سوارکار تراکیا (همچنین «سوار تراسیایی» یا «قهرمانان تراکیا») نقش برجستهای است که در نقش برجستههای دوره هلنیستی و رومی در بالکان - عمدتاً تراکیه ، مقدونیه ، [1] [2] تسالی [3] و موزیا به تصویر کشیده شده است . تقریباً از قرن سوم قبل از میلاد تا قرن سوم پس از میلاد. کتیبههای یافت شده در رومانی، اسب سوار را بهعنوان Heros و Eros (رونویسی لاتین Ἥρως) و همچنین Herron و Eron (رونویسی لاتین Ἥρων)، که ظاهراً کلمه heroes به عنوان نام خاص استفاده میشود، شناسایی میکند. [3] گاهی اوقات او را در کتیبهها صرفاً بهعنوان اصلی، دσπότης یا ἥρως خطاب میکنند. [4]
سوارکار تراسیایی به صورت شکارچی سوار بر اسب که از چپ به راست سوار است به تصویر کشیده شده است. بین سم اسب یا یک سگ شکاری یا یک گراز به تصویر کشیده شده است. در برخی موارد، سگ با شیر جایگزین می شود. تصویر آن بر اساس سنت سنگهای تدفین سوارهنظام رومی ، با افزودن عناصر ترکیبی از سنت دینی یا اساطیری هلنیستی و پالئوبالکانیک است.
آلبانیایی : mâz یا mâz « کوه اسب »، به معنای اصلی «اسب» که پس از امانت از لاتین caballus به آلبانیایی kalë «اسب» دچار تغییر معنایی «اسب» > «کوره» شد. همین ریشه در زبان آلبانیایی نیز یافت می شود: mazrek ' پرورش دهنده اسب '; [6]
Messapic : menzanas که به عنوان یک لقب در Zis Menzanas در کتیبههای نذری و در Iuppiter Menzanas یافت میشود که در قطعهای نوشته فستوس در رابطه با قربانی اسب مساپی ذکر شده است.
تراسیایی : ΜΕΖΗΝΑ̣Ι mezēnai ، که در کتیبه حلقه طلای دووانلی که تصویری از یک سوارکار نیز دارد، یافت شده است.
شمایل نگاری
تصاویر سوارکار تراکیا در تراکیا و موزیای سفلی و همچنین در موزیای علیا در میان جمعیتهای تراکیا و سربازان تراکیا ظاهر میشود. [7] به گفته ولادیمیر توپوروف (1990)، تعداد اولیه شمایل نگاری ها به 1500 می رسد که در بلغارستان مدرن و در یوگسلاوی یافت شده است. [8]
نقوشی که روی نقش برجستهها به تصویر کشیده شده است، به احتمال زیاد نشاندهنده یک پیکره ترکیبی است، قهرمانان تراکایی [ توضیح لازم ] احتمالاً بر اساس رزوس ، پادشاه تراسیایی که در ایلیاد ذکر شده است، [10] که عناصر سکایی ، هلنیستی و احتمالاً دیگر به آن اضافه شده است. [11]
سنکرتیسم رومی متاخر
فرقه اسب سوار تراسیایی به ویژه در فیلیپی اهمیت داشت ، جایی که قهرمانان لقب قهرمان Auloneites ، [12] soter ("نجات دهنده") و epekoos "اجابت کننده دعا" را داشتند. استیل های تشییع جنازه که سوارکار را نشان می دهد متعلق به طبقات متوسط یا پایین است (در حالی که طبقات بالا نمایش صحنه های ضیافت را ترجیح می دادند). [13]
در زمان امپراتور روم گوردیان سوم، خدای سوار بر اسب بر روی سکه های ضرب شده در تلس، در لیکیا، و در ایستروس، در استان موزیای سفلی، بین تراکیه و دانوب ظاهر می شود. [14]
در دوران روم، شمایل نگاری "سوار سوار تراکیا" بیشتر تلفیق شده است. در حال حاضر سوار گاهی به صورت نزدیک شدن به درختی که توسط یک مار در هم پیچیده شده است، یا به عنوان نزدیک شدن به یک الهه نشان داده می شود. این نقوش بخشی از یونانی-رومی و بخشی از منشاء احتمالی سکایی هستند. نقش یک سوارکار با بازوی راست برافراشته در حال پیشروی به سمت یک نقش زن نشسته مربوط به سنت شمایل نگاری سکایی است. اغلب در بلغارستان یافت می شود که با Asclepius و Hygeia مرتبط است . [15]
استلاهای تقدیم شده به Archegetas قهرمانان تراکیا در Selymbria یافت شده است . [16]
کتیبه های بلغارستان نام های Salenos و Pyrmerula / Pirmerula را نشان می دهد . [17]
القاب
جدای از تلفیق با خدایان دیگر (مانند اسکلپیوس، آپولون، ساباتیوس)، شخصیت اسب سوار تراکیا نیز با چندین القاب یافت شد: Karabasmos ، Keilade(i)nos ، Manimazos ، Aularchenos ، Aulosadenos ، Pyrmeroulas . یکی به ویژه در Avren یافت شد که مربوط به قرن سوم پس از میلاد است، با نامی که به نظر می رسد به اسب سواری اشاره دارد: Outaspios ، و تغییرات Betespios ، Ephippios و Ouetespios . [18]
زبان شناس بلغاری ولادیمیر I. Georgiev تفسیرهای زیر را برای القاب آن پیشنهاد کرد: [19]
Ouetespios ( Betespios ) - مربوط به خود آلبانیایی «خود، خود» و اوستایی aspa- «اسب»، به معنی «der selbst Pferd ist».
Outaspios - مربوط به epihippios یونانی "روی اسب" است.
Manimazos - مربوط به لاتین mani 'خوب' و رومانیایی mînz ; به معنی "اسب خوب".
Karabasmos - مربوط به گورا بلغاری قدیمی "کوه" و phasma یونانی "فانتوم"؛ به معنای "کوه-شبح" ("Berg-geist"، در آلمانی).
زبان شناس بلغاری ایوان دوریدانوف [bg] اصطلاحات زیر را تفسیر کرد:
Руrumērulas (تغییرهای: Руrmērulas ، Руrymērulas ، Pirmerulas ) - مرتبط با pyros یونانی 'ذرت، ذرت'؛ و PIE ساقه *mer 'بزرگ'. [20]
تصاویر مرتبط
سوارکاران دوقلو
مرتبط با نقش دیوسکوری، نقوش به اصطلاح «سواران دانوبی» است که دو سوار در کنار یک الهه ایستاده اند. [21] [22] این «سواران دانوبی» به این دلیل نامیده می شوند که نقش برجسته آنها در استان رومی دانوب یافت می شود. با این حال، برخی از نقش برجسته ها نیز در داکیای رومی یافت شده است - که نام جایگزین برای این نقش: "اسواران داسیایی" می دهد. [23] بورسیه انتشار خود را در موزیا، داکیا، پانونیا و دانوب، و تا حدی در دالماسیا و تراکیا نشان میدهد. [24] [22]
نقش یک الهه ایستاده در کنار دو سوار، که به عنوان آرتمیس در کنار دیوسکوری ها شناخته می شود ، و درختی که توسط مار در کنار دیوسکوری ها سوار بر اسب در هم پیچیده شده بود، به نقش یک سواره که به الهه یا درخت نزدیک می شد، تبدیل شد. [25]
مادارا سوار
مادارا سوار یک نقش برجسته صخره ای بزرگ قرون وسطایی است که در فلات مادارا در شرق شومن، در شمال شرقی بلغارستان حک شده است. قدمت این بنا در ق. قرن هفتم/هشتم، در زمان سلطنت بلغارخان ترول. در سال 1979 در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد . [26] نقش برجسته عناصری از آیین تراسیایی خودگردان را در خود جای داده است . [27]
میراث
نقوش اسب سوار تراسیایی به شکل مسیحی شده در نمادهای سوارکاری سنت جورج و سنت دمتریوس ادامه یافت . [28] [29] [30] [31] [32]
نقوش اسب سوار تراسیایی را نباید با تصویر سواری که دشمن وحشی را بر روی سنگهای تدفین میکشد، اشتباه گرفت، همانطور که در استیل دکسیلئوس ، به عنوان تصویری از یک قسمت قهرمانانه از زندگی متوفی تعبیر میشود. [33]
گالری
موتیف شکارچی
سوارکار تراسیایی با سگ شکاری و گراز، کتیبه یونانی (قرن سوم قبل از میلاد)، موزه Teteven
سوارکار تراسیایی در حال حمله به شیری که به نوبه خود به شکارش حمله می کند. موزه مادارا، بلغارستان
مجسمه یک سوار تراسیایی با شیر، قرن سوم، موزه تاریخ ملی بلغارستان
سوارکار تراسیایی، استوانه تدفین با کتیبه یونانی، موزه مادارا، بلغارستان
سوارکار تراسیایی با سگ شکاری، لوح نذری مرمری، موزه تاریخ منطقه ای استارا زاگورا
مار و درخت
سوارکار تراسیایی با سگ شکاری و درخت درهم تنیده با مار، سنگنما برای یکی از کایوس کورنلیوس در فیلیپی .
سوارکار تراسیایی با سگ های شکاری، پیاده و درخت، موزه تاریخی هاسکوو، بلغارستان
سوارکار تراسیایی با درختی در هم تنیده با مار، موزه هیستریا، رومانی
سوارکار تراسیایی با مار و درخت، موزه تاریخ ملی بلغارستان
سوارکار تراسیایی با مار و درخت (قرن دوم)، موزه باستانشناسی بورگاس، بلغارستان
سوارکار تراسیایی با مار و درخت، Expoziţia Cultura Cucuteni
سوار و الهه
سوار تراسیایی از نوع "سکایی"، با دست برافراشته، سواره به سمت پیکره زن، موزه مادارا، بلغارستان
سوارکاری در حال نزدیک شدن به مجسمه زن نشسته زیر درخت، موزه کنستانتا
مقایسه یونانی-رومی
چهره سیاه سواران تراسیایی در مقابل سرباز زره پوش یونانی (مجموعه گتی ویلا، حدود 520 قبل از میلاد)
Stele of Dexileos (حدود 390 قبل از میلاد)
نقش برجسته یک سواره نظام رومی (قرن دوم/سوم)
نقش برجسته یک سواره نظام رومی اواخر (قرن 4/5؟) که یک جنگجوی بربر را زیر پا می گذارد، بریتانیای رومی ( چستر ، موزه گروسونور )
تکهای از فریز تزئین شده در فلیکس رومولیانا ، کاخی که توسط امپراتور گالریوس در صربستان امروزی ساخته شده است. این قطعه یک سوار تبر را به تصویر می کشد و یک سرباز سپردار را پیاده.
«سواران دانوبی» (آرتمیس در کنار دیوسکوری )، بشقاب نذری که در دمیر کاپیجا، مقدونیه شمالی یافت شد.
مقایسه قرون وسطی
مادارا سوار ، نقش برجسته سنگی سوارکاری در بلغارستان (حدود ۷۰۰)
"St George of Labechina"، راچا ، جورجیا (قرن یازدهم)، که به عنوان قدیمی ترین تصویر سوارکاری موجود از سنت جورج شناخته می شود (اما توجه داشته باشید که سوارکار به جای اژدها، حریف انسانی را زیر پا می گذارد)
تصویر سوارکاری از مقدسین جورج و دمتریوس
همچنین ببینید
در ویکیانبار پروندههایی مربوط به سوارکار تراسیایی وجود دارد .
↑ سامساریس، دیمیتریوس سی. (1984). Le culte du Cavalier thrace dans la vallée du Bas-Strymon à l' époque romaine: Recherches sur la localization de ses sanctuaires . Dritter Internationaler Thrakologischer Kongres, Wien, 2-6 Juni 1980. صوفیه. Bd. II، ص. 284 متر مربع
↑ سامساریس، دیمیتریوس سی (۱۹۸۲–۱۹۸۳). "Le culte du Cavalier thrace dans la colonie romaine de Philippes et dans son territoire". پونتو- بالتیکا 2-3 : 89-100.
↑ آب همپارتومیان، نوبر (1394) [1979]. Corpus Cultus Equitis Thracii (CCET). جلد 4: موزیا اینفریور (بخش رومانیایی) و داچیا. لیدن، هلند: بریل. ص 16. doi :10.1163/9789004295520. شابک978-90-04-29552-0.
^ لیاپیس، وایوس. "فرقه تراسیایی رزوس و قهرمانان اکویتانس". در: کرنوس 24 (2011): 95-104. Mis en ligne le 01 février 2014, consulté le 31 decembre 2023. URL: http://journals.openedition.org/kernos/1938; doi :10.4000/kernos.1938
↑ کوریلیچ، آناماریجا (2022). "پذیرش، تقلید و اقتباس: بومیان دالماسی رومی چگونه به حضور فرهنگی رومی واکنش نشان دادند؟". در Kresimir Matijevic; راینر ویگلز (ویرایشها). Kultureller Transfer und Religiöse Landschaften: Zur Begegnung zwischen Imperium und Barbaricum in der römischen Kaiserzeit . برلین، بوستون: De Gruyter Akademie Forschung. صص 137-164 [159-160]. doi :10.1515/9783110716580-007. S2CID 244565777.
↑ توپوروف، وی (1990). "سوار تراسیایی از دیدگاه هند و اروپایی". اورفئوس. مجله مطالعات هند و اروپایی و تراکیا . 18 : 46-63 [46].
↑ Garašanin 1976، ص 278–279.
↑ وست، ربکا (21 دسامبر 2010). بره سیاه و شاهین خاکستری: سفری در یوگسلاوی. رسانه جاده باز ص 455. شابک978-1-4532-0746-8.
↑ Hoddinott, RF (1963). کلیساهای بیزانس اولیه در مقدونیه و صربستان جنوبی . پالگریو مک میلان، 1963. صفحات 58-62.
↑ برلاز، سدریک (2021). "تراکیا، یونانی، یا رومی؟ هویت قومی و اجتماعی پرستندگان (و خدایان) در فیلیپی روم". فیلیپی، از Colonia Augusta تا Communitas Christiana . لیدن، هلند: بریل. ص 71، 74. doi :10.1163/9789004469334_005. شابک978-90-04-46933-4.
↑ آسکا، ریچارد اس. (2003). انجمن های مقدونی پولس: زمینه اجتماعی فیلیپیان و اول تسالونیکیان . ص 159.
↑ سابازیوس روی سکه، تصویر شده در مجموعه ام. هالکم.
^ هادینوت (1963:58)
↑ بیزانس و بسفر: یک مطالعه تاریخی، از قرن هفتم پیش از میلاد تا تأسیس قسطنطنیه، ص. 203
^ پتروا، اس و همکاران. (2015). شهرهای تراکیا، یونانی، رومی و قرون وسطایی، اقامتگاه ها و قلعه ها در بلغارستان . ص 370.
↑ پتراچیا، ماریا فدریکا. "La dedica di uno stationarius all' Heros Outaspios". در: Culti e religiosità nelle Province danubiane: Atti del II Convegno Internazionale (فرارا 20-22 نوامبر 2013)، a cura di Livio Zerbini . Pubblicazione del LAD (Laboratorio di studi e ricerche sulle Antiche Province Danubiane) - Università degli Studi di Ferrara - Dipartimento di Studi Umanistici. بولونیا: I libri di Emil. 2015. صص 594-595, 601. ISBN 978-88-6680-130-6 .
↑ گئورگیف، ولادیمیر اول.. «Thrakisch und Dakisch». باند 29/2. Teilband Sprache und Literatur (Sprachen und Schriften [قلعه.])، ویرایش شده توسط Wolfgang Haase، برلین، بوستون: De Gruyter، 1983. ص. 1180. doi :10.1515/9783110847031-016
↑ دوریدنوف، ایوان (1985). Die Sprache der Thraker . Bulgarische Sammlung (به آلمانی). جلد 5. Hieronymus Verlag. ص 69. شابک3-88893-031-6.
↑ «نقشه برجسته سوارکار دانوبی در ویمیناسیوم پیدا شد». شبکه خبری باستان شناسی . آنلاین: 1393/12/14. بازیابی: 08-12-2021.
^ آب ولادیمیرویچ، شچملف آرتم. «К ВОПРОСУ О КЛАССИФИКАЦИИ ИЗОБРАЖЕНИЙ ДУНАЙСКОГО ВСАДНИКА». [درباره موضوع طبقه بندی تصاویر سوارکار دانوبی]. در: علوم تاریخی، فلسفی، سیاسی و حقوقی، فرهنگ شناسی و مطالعات هنر . مسائل تئوری و عملی. Tambov: Gramota, 2015. № 10. Part 2. p. 216.
↑ ولادیمیرویچ، شچملف آرتم. "ДУНАЙСКИЙ ВСАДНИК: СУЩНОСТЬ ФЕНОМЕНА И ОСОБЕННОСТИ ИКОНОГРАФИИ" [اسکار دانوبی: جوهر پدیده و ویژگی های شمایل نگاری آن]. در: علوم تاریخی، فلسفی، سیاسی و حقوقی، فرهنگ شناسی و مطالعات هنر . مسائل تئوری و عملی. Tambov: Gramota, 2015. № 8. Part 3. pp. 214-215.
↑ ولادیمیرویچ، شچملف آرتم. "ДУНАЙСКИЙ ВСАДНИК: СУЩНОСТЬ ФЕНОМЕНА И ОСОБЕННОСТИ ИКОНОГРАФИИ" [اسکار دانوبی: جوهر پدیده و ویژگی های شمایل نگاری آن]. در: علوم تاریخی، فلسفی، سیاسی و حقوقی، فرهنگ شناسی و مطالعات هنر. مسائل تئوری و عملی. Tambov: Gramota, 2015. № 8. Part 3. p. 215.
^ هادینوت (1963:59)
^ دونچف 1981، ص. 46.
^ دونچف 1981، ص. 43.
^ هادینوت (1963:61)
^ د لائت، زیگفرید جی. (1994). تاریخ بشریت: از قرن هفتم تا شانزدهم. راتلج. ص 233 به بعد. شابک978-92-3-102813-7.
↑ والتر، کریستوفر (2003). قدیسان جنگجو در هنر و سنت بیزانس. اشگیت. ص 88 به بعد. شابک978-1-84014-694-3.
↑ رجوع کنید به نقاشی دیواری که به شدت آسیب دیده است .
دیمیتروا، نورا. "کتیبه ها و شمایل نگاری در بناهای یادبود سوار تراکیا." هسپریا: مجله مدرسه آمریکایی مطالعات کلاسیک در آتن، شماره 71، شماره. 2 (2002): 209-29. دسترسی به 26 ژوئن 2020. www.jstor.org/stable/3182007.
Garašanin, Milutin V. (1976). "O problemu starobalkanskog konjanika" [درباره مشکل سوارکار قدیمی بالکان]. Godišnjak Centra za balkanološka ispitivanja (در صربی کرواتی). 13 . Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine: 273–283.
گربیچ دراگانا (2013). "قهرمان تراسیایی در دانوب تفسیر جدیدی از کتیبه ای از دیانا". بالکانیکا (44): 7–20. doi : 10.2298/BALC1344007G . hdl : 21.15107/rcub_dais_4353 .
Hoddinott، RF (1963). کلیساهای بیزانس اولیه در مقدونیه و صربستان جنوبی . پالگریو مک میلان، 1963. صفحات 58-62.
اورشکو، روستیسلاو (2020). "پادشاهان اوناگر آناتولی: هارتاپوس، گوردیس، موشکا و رشته استپی در فرهنگ فریژیه اولیه" (PDF) . کادموس . 59 (1/2). دی گروتر: 77–128. doi :10.1515/kadmos-2020-0005. S2CID 235451836.
توپوروف، وی (1990). "سوار تراسیایی از دیدگاه هند و اروپایی". اورفئوس. مجله مطالعات هند و اروپایی و تراکیا . 18 : 46-63.
در ادامه مطلب
بوتوا، دیلیانا (2000). "À propos des "اسرار" du Cavalier thrace". دیالوگ های تاریخ قدیم . 26 (1): 109-118. doi :10.3406/dha.2000.2414.
فول، والریا. "Culte héroïque dans la Thrace – images littéraires grecques ou images réelles du chevalier-héros thrace". در: تراکی باستان: اسطوره و واقعیت: مجموعه مقالات سیزدهمین کنگره بین المللی تراکولوژی، 3 تا 7 سپتامبر 2017 . جلد 2. صوفیه: انتشارات دانشگاه سنت کلیمنت اهریدسکی، 2022. صفحات 94–98. شابک 978-954-07-5624-0 .
کیروف، اسلاوچو. "Sur la datation du culte du Cavalier thrace" [درباره تاریخ گذاری فرقه اسب سوار تراکیا]. در: Studia Academica Šumenensia 7 (2020): 172-186.
مکینتاش، ماجری کارول (1992). اسب سوار الهی در هنر امپراتوری روم غربی . پایان نامه دکتری. دانشگاه آزاد. صص 132-159.
در کتیبه سوارکار تراکیا
بوتوا، دیلیانا. ملاحظات بیشتر در مورد نقش برجسته های نذری سوارکار تراکیا. در: موزیکا و کریستیانا. مطالعات به افتخار پروفسور الکساندر بارنیا . hrsg. در مقابل آدریانا پانایت، رومئو سیرجان. Brăila: Istros, 2016. صفحات 309–320. شابک 978-606-654-181-7
بوتز، والنتین؛ توپولانو، فلورین. «نقشهای جدید از سوارکار تراسیایی از هالمیریس». در: Peuce (Serie Nouă) - Studii şi cercetari de istorie şi arheologie n. 19، XIX/2021، صفحات 135-142.
دیمیتروا، نورا؛ کلینتون، کوین. "فصل 2. یک بنای نذری دوزبانه جدید با نقش برجسته "سوار تراسیایی". در: مطالعاتی در کتیبه و تاریخ یونانی به افتخار استفن وی. تریسی [en ligne]. Pessac: Ausonius Éditions، 2010 (Généré le 29 Juin 2021). در اینترنت قابل استفاده: <http://books.openedition.org/ausonius/2108>. شابک 9782356132819 . DOI: https://doi.org/10.4000/books.ausonius.2108.
گوچوا، زلاتوزارا؛ اوپرمن، مانفرد (2015) [1981]. Corpus Cultus Equitis Thracii (CCET) (به آلمانی). جلد 2: Monumenta inter Danubium et Haemum reperta. لیدن، هلند: بریل. doi :10.1163/9789004296442. شابک 978-90-04-29644-2.
گربیچ، دراگانا (2013). "قهرمان تراسیایی در دانوب: تفسیر جدید کتیبه ای از دیانا". بالکانیکا (XLIV): 7–20. doi : 10.2298/BALC1344007G . hdl : 21.15107/rcub_dais_4353 .
کریکین، اس ام "نقشه برجسته یک سوارکار تراکایی از موزه پولتاوا". در: تمدن های باستانی از سکا تا سیبری 2، 3 (1996): 283-288. doi: https://doi.org/10.1163/157005795X00164
پرووا، ناد. "Les représentations du «cavalier thrace» sur les monuments funéraires en Haute Macédoine». در: تراکی باستان: اسطوره و واقعیت: مجموعه مقالات سیزدهمین کنگره بین المللی تراکولوژی، 3 تا 7 سپتامبر 2017 . جلد 2. صوفیه: انتشارات دانشگاه سنت کلیمنت اهریدسکی، 2022. صفحات 271–281. شابک 978-954-07-5624-0 .
سابو، کابا. "فراتر از شمایل نگاری. یادداشت هایی در مورد کیش سوار تراسیایی در آپولوم". در: Studia Universitatis Babes-Bolyai - Historia n. 1، 61/2016، صفحات 62-73.
در مورد "سواران دانوبی" یا "سواران دانوبی" :
بوندوک، دورل. "نمایندگی سوارکاران دانوبی از Ciupercenii Vechi، شهرستان Dolj". در: La Dacie et l´Empire Romain. Mélanges d´épigraphie et d´archéologie به کنستانتین سی. پتولسکو پیشنهاد می کند . ویرایش ها M. Popescu، I. Achim، F. Matei-Popescu. București: 2018، صفحات 229–257.
گوچوا، زلاتوزارا. "Encore une Fois sur la "Déesse de Razgrad" et les Plus Anciens des "Cavaliers Danubiens"" [دوباره در مورد "الهه رازگراد" و باستانی ترین "سواران دانوبی"]. در: Thracia 19 (2011): 149-157.
هادیجی، ماریا واسینکا. "CULTUL CAVALERILOR DANUBIENI: ORIGINI SI DENUMIRE (I)" [پرستش اسب سواران دانوبی: خاستگاه و نام (I)]. در: Apulum n. 1، 43/2006، صص 253-267.
کرمر، گابریل. "برخی اظهارات در مورد Domnus/Domna و 'Danubian Riders'. در: S. Nemeti؛ E. Beu-Dachin؛ I. Nemeti; D. Dana (Hrsg.). استان های روم. مکانیسم های ادغام . Cluj-Napoca، 2019. صفحات 275–290.
نمتی، سورین؛ کریستین، Ștefana. «پلاکهای برجستهای جدید از پوژینا (شهرستان کاراش-سورین) که سواران دانوبی را نشان میدهند». در: زیریداوا. Studia Archaeologica n. 1، 34/2020. ص 277-286.
استروکووا، لیودمیلا؛ ویتالی زوبار و میخائیل یو تریستر. "دو پلاک سربی با تصویری از یک سوارکار دانوبی از مجموعه موزه ملی تاریخ اوکراین". در: تمدن های باستانی از سکا تا سیبری 10، 1-2 (2004): 67-76. doi: https://doi.org/10.1163/1570057041963949
سابو، آدام. Domna et Domnus. کمک به تاریخ فرهنگی مذهب «دانوب سواران» . Hungarian Polis Studies 25, Phoibos Verlag, Wien, 2017. ISBN 978-3-85161-179-3 .