stringtranslate.com

آرکادیوس

آرکادیوس ( به یونانی : Ἀρκάδιος Arkadios ؛ حدود ۳۷۷ – ۱ مه ۴۰۸) امپراتور روم از ۳۸۳ تا  زمان مرگش در سال ۴۰۸ بود . و برادر هونوریوس ( ر.  393-423 ). آرکادیوس از سال 395، زمانی که پدرشان درگذشت، نیمه شرقی امپراتوری را اداره کرد، در حالی که هونوریوس بر غرب حکومت می کرد. یک حاکم ضعیف، سلطنت او تحت سلطه یک سری از وزیران قدرتمند و توسط همسرش Aelia Eudoxia بود . [4]

اوایل زندگی

آرکادیوس جوان در سمت راست Missorium of Theodosius به تصویر کشیده شده است. سال 388 م.
آرکادیوس جوان در سمت راست Missorium of Theodosius به تصویر کشیده شده است . سال 388 م. [5]

آرکادیوس در سال 377 در هیسپانیا به دنیا آمد , پسر بزرگ تئودوسیوس اول و آلیا فلاکیلا , و برادر هونوریوس . در 19 ژانویه 383، [6] [7] پدرش آرکادیوس پنج ساله را آگوستوس و فرمانروای نیمه شرقی امپراتوری اعلام کرد. ده سال بعد، اعلامیه مربوطه، هونوریوس را آگوستوس نیمه غربی معرفی کرد . آرکادیوس سالهای اولیه خود را زیر نظر تمیستیوس سخنور و راهب آرسنیوس زوناراس گذراند. [6]

سلطنت کنید

اوایل سلطنت

امپراتورهای آرکادیوس، هونوریوس و تئودوسیوس اول در قرن دوازدهم مناسس کرونیکل را به تصویر کشیده اند .

هر دو پسر تئودوسیوس جوان و بی‌تجربه بودند و در معرض تسلط زیردستان جاه‌طلب بودند. [8] در سال 394 آرکادیوس برای مدت کوتاهی با کمک مشاورانش در قسطنطنیه ، زمانی که پدرش تئودوسیوس برای مبارزه با آربوگاستس و یوگنیوس به غرب رفت، قدرت مستقلی را اعمال کرد . [9] تئودوسیوس در 17 ژانویه 395 درگذشت، و آرکادیوس که هنوز تنها 17 سال داشت، تحت تأثیر بخشدار پراتوری شرق ، روفینوس قرار گرفت . Honorius، 10 ساله، به سرپرستی Magister militum Stilicho سپرده شد . [10] روفینوس جاه طلبانه به دنبال ازدواج دخترش با آرکادیوس بود و بدین وسیله اعتبار پدرشوهری امپراتور را به دست آورد. [11] با این حال، هنگامی که بخشدار برای تجارت در انطاکیه فراخوانده شد (جایی که به گفته زوسیموس ، روفینوس لوسیانوس، کورس اورینتیس را داشت که با شلاق‌های مملو از سرب تا حد مرگ شلاق خورده بود)، [12] به آرکادیوس تابلویی از Aelia Eudoxia نشان داده شد. , دختر مرحوم فرانک magister militum per orientem , Bauto . اوتروپیوس ، خواجه praepositus sacri cubiculi ، با دیدن علاقه امپراطور جوان به ادوکسیا ، ترتیب ملاقات آن دو را داد. آرکادیوس عاشق شد و ازدواج به سرعت ترتیب داده شد و مراسم در 27 آوریل 395 انجام شد. [13] به گفته زوسیموس، روفینوس تصور می‌کرد که دخترش هنوز عروس خواهد بود، اما وقتی مراسم عروسی به اقامتگاه ادوکسیا رفت، خلاف آن را کشف کرد. به جای خودش [14] ظهور Eudoxia، توسط ژنرالی که رقیب روفینوس بود، تسهیل شد، نشان دهنده تغییر مراکز قدرت در دربار شرقی است. [15] چنین تکاپویی برای نفوذ بر امپراتور انعطاف‌پذیر یکی از ویژگی‌های تکرارشونده سلطنت آرکادیوس خواهد بود. [16]

اولین بحرانی که آرکادیوس جوان با آن مواجه شد، شورش گوتیک ها در سال 395 بود، به فرماندهی آلاریک اول ( 395–410  ) ، که می خواست از به قدرت رسیدن دو امپراتور بی تجربه روم استفاده کند. [17] همانطور که آلاریک به سمت قسطنطنیه لشکر کشید و مقدونیه و تراکیه را غارت کرد ، دربار شرقی هیچ پاسخی نداشت، زیرا اکثریت ارتش آن با تئودوسیوس به ایتالیا رفته بود و اکنون در دست استیلیکو بود. [18] شاید استیلیکو با احساس فرصتی برای اعمال قدرت در نیمه شرقی امپراتوری، اعلام کرد که تئودوسیوس او را سرپرست هر دو پسرش کرده است. او به سمت شرق سفر کرد، ظاهراً برای رویارویی با آلاریک، هم نیروهای خود و هم مزدوران گوتیک را که تئودوسیوس در جنگ داخلی با یوجنیوس به غرب برده بود، رهبری کرد. آرکادیوس و روفینوس توسط استیلیکو بیشتر از آلاریک احساس خطر می کردند. [19] پس از فرود در تسالی، استیلیکو دستور امپراتوری برای اعزام هنگ های شرقی دریافت کرد، اما خود او دیگر ادامه ندهد. استیلیکو موافقت کرد و به سالونا برگشت در حالی که گیناس مزدوران را به قسطنطنیه هدایت می کرد. [20] آرکادیوس و همراهانش در 27 نوامبر 395 در پردیس مارتیوس، محل رژه مجاور شهر، گایناس را پذیرفتند. در آنجا روفینوس به دستور استیلیکو و احتمالاً با حمایت اوتروپیوس ناگهان توسط گوت ها ترور شد. [21] قتل مطمئناً فرصتی برای اوتروپیوس و همسر آرکادیوس، ادوکسیا، که جای روفینوس را به عنوان مشاور و نگهبان امپراتور گرفت، ایجاد کرد. [22]

در حالی که اوتروپیوس قدرت خود را در پایتخت تثبیت کرد، دولت پریشان هنوز نتوانست به حضور آلاریک در یونان واکنش نشان دهد . [23] در ابتدا Eutropius ممکن است با Stilicho در مورد دفاع از Illyricum هماهنگ شده باشد. در سال 397، زمانی که استیلیکو شخصاً محاصره ای را رهبری کرد که آلاریک را مجبور به عقب نشینی به اپیروس کرد ، فضای دربار شرقی تغییر کرده بود. [24] از آنجایی که نه آرکادیوس و نه اوتروپیوس تمایلی به دخالت استیلیکو در امور امپراتوری شرقی نداشتند، هیچ کمک نظامی بیشتری به استیلیکو ارائه نکردند، که سپس محاصره ویزیگوت ها را رها کرد. [25] به اصرار یوتروپیوس، آرکادیوس استیلیکو را یک hostis publicus اعلام کرد و با آلاریک به توافق رسید و او را به عنوان magister militum per Illyricum قرار داد . [26] تقریباً در همان زمان، دربار شرقی گیلدو را متقاعد کرد که وفاداری خود را از Honorius به Arcadius منتقل کند و باعث شد که روابط بین دو دادگاه امپراتوری بیشتر بدتر شود. [27]

نفوذ اوتروپیوس چهار سال به طول انجامید و در این مدت او به دنبال به حاشیه راندن ارتش و ارتقای دفاتر غیر نظامی در داخل بوروکراسی بود. او دو افسر برجسته نظامی، تیماسیوس و آبوندانتیوس را به محاکمه آورد . [28] او همچنین از آرکادیوس خواست تا دو نوآوری اداری معرفی کند: اداره cursus publicus (دفتر رئیس کل پست) و دفتر مسئول ساخت تجهیزات نظامی از بخشداران پراتوری به magister officiorum (استاد دفاتر) منتقل شد. ثانیاً، نقشی که یوتروپیوس بر عهده داشت، praepositus sacri cubiculi (مجلس بزرگ) به عنوان illustris اعطا شد و بنابراین از نظر رتبه با فرمانداران پراتوری برابر بود. [29] در پاییز 397 او قانونی به نام آرکادیوس صادر کرد که ارتش روم را هدف قرار می داد، که در آن هرگونه توطئه ای که شامل سربازان یا هنگ های بربر علیه افراد دارای درجه ایلوستریس می شد، خیانت تلقی می شد و توطئه گران به محکومیت محکوم می شدند. مرگ، و فرزندان آنها از تابعیت محروم شوند . [30]

در سال 398، اوتروپیوس لشکرکشی موفقی را علیه هون ها در ارمنستان روم رهبری کرد . سال بعد او آرکادیوس را متقاعد کرد که به او کنسولگری بدهد و اعتراضاتی را در سراسر امپراتوری برانگیخت. برای سنت گرایان، اعطای کنسولگری به یک خواجه و برده سابق، توهینی به نظام روم و دیگر رومیان معاصر بود و دربار غرب از به رسمیت شناختن او به عنوان کنسول خودداری کرد. [31] بحران زمانی تشدید شد که استروگوت ها که توسط تئودوسیوس اول در آسیای صغیر مستقر شده بودند ، قیام کردند و خواستار برکناری اوتروپیوس شدند.

امپراتور دو نیرو را علیه تریبیگیلد ، رهبر شورشیان فرستاد. اولی زیر نظر افسری به نام لئو شکست خورد. فرماندهی نیروی دوم بر عهده گایناس، رقیب اوتروپیوس در دربار شرقی بود. او نزد آرکادیوس بازگشت و استدلال کرد که استروگوت ها را نمی توان شکست داد و پذیرفتن خواسته آنها معقول است. [32] آرکادیوس با نارضایتی به این پیشنهاد نگاه کرد، اما اودوکسیا، که مایل بود جای اوتروپیوس را به عنوان تأثیر اصلی بر امپراتور بگیرد، متقاعد شد که از آن حمایت کند. [ 33] بنابراین آرکادیوس اوتروپیوس را برکنار کرد و او را به تبعید فرستاد (17 اوت 399)، قبل از اینکه او را برای محاکمه و اعدام در پاییز 399 فراخواند .

امپراتورهای آرکادیوس و هونوریوس، آگوستی، تا اورلیان، بخشدار پراتورین. ما تمام دارایی اوتروپیوس را که قبلاً Praepositus sacri cubiculi بود ، به خزانه خود اضافه کردیم، زیرا شکوه و جلال او را از او سلب کردیم، و کنسولگری را از لکه ناپاک دوران تصدی او و از یادآوری نام او و کثیفی پست نجات دادیم. آن =; به طوری که با لغو همه اعمال او، همه زمان ها در مورد او گنگ باشد. و لکه ی عصر ما با ذکر او ظاهر نشود. و اینکه کسانی که با شجاعت و جراحات خود مرزهای روم را گسترش می دهند یا با انصاف در حفظ قانون از آن محافظت می کنند، ممکن است از این واقعیت که پاداش الهی مشاوره توسط یک هیولای کثیف آلوده و آلوده شده است، ناله نکنند. بیاموزد که از مرتبه میهن پرستی و تمام کرامت های پستی که به انحراف شخصیتش آغشته کرده است، محروم شده است. ما دستور می دهیم همه مجسمه ها، همه تصاویر - خواه از برنز یا مرمر، یا رنگ آمیزی شده، یا هر ماده دیگری که در هنر استفاده می شود، از بین بروند، تا نتوانند، به عنوان نامی از بدنامی عصر ما، نگاه بینندگان را آلوده کند. بر این اساس، تحت هدایت نگهبانان وفادار، اجازه دهید او را به جزیره قبرس ببرند، در آنجا به جلالت شما اطلاع دهید که او تبعید شده است. به طوری که در آنجا با بیشترین دقت مراقبت ممکن است نتواند با طرح های دیوانه وار خود گیج شود. [35]

بعدها سلطنت کرد

پرتره سر امپراتور، به احتمال زیاد آرکادیوس، هونوریوس یا تئودوسیوس آی سی اواخر قرن چهارم تا اوایل قرن پنجم پس از میلاد
پرتره سر یک امپراتور، احتمالاً آرکادیوس [36]

با سقوط یوتروپیوس از قدرت، گیناس به دنبال استفاده از مخمصه فعلی آرکادیوس بود. [ 37] او به استروگوت‌های شورشی پیوست و در ملاقات رو در رو با آرکادیوس، امپراطور را مجبور کرد که او را به عنوان ماجی‌تر militum praesentalis و کنسول برای سال 401 تعیین کند . مقامات دیگر، مانند بخشدار شهری اورلیانوس ، و همچنین مکانی برای اسکان سربازانش در تراکیه. [40] با این حال، آرکادیوس با درخواست گایناس برای ایجاد کلیسای آریایی در قسطنطنیه برای مزدوران گوتیک خود، به دنبال توصیه جان کریزوستوم ، اسقف اعظم قسطنطنیه ، موافقت نکرد . [41]

در ژوئیه 400، اقدامات گیناس بخش قابل توجهی از جمعیت قسطنطنیه را عصبانی کرده بود تا جایی که شورش عمومی در پایتخت رخ داد. [42] اگرچه گایناس نیروهای خود را خارج از دیوارهای پایتخت مستقر کرده بود، اما زمانی که بسیاری از گوت ها در شهر شکار و مورد حمله قرار گرفتند، یا قادر نبود یا نمی خواست آنها را به پایتخت بیاورد. [43] حدود 7000 گوت در این شورش کشته شدند. کسانی که به کلیسا پناه بردند، پس از دریافت اجازه امپراتور، سنگسار و سوزانده شدند، و نه توسط اسقف اعظم قسطنطنیه، جان کریزوستوم، محکوم شد. [44]

اگرچه در ابتدا گایناس دست او بود (احتمالاً از طریق مداخله بخشدار جدید پراتورین سزاریوس شرقی )، [45] سرانجام با مزدوران گوتیک خود به تراکیه عقب نشینی کرد و علیه آرکادیوس شورش کرد. او تلاش کرد تا نیروهایش را در سراسر هلسپونت به آسیا ببرد، اما فراویتا ، گوتی دیگر که سمت ماجیستر میلیتوم پرازنتالیس را داشت، دستگیر شد و شکست خورد . پس از شکست، گایناس با پیروان باقی مانده خود به دانوب گریخت، اما در نهایت توسط اولدین هون در تراکیا شکست خورد و کشته شد . [46]

با سقوط Gainas، درگیری بعدی بین Eudoxia و John Chrysostom به وجود آمد. اسقف اعظم فردی سختگیر و زاهد بود که منتقد سرسخت تمام نمایش های ثروت گزاف بود. اما خشم او به ویژه بر زنان ثروتمند متمرکز بود و استفاده آنها از لباس، جواهرات و آرایش بیهوده و بیهوده بود. [47] Eudoxia تصور می‌کرد که کریزوستوم در مورد اسراف در لباس زنانه او را محکوم می‌کرد. [48] ​​با افزایش تنش بین این دو، کریزوستوم، که احساس می‌کرد ادوکسیا از روابط امپراتوری خود برای به دست آوردن دارایی‌های همسر یک سناتور محکوم استفاده کرده است، در سال 401 خطبه‌ای را موعظه کرد که در آن اودوکسیا آشکارا ایزابل ، همسر بدنام خوانده می‌شد. آخاب پادشاه اسرائیل . [49] ادوکسیا با حمایت از اسقف سوریان گابالا در درگیری خود با کریزوستوم، تلافی کرد. از آنجایی که کریزوستوم در پایتخت بسیار محبوب بود، شورش هایی به نفع اسقف اعظم در گرفت و آرکادیوس و ادوکسیا را مجبور کرد که علناً از موضع خود عقب نشینی کنند و از کریزستوم درخواست کنند تا تکفیر سوریان را لغو کند. [50]

سپس در سال 403، ادوکسیا فرصت دیگری برای حمله به اسقف اعظم دید، زمانی که از تئوفیلوس اسکندریه حمایت کرد، کسی که در سال 403 ( انجمن بلوط ) را بر عهده داشت تا کریزوستوم را به بدعت متهم کند. اگرچه آرکادیوس در ابتدا از کریزوستوم حمایت می کرد، اما تصمیم اسقف اعظم برای شرکت نکردن باعث شد آرکادیوس نظر خود را تغییر دهد و از تئوفیلوس حمایت کند و در نتیجه کریزوستوم را به خاک سپرده و تبعید کند. [51] او تقریباً بلافاصله توسط آرکادیوس فراخوانده شد، زیرا مردم به دلیل خروج او شورش کردند و حتی کاخ امپراتوری را به سوزاندن تهدید کردند. [52] در شب دستگیری او زلزله‌ای رخ داد که ادوکسیا آن را نشانه خشم خدا دانست و او را وادار کرد تا از آرکادیوس درخواست بازگرداندن جان را بکند. [53]

صلح کوتاه مدت بود. در سپتامبر 403 یک مجسمه نقره ای از Eudoxia در Augustaion ، نزدیک کلیسای Magna Ecclesia برپا شد . کریزوستوم که در آن زمان در حال برگزاری مراسم عشای ربانی بود، مراسم وقف پر سر و صدا را به عنوان بت پرستی محکوم کرد و با الفاظ تند علیه امپراطور صحبت کرد: " هرودیا دوباره هیاهو می کند؛ دوباره مضطرب است؛ دوباره می رقصد؛ و دوباره می خواهد سر جان را دریافت کند. شارژر»، [54] کنایه ای از وقایع پیرامون مرگ یحیی باپتیست . این بار آرکادیوس حاضر نبود توهین به همسرش را نادیده بگیرد. در اوایل سال 404، سینود جدیدی تشکیل شد که در آن کریزوستوم محکوم شد. آرکادیوس تا عید پاک برای اجرای حکم تردید کرد، اما کریزوستوم حتی پس از اینکه آرکادیوس یک جوخه از سربازان را برای همراهی او به تبعید فرستاد، از رفتن خودداری کرد. آرکادیوس تعلل کرد، اما در 20 ژوئن 404، امپراتور سرانجام توانست اسقف اعظم را به تسلیم وا دارد و او را به محل تبعیدش بردند، این بار به آبخازیا در قفقاز . [55] ادوکسیا نتوانست برای مدت طولانی از پیروزی خود لذت ببرد و در اواخر همان سال درگذشت. [56]

مرگ

با مرگ ادوکسیا، آرکادیوس بار دیگر تحت سلطه یکی از اعضای دربار خود، این بار آنتمیوس صالح ، بخشدار پراتوری ، قرار گرفت . او در چهار سال آخر سلطنت خود به نام آرکادیوس حکومت کرد و به دنبال جبران آسیب های پیشینیانش بود. او تلاش کرد تا با تلاش برای برقراری صلح با استیلیکو در غرب، اختلافات دهه گذشته را التیام بخشد. اما استیلیکو صبر خود را با دربار شرقی از دست داده بود و در سال 407 آلاریک و ویزیگوت ها را تشویق کرد تا استان پراتوری ایلیریکوم را تصرف کنند و آن را به امپراتوری غرب بسپارند. [56] نقشه استیلیکو شکست خورد و اندکی بعد، در 1 مه 408، آرکادیوس درگذشت. [57] پسر جوانش تئودوسیوس جانشین او شد . [58]

مانند کنستانتین کبیر و چند تن از جانشینان او، او در کلیسای حواریون مقدس ، در یک تابوت پورفیری که در قرن دهم توسط کنستانتین هفتم پورفیروژنیتوس در De Ceremoniis توصیف شده بود، به خاک سپرده شد . [59]

سولیدوس آرکادیوس.

شخصیت و دستاوردها

مورخ JB Bury در اشاره به شخصیت آرکادیوس او و توانایی هایش را اینگونه توصیف کرد:

او قد کوتاهی داشت، چهره ای تیره، لاغر و کم تحرک، و کدری شوخ طبعی او را گفتارش و چشمان خواب آلود و افتاده اش نشان می داد. کمبود روحی و ضعف شخصیتی او را اجتناب ناپذیر می کرد که توسط شخصیت های قوی دربارش اداره شود. [60]

تفاسیر سنتی از سلطنت آرکادیوس حول محور ضعف او به عنوان یک امپراتور، و تدوین سیاست توسط افراد برجسته (و احزاب درباری که در اطراف آنها تشکیل و مجدداً جمع شدند) در جهت محدود کردن نفوذ فزاینده بربرها در ارتش است که در قسطنطنیه در این دوره به معنای گوت ها بود . محققانی مانند مورخ JB Bury از گروهی در دربار آرکادیوس با علایق ژرمنی‌ها و مخالف آن‌ها، یک جناح رومی صحبت کردند. [61] بنابراین، شورش Gainas، و کشتار گوتها در قسطنطنیه در 400، به طور سنتی توسط محققان (مانند Otto Seeck ) به عنوان واکنش های خشونت آمیز ضد بربر تعبیر می شود که مانع از ظهور ارتش بربر رومی رومی شد. رهبران - مانند استیلیکو، در غرب - در چیزی که پیروزی ضد آلمانی در امپراتوری شرقی نامیده می شود. [62] [63]

منبع اصلی این تفسیر آثار Synesius of Cyrene، به ویژه Aegyptus sive de providentia و De regno بوده است . هر دو اثر به طور سنتی برای حمایت از این تز تفسیر شده‌اند که گروه‌های ضد بربر و طرفدار بربرها وجود داشته‌اند، و بخشدار پراتوری Aurelianus رهبر جناح ضد بربر است. [64] تحقیقات علمی اخیر این تفسیر را اصلاح کرده و در عوض از تعامل جاه طلبی ها و دشمنی های شخصی در میان شرکت کنندگان اصلی به عنوان عامل اصلی فتنه دربار در سراسر سلطنت آرکادیوس حمایت کرده است. [4] کاهش تدریجی استفاده از مزدوران گوتیک در ارتش‌های امپراتوری شرقی که از زمان سلطنت آرکادیوس آغاز شد، به دلیل مسائل مربوط به سربازگیری بود، زیرا مناطق فراتر از رود دانوب توسط هون‌ها غیرقابل دسترس شد و امپراتوری مجبور شد به دنبال استخدام در این کشور باشد. آسیای صغیر. [65] اجماع کنونی را می‌توان توسط مورخ توماس اس. برنز خلاصه کرد : «علی‌رغم بی‌اعتمادی زیاد غیرنظامیان و نفرت آشکار از ارتش و بربرهای موجود در آن، هیچ حزب ضد بربر یا طرفدار بربر در دربار وجود نداشت.» [66]

با احترام به خود آرکادیوس، به عنوان امپراتور بیشتر به این فکر می کرد که یک مسیحی پارسا به نظر برسد تا مسائل سیاسی یا نظامی. او که یک رهبر نظامی نبود، شروع به ترویج نوع جدیدی از پیروزی امپراتوری از طریق تصاویر کرد، نه از طریق دستاوردهای نظامی سنتی، بلکه با تمرکز بر تقوای خود. [9] سلطنت آرکادیوس شاهد فشار فزاینده ای به سوی لغو آشکار بت پرستی بود. [67] در 13 ژوئیه 399، آرکادیوس فرمانی صادر کرد که دستور داد تمام معابد غیرمسیحی باقی مانده باید فوراً تخریب شوند .

از نظر ساختمان‌ها و بناهای تاریخی، انجمن جدیدی به نام آرکادیوس در هفتمین تپه قسطنطنیه به نام Xērolophos ساخته شد که در آن ستونی برای بزرگداشت "پیروزی" او بر Gainas آغاز شد (اگرچه ستون تنها پس از تکمیل شد. مرگ آرکادیوس توسط تئودوسیوس دوم ). سر پرتره مرمر پنتلیک آرکادیوس (اکنون در موزه باستان شناسی استانبول ) در استانبول نزدیک به فروم تائوری، در ژوئن 1949، در حفاری پایه های ساختمان های جدید دانشگاه در بیازیت کشف شد . [68] گردن به گونه ای طراحی شده بود که در نیم تنه قرار گیرد، اما هیچ مجسمه، پایه یا کتیبه ای یافت نشد. دیادم فیله ای است با ردیف هایی از مروارید در امتداد لبه های آن و سنگی مستطیل شکل که با مروارید بر پیشانی امپراتور جوان قرار گرفته است.

ارزیابی دقیق تری از سلطنت آرکادیوس توسط وارن تردگلد ارائه شد:

آرکادیوس با ناکامی در سلطنت، سوء مدیریت زیادی را مجاز کرده بود. اما با ادامه سلطنت - آنقدر بی‌ضرر که هیچ‌کس زحمت خلع او را برنمی‌تابید - در یک زمان پر دردسر تداوم قانونی خود را حفظ کرد. [69]

آرکادیوس چهار فرزند با ادوکسیا داشت: سه دختر، پولچریا ، آرکادیا و مارینا. و یک پسر، تئودوسیوس، امپراتور آینده تئودوسیوس دوم .

یادداشت ها

  1. ↑ Lenaghan، J. (2012). "سر پرتره برای درج امپراتور، آرکادیوس (؟). قسطنطنیه. اواخر قرن چهارم تا اوایل قرن پنجم". آخرین مجسمه های دوران باستان . دانشگاه آکسفورد. LSA-337.
  2. ^ RE Arkadios 2
  3. ^ کمبل، برایان؛ Tritle، Lawrence A.، ویرایش. (ژوئیه 2017). کتاب راهنمای جنگ آکسفورد در دنیای کلاسیک. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 26. شابک 9780190499136.
  4. ^ آب نیکلسون، ص. 119
  5. ^ Leader-Newby, 14, 33; کیلیریچ، 278
  6. ^ ab Jones, Martindale & Morris, p. 99.
  7. ^ کامرون 1993، ص. 92.
  8. ^ گلدزورثی، ص. 290
  9. ^ آب کژدان، 1991
  10. ^ گلدزورثی، ص. 290; جونز، ص. 779
  11. ^ دفن، ص. 62
  12. ^ جونز، ص. 779; دفن، ص. 63
  13. ^ دفن، ص. 63
  14. ↑ زوسیموس، 5.3.5
  15. ^ لی، ص. 90; طولانی، ص. 10
  16. ^ نیکلسون، ص. 119; گلدزورثی، ص. 290
  17. ^ گلدزورثی، ص. 291
  18. ^ گلدزورثی، ص. 292
  19. ^ تردگلد 1997، ص. 79.
  20. ^ گلدزورثی، ص. 292; بوری، ص 64-66
  21. ^ کامرون، ص. 319; جونز، ص. 780; دفن، ص. 66
  22. ^ گلدزورثی، ص. 292; گیبون، ص. 1039
  23. ^ تردگلد، ص. 81; گلدزورثی، ص. 292
  24. ^ طولانی، ص. 10
  25. ^ گلدزورثی، ص. 292; دفن، ص. 68
  26. ^ گلدزورثی، ص. 292; طولانی. ص 10
  27. ^ طولانی، ص. 11
  28. ^ لی، ص. 91
  29. ^ دفن، ص. 71
  30. ^ دفن، ص. 74
  31. ^ طولانی، ص. 11; گلدزورثی، ص. 293
  32. ^ کامرون، ص. 324; لی، ص 91–92; طولانی، ص. 12
  33. ^ طولانی، ص. 12; دفن، ص. 84
  34. ^ طولانی، ص. 12
  35. ^ بوری، صص 85-86
  36. ↑ Lenaghan، J. (2012). "سر پرتره امپراتور: آرکادیوس، گراتیان، یا تئودوسیوس اول؟ از روم. اواخر قرن چهارم تا اوایل قرن پنجم". آخرین مجسمه های دوران باستان . LSA-589.
  37. ^ کامرون 1993، صفحات 227-231.
  38. ^ تردگلد 1997، ص. 84.
  39. ^ کامرون 1993، ص. 327.
  40. ^ لی، ص. 92; گیبون، ص 1158–1159
  41. ↑ Theodoret Ecclesiastical History 5.32.6، Cameron، p. 327; تردگلد، ص. 84; دفن، ص. 87
  42. ^ کامرون، ص. 333; دفن ص. 88
  43. ^ کامرون 1993، صفحات 207-209.
  44. ^ کامرون، ص. 231; دفن، ص. 88; برنز، ص. 173; لی، ص. 92
  45. ^ کامرون 1993، صفحات 231-232.
  46. ^ برنز، ص. 173; کامرون، ص. 331; لی، ص. 92
  47. ↑ Liebeschuetz, pp. 231–232; بُری، ص 91-93
  48. ^ لیبشوتز، ص. 236
  49. ^ لیبشوتز، ص. 233
  50. ^ لیبشوتز، ص. 233; بُری، ص 96-97
  51. ↑ Liebeschuetz، ص 237-239
  52. ↑ سقراط اسکولاستیکوس (1995) [1890]. "کتاب ششم، فصل شانزدهم: فتنه ای در مورد تبعید جان کریستوم". در شاف، فیلیپ ؛ واس، هنری (ویرایشگران). پدران نیقیه و پس از نیقیه. جلد دوم: تاریخ های کلیسایی سقراط و سوزومنوس. ترجمه شاف، فیلیپ; واس، هنری. Zenos, AC (Rev., Notes) (تجدید چاپ ویرایش). Peabody, MA: Hendrickson Publishers. ص 149. شابک 1-56563-118-8. بازیابی شده در 29 مارس 2007 .
  53. ↑ «سنت جان کریزوستوم اسقف اعظم قسطنطنیه». کلیسای ارتدکس در آمریکا . بازیابی شده در 29 مارس 2007 .
  54. ↑ سقراط اسکولاستیکوس، نقل قول «فصل هجدهم: مجسمه نقره ای ادوکسیا»، ص. 150.
  55. ^ بوری، صص 100-102
  56. ^ ab Treadgold 1997, p. 86.
  57. ↑ سقراط اسکولاستیکوس ششم، 23; Chronicon Paschale 408.
  58. ^ دفن، ص. 106
  59. ↑ AA Vasiliev (1848). "سارکوفاگی امپراتوری پورفیری در قسطنطنیه" (PDF) . مقالات Dumbarton Oaks . 4 : 1، 3-26. doi :10.2307/1291047. JSTOR  1291047. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022.
  60. ^ دفن، ص. 107
  61. ↑ بوری، ص 78-80
  62. ^ د لا فوئنته، دیوید هرناندز (2011). دیدگاه های جدید در باستان متاخر . انتشارات پژوهشگران کمبریج. صص 125-126
  63. ^ کامرون 1993، ص. 328.
  64. ^ کامرون 1993، صفحات 120-122.
  65. ^ برنز 1994، صفحات 174-175.
  66. ^ برنز 1994، ص. 182.
  67. ^ نیکلسون، ص. 120
  68. ↑ نزیه فیراتلی، "پرتره امپراتوری قدیمی باستانی که اخیراً در استانبول کشف شد" مجله آمریکایی باستان شناسی 55 .1 (ژانویه 1951)، صفحات 67-71.
  69. ^ تردگلد 1997، ص. 87.

منابع

منابع اولیه

منابع ثانویه

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به آرکادیوس وجود دارد .