کلمه امپراتور (از لاتین : imperator ، از طریق فرانسوی قدیم : empereor ) [1] می تواند به معنای فرمانروای مرد یک امپراتوری باشد . ملکه ، معادل زن، ممکن است نشان دهنده همسر امپراطور ( همسر ملکه )، مادر/مادربزرگ ( امپراطور ملکه / ملکه بزرگ ملکه ) یا زنی باشد که به حق و نام خود حکومت می کند ( ملکه ملکه یا سوو جوره ). به طور کلی امپراتورها به عنوان بالاترین افتخار و رتبه سلطنتی شناخته می شوند و از پادشاهان پیشی می گیرند . در اروپا ، عنوان امپراتور از قرون وسطی مورد استفاده قرار می‌گرفت که در آن دوران به دلیل موقعیت پاپ به عنوان رئیس کلیسا و رهبر معنوی بخش کاتولیک اروپای غربی، برابر یا تقریباً برابر با مقام پاپ تلقی می‌شد. . امپراتور ژاپن تنها پادشاه فعلی است که عنوانش به انگلیسی به عنوان "امپراتور" ترجمه شده است. [2]
هم امپراتورها و هم پادشاهان ، پادشاهان یا حاکمان هستند، هر دو امپراتور و امپراطور عناوین سلطنتی محسوب می شوند. به همان اندازه که تعریف دقیقی از امپراتور وجود دارد، این است که یک امپراتور هیچ رابطه ای ندارد که حاکی از برتری هیچ حاکم دیگری باشد و معمولاً بر بیش از یک ملت حکومت می کند. بنابراین، ممکن است یک پادشاه ملزم به پرداخت خراج به حاکم دیگری باشد، [3] یا در اعمال خود به شکلی نابرابر محدود شود، اما یک امپراتور در تئوری باید کاملاً از چنین محدودیت‌هایی رها باشد. با این حال، پادشاهانی که در رأس امپراتوری‌ها قرار می‌گیرند، همیشه از این عنوان در همه زمینه‌ها استفاده نکرده‌اند - حاکم بریتانیا عنوان ملکه امپراتوری بریتانیا را حتی در زمان الحاق هند به خود نگرفت ، اگرچه او را ملکه هند اعلام کردند .
در اروپای غربی ، عنوان امپراتور منحصراً توسط امپراتور مقدس روم استفاده می شد ، که اقتدار امپراتوری او از مفهوم translatio imperi نشأت می گرفت ، یعنی آنها ادعای جانشینی اقتدار امپراتورهای روم را داشتند ، بنابراین خود را به نهادها و سنت های رومی مرتبط می کردند. به عنوان بخشی از ایدئولوژی دولتی اگرچه در ابتدا بر بیشتر اروپای مرکزی و شمال ایتالیا حکومت می کرد، اما در قرن نوزدهم، امپراتور قدرت کمی فراتر از ایالت های آلمانی زبان داشت.
اگرچه از نظر فنی یک عنوان انتخابی بود، اما در اواخر قرن شانزدهم، عنوان امپراتوری در عمل به ارث دوک هابسبورگ اتریش و پس از جنگ سی ساله ، کنترل آنها بر ایالت ها (خارج از سلطنت هابسبورگ ، یعنی اتریش) به ارث رسید. ، بوهمیا و مناطق مختلف خارج از امپراتوری) تقریباً وجود نداشتند. با این حال، ناپلئون بناپارت در سال 1804 به عنوان امپراتور فرانسه تاج گذاری کرد و پس از مدت کوتاهی فرانسیس دوم، امپراتور مقدس روم ، که خود را امپراتور اتریش در همان سال اعلام کرد، به او رسید. با این وجود، موقعیت امپراتور روم مقدس ادامه یافت تا اینکه فرانسیس دوم در سال 1806 از آن سمت کنار رفت. در اروپای شرقی ، پادشاهان روسیه نیز از translatio imperii برای اعمال قدرت امپراتوری به عنوان جانشین امپراتوری روم شرقی استفاده کردند . موقعیت آنها به طور رسمی توسط امپراتور روم مقدس در سال 1514 به رسمیت شناخته شد، اگرچه تا سال 1547 به طور رسمی توسط پادشاهان روسیه مورد استفاده قرار نگرفت. با این حال، امپراتورهای روسیه با عنوان روسی زبان خود به نام تزار شناخته می شوند، حتی پس از اینکه پتر کبیر عنوان امپراتور را پذیرفت. کل روسیه در سال 1721.
مورخان به طور آزادانه از «امپراطور» و «امپراتوری» به صورت نابهنگام و خارج از بافت رومی و اروپایی آن برای توصیف هر کشور بزرگی از گذشته یا حال استفاده کرده اند. برخی از عناوین را معادل «امپراطور» می دانند و یا به «امپراطور» ترجمه می شوند. نمونه هایی از آن القاب امپراتوران رومی، پادشاه شاهان ، خلیفه ، هوانگدی ، کاکروارتین ، خان بزرگ ، عنوان پادشاهان آزتک، عنوان پادشاهان اینکا و غیره است . حوزه های نفوذ آنها، مانند امپراتوری آتن در اواخر قرن پنجم قبل از میلاد، امپراتوری آنژوین از Plantagenets و "امپراتوری" شوروی و آمریکا در دوران جنگ سرد . با این حال، چنین «امپراتوری‌هایی» نیازی به رهبری «امپراتور» نداشتند. در اواسط قرن هجدهم، «امپراتوری» به جای لقب حاکم آن، با مالکیت های سرزمینی وسیع شناخته شد.
برای اهداف پروتکل، اندازه و دامنه یک پادشاهی یا امپراتوری ممکن است اولویت را در روابط دیپلماتیک بین‌المللی تعیین کند، اما در حال حاضر، اولویت در میان سران کشورهایی که دارای حاکمیت هستند - خواه پادشاه، ملکه، امپراتور، امپراتور، شاهزاده، شاهزاده خانم و رئیس‌جمهور باشند. ممکن است با توجه به اندازه و دامنه یا زمانی که هر یک به طور مداوم در دفتر بوده اند تعیین شود . خارج از چارچوب اروپایی، «امپراطور» ترجمه‌ای بود که به دارندگان عنوان‌هایی داده می‌شد که از نظر دیپلماتیک دارای اولویت مشابهی با امپراتورهای اروپایی بودند. در اقدام متقابل، این حاکمان ممکن است عناوین برابر را در زبان مادری خود به همتایان اروپایی خود اعتبار بخشند. طی قرن‌ها قرارداد بین‌المللی، این به قانون غالب برای شناسایی یک امپراتور در عصر مدرن تبدیل شده است.
هنگامی که روم جمهوری خواه در نیمه دوم قرن اول قبل از میلاد به یک سلطنت واقعی تبدیل شد ، در ابتدا نامی برای عنوان نوع جدید پادشاه وجود نداشت. رومیان باستان از نام رکس ("پادشاه") متنفر بودند و حفظ اشکال و تظاهر حکومت جمهوری برای نظم سیاسی بسیار مهم بود. ژولیوس سزار دیکتاتور بود ، یک مقام رسمی و سنتی در رم جمهوری خواه. سزار اولین کسی نبود که آن را برگزار کرد، اما پس از ترور او این اصطلاح در رم منفور شد. [ نیازمند منبع ]
آگوستوس که اولین امپراتور روم به حساب می آمد ، هژمونی خود را با جمع آوری مناصب، عناوین و افتخارات روم جمهوری خواه که به طور سنتی بین افراد مختلف توزیع می شد، تثبیت کرد و قدرت توزیع شده را در یک مرد متمرکز کرد. یکی از این مناصب ، princeps senatus ("نخستین مرد مجلس سنا") بود و به افتخار اصلی آگوستوس، princeps civitatis ("اولین شهروند") تبدیل شد که کلمه و عنوان انگلیسی امروزی شاهزاده از آن گرفته شده است. دوره اول امپراتوری روم ، از 27 قبل از میلاد تا 284 پس از میلاد، به همین دلیل به نام اصلی نامیده می شود. با این حال، توصیف غیررسمی امپراتور ("فرمانده") بود که به طور فزاینده ای مورد علاقه جانشینان او قرار گرفت. آگوستوس که قبلاً به مقامات عالی رتبه و فرماندهان نظامی که دارای امپراتوری بودند اعطا می شد ، آن را منحصراً به خود به عنوان دارنده نهایی تمام امپراتوری محفوظ می داشت . ( Imperium به زبان لاتین اقتدار فرماندهی است، یکی از انواع مختلف اقتدار که در اندیشه سیاسی روم مشخص شده است.)
در آغاز با آگوستوس، امپراتور در لقب همه پادشاهان رومی از طریق انقراض امپراتوری در سال 1453 ظاهر شد . سایر افتخارات مورد استفاده توسط امپراتوران روم نیز مترادف امپراتور بوده است:
پس از سال پرتلاطم چهار امپراتور در سال 69، سلسله فلاویان به مدت سه دهه سلطنت کرد. سلسله بعدی نروان-آنتونین ، که در بیشتر قرن دوم حکومت کردند، امپراتوری را تثبیت کردند. این دوره به عنوان عصر پنج امپراتور خوب شناخته شد و پس از آن سلسله کوتاه مدت سوران به وجود آمد .
در طول بحران قرن سوم ، امپراتوران پادگان در فواصل زمانی کوتاهی جانشین یکدیگر شدند. سه تلاش کوتاه مدت برای تجزیه طلبی امپراتوران خاص خود را داشتند: امپراتوری گالیک ، امپراتوری بریتانیا ، و امپراتوری پالمیرن، اگرچه دومی به طور منظم از رکس استفاده می کرد .
دوره سلطنت (27 قبل از میلاد - 284 پس از میلاد) توسط آنچه به نام سلطه شناخته می شود (284 پس از میلاد - 527 پس از میلاد)، که در طی آن امپراتور دیوکلتیان تلاش کرد تا امپراتوری را در جایگاه رسمی تری قرار دهد. دیوکلتیان سعی کرد به چالش‌های جغرافیای کنونی وسیع امپراتوری و بی‌ثباتی ناشی از غیررسمی بودن جانشینی با ایجاد امپراتورهای مشترک و امپراتورهای کوچک بپردازد. در یک مقطع، پنج نفر از شرکای امپراتوری بودند (نگاه کنید به: تترارشی ). در سال 325 پس از میلاد کنستانتین اول رقبای خود را شکست داد و حکومت یک امپراتور را بازگرداند، اما پس از مرگ او امپراتوری بین پسرانش تقسیم شد. برای مدتی مفهوم یک امپراتوری بود که توسط امپراتورهای متعدد با قلمروهای مختلف تحت کنترل آنها اداره می شد، اما پس از مرگ تئودوسیوس اول، حکومت بین دو پسرش تقسیم شد و به طور فزاینده ای به نهادهای جداگانه تبدیل شد. مناطقی که از روم اداره می‌شوند توسط مورخان به امپراتوری روم غربی و آن‌هایی که تحت اقتدار مستقیم قسطنطنیه بودند، امپراتوری روم شرقی یا (پس از نبرد یرموک در سال 636 پس از میلاد) امپراتوری روم بعدی یا بیزانس نامیده می‌شوند . تقسیمات فرعی و سیستم امپراتوری به طور رسمی توسط امپراتور زنون در سال 480 پس از مرگ جولیوس نپوس آخرین امپراتور غربی و عروج اودوآسر به عنوان پادشاه واقعی ایتالیا در سال 476 پس از میلاد لغو شد.
مورخان عموماً از ادامه امپراتوری روم در شرق به عنوان امپراتوری بیزانس پس از بیزانس یاد می کنند ، نام اصلی شهری که کنستانتین اول آن را به عنوان پایتخت امپراتوری به عنوان روم جدید در سال 330 پس از میلاد معرفی کرد. (این شهر معمولاً قسطنطنیه نامیده می شود و امروز به نام استانبول ). اگرچه امپراتوری مجدداً تقسیم شد و امپراتوری مشترک در پایان قرن چهارم به ایتالیا فرستاده شد، اما تنها 95 سال بعد به درخواست سنای روم و پس از مرگ جولیوس نپوس ، آخرین امپراتور غربی، این دفتر دوباره واحد شد. این تغییر به رسمیت شناختن این واقعیت بود که اندکی از قدرت امپراتوری در مناطقی که امپراتوری غربی بود باقی مانده بود، حتی رم و خود ایتالیا هم اکنون توسط اودوآسر اساساً خودمختار اداره می‌شوند .
این امپراتورهای روم بعدی «بیزانس» انتقال از ایده امپراتور به عنوان یک مقام نیمه جمهوری خواه به امپراتور به عنوان یک پادشاه مطلق را تکمیل کردند . نکته قابل توجه ترجمه لاتین Imperator به یونانی Basileus بود ، پس از اینکه امپراتور هراکلیوس در سال 620 پس از میلاد زبان رسمی امپراتوری را از لاتین به یونانی تغییر داد. Basileus، عنوانی که مدتها برای اسکندر مقدونی استفاده می شد ، قبلاً رایج بود. به عنوان کلمه یونانی برای امپراتور روم استفاده می شود، اما تعریف و معنای آن در یونانی "پادشاه" بود که اساساً معادل لاتین Rex بود . امپراتورهای دوره بیزانس همچنین از کلمه یونانی "autokrator" به معنای "کسی که بر خود حکومت می کند" یا "پادشاه" استفاده می کردند که به طور سنتی توسط نویسندگان یونانی برای ترجمه دیکتاتور لاتین استفاده می شد . اساساً، زبان یونانی ظرایف مفاهیم روم باستان را که ایمپریوم را از سایر اشکال قدرت سیاسی متمایز می‌کرد، در خود جای نداد.
به طور کلی، عنوان امپراتوری بیزانس از «امپراتور» ( basileus ) به «امپراتور رومیان» ( basileus tōn Rōmaiōn ) در قرن نهم، به «امپراتور و خودکامه رومیان» ( basileus kai autokratōr tōiōn Roma ) تبدیل شد. در 10. [5] در واقع، هیچ یک از این القاب و عناوین اضافی (و دیگر) هرگز به طور کامل کنار گذاشته نشده بود.
یکی از تمایز مهم بین امپراتورهای پس از کنستانتین اول (306-337 پس از میلاد سلطنت) و پیشینیان بت پرست آنها، سزاروپاپیسم بود ، این ادعا که امپراتور (یا دیگر رئیس دولت) همچنین رئیس کلیسا است. اگرچه این اصل توسط همه امپراتوران پس از کنستانتین رعایت شد، اما پس از پایان مؤثر قدرت امپراتوری در غرب با مقاومت فزاینده و در نهایت طرد اسقف‌های غرب مواجه شد. این مفهوم به عنصر کلیدی معنای "امپراتور" در شرق بیزانس و ارتدکس تبدیل شد، اما با ظهور کاتولیک رومی در غرب از محبوبیت خارج شد .
امپراتوری بیزانس همچنین سه زن را به وجود آورد که به طور مؤثر ایالت را اداره می کردند: امپراتور ایرن و امپراتورهای زوئی و تئودورا .
در سال 1204 قسطنطنیه در جنگ صلیبی چهارم به دست ونیزی ها و فرانک ها افتاد . پس از فاجعه غارت دهشتناک شهر، فاتحان یک "امپراتوری رومانی" جدید را اعلام کردند که توسط مورخان به عنوان امپراتوری لاتین قسطنطنیه شناخته می شود و بالدوین نهم ، کنت فلاندر را به عنوان امپراتور منصوب کردند . با این حال، مقاومت بیزانس در برابر امپراتوری جدید به این معنی بود که این امپراتوری در تلاش دائمی برای تثبیت خود بود. امپراتور بیزانس، میکائیل هشتم پالیولوگوس، موفق شد قسطنطنیه را در سال 1261 بازپس گیرد. شاهزاده آخه ، یک دولت تابعه که امپراتوری در موریا (یونان) ایجاد کرده بود، به طور متناوب به اقتدار امپراتوران صلیبی برای نیم قرن دیگر به رسمیت شناخته شد. مدعیان این عنوان در میان اشراف اروپایی تا حدود سال 1383 ادامه یافت.
با اشغال قسطنطنیه، مدعیان جانشینی امپراتوری خود را به عنوان امپراتور در مراکز اصلی مقاومت معرفی کردند: سلسله لاسکارید در امپراتوری نیکیه ، سلسله کومنین در امپراتوری ترابیزون و سلسله دوکید در استبداد اپیروس . در سال 1248، اپیروس امپراتوران نیکیه را به رسمیت شناخت، که متعاقباً قسطنطنیه را در سال 1261 بازپس گرفتند. امپراتور ذوزنقه رسماً در سال 1281 در قسطنطنیه تسلیم شد، [6] اما اغلب با معرفی خود به عنوان امپراتور در ترابوزون، این قرارداد را زیر پا گذاشت.
عنوان امپراتور رومیان بازتابی از اصل translatio imperi ( انتقال حکومت ) بود که امپراتوران روم مقدس را وارثان عنوان امپراتور امپراتوری روم غربی می‌دانستند ، علیرغم تداوم وجود امپراتوری روم در این دوره . شرق، از این رو مشکل دو امپراتور .
از زمان اتو کبیر به بعد، قسمت اعظم پادشاهی کارولینگی سابق فرانسیه شرقی به امپراتوری روم مقدس تبدیل شد . شاهزاده انتخاب کنندگان یکی از همتایان خود را به عنوان پادشاه رومیان و پادشاه ایتالیا انتخاب کردند قبل از اینکه توسط پاپ تاج گذاری شود . امپراتور همچنین می‌توانست وارث خود (معمولاً یک پسر) را به عنوان پادشاه انتخاب کند که پس از مرگش جانشین او شود. این پادشاه کوچک سپس عنوان پادشاه رومیان را یدک می کشید. اگرچه از نظر فنی از قبل حکومت می کرد، اما پس از انتخابات توسط پاپ به عنوان امپراتور تاج گذاری می شد. آخرین امپراتوری که توسط پاپ تاج گذاری شد چارلز پنجم بود . همه امپراطوران پس از او از نظر فنی امپراتورهای منتخب بودند، اما عموماً به عنوان امپراتور شناخته می شدند .
امپراتور روم مقدس اولین نفر در میان صاحبان قدرت محسوب می شد. او همچنین اولین مدافع مسیحیت بود. از سال 1452 تا پایان امپراتوری مقدس روم در سال 1806 (به جز در سال های 1742 تا 1745) تنها اعضای خانه هابسبورگ امپراتوران روم مقدس بودند. کارل فون هابسبورگ در حال حاضر رئیس خانه هابسبورگ است. [7] [8] [9]
اولین امپراتور اتریش آخرین امپراتور مقدس روم، فرانتس دوم بود . فرانسیس در برابر تجاوزات ناپلئون از آینده امپراتوری مقدس روم می ترسید . او مایل بود در صورت انحلال امپراتوری مقدس روم، موقعیت امپراتوری خود و خانواده اش را حفظ کند، همانطور که در واقع در سال 1806 بود که یک ارتش تحت رهبری اتریش در نبرد آسترلیتز شکستی تحقیرآمیز را متحمل شد . [10] پس از آن، ناپلئون پیروز با جدا کردن بخش خوبی از امپراتوری و تبدیل آن به یک کنفدراسیون جداگانه راین ، اقدام به برچیدن رایش قدیمی کرد . با کاهش چشمگیر قلمرو امپراتوری خود، فرانسیس دوم، امپراتور مقدس روم فرانسیس اول، امپراتور اتریش شد . لقب جدید امپراتوری ممکن است اعتبار کمتری نسبت به عنوان قدیمی داشته باشد، اما سلسله فرانسیس همچنان از اتریش به فرمانروایی ادامه داد و یک پادشاه هابسبورگ همچنان یک امپراتور ( قیصر ) و نه فقط یک پادشاه ( König ) بود. به گفته مورخ فردریش هیر، امپراتور هابسبورگ اتریش یک "auctoritas" از نوع خاصی باقی ماند. او "نوه سزار" بود، او حامی کلیسای مقدس باقی ماند . [11]
این عنوان تا سال 1918 کمی بیش از یک قرن به طول انجامید، اما هرگز مشخص نشد که " امپراتوری اتریش " از چه سرزمینی تشکیل شده است. هنگامی که فرانسیس در سال 1804 این عنوان را به دست آورد، سرزمین های هابسبورگ به طور کلی به عنوان Kaisertum Österreich لقب گرفتند . Kaisertum ممکن است به معنای واقعی کلمه به عنوان "امپراطور" (در قیاس با "پادشاهی") یا "کشتی امپراتور" ترجمه شود. این اصطلاح به طور خاص به «سرزمینی که یک امپراتور بر آن حکومت می‌کند» اشاره می‌کند، و بنابراین تا حدودی عمومی‌تر از رایش است ، که در سال 1804 مفاهیمی از حکومت جهانی داشت. اتریش خاص (برخلاف مجموعه سرزمین های هابسبورگ به عنوان یک کل) از قرن پانزدهم بخشی از آرکدوک نشین اتریش بود و بیشتر مناطق دیگر امپراتوری دارای نهادها و تاریخ سرزمینی خود بودند. تلاش‌هایی برای تمرکز، به‌ویژه در دوران سلطنت ماریا ترزا و پسرش جوزف دوم، امپراتور مقدس روم انجام شد . این تلاش ها در اوایل قرن 19 نهایی شد. هنگامی که در سال 1867 به سرزمین های تاج سنت استفان (مجارستان) خودمختاری داده شد، بخش های غیر مجارستانی امپراتوری اتریش نامیده شد. آنها رسما به عنوان "پادشاهی و سرزمین های نمایندگی در شورای امپراتوری ( رایشسرات )" شناخته می شدند. عنوان امپراتور اتریش و امپراتوری مرتبط هر دو در پایان جنگ جهانی اول در سال 1918 لغو شدند، زمانی که اتریش آلمان به جمهوری تبدیل شد و سایر پادشاهی ها و سرزمین های نمایندگی در شورای امپراتوری استقلال یا پیوستن خود را به سایر ایالت ها اعلام کردند.
قیصرهای امپراتوری اتریش (1804-1918) فرانتس اول (1804-1835)، فردیناند اول (1835-1848)، فرانتس جوزف اول (1848-1916) و کارل اول ( 1916-1918 ) بودند. رئیس فعلی خانه هابسبورگ کارل فون هابسبورگ است . [12] [13]
تعامل نزدیک فرهنگی و سیاسی بیزانس با همسایگان بالکانی خود ، بلغارستان و صربستان ، و با روسیه (کیوان روس، سپس مسکووی) منجر به پذیرش سنت‌های امپراتوری بیزانس در همه این کشورها شد.
در سال 913، سیمئون اول بلغارستان توسط پاتریارک قسطنطنیه و نایب السلطنه امپراتوری نیکلاس میستیکوس در خارج از پایتخت بیزانس تاج گذاری کرد ( تزار ، در اصل بیشتر تزار، سزار ) مردم خود . [14] در شکل بسط یافته نهایی خود، تحت امپراتوری دوم بلغارستان، این عنوان به عنوان "امپراتور و خودکامه همه بلغارها و یونانیان" خوانده می شد (Цар и самодържец на всички българи и гърци, Car i samodăržec na vsički bălgari i gărci در زبان عامیانه مدرن) . [15] مولفه رومی در عنوان امپراتوری بلغارستان هم حاکی از حکومت بر یونانی زبانان و هم اشتقاق سنت امپراتوری از رومیان بود، با این حال این جزء هرگز توسط دربار بیزانس به رسمیت شناخته نشد.
به رسمیت شناختن عنوان امپراتوری سیمئون توسط بیزانس توسط دولت بعدی بیزانس لغو شد. دهه 914-924 در جنگ ویرانگر بین بیزانس و بلغارستان بر سر این و دیگر مسائل درگیری سپری شد. پادشاه بلغارستان که با ادعای عنوان "امپراتور رومیان" ( basileus tōn Rōmaiōn ) همتای بیزانسی خود را بیشتر عصبانی کرده بود، در نهایت توسط امپراتور رومانس لاکا به عنوان "امپراتور بلغارها" ( basileus tōn Boulgarōn ) شناخته شد. در 924. [16] به رسمیت شناختن حیثیت امپراتوری پادشاه بلغار توسط بیزانس و حیثیت پدرسالار پدرسالار بلغارستان مجدداً در انعقاد صلح دائمی و ازدواج سلسله ای بلغاری و بیزانسی در سال 927 تأیید شد. در این بین، امپراتوری بلغارستان همانطور که در مکاتبات دیپلماتیک بعدی بلغارستان ادعا شد، عنوان ممکن است به طور ضمنی توسط پاپ نیز تایید شده باشد . [17] عنوان امپراتوری بلغارستان "تزار" تا زمان سقوط بلغارستان تحت سلطه عثمانی توسط همه پادشاهان بلغارستان پذیرفته شد. علیرغم تلاش پاپ اینوسنتس سوم برای محدود کردن پادشاه بلغارستان به عنوان پادشاه ( رکس )، کالویان بلغارستان خود را یک امپراتور ( امپراتور ) می‌دانست و جانشین او بوریل بلغارستان به طور خاص به استفاده نادرست از عنوان امپراتوری توسط همسایه‌اش متهم شد. امپراتور لاتین هنری فلاندر . [18] با این وجود، عنوان امپراتوری بلغارستان توسط همسایگان و شرکای تجاری آن، از جمله بیزانس، مجارستان، صربستان، ونیز، جنوا، دوبرونیک به رسمیت شناخته شد. ترکیبات ادبی بلغارستان در قرن چهاردهم، پایتخت بلغارستان ( Tarnovo ) را به عنوان جانشین روم و قسطنطنیه می دید . [19]
پس از استقلال کامل بلغارستان از امپراتوری عثمانی در سال 1908، پادشاه آن که قبلاً کنیاز ، شاهزاده نامیده می شد ، عنوان سنتی تزار را به خود گرفت که این بار به عنوان پادشاه ترجمه شد . سیمئون ساکس-کوبورگ-گوتا تزار سابق سیمئون دوم بلغارستان است. [20]
پادشاهان رژیم باستانی و سلطنت جولای از عنوان امپراطور فرانسه در مکاتبات دیپلماتیک و معاهدات با امپراتور عثمانی حداقل از سال 1673 به بعد استفاده می کردند. عثمانی ها بر این سبک عالی اصرار داشتند و در عین حال از به رسمیت شناختن امپراطوران مقدس روم یا تزارهای روسیه به دلیل ادعاهای رقیب آنها در مورد تاج رومی امتناع می کردند . به طور خلاصه، این توهین غیرمستقیم عثمانی ها به HRE و روس ها بود. پادشاهان فرانسه نیز از آن برای مراکش (1682) و ایران (1715) استفاده کردند.
.jpg/1280px-Jacques-Louis_David_-_The_Coronation_of_Napoleon_(1805-1807).jpg)
ناپلئون بناپارت که قبلاً مادام العمر اولین کنسول جمهوری فرانسه ( Premier Consul de la République française ) بود، در 18 مه 1804 خود را امپراتور فرانسه ( Empereur des Français ) معرفی کرد و بدین ترتیب امپراتوری فرانسه ( Empire Français ) را ایجاد کرد. [21]
ناپلئون در 6 آوریل و بار دیگر در 11 آوریل 1814 عنوان امپراتور فرانسه را کنار گذاشت. پسر شیرخوار ناپلئون، ناپلئون دوم ، از همان لحظه کناره گیری پدرش توسط شورای همتایان به عنوان امپراتور به رسمیت شناخته شد و بنابراین سلطنت کرد (بر خلاف آن). به عنوان امپراتور به مدت پانزده روز، از 22 ژوئن تا 7 ژوئیه 1815.
از 3 مه 1814، سلطنت البا به عنوان یک سلطنت مینیاتوری غیر ارثی تحت امپراتور تبعیدی فرانسه ناپلئون اول ایجاد شد. طبق معاهده فونتنبلو (1814) ، ناپلئون اول اجازه داشت تا مادام العمر از عنوان امپراتوری برخوردار شود. جزایر به یک امپراتوری تغییر شکل ندادند .
در 26 فوریه 1815، ناپلئون البا را به مقصد فرانسه رها کرد و امپراتوری فرانسه را برای صد روز احیا کرد . متفقین در 25 مارس 1815 به حاکمیت ناپلئون بر البا پایان دادند و در 31 مارس 1815 البا توسط کنگره وین به دوک نشین بزرگ توسکانی واگذار شد. ناپلئون پس از شکست نهایی خود، در دومین تبعیدش به جزیره سنت هلنا در اقیانوس اطلس توسط مقامات بریتانیا به عنوان یک ژنرال رفتار شد . عنوان او با فرماندار سنت هلنا مورد اختلاف بود، او اصرار داشت که او را با عنوان "ژنرال بناپارت" خطاب کند، علیرغم "واقعیت تاریخی که او یک امپراتور بوده است" و بنابراین این عنوان را حفظ کرد. [22] [23] [24]
برادرزاده ناپلئون اول، ناپلئون سوم ، در 2 دسامبر 1852، پس از تأسیس دومین امپراتوری فرانسه در یک کودتای ریاست جمهوری، عنوان امپراتور را احیا کرد ، که متعاقباً توسط همه‌پرسی تأیید شد. [25] سلطنت او با کارهای عمومی در مقیاس بزرگ، توسعه سیاست اجتماعی، و گسترش نفوذ فرانسه در سراسر جهان مشخص شد. در طول سلطنت خود، او همچنین به ایجاد دومین امپراتوری مکزیک (به رهبری ماکسیمیلیان یکم مکزیک ، یکی از اعضای خاندان هابسبورگ )، برای بازپس گیری قدرت فرانسه در قاره آمریکا و دستیابی به عظمت برای نژاد «لاتین» اقدام کرد. . [26] ناپلئون سوم در 4 سپتامبر 1870 پس از شکست فرانسه در جنگ فرانسه و پروس از قدرت خلع شد . جمهوری سوم به دنبال داشت و پس از مرگ پسرش ناپلئون (IV)، در سال 1879 در جریان جنگ زولو، جنبش بناپارتیسم منشعب شد و جمهوری سوم قرار بود تا سال 1940 ادامه یابد.
ژان کریستف ناپلئون و چارلز ناپلئون نقش رئیس خانه بناپارت را دارند .
منشأ عنوان Imperator totius Hispaniae ( لاتین به معنای امپراتور تمام اسپانیا [یادداشت 1] ) مبهم است. شاید تا زمانی که آلفونسوی کبیر ( r. 866-910) با سلطنت لئون مرتبط بود . دو پادشاه آخر سلسله آستور-لئونی آن در منبع معاصر امپراتور نامیده می شدند. [ نیازمند منبع ]
پادشاه سانچو سوم ناوار در سال 1034 لئون را فتح کرد و شروع به استفاده از آن کرد. پسر او، فردیناند اول کاستیلی نیز در سال 1039 این عنوان را به خود اختصاص داد. پسر فردیناند، آلفونسو ششم از لئون و کاستیل این عنوان را در سال 1077 به دست آورد. سپس این عنوان به دامادش، آلفونسو اول از آراگون در سال 1109 رسید. پسر خوانده او و نوه آلفونسو ششم، آلفونسو هفتم تنها کسی بود که در سال 1135 تاجگذاری امپراتوری داشت.
این عنوان دقیقاً موروثی نبود، بلکه توسط کسانی که به طور کامل یا جزئی، بخش شمالی مسیحی شبه جزیره ایبری را متحد کرده بودند ، اغلب به بهای کشتن خواهر و برادرهای رقیب خود اعلام می شد. پاپ ها و امپراتوران روم مقدس به استفاده از عنوان امپراتوری به عنوان غصب رهبری در جهان مسیحیت غربی اعتراض کردند. پس از مرگ آلفونسو هفتم در سال 1157، این عنوان کنار گذاشته شد و پادشاهانی که از آن استفاده می کردند معمولاً در تاریخ نگاری اسپانیایی یا سایر تاریخ نگاری ها به عنوان "امپراتور" ذکر نشده اند.
پس از سقوط امپراتوری بیزانس، وارث مشروع تاج و تخت، آندریاس پالایولوگوس ، ادعای خود را برای فردیناند و ایزابلا در سال 1503 لغو کرد. [ نیاز به نقل از ]
.jpg/1280px-Jean-Baptiste_Debret_-_Retrato_de_Dom_Jo%C3%A3o_VI_(MNBA).jpg)
پس از استقلال و اعلام امپراتوری برزیل از پادشاهی پرتغال توسط شاهزاده پدرو ، که امپراتور شد، در سال 1822، پدرش، جان ششم، پادشاه پرتغال، برای مدت کوتاهی سبک افتخاری امپراتور عنوانی برزیل و رفتار امپراتوری او را بر عهده گرفت. و سلطنت سلطنتی تحت معاهده 1825 ریودوژانیرو ، که توسط آن پرتغال استقلال برزیل را به رسمیت شناخت. سبک Titular Emperor یک عنوان زندگی بود و با مرگ دارنده آن منقرض شد. جان ششم تنها چند ماه از زمان تصویب معاهده در نوامبر 1825 تا زمان مرگ او در مارس 1826، عنوان امپراتوری را بر عهده داشت. با این حال، در طول آن ماه‌ها، از آنجایی که عنوان امپراتوری جان کاملاً افتخاری بود در حالی که پسرش، پدرو اول، همچنان عنوان امپراتوری بود. تنها پادشاه امپراتوری برزیل. دوارته پیو رئیس فعلی خانه براگانزا است .
در اواخر قرن سوم، در پایان دوره امپراتورهای پادگان در رم، دو امپراتور بریتانیایی وجود داشت که حدود یک دهه سلطنت کردند. پس از پایان فرمانروایی روم در بریتانیا ، امپراتور کونددا پادشاهی گویند را در شمال ولز ایجاد کرد ، اما همه جانشینان او پادشاهان و شاهزادگان بودند.
قبل از سال 1066 هیچ عنوان ثابتی برای پادشاه انگلستان وجود نداشت و پادشاهان ترجیح می دادند به دلخواه خود را سبک کنند. عناوین امپراتوری به طور متناقضی استفاده می شد، که با Athelstan در سال 930 شروع شد و با فتح انگلستان توسط نورمن ها پایان یافت . ملکه ماتیلدا (1102-1167) تنها پادشاه انگلیسی است که معمولاً به عنوان "امپراتور" یا "امپراتور" شناخته می شود، اما او عنوان خود را از طریق ازدواج با هنری پنجم، امپراتور مقدس روم به دست آورد .
در طول حکومت هنری هشتم، اساسنامه محدودیت استیناف اعلام کرد که "این قلمرو انگلستان یک امپراتوری است ... که توسط یک رئیس عالی و پادشاه اداره می شود که دارای کرامت و دارایی سلطنتی تاج امپراتوری همان سلطنت است". این در چارچوب طلاق کاترین آراگون و اصلاحات انگلیسی بود ، تا تأکید شود که انگلستان هرگز ادعاهای شبه امپراتوری پاپ را نپذیرفته است. از این رو، انگلستان و به تبع آن کشور جانشین مدرن آن، پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی ، طبق قوانین انگلیس یک امپراتوری است که توسط پادشاهی اداره می شود که دارای منزلت امپراتوری است. با این حال، این امر منجر به ایجاد عنوان امپراتور در انگلستان، بریتانیا و یا بریتانیا نشده است.
در سال 1801، جرج سوم عنوان امپراتور را رد کرد. تنها دوره ای که پادشاهان بریتانیا عنوان امپراتور را به صورت سلسله ای در اختیار داشتند، زمانی آغاز شد که عنوان امپراتور هند برای ملکه ویکتوریا ایجاد شد . [27] دولت به رهبری نخست‌وزیر بنیامین دیزرائیلی ، با یک قانون پارلمان، عنوان اضافی را به او اعطا کرد، که ظاهراً برای فرونشاندن عصبانیت پادشاه از اینکه به‌عنوان یک ملکه صرف، از نظر تصوری پست‌تر از امپراتورهای روسیه، آلمان و اتریش است. . این شامل دختر خودش ( پرنسس ویکتوریا ، که همسر امپراتور آلمان بود ). از این رو، "ملکه ویکتوریا در نبرد پروتکل احساس معلولیت کرد، زیرا خود ملکه نبود". [28] نام امپراتوری هند نیز به طور رسمی به عنوان بیان بریتانیا برای جانشینی امپراتور سابق مغول به عنوان حاکم بر صدها ایالت شاهزاده توجیه شد . قانون استقلال هند در سال 1947 لغو استفاده از عنوان " امپراتور هند " توسط پادشاه بریتانیا را پیش بینی کرد، اما این عنوان توسط پادشاه جورج ششم تا زمان اعلامیه سلطنتی در 22 ژوئن 1948 اجرا نشد. با وجود این، جورج ششم به عنوان پادشاه هند تا سال 1950 و به عنوان پادشاه پاکستان تا زمان مرگش در سال 1952.
آخرین ملکه هند، همسر جورج ششم، ملکه الیزابت ملکه مادر بود .
ناسیونالیسم آلمانی تحت پوشش ایده آلیسم که جای خود را به رئالیسم می دهد، به سرعت از شخصیت لیبرال و دموکراتیک خود در سال 1848 به سمت سیاست واقعی اقتدارگرایانه اتو فون بیسمارک ، نخست وزیر پروس تغییر مکان داد . بیسمارک می خواست ایالات رقیب آلمان را متحد کند تا به هدف خود یعنی آلمان محافظه کار و تحت سلطه پروس دست یابد. سه جنگ منجر به موفقیت‌های نظامی شد و به متقاعد کردن مردم آلمان برای انجام این کار کمک کرد: جنگ دوم شلسویگ علیه دانمارک در سال 1864، جنگ اتریش-پروس علیه اتریش در سال 1866، و جنگ فرانسه-پروس علیه امپراتوری دوم فرانسه در سال 1870- 71. در طول محاصره پاریس در سال 1871، کنفدراسیون آلمان شمالی ، با حمایت متحدانش از جنوب آلمان ، امپراتوری آلمان را با اعلام پادشاه پروس ویلهلم اول به عنوان امپراتور آلمان در تالار آینه در کاخ ورسای تشکیل داد . ] به تحقیر فرانسوی ها، که تنها چند روز بعد از مقاومت دست کشیدند.
پس از مرگ او پسرش فردریک سوم که تنها 99 روز امپراتور بود جانشین او شد. در همان سال پسرش ویلهلم دوم در عرض یک سال سومین امپراتور شد. او آخرین امپراتور آلمان بود. پس از شکست امپراتوری در جنگ جهانی اول، امپراتوری که رایش آلمان نامیده می شد ، به جای امپراتور، رئیس جمهور را به عنوان رئیس دولت داشت. استفاده از کلمه رایش پس از جنگ جهانی دوم کنار گذاشته شد .
.jpg/1280px-Profile_portrait_of_Catherine_II_by_Fedor_Rokotov_(1763,_Tretyakov_gallery).jpg)
در سال 1472، خواهرزاده آخرین امپراتور بیزانس، سوفیا پالایولوژینا ، با ایوان سوم ، شاهزاده اعظم مسکو، ازدواج کرد که از ایده روسیه جانشین امپراتوری بیزانس دفاع کرد. این ایده با تأکید بیشتری در ترکیبی که راهب فیلوفج خطاب به پسرشان واسیلی سوم کرد، نشان داده شد . در سال 1480، پس از پایان دادن به وابستگی مسکووی به اربابان خود در گروه ترکان بزرگ ، ایوان سوم شروع به استفاده از القاب تزار و خودکامه ( samoderzhets ) کرد. اصرار او بر به رسمیت شناختن این عنوان توسط امپراتور امپراتوری مقدس روم از سال 1489 منجر به اعطای این به رسمیت در سال 1514 توسط امپراتور ماکسیمیلیان اول به واسیلی سوم شد. پسرش ایوان چهارم در 16 ژانویه 1547 به طور قاطع خود را تزار روسیه کرد . این خطا زمانی رخ داد که روحانیون قرون وسطایی روسی از پادشاهان یهودی کتاب مقدس با همان عنوانی که برای تعیین فرمانروایان رومی و بیزانسی استفاده می شد - "سزار" نام می بردند.
در 31 اکتبر 1721، پیتر اول توسط مجلس سنا به عنوان امپراتور معرفی شد . عنوان مورد استفاده لاتین " Imperator " بود که یک شکل غربی معادل عنوان سنتی اسلاوی " تزار " است. او ادعای خود را تا حدی بر اساس نامه ای است که در سال 1717 کشف شد که در سال 1514 از ماکسیمیلیان اول به واسیلی سوم نوشته شد و در آن امپراتور مقدس روم از این اصطلاح برای اشاره به واسیلی استفاده کرد.
یک خطاب رسمی به پادشاه حاکم روسیه که پس از آن به تصویب رسید، "عالی امپراتوری" بود. ولیعهد را "عالی امپراتوری" خطاب می کردند.
این عنوان از زمان کناره گیری امپراتور نیکلاس دوم در 15 مارس 1917 در روسیه استفاده نشده است .
امپراتوری روسیه چهار ملکه سلطنتی را تولید کرد که همگی در قرن هجدهم بودند.
نقش رئیس خاندان رومانوف را دوشس اعظم ماریا ولادیمیرونا از روسیه (نبیر نوه الکساندر دوم روسیه )، شاهزاده اندرو رومانوف (نبیر نوه نیکلاس اول روسیه ) و شاهزاده کارل ادعا می کنند . Emich of Leiningen (نبیره دوک بزرگ کریل ولادیمیرویچ روسیه ).
در سال 1345، پادشاه صربستان، استفان اوروش چهارم دوشان، خود را امپراتور ( تزار ) اعلام کرد و در عید پاک 1346 در اسکوپیه توسط پدرسالار تازه تأسیس صربستان ، و توسط اسقف اعظم بلغارستان و اسقف اعظم خودمختار اوهرید تاجگذاری کرد . عنوان امپراتوری او توسط بلغارستان و سایر همسایگان و شرکای تجاری دیگر به رسمیت شناخته شد اما امپراتوری بیزانس نه. در آخرین شکل استاندارد شده خود، عنوان امپراتوری صربستان به عنوان "امپراتور صرب ها و یونانیان" خوانده می شد (цар Срба и Грка، ماشین Srba i Grka در صربی مدرن). این تنها توسط دو پادشاه در صربستان به کار گرفته شد، استفان اوروش چهارم دوشان و پسرش استفان اوروش پنجم، که پس از مرگ دومی در سال 1371 منقرض شد. برادر ناتنی دوشان، سیمئون اوروش ، و سپس پسرش جووان اوروش ، همین ادعا را داشتند. عنوان، تا زمان کناره گیری دومی در سال 1373، در حالی که به عنوان سلسله در تسالی حکومت می کرد . جزء "یونانی" در عنوان امپراتوری صربستان هم نشان دهنده حکومت بر یونانی زبانان و هم اشتقاق سنت امپراتوری از رومیان است. [30] یک فرمانده مرتد صرب مجارستانی، جووان نناد ، که ادعا می کرد از نوادگان حاکمان صرب و بیزانس است، خود را امپراتور نامید.
فرمانروایان عثمانی عناوین و لقب های بسیاری داشتند که نشان دهنده موقعیت امپراتوری آنها بود. اینها عبارتند از: سلطان السلاطین ، پادیشاه و هاکان .
سبک کامل سلطان عثمانی پس از تثبیت مرزهای امپراتوری به این صورت بود: [31] [32]
سلطان (نام داده شده) خان ، فرمانروای خاندان اعلای عثمان ، سلطان اوس سلتین (سلطان سلاطین)، هاکان (خان خان ها)، فرمانده مؤمنان و جانشین پیامبر اعظم (ص) پروردگار عالم ، وصی شهرهای مقدس مکه ، مدینه و قدس (اورشلیم)، پادیشاه (امپراتور) سه شهر استانبول (قسطنطنیه)، ادرنه (ادریانوپل) و بورسا ، و شهرهای چم (دمشق) و قاهره (مصر) تمام آذربایجان ، از مغرب ، از برکه ، از قیروان ، از حلب ، از عراق عربی و ایرانی ، از بصره ، از نوار الحسا ، از رقه ، از موصل ، از پارت ، از دیار بکر ، از کیلیکیه ، از استان های ارزروم ، سیواس ، آدانا ، کارامان ، وان ، بارباریا، هابچ (حبشه)، تونس ، طرابلس ، چام (سوریه)، قبرس ، رودس ، کرت ، استان از موریا (پلوپونز)، از بحر سفید (دریای مدیترانه)، از بحر سیاه (دریای سیاه)، از آناتولی ، از روملیا (بخش اروپایی امپراتوری)، از بغداد ، از کردستان ، از یونان ، از ترکستان ، از تارتاری ، از چرکس ، از دو منطقه کاباردا ، از گرجستان (گرجستان)، از استپ کیپچاک ها ، از کل کشور تاتارها ، از کفا ( تئودوسیا) و از همه مناطق همجوار ، بوسنی ، شهر و قلعه بلگراد ، استان سیربستان (صربستان)، با تمام قلعه هاو شهرها ، از تمام آرنات ، از تمام افلاک (والاشیا) و بوگدانیا (مولداوی)، و همچنین تمام وابستگی ها و مرزها ، و بسیاری از کشورها و شهرهای دیگر .
پس از تصرف قسطنطنیه توسط عثمانی ها در سال 1453، سلاطین عثمانی شروع به ساختن خود به کیساری روم (قیصر رومیان) کردند، زیرا ادعا می کردند که وارثان امپراتوری روم از طریق حق فتح هستند. این عنوان برای آنها از چنان اهمیتی برخوردار بود که آنها را وادار کرد تا دولت های مختلف جانشین بیزانس - و بنابراین مدعیان رقیب - را در طول هشت سال آینده حذف کنند. اگرچه اصطلاح «امپراتور» به ندرت توسط غربی‌های سلطان عثمانی استفاده می‌شد ، عموماً توسط غربی‌ها پذیرفته شده بود که او دارای موقعیت امپراتوری است.
هارون عثمان در حال حاضر رئیس سلسله عثمانی است .
سنت های آزتک و اینکا با یکدیگر ارتباطی ندارند. هر دو تحت سلطنت شاه چارلز اول اسپانیا که همزمان امپراتور منتخب امپراتوری مقدس روم در طول سقوط آزتک ها و به طور کامل امپراتور در طول سقوط اینکاها بود، فتح شدند. اتفاقاً از آنجا که پادشاه اسپانیا بود، او همچنین امپراتور روم (بیزانس) به وانموده از طریق Andreas Palaiologos بود . ترجمه عناوین آنها توسط اسپانیایی ها ارائه شده است.
تنها فرمانروایان پیش از کلمبیای آمریکای شمالی که معمولاً امپراتور نامیده می‌شوند، هیوی تلاتونی (es:Huey Tlatoani) از ایالت-شهرهای مکزیک Tenochtitlan ، Tlacopan و Texcoco بودند که همراه با متحدان و خراج‌داران خود به‌عنوان امپراتوری آزتک شناخته می‌شوند. (1375–1521). Tlatoani یک کلمه عمومی ناهواتلی برای "گوینده" است. با این حال، اکثر مترجمان انگلیسی از "king" برای ترجمه خود استفاده می کنند، بنابراین huey tlatoani را به عنوان پادشاه یا امپراتور بزرگ تبدیل می کنند. [33]
اتحاد سه گانه یک سلطنت منتخب بود که توسط نخبگان انتخاب می شد. امپراتورهای Tenochtitlan و Texcoco اسماً برابر بودند و هر کدام دو پنجم خراج را از پادشاهی های تابع دریافت می کردند، در حالی که امپراتور Tlacopan یک عضو کوچکتر بود و فقط یک پنجم خراج را دریافت می کرد، [ نیاز به نقل از ] . Tlacopan یک تازه وارد به اتحاد بود. علیرغم برابری اسمی، تنوچتیتلان در نهایت نقش مسلط بالفعل در امپراتوری را به عهده گرفت، تا جایی که حتی امپراتوران تلاکوپان و تککوکو نیز برتری مؤثر تنوچتیتلان را تصدیق کردند. فاتح اسپانیایی ، هرنان کورتس، امپراتور کواهتموک را اعدام کرد و حاکمان دست نشانده ای را که دست نشانده اسپانیا شدند، نصب کرد.
تنها فرمانروایان آمریکای جنوبی پیش از کلمبیا که عموماً امپراتور نامیده می شدند، ساپا اینکاهای امپراتوری اینکاها (1438-1533) بودند. فاتح اسپانیایی فرانسیسکو پیزارو ، اینکاها را برای اسپانیا فتح کرد، امپراتور آتاهوالپا را کشت و عروسک‌هایی نیز نصب کرد. آتاهوالپا را می‌توان یک غاصب در نظر گرفت، زیرا او با کشتن برادر ناتنی‌اش به قدرت رسیده بود و تاجگذاری لازم را با ماسکایپاچای تاج سلطنتی توسط Huillaq Uma (کشیش اعظم) انجام نداد .
هنگامی که ناپلئون اول دستور حمله به پرتغال را در سال 1807 صادر کرد، زیرا پرتغال از پیوستن به سیستم قاره‌ای امتناع کرد، براگانزاس پرتغالی پایتخت خود را به ریودوژانیرو منتقل کردند تا از سرنوشت بوربون‌های اسپانیا جلوگیری کنند (ناپلئون اول آنها را دستگیر کرد و برادرش جوزف را پادشاه کرد). وقتی ژنرال فرانسوی ژان آندوش ژونو وارد لیسبون شد ، ناوگان پرتغالی با تمام نخبگان محلی قبلاً آنجا را ترک کرده بود.
در سال 1808، تحت اسکورت نیروی دریایی بریتانیا، ناوگان به برزیل رسید. بعدها، در سال 1815، شاهزاده پرتغالی (از سال 1816، پادشاه ژوائو ششم ) پادشاهی متحده پرتغال، برزیل و آلگاروس را به عنوان اتحادیه ای از سه پادشاهی اعلام کرد و برزیل را از وضعیت استعماری خود خارج کرد.
پس از سقوط ناپلئون اول و انقلاب لیبرال در پرتغال، خانواده سلطنتی پرتغال به اروپا بازگشت (1821). شاهزاده پدرو از براگانزا (پسر بزرگتر شاه ژوائو) در آمریکای جنوبی به عنوان نایب السلطنه پادشاهی محلی باقی ماند، اما دو سال بعد در سال 1822 خود را پدرو اول ، اولین امپراتور برزیل معرفی کرد . با این حال، او پدرش، ژوائو ششم، را تا زمان مرگ ژوائو ششم در سال 1826، به عنوان امپراتور عنوانی برزیل - یک عنوان کاملاً افتخارآمیز - به رسمیت شناخت.
این امپراتوری در سال 1889، با سرنگونی امپراتور پدرو دوم (پسر و جانشین پدرو اول)، زمانی که جمهوری برزیل اعلام شد، به پایان رسید .
امروز ریاست خانه امپراتوری برزیل بین دو شعبه خانه اورلئان-براگانزا مورد مناقشه قرار گرفته است .
هائیتی توسط حاکم آن، ژان ژاک دسالین ، که خود را ژاک اول ساخت، در 20 مه 1805 امپراتوری اعلام کرد . او سال بعد ترور شد. [34] هائیتی دوباره از سال 1849 تا 1859 تحت فرمان فاوستین سولوک به یک امپراتوری تبدیل شد .
در مکزیک، اولین امپراتوری مکزیک اولین امپراتوری از دو امپراتوری ایجاد شده بود. پس از اعلام استقلال در 15 سپتامبر 1821، قصد پارلمان مکزیک ایجاد یک کشور مشترک المنافع بود که به موجب آن پادشاه اسپانیا، فردیناند هفتم ، نیز امپراتور مکزیک باشد ، اما در آن هر دو کشور باید توسط قوانین جداگانه اداره شوند. و با دفاتر قانونگذاری خودشان. در صورت امتناع پادشاه از این سمت، قانون برای یکی از اعضای خاندان بوربن به تاج و تخت مکزیک ملحق می شد.
فردیناند هفتم اما استقلال را به رسمیت نشناخت و گفت که اسپانیا به هیچ شاهزاده اروپایی دیگری اجازه نخواهد داد تاج و تخت مکزیک را به دست گیرد. با درخواست پارلمان، رئیس نایب السلطنه آگوستین دو ایتورباید در 12 ژوئیه 1822 به عنوان آگوستین اول به عنوان امپراتور مکزیک معرفی شد . آگوستین دو ایتورباید ژنرالی بود که به استقلال مکزیک از حاکمیت اسپانیا کمک کرد، اما با طرح کازا ماتا سرنگون شد .
در سال 1863، فرانسوی های مهاجم، تحت رهبری ناپلئون سوم (به بالا مراجعه کنید)، در اتحاد با محافظه کاران و اشراف مکزیکی ، به ایجاد امپراتوری دوم مکزیک کمک کردند و از آرشیدوک ماکسیمیلیان، از خاندان هابسبورگ-لورن ، برادر کوچکتر امپراتور اتریش فرانتس دعوت کردند. یوزف اول ، برای تبدیل شدن به امپراتور ماکسیمیلیان اول مکزیک . ماکسیمیلیان بدون فرزند و همسرش، ملکه مکزیک کارلوتا ، دختر لئوپولد اول بلژیک ، نوه‌های آگوستین، آگوستین و سالوادور را به عنوان وارثان او پذیرفتند تا ادعای او بر تاج و تخت مکزیک را تقویت کنند. ماکسیمیلیان و کارلوتا قلعه Chapultepec را خانه خود کردند، که تنها قصر در آمریکای شمالی بوده است که حاکمان را در خود جای داده است. [ نیاز به نقل از ] پس از عقب نشینی حمایت فرانسه در سال 1867، ماکسیمیلیان توسط نیروهای لیبرال بنیتو خوارز دستگیر و اعدام شد . [35]
این امپراتوری منجر به نفوذ فرانسه در فرهنگ مکزیک و همچنین مهاجرت از فرانسه ، بلژیک و سوئیس به مکزیک شد. نزدیکترین خویشاوند ماکسیمیلیان، کارل فون هابسبورگ ، رئیس خانه هابسبورگ است.
در ایران ، از زمان داریوش کبیر ، فرمانروایان ایرانی از لقب « شاه شاهان » ( به فارسی شاهانشاه ) استفاده می کردند، زیرا بر مردمان از مرزهای هند تا مرزهای یونان و مصر تسلط داشتند. [36] اسکندر مقدونی احتمالاً پس از فتح ایران تاج شاهنشاهی خود را بر سر گذاشت [37] و عبارت basileus ton basileon را به یونانی آورد. همچنین مشخص است که تیگرانس کبیر ، پادشاه ارمنستان، پس از غلبه بر اشکانیان ، به عنوان پادشاه شاهان نامیده شد . عنوان گرجی "mephet'mephe" نیز به همین معنی است.
آخرین شاهنشاه ( محمدرضا پهلوی ) در سال 1979 پس از انقلاب ایران برکنار شد . شاهانشاه معمولاً برای فرمانروایان باستانی سلسله‌های هخامنشی ، اشکانیان و ساسانیان به پادشاه شاهان یا به سادگی شاه ترجمه می‌شود و اغلب از زمان سلسله صفویه در قرن شانزدهم به شاه مخفف می‌شود. حاکمان ایرانی معمولاً در غرب به عنوان امپراتور تلقی می شدند.
لقب پادشاه پادشاهان بسته به زبان به اشکال گوناگونی به خود می گیرد و نه تنها در ایران بلکه در کشورهای اطراف ایران نیز به کار می رفته است.
در دوره ودایی ، یک نظام امپراتوری فدرال به نام نظام سامراجیا وجود داشت و سمرات (hi:सम्राट्) عنوان امپراتور آن سیستم بود. [40]
آن پادشاهان که می توانستند بسیاری از پادشاهان مانند راجان و ماهاراجان را تحت سلطه خود درآورند ، مدعی لقب سمرت بودند . [41]
چاندراگوپتا از امپراتوری مائوریا به عنوان اولین امپراتور شبه قاره هند شناخته می شود . [42]
پراوراسنا من تنها حاکم واکاتاکا بودم که لقب سامرات را گرفت . [43]
عنوان یک ملکه ملکه سامرجی (साम्राज्ञी) است. [44]
نوع دیگری از امپریالیسم هند به سیستم چاکروارتی نیز معروف بود . [40]
اولین اشارات به چاکراوارتین به عنوان یک پادشاه سکولار در اشاره به آشوکا از امپراتوری مائوریا ظاهر می شود . [45]
سلسله های پالاوا ، چولا ، پاندیا و ویجایاناگار مدعی وضعیت چاکراوارتین بودند . [46] [47]
خاراولا لقب کالینگا -چاکراوارتین را به خود گرفت. [48]
شکل زنانه چاکراوارتی چاکراوارتینی است .
از سال 322 تا 185 قبل از میلاد شبه قاره هند تحت سلطه سلسله مائوریا ماگادا بود که پادشاهان آن از عنوان چاکروارتی سامرات استفاده می کردند.
از سال 1206 تا 1526 بیشتر شبه قاره هند تحت سلطه سلطان نشین دهلی مسلمان بود که پادشاهان آن از عنوان سلطان سلاطین استفاده می کردند .
از سال 1336 تا 1646 هند جنوبی و سریلانکا توسط امپراتوری ویجایاناگارا اداره می شدند که پادشاهان آن از عنوان چاکراورتی رایا کارناتاکا استفاده می کردند.
از قرن چهاردهم تا قرن نوزدهم، شبه قاره هند تحت تسلط حاکمان عمدتاً مسلمان مانند مغول ها بود که فرمانروایان آنها از عنوان شاهنشاه و پادیشاه (یا بادشاه) استفاده می کردند.
هنگامی که پادشاهان بریتانیا بر هند حکومت کردند، عنوان اضافی قیصر هند (ترجمه امپراتور هند ) را به خود گرفتند.
.jpg/1280px-Haile_Selassie_(1969).jpg)
از سال 1270، سلسله سلیمانی اتیوپی از عنوان Nəgusä Nägäst ، به معنای واقعی کلمه "پادشاه پادشاهان" استفاده می کرد. استفاده از سبک پادشاه پادشاهان یک هزاره زودتر در این منطقه آغاز شد، با این حال، با استفاده از این عنوان توسط پادشاهان آکسوم ، که با Sembrouthes در قرن سوم شروع شد.
عنوان دیگری که توسط این سلسله استفاده می شد Itegue Zetopia بود . Itegue به عنوان ملکه ترجمه می شود و توسط تنها ملکه سلطنتی Zauditu همراه با عنوان رسمی Negiste Negest ("ملکه پادشاهان") استفاده می شود.
در سال 1936، پادشاه ایتالیا ویکتور امانوئل سوم پس از اشغال اتیوپی توسط ایتالیا در طول جنگ دوم ایتالیا و حبشه، عنوان امپراتور اتیوپی را مدعی شد . پس از شکست ایتالیایی ها توسط بریتانیایی ها و اتیوپی ها در سال 1941، هایله سلاسی به تاج و تخت بازگردانده شد، اما ویکتور امانوئل تا سال 1943 از ادعای خود صرف نظر نکرد، حتی با وجود اینکه هیچ مقامی برای این عنوان نداشت. [49]
رئیس فعلی سلسله سلیمان زرا یاکوب آمها سلاسی است .
در سال 1976، رئیس جمهور ژان بدل بوکاسا از جمهوری آفریقای مرکزی ، کشور را به عنوان یک امپراتوری خودکامه آفریقای مرکزی اعلام کرد و خود را به عنوان بوکاسا اول امپراتور کرد. هزینه های مراسم تاجگذاری او در واقع کشور را ورشکست کرد. او سه سال بعد سرنگون شد و جمهوری احیا شد. [50]
皇帝 عنوان امپراطوران در شرق آسیا است. یک امپراتور در چینی Huángdì ، در کره ای Hwangje ، در ویتنامی Hoàng đế و در ژاپنی Kōtei نامیده می شود ، اما اینها همه فقط تلفظ مربوط به آنها از کاراکتر چینی 皇帝 هستند. اما، ژاپنی ها فقط امپراتوران خود را با عنوان خاص تننو (天皇) می نامند.
حاکمان چین و (زمانی که غربی ها از این نقش آگاه شدند) ژاپن همیشه در غرب به عنوان امپراتور پذیرفته می شدند و از آن به عنوان امپراتور یاد می کردند. ادعاهای دیگر پادشاهی های آسیای شرقی در مورد این عنوان ممکن است برای اهداف دیپلماتیک پذیرفته شده باشد، اما لزوماً در زمینه های کلی تر مورد استفاده قرار نگرفت.
سنت آسیای شرقی با سنت رومی متفاوت است و به طور جداگانه بوجود آمده است. آنچه آنها را به هم مرتبط می کند استفاده از لوگوگراف های چینی 皇 ( huáng ) و 帝 ( dì ) است که با هم یا به صورت جداگانه امپراتوری هستند. به دلیل نفوذ فرهنگی چین، همسایگان چین این عناوین را پذیرفتند یا عناوین بومی خود را با hanzi مطابقت دادند . هرکسی که با امپراتور صحبت می‌کرد، باید امپراتور را با عنوان bìxià (陛下، به معنی «پایین پله‌ها»)، متناظر با عظمت امپراتوری خطاب کند ؛ shèngshàng (聖上، به معنای اعلیحضرت مقدس)؛ یا wànsuì (万岁، روشن "شما، از ده هزار سال").
در سال 221 قبل از میلاد، یینگ ژنگ ، که در آن زمان پادشاه شین بود، خود را شی هوانگدی (始皇帝) معرفی کرد که به عنوان "نخستین امپراتور" ترجمه می شود. هوانگدی از هوآنگ ("اول آگوست"، 皇) و دی ("پادشاه حکیم"، 帝) تشکیل شده است ، و به امپراطوران حکیم افسانه ای/اساطیری که چندین هزار سال پیش از آن زندگی می کردند، اطلاق می شود که از این تعداد سه هوآنگ و پنج نفر دی بودند . بنابراین، یینگ ژنگ به چین شی هوانگ تبدیل شد ، و سیستمی را که در آن عناوین هوانگ / دی به فرمانروایان مرده و/یا اساطیری اختصاص داشت، لغو شد. از آن زمان، عنوان "پادشاه" به عنوان رتبه پایین تر تبدیل شد و بعداً به دو درجه تقسیم شد. اگرچه آنقدر محبوب نیست، اما عنوان 王wang (شاه یا شاهزاده) هنوز توسط بسیاری از پادشاهان و سلسله های چین تا تایپینگ ها در قرن نوزدهم استفاده می شد. 王در ویتنامی vương ، در ژاپنی ō و در کره ای وانگ تلفظ می شود .
عنوان امپراتوری در چین ادامه یافت تا اینکه سلسله چینگ در سال 1912 سرنگون شد. این عنوان برای مدت کوتاهی از 12 دسامبر 1915 تا 22 مارس 1916 توسط رئیس جمهور یوان شیکای احیا شد و بار دیگر در اوایل ژوئیه 1917 زمانی که ژنرال ژانگ ژون تلاش کرد آخرین امپراتور کینگ را به پویی بازگرداند . تاج و تخت پویی عنوان و ویژگی های امپراتور خارجی را تا سال 1924 حفظ کرد. پس از اینکه ژاپنی ها منچوری را در سال 1931 اشغال کردند، آن را به عنوان امپراتوری Manchukuo اعلام کردند و Puyi امپراتور Manchukuo شد. زمانی که ارتش سرخ شوروی در سال 1945 آن را اشغال کرد، این امپراتوری وجود نداشت. [51]
به طور کلی، یک امپراتور در یک زمان یک ملکه ( Huanghou ، 皇后) خواهد داشت ، اگرچه پس از مرگ استحقاق ملکه برای یک صیغه غیر معمول نبود. اولین کاربرد شناخته شده هوانگو در سلسله هان بود . امپراطور عموماً ملکه را از میان صیغه های خود انتخاب می کرد . در سلسله‌های بعدی، زمانی که تمایز بین زن و صیغه برجسته‌تر شد، ولیعهد قبل از سلطنت خود یک ملکه را انتخاب می‌کرد. امپراتوری چین تنها یک ملکه سلطنتی به نام وو زتیان تولید کرد و او از همان عنوان چینی به عنوان امپراتور استفاده کرد ( هوانگدی ، 皇帝). سپس وو زتیان حدود 15 سال (690-705 پس از میلاد) سلطنت کرد.
تحت سیستم خراجی چین، پادشاهان کره و ویتنام گاهی اوقات خود را امپراتور در کشورشان می نامیدند. آنها خود را پادشاه چین و سایر کشورها معرفی می کردند ( امپراتور در داخل، پادشاه خارج از کشور ). در ژاپن، آشیکاگا یوشیمیتسو یک شوگون ، برای تجارت توسط امپراتور مینگ، عنوان پادشاه ژاپن را دریافت کرد . با این حال، شوگون تابع امپراتور ژاپن بود. این برخلاف قوانین سیستم خراجی بود، اما امپراتور مینگ آن را به منظور سرکوب Wokou نادیده گرفت .
اولین امپراتور ثبت شده در کوجیکی و نیهون شوکی امپراتور جیمو است که گفته می شود از نوادگان نینیگی نوه آماتراسو است که از بهشت ( تنسون کورین ) فرود آمده است. اگر کسی به آنچه در نیهون شوکی نوشته شده است اعتقاد داشته باشد ، امپراطورها یک اصل و نسب مستقیم مردانه ناگسستنی دارند که به بیش از 2600 سال قبل باز می گردد. [52]
در ژاپن باستان، اولین القاب برای حاکم یا ヤマト大王/大君 ( yamato ōkimi ، پادشاه بزرگ یاماتو)، 倭王/倭国王 ( waō / wakokuō ، پادشاه Wa، استفاده خارجی) یا 下王 بود (大君) amenoshita shiroshimesu ōkimi ، پادشاه بزرگ که بر همه چیز در زیر بهشت حکومت می کند، در داخل استفاده می شود).
در سال 607، ملکه سوئیکو یک سند دیپلماتیک به چین فرستاد که در آن نوشت: "امپراتور سرزمین طلوع خورشید (日出處天子) سندی را برای امپراتور سرزمین غروب خورشید (日沒處天子) می فرستد." و شروع به استفاده از عنوان امپراطور در خارج کرد. [53] در اوایل قرن هفتم، کلمه 天皇 (که می تواند به عنوان sumera no mikoto ، نظم الهی، یا tennō ، امپراتور آسمانی خوانده شود، دومی از یک اصطلاح چینی تانگ مشتق شده است که به ستاره قطبی اشاره می کند. همه ستاره های دیگر می چرخند) شروع به استفاده کرد. اولین استفاده از این اصطلاح بر روی یک تخته چوبی یا mokkan است که در Asuka-mura، استان نارا در سال 1998 کشف شد. قدمت این تخته به زمان سلطنت امپراتور Tenmu و ملکه Jitō برمی گردد . [54] خواندن "Tennō" به عنوان استاندارد برای حاکم ژاپنی تا عصر حاضر تبدیل شده است. اصطلاح 帝 ( میکادو ، امپراتور) نیز در منابع ادبی یافت می شود.
در زبان ژاپنی، کلمه tennō به پادشاه خود ژاپن محدود می شود. kōtei (皇帝) معمولا برای امپراتوران خارجی استفاده می شود. از نظر تاریخی، امپراتورهای بازنشسته اغلب قدرت را بر یک امپراتور کودک به عنوان نایب السلطنه در اختیار داشتند. برای مدت طولانی، یک شوگان (به طور رسمی دیکتاتور نظامی امپراتوری ، اما موروثی) یا یک نایب السلطنه امپراتوری قدرت سیاسی واقعی را در اختیار داشت. در واقع، در طول بسیاری از تاریخ ژاپن، امپراتور چیزی بیش از یک چهره بوده است. بازسازی میجی توانایی های عملی و سیستم سیاسی تحت فرمان امپراتور میجی را احیا کرد . [55] آخرین شوگون توکوگاوا یوشینوبو در سال 1868 استعفا داد.
پس از جنگ جهانی دوم، همه ادعاهای الوهیت کنار گذاشته شد ( نینگن-سنگن را ببینید ). رژیم تمام اختیارات تاج را به دست آورد و تاج را به نقش تشریفاتی بازگرداند. [56] تا سال 1979، پس از کوتاه مدت امپراتوری آفریقای مرکزی (1976-1979)، امپراتور شووا تنها پادشاه در جهان بود که عنوان امپراتور را داشت. [ تأیید ناموفق ]
از اوایل قرن بیست و یکم، قانون جانشینی ژاپن یک زن را از تاج و تخت منع می کرد. ژاپن با تولد یک دختر به عنوان اولین فرزند ناروهیتو ولیعهد وقت ، این قانون را کنار گذاشت . با این حال، مدت کوتاهی پس از اعلام اینکه پرنسس کیکو فرزند سوم خود را باردار است، پیشنهاد تغییر قانون خانوار سلطنتی توسط نخست وزیر وقت جونیچیرو کویزومی به حالت تعلیق درآمد . در 3 ژانویه 2007، هنگامی که معلوم شد کودک پسر است ، نخست وزیر شینزو آبه اعلام کرد که از این پیشنهاد صرف نظر می کند. [57]
امپراتور ناروهیتو بر اساس نظم سنتی جانشینی ژاپن، صد و بیست و ششمین پادشاه است . دومین و سومین ردیف جانشینی فومیهیتو، شاهزاده آکیشینو و شاهزاده هیساهیتو هستند . از لحاظ تاریخی، ژاپن هشت ملکه سلطنتی داشته است که از عنوان بدون جنسیت Tennō استفاده می کردند ، به جای عنوان همسر زن کوگو (皇后) یا chūgū (中宮). بحث در مورد بحث جانشینی امپراتوری ژاپن در جریان است . اگرچه قوانین فعلی ژاپن جانشینی زنان را ممنوع می‌کند، اما همه امپراتوران ژاپنی ادعا می‌کنند که نسب خود را به آماتراسو ، الهه خورشید مذهب شینتو می‌رسانند . بنابراین تصور می شود که امپراتور بالاترین مقام مذهب شینتو است و یکی از وظایف او انجام مراسم شینتو برای مردم ژاپن است.
برخی از فرمانروایان گوگوریو (37 قبل از میلاد - 668 پس از میلاد) از عنوان Taewang ( 태왕 ;太王) استفاده می کردند که به معنای واقعی کلمه به عنوان "بزرگترین پادشاه" ترجمه شده است. عنوان Taewang همچنین توسط برخی از حاکمان سیلا (57 قبل از میلاد تا 935 پس از میلاد)، از جمله Beopheung و Jinheung استفاده می‌شد .
حاکمان Balhae (698-926) در داخل خود را Seongwang ( 성왕 ;聖王؛ به معنای "شاه مقدس") می نامیدند. [58]
فرمانروایان گوریو (918-1392) از القاب امپراتور و پسر بهشت شرق اقیانوس ( 해동천자 ;海東天子) استفاده می کردند. نظام امپراتوری گوریو در سال 1270 با تسلیم شدن به امپراتوری مغول پایان یافت . [59]
در سال 1897، گوجونگ ، پادشاه چوسون، تأسیس امپراتوری کره (1897-1910) را اعلام کرد و امپراتور کره شد . او نام دوران "گوانگمو" ( 광무 ;光武) را به معنای "روشن و رزمی" اعلام کرد. امپراتوری کره تا سال 1910 به طول انجامید، زمانی که توسط امپراتوری ژاپن ضمیمه شد .
کتاب وی ، یک کتاب تاریخی چینی، ثبت می‌کند که عنوان خاگان و عنوان Huángdì یکسان است. [61] عنوان خاقان ( خان خان‌ها یا خان بزرگ) توسط چنگیزخان ، بنیانگذار امپراتوری مغول در سال 1206 اطلاق شد. او همچنین به طور رسمی عنوان چینی huangdi را به عنوان "امپراتور چنگیز" (成吉思皇帝؛ Chéngjísī Huángdì ) گرفت. فقط خاقان ها از چنگیز خان تا سقوط سلسله یوان در سال 1368 معمولاً به عنوان امپراتور در انگلیسی نامیده می شوند.
پادشاهی Đại Việt (40–43، 544–602، 938–1407، 1427–1945) (اولین فرمانروای ویتنام که عنوان امپراتور (هوآنگ داو) را به خود اختصاص داد، بنیانگذار سلسله اولیه لی ، در لیم بود. سال 544 میلادی)
Ngô Quyền، اولین حاکم Đại Việt به عنوان یک ایالت مستقل، از عنوان Vương (王، پادشاه ) استفاده کرد. با این حال، پس از مرگ Ngô Quyền، کشور در یک جنگ داخلی به نام Anarchy of the 12 Warlords غوطه ور شد که بیش از 20 سال به طول انجامید. در پایان، Đinh Bộ Lĩnh کشور را پس از شکست دادن همه جنگ سالاران متحد کرد و اولین فرمانروای Đại Việt شد که از عنوان Hoàng Đế (皇帝، امپراطور ) در سال 968 استفاده کرد. سپس حاکمان بعدی در ویتنام تا 180 Emper به استفاده از این عنوان ادامه دادند. زمانی که استفاده از این عنوان برای یک قرن متوقف شد. [62]
Đinh Bộ Lĩnh اولین کسی نبود که عنوان Đế (帝، امپراتور ) را به خود اختصاص داد. قبل از او، لی بی و مای توک لوان نیز مدعی این عنوان بودند. با این حال، قوانین آنها کوتاه مدت بود. [ نیازمند منبع ]
امپراتوران ویتنام نیز این لقب را به اجداد خود که در سلسله قبلی ارباب و یا شخصیت های با نفوذ بودند و همچنین امپراتوران چین می دادند. این رویه یکی از نشانه های بسیاری بود که ویتنام خود را با چین برابر می دانست که تا قرن بیستم دست نخورده باقی ماند. [63]
در سال 1802، سلسله تازه تأسیس نگوین از امپراتور جیاکینگ چین درخواست اعطای قدیس کردند و عنوان Quốc Vương (國王، پادشاه یک ایالت) و نام کشور را به عنوان Việt Nam (越南) به جای Đại ViỊt دریافت کردند . برای جلوگیری از درگیری های مسلحانه غیر ضروری، حاکمان ویتنامی در روابط دیپلماتیک این امر را پذیرفتند و از عنوان امپراتور فقط در داخل کشور استفاده کردند . با این حال، حاکمان ویتنامی هرگز رابطه ی رعیت با چین را نپذیرفتند و همیشه از آمدن به دادگاه های چین برای ادای احترام به حاکمان چین خودداری می کردند (نشانه ای از پذیرش رعیت). چین در طول تاریخ چندین جنگ را علیه ویتنام به راه انداخت و پس از هر شکست، به روابط خراجی رضایت داد. سلسله یوان تحت رهبری کوبلای خان سه جنگ علیه ویتنام به راه انداخت تا آن را وادار به ایجاد یک رابطه مستعفی کند، اما پس از شکست های پی در پی، جانشین کوبلای خان، تمور خان ، سرانجام به یک رابطه خراجی با ویتنام رضایت داد. ویتنام هر سه سال یک بار (با دوره هایی از اختلال) مأموریت های خراجی به چین می فرستاد تا اینکه در قرن نوزدهم، جنگ چین و فرانسه فرانسه با کنترل شمال ویتنام جایگزین چین شد. [64]
امپراطوران آخرین سلسله ویتنام این عنوان را تا زمانی که فرانسوی ها ویتنام را فتح کردند، ادامه دادند. با این حال، امپراتور در آن زمان فقط یک شخصیت عروسکی بود و فرانسوی‌ها به راحتی می‌توانستند آن را برای چهره‌های طرفدار فرانسه کنار بگذارند. ژاپن ویتنام را از فرانسه گرفت و ویتنام تحت اشغال محورها در مارس 1945 توسط ژاپنی ها به عنوان امپراتوری اعلام شد. سلسله امپراتورها با باسو دایی که پس از جنگ خلع شد، پایان یافت ، اگرچه بعداً به عنوان رئیس دولت خدمت کرد. ویتنام جنوبی از 1949 تا 1955. [65]
امپراطورهای تخیلی زیادی در فیلم ها و کتاب ها حضور داشته اند. برای دیدن فهرستی از این امپراتورها، به رده امپراتورها و امپراتورهای خیالی مراجعه کنید .
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)پراوراسنا من تنها پادشاه واکاتاکا با عنوان امپراتوری سامرات بود . بقیه لقب نسبتاً متواضعانه ماهاراجه داشتند .
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)