stringtranslate.com

دراگوت

دراگوت ( به ترکی : Turgut Reis ؛ 1485 - 23 ژوئن 1565) یک کورس، فرمانده نیروی دریایی، فرماندار و نجیب عثمانی بود . تحت فرمان او، قدرت دریایی امپراتوری عثمانی در سراسر آفریقای شمالی گسترش یافت. دراگوت که به خاطر نبوغ نظامی اش [1] و به عنوان یکی از «خطرناک ترین» [2] کورسیرها شناخته می شود، به عنوان «بزرگترین جنگجوی دزد دریایی تمام دوران»، [1] «بی شک از همه تواناترین» یاد می شود. رهبران ترک» و «پادشاه بی تاج مدیترانه » . به او لقب «شمشیر بریده اسلام» داده بودند. [3] [4] او توسط یک دریاسالار فرانسوی به عنوان "نمودار زنده دریای مدیترانه، به اندازه کافی ماهر در خشکی برای مقایسه با بهترین ژنرال های آن زمان" توصیف شد و "هیچ کس شایسته تر از او برای تحمل آن نبود." نام پادشاه». [3] حیرالدین بارباروسا ، که مربی او بود، اظهار داشت که دراگوت "هم در ماهیگیری و هم در شجاعت" از او جلوتر بود. [5]

دراگوت علاوه بر خدمت به عنوان دریاسالار و کورسی در نیروی دریایی امپراتوری عثمانی به رهبری سلیمان اعظم ، به عنوان بیگ الجزایر و جربا ، بیلربی دریای مدیترانه و همچنین بی، و متعاقباً پاشا طرابلس منصوب شد . دراگوت در حین خدمت به عنوان پاشا طرابلس ، شاهکارهای بزرگی را در شهر انجام داد و آن را به یکی از چشمگیرترین شهرها تبدیل کرد که در امتداد کل سواحل شمال آفریقا قابل مشاهده است . [6]

منشاء و اوایل حرفه

دراگوت در کاراتوپراک (که امروزه به افتخار او به عنوان تورگوتریس شناخته می شود) در نزدیکی بدروم ، [7] در سواحل دریای اژه آسیای صغیر ، در ناحیه فرعی به نام ساراوالوس در انتهای غربی شبه جزیره بدروم به دنیا آمد . یا احتمالاً در روستای Karabağ در ساحل دریای اژه آسیای صغیر. [8] خانواده او یا مسیحی یونانی [5] [6] [9] [10] [11] [12] [13] [14] یا مسلمان ترک بودند . [15] [16] [17]

در سن 12 سالگی به دلیل استعداد فوق العاده اش در استفاده از نیزه و تیر مورد توجه یکی از فرماندهان ارتش عثمانی قرار گرفت و به استخدام او درآمد. تورگوت جوان تحت حمایت او به یک ملوان ماهر، یک تفنگچی برجسته تبدیل شد و به عنوان یک توپ انداز و استاد توپخانه محاصره آموزش دید ، مهارتی که نقش مهمی در موفقیت آینده و شهرت تورگوت به عنوان یک تاکتیک دریایی عالی خواهد داشت. فرماندار ترک عثمانی سرانجام تورگوت را در سال 1517 به مصر برد [18] ، جایی که او در فتح مصر توسط عثمانی به عنوان یک توپ انداز شرکت کرد. وی در طول حضور خود در قاهره مهارت های خود را در این زمینه افزایش داد . پس از مرگ استادش، تورگوت به اسکندریه رفت و پس از پیوستن به ناوگان سینان پاشا، کار خود را به عنوان دریانورد آغاز کرد . او به دلیل موفقیتش در ضربه زدن به کشتی های دشمن با توپ، بلافاصله به یکی از خدمه های مورد علاقه کورس معروف تبدیل شد. تورگوت به زودی بر مهارت های دریانوردی تسلط یافت و ناخدای یک بریگانتین شد ، در حالی که 1/4 مالکیت آن به او داده شد. پس از چندین مبارزات انتخاباتی موفق، او تنها مالک بریگانتین شد. تورگوت بعداً ناخدا و مالک یک گالیوت شد و با مسلح کردن آن به پیشرفته‌ترین توپ‌های آن دوره، شروع به عملیات در شرق مدیترانه کرد ، به‌ویژه مسیرهای کشتیرانی بین ونیز و جزایر دریای اژه متعلق به Repubblica Serenissima را هدف قرار داد .

در سال 1520، او به ناوگان حیرالدین بارباروسا پیوست ، که محافظ و بهترین دوست او شد. تورگوت به زودی توسط بارباروسا به درجه ستوان ارشد ارتقا یافت و فرماندهی 12 کشتی نیروی دریایی کلاس گالیوت به او واگذار شد . در سال 1526، تورگوت ریس قلعه کاپو پاسرو در سیسیل را تصرف کرد . بین سال‌های 1526 و 1533 او چندین بار در بنادر پادشاهی سیسیل و پادشاهی ناپل فرود آمد ، در حالی که کشتی‌هایی را که بین اسپانیا و ایتالیا حرکت می‌کردند رهگیری کرد و بسیاری از آنها را تصرف کرد.

در ماه مه 1533، تورگوت ریس با فرماندهی چهار فستا و 18 بارک ، دو گالری ونیزی را در نزدیکی جزیره آگینا تصرف کرد . در ژوئن و ژوئیه 1538 او بارباروسا را ​​در تعقیب آندریا دوریا در دریای آدریاتیک همراهی کرد ، در حالی که چندین قلعه در سواحل آلبانی و همچنین خلیج پروه و جزیره لفکادا را تصرف کرد . در آگوست 1538 تورگوت ریس Candia در کرت و همچنین چندین ملک دیگر ونیزی را در دریای اژه تصرف کرد .

نبرد پروه

نیروهای عثمانی، از جمله دراگوت، لیگ مقدس چارلز پنجم را به فرماندهی آندریا دوریا در نبرد پریوزا (1538) شکست دادند.
نیروهای عثمانی، از جمله دراگوت، ناوگان اتحادیه مقدس چارلز پنجم را که توسط آندریا دوریا فرماندهی می شد ، در نبرد پرویز (1538) شکست دادند.

در سپتامبر 1538، در نبرد پریوز ، تورگوت ریس، با 20 گالی و 10 گالیو، فرماندهی جناح عقبی ناوگان عثمانی را برعهده گرفت که لیگ مقدس ، اتحاد کوتاه مدت مسیحی متشکل از شوالیه های مالت ، را شکست داد. کشورهای پاپی ، ونیز، اسپانیا، ناپل و سیسیل که در آن زمان تحت فرمان آندریا دوریا بودند .

علیرغم تعداد بسیار زیاد کشتی های لیگ مقدس ، 302 کشتی و سرباز، 60000 نفر، دراگوت و ناوگان عثمانی شکست قاطعی را به اتحاد مسیحی وارد کردند، تنها با 112 کشتی و 12000 سرباز. در طول نبرد، دراگوت با دو تا از گالیوهای خود، گالی پاپ را به فرماندهی جیامباتیستا دوویزی، شوالیه ای که همچنین راهبایی بیبینا بود ، تصرف کرد و او و خدمه اش را به اسارت گرفت.

تورگوت ریس فرماندهی بال میانی عقب ناوگان ترکیه را در نبرد دریایی Preveza در سال 1538 بر عهده داشت.

در سال 1539، تورگوت ریس با فرماندهی 36 گالی و گالیوت، Castelnuovo را از ونیزی‌ها که شهر را از عثمانی‌ها پس گرفته بودند، پس گرفت. در طول نبرد، او دو گالی ونیزی را غرق کرد و سه کشتی دیگر را اسیر کرد. هنوز در سال 1539، هنگام فرود در کورفو ، با 12 گالری ونیزی به فرماندهی فرانچسکو پاسکوالیگو روبرو شد و گالی آنتونیو دا کانال را تصرف کرد. او بعداً در کرت فرود آمد و با نیروهای سواره نظام ونیزی به فرماندهی آنتونیو کالبو جنگید.

فرماندار جربا

دراگوت فرماندار جربا بود

در اواخر همان سال، هنگامی که سینان پاشا ، فرماندار جربا ، از سوی سلیمان اعظم به عنوان فرمانده جدید ناوگان دریای سرخ عثمانی مستقر در سوئز منصوب شد ، تورگوت ریس به عنوان جانشین وی منصوب شد و فرماندار جربا شد. . [19]

در اوایل سال 1540 تورگوت ریس چندین کشتی ژنوایی را در سواحل سانتا مارگریتا لیگور به تصرف خود درآورد . در آوریل 1540، با فرماندهی دو گالی و 13 گالیوت، در گوزو فرود آمد و جزیره را غارت کرد. [20] او بعداً در پانتلریا فرود آمد و با نیرویی متشکل از 25 کشتی به سواحل سیسیل و اسپانیا یورش برد و آنقدر خسارت وارد کرد که چارلز پنجم به آندریا دوریا دستور داد تا او را با نیروی 81 کشتی تعقیب کند. از آنجا، تورگوت ریس به سمت دریای تیرنی حرکت کرد و بنادر جنوبی کورس ، به ویژه پالاسکا را بمباران کرد . او بعداً جزیره نزدیک کاپرایا را تصرف و غارت کرد .

اسارت و آزادی

تورگوت ریس بعداً به سمت کورس بازگشت و کشتی‌های خود را در Girolata در سواحل غربی جزیره پهلو داد. تورگوت ریس و افرادش که در نبرد جیرولاتا در حین تعمیر کشتی‌هایش غافلگیر شده بودند ، توسط نیروهای ترکیبی جیانتینو دوریا ( برادرزاده آندریا دوریا )، جورجیو دوریا و جنتیله ویرجینیو اورسینی مورد حمله قرار گرفتند. تورگوت ریس دستگیر شد و مجبور شد نزدیک به چهار سال قبل از زندانی شدن در جنوا به عنوان برده در کشتی جیانتینو دوریا کار کند . بارباروسا پیشنهاد پرداخت باج برای آزادی او را داد اما رد شد.

در سال 1544، زمانی که بارباروسا با 210 کشتی که سلطان سلیمان برای کمک به پادشاه فرانسیس اول در اتحاد فرانسه و عثمانی علیه اسپانیا فرستاده بود از فرانسه باز می گشت ، در برابر جنوا حاضر شد و شهر را محاصره کرد و جنواها را مجبور به مذاکره برای آزادی کرد. تورگوت رئیس. بارباروسا توسط آندره آ دوریا دعوت شد تا این موضوع را در کاخ خود در فاسولو مطرح کند و دو دریاسالار برای آزادی تورگوت ریس در ازای دریافت 3500 دوکات طلا به توافق رسیدند.

بارباروسا به تورگوت پرچمدار یدکی خود و فرماندهی چندین کشتی دیگر را سپرد و در همان سال تورگوت ریس در بونیفاسیو در کورسیکا فرود آمد و شهر را تصرف کرد و آسیب خاصی به منافع جنوا وارد کرد. هنوز در سال 1544 او به جزیره گوزو در مالت حمله کرد و با نیروهای شوالیه جووانی ژیمنس در حالی که چندین کشتی مالتی را که محموله های گرانبها را از سیسیل می آوردند دستگیر کرد. در ژوئن 1545 او به سواحل سیسیل حمله کرد و چندین بندر در دریای تیرنین را بمباران کرد . در ماه ژوئیه جزیره کاپریا را ویران کرد و با نیرویی متشکل از 15 گالی و فوستا در سواحل لیگوریا و ریویرای ایتالیا فرود آمد. او Monterosso و Corniglia را اخراج کرد و بعداً در Manarola و Riomaggiore فرود آمد .

در روزهای بعد او در خلیج La Spezia فرود آمد و Rapallo ، Pegli و Levanto را تصرف کرد . در سال 1546 او مهدیه ، سفکس ، سوسه و المنستیر را در تونس به تصرف خود درآورد و سپس از مهدیه به عنوان پایگاهی برای حمله به شوالیه های سنت جان در مالت استفاده کرد . در آوریل 1546 به سواحل لیگوریا حمله کرد. در ماه مه، هنوز در لیگوریا، لایگوگلیا ، استان ساوونا را با نیروی 1000 نفری تصرف کرد . او بعداً آندورا را تصرف کرد و پودستا شهر را به عنوان زندانی گرفت . در آنجا او و سربازانش برای مدت کوتاهی استراحت کردند، قبل از اینکه حمله خود را به ریویرا ایتالیا از سر بگیرند و در سان لورنزو آل ماره فرود آیند . او همچنین روستای Civezza را ویران کرد . از آنجا بار دیگر به سمت مالت حرکت کرد و جزیره گوزو را محاصره کرد.

در ژوئن 1546 آندریا دوریا توسط امپراتور چارلز پنجم منصوب شد تا تورگوت ریس را از مالت دور کند و دوریا نیروهای خود را در جزیره فاویگنا مستقر کرد . با این حال، دو دریاسالار ملاقات نکردند، زیرا تورگوت ریس در اوت 1546 به تولون سفر کرده بود و چندین ماه در آنجا ماند و به افرادش اجازه داد تا در امنیت یک بندر فرانسوی استراحت کنند.

فرمانده کل نیروهای دریایی عثمانی در دریای مدیترانه

مجسمه نیم تنه تورگوت رئیس در موزه نیروی دریایی مرسین .

پس از مرگ بارباروسا در جولای 1546، تورگوت به عنوان فرمانده عالی نیروهای دریایی عثمانی در دریای مدیترانه جانشین او شد . [21] در ژوئیه 1547، پس از شنیدن این خبر که پادشاهی ناپل در اثر شورش علیه نایب السلطنه دون پیترو از تولدو ، تکان خورده است ، بار دیگر با نیرویی متشکل از 23 گالی و گالیوت به مالتا حمله کرد. مالتا بعید است. تورگوت ریس سربازان خود را در Marsa Scirocco ، نقطه منتهی الیه جنوبی جزیره که رو به سواحل آفریقا قرار دارد، پیاده کرد. از آنجا، نیروهای عثمانی به سرعت به سمت کلیسای سانتا کاترینا حرکت کردند. نگهبانان برج کلیسا به محض دیدن نیروهای تورگوت ریس فرار کردند که مانع از شعله ور شدن وان باروت شد - روشی رایج که در آن زمان برای هشدار دادن به ساکنان محلی از حملات استفاده می شد.

پس از غارت جزیره، تورگوت ریس به سمت کاپو پاسرو در سیسیل رفت و در آنجا گالی جولیو سیکالا، پسر دوک وینچنزو سیکالا را تصرف کرد. او بعداً به جزایر آئولیان رفت و در جزیره سالینا یک کشتی تجاری مالتی را با محموله های با ارزش به اسارت گرفت. از آنجا به آپولیا رفت و در اواخر ژوئیه 1547 به شهر سالوه حمله کرد . او بعداً به سمت کالابریا رفت و مردم محلی را مجبور کرد که به سمت امن کوه ها فرار کنند. از آنجا به کورس رفت و تعدادی کشتی را اسیر کرد.

بیلربی الجزیره

او در سال 1548 توسط سلیمان اعظم به عنوان بیلربی ( فرماندار ارشد ) الجزایر منصوب شد . در همان سال او دستور ساخت یک گالری چهارتایی در زرادخانه نیروی دریایی جربا را داد که در سال 1549 شروع به استفاده از آن کرد. در آگوست 1548 او در Castellamare di Stabia در خلیج ناپل فرود آمد و شهر را به همراه Pozzuoli در نزدیکی آن تصرف کرد . از آنجا به پروسیدا رفت . چند روز بعد، او یک کشتی اسپانیایی مملو از نیرو و طلا را در Capo Miseno در نزدیکی Procida تصرف کرد . در همان روزها، او گالی مالت، لا کاترینتا ، در خلیج ناپل را با محموله ای از 70000 دوکت طلا که توسط شوالیه های سنت جان از کلیساهای فرانسه با هدف تقویت دفاعی طرابلس جمع آوری شده بود، تصرف کرد. ، که در آن زمان تحت کنترل مالتی بود.

در ماه مه 1549 او با 21 کشتی به سمت لیگوریا حرکت کرد و در ژوئیه به راپالو حمله کرد و بعداً کشتی های خود را با آب و سایر منابع در سان فروتوزو پر کرد . از آنجا به پورتوفینو رفت و در بندر فرود آمد، قبل از اینکه در سن رمو ظاهر شود ، جایی که یک گالری آراگونی از بارسلون را تصرف کرد ] که به سمت ناپل می رفت. از آنجا ابتدا به سمت کورس و سپس به سمت کالابریا حرکت کرد، جایی که به شهر پالمی حمله کرد .

در فوریه 1550، او با 36 گالی دریانوردی، مهدیه را به همراه المنستیر ، سوسه و بیشتر تونس بازپس گرفت . در ماه مه 1550، او به بنادر ساردینیا و اسپانیا حمله کرد و با نیرویی متشکل از شش گالی و 14 گالیوت در سواحل آنها فرود آمد. او هنوز در ماه مه تلاش کرد تا بونیفاسیو را در کورسیکا دستگیر کند. در راه بازگشت به تونس، او در Gozo توقف کرد تا کشتی های خود را با آب پر کند و اطلاعاتی در مورد فعالیت های شوالیه های مالت جمع آوری کند. او بعداً به سمت لیگوریا حرکت کرد.

در ژوئن 1550، در حالی که تورگوت ریس در نزدیکی جنوا دریانوردی بود، آندریا دوریا و قاضی کلود د لا سنگل از شوالیه های مالت به مهدیه در تونس حمله کردند. در این میان، تورگوت ریس، قبل از یورش به سواحل اسپانیا، برای سومین بار مشغول حمله و غارت راپالو بود. او سپس به سمت دریای تیرنی حرکت کرد و در اوایل ماه ژوئیه در سواحل غربی ساردینیا فرود آمد، پیش از بازگشت به جربا، جایی که متوجه شد دوریا و کلود د لا سنگل به مهدیه و تونس حمله کرده‌اند . او نیرویی متشکل از 4500 نیرو و 60 سپاهی را جمع آوری کرد و برای کمک به مقاومت محلی به مهدیه رفت. او موفق نشد و با نیروهای خود به جربا بازگشت.

در سپتامبر 1550 مهدیه تسلیم نیروی مشترک اسپانیا، سیسیل و مالتی شد. در این بین تورگوت ریس در حال تعمیر کشتی های خود در ساحل جربا بود. در اکتبر، آندریا دوریا با ناوگان خود در جربا ظاهر شد و ورودی تالاب جزیره را با کشتی های خود مسدود کرد و گالری های ساحلی تورگوت ریس را در کانال کانترا به دام انداخت. تورگوت ریس تمام کشتی‌هایش را از طریق کانال‌هایی که با عجله حفر شده بودند و در مسیری بسیار چرب به طرف دیگر جزیره کشیده شد و به سمت استانبول رفت و دو گالی را در راه به تصرف خود درآورد، یکی جنوایی و دیگری سیسیلی، که در مسیر جربا در به منظور کمک به نیروهای دوریا. شاهزاده ابوبکر پسر سلطان تونس که از متحدان اسپانیا بود در گالی جنوا بود.

فرود تورگوت ریس در مالت توسط Eugenio Caxes .

تورگوت ریس پس از ورود به استانبول، به دستور سلطان سلیمان ، ناوگانی متشکل از 112 کشتی و دو کشتی را با 12000 ژانیچر بسیج کرد و در سال 1551 با دریاسالار عثمانی سینان پاشا به سمت دریای آدریاتیک حرکت کرد و بندر ونیزی را بمباران جدی کرد. خسارت در کشتیرانی ونیزی

در ماه مه 1551 آنها به سیسیل فرود آمدند و سواحل شرقی جزیره، به ویژه شهر آگوستا را بمباران کردند تا انتقام نقش نایب السلطنه سیسیل در حمله و نابودی مهدیه، جایی که اکثر ساکنان آن توسط نیروهای مشترک اسپانیا و اسپانیا قتل عام شده بودند. نیروی سیسیلی-مالتی. سپس آنها سعی کردند مالت را تصرف کنند و با حدود 10000 نفر در بندر جنوبی Marsa Muscietto فرود آمدند . آنها ارگ های بیرگو و سنگلا را محاصره کردند و بعداً به شمال رفتند و به مدینا حمله کردند ، اما پس از اینکه فهمیدند تصرف جزیره با تعداد سربازان در دست غیرممکن است، محاصره را لغو کردند.

در عوض، آنها به جزیره همسایه گوزو نقل مکان کردند ، جایی که برای چند روز ارگ را بمباران کردند. فرماندار شوالیه در آنجا، Galatian desses، که متوجه شد مقاومت بیهوده است، ارگ را تسلیم کرد و کورس ها شهر را غارت کردند. تورگوت و سینان که تقریباً کل جمعیت گوزو (تقریباً 5000 نفر) را به اسارت گرفتند، از بندر Mġarr ix-Xini در گوزو حرکت کردند و به سمت لیبی رفتند و در آنجا اسرا را به Tarhuna Wa Msalata فرستادند . آنها بعداً با هدف فتح شهر بندری استراتژیک و اطراف آن به سمت طرابلس حرکت کردند.

سنجاق بیگ طرابلس

نقشه تاریخی طرابلس توسط پیری ریس .

در آگوست 1551 تورگوت ریس به طرابلس ( Trepolitania عثمانی ، لیبی امروزی ) که از سال 1530 در اختیار شوالیه های سنت جان بود، حمله کرد و آن را تصرف کرد . گاسپار دو ویلرز، فرمانده قلعه، همراه با دیگر شوالیه های برجسته اسیر شد. منشا اسپانیایی و فرانسوی.

با این حال، با مداخله سفیر فرانسه در قسطنطنیه، گابریل دآرامون ، شوالیه های فرانسوی آزاد شدند. یک رهبر محلی، آقا مورات، ابتدا به عنوان فرماندار طرابلس منصوب شد ، اما پس از آن خود تورگوت کنترل منطقه را به دست گرفت. سلطان سلیمان برای قدردانی از خدمات خود، طرابلس و مناطق اطراف را به همراه لقب سنجاق بیگ ( "ارباب معیار" ) به تورگوت اعطا کرد.

در سپتامبر 1551، تورگوت ریس با کشتی به لیگوریا رفت و شهر تاگیا را تصرف کرد ، قبل از اینکه سایر بنادر ریویرا ایتالیا را تصرف کند، پس از اینکه نیروهای عثمانی در ساحل ریوا تریگوسو فرود آمدند . در اواخر همان سال، او به طرابلس بازگشت و به دنبال گسترش قلمرو خود بود و کل منطقه مصراته را تا زووارا و جربا در غرب تصرف کرد. با چرخش به داخل، قلمرو خود را تا رسیدن به Gebel افزایش داد.

نبرد پونزا و مبارزات در غرب مدیترانه

در سال 1552 سلطان سلیمان تورگوت ریس را به فرماندهی ناوگان عثمانی منصوب کرد که او به ایتالیا فرستاد (بر اساس معاهده ای بین سلطان و هانری دوم پادشاه فرانسه ). تورگوت ریس ابتدا در آگوستا و لیکاتا در سیسیل فرود آمد، قبل از اینکه جزیره و قلعه پانتلریا را تصرف کند . در ژوئیه 1552 در تائورمینا فرود آمد و بعداً بنادر خلیج پولکاسترو را بمباران و از کار انداخت. او بعداً در پالمی فرود آمد و شهر را تصرف کرد و سپس به سمت خلیج ناپل رفت تا با شاخه دیگر ناوگان عثمانی به فرماندهی سینان پاشا و ناوگان فرانسوی به فرماندهی پولن دولاگارد ملاقات کند .

تورگوت ریس پس از رسیدن به محل جلسه، کشتی های خود را در ساحل اسکائوری ، نزدیک فورمیا لنگر انداخت و در آنجا با ناوگان سینان پاشا ملاقات کرد، اما متحد فرانسوی آنها به موقع حاضر نشد. پس از چند روز انتظار، سینان پاشا تصمیم گرفت به قسطنطنیه برگردد، به دستور سلیمان که در صورت تأخیر یا به تعویق افتادن جلسه، این کار را انجام دهد. تورگوت ریس سینان پاشا را متقاعد کرد که به او بپیوندد و ناوگان ترکیبی آنها بنادر مختلف ساردینیا و کورس را قبل از تصرف جزیره پونزا بمباران کردند .

از آنجا، ناوگان ترکیه به سمت لاتزیو حرکت کرد و بنادر متعلق به کشورهای پاپ و پادشاهی ناپل را بمباران کرد، حتی اگر هنری دوم به پاپ تضمین داده بود که ناوگان عثمانی به متصرفات واتیکان آسیب نرساند . با این حال، به دلیل آب و هوای بد، تورگوت ریس و سینان پاشا به خلیج ناپل بازگشتند و در Massa Lubrense و Sorrento فرود آمدند و هر دو شهر را تصرف کردند. آنها بعداً Pozzuoli و کل خط ساحلی تا Minturno و Nola را تصرف کردند .

در پاسخ، آندریا دوریا با نیروی 40 گالی از جنوا به راه افتاد و به سمت ناپل حرکت کرد. هنگامی که این دو ناوگان برای اولین بار در نزدیکی ناپل برخورد کردند، تورگوت ریس موفق شد هفت گالی را با سرهنگ مادروزی و بسیاری از سربازان آلمانی امپراتوری مقدس روم تصرف کند . این دو ناوگان بعداً به سمت جنوب رفتند، جایی که در 5 آگوست 1552، تورگوت ریس ناوگان اسپانیایی-ایتالیایی تحت فرماندهی آندره آ دوریا را در نبرد پونزا شکست داد .

بیلربیی مدیترانه

پس از این پیروزی، سلیمان تورگوت بیلربی ( فرماندار ارشد منطقه ) دریای مدیترانه را منصوب کرد.

در ماه مه 1553، تورگوت ریس با 60 کشتی از دریای اژه به راه افتاد ، کروتون و کاستلو را در کالابریا تصرف کرد و از آنجا به داخل خاک رفت. بعداً در سیسیل فرود آمد و بیشتر جزیره را غارت کرد تا اینکه در لیکاتا توقف کرد تا کشتی هایش را با آب پر کند. او در اوت 1553 جزیره پانتلریا را غارت کرد . [22] پس از آن او به Sciacca و Modica در جنوب سیسیل حمله کرد. از آنجا به جزیره تاولارا و ساردینیا رفت، بعداً به سمت پورتو ارکوله حرکت کرد و در ساحل فرود آمد، قبل از اینکه به سمت البا حرکت کند، جایی که مارسیانا مارینا ، ریو و کاپلیوری را تصرف کرد .

از آنجا به کورس رفت و از طرف فرانسه، متحد آن زمان امپراتوری عثمانی ، بونیفاسیو و باستیا را برد ، که 30000 دوکات طلا برای هزینه مهمات در فتح به او پرداخت کرد. تورگوت ریس با ترک کورس به البا بازگشت و سعی کرد پیومبینو و پورتوفرائو را تصرف کند ، اما در نهایت تسلیم شد و جزیره پیانوسا را ​​تسخیر کرد و جزیره و قلعه کاپری (که قبلاً توسط بارباروسا در سال 1535 تسخیر شده بود) قبل از بازگشت به استانبول را پس گرفت.

در سال 1554 او با 60 کشتی از تنگه بسفر حرکت کرد و زمستان را در خیوس پشت سر گذاشت . از آنجا به دریای آدریاتیک رفت و در Vieste نزدیک فوجیا فرود آمد و شهر را تصرف و غارت کرد و 5000 نفر از ساکنان آن را کشت. سپس به سمت دالماسیا حرکت کرد و بندر راگوزا (دوبرونیک)، پایتخت جمهوری دریایی راگوزا را بمباران کرد . در اوت 1554 او در Orbetello فرود آمد و به سواحل توسکانی حمله کرد .

سال بعد، در ژوئیه 1555، او در کاپو واتیکانو در کالابریا فرود آمد و از آنجا به سرامیکا و سان لوسیدو لشکر کشید و این شهرها را بمباران کرد، قبل از اینکه پائولا و سانتو نوچتو را تصرف کرد. او سپس به البا رفت و قبل از حمله به پیومبینو، شهر پوپولونیا را تصرف کرد . از آنجا با کشتی به سمت کورس رفت و باستیا را غارت کرد و 6000 اسیر را گرفت. او بعداً قبل از حرکت به سمت ساردینیا و بمباران بنادر آن جزیره به کالوی حمله کرد. از آنجا به سمت لیگوریا چرخید و در Ospedaletti فرود آمد و شهر و خط ساحلی اطراف آن را تصرف کرد. او بعداً قبل از بازگشت به استانبول در سن رمو فرود آمد.

پاشا طرابلس

مسجد سیدی درغوت در طرابلس

در مارس 1556 ، تورگوت ریس به عنوان پاشا طرابلس منصوب شد . در آنجا دیوارهای ارگ اطراف شهر را مستحکم کرد و یک سنگر باروتی (دارالبارود) ساخت. او همچنین دفاع بندر را تقویت کرد و قلعه تورگوت (دراگوت) را به جای قلعه قدیمی سن پیترو ساخت. در ژوئیه 1556 او مجدداً به دریا زد و در کیپ سانتا ماریا در جزیره لامپدوزا فرود آمد ، جایی که یک کشتی ونیزی را که مهمات و اسلحه را برای دفاع از مالت حمل می کرد، دستگیر کرد. او بعداً در لیگوریا فرود آمد و برگگی و سن لورنزو را اسیر کرد . در دسامبر 1556 او قفسه را در تونس تصرف کرد و آن را به قلمرو خود اضافه کرد.

در تابستان 1557 او با ناوگانی متشکل از 60 گالی بسفر را ترک کرد و با رسیدن به خلیج تارانتو ، در کالابریا فرود آمد و به کاریاتی حمله کرد و شهر را تصرف کرد. او بعداً در بنادر آپولیا فرود آمد .

در سال 1558 او غریان را در 70 مایلی جنوب طرابلس به قلمرو خود اضافه کرد. او سپس سلسله بنی اولید را با نیرویی از ینیچرها شکست داد و قلمروهای آنها را به امپراتوری عثمانی اضافه کرد. او بعداً تائورگا، مصراتا و تاگیورا را تصرف کرد و سپس جزیره جربا را بازپس گرفت و به استان خود اضافه کرد. در ژوئن 1558 او به ناوگان پیاله پاشا در تنگه مسینا پیوست و دو دریاسالار رجیو کالابریا را تصرف کردند و شهر را غارت کردند.

از آنجا، تورگوت ریس به جزایر آئولیان رفت و تعدادی از آنها را اسیر کرد، قبل از فرود در آمالفی ، در خلیج سالرنو و تصرف Massa Lubrense ، Cantone و Sorrento . او بعداً در Torre del Greco ، سواحل توسکانی و Piombino فرود آمد. او در ماه اوت چندین کشتی را در نزدیکی مالت تصرف کرد. در سپتامبر 1558 او به پیاله پاشا ملحق شد و دو دریاسالار قبل از تصرف سیوتادلا ( Menorca ) به سواحل اسپانیا حمله کردند و آسیب خاصی به بنادر جزیره وارد کردند.

در سال 1559 حمله اسپانیایی ها به الجزایر را دفع کرد و شورش طرابلس را سرکوب کرد. در همان سال او یک کشتی مالتی را در نزدیکی مسینا دستگیر کرد . او که از خدمه آن مطلع شد که شوالیه ها برای یک حمله بزرگ به طرابلس آماده می شوند، تصمیم گرفت به آنجا برگردد و دفاع شهر را تقویت کند.

نبرد جربا

عواقب نبرد جربا منجر به ساخت برجی از جمجمه های بقایای کشته شدگان شد.

در همین حال، دراگوت با بسیاری از فرمانروایان اسماً عثمانی، اما عملاً مستقل در تونس و مناطق مجاور آن دشمنی پیدا کرده بود، و چند تن از آنها در سال 1560 با نایب السلطنه سردا سیسیل ، که از پادشاه فیلیپ دوم دستورات داشت، ائتلاف کردند . اسپانیا برای پیوستن به نیروهای خود در تلاش برای تصرف طرابلس.

تلاش‌های فیلیپ دوم زمانی به شکست انجامید که ناوگان عثمانی متشکل از 86 کشتی، به فرماندهی پیاله پاشا و تورگوت ریس، قاطعانه ناوگان اتحاد مسیحی فیلیپ دوم، متشکل از 200 کشتی، را در نبرد جربا شکست داد .

فرود و محاصره مدیترانه

در مارس 1561 تورگوت ریس و اولوچ علی ریس وینچنزو سیکالا و لوئیجی اوسوریو را در نزدیکی جزیره مارتیمو دستگیر کردند . در ژوئن 1561 تورگوت در جزیره استرومبولی فرود آمد . در ژوئیه 1561 او هفت گالی مالتی را تحت فرمان شوالیه گیمارنس تصرف کرد که بعداً آنها را با باج 3000 دوکات طلا آزاد کرد. پس از توقف در گوزو برای پر کردن آب آشامیدنی‌هایش، با کشتی به طرابلس بازگشت. در اوت 1561 شهر ناپل را محاصره کرد و بندر را با 35 گالری مسدود کرد.

در آوریل 1562 او کشتی های جاسوسی را برای کاوش در تمام گوشه های جزیره مالت فرستاد . هنوز در سال 1562 اوران را که تحت کنترل اسپانیا بود محاصره کرد .

در سال 1563، او در سواحل استان گرانادا فرود آمد و شهرک های ساحلی در منطقه مانند آلمونیکار را به همراه 4000 زندانی تصرف کرد. او بعداً در مالاگا فرود آمد . در آوریل 1563 او از ناوگان صالح ریس با 20 کشتی در طول محاصره اوران توسط عثمانی حمایت کرد و قلعه مرس الکبیر را بمباران کرد .

در سپتامبر 1563، دراگوت به ناپل رفت و شش کشتی را در نزدیکی جزیره کاپری که کالاهای با ارزش و سربازان اسپانیایی را حمل می کردند، اسیر کرد. او بعداً در محله Chiaia ناپل فرود آمد و آن را تصرف کرد. از آنجا به لیگوریا و ساردینیا رفت و به شهرهای ساحلی به ویژه اوریستانو ، مارسلینو و ارکولنتو حمله کرد. سپس به دریای آدریاتیک رفت و در سواحل آپولیا و آبروزو فرود آمد . او بعداً دو بار در سن جیووانی در نزدیکی مسینا با نیروی 28 گالی فرود آمد. در اکتبر 1563 او به سمت کاپو پاسرو در سیسیل حرکت کرد و بعداً یک بار دیگر در گوزو فرود آمد، جایی که برای مدت کوتاهی با شوالیه ها جنگید.

محاصره مالت و مرگ

برداشت هنرمند از زره آینه ای که دراگوت پوشیده بود.
مرگ دراگوت اثر جوزپه کالی .

هنگامی که سلطان سلیمان دستور محاصره بزرگ مالت را در سال 1565 داد، دراگوت با 1600 نفر (بر اساس برخی منابع 3000 نفر) و 15 کشتی (13 گالی و 2 گالیوت) به پیاله پاشا و نیروهای عثمانی پیوست. 1565. او نیروهای خود را در ورودی Marsa Muscietto فرود آورد ، شنل که به نام او " نقطه Dragut " نامگذاری شد.

آنجا بود که دراگوت با کیزیلاحمدلی مصطفی پاشا، فرمانده نیروهای زمینی عثمانی، که قلعه سنت المو را محاصره کرده بود، ملاقات کرد . دراگوت به او توصیه کرد که ابتدا Cittadella و Mdina را که از دفاع ضعیفی برخوردار بودند در اسرع وقت دستگیر کند، اما این توصیه مورد توجه قرار نگرفت. دراگوت همچنین ترتیبی داد که آتش توپ بیشتری بر روی قلعه اخیراً ساخته شده سنت المو متمرکز شود که ورودی گراند هاربر را کنترل می کرد و ضعیف تر از سایر قلعه ها به نظر می رسید. با 30 توپ خود به بمباران پیوست. تنها در 24 ساعت عثمانی ها 6000 گلوله توپ شلیک کردند. دراگوت با درک اینکه فورت سنت المو و فورت سنت آنجلو (مرکز اصلی شوالیه ها در آن سوی بندر بزرگ) همچنان می توانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند، دستور محاصره کامل قلعه سنت المو را با هدف منزوی کردن آن صادر کرد. از فورت سنت آنجلو.

در 18 ژوئن 1565، دراگوت پس از اصابت گلوله توپ در نزدیکی موقعیتش، از ناحیه سر مجروح شد. [23] [24] مشخص نیست که آیا گلوله از فورت سنت آنجلو شلیک شده است یا اینکه او مورد اصابت آتش دوستانه از یک باتری ترکیه ای قرار گرفته است. [ 25] دراگوت تسلیم جراحاتش شد و پنج روز بعد در 23 ژوئن 1565 مرد . [26] بسیاری از مورخان بر این باورند که اگر او زنده بود، محاصره موفق می شد. با این حال، مرگ او باعث نزاع بین دو افسر ارشد نظامی عثمانی شد که به نوبه خود منجر به یک سری تصمیمات فاجعه آمیز شد که به نجات شوالیه ها کمک کرد. [1] جسد او توسط اولوچ علی رئیس به طرابلس برده شد و در مسجد سیدی درغوت واقع در پشت قلعه به خاک سپرده شد. این مسجد امروزه نیز مورد استفاده قرار می گیرد. [27]

میراث

F-241 TCG Turgut Reis , یک ناوچه کلاس یاووز ( MEKO 200 TN Track I ) نیروی دریایی ترکیه , در کارتاخنا , اسپانیا .
ناو جنگی عثمانی تورگوت ریس .

دراگوت در بسیاری از آثار هنری، مجسمه ها به تصویر کشیده شده است و کتاب های زیادی درباره زندگی و فتوحات او نوشته شده است. نقاط دیدنی و ساختمان‌ها در چندین کشور به نام ترکی بومی او تورگوت ریس نامگذاری شده‌اند. شهری که او در آن متولد شد اکنون نام او را دارد و در سال 1972 به افتخار او از Karatoprak تغییر نام داده است. کشتی های جنگی نیروی دریایی ترکیه و کشتی های مسافربری به نام تورگوت ریس نامگذاری شده اند. تورگوت ریس همچنان از شهرت و احترام زیادی در ترکیه برخوردار است، جایی که شهر محل تولد او تورگوتریس نام دارد .

انتهای دماغه Tigne در مالت دراگوت پوینت نامیده می شود، جایی که تورگوت اولین باتری خود را برای بمباران قلعه سنت المو در سال 1565 تاسیس کرد. دراگوت در تاریخ مالتا دشمنی محسوب می شود و "il-Ponta ta' Dragut" به عنوان یک دشمن عمل می کند. یادبود نبردهای بزرگی که در آنجا انجام شد و شکست نهایی دراگوت در محاصره بزرگ مالت .

در فرهنگ عامه

همچنین ببینید

نقل قول ها

  1. ↑ abc جودیت میلر (28 سپتامبر 1986). "مالتا، جایی که سلیمان محاصره کرد". نیویورک تایمز . بازبینی شده در 29 ژانویه 2017 . دراگوت ریس به عنوان بهترین دریانورد مسلمان عصر خود، یک دزد دریایی واقعی، فرماندار طرابلس و یک نابغه نظامی مورد احترام بود. بسیاری از مورخان بر این باورند که اگر او زنده بود، محاصره موفق می شد. با این حال، مرگ او باعث نزاع بین دو افسر ارشد نظامی عثمانی شد که به نوبه خود منجر به یک سری تصمیمات فاجعه آمیز شد که به نجات شوالیه ها کمک کرد. در همین نقطه بود که دراگوت قبل از سقوط سنت المو در اثر برخورد تکه سنگی که توسط گلوله توپ به سمت بالا پرتاب شده بود به طور مرگبار زخمی شد. اگر عمامه ضخیمش نبود، فوراً می مرد. مرگ چند روز بعد در چادرش فرا رسید، اندکی پس از آن که او از یک پیام رسان خبری دریافت کرد که بالاخره سنت المو سقوط کرده است.
  2. ↑ برودل، فرناند (1995). مدیترانه و جهان مدیترانه در عصر فیلیپ دوم، جلد 2. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 908-909. شابک 9780520203303. از میان همه کورسیانی که گندم سیسیلی را شکار می کردند، دراگوت (تورغوت) خطرناک ترین بود. او که اصالتاً یونانی بود، اکنون حدود پنجاه سال داشت و پشت سر او یک حرفه طولانی و ماجراجویانه از جمله چهار سال در گالی‌های جنوایی بود.
  3. ↑ اب بالبی، فرانچسکو (2011). محاصره مالت، 1565 . چاپ بویدل. صص 63-64. شابک 9781843831402. او در سال 1485 متولد شد و هشتاد ساله بود که برای محاصره به مالت آمد. او در زمان بارباروسای معروف ستوان بود و با مرگ بارباروسا، دراگوت پادشاه بی تاج مدیترانه شد. او نزد هموطنان مسلمانش به «شمشیر بریده اسلام» معروف بود. اگرچه او در دوران کاری قبلی خود با سلطان سلیمان اختلاف داشت، اما سلطان سلیمان اخیراً با تصدیق فرمانداری طرابلس به توانایی های دراگوت پی برده بود. او مجمع الجزایر مالت را به خوبی می شناخت و چندین بار به هر دو جزیره یورش برد. از جمله موفقیت های فراوان او در برابر مسیحیان، تصرف باستیا در کورس (زمانی که هفت هزار اسیر را برده بود) و رجیو در ایتالیا (زمانی که کل جمعیت شهر را به بردگی گرفت) بود. این دراگوت بود که در سال 1551 طرابلس را از شوالیه های سنت جان تسخیر کرد. او که یکی از دشمنان قدیمی لاوالت بود، بدون شک تواناترین رهبران ترکیه بود. یک دریاسالار فرانسوی او را به عنوان «نمودار زنده دریای مدیترانه» توصیف کرد که آنقدر در خشکی ماهر بود که با بهترین ژنرال های آن زمان مقایسه شود. هیچ کس شایسته تر از او نبود که نام پادشاه را به دوش بکشد.
  4. ↑ رافائل ساباتینی (2008). شمشیر اسلام و دیگر داستان های ماجراجویی . مطبوعات وایلدساید. ص 7. ISBN 9781434467904. معمولاً دراگوت ریس – که مؤمنان او را «شمشیر بریده اسلام» لقب دادند.
  5. ^ ab Pauls, Michael; فاکاروس، دانا (2000). ترکیه. ناشران نیوهلند. ص 286-287. شابک 9781860110788. نام آن برگرفته از دریاسالار تورگوت (دراگوت) قرن شانزدهمی است که در اینجا از پدر و مادری یونانی به دنیا آمد. مربی او بارباروسا، یونانی دیگری که «ترک شد»، در یک لحظه فروتنی غیرعادی اعلام کرد که دراگوت «هم در ماهیگیری و هم در شجاعت» از او جلوتر است.
  6. ↑ اب نیلور، فیلیپ چیویگز (2009). شمال آفریقا: تاریخی از دوران باستان تا امروز . انتشارات دانشگاه تگزاس. صص 120-121. شابک 9780292719224. یکی از مشهورترین کورسیان تورغوت (دراگوت) (?–1565) بود که اصل و نسب یونانی داشت و از دستیاران خیرالدین بود. او در حمله موفقیت آمیز عثمانی ها به طرابلس در سال 1551 علیه شوالیه های سنت جان مالت شرکت کرد.  ... در زمان پاشا، طرابلس را ساخت و آن را آراسته و آن را به یکی از چشمگیرترین شهرها در امتداد ساحل شمال آفریقا تبدیل کرد.
  7. ↑ Yemişçi، Cihan (2013). سمپوزیوم تاریخ دریایی تورگوت ریس ترکیه (PDF) (به زبان ترکی). گروه انتشارات آژانس بدروم. ص 31. شابک 978-605-64005-1-3.
  8. ↑ Yemişçi، Cihan (2011). Turgut Reis'in Nereli Olduğu Meselesi 'مسئله محل تولد تورگوت ریس'. I. تورگوت ریس سمپوزیوم تاریخ دریایی ترکیه (27-28 مه 2011). اگرچه هیچ سابقه تاریخی وجود ندارد که در کدام روستای تورگوت ریس در ساراوالوس متولد شده است، مردم منطقه در توافقنامه ای به ما قره باغ اشاره می کنند که توجه ما را جلب می کند زیرا هیچ روستایی جز اینجا ادعایی در مورد این موضوع ندارد و این واقعیت که داستان روایی از دهه 1700 در مورد اینکه چگونه تورگوت ریس برای اولین بار در زندگی خود به دریا رفت، ما را نیز به این روستا هدایت می کند، این نتیجه را به دست می دهد که تورگوت ریس از روستای Karabağ واقع در منطقه Turgut Reis بود.
  9. ↑ رینولدز، کلارک جی (1974). فرماندهی دریا: تاریخ و استراتژی امپراتوری های دریایی . فردا صص 120-121. شابک 9780688002671. عثمانیان مرزهای دریایی غربی خود را در سراسر آفریقای شمالی تحت فرماندهی نیروی دریایی مسلمان یونانی دیگر به نام طرقود (یا دراگوت) گسترش دادند که پس از مرگ بارباروسا در سال 1546 جانشین وی شد.
  10. ↑ بیچینگ، جک (1983). گالی در لپانتو: جک بیچینگ. اسکریبنر. صص 72-73. شابک 9780684179186. و بزرگ‌ترین رهبر کورسی‌ها، دراگوت، نیز در پاروی یک گالی جنوایی وقت گذاشته بود. دراگوت از پدر و مادر یونانی، مسیحیان ارتدوکس، در چارابولاک در سواحل آسیای صغیر به دنیا آمد، اما یک فرماندار ترک به پسر بچه علاقه داشت و او را به مصر برد.
  11. ↑ چمبرز، ایین (2008). گذرگاه های مدیترانه: سیاست مدرنیته منقطع انتشارات دانشگاه دوک. صص 38-39. شابک 9780822341260. همچنین شغل دراگوت، یونانی دیگری که در دهه 1540 او را در سواحل تونس می‌یابیم و در سال 1561 در طرابلس در باربری، به جای شوالیه‌های مالت که ترک‌ها پنج سال پیش از آن اخراج کرده بودند، نصب شد.
  12. ↑ لوئیس، دومینیک بیوان ویندهام (1931). چارلز اروپا ترسو-مک کان. صص 174-175. OCLC  485792029. ستاره جدیدی اکنون در فلک دزدی دریایی طلوع می کرد، ستوان بارباروسا دراگوت-ریس، یونانی که در جوانی به اسارت کورسی ها درآمده بود و تبدیل به ماهومتان شده بود.
  13. ↑ برودل، فرناند (1995). مدیترانه و جهان مدیترانه در عصر فیلیپ دوم، جلد 2 . انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 908-909. شابک 9780520203303."از میان همه کورسیانی که گندم سیسیلی را شکار می کردند، دراگوت (تورغوت) خطرناک ترین آنها بود. او یک یونانی اصالتاً متولد شده بود، اکنون حدود پنجاه سال داشت و پشت سر او یک حرفه طولانی و ماجراجویانه از جمله چهار سال در گالی های جنوایی بود.
  14. ↑ بلگه، مورات (2008). پیدایش: 'Büyük Ulusal Anlatı' ve Türklerin Kökeni (به ترکی). İletişim Yayınları . صص 321-322. شابک 978-975-05-0625-3. عثمانلی دونانماسی، داها چوک حیاتینا کورسان اولارک خوبلامیش ریسلرین کوموتاسیندا وارلیک گؤسترمیشتیر. Bu reislerin birçoğu da Hıristiyan kökenliydi. Örneğin Turgut Reis'in annebabasının Rum olması ihtimali güçlüdür. انجاک، تورک کایناکلان بو یددیایی سیددیه آلمازلار. بنزر بیچیمده، هیزیر رییس و کاردشلرینین بابالانین رومدن دونه بیر تیمار بیی اولدوغو کوووتله موهتمل، آنلرینین روم اولدوغو دا کسیندیر. Halikamas Balıkçısı، Turgut Reis'le ilgili bu güçlü ihtimale önem vermeye hiç niyetli görünmüyor. ترسینه، کیتابا دوغومونو anlatmakla başlayarak böyle bir ihtimali zihnimizden silmek üzere davranıyor.
  15. ↑ جیمیسون، آلن جی (2013). Lords of the Sea: A History of Barbary Corsairs . Canada: Reaktion Books. ص 59. شابک 978-1861899460. مفسران مسیحی در قرن ششم (و بعد از آن) که از یافتن توضیحی برای احیای ناگهانی قدرت دریایی مسلمانان در دریای مدیترانه پس از قرن‌ها تسلط مسیحی ناامید بودند، به ریشه‌های مسیحی فرضی بزرگترین فرماندهان کورسی بربری اشاره کردند. آرامش عجیبی بود. بارباروساها مطمئناً مادری مسیحی یونانی داشتند، اما اکنون به نظر می رسد که پدر آنها یک ترک مسلمان بوده است. تلاش شد تا والدین مسیحی یونانی به تورگوت ریس داده شود، اما همه نشانه ها حاکی از آن است که او از یک خانواده دهقانی مسلمان ترک است.
  16. ↑ چنگیز اورهونلو (۱۹۶۸). Belgelerle Türk Tarihi Dergisi "مجله تاریخ ترکیه با اسناد". ص 69. تورگوت ریس یکی از دریانوردان معروف ترک قرن شانزدهم مدیترانه است. او فرزند روستایی به نام Veli از منطقه Menteşe – Serulus (Serulus یا Seravulos) است. در سنین پایین به دریانوردان پیوست و تبدیل شد. در مدت کوتاهی، او به عنوان ناخدای لِوِند (Levend) شناخته شد. ، کنهول الاحبار، کتب دانشگاهی، شماره: 5959، ص 300 الف .
  17. ↑ Svat Soucek، "Torgud Re'is"، The Encyclopaedia of Islam (نسخه جدید)، جلد. 10, LeidenBrill, 2000, p. 570 .
  18. ↑ بیچینگ جک (1983). گالی در لپانتو: جک بیچینگ . اسکریبنر. صص 72-73. شابک 9780684179186. یکی از فرمانداران ترک به پسر بچه هوس کرد و او را به مصر برد.
  19. ↑ جیمیسون، آلن جی (2013). اربابان دریا: تاریخچه کورسیان بربری. کتاب های واکنش. شابک 9781861899460.
  20. ↑ "همه دزدان دریایی - بارباروسا، برادرانش و جانشینان آنها | تاریخ جهانی". worldhistory.us ​24 مه 2017 . بازبینی شده در 8 دسامبر 2017 .
  21. ↑ «منبع علم - تورگوت ریس، دریاسالار و خصوصی عثمانی». www.sciencesource.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 8 دسامبر 2017 .
  22. ↑ برودل، فرناند (1995). مدیترانه و جهان مدیترانه در عصر فیلیپ دوم . برکلی، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا . ص 927. شابک 978-0-520-20330-3.
  23. ↑ ab Setton، Kenneth Meyer (1984). پاپ و شام (1204-1571). جلد 4. انجمن فلسفی آمریکا . ص 860. شابک 978-0-87169-162-0.
  24. ↑ کاسولا، آرنولد (21 اکتبر 2018). "سلیمان باشکوه و دیگر قهرمانان محاصره بزرگ عثمانی... پس از مالت" . بازبینی شده در 16 فوریه 2023 .
  25. ↑ کارابوت، سارا (3 اکتبر 2015). "بینش های جدید شگفت انگیز در مورد افسانه های بزرگ محاصره". تایمز مالت بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2015.
  26. ↑ "محاصره بزرگ - 1565". visitmalta.com ​بازبینی شده در 3 مارس 2015 .
  27. ↑ جان اوکس (2011). لیبی: تاریخ دولت پریا قذافی . مطبوعات تاریخ. ص 38. شابک 9780752471082. دراگوت در روز شنبه 23 ژوئن 1565 در نبرد بزرگ بین عثمانی ها و بیمارستان داران سنت جان در مالت کشته شد. او تقریباً 80 سال داشت. جسد او به طرابلس فرستاده شد و در مسجد دراگوت واقع در پشت قلعه به خاک سپرده شد. این مسجد امروزه نیز مورد استفاده قرار می گیرد.

منابع عمومی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به تورگوت ریس وجود دارد .