stringtranslate.com

سریلانکا

ممکن است برای نمایش صحیح متن Indic در این مقاله به پشتیبانی رندر نیاز داشته باشید .

سریلانکا ، [b] که از لحاظ تاریخی به نام سیلان ، [ج] و به طور رسمی جمهوری سوسیالیستی دموکراتیک سریلانکا شناخته می شود، کشوری جزیره ای در جنوب آسیا است . این کشور در اقیانوس هند و در جنوب غربی خلیج بنگال قرار دارد که توسط خلیج مانار و تنگه پالک از شبه جزیره هند جدا شده است . این کشور با مالدیو در جنوب غربی و هند در شمال غربی مرز دریایی مشترک دارد .

سریلانکا تقریباً ۲۲ میلیون نفر جمعیت دارد و چندین فرهنگ، زبان و قومیت را در خود جای داده است. مردم سینهالی اکثریت جمعیت را تشکیل می دهند و به دنبال آن تامیل های سریلانکا قرار دارند که بزرگترین گروه اقلیت هستند و در شمال سریلانکا متمرکز هستند. هر دو گروه نقش موثری در تاریخ جزیره داشته اند. دیگر گروه‌های قدیمی شامل مورها ، تامیل‌های هندی ، برگرها ، مالایی‌ها ، چینی‌ها و ودا هستند . [13]

تاریخ مستند سریلانکا به 3000 سال قبل باز می گردد و شواهدی از سکونتگاه های انسان ماقبل تاریخ به 125000 سال قبل برمی گردد. [14] اولین نوشته های بودایی شناخته شده سریلانکا ، که در مجموع به عنوان قانون پالی شناخته می شود ، به شورای چهارم بودایی ، که در 29 قبل از میلاد برگزار شد، مربوط می شود. [15] [16] که مروارید اقیانوس هند یا انبار غله شرق نیز نامیده می شود ، موقعیت جغرافیایی سریلانکا و بندرهای عمیق آن را از اولین روزهای راه تجارت جاده ابریشم باستانی تا امروز از اهمیت استراتژیک بالایی برخوردار کرده است. به اصطلاح جاده ابریشم دریایی . [17] [18] [19] از آنجایی که موقعیت مکانی آن آن را به یک مرکز تجاری بزرگ تبدیل کرده بود، از قبل از دوره آنورادهاپورا برای آسیای شرقی و اروپایی ها شناخته شده بود . در طول یک دوره بحران سیاسی بزرگ در پادشاهی کوته ، پرتغالی ها به سریلانکا رسیدند و به دنبال کنترل تجارت دریایی آن بودند و بخشی از سریلانکا متعاقباً به مالکیت پرتغالی ها تبدیل شد . پس از جنگ سینهال و پرتغال ، امپراتوری استعماری هلند و پادشاهی کندی کنترل آن مناطق را به دست گرفتند. سیلان هلندی توسط امپراتوری بریتانیا تصرف شد ، که کنترل کل جزیره را گسترش داد و آن را به عنوان سیلان بریتانیا از سال 1815 تا 1948 مستعمره کرد. یک جنبش ملی برای استقلال سیاسی در اوایل قرن بیستم به وجود آمد و در سال 1948، سیلان به یک سلطه تبدیل شد . در سال 1972 جمهوری سریلانکا جانشین آن شد. تاریخ جدید سریلانکا با جنگ داخلی 26 ساله سریلانکا که در سال 1983 آغاز شد و در سال 2009 پایان یافت، زمانی که نیروهای مسلح سریلانکا ببرهای آزادیبخش تامیل را شکست دادند، خدشه دار شد. ایلام . [20]

سریلانکا کشوری در حال توسعه است و در رتبه 78 در شاخص توسعه انسانی قرار دارد . این کشور دارای بالاترین رتبه در جنوب آسیا از نظر توسعه و دارای دومین درآمد سرانه بالا در جنوب آسیا است. با این حال، بحران اقتصادی جاری سریلانکا منجر به سقوط پول آن، افزایش تورم و بحران انسانی به دلیل کمبود شدید اقلام ضروری شده است. این منجر به اعتراضات سال 2022 سریلانکا شد که شهروندان با موفقیت خواستار کناره گیری رئیس جمهور و دولت شدند. [21] این کشور سابقه طولانی در تعامل با گروه های بین المللی مدرن داشته است. این یکی از اعضای مؤسس سارک ، جی 77 و جنبش غیرمتعهدها ، و همچنین یکی از اعضای سازمان ملل متحد و کشورهای مشترک المنافع است .

توپونیوم

در دوران باستان، سریلانکا برای مسافران با نام های مختلفی شناخته می شد. به گفته ماهاواسا ، شاهزاده ویجایا افسانه‌ای این جزیره را تامباپانچی (" دست‌های قرمز مسی " یا "زمین قرمز مسی") نامید ، زیرا دست‌های پیروانش در اثر خاک سرخ منطقه‌ای که در آن فرود آمد قرمز شده بود. [22] [23] در اساطیر هندو ، اصطلاح لانکا ("جزیره") ظاهر می شود، اما مشخص نیست که آیا به دولت امروزی اشاره دارد یا خیر. اصطلاح تامیلی Eelam ( تامیلی : ஈழம் ، رومی:  īḻam ) برای تعیین کل جزیره در ادبیات سنگام استفاده می شد . [24] [25] این جزیره تحت حکومت چولا به عنوان Mummudi Cholamandalam ("قلمرو سه تاج دار چولا") شناخته می شد. [26]

جغرافی دانان یونان باستان آن را Taprobanā ( یونانی باستان : Ταπροβανᾶ ) یا Taprobanē ( Ταπροβανῆ ) [27] از کلمه Tambapanni نامیده اند . ایرانیان و اعراب از آن به عنوان ساراندیب (منشا کلمه « سرندیپیتی ») از سانسکریت Siṃhaladvīpaḥ یاد می کردند . [28] [29] Ceilão ، نامی که پرتغالی‌ها در سال 1505 به سریلانکا دادند، [30] به انگلیسی Ceylon ترجمه شد . [31] به عنوان یک مستعمره تاج بریتانیا ، این جزیره به عنوان سیلان شناخته می شد. در سال 1948 به عنوان سلطه سیلان به استقلال دست یافت .

این کشور اکنون در سینهالی با نام Śrī Laṅkā ( سینهالی : ශ්‍රී ලංකා ) و در تامیل به نام Ilaṅkai ( تامیلی : இலங்கலங்க௡ [ɯ a ] Ilaṅkai ) شناخته می شود. در سال 1972، نام رسمی آن به "جمهوری آزاد، مستقل و مستقل سریلانکا" تغییر یافت. بعداً در 7 سپتامبر 1978 به "جمهوری سوسیالیستی دموکراتیک سریلانکا" تغییر یافت. [32] [33] از آنجایی که نام سیلان هنوز در نام تعدادی از سازمان‌ها دیده می‌شود، دولت سریلانکا در سال 2011 برنامه‌ای را برای تغییر نام همه سازمان‌هایی که بر آنها اختیار دارد اعلام کرد. [34]

تاریخچه

ماقبل تاریخ

پیش از تاریخ سریلانکا به 125000 سال و احتمالاً حتی به 500000 سال قبل باز می گردد. [35] این دوره شامل عصر پارینه سنگی ، میان سنگی و اوایل عصر آهن است . در میان سکونتگاه‌های انسان پارینه سنگی کشف‌شده در سری‌لانکا، پاهیانگالا ( 37000 پ . [36] Batadombalena (28500 BP); [37] و بلینا (12000 BP) مهمترین آنها هستند. در این غارها، باستان شناسان بقایای انسان های مدرن از نظر آناتومیک را پیدا کرده اند که آنها را Balangoda Man نامیده اند و شواهد دیگری [38] حاکی از آن است که آنها احتمالاً به کشاورزی مشغول بوده اند و سگ های خانگی را برای راندن بازی نگهداری می کرده اند. [39]

اولین ساکنان سریلانکا احتمالاً اجداد مردم ودا بودند ، [40] مردم بومی که تعداد آنها تقریباً 2500 نفر در سریلانکای امروزی زندگی می کردند.

در طول دوره پیشتاریخی (1000-500 قبل از میلاد) سریلانکا از نظر فرهنگی با جنوب هند متحد شد، [41] و از تدفین های مگالیتیک، سفال ، فن آوری آهن، تکنیک های کشاورزی و گرافیتی های مگالیتیک بهره می برد . [42] [43] این مجموعه فرهنگی از جنوب هند همراه با قبایل دراویدی مانند Velir ، قبل از مهاجرت سخنوران پراکریت گسترش یافت . [44] [45] [42]

یکی از اولین ارجاعات مکتوب به این جزیره در حماسه هندی رامایانا یافت می شود که جزئیات پادشاهی به نام لانکا را ارائه می دهد که توسط مجسمه ساز الهی ویشواکارما برای کوبرا ، خدای ثروت ساخته شده است. [46] گفته می شود که کوبرا توسط برادر ناتنی خود راکشاسا ، راوانا ، سرنگون شد . [47]

تاریخ باستان

نقشه جهانی سیلان بطلمیوس ، قرن اول میلادی، در انتشارات 1535

طبق ماهاوامسا ، وقایع نگاری پاخی که در قرن پنجم میلادی نوشته شده است، گفته می شود که ساکنان اصلی سریلانکا یاکشاها و ناگاها هستند . تاریخ سینهالی به طور سنتی در سال 543 قبل از میلاد با ورود شاهزاده ویجایا ، شاهزاده نیمه افسانه ای آغاز می شود که پس از اخراج از پادشاهی وانگا ( بنگال کنونی ) با 700 پیرو به سریلانکا سفر کرد . [48] ​​او پادشاهی Tambapanni را در نزدیکی Mannar امروزی تأسیس کرد . ویجایا (سینگا) اولین پادشاه از حدود 189 پادشاه سریلانکا است که در تواریخ‌هایی مانند دیپاوامسا ، ماهاواسا ، کوهاواسا و راجاوالیا توصیف شده است . [49]

زمانی که سخنرانان پراکریت بر جزیره تسلط یافتند، ماهاوامسا مهاجرت بعدی عروس های سلطنتی و کاست های خدماتی را از پادشاهی تامیل پاندیا به پادشاهی آنورادهاپورا در دوره تاریخی اولیه بازگو می کند. [50]

مجسمه بودای آووکانا ، مجسمه بودای ایستاده به ارتفاع 12 متر (39 فوت) متعلق به دوران سلطنت دااتوسنا آنورادهاپورا ، قرن پنجم

دوره آنورادهاپورا (377 قبل از میلاد - 1017 پس از میلاد) با تأسیس پادشاهی انورادهاپورا در سال 380 قبل از میلاد در زمان سلطنت پاندوکابهایا آغاز شد . پس از آن، Anuradhapura به عنوان پایتخت کشور برای نزدیک به 1400 سال خدمت کرد. [51] سریلانکاهای باستان در ساختن انواع خاصی از سازه ها مانند تانک ها ، داگوباها و کاخ ها سرآمد بودند. [52] جامعه در طول سلطنت دوانامپیا تیسا ، با ورود بودیسم از هند، دستخوش تحول بزرگی شد. در سال 250 پیش از میلاد، [53] ماهیندا ، یک بهیکو و پسر امپراتور موریایی آشوکا با حامل پیام بودیسم به میهینتال رسیدند . [54] مأموریت او بر پادشاهی که ایمان را پذیرفت و آن را در سراسر جمعیت سینهالی تبلیغ کرد، به پیروزی رسید . [55]

پادشاهی های بعدی سریلانکا بسیاری از مدارس و صومعه های بودایی را حفظ خواهند کرد و از انتشار آیین بودا در سایر کشورهای جنوب شرقی آسیا حمایت خواهند کرد . بهیکخوس سریلانکایی در دانشگاه بودایی باستانی معروف نالاندا در هند که توسط بختیار خیلجی ویران شد، تحصیل کرد . این احتمال وجود دارد که بسیاری از متون مقدس از نالاندا در بسیاری از صومعه های سریلانکا نگهداری می شوند و شکل مکتوب Tripiṭaka ، از جمله ادبیات بودایی سینهالی، بخشی از دانشگاه نالاندا بوده است. [56] در سال 245 قبل از میلاد، bhikkhuni Sanghamitta با درخت جایا سری ماها بودی ، که به عنوان نهالی از درخت تاریخی بودی است که گوتاما بودا زیر آن روشن شد، وارد شد. [57] این درخت قدیمی ترین درخت کاشته شده توسط انسان (با سابقه تاریخی مستمر) در جهان به حساب می آید. ( بودیوامسا ) [58] [59]

سریلانکا اولین تهاجم خارجی بسیاری را در زمان سلطنت سوراتیسا تجربه کرد که توسط دو تاجر اسب به نام های سنا و گوتیکا از جنوب هند شکست خورد . [55] تهاجم بعدی بلافاصله در سال 205 قبل از میلاد توسط یک چولا به نام الرا انجام شد که اسلا را سرنگون کرد و به مدت 44 سال بر کشور حکومت کرد. دوتوگامونو ، پسر ارشد کاوان تیسا ، زیرمجموعه جنوبی منطقه، الارا را در نبرد ویجیتاپورا شکست داد . در طول دو هزار و نیم سال حیات خود، پادشاهی سینهلا حداقل هشت بار توسط سلسله های همسایه هند جنوبی مانند چولا ، پاندیا و پالاوا مورد حمله قرار گرفت . [ نیازمند منبع ] همچنین هجوم هایی توسط پادشاهی کالینگا ( اودیشا امروزی ) و نیز از شبه جزیره مالایی صورت گرفت. [ نیازمند منبع ]

سیگیریا ("صخره شیر")، یک قلعه و شهر صخره ای، که توسط پادشاه کاشیاپا (477-495 پس از میلاد) به عنوان پایتخت جدید قابل دفاع ساخته شده است . همچنین پس از انتقال پایتخت به آنورادهاپورا به عنوان یک صومعه بودایی مورد استفاده قرار گرفت .

چهارمین شورای بودایی تراوادا بودیسم در Anuradhapura Maha Viharaya در سریلانکا تحت حمایت والاگامبا از Anuradhapura در 25 قبل از میلاد برگزار شد . این شورا در پاسخ به سالی برگزار شد که در آن برداشت محصول در سریلانکا به ویژه ضعیف بود و بسیاری از راهبان بودایی متعاقباً از گرسنگی مردند. از آنجایی که قانون پالی در آن زمان ادبیات شفاهی در چندین بار توسط دمامباهاناکاها ( خوانندگان دارما ) نگهداری می شد، راهبان بازمانده خطر عدم نوشتن آن را تشخیص دادند، به طوری که حتی اگر برخی از راهبان که وظیفه آنها مطالعه و یادآوری بخشهایی بود. از Canon برای نسل های بعدی درگذشت، آموزه ها از بین نمی رود. [60] پس از شورا، دست‌نوشته‌های برگ نخل حاوی قانون کامل شده به کشورهای دیگر مانند برمه ، تایلند ، کامبوج و لائوس برده شد .

سریلانکا اولین کشور آسیایی بود که یک فرمانروای زن داشت: آنولا از آنورادهاپورا (ح. 47–42 قبل از میلاد). [61] پادشاهان سریلانکا پروژه های ساختمانی قابل توجهی مانند سیگیریا ، به اصطلاح "دژ در آسمان" را انجام دادند، که در زمان سلطنت کاشیاپا اول آنورادهاپورا ، که بین سال های 477 و 495 حکومت می کرد، ساخته شد. قلعه صخره ای سیگیریا توسط احاطه شده است. شبکه گسترده ای از باروها و خندق ها. در داخل این محوطه حفاظتی باغ ها، حوض ها، آلاچیق ها، کاخ ها و سازه های دیگر قرار داشت. [62] [63]

در سال 993 پس از میلاد، تهاجم امپراتور چولا، راجاراجا اول، فرمانروای وقت سینهالی ماهیندای پنجم را وادار کرد تا به بخش جنوبی سریلانکا بگریزد. با استفاده از این موقعیت، راجندرا اول ، پسر راجاراجا اول، تهاجم بزرگی را در سال 1017 آغاز کرد. ماهیندای پنجم دستگیر و به هند برده شد و چولاها شهر آنورادهاپورا را غارت کردند و باعث سقوط پادشاهی آنورادهاپورا شدند . پس از آن، آنها پایتخت را به Polonnaruwa منتقل کردند . [64]

دوره پس از کلاسیک

پس از یک کمپین 17 ساله، ویجایاباهو اول با موفقیت چولا را در سال 1070 از سریلانکا بیرون کرد و برای اولین بار در بیش از یک قرن این کشور را دوباره متحد کرد. [65] [66] بنا به درخواست او، راهبان منصوب شده از برمه به سریلانکا فرستاده شدند تا آیین بودایی را که در دوران سلطنت چولا تقریباً از کشور ناپدید شده بود، دوباره برقرار کنند. [67] در طول دوره قرون وسطی، سریلانکا به سه قلمرو فرعی تقسیم شد، یعنی Ruhunu ، Pihiti و Maya . [68]

تصویر نشسته گال ویهارا در پولونارووا ، قرن دوازدهم، که دیانا مودرا را به تصویر می‌کشد ، نشانه‌هایی از نفوذ ماهایانا را نشان می‌دهد.

سیستم آبیاری سریلانکا در طول سلطنت پاراکراماباهو بزرگ (1153-1186) به طور گسترده گسترش یافت. [69] این دوره زمانی در نظر گرفته می شود که سریلانکا در اوج قدرت خود بود. [70] [71] او 1470 مخزن ساخت - بالاترین تعداد حاکمان در تاریخ سریلانکا - 165 سد، 3910 کانال، 163 مخزن اصلی و 2376 مخزن کوچک را تعمیر کرد. [72] معروف ترین ساخت و ساز او Parakrama Samudra ، [73] بزرگترین پروژه آبیاری سریلانکا قرون وسطی است. سلطنت پاراکراماباهو برای دو لشکرکشی بزرگ به یاد ماندنی است - در جنوب هند به عنوان بخشی از جنگ جانشینی پاندیا، و حمله تنبیهی علیه پادشاهان رامانا ( برمه ) به دلیل توهین های مختلف به سریلانکا. [74]

پس از مرگ او، سریلانکا به تدریج قدرت خود را از دست داد. در سال 1215، Kalinga Maga ، مهاجمی با منشأ نامشخص، که به عنوان بنیانگذار پادشاهی Jaffna شناخته شد، به پادشاهی Polonnaruwa حمله کرد و آن را تصرف کرد . او از کالینگا [72] 690 مایل دریایی با 100 کشتی بزرگ با ارتشی 24000 نفری حرکت کرد. برخلاف مهاجمان قبلی، او همه چیز را در پادشاهی باستانی Anuradhapura و Polonnaruwa غارت کرد ، غارت کرد و نابود کرد. [75] اولویت های او در حکومت، استخراج هر چه بیشتر از زمین و براندازی هر چه بیشتر سنت های راجاراتا بود . دوران سلطنت او شاهد مهاجرت گسترده مردم بومی سینهالی به جنوب و غرب سریلانکا و به داخل کوهستان بود تا از قدرت او فرار کنند. [76] [77]

سریلانکا هرگز واقعاً از تأثیرات تهاجم کالینگا ماگا بهبود نیافت. پادشاه ویجایاباهو سوم که رهبری مقاومت را بر عهده داشت، پادشاهی را به دامبادنیا آورد . در این میان، شمال سرانجام به پادشاهی جافنا تبدیل شد . [76] [77] پادشاهی جفنا هرگز تحت حکومت هیچ پادشاهی از جنوب قرار نگرفت مگر در یک مورد. در سال 1450، پس از فتح به رهبری پسر خوانده پادشاه پاراکراماباهو ششم ، شاهزاده ساپومال . [78] او از 1450 تا 1467 پس از میلاد بر شمال حکومت کرد. [79]

سه قرن بعدی که از سال 1215 شروع شد، با تغییر و تحول کلیدوسکوپی مجموعه‌های پایتخت در جنوب و مرکز سریلانکا، از جمله دامبادنیا، یاپاهووا ، گامپولا ، رایگاما ، کوته ، [80] سیتاواکا ، و در نهایت، کندی مشخص شد . در سال 1247، پادشاهی مالایی تامبرالینگا که تابع سری ویجایا بود به رهبری پادشاهشان چاندربهانو [81] برای مدت کوتاهی از جنوب شرق آسیا به سریلانکا حمله کرد . سپس توسط سلسله پاندیان هند جنوبی اخراج شدند. [82] با این حال، این تهاجم موقت جریان پیوسته حضور گروه‌های قومی مختلف تجار استرالیایی ، از سوماتران (اندونزی) تا لوکوس (فیلیپین) به سری‌لانکا را که از 200 قبل از میلاد روی داد، تقویت کرد. [83] دریاسالار چینی ژنگ او و نیروی دریایی اش در سال 1409 در گال، سریلانکا فرود آمدند و با پادشاه محلی ویرا آلاکسوارا گامپولا وارد نبرد شدند . ژنگ هی شاه ویرا آلکسوارا را اسیر کرد و بعدا آزاد کرد. [84] [85] [86] [87] ژنگ او کتیبه سه زبانه گال ، یک لوح سنگی در گال که به سه زبان ( چینی ، تامیل و فارسی ) نوشته شده بود، برای بزرگداشت بازدید خود برپا کرد. [88] [89] این سنگ توسط SH Thomlin در Galle در سال 1911 کشف شد و اکنون در موزه ملی کلمبو نگهداری می شود .

دوره مدرن اولیه

حکاکی قرن هفدهمی از کاشف هلندی یوریس ون اسپیلبرگن در ملاقات با پادشاه ویمالادارماسوریا در سال 1602
نقشه ای از سریلانکا در سال 1595 که توسط نقشه کش هلندی پتروس پلانسیوس ساخته شده است
نقشه ای از سریلانکا در سال 1595 که توسط نقشه کش هلندی پتروس پلانسیوس ساخته شده است

دوره مدرن اولیه سریلانکا با ورود سرباز و کاشف پرتغالی لورنسو د آلمیدا ، پسر فرانسیسکو دی آلمیدا ، در سال 1505 آغاز می شود . [90] در سال 1517، پرتغالی ها قلعه ای در شهر بندری کلمبو ساختند و به تدریج گسترش دادند کنترل آنها بر مناطق ساحلی در سال 1592، پس از دهه‌ها جنگ متناوب با پرتغالی‌ها، ویمالادارماسوریا اول پادشاهی خود را به شهر داخلی کندی منتقل کرد ، مکانی که او فکر می‌کرد از حمله امن‌تر است. [91] در سال 1619، با تسلیم شدن در برابر حملات پرتغالی ها ، وجود مستقل پادشاهی جافنا به پایان رسید. [92]

در زمان سلطنت راجاسینها دوم ، کاشفان هلندی وارد جزیره شدند. در سال 1638، پادشاه قراردادی را با شرکت هند شرقی هلند امضا کرد تا از شر پرتغالی‌هایی که بر بیشتر مناطق ساحلی حکومت می‌کردند خلاص شود. [93] جنگ هلند و پرتغال بعدی به پیروزی هلند منجر شد و کلمبو در سال 1656 به دست هلندی ها افتاد . هلندی ها در مناطقی که تصرف کرده بودند باقی ماندند و در نتیجه معاهده ای را که در سال 1638 امضا کرده بودند نقض کردند . گروه قومی، در نتیجه اختلاط بین هلندی ها و سریلانکاهای بومی در این دوره پدیدار شد. [94]

پادشاهی کندی آخرین پادشاهی مستقل سریلانکا بود. [95] در سال 1595، ویمالادارماسوریا یادگار دندان مقدس - نماد سنتی اقتدار سلطنتی و مذهبی در میان سینهالی ها - را به کندی آورد و معبد دندان را ساخت . [95] علیرغم جنگ های متناوب مداوم با اروپایی ها، پادشاهی زنده ماند. بعداً، یک بحران جانشینی در کندی پس از مرگ ویرا نارندراسینها پادشاه در سال 1739 پدیدار شد. او با یک شاهزاده نایاکار از جنوب هند ( مادورای ) تلوگو زبان ازدواج کرد و از او فرزندی نداشت. [95]

سرانجام، با حمایت بهیککو ویلیویتا سارانکارا و نادیده گرفتن حق "Unambuwe Bandara" ، تاج پادشاهی به برادر یکی از شاهزاده خانم های نارندراسینها رسید که بر پسر خود نارندراسینها توسط یک صیغه سینهالی مشرف بود . [96] پادشاه جدید سری ویجایا راجاسینها در اواخر همان سال تاجگذاری کرد. پادشاهان سلسله نایاکار حملات متعددی را به مناطق تحت کنترل هلند انجام دادند که ناموفق بود. [97]

سری ویکراما راجاسینها از کندی ، آخرین پادشاه بومی سریلانکا

در طول جنگ‌های ناپلئون ، از ترس اینکه کنترل هلند توسط فرانسه ممکن است سریلانکا را به فرانسوی‌ها بدهد، امپراتوری بریتانیا مناطق ساحلی جزیره (که آن‌ها مستعمره سیلان بریتانیا نامیدند ) را با کمی مشکل در سال 1796 اشغال کرد. [98] دو سال‌ها بعد، در سال 1798، سری راجادی راجاسینها ، سومین پادشاه از چهار پادشاه نایاکار سریلانکا، بر اثر تب درگذشت. پس از مرگ او، برادرزاده راجادی راجاسینها، کاناسامی هجده ساله، تاج گذاری کرد. [99] پادشاه جوان که اکنون سری ویکراما راجاسینها نام دارد ، در سال 1803 با تهاجم بریتانیا مواجه شد اما با موفقیت تلافی کرد. جنگ اول کندیان با بن بست به پایان رسید. [99]

در آن زمان کل منطقه ساحلی در نتیجه معاهده آمیان تحت کنترل شرکت هند شرقی بریتانیا بود . در 14 فوریه 1815، کندی توسط بریتانیا در جنگ دوم کندیان اشغال شد و به استقلال سریلانکا پایان داد. [99] سری ویکراما راجاسینها، آخرین پادشاه بومی سریلانکا، به هند تبعید شد. [100] کنوانسیون کندیان به طور رسمی کل کشور را به امپراتوری بریتانیا واگذار کرد. تلاش های اشراف سریلانکا برای تضعیف قدرت بریتانیا در سال 1818 در جریان شورش Uva توسط فرماندار رابرت براونریگ خنثی شد . [101]

آغاز دوره مدرن سریلانکا با اصلاحات کولبروک-کامرون در سال 1833 مشخص شده است. [102] آنها فرهنگ سیاسی منفعت طلبانه و لیبرال را بر اساس حاکمیت قانون به کشور معرفی کردند و استان های کاندیان و دریا را به عنوان یک واحد ادغام کردند. واحد دولتی [102] یک شورای اجرایی و یک شورای قانونگذاری تأسیس شد که بعدها پایه و اساس یک مجلس قانونگذاری نماینده شد. در این زمان، آزمایشات با مزارع قهوه تا حد زیادی موفقیت آمیز بود. [103]

به زودی، قهوه به کالای اصلی صادرات سریلانکا تبدیل شد. کاهش قیمت قهوه در نتیجه رکود سال 1847 توسعه اقتصادی را متوقف کرد و فرماندار را بر آن داشت که یک سری مالیات بر سلاح گرم، سگ ها، مغازه ها، قایق ها و غیره وضع کند و نوعی از راجاکاریا را مجدداً معرفی کند که به شش روز کار رایگان نیاز دارد. جاده ها یا پرداخت معادل نقدی. [ 103] این اقدامات خشن با مردم محلی مخالفت کرد و شورش دیگری در سال 1848 آغاز شد . [105] بریتانیایی ها به سرعت جایگزینی پیدا کردند: با کنار گذاشتن قهوه، به جای آن شروع به کشت چای کردند. تولید چای در سریلانکا در دهه های بعدی رونق گرفت. مزارع لاستیک در مقیاس بزرگ در اوایل قرن بیستم آغاز شد.

بریتانیا در سال 1905 کاندیان را به عنوان روسای ارشد منصوب کرد .

در پایان قرن نوزدهم، طبقه اجتماعی تحصیل‌کرده جدیدی که از نژاد و کاست فراتر رفت ، از طریق تلاش‌های بریتانیایی برای کارکنان خدمات دولتی سیلان و مشاغل حقوقی، آموزشی، مهندسی و پزشکی با بومیان به وجود آمد. [106] رهبران جدید گروه‌های قومی مختلف جمعیت را در شورای قانونگذاری سیلان بر مبنای اشتراکی نمایندگی می‌کردند. احیای بودایی و هندو علیه فعالیت های مبلغان مسیحی واکنش نشان دادند . [107] [108] دو دهه اول در قرن بیستم با هماهنگی منحصر به فرد بین رهبری سیاسی سینهالی و تامیل که از آن زمان از بین رفته است، مورد توجه قرار گرفته است. [109]

شیوع مالاریا در سال 1906 در سیلان در واقع در اوایل دهه 1900 شروع شد، اما اولین مورد در سال 1906 ثبت شد.

در سال 1919، سازمان‌های سیاسی بزرگ سینهالی و تامیل متحد شدند تا کنگره ملی سیلان را تحت رهبری پونامبالام آروناچلام [ 110] تشکیل دهند و اربابان استعماری را برای اصلاحات بیشتر در قانون اساسی تحت فشار قرار دهند. اما بدون حمایت گسترده مردمی، و با تشویق فرماندار برای "نمایندگی عمومی" با ایجاد یک "صندلی کلمبو" که بین سینهالی ها و تامیل ها آویزان بود، کنگره در اواسط دهه 1920 حرکت خود را از دست داد. [111]

اصلاحات Donoughmore در سال 1931 نمایندگی اشتراکی را رد کرد و حق رای دادن بزرگسالان جهانی را معرفی کرد (فرانچایز قبل از اصلاحات 4٪ بود). این گام به شدت توسط رهبری سیاسی تامیل مورد انتقاد قرار گرفت و متوجه شد که آنها در شورای ایالتی جدید سیلان که جانشین شورای قانونگذاری شد، به اقلیت تقلیل خواهند یافت . [112] [113] در سال 1937، GG Ponnambalam رهبر تامیل خواستار نمایندگی 50-50 (50٪ برای سینهالی ها و 50٪ برای سایر گروه های قومی) در شورای دولتی شد. با این حال، این خواسته با اصلاحات سولبری در سال های 1944-1945 برآورده نشد .

تاریخ معاصر

مراسم رسمی آغاز حکومت خودمختار، با افتتاح اولین مجلس در میدان استقلال
جی آر جایواردن تأثیرگذارترین شخصیت سیاسی سریلانکا در دهه های 1970 و 1980 بود.

قانون اساسی Soulbury با اعلام استقلال در 4 فوریه 1948، وضعیت سلطه را به ارمغان آورد. [114] DS Senanayake اولین نخست وزیر سیلان شد . [115] رهبران برجسته تامیل از جمله Ponnambalam و Arunachalam Mahadeva به کابینه او پیوستند. [112] [116] نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا تا سال 1956 در Trincomalee مستقر بود. تظاهرات مردمی در سراسر کشور علیه لغو جیره‌های برنج منجر به استعفای نخست‌وزیر دادلی سنانایاک شد . [117]

SWRD Bandaranaike در سال 1956 به عنوان نخست وزیر انتخاب شد. حکومت سه ساله او از طریق نقش خودخوانده او به عنوان "مدافع فرهنگ محاصره شده سینهالی" تأثیر عمیقی داشت. [118] او قانون بحث برانگیز Sinhala Only را معرفی کرد و سینهالی را به عنوان تنها زبان رسمی دولت به رسمیت شناخت . اگرچه این لایحه در سال 1958 تا حدی معکوس شد، اما نگرانی شدیدی برای جامعه تامیل ایجاد کرد، که در آن تهدیدی برای زبان و فرهنگ خود می دانستند. [119] [120] [121]

حزب فدرال (FP) یک جنبش مقاومت غیرخشونت آمیز ( ساتیاگراها ) را علیه این لایحه راه اندازی کرد، که باعث شد بندرانایکه به توافقی ( پیمان بندرانایکه-چلوانایکام ) با SJV چلوانایاکام ، رهبر FP، برای حل مناقشه قومی نزدیک دست یابد. [122] این پیمان در مواجهه با اعتراضات مداوم مخالفان و روحانیون بودایی ناکارآمد بود. این لایحه، همراه با طرح‌های مختلف استعمار دولتی ، کمک زیادی به کینه توزی سیاسی بین رهبران سیاسی سینهالی و تامیل کرد. [123] بندرانایکه توسط یک راهب بودایی افراطی در سال 1959 ترور شد . [124]

رهبران در سال 1960
در سال 1960، سیریماوو بندرانایکه به عنوان نخست وزیر سیلان انتخاب شد و اولین بار در تاریخ جهان بود که رؤسای دولت و دولت در یک کشور زن بودند.

سیریماوو بندرانایکه ، بیوه بندرانایکه، در سال 1960 به‌عنوان نخست‌وزیر روی کار آمد و در برابر تلاش برای کودتا در سال 1962 مقاومت کرد. در دوره دوم نخست‌وزیری خود، دولت سیاست‌های اقتصادی سوسیالیستی را ایجاد کرد و روابط با اتحاد جماهیر شوروی و چین را تقویت کرد. ، در حالی که سیاست عدم تعهد را ترویج می کند. در سال 1971، سیلان یک شورش مارکسیستی را تجربه کرد که به سرعت سرکوب شد. در سال 1972، این کشور به جمهوری به نام سریلانکا تبدیل شد و وضعیت سلطه خود را رد کرد. نارضایتی های طولانی مدت اقلیت ها و استفاده از عاطفه گرایی جمعی به عنوان یک سلاح مبارزات انتخاباتی توسط رهبران سینهالی و تامیل باعث تحریک یک ستیزه جوی نوپای تامیل در شمال در طول دهه 1970 شد. [125] سیاست استانداردسازی توسط دولت Sirimavo برای اصلاح نابرابری‌های ایجاد شده در ثبت‌نام دانشگاه، که در اصل اقدامی مثبت برای کمک به دانش‌آموزان از نظر جغرافیایی محروم برای کسب آموزش عالی بود، [126] منجر به کاهش نسبت دانشجویان تامیل در سطح دانشگاه شد. و به عنوان کاتالیزور فوری برای افزایش ستیزه جویی عمل کرد. [127] [128] ترور شهردار جافنا آلفرد دورایاپا در سال 1975 توسط ببرهای آزادی بخش تامیل ایلام (LTTE) نقطه بحرانی بود. [129] [130]

دولت JR Jayawardene در سال 1977 به قدرت رسید و دولت جبهه متحد را شکست داد . [131] Jayawardene قانون اساسی جدید ، همراه با یک اقتصاد بازار آزاد و یک ریاست اجرایی قدرتمند با الگوبرداری از فرانسه معرفی کرد. این کشور سریلانکا را به اولین کشور آسیای جنوبی تبدیل کرد که اقتصاد خود را آزاد کرد . [132] در آغاز سال 1983 ، تنش‌های قومی در شورش مداوم علیه دولت توسط LTTE آشکار شد . حمله LTTE به 13 سرباز منجر به شروع یک جنگ داخلی شد و در پاسخ به آن شورش هایی علیه نژاد تامیل رخ داد که گفته می شود از حمایت وزرای تندرو سینهالی برخوردار بودند که منجر به فرار بیش از 150000 غیرنظامی تامیل از جزیره شد و به دنبال پناهندگی بودند. کشورهای دیگر [133] [134]

نقص در سیاست خارجی باعث شد که هند ببرها را با ارائه سلاح و آموزش تقویت کند. [135] [136] [137] در سال 1987، توافق هند و سریلانکا امضا شد و نیروهای حافظ صلح هند (IPKF) در شمال سریلانکا مستقر شدند تا با خنثی کردن LTTE، منطقه را تثبیت کنند. [138] در همان سال، JVP شورش دوم خود را در جنوب سریلانکا آغاز کرد، [139] که مستلزم استقرار مجدد IPKF در سال 1990 بود. [140] در اکتبر 1990، LTTE مورهای سریلانکا (مسلمانان مذهبی) را از شمال سری اخراج کرد. لانکا. [141] در سال 2002، دولت سریلانکا و LTTE توافقنامه آتش بس با میانجیگری نروژ را امضا کردند. [121]

سونامی آسیا در سال 2004 بیش از 30000 کشته و بیش از 500000 نفر را در سریلانکا آواره کرد. [142] [143] از سال 1985 تا 2006، دولت سریلانکا و شورشیان تامیل چهار دور مذاکرات صلح را بدون موفقیت برگزار کردند. هم LTTE و هم دولت در سال 2006 جنگ را از سر گرفتند و دولت رسماً در سال 2008 از آتش بس عقب نشینی کرد . جنگ داخلی یک ساله در 19 مه 2009، [144] [145] [146] [147] و کنترل مجدد کل کشور توسط دولت سریلانکا برقرار شد. [148] به طور کلی، بین 60000 تا 100000 نفر در طول درگیری 26 ساله کشته شدند. [149] [150]

رانیل ویکرمسینگه از 21 ژوئیه 2022 تا 23 سپتامبر 2024 به عنوان رئیس جمهور سریلانکا خدمت کرد. (به عنوان رئیس جمهور موقت : 14 تا 21 ژوئیه 2022)

بمب گذاری های سریلانکا عید پاک سال 2019 که توسط گروه تروریستی ملی توحیت جماعت در 21 آوریل 2019 انجام شد، منجر به مرگ وحشیانه 261 انسان بی گناه شد. [151] در 26 آوریل 2019 یک عملیات ضد تروریستی علیه جماعت ملی توحیت توسط ارتش سریلانکا انجام شد که عملیات موفقیت آمیز بود و شورش ملی توحیت جماعت پایان یافت. [152] [153] [154]

مشکلات اقتصادی در سریلانکا در سال 2019 آغاز شد، زمانی که یک بحران اقتصادی شدید ناشی از افزایش سریع بدهی خارجی، کسری بودجه گسترده دولت به دلیل کاهش مالیات، کاهش حواله های خارجی، بحران غذایی ناشی از کشاورزی اجباری ارگانیک و ممنوعیت کودهای شیمیایی رخ داد. ، و انبوهی از عوامل دیگر. [155] دولت سریلانکا رسماً بحران جاری را بدترین بحران اقتصادی در این کشور در 73 سال گذشته اعلام کرد. [156] در آگوست 2021، وضعیت اضطراری غذایی اعلام شد. [157] در ژوئن 2022، رانیل ویکرمسینگه، نخست وزیر ، سقوط اقتصاد سریلانکا را در پارلمان اعلام کرد. [158] این بحران منجر به عدم پرداخت بدهی 51 میلیارد دلاری سریلانکا برای اولین بار در تاریخ خود شد، همراه با تورم دو رقمی، یک بحران فلج کننده انرژی که منجر به قطع برق تقریباً 15 ساعته شد، و کمبود شدید سوخت منجر به تعلیق سوخت برای تمام وسایل نقلیه غیر ضروری و از این قبیل اختلالات اقتصادی. [159] [160] به دلیل بحران، اعتراضات خیابانی گسترده در سراسر کشور به راه افتاد و معترضان خواستار استعفای رئیس جمهور گوتابایا راجاپاکسا شدند . اعتراضات با هجوم و محاصره خانه رئیس جمهور در 9 ژوئیه 2022 به اوج خود رسید و منجر به فرار رئیس جمهور گوتابایا راجاپاکسا به سنگاپور شد [161] و بعداً استعفای خود را با ایمیل به پارلمان ارسال کرد و رسماً استعفای خود را اعلام کرد و او را به عنوان اولین رئیس جمهور سریلانکا معرفی کرد. در اواسط دوره خود استعفا دهد. [162] در همان روزی که به خانه رئیس جمهور یورش بردند، معترضان به خانه شخصی نخست وزیر حمله کردند و آن را به آتش کشیدند. [163]

پس از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری 2022 سریلانکا ، در 21 ژوئیه 2022، رانیل ویکرمسینگه به ​​عنوان نهمین رئیس جمهور سریلانکا سوگند یاد کرد. [164] او اصلاحات اقتصادی مختلفی را در تلاش برای تثبیت اقتصاد سریلانکا اجرا کرد که از آن زمان بهبود جزئی نشان داده است. [165] [166] در 23 سپتامبر 2024، آنورا کومارا دیسانایاکه پس از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری به عنوان یک نامزد جناح چپ، به عنوان رئیس جمهور جدید سریلانکا سوگند یاد کرد . [167]

جغرافیا

جزیره ای تقریباً بیضی شکل با مرکز کوهستانی
نقشه توپوگرافی سریلانکا

سریلانکا، جزیره‌ای در آسیای جنوبی به شکل قطره اشک یا گلابی/ انبه ، [168] روی صفحه هند قرار دارد ، یک صفحه تکتونیکی اصلی که قبلاً بخشی از صفحه هند و استرالیا بوده است . [169] در اقیانوس هند در جنوب غربی خلیج بنگال ، بین عرض جغرافیایی 5 درجه و 10 درجه شمالی ، و طول جغرافیایی 79 درجه و 82 درجه شرقی است . [170] سریلانکا توسط خلیج مانار و تنگه پالک از بخش اصلی شبه قاره هند جدا شده است . طبق اساطیر هندو ، یک پل زمینی بین سرزمین اصلی هند و سریلانکا وجود داشته است. در حال حاضر تنها به یک زنجیره از انباشته های سنگ آهکی که بالاتر از سطح دریا باقی مانده است، می رسد . [171] افسانه‌ها ادعا می‌کنند که تا سال 1480 پس از میلاد، تا زمانی که طوفان‌ها کانال را عمیق‌تر کردند، با پای پیاده قابل عبور بود. [172] [173] بخش‌ها هنوز به عمق 1 متر (3 فوت) کم‌عمق هستند و از ناوبری جلوگیری می‌کنند. [174] این جزیره عمدتاً از دشت‌های ساحلی هموار تا متحرک تشکیل شده است که کوه‌ها فقط در بخش جنوبی مرکزی آن برمی‌خیزند. بالاترین نقطه Pidurutalagala است که به 2524 متر (8281 فوت) بالاتر از سطح دریا می رسد.

نمایی از Sripada از Maskeliya

سریلانکا 103 رودخانه دارد. طولانی ترین آنها رودخانه ماهاولی است که 335 کیلومتر (208 مایل) امتداد دارد. [175] این آبراهه ها باعث ایجاد 51 آبشار طبیعی 10 متری (33 فوت) یا بیشتر می شوند. بلندترین آبشار بامباراکاندا با ارتفاع 263 متر (863 فوت) است. [176] خط ساحلی سریلانکا 1585 کیلومتر (985 مایل) طول دارد. [177] سریلانکا مدعی یک منطقه اقتصادی انحصاری به وسعت 200 مایل دریایی است که تقریباً 6.7 برابر مساحت سرزمین سریلانکا است. خط ساحلی و آب‌های مجاور از اکوسیستم‌های دریایی بسیار پرباری مانند صخره‌های مرجانی حاشیه‌ای و بسترهای کم عمق علف‌های دریایی ساحلی و مصب رودخانه پشتیبانی می‌کنند . [178]

سریلانکا دارای 45 مصب و 40 تالاب است . [177] اکوسیستم حرا سریلانکا بیش از 7000 هکتار وسعت دارد و نقش حیاتی در مهار نیروی امواج در سونامی اقیانوس هند در سال 2004 ایفا کرد . [179] این جزیره سرشار از مواد معدنی مانند ایلمنیت ، فلدسپات ، گرافیت ، سیلیس ، کائولن ، میکا و توریم است . [180] [181] وجود نفت و گاز در خلیج منار نیز تایید شده است و استخراج مقادیر قابل بازیافت در حال انجام است. [182]

آب و هوا

نقشه سریلانکا طبقه بندی آب و هوای کوپن

آب و هوای گرمسیری و گرمسیری به دلیل اثرات معتدل بادهای اقیانوسی است. میانگین دما از 17 درجه سانتیگراد (62.6 درجه فارنهایت) در ارتفاعات مرکزی ، جایی که یخبندان ممکن است برای چند روز در زمستان رخ دهد، تا حداکثر 33 درجه سانتیگراد (91.4 درجه فارنهایت) در مناطق کم ارتفاع است. میانگین دمای سالانه از 28 درجه سانتیگراد (82.4 درجه فارنهایت) تا نزدیک به 31 درجه سانتیگراد (87.8 درجه فارنهایت) متغیر است. دمای روز و شب ممکن است بین 14 درجه سانتیگراد (57.2 درجه فارنهایت) تا 18 درجه سانتیگراد (64.4 درجه فارنهایت) تغییر کند. [183]

الگوی بارندگی تحت تأثیر بادهای موسمی از اقیانوس هند و خلیج بنگال است. "منطقه مرطوب" و برخی از دامنه های بادگیر ارتفاعات مرکزی هر سال تا 2500 میلی متر (98.4 اینچ) باران می بارد، اما دامنه های بادگیر در شرق و شمال شرقی باران کمی دریافت می کنند. بیشتر بخش های شرقی، جنوب شرقی و شمالی سریلانکا "منطقه خشک" را تشکیل می دهد که سالانه بین 1200 تا 1900 میلی متر (47 تا 75 اینچ) بارندگی دریافت می کند. [184]

سواحل خشک شمال غربی و جنوب شرقی کمترین بارندگی را با 800 تا 1200 میلی متر (31 تا 47 اینچ) در سال دریافت می کنند. طوفان های دوره ای رخ می دهد و گاهی اوقات طوفان های استوایی آسمان ابری و باران را به قسمت های جنوب غربی، شمال شرقی و شرقی جزیره می آورند. رطوبت به طور معمول در مناطق جنوب غربی و کوهستانی بیشتر است و به الگوهای فصلی بارندگی بستگی دارد. [185] افزایش میانگین بارندگی همراه با حوادث بارندگی شدیدتر منجر به سیل مکرر و خسارات مربوط به زیرساخت ها، تامین آب و برق و اقتصاد شهری شده است. [186]

گیاهان و جانوران

فیل سریلانکا یکی از سه زیرگونه شناخته شده فیل آسیایی است . سرشماری فیل ها در سال 2011 جمعیت آن را 5879 نفر تخمین زد. [187]

گات های غربی هند و سریلانکا به دلیل سطوح بالای بومی گرایی گونه ها در میان 18 نقطه داغ تنوع زیستی جهانی قرار گرفتند. تعداد نقاط داغ تنوع زیستی اکنون به 34 افزایش یافته است. [188] سریلانکا دارای بالاترین تنوع زیستی در واحد سطح در میان کشورهای آسیایی برای گیاهان گلدار و همه گروه های مهره داران به جز پرندگان است. [189] نسبت قابل توجهی از گونه ها در میان گیاهان و جانوران آن، 27 درصد از 3210 گیاه گلدار و 22 درصد از پستانداران، بومی هستند . [190] سریلانکا از یک پرنده غنی با 453 گونه پشتیبانی می کند و این شامل 240 گونه پرنده است که در این کشور زاد و ولد می کنند. 33 گونه توسط برخی پرنده شناسان به عنوان بومی پذیرفته شده اند در حالی که برخی پرنده شناسان تنها 27 گونه را بومی و شش گونه باقی مانده را به عنوان بومی پیشنهادی در نظر می گیرند. [191] مناطق حفاظت شده سریلانکا توسط دو نهاد دولتی اداره می شود. وزارت حفاظت از جنگل و اداره حفاظت از حیات وحش . اداره حفاظت از حیات وحش ۶۱ پناهگاه حیات وحش، ۲۲ پارک ملی، چهار ذخیره‌گاه طبیعی، سه ذخیره‌گاه طبیعی سخت‌گیرانه، و یک کریدور جنگل را اداره می‌کند، در حالی که وزارت حفاظت از جنگل‌ها بر ۶۵ جنگل حفاظتی و یک منطقه وحشی میراث ملی نظارت دارد. 26.5 درصد از مساحت کشور دارای حفاظت قانونی است. این درصد بیشتر از مناطق حفاظت شده در مقایسه با بقیه آسیا است. [192]

سریلانکا شامل چهار منطقه زیست‌محیطی زمینی است: جنگل‌های بارانی دشت سریلانکا ، جنگل‌های بارانی کوهستانی سریلانکا ، جنگل‌های همیشه سبز خشک منطقه خشک سریلانکا ، و جنگل‌های بوته‌ای خار دکن . [193] اقاقیاهای گلدار در شبه جزیره خشک Jaffna شکوفا می شوند . از درختان جنگل های دیم می توان گونه های با ارزشی چون چوب ساتن ، آبنوس ، چوب آهن ، ماهون و ساج را نام برد . منطقه مرطوب یک جنگل همیشه سبز استوایی با درختان بلند، شاخ و برگ های وسیع و زیر درختان متراکم انگور و خزنده است. جنگل های نیمه گرمسیری همیشه سبز شبیه به آب و هوای معتدل در ارتفاعات بالاتر شکوفا می شود. [194]

پلنگ سریلانکا ( Panthera pardus kotiya ) یک زیرگونه از پلنگ در حال انقراض است که بومی سریلانکا است.

پارک ملی یالا در جنوب شرقی از گله های فیل، گوزن و طاووس محافظت می کند. پارک ملی ویلپاتو در شمال غربی، بزرگترین پارک ملی، زیستگاه بسیاری از پرندگان آبی مانند لک لک، پلیکان، بیس و نوک قاشقی را حفظ می کند. این جزیره دارای چهار ذخیره گاه زیست کره است : بوندالا ، ذخیره گاه جنگلی هورولو ، کانلیا-ددیاگالا-ناکیادنیا و سینهراجا . [195] سینهراجا خانه 26 پرنده بومی و 20 گونه جنگل های بارانی است، از جمله مالکوها با صورت قرمز گریزان ، کوکال نوک سبز و زاغی آبی سریلانکا . پتانسیل ژنتیکی استفاده نشده فلور Sinharaja بسیار زیاد است. از 211 درخت چوبی و لیانا در ذخیره گاه، 139 درخت (66%) بومی هستند. تراکم کل پوشش گیاهی شامل درختان، درختچه ها، گیاهان و نهال ها در هر هکتار 240000 نفر برآورد شده است. پارک ملی Minneriya با مخزن Minneriya هم مرز است که منبع مهم آب برای فیل‌های ساکن در جنگل‌های اطراف است. در اواخر فصل خشک (اوت تا اکتبر) در حالی که منابع آب اطراف به طور پیوسته ناپدید می شوند، جماعت فیل ها را می توان که "جمع آوری" نامیده می شود، روی تخت مخزن مشاهده کرد. این پارک همچنین طیفی از زیستگاه‌های کوچک را در بر می‌گیرد که شامل جنگل‌های همیشه سبز موسمی گرمسیری کلاسیک، توده‌های انبوه بامبو، مراتع تپه‌ای (پاتانا)، و علفزارها (تالاواس) است. [196]

ماها راث مالا ( Rhododendron arboreum ssp. zeylanicum ) یک زیرگونه نادر از Rhododendron aboreum است که در ارتفاعات مرکزی سریلانکا یافت می شود .

در طول برنامه ماهاولی در دهه‌های 1970 و 1980 در شمال سریلانکا، دولت چهار منطقه از زمین را به مساحت 1900 کیلومتر مربع (730 مایل مربع) به عنوان پارک ملی در نظر گرفت. آمار پوشش جنگلی سریلانکا از بین رفتن سریع جنگل ها از سال 1956 تا 2010 نشان می دهد. در سال 1956، 44.2 درصد از مساحت این کشور دارای پوشش جنگلی بود. پوشش جنگلی در دهه های اخیر به سرعت کاهش یافته است. 29.6 درصد در سال 1999، 28.7 درصد در سال 2010. [197]

دولت و سیاست

ساختمان قدیمی پارلمان سریلانکا ، در نزدیکی Galle Face Green در کلمبو. اکنون به عنوان مقر دبیرخانه ریاست جمهوری عمل می کند .

سریلانکا یک جمهوری دموکراتیک و یک کشور واحد است که توسط سیستم نیمه ریاستی اداره می شود . [198] سریلانکا قدیمی ترین دموکراسی در آسیا است. [199] اکثر مقررات قانون اساسی را می توان با اکثریت دو سوم پارلمان اصلاح کرد . اصلاح برخی از ویژگی های اساسی مانند بندهای زبان، مذهب و اشاره به سریلانکا به عنوان یک کشور واحد، هم نیاز به اکثریت دو سوم و هم تایید در همه پرسی سراسری دارد . قانون اساسی سریلانکا رسماً آن را یک کشور سوسیالیستی اعلام می کند . [200]

به طور مشترک با بسیاری از دموکراسی ها، دولت سریلانکا دارای سه شاخه است:

دادگاه عالی سریلانکا، کلمبو

سیاست

فرهنگ سیاسی فعلی در سریلانکا رقابتی است بین دو ائتلاف رقیب به رهبری ائتلاف آزادی خلق متحد چپ میانه و مترقی (UPFA)، از فرزندان حزب آزادی سریلانکا (SLFP) و نسبتاً جناح راست و طرفدار . حزب سرمایه داری متحد ملی (UNP). پس از سال 2018، دو حزب سیاسی بزرگ از این دو حزب جدا شدند: ساماگی جانا بالاوگایا از UNP و سریلانکا پودوجانا پرامونا از UPFA جدا شد. حزب جناح سوم جاناتا ویموکتی پرامونا پس از سال 2022 محبوبیت پیدا کرده است.

[211] سریلانکا اساساً یک دموکراسی چند حزبی با بسیاری از احزاب سیاسی ناسیونالیست بودایی، سوسیالیست و تامیل کوچکتر است. تا جولای 2011، تعداد احزاب سیاسی ثبت شده در کشور 67 احزاب است. [212] از این میان، حزب لانکا ساما ساماجا (LSSP) که در سال 1935 تأسیس شد، قدیمی ترین حزب است. [213]

UNP که توسط DS Senanayake در سال 1946 تأسیس شد، تا همین اواخر بزرگترین حزب سیاسی واحد بود. [214] این تنها گروه سیاسی است که از زمان استقلال در همه پارلمان ها نمایندگی داشته است. [214] SLFP توسط SWRD Bandaranaike در ژوئیه 1951 تأسیس شد. [215] SLFP اولین پیروزی خود را در سال 1956 به ثبت رساند و در انتخابات پارلمانی 1956 حزب حاکم UNP را شکست داد . [215] پس از انتخابات پارلمانی در ژوئیه 1960 ، سیریماوو بندرانایکه به نخست وزیری و اولین رئیس دولت منتخب زن در جهان تبدیل شد . [216]

GG Ponnambalam ، همتای ناسیونالیست تامیلی SWRD Bandaranaike، [217] کنگره تامیل تمام سیلان (ACTC) را در سال 1944 تأسیس کرد . با مخالفت با همکاری پونامبالام با DS Senanayake، یک گروه ناراضی به رهبری SJV Chelvanayakam در سال 194 جدا شد و تامیل را تشکیل داد. آراسو کاچچی (ITAK)، همچنین به عنوان حزب فدرال شناخته می شود و برای دو دهه آینده به اصلی ترین حزب سیاسی تامیل در سریلانکا تبدیل شد. [218] حزب فدرال از موضع تهاجمی تر نسبت به سینهالی ها حمایت کرد. [219] با اصلاحات قانون اساسی در سال 1972، ACTC و ITAK جبهه متحد تامیل (بعدها جبهه آزادسازی متحد تامیل ) را ایجاد کردند. پس از یک دوره آشفتگی زمانی که ستیزه جویان تامیل در اواخر دهه 1970 به قدرت رسیدند، این احزاب سیاسی تامیل در اکتبر 2001 توسط اتحاد ملی تامیل جانشین شدند . [219] [220] جاناتا ویموکتی پرامونا ، یک حزب سیاسی مارکسیست-لنینیست که توسط روهانا ویجویرا در سال 1965 تأسیس شد، به عنوان نیروی سوم در زمینه سیاسی فعلی عمل می کند. [221] این سیاست‌های چپ را تأیید می‌کند که رادیکال‌تر از سیاست‌های چپ سنتی LSSP و حزب کمونیست است . [219] کنگره مسلمانان سریلانکا که در سال 1981 تأسیس شد، بزرگترین حزب سیاسی مسلمان در سریلانکا است. [222]

رئیس جمهور ماهیندا راجاپاکسا در انتخابات ریاست جمهوری 2015 شکست خورد و به ریاست جمهوری ده ساله خود پایان داد. با این حال، جانشین او به عنوان رئیس‌جمهور سریلانکا، مایتریپالا سیریسنا ، تصمیم گرفت که در سال 2019 مجدداً انتخاب نشود. [223] خانواده راجاپاکسا در انتخابات ریاست‌جمهوری نوامبر 2019 زمانی که برادر کوچکتر ماهیندا و رئیس سابق دفاع دوران جنگ، گوتابایا راجاپاکسا در انتخابات پیروز شد، قدرت را دوباره به دست آوردند. و بعداً به عنوان رئیس جمهور جدید سریلانکا سوگند یاد کرد. [224] [225] قدرت استوار آنها در انتخابات پارلمانی در آگوست 2020 تثبیت شد. حزب سیاسی خانواده، جبهه خلق سریلانکا (که با حروف اول سینهالی SLPP شناخته می شود)، به پیروزی قاطع و اکثریت واضح در پارلمان دست یافت. . پنج نفر از خانواده راجاپاکسا در پارلمان جدید کرسی های خود را به دست آوردند. ماهیندا راجاپاکسا، رئیس جمهور سابق، نخست وزیر جدید شد. [226]

در سال 2022، یک بحران سیاسی به دلیل جنگ قدرت بین رئیس جمهور گوتابایا راجاپاکسا و پارلمان سریلانکا آغاز شد . این بحران توسط اعتراضات و تظاهرات ضد دولتی توسط مردم و همچنین به دلیل بدتر شدن اقتصاد سریلانکا از سال 2019 به وجود آمد. احساسات ضد دولتی در بخش های مختلف سریلانکا باعث بی ثباتی سیاسی بی سابقه ای شده و موج شوک در عرصه سیاسی ایجاد کرده است. . [227]

در 20 ژوئیه 2022، رانیل ویکرمسینگه از طریق انتخابات پارلمانی به عنوان نهمین رئیس جمهور انتخاب شد . [228] رئیس جمهور رانیل ویکرمسینگه در انتخابات ریاست جمهوری 2024 توسط آنورا کومارا دیسانایاکه با گرایش چپ شکست خورد . [229]

تقسیمات اداری

برای اهداف اداری، سریلانکا به نه استان [230] و بیست و پنج ناحیه تقسیم شده است . [231]

استان ها

استان‌ها در سریلانکا از قرن نوزدهم وجود داشته‌اند، اما تا سال 1987 که سیزدهمین متمم قانون اساسی سال 1978 شوراهای استانی را پس از چندین دهه افزایش تقاضا برای تمرکززدایی از دولت تأسیس کرد، وضعیت قانونی نداشتند . [232] هر شورای استانی یک نهاد مستقل است که تحت اختیار هیچ وزارتخانه ای نیست. برخی از وظایف آن توسط وزارتخانه ها، ادارات، شرکت ها و مقامات قانونی دولت مرکزی انجام شده بود، [232] اما اختیارات بر زمین و پلیس به عنوان یک قاعده به شوراهای استانی داده نمی شود. [233] [234] بین سال های 1989 و 2006، استان های شمالی و شرقی به طور موقت ادغام شدند تا استان شمال شرقی را تشکیل دهند . [235] [236] قبل از سال 1987، تمام وظایف اداری برای استان ها توسط خدمات مدنی مستقر در ناحیه انجام می شد که از زمان استعمار وجود داشت. اکنون هر استان توسط شورای استانی منتخب مستقیم اداره می شود:

ولسوالی ها و مقامات محلی

هر منطقه تحت یک دبیرخانه ناحیه اداره می شود . نواحی بیشتر به 256 دبیرخانه تقسیم می شوند و این بخش ها به تقریباً 14008 بخش گراما نیلاداری تقسیم می شوند. [240] این ولسوالی ها در سینهالی به نام دیا و در تامیل به نام مواددام شناخته می شوند . در اصل، دیا (معمولاً به انگلیسی دیساوونی ترجمه می شود) یک دوک نشین بود ، به ویژه ماتاله و اووا.

سه نوع دیگر از مقامات محلی وجود دارد: شوراهای شهرداری (18)، شوراهای شهری (13) و پرادشیا سبها که پرادشا سبهای نیز نامیده می شوند (256). [241] مقامات محلی در ابتدا بر اساس شهرستان‌های فئودالی به نام‌های کوراله و راتا بودند و قبلاً به‌عنوان «بخش‌های DRO» پس از افسر درآمد بخش شناخته می‌شدند. [242] بعدها، DROها به "دستیاران دولت" تبدیل شدند و این بخش ها به "بخش های AGA" معروف شدند. این دبیرخانه های بخش در حال حاضر توسط یک دبیر بخش اداره می شود.

روابط خارجی

رئیس جمهور جی آر جایواردن در سال 1984 یک بچه فیل جایاتو را به رئیس جمهور ایالات متحده رونالد ریگان هدیه داد .

سریلانکا یکی از اعضای موسس جنبش غیرمتعهدها (NAM) است. سریلانکا ضمن اطمینان از حفظ استقلال خود، روابط خود را با هند تقویت کرده است . [243] سریلانکا در سال 1955 به عضویت سازمان ملل متحد درآمد . امروزه نیز عضوی از کشورهای مشترک المنافع ، سارک ، بانک جهانی ، صندوق بین المللی پول ، بانک توسعه آسیایی و طرح کلمبو است .

حزب ملی متحد به طور سنتی از پیوند با غرب حمایت می کند، در حالی که حزب آزادی سریلانکا از پیوند با شرق حمایت می کند. [243] وزیر دارایی سریلانکا، جی آر جایواردن، همراه با وزیر خارجه وقت استرالیا، سر پرسی اسپنسر، طرح کلمبو را در کنفرانس وزیران خارجه کشورهای مشترک المنافع که در سال 1950 در کلمبو برگزار شد، پیشنهاد کردند. [244] در کنفرانس صلح سانفرانسیسکو در سال 1951، در حالی که بسیاری کشورها تمایلی نداشتند، سریلانکا برای یک ژاپن آزاد استدلال می کرد و از پذیرش پرداخت غرامت برای خسارات جنگ جهانی دوم خودداری می کرد زیرا معتقد بود که این امر به اقتصاد ژاپن آسیب می رساند. [ 245] روابط سریلانکا و چین به محض تشکیل جمهوری خلق چین در سال 1949 آغاز شد. دو کشور در سال 1952 پیمان لاستیک-برنج مهمی امضا کردند . در سال 1955، که گام مهمی در تبلور NAM بود. [247]

دولت بندرانایکه در سال 1956 به طور قابل توجهی سیاست های غربگرایانه تعیین شده توسط دولت قبلی UNP را تغییر داد. کوبا را در سال 1959 تحت رهبری فیدل کاسترو به رسمیت شناخت. اندکی بعد، چه گوارا انقلابی کوبا از سریلانکا دیدن کرد. [248] پیمان سیریما-شاستری در سال 1964 [249] و پیمان سیریما-گاندی در سال 1974 [250] در تلاش برای حل اختلاف طولانی مدت بر سر وضعیت کارگران مزارع هندی الاصل بین سریلانکا و رهبران هند امضا شد. . در سال 1974، Kachchateevu ، جزیره کوچکی در تنگه پالک ، به طور رسمی به سریلانکا واگذار شد. [251] در این زمان، سریلانکا به شدت در NAM درگیر بود، و پنجمین اجلاس سران NAM در سال 1976 در کلمبو برگزار شد. [252] روابط بین سریلانکا و هند تحت حکومت جی آر جایاوردن تنش شد . [140] [253] در نتیجه، هند در جنگ داخلی سریلانکا مداخله کرد و متعاقباً یک نیروی حافظ صلح هند را در سال 1987 مستقر کرد . [254] در حال حاضر، سریلانکا از روابط گسترده ای با چین، [255] روسیه ، 256] و پاکستان. [257]

نظامی

نیروهای مسلح سریلانکا ، متشکل از ارتش سریلانکا ، نیروی دریایی سریلانکا ، و نیروی هوایی سریلانکا ، زیر نظر وزارت دفاع هستند . [258] قدرت کل این سه سرویس حدود 346000 پرسنل با نزدیک به 36000 ذخیره است. [259] سریلانکا خدمت اجباری نظامی را اجرا نکرده است . [260] واحدهای شبه نظامی شامل نیروی ویژه ، نیروی امنیت مدنی ، و گارد ساحلی سریلانکا هستند . [261] [262]

از زمان استقلال در سال 1948، تمرکز اصلی نیروهای مسلح بر امنیت داخلی، سرکوب سه شورش بزرگ، دو مورد توسط مبارزان مارکسیست JVP و درگیری 26 ساله با LTTE بوده است . نیروهای مسلح در 30 سال گذشته در حالت بسیج مستمر بوده اند. [263] [264] نیروهای مسلح سریلانکا از اوایل دهه 1960 در عملیات های حافظ صلح سازمان ملل متحد شرکت کرده اند و نیروها را در گروه های دائمی مستقر در چندین ماموریت حافظ صلح سازمان ملل در چاد ، لبنان و هائیتی مشارکت داده اند . [265]

بر اساس شاخص صلح جهانی در سال 2024، سریلانکا صدمین کشور صلح آمیز جهان است . [266]

اقتصاد

توسعه تولید ناخالص داخلی واقعی سرانه، 1820 تا 2018

بر اساس گزارش صندوق بین المللی پول، تولید ناخالص داخلی سریلانکا از نظر برابری قدرت خرید، دومین بالاترین در منطقه جنوب آسیا از نظر درآمد سرانه است . در قرن‌های 19 و 20، سریلانکا به یک اقتصاد مزرعه‌ای تبدیل شد که به دلیل تولید و صادرات دارچین ، لاستیک و چای سیلان معروف بود ، که همچنان یک علامت تجاری صادراتی ملی است. [267] توسعه بنادر مدرن تحت سلطه بریتانیا اهمیت استراتژیک جزیره را به عنوان مرکز تجارت افزایش داد. [268] از سال 1948 تا 1977، سوسیالیسم به شدت بر سیاست های اقتصادی دولت تأثیر گذاشت. مزارع استعماری برچیده شدند، صنایع ملی شدند و یک دولت رفاه تأسیس شد. در سال 1977، اقتصاد بازار آزاد به کشور معرفی شد که شامل خصوصی‌سازی، مقررات‌زدایی و ترویج شرکت‌های خصوصی بود. [132]

مرکز تجارت جهانی در کلمبو. دبیرخانه ریاست جمهوری ، بانک سیلان و هتل گالاداری نیز در تصویر قابل مشاهده است.

در حالی که تولید و صادرات چای، لاستیک، قهوه، شکر و سایر کالاها همچنان مهم است، صنعتی شدن اهمیت فرآوری مواد غذایی، منسوجات، مخابرات و امور مالی را افزایش داده است. بخش‌های اصلی اقتصادی این کشور گردشگری، صادرات چای، پوشاک، تولید برنج و سایر محصولات کشاورزی است. علاوه بر این بخش های اقتصادی، اشتغال در خارج از کشور، به ویژه در خاورمیانه، سهم قابل توجهی در ارز خارجی دارد. [269]

تا سال 2020 ، بخش خدمات 59.7 درصد از تولید ناخالص داخلی، بخش صنعت 26.2 درصد و بخش کشاورزی 8.4 درصد را تشکیل می دهد. [270] بخش خصوصی 85 درصد از اقتصاد را تشکیل می دهد. [271] چین، هند و ایالات متحده بزرگترین شرکای تجاری سریلانکا هستند. [272] نابرابری های اقتصادی بین استان ها وجود دارد که استان غربی 45.1 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد و استان جنوبی و استان مرکزی به ترتیب 10.7 و 10 درصد سهم دارند. [273] با پایان جنگ، استان شمالی رکورد 22.9 درصد رشد تولید ناخالص داخلی را در سال 2010 گزارش کرد. [274]

شناخته شده ترین چای صادراتی سریلانکا، چای سیلان است که ISO آن را تمیزترین چای جهان از نظر باقیمانده آفت کش ها می داند. سریلانکا همچنین دومین صادرکننده بزرگ چای در جهان است. [275]

درآمد سرانه سریلانکا از سال 2005 تا 2011 دو برابر شد. [276] در همان دوره، فقر از 15.2 درصد به 7.6 درصد کاهش یافت، نرخ بیکاری از 7.2 درصد به 4.9 درصد، ارزش بازار بورس کلمبو چهار برابر شد، و کسری بودجه دو برابر شد [269] 99% از خانوارهای سریلانکا دارای برق هستند. 93.2 درصد از جمعیت به آب آشامیدنی سالم دسترسی دارند. و 53.1 درصد به آب لوله کشی دسترسی دارند. [270] نابرابری درآمد نیز در سال های اخیر کاهش یافته است که با ضریب جینی 0.36 در سال 2010 نشان داده شده است. [277]

گزارش رقابت پذیری جهانی در سال 2011 که توسط مجمع جهانی اقتصاد منتشر شد ، اقتصاد سریلانکا را در حال گذار از مرحله عامل محور به مرحله کارآمدی محور توصیف کرد و رتبه 52 را در رقابت جهانی کسب کرد. [278] همچنین، از 142 کشور مورد بررسی، سریلانکا رتبه 45 در بهداشت و آموزش ابتدایی، 32 در پیچیدگی کسب و کار، 42 در نوآوری، و 41 در کارایی بازار کالا را به خود اختصاص داد. در سال 2016، سریلانکا رتبه 5 را در شاخص اهدای جهانی به دست آورد و سطح بالایی از رضایت و رفتار خیرخواهانه را در جامعه خود ثبت کرد. [279] در سال 2010، نیویورک تایمز سریلانکا را در صدر فهرست 31 مکان برای بازدید قرار داد. [ 280] شاخص های S&P Dow Jones سریلانکا را به عنوان بازار مرزی در سال 2018 طبقه بندی می کند .

تا سال 2016، بدهی این کشور افزایش یافت زیرا زیرساخت های خود را تا مرز ورشکستگی توسعه می داد که نیازمند کمک مالی از سوی صندوق بین المللی پول (IMF) بود. [282] صندوق بین‌المللی پول در آوریل 2016 پس از ارائه مجموعه‌ای از معیارها برای بهبود اقتصاد خود، با ارائه یک وام کمک مالی 1.5 میلیارد دلاری موافقت کرد. در سه ماهه چهارم سال 2016، این بدهی 64.9 میلیارد دلار برآورد شد. بدهی های اضافی در گذشته توسط سازمان های دولتی متحمل شده بود و گفته می شد که حداقل 9.5 میلیارد دلار بود. از اوایل سال 2015، بدهی داخلی 12 درصد و بدهی خارجی 25 درصد افزایش یافته است. [283] در نوامبر 2016، صندوق بین المللی پول گزارش داد که پرداخت اولیه بیشتر از 150 میلیون دلار آمریکا بود که در ابتدا برنامه ریزی شده بود، یعنی 162.6 میلیون دلار کامل (119.894 میلیون SDR). ارزیابی آژانس برای بخش اول به طور محتاطانه نسبت به آینده خوش بینانه بود. بر اساس این برنامه، دولت سریلانکا یک قانون جدید درآمد داخلی و یک فرمول قیمت گذاری خودکار سوخت را اجرا کرد که توسط صندوق بین المللی پول در چهارمین بررسی خود مورد توجه قرار گرفت. در سال 2018 چین موافقت کرد که سریلانکا را با وام 1.25 میلیارد دلاری برای مقابله با افزایش بازپرداخت بدهی خارجی در سال 2019 تا 2021 نجات دهد. [284] [285] [286]

در سپتامبر 2021، سریلانکا یک بحران اقتصادی بزرگ را اعلام کرد . [287] رئیس بانک مرکزی آن در بحبوحه بحران استعفا داده است. [288] مجلس مقررات اضطراری را به دلیل بحران اعلام کرده است و به دنبال ممنوعیت "احتکار مواد غذایی" است. [289] [290]

گردشگری که ورودی ارز خارجی را برای اقتصاد فراهم می‌کرد، در نتیجه همه‌گیری مداوم COVID-19 به میزان قابل توجهی کاهش یافته است. [291]

حمل و نقل

سریلانکا شبکه جاده ای گسترده ای برای حمل و نقل داخلی دارد. با بیش از 100000 کیلومتر (62000 مایل) جاده آسفالته، [292] یکی از بالاترین تراکم جاده ها در جهان را دارد (1.5 کیلومتر یا 0.93 مایل جاده آسفالت در هر 1 کیلومتر مربع یا 0.39 مایل مربع زمین). شبکه جاده ای شامل 35 بزرگراه درجه A و چهار بزرگراه با دسترسی کنترل شده است . [293] [294] جاده های درجه A و B بزرگراه های ملی (شریانی) هستند که توسط سازمان توسعه راه اداره می شوند. [295] جاده های درجه C و D جاده های استانی هستند که در اختیار اداره توسعه راه های استانی استان مربوطه قرار دارند. جاده‌های دیگر جاده‌های محلی هستند که تحت نظارت مقامات محلی قرار دارند.

شبکه راه آهن ، که توسط اپراتور دولتی راه آهن ملی سریلانکا اداره می شود ، 1447 کیلومتر (900 مایل) را در بر می گیرد. [296] سریلانکا همچنین دارای سه بندر آب عمیق در کلمبو ، گال ، و ترینکومالی است ، علاوه بر این که جدیدترین بندر در هامبانتوتا ساخته شده است .

انتقال به کشاورزی بیولوژیک

در ژوئن 2021، سریلانکا ممنوعیت سراسری کودهای معدنی و آفت کش ها را اعمال کرد. این برنامه توسط مشاورش واندانا شیوا [297] استقبال شد ، اما صداهای انتقادی جامعه علمی و کشاورزی را که در مورد سقوط احتمالی کشاورزی هشدار داده بودند، نادیده گرفت، [298] [299] [300] [301] [302] از جمله بحران مالی ناشی از کاهش ارزش پول ملی حول محور صنعت چای است. [298] وضعیت در صنعت چای بحرانی توصیف شد و کشاورزی تحت برنامه ارگانیک ده برابر گران‌تر توصیف شد و نیمی از محصول را کشاورزان تولید می‌کردند. [303] در سپتامبر 2021، دولت یک وضعیت اضطراری اقتصادی اعلام کرد، زیرا این وضعیت با کاهش نرخ ارز ملی، افزایش تورم در نتیجه قیمت های بالای مواد غذایی و محدودیت های همه گیر در گردشگری که باعث کاهش بیشتر درآمد کشور شد، تشدید شد. [287]

در نوامبر 2021، سریلانکا برنامه خود را برای تبدیل شدن به اولین کشور کشاورزی ارگانیک در جهان پس از افزایش قیمت مواد غذایی و هفته ها اعتراض علیه این طرح، کنار گذاشت. [304] از دسامبر 2021، خسارت به تولیدات کشاورزی قبلاً وارد شده بود، با افزایش قیمت قابل توجهی برای سبزیجات در سریلانکا، و زمان لازم برای بهبودی از بحران بود. ممنوعیت کود برای برخی از محصولات برداشته شده است، اما قیمت اوره در سطح بین المللی به دلیل قیمت نفت و گاز افزایش یافته است. [291] Jeevika Weerahewa، یک مدرس ارشد در دانشگاه Peradeniya ، پیش‌بینی کرد که این ممنوعیت، برداشت شالی را در سال 2022 به میزان بی‌سابقه 50 درصد کاهش می‌دهد. [305]

جمعیت شناسی

جمعیت سریلانکا، (1871–2001)

سریلانکا تقریباً 22156000 نفر و نرخ رشد سالانه جمعیت 0.5 درصد دارد. نرخ تولد 13.8 تولد به ازای هر 1000 نفر و نرخ مرگ و میر 6.0 مرگ در هر 1000 نفر است. [270] تراکم جمعیت در غرب سریلانکا، به ویژه در پایتخت و اطراف آن، بالاترین میزان است. سینهالی ها با 74.8 درصد از کل جمعیت، بزرگترین گروه قومی این کشور را تشکیل می دهند. [306] تامیل های سریلانکا دومین گروه قومی بزرگ در جزیره هستند، با درصد 11.2٪. مورها 9.2٪ را تشکیل می دهند. همچنین گروه‌های قومی کوچکی مانند برگرها (از نژاد اروپایی مختلط) و مالایی‌های آسیای جنوب شرقی نیز وجود دارند. علاوه بر این، جمعیت کمی از مردم ودا وجود دارد که اعتقاد بر این است که گروه بومی اصلی ساکن جزیره هستند. [307]

بزرگترین شهرها

زبان ها

سینهالی و تامیل دو زبان رسمی هستند . [309] قانون اساسی انگلیسی را به عنوان زبان پیوند تعریف می کند. انگلیسی به طور گسترده برای اهداف آموزشی، علمی و تجاری استفاده می شود. اعضای جامعه بورگر به اشکال مختلف کریول پرتغالی و هلندی با مهارت های متفاوت صحبت می کنند، در حالی که اعضای جامعه مالایی به شکلی از کریول مالایی صحبت می کنند که منحصر به این جزیره است. [310]

دین

دین در سریلانکا (سرشماری 2012) [311] [312]

  بودیسم (70.2%)
  هندوئیسم (12.6%)
  اسلام (9.7%)
  مسیحیت (7.4%)
  دیگران (0.05%)

بودیسم بزرگترین مذهب است و به عنوان یک " دین رسمی " سریلانکا در فصل دوم، ماده 9 در نظر گرفته می شود، "جمهوری سریلانکا بالاترین جایگاه را به بودیسم خواهد داد و بر این اساس وظیفه دولت است که از آن محافظت و پرورش دهد. بودا ساسانا». [313] [314] بودیسم توسط 70.2٪ از جمعیت سریلانکا انجام می شود که اکثر آنها عمدتاً از مکتب فکری تراوادا هستند. [315] بیشتر بودایی ها از گروه قومی سینهالی با اقلیت تامیل هستند. بودیسم در قرن دوم قبل از میلاد توسط ماهیندا موریا به سریلانکا معرفی شد . [315] نهالی از درخت بودی که بودا در زیر آن به روشنگری دست یافت، در همان زمان به سریلانکا آورده شد. قانون پالی ( Tripitakaya )، که قبلاً به عنوان یک سنت شفاهی حفظ شده بود، برای اولین بار در سریلانکا حدود 30 قبل از میلاد متعهد به نوشتن شد. [316] سریلانکا طولانی ترین تاریخ پیوسته بودیسم را در میان کشورهای عمدتا بودایی دارد. [315] طی دوره‌های افول، دودمان رهبانی سریلانکا از طریق تماس با تایلند و برمه احیا شد. [316]

اگرچه هندوها در سریلانکا یک اقلیت مذهبی هستند، هندوئیسم حداقل از قرن دوم قبل از میلاد در سریلانکا حضور داشته است. [317] هندوئیسم دین غالب در سریلانکا قبل از ورود بودیسم در قرن سوم قبل از میلاد بود. بودیسم توسط ماهیندا، پسر امپراتور آشوکا، در زمان پادشاهی دوانامپیا تیسا به سریلانکا معرفی شد . [318] سینهالی ها بودیسم را پذیرفتند و تامیل ها همچنان هندو در سریلانکا هستند. با این حال، این فعالیت از سراسر تنگه پالک بود که واقعاً صحنه را برای بقای هندوئیسم در سریلانکا ایجاد کرد. شایویسم (پرستش عبادی لرد شیوا) شاخه غالب مردم تامیل بود، بنابراین بیشتر معماری معابد هندو و فلسفه سنتی سریلانکا به شدت از این رشته خاص هندوئیسم نشأت می‌گرفت . Thirugnanasambanthar نام چندین معبد هندو سریلانکا را در آثار خود ذکر کرده است. [319]

اسلام سومین دین رایج در این کشور است که برای اولین بار توسط بازرگانان عرب در طول قرون متمادی، از اواسط یا اواخر قرن هفتم میلادی، به جزیره آورده شد. امروزه اکثر پیروان جزیره سنی‌هایی هستند که پیرو مکتب شافعی هستند [320] و گمان می‌رود که از نوادگان تجار عرب و زنان محلی باشند که با آنها ازدواج کرده‌اند. [321]

مسیحیت حداقل در اوایل قرن پنجم (و احتمالاً در قرن اول) به این کشور رسید، [322] از طریق استعمارگران غربی که در اوایل قرن 16 شروع به ورود کردند، جای پای وسیع تری به دست آورد. [323] حدود 7.4٪ از جمعیت سریلانکا مسیحی هستند، که 82٪ از آنها کاتولیک رومی هستند که میراث مذهبی خود را مستقیماً به پرتغالی ها می رسانند. کاتولیک های تامیل میراث مذهبی خود را به سنت فرانسیس خاویر و همچنین مبلغان پرتغالی نسبت می دهند. مسیحیان باقی مانده به طور مساوی بین کلیسای انگلیکن سیلان و دیگر فرقه های پروتستان تقسیم شده اند . [324]

همچنین جمعیت کمی از زرتشتیان مهاجر از هند ( پارسی ) وجود دارد که در دوره حکومت بریتانیا در سیلان ساکن شدند. [325] این جامعه به طور پیوسته در سال های اخیر کاهش یافته است. [326]

مذهب نقش برجسته ای در زندگی و فرهنگ سریلانکا ایفا می کند. اکثریت بودایی روزهای پویا را طبق تقویم قمری هر ماه برگزار می کنند و هندوها و مسلمانان نیز تعطیلات خود را جشن می گیرند. در نظرسنجی گالوپ در سال 2008 ، سریلانکا در رتبه سوم مذهبی ترین کشورهای جهان قرار گرفت و 99 درصد از سریلانکاها معتقد بودند که مذهب بخش مهمی از زندگی روزمره آنها است. [327]

سلامتی

توسعه امید به زندگی

امید به زندگی مردم سریلانکا در بدو تولد 75.5 سال است که 10 درصد بیشتر از میانگین جهانی است. [270] [269] نرخ مرگ و میر نوزادان 8.5 در هر 1000 تولد و نرخ مرگ و میر مادران 0.39 در هر 1000 تولد است که با ارقام کشورهای توسعه یافته برابری می کند. سیستم جهانی مراقبت های بهداشتی «حامی فقرا» [328] که توسط کشور پذیرفته شده کمک زیادی به این ارقام کرده است. [329] سریلانکا با 33 مرگ در هر 100000 نفر، رتبه اول را در میان کشورهای جنوب شرقی آسیا از نظر مرگ و میر بر اثر خودکشی دارد. بر اساس گزارش اداره آمار و آمار، فقر، تفریحات مخرب و ناتوانی در کنار آمدن با موقعیت های استرس زا از دلایل اصلی نرخ بالای خودکشی است. [330] در 8 ژوئیه 2020، سازمان بهداشت جهانی اعلام کرد که سریلانکا با موفقیت سرخجه و سرخک را قبل از هدف خود در سال 2023 از بین برده است. [331]

آموزش و پرورش

موسسه فناوری نانو سریلانکا یک موسسه تحقیقاتی متخصص در زمینه فناوری نانو است .

با نرخ باسوادی 92.9% [270] سریلانکا یکی از باسوادترین جمعیت ها را در میان کشورهای در حال توسعه دارد. [332] نرخ سواد جوانان آن 98.8٪، [333] نرخ سواد رایانه ای 35٪، [334] و نرخ ثبت نام در مدارس ابتدایی بیش از 99٪ است. [335] یک سیستم آموزشی که 9 سال مدرسه اجباری را برای هر کودک دیکته می کند برقرار است.

سیستم آموزش رایگان تاسیس شده در سال 1945 [336] نتیجه ابتکار CWW Kannangara و A. Ratnayake است. [337] [338] این کشور یکی از معدود کشورهایی در جهان است که آموزش رایگان همگانی را از مقطع ابتدایی تا دوره عالی ارائه می دهد. [339] Kannangara راه اندازی Madya Vidyalayas (مدارس مرکزی) را در مناطق مختلف کشور به منظور ارائه آموزش به کودکان روستایی سریلانکا رهبری کرد. [334] در سال 1942، یک کمیته آموزش ویژه اصلاحات گسترده ای را برای ایجاد یک سیستم آموزشی کارآمد و با کیفیت برای مردم پیشنهاد کرد. با این حال، در دهه 1980 تغییرات در این سیستم، اداره مدارس را بین دولت مرکزی و دولت استانی جدا کرد. بنابراین مدارس ملی نخبه مستقیماً توسط وزارت آموزش و پرورش و مدارس استانی توسط دولت استانی کنترل می شوند. سریلانکا تقریباً 10155 مدرسه دولتی، 120 مدرسه خصوصی و 802 پیریونا دارد . [270]

سریلانکا دارای 17 دانشگاه دولتی است. [340] [341] عدم پاسخگویی سیستم آموزشی به الزامات بازار کار، نابرابری در دسترسی به آموزش با کیفیت، فقدان پیوند مؤثر بین آموزش متوسطه و عالی همچنان چالش‌های اصلی برای بخش آموزش است. [342] تعدادی از مؤسسات خصوصی و اعطای مدرک در زمان‌های اخیر برای پر کردن این شکاف‌ها پدید آمده‌اند، با این حال مشارکت در آموزش سطح عالی در سطح 5.1 درصد باقی مانده است. [343] سریلانکا در سال 2023 در رتبه 90 در شاخص جهانی نوآوری قرار گرفت. [344] [345]

حقوق بشر و رسانه

شرکت پخش سریلانکا ( رادیو سیلان سابق ) قدیمی‌ترین ایستگاه رادیویی در آسیا است، [346] که در سال 1923 توسط ادوارد هارپر تنها سه سال پس از شروع پخش در اروپا تأسیس شد. [346] این ایستگاه خدمات را به زبان های سینهالی، تامیل، انگلیسی و هندی پخش می کند. از دهه 1980، بسیاری از ایستگاه های رادیویی خصوصی نیز معرفی شدند. پخش تلویزیونی در سال 1979 با راه اندازی شبکه مستقل تلویزیونی معرفی شد . در ابتدا، همه ایستگاه های تلویزیونی تحت کنترل دولت بودند، اما شبکه های تلویزیونی خصوصی در سال 1992 شروع به پخش کردند. [347]

از سال 2020 ، 192 روزنامه (122 سینهالی، 24 تامیلی، 43 انگلیسی، 3 چند زبانه) منتشر شده و 25 ایستگاه تلویزیونی و 58 ایستگاه رادیویی در حال فعالیت هستند. [270] در سال های اخیر، آزادی مطبوعات در سریلانکا توسط گروه های آزادی رسانه به عنوان فقیرترین کشورهای دموکراتیک ادعا شده است . [348] ادعای سوء استفاده از سردبیر روزنامه توسط وزیر ارشد دولت [349] به دلیل قتل حل نشده سلف سردبیر، لاسانتا ویکرماتونگه [350] که از منتقدان دولت بود و مرگ خود را پیش‌بینی کرده بود، به شهرت بین‌المللی دست یافت . در مقاله ای که پس از مرگ منتشر شد. [351]

به طور رسمی، قانون اساسی سریلانکا حقوق بشر را که توسط سازمان ملل متحد تصویب شده تضمین می کند. با این حال، چندین گروه، مانند عفو بین‌الملل ، آزادی از شکنجه ، دیده‌بان حقوق بشر ، [352] و همچنین دولت بریتانیا [353] و وزارت امور خارجه ایالات متحده از نقض حقوق بشر در سریلانکا انتقاد کرده‌اند. [354] دولت سریلانکا و LTTE هر دو به نقض حقوق بشر متهم شده اند. گزارشی از سوی یک هیئت مشورتی به دبیرکل سازمان ملل متحد، LTTE و دولت سریلانکا را به جنایات جنگی در مراحل پایانی جنگ داخلی متهم کرد. [355] [356] فساد همچنان یک مشکل در سریلانکا است و حمایت کمی برای کسانی که در برابر فساد می ایستند وجود دارد. [357] ماده 135 ساله 365 قانون مجازات سریلانکا ، اعمال همجنس گرایی را با مجازات تا ده سال زندان جرم انگاری می کند . [358]

شورای حقوق بشر سازمان ملل بیش از 12000 نفر را که پس از بازداشت توسط نیروهای امنیتی در سریلانکا ناپدید شده اند، ثبت کرده است . از این تعداد 6445 نفر جان باختند. اتهامات نقض حقوق بشر با پایان درگیری قومی پایان نیافته است. [360]

ناوانتم پیلای، کمیسر حقوق بشر سازمان ملل متحد در ماه مه 2013 از سریلانکا بازدید کرد. او پس از بازدید خود گفت: "جنگ ممکن است [در سریلانکا] پایان یافته باشد، اما در این میان، دموکراسی تضعیف شده و حاکمیت قانون فرسوده شده است." پیلای در مورد دخالت فزاینده ارتش در زندگی غیرنظامی و گزارش های مربوط به غصب زمین های نظامی صحبت کرد . او همچنین گفت که در زمانی که در سریلانکا بود، به او اجازه داده بودند تا هر کجا که می‌خواهد برود، اما سریلانکایی‌هایی که برای ملاقات با او آمده بودند توسط نیروهای امنیتی مورد آزار و اذیت و ارعاب قرار گرفتند. [361] [362]

در سال 2012، موسسه خیریه آزادی از شکنجه بریتانیا گزارش داد که 233 مورد ارجاع از بازماندگان شکنجه از سریلانکا برای درمان بالینی یا سایر خدمات ارائه شده توسط این موسسه خیریه دریافت کرده است. در همان سال، این گروه Out of the Silence را منتشر کرد که شواهدی از شکنجه در سریلانکا را مستند می کند و نشان می دهد که این عمل مدت ها پس از پایان جنگ داخلی در سال 2009 ادامه داشته است. [363] در 29 ژوئیه 2020، دیده بان حقوق بشر. گفت که دولت سریلانکا وکلا، مدافعان حقوق بشر و روزنامه نگاران را هدف قرار داده است تا انتقادات علیه دولت را سرکوب کند. [364]

فرهنگ

فداییان هندو در حال شرکت در کاوادی در معبدی در واونیا

فرهنگ سریلانکا عمدتاً تحت تأثیر بودیسم و ​​هندوئیسم است. [365] سریلانکا خانه دو فرهنگ سنتی اصلی است: سینهالی (مرکز در کندی و آنورادهاپورا) و تامیل (مرکز در Jaffna). تامیل ها از آن زمان با مردم سینهالی همزیستی کردند و اختلاط اولیه باعث شد که این دو گروه قومی تقریباً از نظر فیزیکی غیرقابل تشخیص باشند. [366] سریلانکای باستان به دلیل نبوغ خود در مهندسی هیدرولیک و معماری مشخص شده است . فرهنگ استعماری بریتانیا بر مردم محلی نیز تأثیر گذاشته است. سنت‌های فرهنگی غنی مشترک بین تمامی فرهنگ‌های سریلانکا، اساس امید به زندگی طولانی، استانداردهای بهداشتی پیشرفته و نرخ بالای سواد این کشور است. [367]

غذا و جشنواره ها

برنج سریلانکا و کاری

غذاها شامل برنج و کاری، پیتو ، کیریبات ، روتی سبوس‌دار ، قیف رشته‌ای ، واتالاپام (پودینگ غنی با منشأ مالایی است که با شیر نارگیل ، بادام هندی، تخم‌مرغ و ادویه‌هایی از جمله دارچین و جوز هندی ساخته می‌شود)، کوتو و اپام . [368] جک فروت ممکن است گاهی اوقات جایگزین برنج شود. به طور سنتی غذا بر روی برگ درخت چنار یا برگ نیلوفر آبی سرو می شود . تأثیرات و اعمال خاورمیانه در غذاهای سنتی مورها یافت می شود، در حالی که تأثیرات هلندی و پرتغالی با جامعه بورگر جزیره که فرهنگ خود را از طریق غذاهای سنتی مانند لامپرای (برنج پخته شده در انبار و پخته شده در برگ موز)، برودر (تعطیلات هلندی ) حفظ می کنند، یافت می شود. بیسکویت) و Bolo fiado (کیک لایه ای به سبک پرتغالی). [ نیازمند منبع ]

در ماه آوریل، سریلانکایی ها جشن سال نو بودایی و هندو را جشن می گیرند . [369] Esala Perahera یک جشنواره بودایی نمادین است که از رقص و فیل های تزئین شده در کندی در ماه های ژوئیه و اوت برگزار می شود. [370] رقص آتش، رقص شلاق، رقص کندیان و رقص های فرهنگی مختلف دیگر بخش های جدایی ناپذیر این جشنواره هستند. مسیحیان کریسمس را در 25 دسامبر برای جشن تولد عیسی مسیح و عید پاک را برای جشن رستاخیز عیسی جشن می گیرند. تامیل ها پونگال تایلندی و ماها شیواراتری را جشن می گیرند و مسلمانان حج و رمضان را جشن می گیرند .

هنرهای تجسمی، ادبی و نمایشی

رقصندگان زن با لباس سنتی کندیان
تئاتر Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa به عنوان یک مکان اصلی برای هنرهای نمایشی ساخته شد.

فیلم Kadawunu Poronduwa ( وعده شکسته )، تهیه‌شده توسط SM Nayagam از Chitra Kala Movietone، ظهور سینمای سریلانکا را در سال 1947 خبر داد. رانموتو دووا ( جزیره گنج‌ها ) انتقال سینما از سیاه و سفید به رنگی را رقم زد. در سال‌های اخیر، فیلم‌ها موضوعاتی مانند ملودرام خانوادگی، دگرگونی اجتماعی و سال‌های درگیری بین ارتش و LTTE را به نمایش گذاشته‌اند. [371] سبک سینمایی سریلانکا شبیه فیلم های بالیوود است . در سال 1979، تعداد تماشاگران سینما به بالاترین حد خود رسید، اما از آن زمان به بعد در حال کاهش بوده است. [372]

یک فیلمساز تأثیرگذار لستر جیمز پیریس است که تعدادی فیلم را کارگردانی کرده است که باعث تحسین جهانی شد، از جمله Rekava ( خط سرنوشت ، 1956)، Gamperaliya ( دهکده در حال تغییر ، 1964)، Nidhanaya ( گنج ، 1970) و Golu Hadawatha. ( قلب سرد ، 1968). [373] رینزی کروز ، شاعر سریلانکا-کانادایی ، موضوع مستندی درباره زندگی او در سریلانکا است. آثار او به زبان های سینهالی و انگلیسی منتشر شده است. مایکل اونداتجه ، کانادایی تابعیت شده، به خاطر رمان های انگلیسی زبان و سه فیلمش به خوبی شناخته شده است. [ نیازمند منبع ]

اولین موسیقی در سریلانکا از اجراهای تئاتری مانند کولام ، سوکاری و ناداگام به وجود آمد . [374] آلات موسیقی سنتی مانند Béra ، Thammátama ، Daŭla و Răbān در این نمایش ها اجرا می شد. اولین آلبوم موسیقی Nurthi که در سال 1903 ضبط شد، از طریق رادیو سیلان منتشر شد. ترانه سرایانی مانند Mahagama Sekara و Ananda Samarakoon و نوازندگانی مانند WD Amaradeva ، Victor Ratnayake ، Nanda Malini و Clarence Wijewardene سهم زیادی در پیشرفت موسیقی سریلانکا داشته اند. [375] موسیقی بایلا در میان کافیرها یا جامعه آفریقایی-سینهالی سرچشمه گرفت. [376]

یک درامر Low Country در حال نواختن یاک برا سنتی

سه سبک اصلی رقص کلاسیک سریلانکا وجود دارد. آنها عبارتند از رقص های کاندیان ، رقص های روستایی پایین و رقص های ساباراگامووا . از این میان، سبک کاندیان برجسته‌تر است. این یک شکل پیچیده از رقص است [377] که شامل پنج زیر شاخه است: رقص Ves ، رقص Naiyandi ، رقص Udekki ، رقص Pantheru و 18 Vannam . [378] رقصندگان مرد از یک سربند استادانه استفاده می کنند و از طبلی به نام Geta Béraya برای کمک به رقصندگان برای حفظ ریتم استفاده می شود. [379]

تاریخ نقاشی و مجسمه سازی سریلانکا را می توان تا قرن دوم یا سوم قبل از میلاد دنبال کرد. [380] اولین اشاره ای که در مورد هنر نقاشی روی مهاواسا وجود دارد، به طراحی قصری بر روی پارچه با استفاده از سینابر در قرن دوم پیش از میلاد است. تواریخ توصیفی از نقاشی‌های مختلف در اتاق‌های یادگار استوپاس بودایی و اقامتگاه‌های رهبانی دارد.

تئاتر زمانی به کشور آمد که یک شرکت تئاتر پارسی از بمبئی نورتی را که ترکیبی از کنوانسیون های تئاتر اروپایی و هندی بود به تماشاگران کلمبو در قرن نوزدهم معرفی کرد . [ 378] عصر طلایی تئاتر و درام سریلانکا با روی صحنه بردن نمایشنامه مانام ، نمایشنامه‌ای نوشته ادیریویرا ساراچاندرا در سال 1956 آغاز شد . سبها سها یاسا .

ادبیات سریلانکا حداقل دو هزار سال را در بر می گیرد و وارث سنت ادبی آریایی است که در سرودهای ریگودا تجسم یافته است . [382] قانون پالی ، مجموعه استاندارد متون مقدس در سنت بودایی تراوادا، در سریلانکا در خلال شورای چهارم بودایی ، در معبد غار آلولنا، کگال ، در اوایل سال 29 قبل از میلاد نوشته شد . [383] تواریخ‌هایی مانند ماهاواسا ، که در قرن ششم نوشته شده‌اند، توصیف‌های واضحی از سلسله‌های سریلانکا ارائه می‌دهند. به گفته فیلسوف آلمانی ویلهلم گایگر ، وقایع نگاری بر اساس آتاکاتای سینهالی (تفسیر) است. [382] قدیمی ترین اثر منثور باقی مانده، Dhampiya-Atuva-Getapadaya است که در قرن 9 پس از میلاد گردآوری شده است. [382] بزرگترین شاهکارهای ادبی سریلانکای قرون وسطی عبارتند از Sandesha Kāvya (پیام های شاعرانه) مانند Girā Sandeshaya (پیام طوطی)، Hansa Sandeshaya (پیام قو) و Salalihini Sandeshaya (پیام myna). شعرهایی از جمله Kavsilumina ، Kavya-Sekharaya ( دیادم شعر ) و نثرهایی مانند Saddharma-Ratnāvaliya ، Amawatura ( سیل شهد ) و Pujavaliya نیز از آثار قابل توجه این دوره هستند که عصر طلایی ادبیات سریلانکا محسوب می شود. [382] اولین رمان مدرن امروزی، مینا اثر سیمون دی سیلوا در سال 1905 ظاهر شد [378] و پس از آن چندین اثر ادبی انقلابی منتشر شد. مارتین ویکراماسینگه ، نویسنده مادول دووا، چهره نمادین ادبیات سریلانکا محسوب می شود. [384]

ورزش

ورزشگاه R. Premadasa در کلمبو

در حالی که ورزش ملی والیبال است ، محبوب ترین ورزش در کشور کریکت است . [385] اتحادیه راگبی نیز از محبوبیت گسترده‌ای برخوردار است، [386] مانند فوتبال انجمنی ، نت‌بال و تنیس . ورزش های آبی مانند قایق سواری، موج سواری، شنا، کایت سورفینگ [387] و غواصی، بسیاری از سریلانکایی ها و گردشگران خارجی را به خود جذب می کند. دو سبک از هنرهای رزمی بومی سریلانکا وجود دارد: Cheena di و Angampora . [388]

موتیاه مورالیتاران
Muttiah Muralitharan رکورد بیشترین تعداد ویکت در کریکت تست را دارد . [389]

تیم ملی کریکت سریلانکا در آغاز دهه 1990 به موفقیت های قابل توجهی دست یافت و از وضعیت ضعیف به قهرمانی در جام جهانی کریکت 1996 رسید و استرالیا را در فینال در 17 مارس 1996 شکست داد . ، در فینال هند را شکست داد. علاوه بر این، سریلانکا نایب قهرمان جام جهانی کریکت در سال های 2007 [391] و 2011 ، [392] و ICC World Twenty20 در سال های 2009 و 2012 شد . [393] Muttiah Muralitharan آف اسپینر سابق سریلانکایی توسط Wisden Cricketers' Almanack [ 394] و چهار بازیکن سریلانکایی در رتبه دوم ( Sangakkara )، چهارم ( جایاسوریا 5 ) به عنوان بهترین بازیکن مسابقه تستی تا کنون رتبه بندی شده است . و یازدهمین ( دلشان ) بالاترین گلزنان ODI در تمام دوران، که دومین امتیاز برتر یک تیم است. از ژوئن 2022، Muttiah Muralitharan با رکورد 800 ویکت بیشترین تعداد ویکت را در کریکت تست دارد، شاهکاری که او در یک مسابقه آزمایشی مقابل هند در ژوئیه 2010 به دست آورد که سریلانکا با 10 ویکت برنده شد. [395] [396] سریلانکا قهرمان جام ملت‌های آسیا در سال‌های 1986، [397] 1997، [398] 2004، [399] 2008، [400] 2014. [401] و 2022 شده است. بالاترین امتیاز تیم در هر سه فرمت کریکت. [403] این کشور میزبان مشترک جام جهانی کریکت در سال‌های 1996 و 2011 بود و میزبان ICC World Twenty20 در سال 2012 بود .

سریلانکایی ها دو مدال در بازی های المپیک به دست آورده اند : یکی نقره، توسط دانکن وایت در المپیک 1948 لندن برای مردان 400 متر با مانع . [404] و یک نقره توسط سوزانتیکا جایاسینگه در المپیک 2000 سیدنی برای دوی 200 متر زنان . [405] در سال 1973، محمد لفیر قهرمان جهانی بیلیارد شد ، که بالاترین موفقیت یک سریلانکایی در ورزش کیو بود . [406] سریلانکا همچنین دو بار در سال های 2012، 2016 [407] و 2018 عناوین قهرمانی جهانی کاروم را به دست آورده است ، تیم مردان قهرمان شده و تیم زنان مقام دوم را کسب کرده است. مسابقات ملی بدمینتون سریلانکا هر ساله بین سال های 1953 تا 2011 برگزار می شد.

تیم ملی فوتبال سریلانکا همچنین در سال 1995 جام طلای جنوب آسیا را به دست آورد . [408] [409] [410] [411] [412]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ در تامیل به سری Laṅkā Tāyē ترجمه می شود (ஸ்ரீ லங்கா தாயே)
  2. ^ انگلستان : / s r i ˈ l æ ŋ k ə , ʃ r iː -/ , ایالات متحده : /- ˈ l ɑː ŋ k ə / ⓘ ؛سینهالی:ශ්‍රී ලංකා،رومی شده: Śrī Laṅkā(IPA:[ʃriːlaŋkaː])؛تامیلی:இலங்கை،رومی شده: Ilaṅkai(IPA:[ilaŋɡaj])
  3. ^ نام های زیادی برای اشاره به این جزیره استفاده شده است، سیلان پس از استقلال استفاده می شد و هنوز هم در برخی موارد استفاده می شود. برای نام‌های دیگر، به نام‌های سریلانکا مراجعه کنید .

مراجع

نقل قول ها

  1. ↑ «Sri Jayewardenepura Kotte». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 12 مه 2020 .
  2. ↑ «کلمبو». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2023 . بازبینی شده در 12 مه 2020 .
  3. ↑ «خط مشی زبان رسمی». languagesdept.gov.lk . دپارتمان زبان های رسمی بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2021 . بازبینی شده در 20 مه 2021 .
  4. ↑ «آسیای جنوبی: سریلانکا». سیا ​22 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 دسامبر 2021 . بازیابی شده در 23 ژانویه 2021 .
  5. ↑ «گزارش ۲۰۱۸ درباره آزادی مذهبی بین‌المللی: سریلانکا». وزارت امور خارجه ایالات متحده. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 3 مارس 2022 .
  6. ↑ «قانون اساسی سریلانکا» (PDF) . پارلمان سریلانکا بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 اوت 2020 . بازبینی شده در 24 اکتبر 2022 .
  7. ↑ دی سیلوا، KM (1981). تاریخچه سریلانکا انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. شابک 978-0-19-561655-2 . تاریخچه سریلانکا 
  8. ↑ «تخمین جمعیت میانسال بر اساس ناحیه و جنسیت، 2014 - 2023». statistics.gov.lk . اداره سرشماری و آمار. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 8 اکتبر 2023 .
  9. ↑ "سرشماری نفوس و مسکن 2011 مرحله سرشماری فوریه تا مارس 2012" (PDF) . دپارتمان سرشماری و آمار - سریلانکا . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  10. ↑ abcd "پایگاه داده چشم انداز اقتصادی جهان، اکتبر 2022". IMF.org​ صندوق بین المللی پول . اکتبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2023 . بازیابی شده در 11 اکتبر 2022 .
  11. ↑ «شاخص جینی». بانک جهانی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2023 . بازبینی شده در 24 مه 2018 .
  12. ↑ «گزارش توسعه انسانی 2023/2024» (PDF) . برنامه توسعه سازمان ملل متحد . 13 مارس 2024. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 13 مارس 2024 . بازبینی شده در 13 مارس 2024 .
  13. ↑ «ودا». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  14. ↑ رابرتز، برایان (2006). "سری لانکا: مقدمه". شهرنشینی و پایداری در آسیا: مطالعات موردی عملکرد خوب بانک توسعه آسیایی شابک 978-971-561-607-2.
  15. ↑ جک مگوایر (2001). بودیسم ضروری: راهنمای کامل اعتقادات و اعمال. سیمون و شوستر. ص 69. شابک 978-0-671-04188-5. ... قانون پالی تراوادا اولین مجموعه شناخته شده نوشته های بودایی است ...
  16. ↑ «ادیان – بودیسم: بودیسم تراوادا». بی بی سی. 2 اکتبر 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2012 . بازبینی شده در 18 فوریه 2012 .
  17. ↑ Bandaranayake، Senake (1990). "نقش سریلانکا در مسیر ابریشم دریایی". سریلانکا و جاده ابریشم دریا . کمیسیون ملی سریلانکا برای یونسکو و صندوق مرکزی فرهنگی. ص 21. شابک 978-955-9043-02-7.
  18. وینستون چرچیل ، نخست وزیر بریتانیا، لحظه آماده شدن ناوگان ژاپنی برای حمله به سریلانکا را "خطرناک ترین و ناراحت کننده ترین لحظه کل درگیری" توصیف کرد. – موزه برنامه آموزش هوایی مشترک المنافع ، ناجی سیلان بایگانی شده در 22 اکتبر 2007 در Wayback Machine
  19. ↑ «تاریخ مختصر سریلانکا». localhistories.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 جولای 2014 . بازبینی شده در 14 آگوست 2017 .
  20. ↑ رویترز سریلانکا برنده جنگ داخلی است، می‌گوید رهبر شورشیان را می‌کشد. بایگانی‌شده در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۵ در Wayback Machine رویترز (۱۸ مه ۲۰۰۹). بازبینی شده در 18 نوامبر 2012.
  21. ↑ الیس-پیترسن، هانا (9 آوریل 2022). "ما به پایان رسیدیم": سریلانکا به دلیل بحران مالی به لبه لبه پرت شد. ناظر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2022 . بازبینی شده در 9 آوریل 2022 .
  22. ↑ Nanda Pethiyagoda Wanasundera (2002). سریلانکا مارشال کاوندیش ص 26. شابک 978-0-7614-1477-3.
  23. ↑ جان ام سناوراتنا (1997). داستان سینهالی ها از کهن ترین دوران تا پایان «مهاوانسا» یا سلسله بزرگ. خدمات آموزشی آسیایی ص 11. شابک 978-81-206-1271-6.
  24. ↑ اسکوچ، کارل (2005). دایره المعارف اقلیت های جهان. راتلج. شابک 978-1-57958-470-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2023 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2017 .
  25. ↑ گانگولی، راجات (20 مه 2013). خودمختاری و درگیری قومی در جنوب و جنوب شرق آسیا. راتلج. شابک 978-1-136-31188-8.
  26. ↑ Dehejia, Vidya (18 اکتبر 1990). هنر چولای امپراتوری . انتشارات دانشگاه کلمبیا ص 51. شابک 978-0-231-51524-5.
  27. ↑ ابیدیرا، آناندا. "در جستجوی تاپروبان: کشف و نقشه برداری غربی از سیلان". بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2015 .
  28. ↑ «هابسون-جابسون». Dsalsrv02.uchicago.edu. 1 سپتامبر 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2019 . بازبینی شده در 15 آگوست 2018 .
  29. ↑ "Serendipity – تعریف سرندیپیتی توسط The Free Dictionary". Thefreedictionary.com. 10 نوامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 15 آگوست 2018 .
  30. ↑ Rajasingham, KT (11 اوت 2001). سریلانکا: داستان ناگفته آسیا تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اوت 2001 . بازبینی شده در 25 مه 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  31. ↑ زبیر، لریف. ریشه شناسی لانکا، سرندیب، تاپروبانه و سیلان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2007.
  32. ↑ «قانون اساسی جمهوری دموکراتیک سوسیالیستی سریلانکا» (PDF) . کتابخانه حقوق بشر دانشگاه مینه سوتا. 7 سپتامبر 1978. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2 دسامبر 2020 . بازیابی شده در 24 اکتبر 2020 .
  33. ↑ «فصل اول - مردم، دولت و حاکمیت». قانون اساسی جمهوری دموکراتیک سوسیالیستی سریلانکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  34. ↑ هاویلند، چارلز (1 ژانویه 2011). سریلانکا نام استعماری سیلان را پاک کرد. بی بی سی بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2018 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2018 .
  35. ↑ Deraniyagala، Siran U. "سکونتگاه پیش از تاریخ و پیش از تاریخ در سریلانکا". اتحادیه بین المللی علوم پیش از تاریخ و پیش از تاریخ . مجموعه مقالات کنگره XIII UISPP - فورلی، 8–14 سپتامبر 1996. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2017 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  36. ↑ «غارهای پاهیانگلا (فا هینگالا)». آنجل فایر بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  37. ↑ کندی، کنت AR، دیزوتل، تی دبلیو، رورتگن، جی.، چیمنت، ج.، شری، جی. سیلان باستان 6: انسان شناسی بیولوژیکی انسان سانان دوره پلیستوسن فوقانی از سریلانکا: غارهای باتادومبا لنا و بلی لنا . صص 165-265.{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  38. ↑ دی سیلوا 1981، صفحات 6-7
  39. ↑ Deraniyagal، Siran (1992). ماقبل تاریخ سریلانکا. کلمبو : دپارتمان بررسی باستان شناسی. ص 454. شابک 978-955-9159-00-1.
  40. ↑ Deraniyagala، SU "انسان اولیه و ظهور تمدن در سریلانکا: شواهد باستان شناسی". lankalibrary.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  41. ↑ «خواندن گذشته به روشی فراگیرتر – مصاحبه با دکتر سودارشان سنویراتنه». خط مقدم (2006) . 26 ژانویه 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2020 .
  42. ^ آب سنویراتنه، سودارشان (1984). پایگاه اجتماعی بودیسم اولیه در جنوب شرقی هند و سریلانکا .
  43. ↑ کاروناراتنه، پریانتا (2010). تشکیل حالت ثانویه در اوایل عصر آهن در جزیره سریلانکا: تکامل یک حاشیه .
  44. ↑ رابین کانینگهام – انورادهاپورا – حفاری های بریتانیا-سریلانکا در آنورادهاپورا سالگاها واتا جلد 1 و 2 (1999/2006)
  45. ↑ Seneviratne، Sudarshan (1989). "رؤسای پیش از ایالت و خادمان دولت: مطالعه موردی پاروماکا". مجله علوم انسانی سریلانکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2021 . بازبینی شده در 19 فوریه 2021 .
  46. ↑ کشاواداس، سنت (1988). رامایانا در یک نگاه Motilal Banarsidass. شابک 978-81-208-0545-3.
  47. ^ پارکر، اچ (1992). سیلان باستانی خدمات آموزشی آسیایی ص 7. ISBN 978-81-206-0208-3.
  48. ↑ «آمدن ویجایا». ماهاوامسا . 8 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2015 .
  49. ↑ «ویجایا (سینگا) و پادشاهان لانکا – خانواده شماره 3000». Ancestry.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2012 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  50. ↑ «تقدیس ویجایا». مهاوامسا . 8 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2023 . بازیابی شده در 27 ژانویه 2021 .
  51. ↑ «سایت میراث جهانی: Anuradhapura». worldheritagesite.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2004 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  52. ↑ «دنیای آب: آبیاری باستانی سینهالی». mysrilankaholidays.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  53. ↑ Perera HR "بودیسم در سریلانکا: یک تاریخ کوتاه". accesstoinsight.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2007 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  54. ↑ هولت، جان کلیفورد (2004). "سری لانکا". در Buswell, Robert E. Jr. (ed.). دایره المعارف بودیسم مک میلان. مرجع مک میلان. صص 795-799. شابک 978-0-8160-5459-6.
  55. ↑ ab "King Devanampiya Tissa (306 قبل از میلاد - 266 قبل از میلاد)". مهاوامسا . 28 مه 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آگوست 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  56. ↑ «بودیسم در سریلانکا». buddhanet.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  57. ^ پنجه، ص. 6
  58. ↑ گوناواردانا، جاگات. "درختان تاریخی: جنبه نادیده گرفته شده میراث که نیاز به احیای علاقه دارد". دیلی میرر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 جولای 2012 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  59. ↑ ایوانز، جولیان (1992). جنگل کاری در مناطق استوایی: کاشت درخت برای اهداف صنعتی، اجتماعی، زیست محیطی و کشاورزی. مطبوعات کلرندون ص 26. شابک 9780198542575. بازبینی شده در 11 مه 2022 .
  60. ↑ Buswell & Lopez 2013, p. 200.
  61. ↑ «تاریخ سیلان». sltda.gov.lk . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  62. ↑ پونامپروما، سنانی (2013). داستان سیگیریا. ملبون: Panique Pty Ltd. ISBN 978-0-9873451-1-0.
  63. ↑ Bandaranayake, Senake (1999). سیگیریا: شهر، کاخ و باغ سلطنتی. کلمبو: صندوق مرکزی فرهنگی، وزارت امور فرهنگی. شابک 978-955-613-111-6.
  64. ↑ Siriweera، WI (1994). مطالعه تاریخ اقتصادی سریلانکای ماقبل مدرن. انتشارات ویکاس. ص 44-45. شابک 978-0-7069-7621-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  65. ^ کودرینگتون، چ. 4 بایگانی شده در 7 اوت 2016 در Wayback Machine
  66. ^ لامبرت، تیم. "تاریخ مختصر سریلانکا". localhistories.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 جولای 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  67. ↑ بوکای، دوشنبه (1966). "روابط سیلان و برمه در قرن یازدهم میلادی". آرتیباس آسیا. مکمل​ 23 . انتشارات Artibus Asiae: 93–95. doi :10.2307/1522637. ISSN  1423-0526. JSTOR  1522637.
  68. ↑ «آبیاری باستانی». lakdiva.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  69. ^ هرات، RB (2002). بحران قومی سریلانکا: به سوی یک راه حل انتشارات ترافورد ص 19. شابک 978-1-55369-793-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 . Parakramabahu 1 سیستم را به بالاترین قله درخشان تمدن هیدرولیک در تاریخ کشور گسترش داد.
  70. ^ مجله انجمن سلطنتی آسیایی بریتانیا و ایرلند: جلد 7. کمبریج : انتشارات دانشگاه کمبریج برای انجمن سلطنتی آسیایی. 1875. ص. 152. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 . ... و هنگامی که در اوج شکوفایی خود، در طول سلطنت طولانی و باشکوه پاراکراماباهو بزرگ ...
  71. ^ Beveridge, H. (1894). "سایت کارنا سوارنا". مجله انجمن آسیایی بنگال . 62 : 324. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازیابی شده در 29 سپتامبر 2020 - از طریق Google Books. سلطنت او [پاراکراماباهو] توسط تومور به عنوان جنگی ترین، مبتکرانه ترین و باشکوه ترین دوران در تاریخ سینگالی توصیف شده است.
  72. ^ ab Herath، RB (2002). بحران قومی سریلانکا: به سوی یک راه حل انتشارات ترافورد ص 18-21. شابک 978-1-55369-793-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  73. ↑ «پاراکراما سامودرا». کمیته بین المللی محیط زیست دریاچه بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2011.
  74. ↑ «پاراکراما باهو اول: ۱۱۵۳–۱۱۸۶». lakdiva.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 فوریه 2014.
  75. ↑ Jayasekera، PVJ (1992). معضل امنیتی یک دولت کوچک، قسمت 1. Peradeniya : موسسه مطالعات بین المللی دانشگاه Peradeniya ، سریلانکا. ص 25. شابک 978-81-7003-148-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2020 . ..حمله او در سال 1215 کم و بیش غارتگری بود..
  76. ↑ اب نادارجان، پنجم تاریخ تامیل سیلان ، ص. 72
  77. ↑ ab Indrapala، K سکونتگاه های اولیه تامیل در سیلان ، ص. 16
  78. ↑ گناناپراکاسار، سوامی (2003). تاریخ انتقادی جافنا. دهلی نو : خدمات آموزشی آسیایی. ص 122. شابک 978-81-206-1686-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  79. ↑ هولت، جان کلیفورد (1991). بودا در تاج: آوالوکیتسوارا در سنت های بودایی سریلانکا. انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 304. شابک 978-0-19-506418-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  80. ^ کودرینگتون، چ. 6 بایگانی شده در 10 دسامبر 2007 در Wayback Machine
  81. ↑ تعامل هند با آسیای جنوب شرقی، اثر گوویند چاندرا پانده، ص 286
  82. ↑ کریگ جی. رینولدز (2019). قدرت، حفاظت و جادو در تایلند: کیهان یک پلیس جنوبی . مطبوعات ANU. صص 74-75.
  83. ↑ «دیدگاه‌های تاریخی و مقایسه‌ای اخترنسیان» صفحه 146 بایگانی‌شده در 24 مه 2022 در Wayback Machine «تجارت سالانه بین چین و هند از طریق تنگه مالاکا در حدود 200 سال قبل از میلاد باز شده بود. شاید در آن زمان ملوانان استرالیایی مرتباً میخک هندی و سین را حمل می‌کردند. و سریلانکا، و شاید حتی تا سواحل آفریقا در قایق‌هایی با قایق‌های بیرونی، یقیناً آثار متعددی در طراحی قایق‌رانی، دکل‌ها، قایق‌ها و تکنیک‌های ماهیگیری بر جای گذاشته‌اند (کریستی 1957).
  84. ↑ «آیسا جنوب شرقی در مینگ شی لو». جف وید، 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  85. ↑ «سفرهای ژنگ هه ۱۴۰۵–۱۴۳۳». نشنال جئوگرافیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2007 . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  86. ↑ «سفرهای مینگ». دانشگاه کلمبیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2010 . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  87. ↑ «دریاسالار ژنگ هه». دنیای آرامکو بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  88. ↑ «کتیبه سه زبانه دریاسالار ژنگ هه». انجمن lankalibrary بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  89. ↑ «ژنگ هه». سایت میراث جهانی بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2010 . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  90. ↑ «تاریخ سریلانکا». بنیاد تندامن بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 22 اوت 2011 .
  91. ↑ «شاه ویمالادارماسوریا». SB Karalliyadde – جزیره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  92. ↑ ناکس، رابرت (1681). رابطه تاریخی جزیره سیلان لندن: تجدید چاپ. خدمات آموزشی آسیایی صص 19-47.
  93. ↑ آنتونیس، ریچارد جرالد (2003). هلندی ها در سیلان: گزارشی از بازدیدهای اولیه آنها از جزیره، فتوحات آنها و حکومت آنها بر مناطق دریایی در طول یک قرن و نیم. خدمات آموزشی آسیایی صص 37-43. شابک 978-81-206-1845-9.
  94. ↑ Bosma, U. (2008). "1". "هلندی" بودن در هند: تاریخچه خلاقیت و امپراتوری، 1500-1920 . دانشگاه میشیگان . شابک 978-0-89680-261-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 .
  95. ^ abc "پادشاهی متولد می شود، پادشاهی از بین می رود". ساندی تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 جولای 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  96. ↑ دارماداسا، KNO (1992). زبان، مذهب و قاطعیت قومی: رشد ناسیونالیسم سینهالی در سریلانکا0. انتشارات دانشگاه میشیگان صص 8-12. شابک 978-0-472-10288-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  97. ^ کودرینگتون، چ. 9 بایگانی شده در 13 ژوئن 2015 در Wayback Machine
  98. ↑ «اولین اشغال بریتانیا و تسلیم قطعی هلند». colonialvoyage.com . 18 فوریه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2015 .
  99. ↑ abc "تاریخ سریلانکا و رویدادهای مهم جهان از 1796 پس از میلاد تا 1948". scenicsrilanka.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  100. ^ کودرینگتون، چ. 11 بایگانی شده در 21 ژوئن 2015 در Wayback Machine
  101. ↑ «Keppetipola و شورش Uva». lankalibrary.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  102. ↑ آب کوریا، گامانی و کلگما، سامان (1383). سیاست اقتصادی در سریلانکا: مسائل و بحث ها. مریم گلی. صص 405-406. شابک 978-0-7619-3278-9.
  103. ^ آب نوبین 2002، ص. 115
  104. ↑ «گونگله گودا باندا (1809–1849): رهبر شورش 1848». Wimalaratne، KDG . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  105. ↑ Lennox A. Mills (1964). سیلان تحت حکومت بریتانیا، 1795-1932. انتشارات روانشناسی. ص 246. شابک 978-0-7146-2019-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 .
  106. ↑ Nubin 2002، صفحات 116-117
  107. ↑ باند، جورج دی (1992). احیای بودایی در سریلانکا: سنت مذهبی، تفسیر مجدد و پاسخ انتشارات متیل بنارسیداس. صص 11-22. شابک 978-81-208-1047-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 .
  108. ↑ «لبه برش احیای هندو در جافنا». بالاچاندران، پی کی . 25 ژوئن 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2011 .
  109. ^ دی سیلوا 1981، ص. 387
  110. ^ دی سیلوا 1981، ص. 386
  111. ↑ دی سیلوا 1981، صفحات 389-395
  112. ↑ ab «گاه‌شناسی رویدادهای مربوط به تامیل‌ها در سری‌لانکا (1500–1948)». هلمن-راجانایگام، داگمار . دانشگاه ملی مالزی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2016 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  113. ^ دی سیلوا 1981، ص. 423
  114. ↑ «احزاب سینهالی». کتابخانه مطالعات کشوری کنگره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 آوریل 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  115. ↑ «احزاب سینهالی». کتابخانه مطالعات کشوری کنگره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اوت 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  116. ↑ Nubin 2002، صفحات 121-122
  117. ^ ویراکون، باتی. "باندارانایکه و هارتال 1953". جزیره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  118. ↑ Nubin 2002، ص. 123
  119. ↑ گانگولی، شومیت (2003). براون، مایکل ای. (ویرایش). واژه‌های مبارز: سیاست زبان و روابط قومیتی در آسیا مطبوعات MIT. صص 136-138. شابک 978-0-262-52333-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  120. ^ اشمید، بتینا؛ شرودر، اینگو، ویراستاران. (2001). انسان شناسی خشونت و درگیری. راتلج. ص 185. شابک 978-0-415-22905-0. بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  121. ^ abc "نمایه سریلانکا". اخبار بی بی سی . 5 نوامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2018 .
  122. ↑ پیبلز، پاتریک (2006). تاریخ سریلانکا. چاپ گرین وود. صص 109-111. شابک 978-0-313-33205-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 .
  123. ↑ «نمایه کارکنان: جاناتان اسپنسر». دانشگاه ادینبورگ بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اوت 2017 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  124. ↑ «سری‌لانکا: داستان ناگفته – ترور بندرانایکه». راجاسینگهام، کی تی . 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2001 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  125. ↑ Nubin 2002، صفحات 128-129
  126. ^ دی سیلوا؛ KM (ژوئیه 1997). "سیاست های اقدام مثبت: تجربه سریلانکا" (PDF) . مرکز بین المللی مطالعات قومی ص 248-254. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 30 سپتامبر 2011.
  127. ↑ جایاسوریا، جی (1981). آموزش در جهان سوم پونا : موسسه آموزش هند. OCLC  7925123.
  128. ↑ تره کی سیورام (اردیبهشت 1994). "حق انحصاری نوشتن تاریخ ایلام". ملت تامیل بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2011 . بازبینی شده در 20 اوت 2011 .
  129. ↑ هافمن، بروس (2006). درون تروریسم نیویورک: انتشارات دانشگاه کلمبیا . ص 139. شابک 978-0-231-12699-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  130. ↑ روهان گوناراتنا (دسامبر ۱۹۹۸). "پیامدهای بین المللی و منطقه ای شورش تامیل سریلانکا" (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 1 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2015 .
  131. ↑ Rajasingham، KT (2002). "ستیزه جویی تامیل - یک تجلی". بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2002 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  132. ^ ab "سری لانکا - یک مرور کلی". کمیسیون فولبرایت بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2011 . بازبینی شده در 20 اوت 2011 .
  133. ↑ «به یاد ژوئیه سیاه سریلانکا – اخبار بی بی سی». اخبار بی بی سی . 23 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مارس 2021 . بازبینی شده در 20 اکتبر 2015 .
  134. ↑ «ژوئیه سیاه 1983 که ترومای جمعی ایجاد کرد». جایاتونگه، روان ام . LankaWeb. 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 جولای 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  135. ↑ "LTTE: ارتباط هند". ساندی تایمز 1997. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  136. ↑ «بیشترین در ذهن ما حفظ نام گاندی بود». اکسپرس هند . 1997. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2007.
  137. ↑ «برای روابط بین‌الملل محکم‌تر و دقیق‌تر». ویجسینگه، سارات . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  138. ^ استوکه، ک. Ryntveit، AK (2000). "مبارزه برای تامیل ایلام در سریلانکا". رشد و تغییر: مجله سیاست شهری و منطقه ای . 31 (2): 285-304. Bibcode :2000GroCh..31..285S. doi :10.1111/0017-4815.00129.
  139. ↑ گوناراتنا، روهان (1998). بحران قومی سریلانکا و امنیت ملی. کلمبو : شبکه جنوب آسیا در تحقیقات تعارض. ص 353. شابک 978-955-8093-00-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  140. ↑ ab "فصل 30: گرداب خشونت، سریلانکا: داستان ناگفته". آسیا تایمز 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2002 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  141. ↑ «1990، سال جنگ در صورت پاکسازی قومی مسلمانان از شمال و شرق سریلانکا». lankanewspapers.com. 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2016 . بازبینی شده در 21 مه 2015 .
  142. ↑ «روسای جمهور آمریکا در درخواست کمک به سونامی». اخبار بی بی سی . 3 ژانویه 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2021 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2021 .
  143. ↑ «یک سال پس از سونامی، بازماندگان سریلانکا هنوز در فلاکت زندگی می‌کنند». وب سایت سوسیالیست جهانی 29 دسامبر 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2012 .
  144. ^ ویور، متیو؛ چمبرلین، گتین (19 مه 2009). سریلانکا پایان جنگ با ببرهای تامیل را اعلام کرد. نگهبان . لندن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 18 اوت 2011 .
  145. ↑ مک دونالد، مارک (25 مه 2009). "ببرهای تامیل مرگ رهبر خود را تایید کردند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2022 . بازبینی شده در 11 آوریل 2022 .
  146. ↑ «ببرهای تامیل مرگ رهبر را تایید کردند». الجزیره انگلیسی 24 مه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2009 . بازبینی شده در 24 مه 2009 .
  147. ↑ «ببرهای تامیل اعتراف کردند که رهبر مرده است». اخبار بی بی سی . 24 مه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2009 . بازبینی شده در 24 مه 2009 .
  148. ^ ویور، متیو؛ چمبرلین، گتین (19 مه 2009). سریلانکا پایان جنگ با ببرهای تامیل را اعلام کرد. نگهبان . لندن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 16 دسامبر 2016 .
  149. ↑ «بیش از 100000 کشته در جنگ داخلی سریلانکا: سازمان ملل». ABC استرالیا 20 مه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2015 .
  150. ^ اولسن، اریک. "سری لانکا". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اوت 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  151. ↑ «قتل عام یکشنبه عید پاک: از اینجا کجا می‌رویم؟». بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2019 . بازبینی شده در 12 مارس 2023 .
  152. ↑ «همسر، دختر طراح بمب‌گذاری‌های سریلانکا از انفجار جان سالم به در می‌برد:...» رویترز . 29 آوریل 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مه 2019 . بازیابی شده در 24 مه 2019 - از طریق www.reuters.com.
  153. ↑ «۱۵ جسد از جمله کودکان در محل انفجار در سنتهاماروتو پیدا شد». adaderana.lk . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2019 . بازبینی شده در 24 مه 2019 .
  154. ↑ «پیدا شدن 15 جسد از محل تیراندازی و انفجار در سایندامارادو؛ 6 بمب گذار انتحاری در میان آنها». هیرو نیوز بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2019 . بازبینی شده در 29 آوریل 2019 .
  155. ↑ «همه چیز درباره بحران اقتصادی سریلانکا» بورگن . 23 آوریل 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2022 . بازبینی شده در 15 مه 2022 .
  156. ↑ «سری‌لانکا بدترین رکود اقتصادی ۷۳ سال اخیر را اعلام کرد». فرانسه 24 . 30 آوریل 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 27 ژوئن 2021 .
  157. ↑ «سری‌لانکا با بدتر شدن بحران ارز، وضعیت اضطراری غذایی اعلام کرد». هند امروز خبرگزاری فرانسه 31 اوت 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آوریل 2022 . بازبینی شده در 6 آوریل 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: others ( لینک )
  158. ↑ «نخست وزیر سریلانکا می گوید اقتصاد پر از بدهی آن «فروپاشی» شده است». اسکای نیوز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2022 .
  159. ↑ «سری‌لانکا به اولین کشور آسیا-اقیانوسیه در دهه‌ها تبدیل شد که بدهی خارجی خود را نکول کرده است». نیوز وایر 19 مه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2022 . بازبینی شده در 19 مه 2022 .
  160. ↑ «سری‌لانکا مدت زمان قطع برق را از 18 آوریل با شروع بارندگی کاهش می‌دهد – PUCSL». اقتصاد بعدی 11 آوریل 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 28 آوریل 2022 .
  161. ↑ «معترضان سریلانکا همزمان با تجمع هزاران نفری وارد کاخ رئیس جمهور شدند». سی ان ان . 9 جولای 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 جولای 2022 . بازبینی شده در 9 ژوئیه 2022 .
  162. ↑ «رئیس جمهور گوتابایا راجاپاکسا استعفا داد – نامه ای به رئیس مجلس ارسال شد». هیرو نیوز 14 جولای 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2022 . بازبینی شده در 14 جولای 2022 .
  163. ↑ «بحران سریلانکا: معترضان خانه نخست وزیر رانیل ویکرمسینگه را به آتش کشیدند». اخبار هندوستان تایمز 9 جولای 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 جولای 2022 . بازبینی شده در 9 ژوئیه 2022 .
  164. ↑ «رانیل ویکرمسینگه به ​​عنوان رئیس جمهور سریلانکا سوگند یاد کرد». indiatoday.in . 21 ژوئیه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2023 . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2023 .
  165. ↑ «سری‌لانکا نرخ‌های سیاستی را برای کاهش تورم و تقویت بهبود اقتصادی کاهش می‌دهد». هندو . ژوئن 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  166. ↑ «برنامه اصلاحات اقتصادی سریلانکا شروع به کار کرد—برای بهبودی کامل به آن ادامه دهید». صندوق بین المللی پول
  167. ↑ «آنورا کومارا دیسانایاکه به عنوان رئیس جمهور سریلانکا سوگند یاد کرد». www.bbc.com .
  168. ↑ سیمون، ریچارد (1989). سریلانکا، جزیره درخشان. نسخه های تایمز. ص 79. شابک 9789812040602. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2023 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2023 .
  169. ^ ست استاین. "زلزله 26 ژانویه 2001 بوج و مرز پراکنده غربی صفحه هند" (PDF) . زمین.شمال غربی.edu . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 11 آوریل 2019 . بازبینی شده در 16 نوامبر 2018 .
  170. ↑ «مختصات جغرافیایی برای شهرها و روستاهای سریلانکا». jyotisha.00it.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  171. ↑ «وزیر ردیف خدا پیشنهاد استعفا می دهد». بی بی سی. 15 سپتامبر 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2015 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2007 .
  172. ↑ گارگ، گانگا رام (1992). "پل آدم". دایره المعارف جهان هندو . جلد A–Aj. دهلی نو: کتاب های آسیای جنوبی. ص 142. شابک 978-81-261-3489-2.
  173. ↑ «رامار ستو، یک مرکز میراث جهانی؟». Rediff.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 فوریه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  174. ↑ «پل آدم». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2008 . بازبینی شده در 21 دسامبر 2015 .
  175. ↑ ایوس، ادوارد (2003). سریلانکا لندن: راهنمای سفر با ردپای ص 372. شابک 978-1-903471-78-4.
  176. ↑ «معرفی سریلانکا». سیاره تنهایی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 جولای 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  177. ↑ اب "تهی شدن منابع ساحلی" (PDF) . برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد . ص 86. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 31 مارس 2012.
  178. ↑ "5 صخره مرجانی سریلانکا: وضعیت فعلی و مدیریت منابع". سازمان خواربار و کشاورزی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2018 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  179. ↑ «اطلاعات مختصر در مورد مانگروها در سریلانکا». اتحادیه بین المللی حفاظت از طبیعت . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  180. ↑ «تولید گرافیت سریلانکا بر اساس سال». indexmundi.com. 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2015 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  181. ↑ «در دسترس بودن ذخایر قابل توجه توریم در سریلانکا». تیسا ویتارانا . 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  182. ↑ «بررسی لرزه‌ای سه بعدی برای اکتشاف نفت در بلوک SL-2007-01-001 در خلیج مانار–سری‌لانکا» (PDF) . کایرن لانکا. 2009. صفحات iv–vii. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  183. ↑ «اقلیم و فصول: سریلانکا». mysrilanka.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  184. ↑ «باران سریلانکا». mysrilanka.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  185. ↑ «راهنمای آب و هوای سریلانکا». klitemp.info بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ ژوئن ۲۰۱۲.
  186. ↑ ادغام کشاورزی و جنگلداری شهری در برنامه های اقدام تغییرات آب و هوایی: درس هایی از سریلانکا بایگانی شده در 14 ژوئیه 2014 در Wayback Machine ، Marielle Dubbeling، بنیاد RUAF، 2014
  187. ↑ «بررسی سریلانکا بیش از حد انتظار فیل‌ها را یافت». صدای آمریکا . 2 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  188. ^ Gunawardene, NR; دانیلز، AED؛ Gunatilleke، IAUN; Gunatilleke، CVS; کاروناکاران، PV; نایاک، ک. پراساد، س. Puyravaud، P. رامش، BR; سوبرامانیان، ک. Vasanthy، G. (10 دسامبر 2007). "مروری مختصر از گات های غربی - نقطه کانونی تنوع زیستی سریلانکا" (PDF) . علم فعلی . 93 (11): 1567-1572. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 16 نوامبر 2020 .
  189. ↑ ماهینداپالا، آر (2002). "سری لانکا". در Carew-Reid، J. (ویرایش). برنامه ریزی تنوع زیستی در آسیا (PDF) . غده، سوئیس: IUCN. ص 451. شابک 2-8317-0643-2. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 7 آوریل 2021 . بازبینی شده در 17 نوامبر 2020 .
  190. ↑ «مصاحبه با دکتر رانیل سنانایاک، رئیس سازمان بین المللی نجات جنگل های بارانی». news.mongabay.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 جولای 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  191. ^ Weerakoon, DK; Gunawardena، K. (2012). "رده بندی و وضعیت حفاظت از پرندگان در سریلانکا". در Weerakoon، DK; Wijesundara, S. (ویرایش‌ها). فهرست قرمز ملی 2012 سریلانکا؛ وضعیت حفاظت از جانوران و گیاهان (PDF) . کلمبو، سریلانکا: وزارت محیط زیست. ص 114. شابک 978-955-0-03355-3. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 13 ژوئیه 2018 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2020 .
  192. ^ Senevirathna، HMMC؛ پررا، PKP (2013). "ترجیحات تماشای حیات وحش بازدیدکنندگان از پارک های ملی سریلانکا: پیامدهایی برای مدیریت بازدیدکنندگان و برنامه ریزی گردشگری پایدار". مجله جنگلداری گرمسیری و محیط زیست . 2 (3): 1-10. doi : 10.31357/JTFE.V3I2.1838 . S2CID  58915438.
  193. ↑ دینرستین، اریک؛ و همکاران (2017). "رویکردی مبتنی بر بوم منطقه برای محافظت از نیمی از قلمرو زمینی". علوم زیستی . 67 (6): 534-545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  194. ↑ «جنگل‌ها، علفزارها و زمین‌های خشک – سریلانکا» (PDF) . ص 4. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 اکتبر 2007.
  195. ↑ «سری‌لانکا». یونسکو ​1 سپتامبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 21 مه 2009 .
  196. ↑ «پارک ملی Minneriya». trabanatours.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  197. ^ Ranagalage، M.; گوناراتنا، MHJP; Surasinghe، TD; Dissanayake، DMSLG؛ سیمواندا، م. مورایاما، ی. موریموتو، تی. فیری، دی. Nyirenda، VR؛ پریمکانتا، KT; Sathurusinghe, A. (1 اوت 2020). "دینامیک پوشش جنگلی چند دهه ای در قلمرو گرمسیری: روندهای گذشته و بینش سیاست برای حفاظت از جنگل در منطقه خشک سریلانکا". جنگل ها 11 (8): 836. doi : 10.3390/f11080836 . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2020 .
  198. ↑ «فصل 1 - مردم، دولت و حاکمیت». وب سایت رسمی دولت سریلانکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  199. ↑ نورتون، جیمز اچ کی (2001). هند و جنوب آسیا . ایالات متحده: McGraw-Hill . شابک 978-0-07-243298-5.
  200. ↑ «مقدمه مقاله، مقدمه بخش». قانون اساسی جمهوری دموکراتیک سوسیالیستی سریلانکا . 7 سپتامبر 1978.
  201. ↑ «ریاست اجرایی». وب سایت رسمی دولت سریلانکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  202. ↑ "قانون اساسی سریلانکا - مطالب". وب سایت رسمی دولت سریلانکا . 20 نوامبر 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 نوامبر 2014.
  203. ↑ «مصونیت ریاست جمهوری». constitution.lk.[ لینک مرده دائمی ]
  204. ↑ «تکامل نظام پارلمانی». پارلمان سریلانکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2010.
  205. ↑ اب «قدرت قانونگذاری مجلس». پارلمان سریلانکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2010.
  206. ↑ «اداره دولتی سریلانکا» (PDF) . شبکه مدیریت عمومی سازمان ملل متحد ص 2. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  207. ↑ "یادداشت پس زمینه: سریلانکا". وزارت امور خارجه آمریکا وزارت امور خارجه ایالات متحده . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2019 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  208. ↑ «جامعه و فرهنگ سریلانکا: آداب و رسوم، آیین‌ها و سنت‌ها». lankalibrary.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  209. ↑ «نمادهای ملی سریلانکا». سریلانکای من بازبینی شده در 25 اوت 2011 .
  210. ↑ «سری‌لانکا پروانه ملی خود را نامگذاری کرد». ساندی تایمز . بازبینی شده در 25 اوت 2011 .
  211. ↑ Nubin 2002، ص. 95
  212. ↑ «احزاب سیاسی در سریلانکا». اداره انتخابات، سریلانکا جولای 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 23 اوت 2011 .
  213. ↑ «قدیمی‌ترین حزب سیاسی سریلانکا». اخبار روز . 18 دسامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اوت 2014 . بازبینی شده در 27 جولای 2014 .
  214. ^ ab "UNP: داستان سنت اصلی". unplanka.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  215. ↑ ab "نمودار یک دوره جدید برای موفقیت سریلانکا". اخبار روز . 16 نوامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2014 . بازبینی شده در 27 جولای 2014 .
  216. ↑ «سیلان اولین نخست وزیر زن جهان را انتخاب کرد». بی بی سی 20 جولای 1960. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2016 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  217. ↑ انجمن عیسی در هند (1946). بررسی جدید، جلد 23. هند: Macmillan and co. با مسئولیت محدود ص 78. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 .
  218. ^ WD، Lakshman; تیسدل، کلم (2000). توسعه سریلانکا از زمان استقلال: دیدگاه ها و تحلیل های اجتماعی-اقتصادی نیویورک : نوا پابلیشرز . ص 80. شابک 978-1-56072-784-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 20 ژوئن 2015 .
  219. ↑ abc "سری‌لانکا: تاریخ پسا استعماری". کتابخانه لانکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  220. ↑ «اتحاد ملی سریلانکا تامیل مذاکره با روحانیون بودایی را تکذیب کرد». تریبون آسیایی 24 فوریه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازیابی شده در 23 اوت 2011 .
  221. ↑ «آرمان گرایی انقلابی و سیاست پارلمانی» (PDF) . مجله علوم اجتماعی آسیا و اقیانوسیه. دسامبر 2010. ص. 139. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 سپتامبر 2011.
  222. ↑ «مسلمانان سریلانکا: بین ناسیونالیسم قومی و امت جهانی». دنیس بی مک گیلوری انجمن مطالعات قومیت و ناسیونالیسم . ژانویه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2016 . بازبینی شده در 29 آوریل 2012 .
  223. ↑ «سیریسنا رئیس جمهور سریلانکا از تلاش برای انتخاب مجدد منصرف شد». استریتس تایمز 6 اکتبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 23 نوامبر 2021 .
  224. ↑ «حزب حاکم سریلانکا به امید یک نتیجه انتخاباتی برگزار می‌کند». اکونومیست ​5 مارس 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2021 . بازیابی شده در 3 مارس 2021 .
  225. ^ باستیانس، ضریشا؛ شولتز، کای (17 نوامبر 2019). "گوتابایا راجاپاکسا برنده انتخابات ریاست جمهوری سریلانکا شد". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2021 . بازیابی شده در 3 مارس 2021 .
  226. ↑ «ماهیندا راجاپاکسا به عنوان نخست وزیر سریلانکا سوگند یاد کرد». الجزیره بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2021 . بازیابی شده در 3 مارس 2021 .
  227. ↑ «قبیله راجاپاکسا در سریلانکا قدرت را از دست می‌دهند». thediplomat.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2022 . بازبینی شده در 10 آوریل 2022 .
  228. ^ جایاسینگه، اودیتا؛ پال، Alasdair; Ghoshal, Devjyot (21 ژوئیه 2022). سریلانکا رئیس جمهور جدید ویکرمسینگه شش بار نخست وزیر شد. رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2022 .
  229. ↑ «آنورا کومارا دیسانایاکه رئیس جمهور جدید سریلانکا سوگند یاد کرد – DW – 2024/09/23». dw.com .
  230. ↑ «قانون اساسی سریلانکا – برنامه هشتم». Priu.gov.lk. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  231. ↑ «قانون اساسی سریلانکا – برنامه اول». Priu.gov.lk. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  232. ↑ اب «شورای استانی». وب سایت رسمی دولت سریلانکا . 3 سپتامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 جولای 2009.
  233. ↑ «لانکا به سمت مسیر برخورد با هند می رود: گزارش». ایندیان اکسپرس . 12 ژوئن 2011.
  234. ↑ «پذیرش واقعیت و ایجاد اعتماد». ژان پررا . paqe-srilanka.org. 14 سپتامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2010.
  235. ↑ «ادغام شمال شرق غیرقانونی: SC». LankaNewspapers.com. 17 اکتبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2009.
  236. ↑ «تلفیق شمال شرق - به چه قیمتی؟ به روز رسانی شماره 107». هریهاران، ر . Southasiaanalysis.org. 19 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئن 2010.{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  237. ↑ «سرشماری جمعیت و مسکن سریلانکا 2012» (PDF) . اداره سرشماری و آمار. 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 19 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 26 مارس 2021 .
  238. ↑ «تولید ناخالص داخلی استانی (PGDP) - 2022» (PDF) . cbsl.gov.lk. ​بانک مرکزی سریلانکا 2023 . بازبینی شده در 26 فوریه 2024 .
  239. ↑ «شاخص رفاه سریلانکا - 2021» (PDF) . cbsl.gov.lk. ​بانک مرکزی سریلانکا 2022. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 30 مارس 2023 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2023 .
  240. ↑ «فهرست کدهای بخش‌های اداری سریلانکا 2001» (PDF) . اداره سرشماری و آمار. ص 3. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 19 مه 2011.
  241. ↑ دبیرخانه مشترک المنافع (2004). کتاب راهنمای دولت محلی مشترک المنافع. لندن. ص 146. شابک 978-0-9542917-9-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  242. ↑ دیلش جایانتا (2006). بیعت انتخاباتی در سریلانکا لندن: انتشارات دانشگاه کمبریج . صص 82-85. شابک 978-0-521-02975-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 24 جولای 2018 .
  243. ^ ab "روابط خارجی". کتابخانه مطالعات کشوری کنگره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  244. ↑ Jayasekera، Upali S. "طرح کلمبو در 57". طرح کلمبو بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2012.
  245. ↑ «سری‌لانکا در کنفرانس صلح سانفرانسیسکو سرآمد است» (PDF) . جزیره . 7 سپتامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 مارس 2016 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  246. ↑ «روابط دوجانبه لانکا و چین در اوج خود». ساندی آبزرور 3 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016.
  247. ↑ «کنفرانس باندونگ 1955 و تجدید حیات آسیا و آفریقا». اخبار روز . 21 آوریل 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 27 جولای 2014 .
  248. ↑ «روابط لانکا و کوبا باید تقویت شود». اخبار روز . 14 ژانویه 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 27 جولای 2014 .
  249. ↑ «29 اکتبر 1964». Pact.lk. ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2015 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  250. ↑ «بی تابعیتی لغو شد؟». cope.nu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اوت 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  251. ↑ Suryanarayan، V. (22 اوت 2011). "هند-سریلانکا: کنفرانس 1921 در مورد شیلات و واگذاری Kachchateevu - تجزیه و تحلیل". آلبانی تریبون بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 آوریل 2012.
  252. ↑ «NAM Golden Jubilee in this year». ساندی آبزرور 10 جولای 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016.
  253. مورتی ، پی (2000). "ادراکات امنیتی هند و سریلانکا: واگرایی ها و همگرایی ها". تحلیل استراتژیک . 24 (2): 343. doi :10.1080/09700160008455216. S2CID  154512767.
  254. ↑ وایزمن، استیون آر. (5 ژوئن 1987). "هند کمک هوایی به شورشیان تامیل ارسال می کند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2008 . بازبینی شده در 18 فوریه 2017 .
  255. ↑ «سری‌لانکا: پیشینه و روابط ایالات متحده» (PDF) . فدراسیون دانشمندان آمریکایی ص 6. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  256. ↑ «روسیه و سریلانکا برای تقویت روابط دوجانبه». تریبون آسیایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  257. ↑ «رهبران جهان به مناسبت روز استقلال به سریلانکا تبریک می‌گویند». تریبون آسیایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  258. ↑ «کتاب اطلاعات جهانی سیا: سرلانکا». سازمان اطلاعات مرکزی . 16 آگوست 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 دسامبر 2021 . بازیابی شده در 23 ژانویه 2021 .
  259. ↑ موسسه بین المللی مطالعات استراتژیک (3 فوریه 2010). هکت، جیمز (ویرایشگر). تراز نظامی 2010 . لندن: روتلج . صص 370-371. شابک 978-1-85743-557-3.
  260. ↑ «نظام اجباری (جدیدترین) بر اساس کشور». Nation Master. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  261. ↑ «گارد ساحلی سریلانکا پایگاه‌هایی ایجاد می‌کند». کسب و کار آنلاین لانکا. 10 آگوست 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016.
  262. ↑ «لایحه گارد ساحلی در مجلس تصویب شد». وزارت دفاع سریلانکا 7 اکتبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2016.
  263. ↑ «چگونه ارتش سریلانکا پیروز شد». اخبار بی بی سی . 22 مه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2016 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  264. ↑ Doucet، Lyse (13 نوامبر 2012). تحقیقات داخلی می‌گوید: «سازمان ملل غیرنظامیان سریلانکا را شکست خورده است». اخبار بی بی سی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2021 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2013 .
  265. ↑ «خلاصه مأموریت سازمان ملل به تفصیل کشور – مارس 2012» (PDF) . سازمان ملل متحد آوریل 2012. ص. 33. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 29 آوریل 2012 .
  266. ↑ «شاخص صلح جهانی 2024» (PDF) .
  267. ^ فرناندو، ماکسول. "پژواک اقتصاد کاشت". historyofceylontea.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2012.
  268. ↑ «اهمیت استراتژیک سریلانکا برای استرالیا». asiapacificdefencereporter.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اوت 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  269. ^ abc "گزارش سالانه 2010". وزارت دارایی – سریلانکا 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  270. ^ abcdefg "گزارش سالانه 2020". treasury.gov.lk . وزارت دارایی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مه 2022 . بازبینی شده در 23 مه 2022 .
  271. ↑ «استراتژی مشارکت کشور» (PDF) . بانک توسعه آسیایی 2008. ص. 1. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 15 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  272. ↑ «برترین شرکای تجاری سریلانکا». موسسه Lakshman Kadiragamar. 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2020 . بازبینی شده در 14 اکتبر 2018 .
  273. ↑ «کاهش سهم استان غربی از تولید ناخالص داخلی ملی: CB». ساندی تایمز 17 جولای 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  274. استان شمالی سریلانکا بالاترین نرخ رشد تولید ناخالص داخلی را با 22.9 درصد در سال گذشته ثبت کرده است. تریبون آسیایی 18 جولای 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  275. ↑ «هیئت چای سریلانکا». worldteanews.com . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .[ لینک مرده ]
  276. ↑ «درآمد سرانه دو برابر شده است». tops.lk. 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2012 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  277. ↑ «نابرابری با فقر کاهش می‌یابد» (PDF) . اداره سرشماری و آمار. ص 3. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 27 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  278. ↑ شواب، کلاوس (2011). گزارش رقابت پذیری جهانی 2011–2012 (PDF) (گزارش). مجمع جهانی اقتصاد صص 326-327. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 1 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  279. ↑ «CAF world give index 2016» (PDF) . cafonline.org ​بنیاد کمک های خیریه بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 18 اوت 2019 .
  280. ↑ «31 مکان برای رفتن در سال 2010». نیویورک تایمز . 24 ژانویه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 18 فوریه 2017 .
  281. ↑ «نگاهی دقیق‌تر به طبقه‌بندی کشوری شاخص‌ها – وبلاگ Indexology® | شاخص‌های S&P Dow Jones». بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 جولای 2018 . بازبینی شده در 5 آوریل 2021 .
  282. ↑ شفر، لزلی (2 مه 2016). "چرا چشم انداز اقتصادی سریلانکا کمتر گلگون به نظر می رسد". CNBC. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مه 2016 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2017 . در حالی که دولت درصدد افزایش جمع آوری درآمد پایین خود است، تا حدی از طریق افزایش نرخ مالیات بر ارزش افزوده... این کشور سابقه نادری در جمع آوری مالیات دارد.
  283. ↑ شپرد، وید (30 سپتامبر 2016). "بحران بدهی سریلانکا آنقدر بد است که دولت حتی نمی داند چقدر بدهی دارد". فوربس ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2017 .نخست وزیر سریلانکا در اوایل این ماه در پارلمان اعتراف کرد: «ما هنوز از رقم دقیق کل بدهی ها اطلاعی نداریم.
  284. ↑ «صندوق بین‌المللی پول اولین بررسی ترتیبات تمدید شده تحت EFF با سریلانکا را تکمیل کرد و 162.6 میلیون دلار پرداخت را تصویب کرد». صندوق بین المللی پول 18 نوامبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2017 . [IMF] اولین بررسی عملکرد اقتصادی سریلانکا را تحت این برنامه که توسط یک توافق تمدید شده سه ساله تحت ترتیب تمدید صندوق (EFF) پشتیبانی می شود، تکمیل کرد.
  285. ↑ «سری‌لانکا: 2018 مقاله چهارم مشاوره و بررسی چهارم تحت ترتیبات تمدید شده بر اساس تسهیلات تمدید شده صندوق - بیانیه مطبوعاتی؛ گزارش کارکنان؛ و بیانیه مدیر اجرایی سریلانکا». صندوق بین المللی پول بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 5 اوت 2018 .
  286. ↑ «چین در مسیر نجات سریلانکا با ۱.۲۵ میلیارد دلار در سال ۲۰۱۸ است». Economicnext.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2018 . بازبینی شده در 5 اوت 2018 .
  287. ^ ab "کووید: سریلانکا در شرایط اضطراری اقتصادی با افزایش قیمت مواد غذایی". اخبار بی بی سی . 1 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 10 سپتامبر 2021 .
  288. ↑ اوندااتجی، آنوشا (10 سپتامبر 2021). "رئیس بانک مرکزی سریلانکا در بحبوحه بحران ذخایر از سمت خود کناره گیری کرد". بلومبرگ ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 10 سپتامبر 2021 .
  289. ↑ «مجلس سریلانکا وضعیت فوق العاده را تصویب کرد – اخبار غذایی». الجزیره ​7 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 10 سپتامبر 2021 .
  290. ↑ «مجلس سریلانکا مقررات اضطراری برای توقیف ذخایر مواد غذایی و انبارها تصویب کرد». 6 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2021 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2021 .
  291. ^ ab Wipulasena، Aanya; مشعل، مجیب (7 دسامبر 2021). "سقوط سریلانکا در کشاورزی ارگانیک فاجعه به بار می آورد". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 19 ژانویه 2022 .
  292. ↑ سری‌لانکا: حمل‌ونقل در یک نگاه – شاخص‌های اصلی عملکرد جاده بایگانی‌شده در ۲ آوریل ۲۰۱۵ در بانک جهانی Wayback Machine
  293. ↑ «بزرگراه جنوبی». سازمان توسعه راه ها بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2009 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  294. ↑ «گذرگاه بزرگراه کلمبو_کاتونایاکا». سازمان توسعه راه ها بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2009 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  295. ↑ «جاده‌های کلاس A، B و E». بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2016.
  296. ↑ "آمار - راه آهن سریلانکا". وزارت حمل و نقل سریلانکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2012.
  297. ↑ «تغییر سریلانکا به سمت کشاورزی ارگانیک». بین المللی نودانیا 16 ژوئن 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2021 .
  298. ^ ab "نظر | ممنوعیت کودهای شیمیایی و راه پیشروی صنعت چای سریلانکا". آگریگیت گلوبال بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2021 . با انحراف توجه سیاستگذاران به سمت استدلال های غیر علمی بیهوده به جای ترویج چنین سیستم های مدیریت یکپارچه و تولید کود با تکنولوژی بالا، تنها تلاشی اتلاف کننده خواهد بود و در عین حال، تقاضای جهانی برای چای سیلان بازدهی رو به کاهشی را به همراه خواهد داشت. در حال حاضر حدود 500 هزار ذینفع مستقیم از صنعت چای وجود دارد و حدود 600 کارخانه در سراسر کشور در حال فعالیت هستند. به طور کلی معیشت حدود 3 میلیون نفر به طور مستقیم و غیرمستقیم حول صنعت چای داخلی بافته می شود. محققان و پرورش دهندگان باتجربه پیش بینی کرده اند که با ممنوعیت کودهای شیمیایی باید کاهش 50 درصدی عملکرد را پیش بینی کرد. پیامد منفی این کاهش بازده به گونه‌ای است که خطر سقوط بخش بانکی که در اطراف صنعت چای در مناطق عمده کشت چای از جمله Ratnapura، Galle، Matara، Kaluthara و Kegalle متمرکز است، وجود دارد.
  299. ↑ "نظر | ممنوعیت کودهای معدنی و مواد شیمیایی کشاورزی در سریلانکا و اشتباهات کشاورزی ارگانیک". آگریگیت گلوبال بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2021 .
  300. ↑ «سری‌لانکا ارگانیک می‌شود: استراتژی را بازنگری کنید؛ کشاورزان به رئیس جمهور بنویسند | دانشمند سریلانکا». 8 ژوئن 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2021 .
  301. ↑ «کشاورزی ارگانیک در سریلانکا – ایدئولوژی هیتلر و «فرقه‌های کشاورزی» سریلانکا». تلگراف کلمبو 30 ژوئن 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2021 .
  302. ↑ «فشار ارگانیک سریلانکا پیشرفت را به عقب می‌اندازد». AGDAILY . 25 ژوئن 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2021 .
  303. ↑ «انقلاب مواد غذایی ارگانیک در سریلانکا صنعت چای آن را تهدید می کند». aljazeera.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2021 .
  304. ↑ وات، لوئیز (21 نوامبر 2021). سریلانکا تلاش خود را برای تبدیل شدن به اولین کشور ارگانیک جهان در میان افزایش قیمت مواد غذایی رها می کند. دیلی تلگراف . ISSN  0307-1235. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 18 ژانویه 2022 .
  305. ^ والن، جو؛ هیوگی، نیشانتا (31 ژانویه 2022). "خانواده های سریلانکایی گرسنه می مانند، زیرا هزینه غذا سر به فلک می کشد." دیلی تلگراف . ISSN  0307-1235. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2022 . بازبینی شده در 1 فوریه 2022 .
  306. ↑ «سرشماری جمعیت و مسکن سریلانکا، 2011 – جمعیت بر اساس قومیت» (PDF) . اداره سرشماری و آمار، سریلانکا. 20 آوریل 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 13 نوامبر 2012 . بازیابی شده در 10 اکتبر 2012 .
  307. ↑ «انسان اولیه و ظهور تمدن در سریلانکا: شواهد باستان شناسی». lankalibrary.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  308. ↑ «جمعیت شوراهای شهرداری و شوراهای شهری بر اساس جنس سرشماری 2012». statistics.gov.lk . اداره سرشماری و آمار. 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اوت 2022 . بازبینی شده در 6 جولای 2017 .
  309. ↑ «کمیسیون زبان های رسمی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 فوریه 2012.
  310. ↑ "سری لانکا مالایی چقدر منحصر به فرد است؟" (PDF) . پیتر باکر . موسسه انسان شناسی تکاملی ماکس پلانک .
  311. ↑ «A3: جمعیت بر اساس مذهب بر اساس مناطق، 2012». سرشماری نفوس و مسکن، 1390 . دپارتمان سرشماری و آمار، سریلانکا بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2019 . بازیابی شده در 20 ژوئیه 2020 .
  312. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 1390». اداره سرشماری و آمار. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2020 . بازبینی شده در 13 اکتبر 2019 .
  313. ↑ «آشیک علیه باندولا و دیگران (مورد آلودگی صوتی)» (PDF) . lawnet.gov.lk . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 مارس 2020 . بازبینی شده در 6 ژانویه 2021 .
  314. ↑ «سری‌لانکا». گزارش بین المللی آزادی مذهبی 2007 . دفتر دموکراسی، حقوق بشر و کار . 14 سپتامبر 2007.
  315. ^ abc "Theravada: بودیسم در سریلانکا". Buddhanet.net . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  316. ^ ab "Theravada Budism and Shan/Thai/Dai/Laos Boxun News". Peacehall.com. 28 مارس 2005.
  317. ^ کلاویرولاس، ماتیو؛ گورو پونسو، آنتونی؛ مادوان، دلون; مایر، اریک؛ Trouillet، Pierre-Yves (2018). "هندوها و دیگران: دیدگاه سریلانکا (مقدمه)". مجله جنوب آسیاییست . 6 (1). دانشگاه ادینبورگ: 4 . بازبینی شده در 4 ژوئیه 2022 .
  318. ↑ ادیان آسیایی در بریتیش کلمبیا، انتشارات UBC 2011، ص. 125.
  319. ↑ سخنرانی درباره مجسمه‌سازی و معماری هندو سریلانکا بایگانی‌شده در 12 اکتبر 2012 در Wayback Machine Sunday Times – 29 سپتامبر 2010
  320. ↑ «پیوندهای تاریخی مسلمانان لنکایی با هند». Indianmuslims.info. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016.
  321. ↑ «ریشه‌ها و وابستگی‌های مورهای سریلانکا» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 29 ژوئیه 2014.
  322. ↑ پینتو، لئونارد (20 سپتامبر 2013). "تاریخ مختصر مسیحیت در سریلانکا". تلگراف کلمبو بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 26 فوریه 2015 .
  323. ↑ یانگ، RF و سننایاکا، JEB (1998). نجار-بدعت گذار: مجموعه ای از داستان های بودایی درباره مسیحیت از سریلانکا قرن هجدهم. کلمبو: کاروناراتنه و پسران. شابک 978-955-9098-42-3.
  324. ↑ «سری‌لانکا – مسیحیت». مونگابای .
  325. ↑ «جامعه پارسی سریلانکا». Ancestry.com​
  326. ↑ «پارسی سریلانکا در معرض انقراض است؟». ساندی تایمز .
  327. ↑ «واژه مشترک آلابامیان و ایرانیان». سازمان گالوپ 9 فوریه 2009.
  328. ↑ «سیاست مراقبت بهداشتی حامی فقرا پاداش داده شد». جزیره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازیابی شده در 7 سپتامبر 2011 .
  329. ↑ «مراقبت های سلامت همگانی». quickoverview.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2014 . بازبینی شده در 15 جولای 2014 .
  330. ↑ «شرایط اجتماعی سریلانکا» (PDF) . statistics.gov.lk. صص 15-17. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 نوامبر 2017 . بازیابی شده در 10 مارس 2018 .
  331. ↑ «مالدیو، سریلانکا، سرخک و سرخجه را پیش از هدف 2023 از بین می برند». www.who.int .
  332. ↑ گوناواردنا، چاندرا (1997). "مشکلات بی سوادی در یک جامعه در حال توسعه با سواد: سریلانکا". بررسی بین المللی آموزش . 43 (5/6): 595-609. Bibcode :1997IREdu..43..595G. doi :10.1023/A:1003010726149. JSTOR  3445068. S2CID  142788627.
  333. ↑ «نرخ سواد، کل جوانان (درصد افراد 15 تا 24 ساله) – سریلانکا». بانک جهانی. سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 24 فوریه 2021 .
  334. ^ ab "دولت نرخ سواد رایانه ای را تا سال 2016 75٪ هدف قرار داده است". اخبار روز .
  335. ↑ «سری‌لانکا – آمار». یونیسف . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2018 . بازیابی شده در 13 نوامبر 2010 .
  336. ↑ دی سیلوا، KM (1981). تاریخچه کوتاه سریلانکا لس آنجلس: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا . ص 472. شابک 978-0-520-04320-6.
  337. ↑ «تجلیل از پدر آموزش رایگان». اخبار روز .
  338. ↑ «پدر» آموزش رایگان در سریلانکا چه کسی بود؟: CWW Kannangara یا A. Ratnayake؟». جریان های ترانس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 21 نوامبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  339. ↑ «آموزش و پرورش: سیستم های سنتی و استعماری». کتابخانه مطالعات کشوری کنگره .
  340. ↑ «دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزش عالی که زیر نظر کمیسیون کمک‌های مالی دانشگاه تأسیس شده‌اند». UGC . 28 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 28 اکتبر 2021 .
  341. ↑ «آمار دانشگاه سریلانکا 2010» (PDF) . کمیسیون کمک هزینه دانشگاه ص 3.
  342. ↑ «برخورد با چالش‌های جهانی و محلی: پویایی جدید برای آموزش عالی – گزارش کشور سریلانکا» (PDF) . یونسکو ​صص 3-4. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 23 ژوئن 2013.
  343. ↑ «شاخص‌های آموزشی 1980–2009». کمیسیون کمک هزینه های دانشگاه (سریلانکا ) بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2011.
  344. ^ دوتا، سومیترا؛ لانوین، برونو؛ وونش-وینسنت، ساشا؛ لئون، لورنا ریورا؛ سازمان جهانی مالکیت فکری (13 مه 2024). فهرست جهانی نوآوری 2023، چاپ پانزدهم. WIPO. doi :10.34667/tind.46596. شابک 978-92-805-3432-0. بازبینی شده در 29 اکتبر 2023 .
  345. ↑ «شاخص جهانی نوآوری». دانش INSEAD . 28 اکتبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 2 سپتامبر 2021 .
  346. ^ ab "Radio Ceylon/Sri Lanka Broadcasting Corporation: تاریخچه پخش در سریلانکا" (PDF) . شرکت پخش سریلانکا ص 1. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 مارس 2016 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  347. ↑ "مطبوعات سریلانکا، رسانه ها، تلویزیون، رادیو، روزنامه ها". Pressreference.com.
  348. ↑ «رسانه های زیر آتش: قفل آزادی مطبوعات در سریلانکا» (PDF) . ماموریت بین المللی آزادی مطبوعات و آزادی بیان در سریلانکا. صص 5-6.
  349. ↑ Jansz, Frederica (8 ژوئیه 2012). "گوتا دیوانه می شود". رهبر یکشنبه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2012 .
  350. ↑ «تواریخ یک مرگ پیشگویی شده». اکونومیست ​15 ژانویه 2009 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2012 .
  351. ↑ Wickramasinghe، Lasantha (11 ژانویه 2009). "و سپس آنها به دنبال من آمدند". رهبر یکشنبه . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2012 .
  352. ↑ «عفو بین‌الملل – گزارش‌های حقوق بشر سریلانکا». عفو بین الملل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2015 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2016 .
  353. ↑ Keerthisinghe، Lakshman I. (2013). "دوگانگی بریتانیا در حمایت از حقوق بشر در سریلانکا". دیلی میرر. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 21 اکتبر 2013 .
  354. ↑ «سری‌لانکا: گزارش کشوری در مورد رویه‌های حقوق بشر». وزارت امور خارجه ایالات متحده . 23 فوریه 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2001.
  355. ↑ «گزارش دبیرکل – هیئت کارشناسان خبرگان در مورد پاسخگویی در سریلانکا» (PDF) . سازمان ملل متحد 31 مارس 2011. ص. 71.
  356. ↑ «L'ONU a caché l'ampleur des massacres au سریلانکا». لوموند ​28 مه 2009 . بازبینی شده در 26 فوریه 2013 .
  357. ↑ «فساد تجاری در سریلانکا». پورتال تجاری مبارزه با فساد بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2014 . بازبینی شده در 8 آوریل 2014 .
  358. ↑ «وزارت عدالت» (PDF) .
  359. ↑ سازمان ملل متحد، شورای حقوق بشر نوزدهمین جلسه. "گزارش کارگروه ناپدید شدن اجباری یا غیرارادی" (PDF) . سازمان ملل متحد ص 3، 113 . بازبینی شده در 24 نوامبر 2012 .«حکومت اولیه از قطعنامه 20 (XXXVI) کمیسیون حقوق بشر در 29 فوریه 1980 ناشی شده است. از این تعداد، 40 مورد بر اساس اطلاعات ارائه شده توسط منبع، 6535 مورد بر اساس اطلاعات ارائه شده توسط دولت روشن شده است، 214 مورد تکراری تشخیص داده شده و بنابراین حذف شده اند و 5671 مورد همچنان معوق است. '
  360. ↑ ناپدید شدن ها در سریلانکا (14 ژانویه 2012). "کسب و کار مبهم: مردم در حال ناپدید شدن هستند - و دولت متهم شده است". اکونومیست ​بازبینی شده در 24 نوامبر 2012 .
  361. ↑ «کمیسر حقوق بشر سازمان ملل: «دموکراسی در سریلانکا تضعیف شده است». گلوبال پست 31 آگوست 2013 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2013 .
  362. ↑ «ناوی پیلای سازمان ملل به سابقه حقوق بشر سریلانکا حمله کرد». اخبار بی بی سی . 31 آگوست 2013 . بازبینی شده در 10 سپتامبر 2013 .
  363. ↑ سریلانکا: خارج از سکوت. freefromtorture.org
  364. ↑ «سری‌لانکا: حقوق بشر در معرض حمله». دیده بان حقوق بشر 29 جولای 2020 . بازیابی شده در 29 ژوئیه 2020 .
  365. ↑ «تاریخ سریلانکا قبل از استعمار». panix.com
  366. ↑ Nubin 2002، ص. 97
  367. ↑ Nubin 2002، ص. 94
  368. ↑ جایاکودی، پادمینی (2008). به سادگی سریلانکا. استرالیا: Lulu.com. ص 3. ISBN 978-1-4092-1942-2.
  369. ↑ Wickremeratne، Swarna (2006). بودا در سریلانکا: به یاد دیروزها. مطبوعات SUNY. ص 31. شابک 978-0-7914-6881-4.
  370. ↑ Dassanayake، MB (1970). Kandy Esala perahera: دیدنی‌ترین مسابقه آسیا . کلمبو: کتابفروشی خانه دریاچه. ص 7.
  371. ↑ دیسانایکه، ویمال (2006). سینمای معاصر آسیا: فرهنگ عامه در قاب جهانی، فصل 8. برگ. صص 108-119. شابک 978-1-84520-237-8.
  372. ↑ لاکشمن، WD (2000). توسعه سریلانکا از زمان استقلال. نیویورک : نوا پابلیشرز . ص 253. شابک 978-1-56072-784-2.
  373. ↑ «دکتر لستر جیمز پیریس، پدر سینمای سری‌لانکا، نودمین سالگرد تولد خود را جشن می‌گیرد». تریبون آسیایی بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2016 . بازیابی شده در 21 ژانویه 2021 .
  374. ^ براندون، جیمز آر (1997). راهنمای کمبریج برای تئاتر آسیایی. کمبریج : انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 226-229. شابک 978-0-521-58822-5.
  375. ↑ مک کوناچی، جیمز (2000). موسیقی جهان: راهنمای خشن، جلد 2. راهنماهای خشن. ص 230. شابک 978-1-85828-636-5.
  376. ↑ اتکینسون، برت (2009). سیاره تنهایی سریلانکا. سیاره تنهایی . ص 50. شابک 978-1-74104-835-3.
  377. ↑ «رقص کندیان». دایره المعارف بریتانیکا .
  378. ^ abc Cummings, Joe (2006). سریلانکا سیاره تنهایی . صص 50-52. شابک 978-1-74059-975-7.
  379. ↑ «رقص سریلانکا». lakpura.com. 28 جولای 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2014.
  380. ↑ «تاریخ نقاشی و مجسمه سازی در سریلانکا». lankalibrary.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2011 .
  381. ↑ «تئاتر سینهالی سریلانکا: شکلی از گفتمان سیاسی». artsrilanka.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  382. ^ abcd "بررسی شعر سینهالی از دوران باستان تا دوره مدرن". lankalibrary.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  383. ↑ «چالش هیئت انتخاب تمبر بودا جایانتی». جزیره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  384. ↑ «مارتین ویکراماسینگه: نماد میراث فکری جهان». اخبار روز .
  385. ↑ گوروسینگه، نیمال (۲ اکتبر ۲۰۰۸). "آیا سریلانکا می تواند یک تیم کریکت شکست ناپذیر تشکیل دهد؟" اخبار روز .
  386. ↑ «راگبی: سریلانکا، پناهگاه راگبی کمتر شناخته شده آسیا». سحر . 25 مه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2012.
  387. ↑ «Kitesurf سریلانکا». kitesurfingsrilanka.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2016 . بازیابی شده در 20 نوامبر 2011 .
  388. ↑ «هنرهای رزمی سریلانکا». sinhalaya.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  389. ↑ "نمایه بازیکن: Muttiah Muralitharan". ESPNcricinfo . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2012 . بازبینی شده در 30 دسامبر 2013 .
  390. ↑ سلوی، مایک (18 مارس 1996). "سری لانکا جهان را روشن کرد". نگهبان . لندن.
  391. ↑ "فینال: استرالیا - سریلانکا در بریج تاون، 28 آوریل 2007". ESPNcricinfo.
  392. ↑ شرینگهام، سام (۲ آوریل ۲۰۱۱). "قدرت هندوستان از سریلانکا گذشت تا قهرمان جام جهانی کریکت شود". بی بی سی
  393. ↑ مک گلاشان، اندرو (21 ژوئن 2009). "عفردی پنجاه مهر برای پاکستان". ESPNcricinfo .
  394. ↑ «مورالی «بهترین توپ‌زن تاریخ»». بی بی سی اسپورت . لندن. 13 دسامبر 2002.
  395. ↑ ویرا، سریرام (22 ژوئیه 2010). مورالی 800 می گیرد، سریلانکا با 10 ویکت پیروز می شود. ESPNcricinfo .
  396. ↑ «50 بالاترین ویکت گیر تست در تاریخ کریکت». زمان ورزش . 13 مارس 2023.
  397. ↑ «جان بازیکن جایزه برگ طلا (جام آسیا) 1985/86 (فینال)». cricketarchive.co.uk 6 آوریل 1986.
  398. ↑ ثوفیق، سعدی. "جام آسیای پپسی، 98–1997". ESPNcricinfo .
  399. ↑ واسو، آناند (1 اوت 2004). سریلانکا قهرمان جام ملت های آسیا شد. ESPNcricinfo .
  400. ↑ «جام آسیا 2008». ESPNcricinfo . 6 جولای 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2016 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  401. ↑ «جام آسیا 2014». ESPNcricinfo . 8 مارس 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 4 اوت 2014 .
  402. ↑ «سری‌لانکای درخشان قهرمان جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۲ شد». شورای بین المللی کریکت بازبینی شده در 12 سپتامبر 2022 .
  403. ↑ «تیم ملی کریکت سریلانکا». exzoon.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  404. ↑ «دانکن وایت – بزرگترین ورزشکار سریلانکا». اخبار روز . 12 ژوئن 2008.
  405. ↑ «سوسانتیکا جایاسینگه ورزشکار». کمیته بین المللی المپیک 20 ژوئن 2016.
  406. ↑ «تعصب LKY». دیلی میرر . 7 ژوئن 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2013.
  407. ↑ «سری‌لانکا قهرمان جهان شد». آماده کنید . 10 نوامبر 2016.
  408. ↑ «وب سایت SAFF». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 21 ژوئیه 2023 .
  409. ↑ "1995 SAFF Championship;globalsport archive.com" . بازبینی شده در 24 مه 2021 .
  410. ↑ «قهرمانی SAFF 1995» . بازبینی شده در 24 مه 2021 .
  411. ↑ "1995 SAFF Championship;RSSSF.com" . بازبینی شده در 24 مه 2021 .
  412. ↑ «لانکا امیدوار است که برتری خود را باز یابد» . بازبینی شده در 27 مه 2021 .

یادداشت ها

منابع و ادامه مطلب

لینک های خارجی

ویکی‌نبشته دارای متن مقاله « سیلان » در دانشنامه بریتانیکا در سال 1911 است .

دولت

بررسی اجمالی و داده ها

تاریخچه

نقشه ها

تجارت

7 درجه شمالی 81 درجه شرقی / 7 درجه شمالی 81 درجه شرقی / 7; 81