stringtranslate.com

لفکادا

لفکادا ( به یونانی : Λευκάδα ، Lefkáda ، [lefˈkaða] )، همچنین به عنوان Lefkas یا Leukas [2] ( یونانی باستان و Katharevousa : Λευκάς، Leukás ، تلفظ امروزی Lefkás ) و Leucadia ، جزیره‌ای یونانی در دریای ایونی است . سواحل یونان که توسط یک مسیر طولانی و پل شناور به سرزمین اصلی متصل می شود . شهر اصلی جزیره و مقر شهرداری Lefkada است . [3] در بخش شمالی جزیره، تقریباً 25 دقیقه با ماشین از فرودگاه ملی آکتیون واقع شده است . این جزیره بخشی از واحد منطقه ای لفکادا است .

جغرافیا

جزیره لفکادا در تصویر ماهواره‌ای ناسا از باد جهانی.

لفکادا 35 کیلومتر (22 مایل) از شمال به جنوب و 15 کیلومتر (9 مایل) از شرق به غرب است. مساحت جزیره حدود 302 کیلومتر مربع (117 مایل مربع) است، مساحت شهرداری (شامل جزایر کالاموس ، کاستوس و چندین جزیره کوچکتر) 333.58 کیلومتر مربع (128.80 مایل مربع) است. [4] بلندترین نقطه آن کوه استاوروتا است که در 1158 متر (3799 فوت) بالاتر از سطح دریا قرار دارد ، [5] در وسط جزیره واقع شده است. بخش ساحل شرقی جزیره دارای تفرجگاه‌های کوچکی از Lygia، Nikiana و Perigiali است که همگی در شمال نیدری ، بزرگترین استراحتگاه جزیره هستند. این مکان در مکانی محافظت شده با چشم‌اندازی از اسکورپیوس (که قبلا متعلق به ارسطو اوناسیس بود )، مگانیسی و سایر جزایر کوچک و همچنین سرزمین اصلی یونان قرار دارد. جاده ساحلی اصلی لفکادا به واسیلیکی از میان روستا می گذرد، اگرچه اکنون یک کنارگذر تکمیل شده است که روستا را به سمت غرب می گذراند. کشتی های معمولی با ماشین به سمت کفالونیا ، ایتاکا و مگانیسی وجود دارد .

در 20 کیلومتری (12 مایلی) جنوب نیدری، استراحتگاه Vasiliki ، یک مرکز موج سواری بادی قرار دارد. از Vasiliki کشتی هایی به سمت کفالونیا و ایتاکا وجود دارد. در جنوب واسیلیکی کیپ لفکادا قرار دارد، جایی که سفالوس و شاعر زن یونانی سافو در دو نوبت جداگانه از صخره‌های 30 متری پریدند و جان خود را از دست دادند. [6]

ساحل معروف پورتو کاتسیکی در ساحل غربی لفکادا واقع شده است. لفکادا به سرزمین اصلی یونان متصل بود (در مورد لفکادا بودن ایتاکای هومر به زیر مراجعه کنید). قرنتیان در قرن هفتم قبل از میلاد بر روی تنگه آن خندقی حفر کردند . [7]

جنوبی ترین نقطه جزیره کیپ دوکاتو نامیده می شود ، نامی که گاهی به کل جزیره اطلاق می شود.

آب و هوا

طلوع آفتاب مقابل ورودی جاده شهر
ساحل کالامیتسی

این جزیره دارای آب و هوای معمولی مدیترانه ای با تابستان های گرم و زمستان های خنک یا Csa بر اساس سیستم طبقه بندی آب و هوای کوپن است . [8]

تاریخچه

دوران باستان

داستان های خودکشی سافو و پریدن درمنه از کاریا از صخره های کیپ لفکادا به اسطوره های دیگری مربوط می شود که این جزیره را به الهه عشق یونان باستان، آفرودیت ، پیوند می دهد . این جزیره همچنین به اودیسه ، قهرمان ادیسه هومر مرتبط است . باستان شناس آلمانی ویلهلم دورپفلد که حفاری هایی در مکان های مختلف لفکادا انجام داده بود، با پیشنهاد اینکه لفکادا ایتاکای هومر است و کاخ اودیسه در غرب نیدری در ساحل جنوبی لفکادا قرار دارد، توانست بودجه ای برای انجام کار در جزیره به دست آورد. . پیشنهادهایی از سوی مقامات گردشگری محلی مبنی بر اینکه چندین گذر از ادیسه به لفکادا به عنوان مدل احتمالی برای ایتاکای هومری اشاره می کند، وجود دارد . برجسته‌ترین این گذرگاه‌ها که توسط هیئت گردشگری محلی انجام می‌شود، ایتاکا را جزیره‌ای توصیف می‌کند که با پای پیاده قابل دسترسی است، که در مورد لفکادا صدق می‌کند زیرا واقعاً یک جزیره نیست و توسط یک گذرگاه باریک به سرزمین اصلی متصل می‌شود. به گفته استرابون ، سواحل آکارنانیا در زمان‌های گذشته لوکاس نامیده می‌شد. منابع باستانی Leucas را مستعمره Corinthian می نامند، شاید با مشارکت Corcyraen . [9] در افسانه بریتانیایی قرون وسطایی ، بروتوس از تروی ، لفکادا را پس از حملات دزدان دریایی رها شده یافت، و پس از قربانی کردن برای مجسمه دیانا در معبد شهری ویران شده در آنجا، به او رؤیایی داده شد که به او می‌گفت به بریتانیا برود و یک مجسمه را پیدا کرد. امپراتوری [10]

بروتوس در معبد لفکادا (بالا سمت چپ) در سال. ملیله  1475 اکنون در کلیسای جامع ناجی ساراگوزا

این شهر باستانی در قرن هفتم قبل از میلاد، تا حدودی در جنوب پایتخت مدرن جزیره تاسیس شد. [11] در طول جنگ پلوپونز ، لوکاس به اتحادیه پلوپونز پیوست . [12]

این شهر در قرن سوم توسط آگاتوکل از سیراکوز فتح شد .

قرون وسطی

دوره بیزانس

در اوایل دوره بیزانس ، [13] زمانی که شهر احتمالاً در آشفتگی های دوره مهاجرت ناپدید شد، هیچ اطلاعاتی در جزیره باقی نمانده است . [11] با این وجود، بر خلاف سرزمین اصلی Epirote، که در آن سکونتگاه اسلاوها از اواخر قرن ششم تا اواسط قرن هشتم تایید شده است، [14] تنها تعداد انگشت شماری از آثار نشان دهنده سکونتگاه اسلاوها در لفکادا است. [13]

اطلاعات در طول دوره بیزانس میانه کماکان کم است. این جزیره در شورای چهارم قسطنطنیه در سال 879 به عنوان اسقف اعظم تأیید شده است و در زمان امپراتور لئو ششم حکیم ( r.  886-912 ) به اسقف اعظم تبدیل شد . [13] از نظر اداری، احتمالاً بخشی از موضوع Cephallenia بود . [13] لیوتپراند کرمونا در طول سفارت خود در قسطنطنیه در سال 968 از جزیره بازدید کرد. در سال 1099 توسط داگوبرت پیزا مورد حمله قرار گرفت و در جغرافیای الادریسی در اواسط قرن دوازدهم از آن یاد شده است. [13]

حکومت اپیرو و لاتین

جمهوری ونیز در سال 1198 در این جزیره امتیازات و مالکیت جزیره را در معاهده تقسیم امپراتوری بیزانس در سال 1204 دریافت کرد . [13 ]

نام سانتا مائورا برای اولین بار برای جزیره و پایتخت آن در سال 1292 تأیید شد، زمانی که کشتی‌های جنوایی در بیزانس به آن حمله کردند. [15] در سال 1295، نیکفوروس اول کومننوس دوکاس مستبد اپیروس جزیره را به داماد خود، کنت پالاتین سفالونیا و زاکینتوس جان اول اورسینی واگذار کرد . [16] اورسینی بلافاصله پس از دریافت مجوز از چارلز دوم ناپل برای ساختن قلعه در آنجا، [17] که هسته اصلی قلعه سانتا ماورا شد . [16]

نقشه لفکادا توسط کریستوفورو بوندلمونتی ، ج.  1420

خانواده اورسینی لفکادا را در سال 1331 به والتر ششم برین از دست دادند ، که در سال 1343 کاستروم Sancte Maure و جزیره را به گرازیانو جورجیو ونیزی واگذار کرد. [18] [15] در سال 1360/62، لئوناردو اول توکو، لفکادا را تصرف کرد و عنوان دوک ( دوکس لوکات ) را به خود گرفت، از آنجایی که این جزیره در منابع غربی گاهی اوقات به عنوان «دوکی» ( الدوکاتو و انواع آن) نیز نامیده می‌شود. دوره [13] [19] اسقف اعظم ارتدکس محلی اخراج شد. [ 13] پس از آنکه قبایل آلبانیایی بخش بزرگی از اپیروس را در دهه‌های 1350 و 1360 تصرف کردند، [ 20] [21] آنها حملات مکرری را بین سال‌های 1375 تا  1395 به جزیره انجام دادند . جزیره پایتخت قلمروهای او، که به غیر از شهرستان قفالونیا و زاکینتوس، بخش عمده ای از سرزمین اصلی Epirote را نیز در بر می گرفت، و شهر مستحکم را بزرگ می کرد. [11]

در سال 1413، شاهزاده آخایی ، سنتوریون دوم زکاریا ، با مزدوران آلبانیایی به لفکادا و قلعه آن حمله کرد، اما با کمک جمهوری ونیز شکست خورد . [15] عثمانی‌ها بیشتر اپیروس را تصرف کردند [11] و به جزیره یورش بردند و توچی‌ها را به فکر واگذاری آن به ونیزی‌ها انداختند . [13]

توچی ها در مواجهه با گسترش قدرت عثمانی در سرزمین اصلی، دست نشاندگان سلاطین عثمانی شدند. [11] آخرین آنها، لئوناردو سوم توکو ( متوفی  1448-1479 ) از طریق ازدواج با میلیکا برانکوویچ ، خواهرزاده نامادری بسیار محترم سلطان عثمانی، محمد فاتح ( 1444-1444  ) کمک شد تا حکومت خود را حفظ کند. 1446، 1451-1481 )؛ اما وقتی او درگذشت، با فرانچسکا مارزانو آراگونی ازدواج کرد. این زوج به دلیل مالیات ظالمانه به سرعت مورد نفرت اتباع یونانی خود قرار گرفتند. [22] لفکادا، همراه با سفالونیا و زاکینتوس، توسط دریاسالار عثمانی گدیک احمد پاشا در سال 1479 تصرف شد. بخشی از جمعیت به عنوان بخشی از سیاست محمد برای بازسازی پایتختش به قسطنطنیه تبعید شدند. [23]

دوره عثمانی

قلعه و شهر محصور شده سانتا مائورا ("Ste. Maure")، اثر مانسون مالت ، 1696

عثمانی‌ها این جزیره را لوکادا ( به ترکی عثمانی : لفكادة یا لفقادة ) می‌نامیدند، با نام Aya Mavra ( ایامورة ، از یونانی Αγία Μαύρα ، به معنی "سانتا مائورا") که برای قلعه و پایتخت جزیره، جایی که تقریباً کل جمعیت در آن زندگی می‌کردند، رزرو می‌کردند. . [11] تحت فرمانروایی عثمانی، در ابتدا کازای سنجک کارلی -الی بود که از ق .  1550 متعلق به ایالت مجمع الجزایر بود که تابع دریاسالار ارشد نیروی دریایی عثمانی ، کاپودان پاشا بود . [11] کازای لفکادا نه تنها جزیره، بلکه بخشی از سرزمین اصلی مجاور را نیز شامل می شد . [23] ونیزی ها برای مدت کوتاهی این جزیره را در سال های 1502-1503 در طول جنگ دوم عثمانی و ونیزی اشغال کردند ، اما در توافق نهایی صلح، آن را به عثمانی ها بازگرداندند. [16] [24] با حدود هزار نفر سکنه در ق.  در سال 1530 ، شهر لفکادا با 111 سرباز و 9 توپخانه، هم بزرگترین سکونتگاه و هم تأسیسات نظامی اصلی در سنجاک بود . [23] مانند بقیه سنجاک ، در آن زمان به نظر می‌رسد که کل جمعیت مسیحی بوده‌اند و تنها پادگان‌ها و مدیران قلعه مسلمان بوده‌اند. بنابراین تنها مساجد در داخل قلعه قرار داشتند. [23]

کمبود آب منجر به ساخت یک قنات به طول 3 کیلومتر (1.9 مایل) از داخل جزیره تا شهر در سال 1564، در زمان سلطنت سلطان  سلیمان باشکوه ( 1520-1566 ) شد. آوردن آب به شهر محصور شده و همچنین به شهر باز بسیار بزرگتر - حدود 700 تا 800 خانه - که در اطراف آن رشد کرده بود، یکی از مهمترین آثار معماری مدنی عثمانی در بالکان غربی بود. بالای قنات مسیری برای پیاده روی قرار داشت که تنها راه دسترسی به جزیره را به جز دریا فراهم می کرد. [25] پس از شکست عثمانی ها در نبرد لپانتو ، قلعه به طور ناموفق توسط نیروهای لیگ مقدس محاصره شد . در نتیجه، توسط کاپودان پاشا کیلیچ علی پاشا در 1572-1574 به طور کامل بازسازی و بزرگ شد و به یک قلعه شش ضلعی با برج های بزرگ به عنوان سکوهای توپخانه تبدیل شد. [26]

در قرن هفدهم، لفکادا به یک سنجاک جداگانه در ایالت مجمع الجزایر تبدیل شد، اگرچه به گفته اولیا چلبی، این سنجاق به طور خلاصه به ایالت موریا در قرن های 15 و 17 تعلق داشت. [27] اولیا در سال 1670/1671 از جزیره بازدید کرد و شرح طولانی و دقیقی از استحکامات و همچنین شهر که اسلام در آن ظاهراً پیشرفت قابل توجهی کرده بود، به جای گذاشت. به گفته اولیا، شهر محصور شده دارای پنج مسجد جمعه بود ، از جمله یک مسجد امپراتوری ( Hünkar Camii ) که یک کلیسای تغییر یافته، یک مسجد کوچک ( مسجد )، یک مدرسه ، دو مدرسه ( مکتب )، یک حمام ( حمام ) و پنج چشمه عمومی ( چشمه ). شهر محصور با 200 خانه سنگی آن اکنون منحصراً در تصرف مسلمانان بود، در حالی که دو حومه ( واروش ) در شرق و غرب از چوب ساخته شده بود و جمعیتی مختلط داشت. غربی به مراتب بزرگتر بود و دارای 300 خانه از 40 تا 50 خانه در شرقی بود و دارای یک مسجد و مسجد چوبی ، یک تکیه ، یک مکتب ، دو کاروانسرا و همچنین هفت کلیسای کوچک بود. اولیا می‌گوید که این حومه شراب‌فروشی‌های زیادی داشت که هم در میان ساکنان و هم در میان پادگان محبوبیت داشتند. [28] حومه دیگری ( واروش لفقادا ) در خود جزیره قرار داشت، با حدود 700 خانه، که همگی ساکنان آن یونانیان مسیحی بودند که 20 کلیسا داشتند. [29] روایت اولیا توسط گزارش ژاکوب اسپون و جورج ویلر تأیید می‌شود که شهر حدود 5000 تا 6000 نفر ساکن بوده است که اکثراً یونانی یا ترک بودند. [29]

بر اساس توصیف مسافرانی مانند اولیا، لفکادا یک مرکز شهری با اهمیت بوده است که دارای «دو مورد از بزرگترین آثار معماری نظامی و مدنی عثمانی در بالکان غربی» است، یعنی قنات ساخته شده توسط سلطان سلیمان باشکوه (  1520 ). -1566 ) و قلعه سانتا ماورا، که به طور کامل توسط قلیچ علی پاشا در سلطنت سلطان سلیم دوم ( ح.  1566-1574 ) بازسازی شد. [11]

دوره ونیزی

کلیسای Theotokos، شهر Lefkada.
کلیسای پانتوکراتور، شهر لفکادا.

این جزیره توسط ونیزی ها به رهبری فرانچسکو موروسینی پس از یک محاصره شانزده روزه در سال 1684، در طی مراحل آغازین جنگ مورین ، فتح شد . [24] [29] موروسینی شهر محصور شده را تخلیه کرد و آن و دو حومه را مستقیماً خارج از دیوارها ویران کرد و آنها را به یخبندان قلعه تبدیل کرد . تنها حومه جزیره باقی مانده بود که تا قرن نوزدهم به نام "آماکسیکی" شناخته می شد. با استقرار ساکنان اخراج شده در آنجا، این شهر به شهر اصلی جزیره، سلف شهر مدرن لفکادا تبدیل شد. ونیزی ها همچنین تمام ساختمان های مرتبط با اسلام را حذف کردند. [29]

ونیزی‌ها قلعه را در دهه 1710 مدرن‌سازی کردند و آخرین آثار قلعه قرون وسطایی را از بین بردند و به سمت شرق، سرزمین اصلی، محوطه‌های بیرونی را اضافه کردند. [29] در طول جنگ هفتم عثمانی و ونیزی ، به دنبال تسخیر مجدد موریا توسط عثمانی ها در سال 1715، ونیزی ها ابتدا لفکادا را رها کردند تا منابع خود را بر دفاع از کورفو متمرکز کنند . قلعه رها شد و تا حدودی تخریب شد، اما پس از اینکه محاصره کورفو با پیروزی ونیزی ها به پایان رسید، جزیره دوباره اشغال شد و استحکامات بازسازی شدند. [30]

حکومت ونیزی بر جزیره بدون وقفه بود، جدا از شورش یونانیان محلی در سال 1769، تا سقوط جمهوری ونیز در سال 1797. [29]

دوره پس از ونیزی تا اتحاد با یونان

پس از پایان جمهوری ونیز در سال 1797، لفکادا، مانند سایر جزایر یونیایی ونیزی ، توسط فرانسوی ها اشغال شد ، که آن را تا زمانی که یک لشکرکشی روسی-ترکی به فرماندهی فئودور اوشاکوف در سال 1799 آن را تصرف کرد، در اختیار داشتند . [31] در سال 1800، جمهوری Septinsular تاسیس شد، تحت الحمایه روسیه تحت حاکمیت قانونی عثمانی. امپراتوری روسیه از نیروهایی استفاده می‌کرد که از کلفت‌ها و آرماتولوی‌های فراری در جزایر یونی، به‌ویژه لفکادا، استخدام می‌شدند. از جمله کاپیتان های آناستاسیوس تسلیوس و آپوستولوس لونداکیس بودند که دومی در سال 1802 پیشنهاد تشکیل گروهی متشکل از 60 جنگجو را در لفکادا برای حمایت از روس ها داد. [32] علی پاشا از ایوانینا که طمع تصاحب جزایر ایونی داشت، لفکادا را در سال 1807 محاصره کرد. برای این منظور او دو قلعه در ساحل سرزمین اصلی بنا کرد، قلعه تکه و قلعه سنت جورج ، اما حملات او به قلعه سانتا ماورا با موفقیت توسط نیروهای محلی روسیه و یونانی جمهوری Septinsular دفع شد. [29] [33] حکومت فرانسه در سال 1807 پس از معاهده تیلسیت احیا شد ، اما در سال 1810، بریتانیا جزیره را تصرف کرد . [34] [35] در سال 1815، انگلستان ایالات متحده جزایر ایونی را به عنوان یک تحت الحمایه، از جمله لفکادا، تأسیس کرد.

بسیاری از شهر، از جمله قنات عثمانی، در زلزله سال 1825 ویران شد. پس از آن، شهر در چوب بازسازی شد تا از آسیب های مشابه جلوگیری شود. [36] در سال 1864 این جزایر به یونان واگذار شد . [29] این جزیره در آن زمان حدود 24000 نفر جمعیت داشت. [29]

مرکز تاریخی لافکادیو هرن

اولین موزه در اروپا برای لافکادیو هرن ، که در این جزیره به دنیا آمد و به نام آن نامگذاری شده است، در 4 جولای 2014 در لفکادا به عنوان مرکز تاریخی لافکادیو هرن افتتاح شد. این شامل نسخه های اولیه، کتاب های کمیاب و مجموعه های ژاپنی است. بازدیدکنندگان از طریق عکس‌ها، متن‌ها و نمایشگاه‌ها می‌توانند در رویدادهای مهم زندگی لافکادیو هرن و همچنین در تمدن‌های اروپا، آمریکا و ژاپن در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم از طریق ذهن باز سخنرانی‌ها، نوشته‌ها و داستان‌های او سرگردان شوند. . شهرداری‌های کوماموتو، ماتسوه، شینجوکو، یایزو، و همچنین دانشگاه تویاما، خانواده کویزومی و افراد دیگری از ژاپن و یونان در ایجاد مرکز تاریخی لافکادیو هرن مشارکت داشتند.

نمایی از نیدری

شهرداری

شهرداری فعلی لفکادا در اصلاحات حکومت محلی در سال 2011 با ادغام 7 شهرداری سابق زیر تشکیل شد که به واحدهای شهری تبدیل شدند: [3]

شهرداری جزیره لفکادا و جزایر کوچکتر کاستوس و کالاموس را پوشش می دهد .

آموزش و پرورش

بخش توسعه منطقه ای، بخشی از دانشگاه ایونی مستقر در لفکادا. [37]

ورزش

جزیره Lefkada و شهر Vasiliki به عنوان یک کانون برای دوستداران ورزش های شدید شناخته می شود. این جزیره به مکانی مورد علاقه برای موج سواران تبدیل شده است. ورزش دیگر رویدادهای 4X4 و فرصت‌هایی برای فعالیت‌های آفرود است. [38]

حمل و نقل

افراد قابل توجه

نیم تنه Aristotelis Valaoritis

(به ترتیب زمانی)

گالری

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ «Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021، Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό» [نتایج جمعیت 2021 - سرشماری مسکن، جمعیت دائمی بر اساس سکونتگاه] (به یونانی). اداره آمار یونان. 29 مارس 2024.
  2. ↑ پاتس، جیم (2010). جزایر ایونی و اپیروس: یک تاریخ فرهنگی. آکسفورد و نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص ix شابک 978-0-19-975416-8. بازبینی شده در 16 ژوئن 2011 .
  3. ^ ab "ΦΕΚ A 87/2010، متن قانون اصلاح Kallikratis" (به یونانی). روزنامه دولت .
  4. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2015-09-21.
  5. ↑ «Oreivatein.com». بایگانی شده از نسخه اصلی در 09/12/2012 . بازیابی شده در 2012-02-21 .
  6. ↑ Strabo 10.2.20
  7. ↑ Strabo 10.452
  8. ↑ «آب و هوای لفکادا: آب و هوا بر اساس ماه، دما، باران - آب و هوا برای سفر». www.climatestotravel.com . بازیابی 2024-10-15 .
  9. ↑ مستعمره و شهر مادر در یونان باستان نوشته ای جی گراهام صفحه 132 ISBN 0-7190-0059-9 
  10. ↑ آدولف، آنتونی (2015). بروتوس تروی و جست‌وجوی اجداد بریتانیایی‌ها . قلم و شمشیر. شابک 978-1473849181.
  11. ^ abcdefgh Kiel 1986, p. 725.
  12. ↑ بگنال، نایجل (25 ژوئیه 2006). جنگ پلوپونز: آتن، اسپارت و مبارزه برای یونان . مک میلان. ص 17. شابک 0-312-34215-2.
  13. ^ abcdefghijk Soustal & Koder 1981, p. 195.
  14. ↑ سوستال و کودر 1981، صفحات 51-52.
  15. ↑ abc Soustal & Koder 1981، ص 195، 203.
  16. ^ abc Brooks 2013, p. 102.
  17. ↑ سوستال و کودر 1981، ص. 203.
  18. ^ بروکس 2013، ص. 287.
  19. ↑ بروکس 2013، ص 102، 287.
  20. ↑ Fine 1994، صفحات 348-351.
  21. ↑ سوستال و کودر 1981، ص 70-71.
  22. ↑ کیل 1986، صفحات 725-726.
  23. ^ abcd Kiel 1986, p. 726.
  24. ^ ab Soustal & Koder 1981, p. 196.
  25. ↑ کیل ۱۹۸۶، ص ۷۲۵، ۷۲۶، ۷۳۷.
  26. ↑ کیل ۱۹۸۶، ص ۷۲۵، ۷۲۶.
  27. ↑ Birken 1976، ص 61، 103.
  28. ↑ کیل 1986، صفحات 726-727.
  29. ^ abcdefghi Kiel 1986, p. 727.
  30. ^ بروکس 2013، ص. 103.
  31. ↑ بروکس 2013، صفحات 103-104.
  32. ↑ نیکلاس چارلز پاپاس (1982). یونانیان در خدمت نظامی روسیه در اواخر قرن هجده و اوایل قرن نوزدهم. دانشگاه استنفورد این نیروها از میان کلفت ها و آرماتولوی های فراری ساکن جزایر ایونی، به ویژه لفکا، استخدام شدند. در میان این افراد کاپیتان آناستاسیوس تسلیوس و آپوستولوس لونداکلس بودند. تسلیوس عضوی از خانواده برجسته آرماتولوی از Xeromeros در جنوب غربی یونان بود. در اوایل سال 1802، او خدمات خود را به جمهوری Septinsular ارائه کرده بود، و پیشنهاد تشکیل گروهی متشکل از شصت نفر در لفکا و فرماندهی آن را داده بود. ... در آوریل 1806، این کاپیتانیوس و افرادش در میان تعدادی از آرماتولوی پناهنده در لفکا بودند. از جمله kapitanaioi Skylodemos، Stratos، Giannes Kolovelones، Konstantes Poules، Giorgakes — — 72 Varnakiotes و دیگران. تا ژوئن ...
  33. ↑ Moschonas 1975، ص. 399.
  34. ^ بروکس 2013، ص. 104.
  35. ↑ Moschonas 1975، صفحات 399-400.
  36. ↑ کیل 1986، صفحات 727-728.
  37. ↑ «Toposia – Τμήμα Περιφερειακής Ανάπτυξης».
  38. ↑ «بازدید از واسیلیکی». از واسیلیکی دیدن کنید . 27-10-2023 . بازیابی 2024-10-15 .

منابع

لینک های خارجی