستان می دانست: «من از نژادی هستم که امپراتوری ها را بنا می کند». [394]

روانشناسان مختلف سعی کرده اند شخصیت ناپلئون را توضیح دهند. آلفرد آدلر از ناپلئون برای توصیف عقده حقارتی که در آن افراد کوتاه قد برای جبران کمبود قد رفتار پرخاشگرانه اتخاذ می کنند، نام برد. این الهام بخش عبارت مجموعه ناپلئون بود . [395] آدلر، اریش فروم و ویلهلم رایش انرژی عصبی او را به اختلال عملکرد جنسی نسبت دادند . [396] هارولد تی پارکر حدس می زد که رقابت با برادر بزرگترش و قلدری زمانی که او به فرانسه نقل مکان کرد، او را به سمت ایجاد عقده حقارت سوق داد که او را سلطه جو کرد. [397]

ظاهر و تصویر

ناپلئون اغلب با یونیفورم سرهنگ سبز رنگ خود به نام Chasseur à Cheval از گارد امپراتوری ، هنگی که اغلب به عنوان اسکورت شخصی او عمل می کرد، با دو شاخ بزرگ و ژست دست در جلیقه نشان داده می شود .

بناپارت در جوانی خود به طور مداوم به عنوان کوچک و لاغر توصیف می شد. یوهان لودویگ وورستمبرگر که در سال‌های 1797 و 1798 او را همراهی می‌کرد، خاطرنشان کرد که «بناپارت نسبتاً لاغر و لاغر بود؛ صورتش نیز بسیار لاغر، با رنگ‌های تیره... موهای سیاه و بدون پودرش به طور یکنواخت روی هر دو آویزان بود. شانه‌ها»، اما علی‌رغم ظاهر کوچک و نامرتب‌اش، «نگاه و قیافه‌اش جدی و قدرتمند بود». [398]

نقاش انگلیسی جوزف فارینگتون ، که در سال 1802 با او ملاقات کرد، گفت که چشمان بناپارت "سبک تر و خاکستری تر از آن چیزی بود که باید از رنگ چهره اش انتظار داشتم"، "شخصیت او کمتر از حد متوسط ​​است"، و "جنبه کلی او". ملایم‌تر از آن چیزی بود که قبلاً فکر می‌کردم.» [399]

ناپلئون در سال‌های آخر عمرش چاق شد و رنگ زردی داشت. رمان نویس پل دو کوک، که او را در سال 1811 دید، ناپلئون را "زرد، چاق و نفخ" نامید. [400]

در طول جنگ های ناپلئون ، مطبوعات بریتانیا ناپلئون را به عنوان یک ظالم خطرناک ، آماده برای حمله به تصویر می کشیدند. یک قافیه مهد کودک به کودکان هشدار می دهد که او افراد شیطان را می خورد. " بوگی ". [401] او را به عنوان یک مرد کوچک و کوتاه مزاج مورد تمسخر قرار دادند و به او لقب "استخوان کوچک در تناسب قوی" دادند. [402] در واقع، در حدود 170 سانتی متر (5 فوت 7 اینچ)، او قد متوسطی داشت. [403] [404]

او اغلب با یک کلاه بزرگ دوشاخه‌ای به تصویر کشیده می‌شود - به پهلو - با ژست دست در جلیقه - اشاره‌ای به تابلویی که در سال 1812 توسط ژاک لوئیس دیوید تولید شد . [405]

اصلاحات

اولین حواله لژیون افتخار، 15 ژوئیه 1804، در Saint-Louis des Invalides ، توسط ژان باپتیست دبرت (1812)

ناپلئون اصلاحات متعددی را انجام داد که بسیاری از آنها تأثیری پایدار بر فرانسه، اروپا و جهان داشت. او دولت فرانسه را اصلاح کرد، قوانین فرانسه را مدون کرد، سیستم آموزشی جدیدی را اجرا کرد و اولین بانک مرکزی فرانسه، بانک دو فرانس را تأسیس کرد . [406] او در مورد کنکوردات 1801 با کلیسای کاتولیک مذاکره کرد، که به دنبال آشتی دادن اکثریت جمعیت کاتولیک با رژیم او بود. این مقاله در کنار مقالات ارگانیک ارائه شد که عبادت عمومی را در فرانسه تنظیم می کرد. او همچنین برابری مدنی و مذهبی را برای پروتستان ها و یهودیان اجرا کرد. [407] در ماه مه 1802، او لژیون افتخار را برای تشویق دستاوردهای غیرنظامی و نظامی تأسیس کرد. این سفارش هنوز هم بالاترین دکوراسیون در فرانسه است. [408] [409] او سه قانون اساسی فرانسه را معرفی کرد که با احیای یک سلطنت موروثی و اشراف به اوج خود رسید. [410]

اداره

ناپلئون بلافاصله پس از به دست گرفتن قدرت، مجموعه ای از اصلاحات اداری متمرکز را انجام داد. در سال 1800، او بخشدارانی را برای اداره بخش‌های منطقه‌ای فرانسه، بخشداران فرعی برای اداره مناطق و شهرداران برای اداره شهرها ایجاد کرد. نهادهای نمایندگی محلی حفظ شدند، اما اختیارات آنها کاهش یافت و انتخابات غیرمستقیم با صلاحیت مالکیت بالا جایگزین انتخابات مستقیم شد. [411] قدرت واقعی در مناطق اکنون در دستان بخشدارانی بود که بر اساس نحوه برآورده کردن اولویت‌های اصلی دولت ناپلئون قضاوت می‌شدند: اداره کارآمد، قانون و نظم، تحریک اقتصاد محلی، جمع‌آوری آرا برای همه‌پرسی، سربازگیری سربازان و... تامین ارتش [412] [413]

در دسامبر 1799، یک اصلاح پایدار پایه و اساس شورای ایالتی بود ، یک هیئت مشورتی از کارشناسان که همچنین می توانست قوانینی را برای ارائه به نهاد قانونگذاری تهیه کند. ناپلئون بسیاری از وزرا و سفرای خود را از شورا جذب کرد. این شورا بود که تدوین قوانین فرانسه را بر عهده گرفت. [414]

پس از چندین تلاش دولت های انقلابی، ناپلئون در سال 1801 سیستم متریک را به طور رسمی در فرانسه معرفی کرد و توسط ارتش او در اروپای غربی گسترش یافت. [415] [416] سیستم جدید در برخی محافل محبوبیت نداشت، بنابراین در سال 1812 او یک سیستم مصالحه در تجارت خرده فروشی به نام mesures usuelles (واحدهای اندازه گیری سنتی) معرفی کرد. [417] در دسامبر 1805، ناپلئون تقویم انقلابی را با هفته ده روزه آن که در سال 1793 معرفی شده بود، لغو کرد. [418]

کد ناپلئونی

صفحه نوشته فرانسوی
صفحه اول نسخه اصلی 1804 قانون مدنی

قانون مدنی ناپلئون ، که از سال 1807 به عنوان قانون ناپلئونی شناخته می شود، در مارس 1804 به اجرا درآمد. این قانون توسط کمیته هایی از کارشناسان حقوقی زیر نظر ژان ژاک رژیس د کامباسرس ، کنسول دوم تهیه شد . ناپلئون به طور فعال در جلسات شورای دولتی که پیش نویس ها را اصلاح می کرد شرکت کرد. این کد مجموعه ای از قوانین ملی را به وضوح نوشته و در دسترس معرفی کرد تا جایگزین سیستم های مختلف حقوق منطقه ای و عرفی شود که در فرانسه فعال بودند. [419]

قانون مدنی اصول برابری در برابر قانون، مدارا مذهبی، حقوق مالکیت مطمئن، ارث برابر برای همه فرزندان مشروع، و الغای بقایای فئودالیسم را تثبیت کرد. اما حقوق زنان و کودکان را نیز کاهش داد و زمینه طلاق را به شدت محدود کرد. [420] [421]

یک قانون کیفری در سال 1808 ابلاغ شد و در نهایت هفت قانون در زمان ناپلئون تدوین شد. [422] قانون ناپلئون توسط ارتش های ناپلئون در سراسر اروپا حمل شد و بر قانون در بسیاری از نقاط جهان تأثیر گذاشت. کوبان آن را "موثرترین عامل برای تبلیغ اصول اساسی انقلاب فرانسه" توصیف کرد. [423]

جنگ

عکس مجسمه سوارکاری خاکستری و فسفری رنگ. ناپلئون روی اسبی نشسته است که در حال پرورش است، او با دست راستش بالا رفته و به جلو نگاه می کند. دست چپ او افسار را نگه می دارد.
مجسمه در Cherbourg-Octeville توسط ناپلئون سوم در سال 1858 پرده برداری شد. ناپلئون اول برای جلوگیری از تهاجم نیروی دریایی بریتانیا، دفاعیات شهر را تقویت کرد.

در زمینه سازماندهی نظامی ، ناپلئون از نظریه پردازان قبلی مانند ژاک آنتوان هیپولیت، کنت دو گیبر و اصلاحات دولت های قبلی فرانسه وام گرفت و سپس آنچه را که قبلاً وجود داشت توسعه داد. وی سیاست های انقلابی نظام وظیفه و ارتقاء را اساساً بر اساس شایستگی ادامه داد. [424] [425]

سپاه به عنوان بزرگترین واحد ارتش جایگزین لشکرها شد، توپخانه متحرک در باتری های ذخیره ادغام شد، سیستم کارکنان سیال تر شد و سواره نظام به عنوان یک تشکیلات مهم در دکترین نظامی فرانسه بازگشت. امروزه از این روش ها به عنوان ویژگی های اساسی جنگ ناپلئونی یاد می شود. [424]

ناپلئون توسط نظریه پرداز نظامی با نفوذ کارل فون کلاوزویتس به عنوان یک نابغه در هنر جنگ تلقی می شد و بسیاری از مورخان او را به عنوان یک فرمانده نظامی بزرگ رتبه بندی می کنند. [424] ولینگتون او را بزرگترین فرمانده نظامی تمام دوران می‌دانست، [426] و هنری واسال فاکس او را «بزرگ‌ترین دولتمرد و تواناترین ژنرال دوران باستان یا مدرن» نامید. [427] کوبان بیان می کند که او نبوغ خود را در حرکت سریع نیروها و تمرکز آنها در نقاط استراتژیک نشان داد. [428] اصول او این بود که نیروهایش را متحد نگه دارد، هیچ نقطه ضعفی را از خود دور نگه دارد، نقاط مهم را سریع به دست آورد، و از شانس خود استفاده کند. [429] با این حال، اوون کانلی بیان می‌کند که «تاکتیک‌های شخصی ناپلئون با تحلیل مخالفت می‌کند». او از شهود خود استفاده کرد، با نیروهای خود درگیر شد و به آنچه که توسعه یافت واکنش نشان داد. [430]

در زمان ناپلئون، تمرکز بر نابودی ارتش های دشمن به جای غلبه بر آنها معطوف شد. با وقوع تهاجم به قلمرو دشمن در جبهه‌های بزرگ‌تر، جنگ‌ها پرهزینه‌تر و تعیین‌کننده‌تر شدند. هزینه سیاسی جنگ نیز افزایش یافت، زیرا شکست برای یک قدرت اروپایی اکنون بیش از از دست دادن مناطق منزوی است. شرایط صلح اغلب تنبیهی بود، گاهی اوقات شامل تغییر رژیم می شد، که از دوران انقلاب روند به سمت جنگ تمام عیار را تشدید کرد. [424] [431]

آموزش و پرورش

اصلاحات آموزشی ناپلئون پایه و اساس یک سیستم مدرن آموزش متوسطه و عالی را در فرانسه و در سراسر اروپا ایجاد کرد. [432] او عناصر آکادمیک را از رژیم باستانی ، روشنگری و انقلاب ترکیب کرد . [433] قوانین آموزشی او در سال 1802 بیشتر آموزش ابتدایی را در اختیار مدارس مذهبی یا جمعی قرار داد که سواد ابتدایی و حساب را برای اقلیتی از جمعیت آموزش می‌دادند. [434] او مدارس مرکزی انقلابی را لغو کرد و آنها را با مدارس متوسطه و دبیرستان های نخبه جایگزین کرد که در آن برنامه درسی مبتنی بر خواندن، نوشتن، ریاضیات، لاتین، تاریخ طبیعی، کلاسیک و تاریخ باستان بود. [435]

او سیستم آموزش عالی انقلابی را با اساتید بزرگ در حرفه هایی از جمله حقوق، پزشکی، داروسازی، مهندسی و تدریس در مدرسه حفظ کرد. او در تاریخ و جغرافی دانش‌گاه‌های بزرگ را معرفی کرد ، اما در ادبیات به دلیل حرفه‌ای نبودن با آن مخالفت کرد. او همچنین آکادمی نظامی سنت سیر را تأسیس کرد. [436] او مراکز پیشرفته ای مانند École Polytechnique را که هم تخصص نظامی و هم تحقیقات پیشرفته در علم را ارائه می کرد، ترویج کرد. [437]

در سال 1808، او دانشگاه امپراتوری را تأسیس کرد که یک نهاد نظارتی با کنترل برنامه درسی و نظم و انضباط بود. سال بعد او مدرک لیسانس را معرفی کرد. [438] این سیستم برای تولید بوروکرات ها، تکنسین ها، متخصصان و افسران نظامی کارآمدی که دولت ناپلئونی به آن نیاز داشت طراحی شده بود. عملکرد بهتری نسبت به همتایان اروپایی خود داشت که بسیاری از آنها از سیستم فرانسوی وام گرفته بودند. [439]

در مقابل، آموزش زنان به گونه ای عملی و مذهبی طراحی شده بود که مبتنی بر علوم خانگی، تعلیم و تربیت، سواد ابتدایی و حساب و علم کافی برای ریشه کن کردن خرافات بود. [440]

اشراف و افتخارات

در ماه مه 1802، بناپارت لژیون افتخار را ایجاد کرد که اعضای آن پرسنل نظامی و غیرنظامی با خدمات برجسته به دولت بودند. این نهاد جدید در میان جمهوری‌خواهان محبوبیت نداشت و این مصوبه تنها با 14 رأی موافق و 10 رأی موافق در شورای دولتی تصویب شد. [441] پس از اعلام امپراتوری در سال 1804، لژیون افتخار به یک فرمان جوانمردی تبدیل شد. در اوت 1806، ناپلئون یک اشراف امپراتوری موروثی شامل شاهزادگان، دوک ها، کنت ها، بارون ها و شوالیه ها را ایجاد کرد. در نهایت امپراتوری بیش از 3000 اشراف و بیش از 30000 عضو لژیون افتخار داشت. [442] [443]

حافظه و ارزیابی

نقد

سوم می 1808 توسط فرانسیسکو گویا ، نشان می دهد که مقاومت های اسپانیایی توسط سربازان فرانسوی اعدام می شوند.
گور دسته جمعی سربازانی که در نبرد واترلو کشته شدند

این بحث وجود دارد که آیا ناپلئون "یک مستبد روشنفکر بود که پایه های اروپای مدرن را بنا نهاد" یا "یک آدم بزرگ که قبل از آمدن هیتلر بدبختی بزرگتر از هر انسان دیگری به بار آورد". [ 444] او توسط پیتر گیل در سال 1947، [445] و کلود ریبه در سال 2005 با آدولف هیتلر مقایسه شد . در قتل عام و زندانی کردن مخالفان سیاسی خود شرکت کند. [447] [448] با این وجود، بل و مک‌لین کشتن 3000 تا 5000 اسیر جنگی ترک در سوریه را محکوم می‌کنند. [104] [105]

تعدادی از مورخان استدلال کرده اند که سیاست خارجی توسعه طلبانه او عامل اصلی جنگ های ناپلئونی [449] [450] بود که به قیمت جان شش میلیون نفر و ایجاد اختلالات اقتصادی برای یک نسل بود. [451] [452] مک لین و بارنت پیشنهاد می کنند که شهرت ناپلئون به عنوان یک نابغه نظامی اغراق آمیز است. [453] [454] کوبان [455] و کانر [456] استدلال می کنند که ناپلئون توجه کافی به جان سربازان خود نداشت و تاکتیک های جنگی او منجر به تلفات بیش از حد شد.

منتقدان همچنین به بهره برداری ناپلئون از مناطق فتح شده اشاره می کنند. [454] ناپلئون برای تأمین مالی جنگ‌های خود، مالیات و عوارض سربازان را از سرزمین‌های ضمیمه شده و کشورهای اقماری افزایش داد. [457] [458] او همچنین سیاست‌های تعرفه‌ای تبعیض آمیز را معرفی کرد که تجارت فرانسه را به قیمت متفقین و کشورهای اقماری ارتقا داد. [459] او غارت را نهادینه کرد: موزه های فرانسه حاوی آثار هنری دزدیده شده توسط نیروهای ناپلئون از سراسر اروپا هستند. آثار باستانی برای یک موزه مرکزی بزرگ به موزه لوور آورده شد . نمونه ای که بعداً توسط دیگران دنبال خواهد شد. [460]

بسیاری از مورخان از حکومت استبدادی ناپلئون به ویژه پس از سال 1807 انتقاد کرده اند که شامل سانسور، تعطیلی روزنامه های مستقل، دور زدن انتخابات مستقیم و دولت نمایندگی، عزل قضات نشان دهنده استقلال و تبعید منتقدان رژیم بود. [8] [461] [10] مورخان همچنین ناپلئون را به دلیل کاهش حقوق مدنی زنان، کودکان و رنگین پوستان و بازگرداندن مجازات های قانونی مرگ مدنی و مصادره اموال سرزنش می کنند. [462] [461] [420] معرفی مجدد او از سلطنت و اشرافیت موروثی بحث برانگیز است. [441] [463] نقش او در انقلاب هائیتی و تصمیم برای بازگرداندن برده داری در مستعمرات فرانسه در دریای کارائیب و اقیانوس هند بر شهرت او تأثیر منفی گذاشت. [464] [465]

تبلیغ و خاطره

کاریکاتور انگلیسی 1814 از تبعید ناپلئون به البا : امپراتور سابق در حالی که شمشیری شکسته در دست دارد، سوار بر الاغی به عقب است.

استفاده ناپلئون از تبلیغات به به قدرت رسیدن او کمک کرد، رژیم او را مشروعیت بخشید و چهره خود را برای آیندگان تثبیت کرد. سانسور و کنترل شدید مطبوعات ، کتاب ها، تئاتر و هنر بخشی از طرح تبلیغاتی او بود که هدفش به تصویر کشیدن او به عنوان ایجاد صلح و ثبات در فرانسه بود. پروپاگاندا ابتدا بر نقش او به عنوان یک ژنرال و سپس به عنوان یک رهبر مدنی و امپراتور متمرکز شد. او رابطه ای با هنرمندان برقرار کرد و اشکال مختلف هنری را سفارش داد و کنترل کرد تا با اهداف تبلیغاتی خود مطابقت داشته باشد. [466]

تبلیغات ناپلئونی از تبعید او به سنت هلنا جان سالم به در برد. لاس کیس، که همراه ناپلئون در تبعید بود، یادبود سنت هلنا را در سال 1822 منتشر کرد و افسانه ای از ناپلئون به عنوان یک مدافع لیبرال و بینا اتحاد اروپا، که توسط عناصر ارتجاعی رژیم باستانی سرنگون شد، خلق کرد . [467] [468] ناپلئون یک شخصیت اصلی در هنر و ادبیات رمانتیک دهه‌های 1820 و 1830 باقی ماند. [469]

افسانه ناپلئونی نقشی کلیدی در سرپیچی سیاسی دسته جمعی از سلطنت مرمت بوربن در 1815-1830 ایفا کرد. مردم از طبقات مختلف زندگی و مناطق مختلف فرانسه، به ویژه جانبازان ناپلئونی، از میراث ناپلئونی و پیوندهای آن با آرمان های انقلاب 1789 استفاده کردند. [470] سرپیچی خود را در مواد فتنه انگیز، نمایش سه رنگ و گل سرخ نشان داد. همچنین فعالیت های خرابکارانه ای برای جشن گرفتن سالگرد زندگی و سلطنت ناپلئون و برهم زدن جشن های سلطنتی وجود داشت. [470]

بل بازگرداندن بقایای ناپلئون به فرانسه در سال 1840 را به عنوان تلاشی از سوی لوئی فیلیپ برای حمایت از رژیم منفور خود با مرتبط ساختن آن با ناپلئون می‌داند، و اینکه رژیم ناپلئون سوم تنها به دلیل طنین‌اندازی مداوم افسانه ناپلئونی ممکن بود. [471]

ونیتا داتا استدلال می کند که پس از فروپاشی بولانگیسم نظامی در اواخر دهه 1880، افسانه ناپلئونی از سیاست حزبی جدا شد و در فرهنگ عامه احیا شد. نویسندگان و منتقدان Belle Époque از افسانه ناپلئونی برای اهداف مختلف سیاسی و فرهنگی سوء استفاده کردند. [472]

در قرن بیست و یکم، ناپلئون مرتباً در داستان های مشهور، درام و تبلیغات ظاهر می شود. ناپلئون و دوران او با افزایش شدید کتاب‌ها، مقالات و سمپوزیوم‌های تاریخی در طول دویستمین سال از 1999 تا 2015، موضوعات اصلی تحقیقات تاریخی باقی مانده‌اند. [473] [474]

نفوذ طولانی مدت در خارج از فرانسه

نقش برجسته ناپلئون در اتاق مجلس نمایندگان ایالات متحده

ناپلئون مسئول انتشار بسیاری از ارزش های انقلاب فرانسه به سایر کشورها، به ویژه از طریق قانون ناپلئونی بود. [475] پس از سقوط ناپلئون، همچنان بر قوانین در اروپای غربی و سایر بخش‌های جهان از جمله آمریکای لاتین، جمهوری دومینیکن، لوئیزیانا و کبک تأثیر گذاشت. [476]

رژیم ناپلئون بقایای فئودالیسم را در سرزمین‌هایی که فتح کرده بود و در کشورهای اقماری‌اش از بین برد. او قوانین مالکیت را آزاد کرد ، به خانه‌داری پایان داد ، انجمن صنفی بازرگانان و صنعتگران را برای تسهیل کارآفرینی لغو کرد، طلاق را قانونی کرد، گتوهای یهودی را تعطیل کرد و به تفتیش عقاید اسپانیا پایان داد . قدرت دادگاه های کلیسا و اقتدار مذهبی به شدت کاهش یافت و برابری در برابر قانون برای همه مردم اعلام شد. [477]

ناپلئون امپراتوری مقدس روم را که از حدود سیصد کلینستاتری تشکیل شده بود ، به یک کنفدراسیون چهل ایالتی کارآمدتر در راین سازماندهی کرد . این امر به ترویج کنفدراسیون آلمان و اتحاد آلمان در سال 1871 کمک کرد، زیرا جرقه موج جدیدی از ناسیونالیسم آلمانی را زد که مخالف مداخله فرانسه بود. [478]

جنبش به سوی اتحاد ایتالیا به طور مشابه توسط حکومت ناپلئون جرقه زده شد. [479] این تغییرات به توسعه ملی گرایی و دولت ملی کمک کرد . [480]

تهاجم ناپلئون به اسپانیا و برکناری سلطنت بوربون اسپانیا تأثیر قابل توجهی بر آمریکای اسپانیایی داشت . بسیاری از نخبگان محلی به دنبال حکومت به نام فردیناند هفتم اسپانیا بودند که او را پادشاه مشروع می‌دانستند. ناپلئون به طور غیرمستقیم فرآیند استقلال آمریکای لاتین را زمانی آغاز کرد که خلاء قدرت توسط رهبران سیاسی محلی مانند سیمون بولیوار و خوزه دو سن مارتین پر شد . چنین رهبرانی احساسات ملی گرایانه تحت تأثیر ناسیونالیسم فرانسوی را پذیرفتند و جنبش های استقلال طلبانه موفقی را در آمریکای لاتین رهبری کردند. [481] [482]

شهرت ناپلئون به طور کلی در لهستان مطلوب است، که تنها کشوری در جهان است که او را در سرود ملی خود، لهستان هنوز گم نشده است، تداعی می کند . [483]

بچه ها

ملکه ماری لوئیز، دوشس پارما و پسرش ناپلئون، اثر فرانسوا ژرار ، 1813

ناپلئون در سال 1796 با ژوزفین ازدواج کرد، اما این ازدواج فرزندی نداشت. [484] در سال 1806، او پسر ناتنی خود، یوژن دو بوهارنایس (1781-1824)، و پسر عموی دوم خود، استفانی دو بوهارنایس (1789-1860) را به فرزندی پذیرفت و برای آنها ازدواج سلسله ای ترتیب داد. [485]

ازدواج ناپلئون با ماری لوئیز یک فرزند به دنیا آورد، ناپلئون فرانسیس جوزف چارلز ( ناپلئون دوم ) (1811-1832) که از بدو تولد به عنوان پادشاه رم شناخته می شود . هنگامی که ناپلئون در سال 1815 از سلطنت کنار رفت، پسرش را جانشین خود به عنوان "ناپلئون دوم" نامید، اما متحدان از به رسمیت شناختن او خودداری کردند. در سال 1818 به او لقب دوک رایششتات اعطا شد و در سن 21 سالگی و بدون فرزند بر اثر بیماری سل درگذشت. [486] [487]

ناپلئون یک پسر نامشروع را تصدیق کرد: چارلز لئون (1806-1881) اثر الئونور دنول د لا پلین . [488] [489] الکساندر کولونا-والفسکی (1810-1868)، پسر معشوقه لهستانی خود ماریا والوسکا ، همچنین به طور گسترده ای به عنوان فرزند او شناخته می شد، [484] همانطور که شواهد DNA تایید کرده است. [490] او ممکن است فرزندان نامشروع بیشتری داشته باشد. [491]

عناوین

اسلحه

ناپلئون پس از امپراتور شدن، عقاب امپراتوری فرانسه را به عنوان بازوی خود پذیرفت. [500]

بازوهای امپراتوری ناپلئون
بازوها و دستاوردهای ناپلئون [501]  · [502]  · [503]  · [504]  · [505]  · [506]  · [507]  · [508]

یادداشت ها

  1. ^ ab به عنوان پادشاه فرانسه
  2. ^ انگلیسی: / n ə ˈ p l i ə n ˈ b n ə p ɑːr t / nə- POH -lee-ən BOH -nə-part ; فرانسوی: Napoléon Bonaparte [napɔleɔ̃ bɔnapaʁt] .
  3. ^ ایتالیایی: [napoleˈoːne di ˌbwɔnaˈparte] ; کورسی : Napulione Buonaparte [napuliˈɔnɛ ˌbwɔnaˈbartɛ] .
  4. اگرچه معاهده ورسای در سال 1768 به طور رسمی حقوق کورس را واگذار کرد، اما در طول سال 1769 [16] تا زمانی که در سال 1770 به یکی از استان های فرانسه تبدیل شد ، ثبت نشد . ] [19]
  5. ^ جدای از نام او، به نظر نمی رسد ارتباطی بین او و قضیه ناپلئون وجود داشته باشد . [30]
  6. این در کتاب بناپارت در عبور از آلپ توسط هیپولیت دلاروش و در فیلم امپراتوری ناپلئون ژاک لوئیس دیوید در حال عبور از آلپ به تصویر کشیده شده است . او در اثر اخیر کمتر به صورت واقعی روی شارژر به تصویر کشیده شده است. [127]
  7. در واقع سه نسخه از این قانون در 4 آوریل 1814 نوشته شده بود. نسخه نهایی امضا شده به صراحت به "ناپلئون دوم" به عنوان جانشین او اشاره می کند. [277]

نقل قول ها

  1. ^ دوایر (2008a)، ص. xv.
  2. گراب (2003)، ص. 56.
  3. ^ برورز، ام. هیکس، پی. Guimera, A. (10 اکتبر 2012). امپراتوری ناپلئونی و فرهنگ سیاسی جدید اروپا اسپرینگر. ص 230. شابک 978-1-137-27139-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2023 .
  4. ^ ab Conner (2004)، صفحات 38-40.
  5. پرز، جوزف (2005). تفتیش عقاید اسپانیایی: یک تاریخ. انتشارات دانشگاه ییل ص 98. شابک 978-0-300-11982-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2023 .
  6. Fremont-Barnes & Fisher (2004)، ص. 336.
  7. Grab (2017)، صفحات 204–211.
  8. ^ ab Dwyer (2015a)، صفحات 574-76، 582-84.
  9. ^ کانر (2004)، صفحات 32-34، 50-51.
  10. ^ abc Bell (2015)، ص. 52.
  11. رپا، ژانویه (2 دسامبر 2005). "خشم بر سر مراسم آسترلیتز". بی بی سی بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2010 . بازبینی شده در 5 آوریل 2010 .
  12. ^ مک لین (1997)، ص. 2
  13. زامویسکی (2018)، ص. xiv، 14
  14. ^ مک لین (1997)، ص. 4
  15. ^ دوایر (2008a)، ص. xv
  16. ^ ab McLynn (1997)، ص. 6
  17. ^ مک لین (1997)، ص. 20
  18. «کورسیکا». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 نوامبر 2017.
  19. رابرتز (2014)، ص. 142.
  20. Zamoyski (2018)، صفحات 13-17
  21. ^ الیس، جفری (1997b). "فصل 2". ناپلئون ​Pearson Education Limited. شابک 978-1317874690. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۲ اوت ۲۰۲۲.
  22. ^ ab Cronin (1994)، صفحات 20-21.
  23. Zamoyski (2018)، صفحات 16-20
  24. چمبرلین، الکساندر (1896). کودکی و کودکی در اندیشه عامیانه: (کودک در فرهنگ بدوی). مک میلان. ص 385. شابک 978-1-4219-8748-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2024 . بازیابی شده در 15 اکتبر 2020 .
  25. ^ کرونین (1994)، ص. 27.
  26. ^ ab Parker, Harold T. (1971). "شکل گیری شخصیت ناپلئون: مقاله ای اکتشافی". مطالعات تاریخی فرانسه . 7 (1): 6-26. doi :10.2307/286104. ISSN  0016-1071. JSTOR  286104. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 فوریه 2018 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2023 .
  27. رابرتز (2014)، ص. 11.
  28. زامویسکی (2018)، ص. 19
  29. ^ مک لین (1997)، ص. 18
  30. ^ ولز (1992)، ص. 74.
  31. ^ مک لین (1997)، ص. 21
  32. ^ چندلر (1973)، صفحات 12-14.
  33. Zamoyski (2018)، صفحات 22-23
  34. زامویسکی (2018)، ص. 28
  35. Zamoyski (2018)، ص 26، 30-31
  36. Dwyer (2008a)، صفحات 38-42
  37. ^ مک لین (1997)، ص. 26
  38. ^ abc Roberts (2001)، ص. xviii
  39. رابرتز (2014)، فصل 1، صفحات 3-28.
  40. زامویسکی (۲۰۱۸)، ص ۳۶، ۳۸
  41. رابرتز (2014)، فصل 2، صص 29-53.
  42. Zamoyski (2018)، صفحات 41–46
  43. دیوید نیکولز (1999). ناپلئون: یک همراه بیوگرافی . ABC-CLIO. ص 131. شابک 978-0-87436-957-1.
  44. ^ مک لین (1997)، صفحات 52-54
  45. Zamoyski (2018)، ص 52-53
  46. Dwyer (2008a)، صفحات 106-122
  47. ^ مک لین (1997)، صفحات 58-63
  48. ^ دوایر (2008a)، ص. 130
  49. Dwyer (2008a)، صفحات 131-32
  50. Zamoyski (2018)، صفحات 65-66
  51. Dwyer (2008a)، صفحات 132-35
  52. Dwyer (2008a)، صفحات 140-41
  53. Dwyer (2008a)، صفحات 245-47
  54. Zamoyski (2018)، صفحات 76-79
  55. Gueniffey (2015)، صفحات 137-159.
  56. Dwyer (2008a)، صفحات 147-52
  57. Dwyer (2008a)، صفحات 154-55
  58. رابرتز (2014)، ص. 55
  59. Zamoyski (2018)، صفحات 79–80
  60. Dwyer (2008a)، صفحات 155-57
  61. مک‌لین (۱۹۹۷)، ص ۷۶، ۸۴
  62. Dwyer (2008a)، صفحات 159-63.
  63. ^ مک لین (1997)، ص. 92
  64. ^ ab Dwyer (2008a)، ص. 165-68
  65. ^ مک لین (1997)، ص. 93
  66. ^ دوایر (2008a)، ص. 169
  67. زامویسکی (2018)، ص. 92
  68. ^ ab McLynn (1997)، ص. 96
  69. Zamoyski (2018)، صفحات 95–96
  70. ^ رابرتز (2014)، صفحات 65-66
  71. ^ رابرتز (2014)، صفحات 67-68
  72. Zamoyski (2018)، ص 97، 103-04
  73. کنپتون، ارنست جان (1963). "فصل 2: ​​پرنده جزایر". ملکه ژوزفین. نیویورک: انتشارات دانشگاه هاروارد . صص 15-16، 18، 20، 22-23. doi :10.4159/harvard.9780674188761. شابک 978-0674252011. OCLC  1740591.
  74. Englund (2010)، صفحات 92-94.
  75. ^ چندلر (1966)، ص. 3.
  76. ^ دوایر (2008a)، ص. xv
  77. ^ برورز (2015)، ص. 109
  78. دوایر (2008 الف)، ص 195، 204–206
  79. ^ بل (2015)، ص. 29.
  80. Dwyer (2008a), pp. 245-50, 268-71
  81. Dwyer (2008a)، صفحات 282-285
  82. Zamoyski (2018)، صفحات 149–51
  83. Dwyer (2008a)، صفحات 285-86، 291
  84. ^ مک لین (1997)، ص. 132
  85. ^ دوایر (2008a)، ص. 296
  86. ^ مک لین (1997)، ص. 135.
  87. ^ بل (2015)، ص. 30.
  88. ^ دوایر (2008a)، ص. 306
  89. Dwyer (2008a)، ص 304-05
  90. Dwyer (2008a)، صفحات 311-16
  91. ^ دوایر (2008a)، ص. 322
  92. دوایر (2008 الف)، ص 327، 333-35
  93. ^ abc Watson (2003)، صفحات 13-14
  94. امینی (1379)، ص. 12.
  95. ^ دوایر (2008a)، ص. 342
  96. Englund (2010)، صفحات 127-28.
  97. ^ مک لین (1997)، ص. 175
  98. ^ مک لین (1997)، ص. 179
  99. ^ دوایر (2008a)، ص. 372
  100. زامویسکی (2018)، ص. 188.
  101. ^ دوایر (2008a)، ص. 392
  102. Dwyer (2008a)، صفحات 411-424
  103. زامویسکی (2018)، ص. 198.
  104. ^ abc Bell (2015)، صفحات 39-40.
  105. ^ ab McLynn (1997)، ص. 280.
  106. ^ مک لین (1997)، ص. 189
  107. Gueniffey (2015)، صفحات 500–502.
  108. ^ دوایر (2008a)، ص. 442
  109. ^ abc Connelly (2006)، ص. 57.
  110. Zamoyski (2018)، ص 205–206.
  111. ^ دوایر (2008a)، ص. 444
  112. ^ دوایر (2008a)، ص. 455
  113. زامویسکی (2018)، صفحات 209–10، 219–23، 229–34
  114. فوره، فرانسوا (1996). انقلاب فرانسه، 1770-1814. بلک ول. ص 212. شابک 978-0-631-20299-8.
  115. Zamoyski (2018)، ص 240-43
  116. زامویسکی (2018)، ص. 242
  117. ^ آب لیون (1994)، ص. 111
  118. زامویسکی (2018)، ص. 243
  119. ^ بل (2015)، ص. 43
  120. زامویسکی (2018)، ص. 265
  121. زامویسکی (2018)، ص. 246-47
  122. زامویسکی (2018)، ص. 249-50
  123. ^ دوایر (2015a)، ص. 256.
  124. کانر (2004)، ص. 37
  125. زامویسکی (2018)، ص. 267
  126. Zamoyski (2018)، صفحات 268–70
  127. ^ چندلر (2002)، ص. 51
  128. ^ ab Chandler (1966)، صفحات 279-281
  129. ^ ab Zamoyski (2018)، صفحات 271-74
  130. ^ چندلر (1966)، ص. 292
  131. ^ چندلر (1966)، ص. 293
  132. ^ آب چندلر (1966)، ص. 296
  133. ^ شوم (1997)، ص. 302
  134. Zamoyski (2018)، صص 283-84، 289، 294-96
  135. ^ مک لین (1997)، ص. 243
  136. Zamoyski (2018)، صص 313-15
  137. دوایر (2013)، صفحات 79–84
  138. ^ لیون (1994)، صفحات 111-114
  139. زامویسکی (2018)، ص. 319
  140. زامویسکی (2018)، ص. 319-20
  141. دوایر (2013)، صص 100-102
  142. Regent، Frédéric (2013). "برده داری و مستعمرات". در مک فی، پیتر (ویرایشگر). همدم انقلاب فرانسه . وایلی بلکول. صص 409-12. شابک 978-1-4443-3564-4.
  143. زامویسکی (2018)، ص. 329
  144. کریستر پتلی (۲۰۱۸)، خشم سفید: برده‌دار جامائیکایی و عصر انقلاب ، انتشارات دانشگاه آکسفورد، ص. 182.
  145. رابرتز (2014)، ص. 303.
  146. زامویسکی (2018)، ص. 337
  147. رابرتز (2014)، مقدمه
  148. کانلی (2006)، ص. 70.
  149. ^ برورز (2015)، ص 389-390.
  150. ^ مک لین (1997)، ص. 265
  151. دوایر (2013)، صفحات 110-13
  152. Zamoyski (2018)، صفحات 338-339.
  153. ^ مک لین (1997)، ص. 296
  154. Zamoyski (2018)، ص 342-48
  155. دوایر (2013)، صفحات 116-23
  156. Zamoyski (2018)، صص 349–50
  157. دوایر (2013)، ص 125، 129-31
  158. ^ مک لین (1997)، ص. 297
  159. دوایر (2013)، صفحات 127-28
  160. زامویسکی (2018)، ص. 359
  161. دوایر (2013)، صفحات 144-45
  162. دوایر (2013)، صص 130-31
  163. دوایر (2013)، صفحات 164-66
  164. دوایر (2013)، صفحات 185-87
  165. روزنبرگ، چایم ام. (2017). از دست دادن آمریکا، فتح هند: لرد کورنوالیس و بازسازی امپراتوری بریتانیا. مک فارلند. ص 168. شابک 978-1-4766-6812-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 اکتبر 2018 .
  166. ^ دوایر (2013)، ص. 190.
  167. کانر (2004)، ص. 96.
  168. ^ ab Palmer (1984)، ص. 138.
  169. ^ چندلر (1966)، ص. 332
  170. ^ چندلر (1966)، ص. 333
  171. مایکل جی. هیوز، جعل آرم بزرگ ناپلئون: انگیزه، فرهنگ نظامی و مردانگی در ارتش فرانسه، 1800-1808 (پرس نیویورک، 2012).
  172. ^ مک لین (1997)، ص. 321
  173. ^ مک لین (1997)، ص. 332
  174. ریچارد بروکس (ویراستار)، اطلس تاریخ نظامی جهان . ص 108
  175. اندرو اوفیندل، ژنرال های بزرگ جنگ های ناپلئونی . ص 15
  176. ریچارد بروکس (ویراستار)، اطلس تاریخ نظامی جهان . ص 156.
  177. گلاور (1967)، صفحات 233-252.
  178. ^ چندلر (1973)، ص. 407.
  179. ↑ ab Adrian Gilbert (2000). دایره المعارف جنگ: از دوران اولیه تا امروز. تیلور و فرانسیس ص 133. شابک 978-1-57958-216-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در 11 جولای 2014 .
  180. دوایر (2013)، ص 204–05.
  181. ^ پالمر (1984)، ص. 18.
  182. ^ ab Schom (1997)، ص. 414
  183. ^ دوایر (2013)، ص. 209.
  184. ^ مک لین (1997)، ص. 350
  185. ^ کرونین (1994)، ص. 344.
  186. کارش، افرایم. کارش، ایناری (1380). امپراتوری های شن: مبارزه برای تسلط در خاورمیانه، 1789-1923. انتشارات دانشگاه هاروارد. ص 12. شابک 978-0-674-00541-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2023 .
  187. ^ سیکر (2001)، ص. 99.
  188. دوایر (2013)، ص 216-20.
  189. Michael V. Leggiere (2015). ناپلئون و برلین: جنگ فرانسه و پروس در آلمان شمالی، 1813. انتشارات دانشگاه اوکلاهما. ص 9. ISBN 978-0-8061-8017-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2016.
  190. دوایر (2013)، صفحات 224-25.
  191. ^ ab Brooks 2000, p. 110
  192. دوایر (2013)، صفحات 225-228.
  193. چندلر (1966)، صفحات 467-468.
  194. دوایر (2013)، صفحات 233-34.
  195. ^ مک لین (1997)، ص. 497
  196. ^ مک لین (1997)، ص. 370
  197. ^ دوایر (2013)، ص. 243.
  198. ^ دوایر (2013)، ص. 244.
  199. دوایر (2013)، ص 245-47.
  200. ^ ab Roberts (2014)، صفحات 458-461.
  201. دوایر (2013)، صفحات 247–50.
  202. دوایر (2013)، صص 251-53.
  203. دوایر (2013)، صفحات 261-62.
  204. هورنای، آلیستر (1997). چقدر با آسترلیتز فاصله دارد؟ ناپلئون 1805-1815. پان مک میلان. ص 238. شابک 978-1-74328-540-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۱۸.
  205. Fremont-Barnes & Fisher (2004)، ص. 197.
  206. دوایر (2013)، صفحات 262-63.
  207. Fremont-Barnes & Fisher (2004)، صفحات 198-199.
  208. ^ دوایر (2013)، ص. 264.
  209. دوایر (2013)، صفحات 269–70.
  210. Fremont-Barnes & Fisher (2004)، ص. 199.
  211. ^ دوایر (2013)، ص. 267.
  212. ^ دوایر (2013)، ص. 271-72، 275.
  213. دوایر (2013)، صفحات 276-78.
  214. ^ دوایر (2013)، ص. 296.
  215. ^ ab Palmer (1984)، ص. 218.
  216. انگمن، مکس (2016). "فنلاند و امپراتوری ناپلئون". در Planert، Ute (ویرایش). امپراتوری ناپلئون . پالگریو مک میلان انگلستان ص 227-238. doi :10.1057/9781137455475_16. شابک 978-1-349-56731-7- از طریق پیوند Springer.
  217. ^ دوایر (2013)، ص. 286.
  218. ^ پالمر (1984)، ص. 118.
  219. Fremont-Barnes & Fisher (2004)، ص. 205.
  220. ^ امید جان. Baird, D. (28 ژانویه 1809). "نبرد کورونا". جلد 15، نه 4. ثبت سیاسی کبت. ص 91-94. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 23 اکتبر 2021 .
  221. دوایر (2013)، صفحات 296–300.
  222. ^ ab Chandler (1966)، صفحات 659-660
  223. کانر (2004)، ص. 128.
  224. بل (2015)، صفحات 78-80.
  225. دوایر (2013)، ص 304-05.
  226. گیل، جان اچ (2020). نبرد زنائم: ناپلئون، هابسبورگ ها و پایان جنگ 1809. اتریش، فوریه 1809: The Die is Cast for War. کتاب های گرین هیل شابک 978-1-78438-451-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2023 .
  227. ^ دوایر (2013)، ص. 306.
  228. دوایر (2013)، ص 306-08.
  229. ^ چندلر (1966)، ص. 706
  230. ^ چندلر (1966)، ص. 707
  231. دوایر (2013)، صفحات 308-12.
  232. ^ چندلر (1973)، ص. 708.
  233. دوایر (2013)، صفحات 312-14.
  234. ^ چندلر (1973)، ص. 729.
  235. ^ دوایر (2013)، ص. 314.
  236. ^ پالمر (1984)، صفحات 285-86.
  237. ^ چندلر (1973)، ص. 732.
  238. Fremont-Barnes & Fisher (2004)، ص. 144.
  239. ^ دوایر (2013)، ص. 316.
  240. دوایر (2013)، صص 321-25.
  241. دوایر (2013)، صفحات 326-330.
  242. ^ دوایر (2013)، ص. 328-30.
  243. دوایر (2013)، صفحات 334-41.
  244. دوایر (2013)، صص 350-53.
  245. دوایر (2013)، صفحات 353-55.
  246. ^ مک لین (1997)، صفحات 494-95
  247. دوایر (2013)، صفحات 358-61.
  248. ^ مک لین (1997)، ص. 501.
  249. دوایر (2013)، ص 361، 370-71.
  250. ^ مک لین (1997)، ص. 508.
  251. Esdaile (2007)، صص 563-64.
  252. ^ دوایر (2013)، ص. 370.
  253. ^ هاروی (2007)، ص. 773.
  254. ^ دوایر (2013)، ص. 371-72.
  255. دوایر (2013)، صفحات 379-82.
  256. ^ مک لین (1997)، ص. 518
  257. ^ دوایر (2013)، ص. 385.
  258. ^ لانگر، فیلیپ؛ پویس، رابرت (2004). شکست فرماندهی در جنگ: روانشناسی و رهبری انتشارات دانشگاه ایندیانا ص 48. شابک 978-0-253-11093-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2023 .
  259. دوایر (2013)، صص 388-98.
  260. دوایر (2013)، صفحات 400-407.
  261. دوایر (2013)، صفحات 410-19.
  262. ^ دوایر (2013)، ص. 425.
  263. ^ برورز (2022)، صفحات 280-84
  264. ^ مک لین (1997)، ص. 550
  265. ^ دوایر (2013)، ص. 445
  266. دوایر (2013)، صفحات 445-46
  267. اسدایل (2007)، صص 600-602، 608
  268. ^ مک لین (1997)، ص. 565
  269. دوایر (2013)، ص 453، 458-63
  270. ^ چندلر (1995)، ص. 1020.
  271. دوایر (2013)، صفحات 465-69
  272. ^ برورز (2022)، ص. 432-39
  273. دوایر (2013)، صفحات 475-78
  274. Esdaile (2007)، ص 626-67
  275. ^ Broers (2022)، صفحات 461-62، 487-88
  276. دوایر (2013)، صفحات 479-84
  277. ویال، چارلز-الوی (2014). "4، 6 و 11 آوریل 1814: les trois actes d'abdication de Napoléon I er". Napoleonica la Revue (به فرانسوی). 19 (1): 3. doi : 10.3917/napo.141.0003 . ISSN  2100-0123. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 6 دسامبر 2023 .
  278. ^ Prutsch, M. (2012). ایجاد حس سلطنت مشروطه در فرانسه و آلمان پس از ناپلئونی. اسپرینگر. صص 10-15. شابک 978-1-137-29165-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 2 نوامبر 2022 .
  279. دوایر (2013)، صفحات 484-86
  280. گیتس (2003)، ص. 259.
  281. «عمل کناره گیری ناپلئون». Bulletin des lois de la Republique Française. جولای 1814. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2011 . بازیابی شده در 28 اوت 2009 .
  282. ^ بل (2015)، ص. 97.
  283. ^ مک لین (1997)، صفحات 593-594
  284. ^ مک لین (1997)، ص. 597
  285. دوایر (2013)، صص 500-03
  286. ^ برورز (2022)، صفحات 513-15
  287. ^ دوایر (2013)، ص. 507
  288. ^ ab McLynn (1997)، ص. 604
  289. دوایر (2013)، صفحات 514-16
  290. ^ برورز (2022)، صفحات 522-23
  291. ^ مک لین (1997)، ص. 605
  292. ^ برورز (2022)، صفحات 525-26
  293. ^ برورز (2022)، صفحات 532-33
  294. «کنگره وین، صد روز و تبعید ناپلئون در سنت هلنا». library.brown.edu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2023 .
  295. ^ مک لین (1997)، ص. 607
  296. ^ برورز (2022)، صفحات 537-38
  297. دوایر (2013)، صفحات 538-42
  298. ^ برورز (2022)، صفحات 540-45، 562-64
  299. ^ برورز (2022)، صفحات 553-54
  300. دوایر (2013)، صفحات 544-46
  301. ^ برورز (2022)، صفحات 573-74
  302. دوایر (2013)، صفحات 546-47
  303. دوایر (2013)، صفحات 551-56
  304. ^ برورز (2022)، ص 635
  305. دوایر (2013)، صفحات 556-62
  306. ^ Cordingly (2004)، ص. 254.
  307. دوایر (2018)، صفحات 13-34.
  308. دوایر (2018)، صفحات 71–74.
  309. هیبرت، کریستوفر (2003). زنان ناپلئون WW نورتون و شرکت. ص 272. شابک 978-0-393-32499-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2024.
  310. دوایر (2018)، صفحات 39–41، 90.
  311. ^ Schom (1997)، صفحات 769-770.
  312. «دو روز در سنت هلنا». روح مجلات انگلیسی . مونرو و فرانسیس: 402. 1832. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2024.
  313. «سفر به سنت هلنا، خانه آخرین روزهای ناپلئون». بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2021 . بازبینی شده در 18 مارس 2021 .
  314. دوایر (2018)، صفحات 44-46، 64-67.
  315. دوایر (2018)، صفحات 43-44.
  316. ^ هیکس، پیتر. "درس های انگلیسی ناپلئون". Napoleon.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2016.
  317. ^ دوایر (2018)، ص. 41.
  318. ^ ab Dwyer (2018)، صفحات 64-67.
  319. ^ مک لین (1997)، ص. 642
  320. ^ دوایر (2018)، ص. 64.
  321. دوایر (2018)، صفحات 93–97.
  322. دوایر (2018)، صفحات 103-105.
  323. Zamoyski (2018)، صفحات 638-639.
  324. دوایر (2018)، صفحات 82–89، 90–93.
  325. ^ دوایر (2018)، ص. 105.
  326. دوایر (2018)، صفحات 108-13.
  327. ^ دوایر (2018)، ص. 115.
  328. ^ ab McLynn (1997)، ص. 655
  329. رابرتز، ناپلئون (2014) 799-801
  330. ^ ab Dwyer (2018)، ص 115، 282n82.
  331. دوایر (2018)، صفحات 120–23.
  332. ^ آب لوگلی، الساندرو؛ و همکاران (4 مارس 2021). "بیماری معده ناپلئون بناپارت: گزارش مختصری از دویستمین سالگرد مرگ ناپلئون در سنت هلنا در سال 1821". Virchows Archiv . 2021 (479): 1055–1060. doi :10.1007/s00428-021-03061-1. PMC 8572813 . PMID  33661330. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2024 . بازیابی شده در 28 نوامبر 2023 - از طریق Springer. 
  333. کالن، ویلیام (2008). آیا آرسنیک یک آفرودیزیاک است؟ . انجمن سلطنتی شیمی. شابک 978-0-85404-363-7.، صص 148-61
  334. Hindmarsh & Savory (2008)، ص. 2092.
  335. دوایر (2018)، صفحات 126-27.
  336. دوایر (2018)، صفحات 141، 195–99.
  337. دوایر (2018)، صفحات 216–19، 225.
  338. ^ دوایر (2018)، ص. 235.
  339. ^ الیس (1997a)، صفحات 239-41.
  340. ^ الیس (1997a)، ص. 236.
  341. «L'Empire et le Saint-Siège». Napoleon.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2011.
  342. ^ الیس (1997a)، صفحات 236-37.
  343. ^ آب الیس (1997a)، ص. 235.
  344. ^ دوایر (2013)، ص. 84.
  345. «طلاق ناپلئون». Napoleon.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 ژانویه 2018.
  346. ^ آب الیس (1997a)، ص. 248.
  347. کانر (2004)، ص. 197.
  348. یوسف، احمد (ژانویه ۲۰۲۳). "ناپلئون و اسلام، l'anti-croisade". Napoleon.org (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023.
  349. کیس، امانوئل-آگوست-دیودونه کنت د لاس (1855). خاطرات زندگی، تبعید و گفتگوهای امپراتور ناپلئون. ردفیلد.
  350. ^ ab Ellis (1997a)، صفحات 244-45.
  351. ویلیام رابرتز (1999)، "ناپلئون، کنکوردات 1801، و پیامدهای آن". توسط فرانک جی. کوپا، ویرایش، کنکوردات های بحث انگیز: روابط واتیکان با ناپلئون، موسولینی، و هیتلر ، صفحات 34-80.
  352. استون، نایجل (2000). دین و انقلاب در فرانسه، 1780-1804. انتشارات دانشگاه کاتولیک آمریکا صص 279-315. شابک 978-0-8132-0976-0.
  353. استون، نایجل (2002). مسیحیت و اروپای انقلابی، 1750-1830. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 261-262. شابک 978-0-521-46592-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 2 دسامبر 2023 .
  354. «ناپلئون و پاپ: از کنکوردات تا تکفیر». بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژانویه 2018 . بازبینی شده در 23 ژانویه 2018 .
  355. ^ الیس (1997a)، ص 242، 245.
  356. ^ ab McLynn (1997)، صفحات 435-36
  357. ^ ab Palmer (1984)، صفحات 160-61.
  358. ^ Geyl (1949)، ص. 15.
  359. Geyl (1949)، صص 135-37، 198.
  360. ^ Cobban (1963)، صفحات 18-19.
  361. بارنت (1997)، صفحات 88-89.
  362. ^ بل (2015)، ص. 26.
  363. ^ آب کابن (1963)، ص. 18.
  364. ^ مک لین (1997)، ص. 280-83.
  365. ^ مک لین (1997)، صفحات 280-81.
  366. چندلر (1966)، «مقدمه»، ص 3-36.
  367. انگلوند (2010)، ص. 379ff.
  368. هیبرت، کریستوفر (1999). ولینگتون: تاریخچه شخصی مطبوعات دا کاپو. ص 171. شابک 978-0-7382-0148-1.
  369. جک کوگینز (1966). سربازان و رزمندگان: یک تاریخ مصور. انتشارات پیک دوور . ص 187. شابک 978-0-486-45257-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۳.
  370. ^ قیمت (2014)، ص. 8.
  371. کابن (1963)، ص. 18-19.
  372. ^ ab McLynn (1997)، صفحات 279-80.
  373. ^ Geyl (1949)، صفحات 135-37.
  374. ^ مک لین (1997)، صفحات 277-79.
  375. ^ مک لین (1997)، ص. 287.
  376. Geyl (1949)، صص 135-37، 175.
  377. ^ Geyl (1949)، ص. 198.
  378. ^ Cobban (1963)، صفحات 16-17.
  379. ^ مک لین (1997)، ص. 279-80.
  380. کابن (1963)، ص. 12.
  381. ^ مک لین (1997)، ص. 286.
  382. ^ دوایر (2015a)، ص. 573.
  383. ^ آب کابن (1963)، ص. 21.
  384. دوایر (2015a)، صفحات 573، 575-76.
  385. کابن (1963)، ص. 56.
  386. ^ دوایر (2015a)، ص. 582.
  387. کابن (1963)، ص 19، 47.
  388. ^ کانر (2004)، صفحات 95-96.
  389. ^ Geyl (1949)، ص. 20.
  390. ^ مک لین (1997)، صفحات 287-91.
  391. ^ بل (2015)، ص. 37-38.
  392. مک لین (1997)، صفحات 288-89.
  393. دوایر (2013)، صفحات 175-176
  394. الیس، جفری (2003). امپراتوری ناپلئون ناشران مک میلان ص 125. doi :10.1007/978-1-349-08847-8. شابک 978-1-4039-4401-6– از طریق Springer Science+Business Media .
  395. ^ هال، هنگ کنگ (2006). "کمال گرایی: ویژگی بارز بازیکنان در کلاس جهانی، یا یک مانع روانی برای رشد ورزشی؟". آکسفورد : مایر و مایر. صص 178-211.
  396. ^ مک لین (1997)، ص. 285.
  397. پارکر، هارولد تی (1971). "شکل گیری شخصیت ناپلئون: مقاله ای اکتشافی". مطالعات تاریخی فرانسه . 7 (1): 6-26. doi :10.2307/286104. JSTOR  286104.
  398. Kircheisen (1932)، ص. 129.
  399. دو هفته نامه، جلد 114. چپمن و هال، 1923. ص. 836.
  400. سیوارد، دزموند (1986). خانواده ناپلئون ویدنفلد و نیکلسون ص 124. شابک 978-0-297-78809-6.
  401. رابرتز (2004)، ص. 93.
  402. «بزرگترین کودتای کارتونی تمام دوران: بریتانیایی که همه را متقاعد کرد ناپلئون کوتاه قد است». پست ملی 28 آوریل 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2017 .
  403. «La taille de Napoléon». napoleon.org (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 15 جولای 2023 .
  404. «آیا ناپلئون کوتاه قد بود؟ | بریتانیکا». www.britannica.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 20 اوت 2022 .
  405. Bordes (2007)، ص. 118.
  406. ^ بل (2015)، صفحات 53-56.
  407. ^ کانر (2004)، صفحات 37-40.
  408. Blaufarb (2008)، صص 101-10.
  409. ^ کانر (2004)، صفحات 49-51.
  410. کانر (2004)، ص. 29-35، 51-53.
  411. ^ کانر (2004)، صفحات 75-76.
  412. کابن (1963)، ص 24-25.
  413. کانر (2004)، ص. 76.
  414. ^ Cobban (1963)، صفحات 21-23.
  415. پالمر، آلن (1984). دایره المعارف اروپای ناپلئون . لندن: ویدنفلد و نیکلسون. ص 191. شابک 0-297-78394-7.
  416. اوکانر (2003).
  417. ^ هالاک، ویلیام؛ وید، هربرت تی (1906). "طرح های تکامل اوزان و معیارها و سیستم متریک". لندن: شرکت مک میلان. صص 66-69.
  418. ^ پالمر (1984)، ص. 234.
  419. کانر (2004)، ص. 41.
  420. ^ آب کابن (1963)، ص. 27-28.
  421. ^ دوایر (2015a)، ص. 577-78.
  422. ^ کانر (2004)، صفحات 43-44.
  423. کابن (1963)، ص. 28.
  424. ^ abcd Archer، Christon I.; فریس، جان آر. هرویگ، هولگر اچ. تراورز، تیموتی HE (2008). تاریخ جهانی جنگ. انتشارات دانشگاه نبراسکا صص 380-404. شابک 978-0-8032-1941-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2023 .
  425. فلین (2001)، ص. 16.
  426. رابرتز (2004)، ص. 272.
  427. رابرتز (2001)، ص. 59.
  428. ^ Cobban (1963)، صفحات 46-47.
  429. کانر (2004)، ص. 90.
  430. ^ کانر (2004)، صفحات 93-94.
  431. ^ بل (2015)، صفحات 10-13.
  432. کلایو امسلی (2014). ناپلئون: فتح، اصلاحات و سازماندهی مجدد. راتلج. ص 52. شابک 978-1-317-61028-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اکتبر 2015.
  433. ویلیامز، ال پیرس (1956). "علم، تعلیم و تربیت و ناپلئون اول". داعش47 (4): 369-382. doi :10.1086/348507. JSTOR  226629. S2CID  144112149. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2017 .
  434. کابن (1963)، ص. 34.
  435. ^ کانر (2004)، صفحات 58-59.
  436. کانر (2004)، ص. 60.
  437. مارگارت بردلی (1975)، «آموزش علمی در مقابل آموزش نظامی: تأثیر ناپلئون بناپارت بر مدرسه پلی‌تکنیک École Polytechnique که در 4 مه 2023 در ماشین راه‌اندازی آرشیو شد ». Annals of Science (1975) 32#5 pp. 415-449.
  438. کانر (2004)، ص. 59.
  439. ^ رابرتز (2014)، صفحات 278-281
  440. ^ کانر (2004)، صفحات 60-61.
  441. ^ آب کانر (2004)، ص. 49.
  442. Zamoyski (2018)، صفحات 358، 398-99.
  443. ^ کانر (2004)، صفحات 50-51.
  444. هاستینگز، مکس (31 اکتبر 2014). "همه چیز مدیون شکوه است". وال استریت ژورنال . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2014.
  445. ^ Geyl (1949)، صفحات 7-10.
  446. ^ دوایر (2008b)
  447. ^ مک لین (1997)، صفحات 666-67.
  448. ^ چندلر (1973)، ص. xliii.
  449. ^ دوایر (2015a)، ص. 574.
  450. چارلز اسدیل (2008)، جنگ های ناپلئون: تاریخ بین المللی 1803-1815 ، ص. 39
  451. هانسون، ویکتور دیویس (2003). "ستمگر کوچک، بررسی ناپلئون: زندگی پنگوئن". موسسه کلرمونت بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2019 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2018 .
  452. ^ مک لین (1997)، ص. 666.
  453. بارنت (1997)، ص 41، 53، 75، 103.
  454. ^ ab McLynn (1997)، ص. 665.
  455. کابن (1963)، ص. 19.
  456. کانر (2004)، صفحات 62، 105-07.
  457. ^ کانر (2004)، صفحات 81-82.
  458. کابن (1963)، ص. 29، 46.
  459. کابن (1963)، ص. 52.
  460. دودمن، بنجامین (7 مه 2021). "شکوه اسلحه و هنر": غارت ناپلئونی و تولد موزه های ملی". فرانسه 24 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2023 .
  461. ^ ab Conner (2004)، صفحات 32-34.
  462. دوایر (2015a)، ص 578، 584.
  463. دوایر (2015a)، صفحات 579-84.
  464. رپا، ژانویه (2 دسامبر 2005). "خشم بر سر مراسم آسترلیتز". اخبار بی بی سی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2010.
  465. ویلیامسون، لوسی (4 مه 2021). "میراث آتش زا ناپلئون فرانسه را 200 سال بعد تقسیم کرد." اخبار بی بی سی .
  466. فارست، A. (1 دسامبر 2004). "تبلیغات و مشروعیت بخشیدن به قدرت در فرانسه ناپلئونی". تاریخ فرانسه . 18 (4): 426-445. doi :10.1093/fh/18.4.426. ISSN  0269-1191. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۳.
  467. ^ قیمت (2014)، ص. 262.
  468. ^ بل (2015)، ص. 106.
  469. ^ بل (2015)، ص. 107.
  470. ↑ اب هزارسینگ، سودیر (2004). "حافظه و تخیل سیاسی: بازبینی افسانه ناپلئون". تاریخ فرانسه . 18 (4): 463-483. doi :10.1093/fh/18.4.463. ISSN  0269-1191. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۳.
  471. بل (2015)، صفحات 107-109.
  472. داتا، ونیتا (2005). "L'appel Au Soldat": چشم انداز افسانه ناپلئونی در فرهنگ عامه دوران خوشگل. مطالعات تاریخی فرانسه . 28 (1): 1-30. doi :10.1215/00161071-28-1-1. ISSN  0016-1071. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۳.
  473. ^ بل (2015)، صفحات 109-12.
  474. "اعلامیه های H-Net 2004-08-12 - 2004-08-17". Artist.net .
  475. گراب (2017)، ص. 2016 به بعد.
  476. لوبینگر، چارلز سامنر (دسامبر 1918). "ناپلئون و رمز او". بررسی حقوق هاروارد 32 (2): 114-134. doi :10.2307/1327640. ISSN  0017-811X. JSTOR  1327640. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 فوریه 2023 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2023 .
  477. ^ پالمر، RR (1995). تاریخ دنیای مدرن. آرشیو اینترنت مک گراو هیل. صص 428-429. شابک 978-0-07-040826-5.
  478. شِک، رافائل (2008). آلمان، 1871-1945: یک تاریخ مختصر. برگ. صص 11-13. شابک 978-1-84520-817-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2023 .
  479. آستریتا، توماسو (2005). بین آب نمک و آب مقدس: تاریخچه جنوب ایتالیا WW نورتون و شرکت. ص 264ff. شابک 0-393-05864-6.
  480. آلتر، پیتر (2006). TCW Blanning ; هاگن شولزه (ویرایشگران). وحدت و تنوع در فرهنگ اروپا ج. 1800. انتشارات دانشگاه آکسفورد . صص 61-76. شابک 0-19-726382-8.
  481. «بحران 1808». www.brown.edu . دانشگاه براون بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 6 مه 2021 .
  482. جان لینچ ، کاودیلوس در آمریکای اسپانیایی 1800-1850 . Oxford: Clarendon Press 1992, pp. 402-403.
  483. نیوازنی، آندری. "ناپلئون و هویت لهستانی". www.historytoday.com . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۳.
  484. ^ ab Dwyer (2013)، صفحات 320-21.
  485. ^ مک لین (1997)، ص. 318-19.
  486. ^ پالمر (1984)، ص. 203.
  487. ^ مک لین (1997)، ص. 663
  488. ^ پالمر (1984)، ص. 105.
  489. ^ مک لین (1997)، ص. 630
  490. ^ لوکوت، جرارد؛ Macé, Jacques & Hrechdakian, Peter (سپتامبر 2013). "بازسازی هاپلوتیپ کروموزوم دودمان Y ناپلئون اول" (PDF) . مجله بین المللی علوم . 2 (9): 127-139. ISSN  2305-3925. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 6 آوریل 2014.
  491. ^ مک لین (1997)، ص. 423
  492. قانون اساسی 13 دسامبر 1799 (تصویب در 13th، اعلام شده در 15th)
  493. کوبن، ریموند (2011). روابط فرانکو-باتاوی در دوران انقلاب، 1795-1803. ناشران مارتینوس نیجهوف ص 276. شابک 978-90-04-18558-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 30 نوامبر 2023 .
  494. Acte de Médiation بایگانی شده در ۲ دسامبر ۲۰۲۳ در Wayback Machine ؛ Médiation بایگانی شده در 2 دسامبر 2023 در Wayback Machine , Historical Dictionary of Switzerland
  495. قانون اساسی ۱۸ مه ۱۸۰۴
  496. قانون اساسی در 17 مارس 1805
  497. Die Rheinbunds-Akte. – 1806، 12 ژوئیه.
  498. امسلی، کلایو (2014). اروپای ناپلئونی راتلج. ص 246-248. شابک 978-1-317-89780-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 30 نوامبر 2023 .
  499. Traité de Fontainebleau، 11 آوریل 1814.
  500. بورو، آلن (1985). "Chp.VI "Un signe de ralliement: l'aigle étatique des États-Unis et de l'Empire français (1776-1804) L'aigle d'Amérique L'aigle de l'Empire français"". L'aigle: chronique politique d'un emblème . پاریس: Éditions du Cerf. ص 204.
  501. Ottfried Neubecker & JP Brooke-Little (1980). هرالدری: منابع، نمادها و معانی . The Book Service Ltd. p. 98. شابک 978-0354044936.
  502. جیری لودا و مایکل مک لاگان (1999). خطوط جانشینی: هرالدی خانواده های سلطنتی اروپا . کوچولو، براون. ص 125. شابک 978-1856054690.
  503. نورماند، چارلز (1804). Armes et sceau de l'Empire français. پاریس. * The Arms سپری را با یک عقاب طلایی در مقابل پس‌زمینه‌ای آبی نشان می‌دهد که در چنگال‌های آن صاعقه را می‌چنگد. این سپر توسط گوشته قرمز امپراتوری ناپلئون، پر از زنبورهای طلایی احاطه شده است. بالای این سپر تاج امپراتوری قرار دارد که بالای یک کلاه ایمنی امپراتوری طلایی قرار دارد. در اطراف سپر زنجیر و آویز لژیون d'honneur قرار دارد. در پشت سپر، عصای عدالت و رحمت قرار دارند.
  504. ARMORIAL DU PREMIER EMPIRE, Par Philippe LAMARQUE, Index Armorum : Michel POPOFF, Iconographie : Gregor JAKUBOWSKI – BARTHEL de WEYDENTHAL, Éditions du Gui, page 21
  505. نماد سلاح‌های امپراتوری www.napoleon.org
  506. ^ Bulletin des lois - France - Google Livres ، Publié par Imprimerie Impériale، 1809
  507. رورت، نیکلاس (۱۸۵۴). Nouveau manuel complet du blason ou code héraldique, archéologique et historique; avec un armorial de l'Empire, une généalogie de la dynastie impériale des Bonaparte jusqu'à nos jours و غیره . ص 340. {{cite book}}: |access-date=نیاز دارد |url=( کمک )
  508. بورو، آلن (1985). L'aigle: chronique politique d'un eblème . پاریس: Éditions du Cerf.

آثار ذکر شده

مطالعات بیوگرافی

تاریخ نگاری و حافظه

مطالعات تخصصی

در ادامه مطلب

لینک های خارجی