stringtranslate.com

پاپ پیوس دوم

پاپ پیوس دوم ( لاتین : Pius PP. II ، ایتالیایی : Pio II )، متولد Enea Silvio Bartolomeo Piccolomini (لاتین: Aeneas Silvius Bartholomeus ؛ 18 اکتبر 1405 - 14 اوت 1464)، رئیس کلیسای کاتولیک و حاکم کشورهای پاپ بود. از 19 اوت 1458 تا زمان مرگ او.

آئنیاس سیلویوس نویسنده، دیپلمات و خطیب و منشی خصوصی آنتی پاپ فلیکس پنجم و سپس امپراتور فردریک سوم و سپس پاپ یوگنیوس چهارم بود. [1] او در شورای بازل شرکت کرد ، اما در سال 1443 آن را ترک کرد تا فردریک را که با اطاعت رومی آشتی داد، دنبال کند. او در سال 1447 اسقف تریست، در 1450 اسقف سینا و در 1456 کاردینال شد.

او یک انسان گرای رنسانس با شهرت بین المللی بود. طولانی ترین و ماندگارترین اثر انیاس سیلویوس، داستان زندگی او، تفسیرها است ، که تنها زندگینامه یک پاپ است که تا کنون منتشر شده است. پس از مرگش، در سال 1584، 120 سال پس از مرگ او ظاهر شد.

اوایل زندگی

Aeneas در Corsignano در قلمرو Sienese در یک خانواده اصیل اما فقیر متولد شد . پدرش سیلویو یک سرباز و عضو خاندان پیکولومینی بود و مادرش ویتوریا فورتگوری بود که دارای 18 فرزند از جمله چندین دوقلو بود، اگرچه در آن زمان بیش از 10 فرزند زنده نبودند. طاعون ( iniqua lues ) سرانجام او را تنها دو خواهر به نام‌های لائودامیا و کاترینا داشت. [2] چند سالی با پدرش در مزارع کار کرد.

در سال 1423، در سن 18 سالگی، برای تحصیل در دانشگاه سیه‌نا رفت ، جایی که ابتدا برنامه درسی علوم انسانی و سپس قانون مدنی را دنبال کرد. [3] در سیه‌نا زیر نظر آندریاس آگوستینی میلان، مورخ مشهور، تحصیل کرد. [4] رئیس و استاد حقوق مدنی او آنتونیو دو روزلیس بود. [5] او همچنین حقوق را زیر نظر ماریانو سوزینی آموخت. [6] سپس به دانشگاه فلورانس رفت و در آنجا زیر نظر فرانچسکو فیلفو تحصیل کرد و در آنجا با پوجیو براکولینی ، لئوناردو برونی و گوارینو دا ورونا دوست شد . [7] او به عنوان معلم در سیه نا ساکن شد.

بازل

در سال 1431 منشی دومنیکو کاپرانیکا ، اسقف فرمو را پذیرفت و سپس در راه شورای بازل بود . کاپرانیکا در اعتراض به امتناع پاپ جدید یوجین چهارم از کاردینالیت برای او، که توسط پاپ مارتین پنجم تعیین شده بود، اعتراض می کرد . او پس از تحمل یک سفر طوفانی به جنوا و سپس یک سفر در سراسر آلپ به بازل رسید ، او به طور متوالی به کاپرانیکا که پولش تمام شد و سپس به دیگر استادان خدمت کرد. [8]

در سال 1435، او توسط کاردینال نیکولو آلبرگاتی ، نماینده اوژنیوس چهارم در شورا، برای یک مأموریت مخفی به اسکاتلند فرستاده شد که موضوع آن حتی توسط خودش نیز به شکل های مختلفی مرتبط است. [9] او از انگلستان و همچنین اسکاتلند بازدید کرد، در هر دو کشور دچار مخاطرات و فراز و نشیب‌های زیادی شد و از هر کدام گزارشی به یادگار گذاشت. سفر به اسکاتلند چنان طوفانی بود که پیکولومینی سوگند یاد کرد که با پای برهنه تا نزدیکترین زیارتگاه بانوی ما از بندر فرود آنها راه برود. ثابت شد که این دانبار است . نزدیکترین زیارتگاه در فاصله 10 مایلی (16 کیلومتری) در Whitekirk قرار داشت . سفر در میان یخ و برف، آئنیاس را تا پایان عمر دچار درد در پاهایش کرد. تنها زمانی که به نیوکاسل رسید، احساس کرد که به "بخش متمدن جهان و چهره قابل سکونت زمین" بازگشته است، اسکاتلند و شمال دور انگلیس "وحشی، برهنه و هرگز در زمستان توسط خورشید بازدید نمی شود." ". [10] در اسکاتلند، او صاحب فرزندی شد، اما او درگذشت. [11] [12]

پس از بازگشت به بازل، آئنیاس دوباره از 1436 تا 1438 به عنوان منشی کاردینال دومنیکو کاپرانیکا خدمت کرد. [13] او فعالانه از شورا در درگیری آن با پاپ حمایت کرد و اگرچه هنوز فردی غیر روحانی بود، سرانجام در جهت امور آن سهمی به دست آورد. او در سخنرانی خود از انتخاب پاویا به عنوان محل ملاقات بین اعضای شورا و هیئت یونانی برای بحث در مورد اتحادیه کلیسا حمایت کرد که همانطور که او امیدوار بود توجه دوک میلان را به خود جلب کرد. اسقف اعظم میلان او را پروست کلیسای S. Lorenzo در میلان نامید، حتی با وجود اینکه او توسط بخش کلیسا به این سمت انتخاب نشده بود و هنوز یک فرد غیر روحانی بود. شورا علیرغم سیاستشان در برابر چنین احکامی که آنها آن را یکی از ویژگی‌های فساد پاپی می‌دانستند، به او معافیت داد. اما هنگامی که آئنیاس در سال 1438 برای یک مأموریت دیپلماتیک به وین فرستاده شد، گزارش شد که او درگذشته است. و دوک میلان، که شورا را رها کرده بود و به سمت پاپ یوژنیوس بازگشته بود، مقام ائنیاس را به نامزد دیگری سپرد. در عوض، شورا او را به عنوان یک کانون در بخش کلیسای جامع ترنت منصوب کرد. [14]

او پیشنهاد شیعه را رد کرد و از دولت کلیسایی به دلیل الزام به خویشتن داری جنسی که تحمیل می کرد، اجتناب کرد. حتی پیشنهاد تبدیل شدن به یکی از انتخاب کنندگان جانشین پاپ یوجین چهارم برای او کافی نبود تا بر اکراه خود غلبه کند. او از ایجاد آنتی پاپ فلیکس پنجم (آمادئوس، دوک ساووی) در نوامبر 1439 حمایت کرد و در تاجگذاری او شرکت کرد. [15]

در سال 1440، او اثری در دفاع از اقتدار شورای عمومی بازل، Libellus dialogorum de generalis concilii auctoritate et gestis Basileensium نوشت . [16]

آئنیاس سپس به استراسبورگ فرستاده شد و در آنجا صاحب فرزندی شد، پسری از زنی برتون به نام الیزابت. [11] نوزاد 14 ماه بعد درگذشت. [17]

پیکولومینی مدت کوتاهی به عنوان منشی پاپ فلیکس خدمت کرد و در سال 1442 به عنوان فرستاده به رژیم فرانکفورت فرستاده شد . در 27 ژوئیه 1442، در فرانکفورت، فردریک سوم ، پادشاه روم، او را به عنوان برنده شاعری تجلیل کرد و به او سمتی در دربار به عنوان منشی خود پیشنهاد کرد. [18] در ژانویه 1443، آئنیاس از سمت منشی فلیکس پنجم استعفا داد و به عنوان منشی و پروتونتار در صدارت امپراتوری منصوب شد. [19] در آنجا او حمایت صدراعظم امپراتور، کاسپار شلیک را به دست آورد. برخی ماجراجویی عاشقانه‌ای را که آئنیاس در رمان عاشقانه‌اش «داستان دو عاشق » (1444) تعریف کرد، با فرار صدراعظم می‌شناسند. [20] فردیناند گرگوروویوس ، مورخ روم قرون وسطی، درباره فعالیت‌های خود در این دوره از زندگی‌اش ، نوشت: «در امور امپراتوری و کوریای رومی متبحر بود، که در آن مشاغل بی‌وقفه تلاش می‌کرد تا فوایدی را به دست آورد که باید او را بزرگ کند. از فقر، هیچ اشتیاق شدید به فضیلت نداشت، و نه از نبوغ والای سرشتی برانگیخته شد، این مرد درخشان، هیچ شور و شوقی در او نداشت حتی نمی توان گفت که او هدفی فراتر از منافع خود را دنبال کرده است.» [21]

شخصیت انیاس تا آن زمان شخصیتی از یک مرد جهان بود که هیچ سختگیری در اخلاق یا ثبات در سیاست نداشت. او که در سال 1445 به مأموریتی به رم فرستاده شد، با هدف ظاهری ترغیب پاپ یوجین به تشکیل شورای جدید، از محکومیت های کلیسایی مبرا شد و تحت تعهدی برای کمک به پاپ به آلمان بازگشت. [22] این کار را او با مهارت دیپلماتیکی که با آن اختلافات بین دربار پاپ رم و منتخبان امپراتوری آلمان را از بین برد، مؤثرترین کار را انجام داد. [23] او نقش اصلی را در انعقاد مصالحه ای در سال 1447 ایفا کرد که به موجب آن پاپ یوجنیوس در حال مرگ آشتی را که توسط شاهزادگان آلمانی پیشنهاد شده بود پذیرفت. این اسناد در 5 فوریه و 7 فوریه 1447 امضا شد. در نتیجه، شورا و آنتی پاپ بدون حمایت باقی ماندند. [24]

اسقف

او در 4 مارس 1446 به عنوان کشیش در وین منصوب شد. [25]

پاپ یوژنیوس در 23 فوریه 1447 درگذشت و اجلاسیه برای انتخاب جانشین او از 4 تا 6 مارس 1447 به طول انجامید. آئنیاس سیلویوس یکی از چهار سفیری بود که به عنوان نگهبان این کنگره انتخاب شد. [26] پاپ جدید، توماسو پارنتچلی، نام نیکلاس پنجم را برگزید ، [27] و بلافاصله آئنیاس را در سمت های خود به عنوان سابله و منشی پاپ تأیید کرد و او را به حمل صلیب پاپ در مراسم تاجگذاری خود منصوب کرد. [28] یکی از اولین اقدامات پاپ نیکلاس انتصاب آئنیاس اسقف تریست در 17 آوریل 1447 بود. [29]

در 13 اوت 1447، اسقف آئنیاس در کلن، اولین کتاب Epistola retractationis، ad Magistr را نوشت. جردنوم . [30]

پاپ نیکلاس او را در 23 سپتامبر 1450 به اسقف نشین سینا منتقل کرد. [31]

در سال 1450، آئنیاس توسط امپراتور فردریک سوم به عنوان سفیر فرستاده شد تا در مورد ازدواج خود با شاهزاده الئونور پرتغال مذاکره کند . در سال 1451، او مأموریتی به بوهم را بر عهده گرفت و با جورج پودبرادی، رهبر هوسی‌ها ، توافق رضایت‌بخشی انجام داد . در سال 1452 او با فردریک به رم رفت، جایی که فردریک با الینور ازدواج کرد و توسط پاپ به عنوان امپراتور تاج گذاری کرد. در مراسم تاج گذاری، آئنیاس که به نام امپراتور صحبت می کرد، نظریه آشتی را رد کرد و معتقد بود که پاپ و کاردینال هایش بهترین شورا هستند. [32]

اسقف Aeneas Sylvius نماینده فردریک سوم در Diet of Ratisbon در فوریه 1454 بود. [33]

در آگوست 1455، آئنیاس دوباره با سفارتی که یوهان هیندرباخ در آن حضور داشت به رم سفر کرد تا اطاعت آلمان را از پاپ جدید کالیکستوس سوم اعلام کند . این مراسم در 12 آگوست در یک مجموعه عمومی برگزار شد. طبق دستور، فرستادگان پاپ را برای جنگ با ترکان تحت فشار قرار دادند، که کالیکستوس را که هم عقیده بود، خوشحال کرد. [34] او توصیه‌های محکمی از فردریک و لادیسلاو پنجم مجارستان (همچنین پادشاه بوهمیا) برای نامزدی آئنیاس به کاردینالات آورد، اما تأخیرهایی از تصمیم پاپ برای ارتقای برادرزاده‌های خود در ابتدا ناشی شد، که او در 17 سپتامبر 1456 انجام داد. [35 ]

سرانجام، در 17 دسامبر 1456، او به عنوان یک کاردینال منصوب شد و روز بعد به او کلیسای اصلی سانتا سابینا در آونتین منصوب شد. [36] او اجازه داشت اسقف نشین سینا را حفظ کند. او همچنین در 12 اوت 1457 اسقف وارمیا (ارمل و پروس؛ اکنون در لهستان) را به دست آورد. [37]

انتخاب به پاپ

کالیکستوس سوم در 6 اوت 1458 درگذشت. نامزد اصلی کاردینال دومنیکو کاپرانیکا بود، اما او در 14 اوت، در جریان نووندیال ها درگذشت . [38] سفیر دوک میلان در 31 ژوئیه نوشت که کاردینال خوان د تورکومادا و کاردینال فیلیپو کالندرینی ، برادر ناتنی پاپ نیکلاس پنجم ، نیز نامزد بودند و او فکر می‌کرد که ممکن است کالاندرینی پیروز شود. [39] آئنیاس و دوستش کاردینال کالندرینی از بولونیا بلافاصله از ویتربو به سمت رم حرکت کردند و هنگامی که به دروازه شهر رسیدند با جمعی دوستانه از درباریان و مردم عادی روبرو شدند که فریاد زدند که یکی از آنها یا دیگری پاپ خواهد شد [40] در غروب مرگ کاردینال کاپرانیکا، سفیر میلان نشان داد که امکان انتخاب پیکولومینی، که مورد حمایت پادشاه ناپل بود، وجود دارد. [39]

در 16 اوت، کاردینال ها وارد یک کنفرانس پاپ شدند . هجده کاردینال شرکت کردند. تعداد کاردینال های ایتالیایی از خارجی ها بیشتر بود. بر اساس روایت انیاس، کاردینال ثروتمند گیوم داستوتویل ، اسقف اعظم روئن ، اگرچه یک فرانسوی و پسر عموی خونی پادشاه فرانسه بود، به نظر می رسید که انتخاب شود. در 18 اوت، اولین بررسی انجام شد. Aeneas و Calandrini هر کدام 5 رای به دست آوردند، در حالی که هیچ کس بیش از سه رای دریافت نکرد. [41] چه از روی حیله و چه از روی نفرت، هیچ کاردینالی به d'Estouteville رأی نداد. [42] نتایج با انتظارات در تضاد بود. D'Estouteville سپس تصمیم گرفت تا جاه طلبی های Aeneas را ناکام بگذارد. دومین رای گیری در 19 اوت انجام شد. نتایج به پیکلومینی 9 رأی و داستوتویل 6 رأی داد. [43] پس از دسیسه های شدید میان کاردینال ها، از جمله جلسه خصوصی کاردینال های ایتالیایی، که کاردینال باربو ونیز از آنها خواسته بود که پیکولومینی ایتالیایی را به جای دایره فرانسوی انتخاب کنند. استوتویل، آئنیاس توانست آرای کافی برای نامزدی خود را پس از دومین رای گیری در مجمع الحاقی به دست آورد تا با 12 رای انتخاب شود. سپس همه 18 کاردینال انتخابات را تایید کردند. [44] او در 3 سپتامبر 1458 توسط Protodeacon، کاردینال Prospero Colonna بر روی پله های جلویی کلیسای سنت پیتر تاج گذاری کرد . [45]

سیاست ها و ابتکارات پاپ

پاپ پیوس دوم در نقاشی دیواری واقع در " کتابخانه پیکولومینی " در سیه نا، نقاشی شده توسط پینتوریکیو ج.  1507 .

از روز اول پاپ شدنش، بزرگترین اولویت پیوس، رهایی اروپا از تهدید ترکها، از طریق یک جنگ صلیبی بزرگ بود. [46] او همچنین در حال تهیه یک گاو نر بود که در صورت عدم انتشار آن، طرح‌های خود را برای اصلاح کوریا روم بیان می‌کرد. [47]

کنگره در مانتوا

پس از ائتلاف با فردیناند (فرانته)، مدعی آراگونی تاج و تخت ناپل، در مخالفت با خاندان فرانسوی آنژو، [48] اقدام مهم بعدی او تشکیل کنگره ای از نمایندگان شاهزادگان مسیحی در مانتوا برای اقدام مشترک بود. در برابر ترک ها . در انتظار عزیمت خود به مانتوا، پیوس گاو نر "Cum Concedente Deo" را در 5 ژانویه 1459 صادر کرد که در آن احتمال مرگ پاپ در خارج از روم را در نظر گرفت. او دستور داد که بر خلاف رویه قبلی، کنفرانس برای انتخاب جانشین او فقط در رم برگزار شود. [49] در 11 ژانویه 1459 پاپ پیوس، کاردینال نیکلاس کوزا را به عنوان جانشین کل شهر رم و میراث اس. پیتر منصوب کرد. و در 15 ژانویه اسقف گاله آزو کاورینی مانتوآ را فرماندار رم خود کرد. [50] سرانجام در 22 ژانویه عازم شمال شد. [51]

هنگامی که در مانتوا بود، او متعهد شد در اختلاف بین زیگیسموند اتریشی و کاردینال نیکلاس کوزا بر سر اسقف بریکسن، که توسط پاپ نیکلاس پنجم در سال 1450، بدون رضایت امپراتور، کنت تیرول، به نیکلاس داده شده بود، میانجیگری کند. Sigismund)، یا فصل کلیسای جامع Brixen. یک آشتی عمومی ترتیب داده شد، اما هیچ راه حلی برای مشکل اساسی حاصل نشد، بلکه به رژیم غذایی که دو سال آینده در ترنت برگزار می شود، موکول شد. زیگیزموند، که برای چند سال با پاپ دوستی نداشت، در 29 نوامبر 1459 مانتوآ را ترک کرد، حتی بیشتر از قبل عصبانی شده بود. تلاش های پیوس شکست خورده بود. [52] هر دو به شمال بازگشتند و در آوریل 1460 دوباره مشکل شروع شد. کوزا که در برونک بود و درگیر مذاکره با زیگیزموند بود، محاصره شد، توسط شاه دوک دستگیر شد و مجبور شد با خواسته های زیگیزموند موافقت کند. کوزا به پیوس دوم متوسل شد. یک پیوس محدود فقط زیگیزموند را احضار کرد تا در برابر او حاضر شود و رفتار خود را توضیح دهد، اما زیگیسموند در بیانیه‌ای که در 4 اوت 1460 توسط سرپرستش به پاپ تحویل داده شد، به شورای آینده متوسل شد. ممنوع کردن [53]

در 26 سپتامبر 1459، او خواهان جنگ صلیبی جدید علیه عثمانی شد و در 14 ژانویه 1460، جنگ صلیبی رسمی را که قرار بود سه سال طول بکشد، اعلام کرد. پاپ بر ولاد سوم دراکولا، که برای او احترام زیادی قائل بود، تأثیر گذاشت تا جنگی را علیه سلطان محمد دوم ترکیه آغاز کند . [54] این درگیری در اوج خود شامل تلاش والاچی ها برای ترور سلطان بود (به حمله شبانه مراجعه کنید ).

پس از خروج از مانتوا در 19 ژانویه 1460، پیوس دوم در 30 ژانویه به اسقف سابق خود در سینا رسید، [55] در آنجا که از تلاش های خود در مانتوآ خسته شده بود، پزشکانش به او توصیه کردند که در شهر یا در شهر استراحت کند. چشمه های آب گرم پتریولو [56] در آنجا میزبان اخیرش در مانتوا، لودوویکو گونزاگا ، به او پیوست . پیوس لذت خود را از زندگی روستایی با زبانی بسیار دلپذیر توصیف کرد. [57]

کاردینال های جدید

در عین حال، از آنجایی که او مدت‌ها نگران محتوای کالج کاردینال‌ها و رفتار برخی از اعضای آن بود، جناح فرانسوی در میان کاردینال‌ها، به‌ویژه d'Estouteville و Alain de Coetivy ، مانع از هر حرکتی می‌شد. به پادشاه لوئیس یازدهم که با ایده جنگ صلیبی دشمنی داشت آسیب برساند. [58] دو کاردینال شش ماه پیش از آن مرده بودند، آنتونیو د لا سردا و یوسکوس و اینفانت جیمی پرتغالی . [59] برخی از کاردینال های ایتالیایی، به رهبری پدرسالار آکویلیا، لودوویکو اسکمپی ، شخصاً با او خصومت داشتند و نسبت به پروژه او بدبین بودند. [60] پیوس تصمیم گرفت برای ایجاد کاردینال‌های جدید یک تشکل برگزار کند. پیشنهادات از همه طرف سرازیر شد و حداقل ده کاردینال جدید را درخواست کرد. در طول روزه 1460، او مشورت با کاردینال های فعلی را آغاز کرد که رضایت آنها ضروری بود. [61]

در 4 مارس 1460، چهارشنبه از Ember Days ، یک کنفرانس رسمی برای تصمیم گیری نهایی در مورد نامزدها برگزار شد. [62] سخنرانی افتتاحیه پاپ پیوس در فهرست نویسی کاستی ها و عیوب سبک زندگی مجلل کاردینال ها و فعالیت های آنها از جانب پادشاهان به جای کلیسا صریح و مفصل بود: "سبک زندگی شما به گونه ای است که به نظر می رسد چنین بوده اید. نه برای حکومت کردن بر دولت، بلکه برای لذت بردن از خوشی ها نه از شکار پرهیز می کنی، نه از معاشرت با زنان سرریز از طلا و نقره .... ما نمی توانیم مردم را از درخواست باز داریم، اما به راحتی می توانیم از پذیرایی آنها خودداری کنیم، و من از بین آنها انتخاب خواهم کرد.» [63] سپس اسامی کسانی را که خود را نامزد کرده بودند، یا کسانی را که توسط دیگران نامزد شده بودند، بیان کرد.» پس از پایان کار، کاردینال اسکارامپی به سخنرانی برخاست. وی خاطرنشان کرد که پیشینیان پیوس از نجیب زادگان برجسته برای تحصیل و زندگی مقدس نام برده بودند. پیشنهاد افرادی که اسکارامپی آنها را در آشپزخانه یا اصطبل خود استخدام نمی کند. در واقع، به گفته کاردینال، نیازی به کاردینال های جدید نبود: "با تعداد زیاد ما، ارزش ما کاهش می یابد." [64]

سرانجام، پیوس توانست رأی مثبتی را در مورد پنج نام به دست آورد و توانست کاردینال ها را تحت فشار قرار دهد تا نامزدی ششم خود را بپذیرند. اینها عبارتند از: آنجلو کاپرانیکا ، اسقف ریتی و برادر کاردینال دومنیکو کاپرانیکا . برناردو ارولی ، اسقف اسپولتو؛ نیکولو فورتیگرا ، اسقف Teano; الساندرو اولیوا د ساکسوفراتو، ژنرال پیشین فرقه زاهدان سنت آگوستین (انتخاب پاپ، که نامزدی او با مقاومت زیادی روبرو شد). برادرزاده پیوس، فرانچسکو تودسکینی-پیکلومینی ، یک حواری پروتونوتر ؛ و Burkhard von Weisbriach ، اسقف اعظم سالزبورگ. انتصاب ویزبریاچ تا 31 مه 1462 برای جلوگیری از توهین به قدرت های خارجی علنی نشد. پنج کاردینال که اسامی آنها منتشر شد همگی ایتالیایی بودند. [65] در 7 مارس 1460، پاپ پیوس مجبور شد برای دوک بورگوندی، فیلیپ نیک ، نامه ای بنویسد ، [66] از اینکه نتوانسته بود کاردینال ها را متقاعد کند که به اسقف دوک، ژان ژوفروی، اسقف آراس رأی دهند. او نوشت که به این دلیل است که کاردینال ها هیچ اولترامونتانی به عنوان کاردینال ندارند . [67]

پیوس به رم فراخوانده شد و در 6 اکتبر 1460 به شهر رسید. حضور او به دلیل اغتشاشات ایجاد شده توسط تیبورزیو دی ماسو ، که وقتی دستگیر شد، اعتراف کرد که برای سرنگونی دولت پاپ و غارت کاردینال ها و بازرگانان برنامه ریزی کرده بود، تشویق شد. او در 31 اکتبر اعدام شد. [68]

با این حال، قدرت های اروپایی فشار خود را برای انتصاب کاردینال های بیشتر متوقف نکرده بودند. با این حال، کاردینال ها اصرار داشتند که نباید غیرایتالیایی ایجاد شود. سرانجام توافقی حاصل شد که شش کاردینال جدید، سه ایتالیایی و سه "اولترامونتانی" وجود داشته باشند و بدین ترتیب تعادل قوا حفظ شود. در 18 دسامبر 1461، شش کاردینال معرفی شدند: Bartolomeo Roverella ، اسقف اعظم راونا. جاکوپو پیکلومینی-آماناتی ، اسقف پاویا؛ فرانچسکو گونزاگا که فقط 17 سال داشت. ژان ژوفروی ، نامزدی لویی یازدهم [69] و فیلیپ خوب. لویی دالبرت ، پسر کنت دروکس. و Jaume Cardona ، اسقف Urgel. نام Burkhard von Weisbriach از سالزبورگ نیز سرانجام منتشر شد. [70]

ناپل، ریمینی، لهستان

در مبارزه برای پادشاهی ناپل بین طرفداران خاندان آراگون و خاندان آنژو ، ایالات پاپ در این زمان توسط بارون‌های شورشی و کندوتیری‌های غارتگر که او به تدریج، هرچند لحظه‌ای، آنها را سرکوب کرد، دچار مشکل شدند. جنگ ناپل نیز با موفقیت فردیناند آراگونی، متحد پاپ به پایان رسید. [71]

به ویژه، پاپ در بیشتر دوران سلطنت خود درگیر جنگی شخصی بود که به نظر می‌رسید علیه سیگیسموندو پاندولفو مالاتستا ، ارباب ریمینی ، در نتیجه تسلیم تقریباً کامل آن کندوتیرو بود.

پیوس دوم همچنین در جنگ سیزده ساله 1454-1466 میان لهستان و شوالیه‌های توتونی میانجیگری کرد ، اما وقتی نتوانست به موفقیت دست یابد، لهستانی‌ها و پروس‌ها را مورد تحقیر قرار داد.

پیوس دوم همچنین با جرج پادشاه بوهمیا و آرشیدوک سیگیزموند اتریش (که به دلیل دستگیری نیکلاس کوزا ، اسقف بریکسن ، تکفیر شد) درگیر یک سری اختلافات بود . [72]

در ژوئن 1461، پیوس دوم قدیس کاترین سیه‌نا را مقدس کرد . [73]

در اکتبر 1461، او با ترغیب پادشاه جدید فرانسه، لوئی یازدهم ، به لغو تحریم عملگرایانه بورژ ، که توسط آن قدرت پاپ در فرانسه تضعیف شده بود، در ابتدا موفقیتی درخشان به دست آورد . اما لویی یازدهم انتظار داشت که پیوس دوم در عوض از آرمان فرانسه در ناپل حمایت کند ، و زمانی که خود را ناامید دید عملاً تحریم عملگرایانه را با احکام سلطنتی دوباره برقرار کرد. پیوس دوم در سال 1461 قلعه ای به نام روکا پیا در تیوولی ساخت . [74]

اسقف نشین لیوبلیانا در 6 دسامبر 1461 توسط فردریک سوم، امپراتور مقدس روم تأسیس شد . [75] در 9 سپتامبر 1462، پاپ پیوس این اقدام را تأیید کرد. [76]

جنگ صلیبی

جنگ صلیبی که کنگره مانتوا برای آن تشکیل شده بود پیشرفتی نداشت. در نوامبر 1463، پاپ پیوس دوم تلاش کرد تا جنگ صلیبی علیه عثمانی ها را سازماندهی کند، مشابه آنچه نیکلاس پنجم و کالیکستوس سوم قبل از او تلاش کرده بودند انجام دهند. پیوس دوم تمام اشراف مسیحی را دعوت کرد تا به آن بپیوندند و ونیزی ها بلافاصله به درخواست پاسخ دادند. جورج کاستریت اسکندربیگ، رهبر مقاومت آلبانیایی، که در 27 نوامبر 1463 علیه عثمانی ها اعلام جنگ کرد و به نیروهای آنها در نزدیکی اهرید حمله کرد، همینطور بود. جنگ صلیبی برنامه ریزی شده پیوس دوم، جمع آوری 20000 سرباز در تارانتو را در نظر داشت و 20000 سرباز دیگر توسط اسکندربیگ جمع آوری می شد. آنها در دورازو تحت رهبری اسکندربیگ مستقر می شدند و جبهه مرکزی را علیه عثمانی ها تشکیل می دادند. پاپ تمام تلاش خود را کرد: او نامه ای شیوا خطاب به فرمانروای عثمانی، مهمت دوم ، از او خواست که مسیحی شود. [77] پاپ حتی پیشنهاد کرد که اگر محمد بخواهد مسلمان شود، او به عنوان "امپراتور یونانیان و شرق" شناخته می شود. [78] اما مورخانی معتقدند که نامه مذکور به درگاه اعلا ارسال شده است. [79] جای تعجب نیست که اگر این دعوت تحویل داده شد، دعوت موفق نبود. [80] در آوریل 1462، زمانی که توماس پالئولوگوس آن را از پاتراس در پلوپونز به رم آورد ، یک مسابقه عمومی برای پاپ برگزار شد تا آثار سر سنت اندرو را دریافت کند. [81]

پیوس دوم موفق شد امپراتور و پادشاه مجارستان را آشتی دهد، [82] و از کشف معادن زاج در قلمرو پاپی در تولفا ، ق. 1459. [83] با این حال، فرانسه بیگانه بود. دوک بورگوندی وعده های مثبت خود را زیر پا گذاشت. میلان غرق در تلاش برای تصرف جنوا بود . فلورانس بدبینانه به پاپ توصیه کرد که اجازه دهد ترک ها و ونیزی ها یکدیگر را فرسوده کنند. پیوس دوم می‌دانست که به پایان خود نزدیک می‌شود، و بیماری او احتمالاً باعث بی‌تابی تب‌باری شد که در 18 ژوئن 1464، صلیب را به دست گرفت و به آنکونا رفت تا شخصاً جنگ صلیبی را انجام دهد. [84]

برده داری

پیوس بردگی مسیحیان تازه تعمید یافته را به عنوان "جنایت بزرگ" محکوم کرد. در نامه ای در 7 اکتبر 1462، خطاب به اسقف روبیکو در جزایر قناری ، پیوس به اسقف ها دستور داد تا مجازات های کلیسایی را برای متخلفان اعمال کنند. [85] پیوس مفهوم تجارت بردگان را محکوم نکرد، فقط بردگی مسیحیان را که نماینده اقلیت بسیار کوچکی از کسانی بودند که اسیر شده و به پرتغال برده شدند، محکوم کرد. [86]

پیانزا

پاپ پیوس دوم یک پروژه شهری غیرعادی را افتتاح کرد که شاید اولین تمرین شهرسازی در اروپای مدرن باشد. [87] او زادگاهش Corsignano ( استان Siena ) را بازسازی کرد و آن را به نام Pienza تغییر نام داد . [88] کلیسای جامع و کاخ هایی به بهترین سبک روز برای تزئین شهر ساخته شد. [89] آنها تا به امروز زنده مانده اند. او همچنین در 28 آوریل 1462 یک گاو نر پاپی به نام Cum almam nostram urbem صادر کرد که آسیب دیدن خرابه های باستانی در رم یا کامپایا را ممنوع کرد . [90]

بیماری و مرگ

در 26 آوریل 1463، پیوس دوم مشهورترین بازخوانی خود را در گاو نر «In Minoribus Agentes» خطاب به رئیس و اعضای دانشگاه کلن منتشر کرد. او در آن رساله خود را علیه پاپ یوژن چهارم و به نفع شورای بازل پس گرفت. حاوی جمله معروف، "رد کردن Aeneas، حفظ Pius" ( Aeneam rejicite، Pium recipite ). [91]

پاپ پیوس دوم با وجود تب، در 18 ژوئن 1464 رم را به مقصد آنکونا ترک کرد و در 18 ژوئیه وارد شد. [92] او امیدوار بود که روحیه ارتش صلیبی را افزایش دهد. با این حال، نیروهای مسلح به دلیل کمبود حمل و نقل و شیوع بیماری در آنکونا ذوب شدند، و هنگامی که سرانجام ناوگان ونیزی به رهبری دوج کریستوفورو مورو وارد شد ، پاپ در حال مرگ فقط می‌توانست آن را از پنجره ببیند. او دو روز بعد در 14 اوت 1464 درگذشت.

کاردینال ها در آنکونا تصمیم گرفتند که گالی های پاپ را به دست دوج ونیز بسپارند، با این درک که آنها را به پاپ بعدی تحویل دهند. آنها همچنین 48000 دوکات طلا را که پیوس برای جنگ صلیبی در اختیار داشت به ماتیاس مجارستان فرستادند . جنگ صلیبی پیوس دوم در پایان بود. [93]

علیرغم الزام شرعی مبنی بر اینکه کنفرانس برای انتخاب جانشین باید در محلی که او درگذشت، برگزار شود، جسد پیوس دوم به رم برده شد و در واتیکان، در کلیسای قدیمی سنت پیتر، در کلیسای سنت اندرو به خاک سپرده شد. هنگامی که برادرزاده او، پیوس سوم ، در سال 1503 درگذشت، او را در کنار پیوس دوم به خاک سپردند. در سال 1506، به دلیل تخریب سنت پیتر قدیمی، مقبره ها به سرداب منتقل شدند. در سال 1612، زمانی که کلیسای سنت آندریا دلا واله تکمیل شد، اجساد هر دو پاپ و همچنین بخش‌هایی از بناهای تدفین آنها به آنجا منتقل شد و در 1 فوریه 1613 دوباره به خاک سپرده شد. [94]

شهرت و میراث ادبی

پیوس دوم اثر کریستوفانو دل آلتیسیمو .

پیوس دوم در زمان حیات خود نویسنده برجسته شعر [95] بود، [96] که در سال 1442 برنده جایزه شاعر امپراتوری شد. اما شهرت او در نامه های زیبا عمدتاً به رمانی اروتیک ، داستان دو عاشق ، وابسته است . او همچنین کمدی هایی ساخت که تنها یکی از آنها ( کریسیس ) باقی مانده است. تمام آثار او به زبان لاتین است . او همچنین شعرهای اروتیک متعددی سروده است. [97] تمام مطالب وابسته به عشق شهوانی قبل از انتخاب او به مقام پاپ نوشته شده بود. [98] [99]

رساله های او که توسط خود او جمع آوری شده است نیز منبع مهمی از اطلاعات تاریخی است. نامه‌های او حاوی یکی از شناخته‌شده‌ترین توصیف‌های مراسم بر تخت‌نشینی دوک‌های کارنتی بر روی سنگ شاهزاده و صندلی دوک است . [100] به طور کلی به عنوان منبع توصیف ژان بودن از مراسم در شش کتاب جمهوری خود در نظر گرفته می شود . [ نیازمند منبع ]

ارزشمندترین نوشته های تاریخی او، تاریخ های بوهمیا و امپراتور فردریک سوم است. او رساله‌های زندگی‌نامه‌ای در مورد اروپا و آسیا ترسیم کرد و در اوایل زندگی و اواسط زندگی، رساله‌های متعددی درباره مناقشات سیاسی و کلامی عصر خود تهیه کرد. پاپ حتی ردی جامع از اسلام نوشت . [101] [102]

مهمترین و طولانی ترین اثر او شرح زندگینامه او است که اولین بار در سال 1584 در رم توسط اسقف اعظم فرانچسکو باندینی پیکولومینی، یکی از بستگان دور منتشر شد. باندینی پیکولومینی آن را با نام یوهانس گوبلینوس، کاتب کهن الگوی خطی 1464 منتشر کرد، که در آن زمان نویسنده نام گرفت. پیوس دوم تصمیم گرفت تا با الگوبرداری از سزار، تفسیرهایی را از منظر سوم شخص بنویسد. این نسخه پس از مرگ برخی از محتوایی را که نامناسب ارزیابی می‌شد، تغییر داد.

آئنیاس سیلویوس درباره آثار خود می نویسد: "سبک نگارش من صیقل نخورده و کچل است، اما صریح و بدون حاشیه است. من هرگز با زحمت نمی نویسم، زیرا به دنبال چیزهایی که برای من خیلی زیاد است و برای من زیاد است، نمی روم. من نمی دانم، اما آنچه را آموخته ام، می نویسم.» [103]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ پیکلومینی بیوگرافی فردریک سوم، Historia rerum Friderici III., imperatroris، (به لاتین) ، Strasburg: Spoor، 1685 [نسخه اول] را نوشت.
  2. ↑ پیوس دوم، Commentarii rerum memorabilium، quae temporibus suis contigerunt، (به لاتین) ، (اوبری، 1614)، ص. 1. گرگ، ص. 11. Ivan Cloutas and Vito Castiglione Minischetti, ed., Memoires d'un Pape de la Renaissance. Les Commentarii de Pie II , Tallandier, 2001, p. 43.
  3. ↑ "audire grammaticos coepit, deinde poetas, & oratores auide sectatus, postremo ad ius ciuile se contulit: cuius profesores cum aliquot annos audiuisset." گرگ، ص. 12.
  4. ↑ Piccolomini، Aeneas Sylvius Piccolomineus، qui postea Pius II. PM، De viris illustribus ، ص. 24.
  5. ↑ ولکان، Privatbriefe ، ص. 1، تبصره ب.
  6. ^ کریتون، ص. 235.
  7. ↑ Herbert Jaumann, Handbuch Gelehrtenkultur der Frühen Neuzeit, (به آلمانی) , جلد 1 (برلین: Walter de Gruyter, 2004), p. 511.
  8. ↑ خاطرات ، ص 44، 46-47.
  9. ↑ در تفسیرهای خود، او به طور خلاصه اشاره می کند که به اسکاتلند فرستاده شد "تا به یک روحانی کمک کند تا به نفع پادشاه بازگردد" و بعداً اشاره می کند که یک بار در حضور پادشاه ( جیمز اول ) همه چیزهایی را که برای آن به اسکاتلند آمده بود به او اعطا کردند. . خاطرات ، ص 49-50.
  10. ↑ خاطرات ، ص. 53. کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 236-239.
  11. ^ ab  یک یا چند جمله قبلی شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  وبر، نیکلاس (1911). "پاپ پیوس دوم". در هربرمن، چارلز (ویرایش). دایره المعارف کاتولیک . جلد 12. نیویورک: شرکت رابرت اپلتون.
  12. ↑ سوزان مارشال (2021)، نامشروع در اسکاتلند قرون وسطی، 1100-1500 (وودبریج سافولک انگلستان: بویدل و بروور، 2021)، ص. 5.
  13. ↑ Jaumann, Handbuch Gelehrtenkultur der Frühen Neuzeit, p. 511.
  14. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 239.
  15. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 240.
  16. ↑ Aeneas Silvius Piccolomini، "Libellus dialogorum de generalis concilii auctoritate et gestis Basileensium" در Adam F. Kollar, ed., Analecta monumentorum omnis aevi Vindobonensia, vol. 2 (وین: Ioannis T. Trattner, 1762)، صفحات 691–790.
  17. ↑ آئنیاس سیلویوس، "نامه ای به پدرش" در: Opera quae extant omnia، ص. 510-511. کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 246.
  18. ↑ GW Kitchin، The Life of Pope Pius II: همانطور که توسط نقاشی های دیواری Pinturicchio در کتابخانه Piccolomini در Siena، جلد 1 (لندن: Arundel Society، 1881)، صفحات 28-30 نشان داده شده است. Joseph Chmel, Regesta chronologico-diplomatica Friderici IV., Romanorum regis (Imperatoris III): Vom Jahre 1440 bis März 1452, Volume 1 (Rohrmann, 1838), p. 93، شماره 801; و «آنهنگ»، ص. xxix، نه 17 (متن کامل).
  19. ^ مورال، ص. 5.
  20. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 247.
  21. ↑ گریگوروویوس، تاریخ شهر رم در قرون وسطی جلد 7، قسمت 1، ص 163-164.
  22. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 250-252.
  23. ↑ کشیش اول، ص 339-348.
  24. ↑ لودویگ پاستور، تاریخ پاپ ها: از نزدیک قرون وسطی، جلد 1 (لندن: K. Paul, Trench, Trübner & Company 1891)، ص 347-350.
  25. ^ آدی، ص. 100. Wolkan (1909)، Der Briefwechsel des Eneas Silvius Piccolomini., p. xxv. JND Kelly and MJ Walsh, Oxford Dictionary of Popes , ویرایش دوم (OUP 2010), p. 249.
  26. ↑ لودویگ پاستور، تاریخ پاپ ها: از نزدیک قرون وسطی، جلد 2 (سنت لوئیس: هردر، 1902)، ص. 6.
  27. ↑ JND Kelly and MJ Walsh, Oxford Dictionary of Popes , pp. 246-248.
  28. ^ گرگ، ص. 44. پیوس دوم، تفسیر (1614)، ص. 14: "Is ut ædes sancti Petri primum ascendit, Ænea ad se accersito secretariatum ei subdiaconatumque confirmauit, atque in die coronationis ante se Crucem deferendam commisit."
  29. ↑ کنرادوس اوبل (۱۹۱۴). Hierarchia catholica (به لاتین). جلد 2 (Tomus II) (ویرایش دوم). مونستر: Libreria Regensbergiana.، ص 247.
  30. ↑ گریگوروویوس، تاریخ شهر رم در قرون وسطی. جلد 7، قسمت 1، ص. 165، یادداشت 3. فیا، پیوس دوم. پونت. حداکثر a calumniis vindicatus ternis retractationibus eius quibus dicta et scripta pro concilio Basileensi contra Eugenium PP. IV. ایورویت.، ص. 1.
  31. ↑ Eubel (21 مارس 2024). Hierarchia Catholica. جلد 2.، ص 235.
  32. ↑ کشیش، تاریخ پاپ ها: از نزدیک قرون وسطی II، ص. 50.
  33. ↑ کشیش، تاریخ پاپ ها: از نزدیک قرون وسطی دوم، ص 300-304.
  34. ↑ گرگ، تعلیقات پیوس دوم، ص ۷۷-۷۹. پیوس دوم، «Oratio Calixtum papam offerendo oboedientiam Imperatoris»، Opera quae extant omnia، ص 923-928، کشیش دوم، ص 342-343.
  35. ^ اوبل دوم، ص. 12، شماره 1، 2، 3.
  36. ↑ Eubel (21 مارس 2024). Hierarchia Catholica. جلد 2.، ص 12.
  37. ↑ Eubel (21 مارس 2024). Hierarchia Catholica. جلد 2.، ص 262.
  38. ^ اوبل دوم، ص. 6، نه 4 ص 12، یادداشت 9. کشیش سوم، ص 5-6.
  39. ^ اب کشیش، ص. 7.
  40. ↑ پیوس دوم، Commentarii rerum memorabilium، (فرانکفورت: اوبری، 1614)، ص. 29: "Cumque ambo una Vrbe peterent، uniuersam curiam، & maiorem populi parte extra moenia happenentem inuenere: affirmantibus cunctis eorum alterum in pontificem maximum electum iri."
  41. ^ کشیش سوم، ص. 11. Piccolomini, Commentarii , p. 30: "Tertia die facta re diuina, cum ventum esset ad scrutinium, inuentum est Philippum cardinalem Bononiensem & Aeneam Senensem paribus vocibus ad summum Pontificatum præstolari, vtroque vocibus quinque vocato: ex tres reliquias."
  42. ↑ Josephus Cugnoni (ویراستار)، Aeneae Silvii Piccolomini Senensis... Opera inedita (Roma: Tipi del Salviucci 1883)، ص. 184 (به نقل از Commentarii : "Villelmum Cardinalem Rhotomagensem، sive dolus fuit، sive odium، nemo ea vice elegit."
  43. ^ کشیش، ص. 12. Piccolomini, Commentarii , p. 30: "Publicato scrutinio compertum est noem cardinales Eneam elegisse: Genuensem, Ursinum, Ilerdensem, Bononiensem, fancti Marci,fanctorum quatuor Coronatorum, Zamorensem , Papiensem, & Portugallense; Rothomagenosseee, Rothomagenossee, .
  44. ↑ کشیش سوم، ص 12-13. مرتل، کلودیا؛ قیصر، مسیحی؛ ریکلین، توماس (2013). Inter graecos latinissimus، inter latinos graecissimus: Bessarion zwischen den Kulturen. برلین و بوستون: De Gruyter. ص 108. شابک 978-3-11-028265-8.
  45. ↑ G. Bourgin، «Les cardinaux français et le diaire caméral de 1439-1486» در: Mélanges d' archeologie et d' Histoire vol. 24 (1904)، ص 277-318، در ص. 293.
  46. ↑ کشیش، ص 19-20. گرگوروویوس، ص. 170.
  47. ↑ کشیش سوم، صص 397-403.
  48. ↑ دختر طبیعی فرانته قرار بود با برادرزاده پیوس، آنتونیو ازدواج کند. کشیش، ص 20، 27-28. کرایتون (1902)، مقالات و بررسی های تاریخی، ص 87-88.
  49. ^ کشیش سوم، ص. 29. Cesare Baronio, Annales ecclesiastici: AD 1-1571 denuo excusi et ad nostra usque tempora perducti ab Augustino Theiner, (به لاتین) , جلد 29 (Bar-le-Duc: Typis et sumptibus Ludovici Guerin, 71, 18). -179، شماره 1.
  50. ^ کشیش سوم، ص. 30.
  51. ^ کشیش، ص. 47.
  52. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، صص 393-396.
  53. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، صص 412-413.
  54. ↑ ریموند تی مک‌نالی، رادو آر فلورسکو، دراکولا: شاهزاده چهره‌های متعدد – زندگی و زمانه‌اش (بوستون: لیتل براون 1989؛ نیویورک: هاچت+ORM، 2009)، ص. 129.
  55. ^ اوبل دوم، ص. 32، شماره 198، 199.
  56. ↑ کشیش سوم، صص 99-100، 396.
  57. ↑ قسمت‌هایی مانند آن‌ها و موارد دیگر که در آن‌ها از مناظر و دیگر زیبایی‌های طبیعی شگفت‌زده می‌شود، یا داستان‌هایی درباره سگش «موستا»، باید از نسخه اول «تفسیرهای» او که در سال 1584 منتشر شد، حذف شوند، به‌عنوان شرم‌آوری نامناسب و از قلم یک پاپ Memoires d'un Pape de la Renaissance. Les Commentarii de Pie II , p. 8.
  58. ↑ کشیش سوم، ص 17، 62.
  59. ^ کشیش، ص. 293.
  60. ^ کشیش، ص. 62.
  61. ↑ پیوس دوم، Commentarii rerum memorabilium (1584)، ص. 176: "Tum preces multorum porrectæ funt: Imperator unum efflagitauit, cui Pontifex cupide annuebat: Rex Franciæ duos: unum rex Aragonum: Ferdinandus rex Siciliæ,& Franciscus Mediolanensis dux plures: dux unum: فلورنتینی & Cosmas unum." Meserve and Simonetta II، ص 225-231. کشیش سوم، ص. 293.
  62. ↑ پیوس دوم، تفسیر (1584)، ص. 177.
  63. ↑ پیوس دوم، Commentarii rerum memorabilium (1584)، ص. 177.
  64. ↑ "Vilescunt omnia numerositate." Cugnoni, Aeneae Silvii Piccolomini Senensis... Opera inedita, p. 199. Meserve and Simonetta II، ص 228-231.
  65. ^ اوبل دوم، ص. 13. کشیش، ص 294-297.
  66. دوک فیلیپ تنها حاکمی بود که در واقع به مانتوا کمک بتن ارائه کرده بود. کرایتون (1902)، مقالات و بررسی های تاریخی، ص. 90.
  67. ^ کشیش سوم، ص. 396.
  68. ↑ کشیش سوم، ص 110-112.
  69. ^ کشیش سوم، ص. 137.
  70. ↑ اوبل دوم، صص 13-14. کشیش سوم، ص 297-300.
  71. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، صص 371-372.
  72. ↑ کشیش سوم، ص 213-239.
  73. ↑ توماستی، صص 159-165. تاریخ گاو نر اشتباهاً 29 آوریل 1461 است. این روز 29 ژوئن، جشن Ss. پیتر و پل. کشیش سوم، ص 290-293.
  74. ↑ کشیش سوم، صص 137-141.
  75. ↑ Joseph Chmel, Regesta chronologico-diplomatica Friderici IV., Romanorum regis (Imperatoris III): Vom Jahre 1440 bis März 1452, Volume 1 (Rohrmann, 1838), p. 391، شماره 3911. Marian Fidler, Geschichte der ganzen österreichischen, weltlichen und klösterlichen Klerisey beyderley Geschlechts ... Aus den Sammlungen ... Josephs Wendt von Wendtenthal (و غیره): Das Erzherzogthum der Enterreich, آلمانی و لاتین Oesterreich 4. جلد 7 (Wien: Ghelen, 1786) ص 301-312.
  76. ^ اوبل دوم، ص. 171، تبصره 1.
  77. ↑ N. Bisaha, "Pius II's name to Sultan Mehmed II: A Re-examination," in: Crusdes vol. 1 (راتلج 2002)، ص 183-201; ISSN: 1476-5276.
  78. ^ کشیش سوم، ص. 256.
  79. ↑ «İnalcık: Fatih'i Hıristiyan yapmak istedi». NTV ​14 نوامبر 2009. [ منبع بهتر مورد نیاز است ]
  80. ↑ کلوئه هوستون، «چشم انداز تغییر مذهب در ایران صفایی»، در: لیکه استلینگ، هارالد هندریکس، تاد ریچاردسون (ویرایش)، چرخش روح: بازنمایی‌های تبدیل مذهبی در هنر و ادبیات اولیه مدرن، بوستون-لیدن: بریل. 1391، صص 85-108، در صص 99-100.
  81. ↑ گریگوروویوس، تاریخ شهر رم در قرون وسطی. جلد 7، قسمت 1، ص 205-209.
  82. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، صص 457-458.
  83. ↑ ریموند دی روور. ظهور و زوال بانک مدیسی، 1397-1494، (واشنگتن دی سی: کتاب های ریش، 1999)، ص. 153.
  84. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 472.
  85. ↑ کشیش سوم، ص 281-282. Cesare Baronio, Annales ecclesiastici: AD 1-1571 denuo excusi et ad nostra usque tempora perducti ab Augustino Theiner, (به لاتین) , جلد 29 (Bar-le-Duc: Typis et sumptibus Ludovici Guerin, 1824-1824), . . ارل و لو، سیاه‌پوستان آفریقایی در اروپای رنسانس (2005)، ص. 281.
  86. ↑ هیو توماس، تجارت برده: تاریخچه تجارت برده در اقیانوس اطلس 1440-1870 ، ص. 72، Picador، 1997، ISBN 0-330-35437-X ، همچنین نگاه کنید به جان فرانسیس ماکسول، برده داری و کلیسای کاتولیک» ، (ناشران بری رز، 1975)، ص 52. 
  87. ↑ گاو نر «Pro Excellenti»، 13 اوت 1462: لوئیجی توماستی، ویرایش. (1860). Bullarum، diplomatum et privilegiorum sanctorum romanorum pontificum taurinensis (به لاتین). جلد 5 (Tomus V). تورین: Seb. ویراستار فرانکو و هنریکو دالمازو. صص 166-169.
  88. ↑ چارلز رندال مک، پینزا: ایجاد شهر رنسانس، (ایتاکا: انتشارات دانشگاه کورنل 2019)، به ویژه. صص 17-32. Eugène Müntz, Les artes a la cour des Papes pendant le XVe e le XVIe siècle (پاریس: تورین 1878)، ص 300-305.
  89. ↑ Giovanni Battista Mannucci, Pienza: i suoi monumenti e la sua diocesi, (به ایتالیایی) , (Montepulciano: Tip. Madonna della Querce, 1915) pp. 11-17. جان جولیوس نوریچ ، پادشاهان مطلق ، ص. 255-256. نقل قول: "در تنها پنج سال بین 14 [5] 9 و 1464 او زادگاه خود، دهکده کوچک Corsignano را تغییر داد، و آن را بر اساس آخرین تئوری های شهرسازی بر اساس خطوط کلاسیک طراحی کرد و به آن یک کلیسای جامع و یک کاخ باشکوه داد. استفاده از خانواده اش و تغییر نام آن به نام خود: Pienza.
  90. ^ کشیش سوم، ص. 304. Müntz, Les artes a la cour des Papes pendant le XVe e le XVIe siècle, pp. 352-353.
  91. ↑ کارولوس فیا (ویرایش)، پیوس دوم. پونت. حداکثر a calumniis vindicatus ternis retractationibus eius quibus dicta et scripta pro concilio Basileensi contra Eugenium PP. IV. eiuravit., pp. 148-164, at p. 152. گریگوروویوس، تاریخ شهر روم در قرون وسطی. جلد 7، قسمت 1، ص. 171.
  92. ↑ کشیش سوم، ص 214-215.
  93. ↑ کریتون (21 مارس 1882). تاریخچه پاپ در دوره اصلاحات. جلد II.، ص 475.
  94. ↑ Onuphrio Panvinio (1568)، Historia B. Platinae de vitis pontificum Romanorum، a DN Jesu Christo usque ad Paulum II. venetum ... (کلن: Maternus Cholinus)، ص. 327. برای کتیبه های جدید، به Vincenzo Forcella (1876)، Inscrizioni delle chiese e d'altri edificii di Roma، (به ایتالیایی و لاتین) جلد. هشتم (روم: لودویکو چکینی 1876)، ص. 262، شماره 660. کارول ریچاردسون (1998)، "وصیت و عهد گمشده کاردینال فرانچسکو تودسکینی پیکولومینی (1439-1503)،" مقالات مدرسه بریتانیا در رم ، جلد. 66 (1998)، ص 193-214، در ص. 201، تبصره 43.
  95. ↑ Josephus Cugnoni (ویرایشگر)، Aeneae Silvii Piccolomini Senensis... Opera inedita (Roma: Tipi del Salviucci 1883)، ص 342-370.
  96. ↑ «از اشعار او بسیار اندک باقی مانده است و آنها ناچیز هستند:» کریتون (1902)، مقالات و بررسی های تاریخی، ص 77-78.
  97. ↑ جان جولیوس نوریچ ، پادشاهان مطلق ، ص. 254. نقل قول: «برای سه سال بعد او در صدارت سلطنتی در وین کار کرد، و در اوقات فراغت خود نه تنها مقداری شعرهای پورنوگرافیک ملایم، بلکه رمانی به همین شیوه، لوکرتیا و اوریالوس ، که عاشقان را جشن می‌گرفت. ماجراهای دوستش، صدراعظم کاسپار شلیک."
  98. ↑ جان جولیوس نوریچ ، پادشاهان مطلق ، ص. 254. نقل قول: «اما چنین وجودی نمی‌توانست تا ابد ادامه یابد، و در سال 1445 زندگی آئنیاس دستخوش تغییری شگرف شد. ابتدا او از پادپاپ جدا شد و رسماً با یوژنیوس چهارم آشتی کرد ؛ سپس در مارس 1446 به عنوان کشیش منصوب شد. پس از آن او یک شخصیت واقعاً اصلاح شده بود.»
  99. ↑ Charles A. Coulombe , Vicars of Christ , p. 324. نقل قول: «هرگاه به زندگی غیراخلاقی و نوشته‌های گذشته‌اش سرزنش می‌شد، می‌گفت: «آینیاس را نادیده بگیر، اما به پیوس گوش کن».
  100. ↑ «Pij II (1405–1464) – بیوگرافی اسلوونسکا». slovenska-biografija.si . بازبینی شده در 19 آوریل 2020 .
  101. ↑ جان جولیوس نوریچ ، پادشاهان مطلق ، ص. 255. نقل قول: "اگر نمی توانست سلطان محمد را در نبرد شکست دهد، شاید می توانست به زور عقل او را متقاعد کند که خطای راه خود را ببیند. در سال 1461 نامه ای فوق العاده به سلطان نوشت که در آن ردی مفصل از او وارد کرد. آموزه های قرآن، بیانی به همان اندازه کامل از ایمان مسیحی، و درخواست نهایی برای انصراف از اسلام و تسلیم شدن به غسل ​​تعمید، به نظر می رسد که این نامه هرگز ارسال نمی شد، به طور شگفت انگیزی هیچ پاسخی دریافت نمی کرد.
  102. ↑ Charles A. Coulombe , Vicars of Christ , p. 324. نقل قول: "یک شایعه می گوید که خود سلطان ایمان خود را به اسلام از دست داده است. پیوس نامه ای شیوا در مورد اعتقاد کاتولیک فرستاد و از او خواست که تغییر دین دهد. سلطان به جای تغییر دین، مخالفت خود را با شریعت اسلام با نوشیدن الکل تسکین داد."
  103. ↑ به نقل از کریتون (1902)، مقالات و بررسی های تاریخی، ص. 79.

کتابشناسی

آثار انیاس سیلویوس

برای مطالعه بیشتر

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به Pius II موجود است .
ویکی‌نبشته دارای آثار اصلی از یا درباره:
پیوس دوم است
ویکی نقل قول‌هایی درباره پاپ پیوس دوم دارد .