stringtranslate.com

کیشیناو

کیشیناو ( / ˌ k ʃ ɪ ˈ n aʊ / KISH -in- OW ، ایالات متحده نیز / ˌ k iː ʃ iː ˈ n aʊ / kee-shee- NOW ، رومانیایی: [ kiʃiˈnəw] ⓘ ؛کهقبلاً به نامکیشینف)[a]پایتختوبزرگترین شهرمولداویاست.[8]این شهر مرکز اصلی صنعتی و تجاری مولداوی است و در وسط این کشور، بر روی رودخانهBîc، یکی از شاخه هایدنیستر. بر اساس نتایجسرشماری سال 2014، جمعیت شهر خود 532513 نفر بود، در حالی که جمعیت شهرداری کیشیناو (شامل خود شهر و سایر جوامع مجاور) 700000 نفر بود. کیشیناو از نظر اقتصادی مرفه ترین منطقه در مولداوی و بزرگترین مرکز حمل و نقل آن است. نزدیک به یک سوم جمعیت مولداوی در منطقه مترو زندگی می کنند.

مولداوی سابقه شراب سازی حداقل به 3000 سال قبل از میلاد دارد و به عنوان پایتخت، کیشیناو هر سال در اکتبر میزبان جشنواره ملی شراب است. [9] [10] اگرچه ساختمان‌های شهر در طول جنگ جهانی دوم و زلزله‌ها به شدت آسیب دیدند، میراث معماری غنی، به‌ویژه در قالب رئالیسم سوسیالیستی و معماری بروتالیستی باقی مانده است . ایستگاه راه‌آهن مرکزی شهر دارای سبک معماری روسی-امپراتوری است و راه‌آهن مستقیمی به رومانی دارد. معمار سوئیسی-ایتالیایی-روسی الکساندر برناردازی بسیاری از ساختمان های شهر از جمله تالار شهر کیشینو ، کلیسای سنت تئودور و کلیسای سنت پانتلیمون را طراحی کرده است. این شهر میزبان موزه ملی هنرهای زیبا ، دانشگاه ایالتی مولداوی ، گالری برانکوزی، موزه ملی تاریخ مولداوی با بیش از 236000 نمایشگاه و بازارهای شلوغ در شمال شهر است، از جمله خانه ای که الکساندر پوشکین زمانی در آن در تبعید زندگی می کرد . از اسکندر اول روسیه و اکنون به موزه تبدیل شده است. کلیسای جامع ولادت شهر ، واقع در مرکز شهر و ساخته شده در دهه 1830، به عنوان "شاهکار" معماری نئوکلاسیک توصیف شده است . [11]

ریشه شناسی

منشا نام این شهر نامشخص است. یک نظریه نشان می دهد که این نام ممکن است از کلمه باستانی رومانیایی chișla (به معنی چشمه، منبع آب) و nouă ("جدید") گرفته شده باشد، زیرا در اطراف چشمه کوچکی در گوشه پوشکین و آلبیشوارا ساخته شده است. خیابان ها [12]

نسخه دیگر، فرموله شده توسط (یا منسوب به [13] ) Ștefan Ciobanu ، (گاهی اوقات به Iorgu Iordan ) مورخ و آکادمیک رومانیایی، معتقد است که این نام به همان شکل نام کیشنو (که به عنوان جایگزین کیشیناو نوشته می شود ) در غرب شکل گرفته است. رومانی ، نزدیک مرز مجارستان. نام مجارستانی آن Kisjenő است که نام رومانیایی از آن گرفته شده است. [14] Kisjenő از kis "small" و Jenő، یکی از هفت قبیله مجارستانی که در سال 896 وارد حوزه کارپات شدند، می آید . حداقل 24 سکونتگاه دیگر به نام قبیله Jenő نامگذاری شده اند. [15] [16]

نظریه سوم توسط زبانشناس و اسلاویست کیس لاجوس (به عنوان منشأ احتمالی) بر این باور است که این نام از کومان کشنه ("قبر"، کورگان ) و " قبرستان " در کاراچایی گرفته شده است ، و این نام از کلمه فارسی kāšāne ( خانه ) آمده است. [10] [1]

کیشیناو در روسی با نام کیشینوف ( کیшинёв ، تلفظ [kʲɪʂɨˈnʲɵf] ) شناخته می شود ، در حالی که رسانه های روسی زبان مولداوی آن را کیشینیو ( کیшинэу ، تلفظ [kʲɪʂɨˈnɛʊ] می نامند ). با الفبای لاتین گاگاوزی کیشینوف نوشته شده است . همچنین در رومانیایی قبل از قرن بیستم به‌عنوان کیشینیو [17] و در الفبای سیریلیک مولداوی به‌عنوان کیشینهو نوشته می‌شد . از لحاظ تاریخی، نام انگلیسی زبان این شهر، کیشینف ، بر اساس روسی تغییر یافته بود، زیرا در زمانی که کیشیناو بخشی از امپراتوری روسیه بود، از طریق روسی وارد زبان انگلیسی شد (مثلاً کشتار کیشینف ). بنابراین، در برخی زمینه های تاریخی یک نام انگلیسی رایج باقی می ماند. در غیر این صورت، کیشیناو مستقر در رومانی به طور پیوسته در حال به دست آوردن ارز گسترده تر، به ویژه در زبان نوشتاری است . این شهر از نظر تاریخی به لیتوانیایی نیز گفته می شود : Kišiniovas ، مجارستانی : Kisjenő ، آلمانی : Kischinau ، ( آلمانی: [ˌkɪʃiˈnaʊ̯] ⓘ )؛لهستانی:Kiszyniów، (لهستانی:[kʲiʂɨˈɲuf] ⓘ )؛اوکراینی:Кишинів،رمانی: کیشینف، (اوکراینی:[ˈkɪʃɪnʲiv] ⓘ )؛بلغاری:Кишинев,رومیزی: کیشینف;ییدیش:קעשענעװ,رومی شده: Keshenev; یاترکی:کیشینف

تاریخچه

وابستگی های تاریخی

اولین امپراتوری بلغارستان 681–968 کیوان روسیه 969–971 امپراتوری مغول 1241–1263 گروه ترکان و مغولان طلایی 1241–1327 پادشاهی مجارستان 1328–1359 شاهزاده مولداوی 1328–1386 امپراتوری اعظم 1436–11271311 پیر 1503-1806 روسی امپراتوری 1812-1917


 
 

 
 
 
روسیه جمهوری روسیه 1917 جمهوری دموکراتیک مولداوی 1917–1918 پادشاهی رومانی 1918–1940 اتحاد جماهیر شوروی 1940–1941 پادشاهی رومانی 1941–1944 اتحاد جماهیر شوروی 1944–1991 مولداوی 1991–اکنون

 
 
 
 
 

دوره مولداوی

این شهر که در سال 1436 به عنوان یک روستای صومعه تأسیس شد، بخشی از پادشاهی مولداوی بود (که از قرن شانزدهم به عنوان یک ایالت تحت فرمان امپراتوری عثمانی تبدیل شد ، اما هنوز خودمختاری خود را حفظ کرده است). در آغاز قرن نوزدهم، کیشیناو یک شهر کوچک با 7000 نفر جمعیت بود.

دوره امپراتوری روسیه

کیشینو، 1889

در سال 1812، در پی جنگ روسیه و ترکیه (1806-1812) ، نیمه شرقی مولداوی توسط عثمانی ها به امپراتوری روسیه واگذار شد . سرزمین های تازه تصاحب شده به نام بسارابیا شناخته شدند .

تحت حکومت روسیه، کیشیناو پایتخت استان تازه الحاق شده (بعدا گوبرنیا ) بسارابیا شد . در سال 1834، در نتیجه یک طرح توسعه سخاوتمندانه، یک منظره شهری امپراتوری با جاده‌های عریض و طولانی پدیدار شد که کیشیناو را تقریباً به دو منطقه تقسیم می‌کرد: بخش قدیمی شهر، با ساختارهای ساختمانی نامنظم، و مرکز شهر و ایستگاه جدیدتر. . بین 26 مه 1830 و 13 اکتبر 1836، معمار Avraam Melnikov، Catedrala Nașterea Domnului را با یک برج ناقوس باشکوه تأسیس کرد . در سال 1840 ساختمان طاق پیروزی که توسط معمار Luca Zaushkevich طراحی شده بود، تکمیل شد. پس از آن ساخت و ساز ساختمان های متعدد و نشانه ها آغاز شد.

در 28 اوت 1871، کیشیناو از طریق راه آهن به تیراسپول و در سال 1873 با کورنستی متصل شد . راه‌آهن کیشیناو- اونگنی - یاشی در 1 ژوئن 1875 برای آماده‌سازی برای جنگ روسیه و ترکیه (1877-1878) افتتاح شد . این شهر نقش مهمی در جنگ بین روسیه و امپراتوری عثمانی ، به عنوان منطقه اصلی تهاجم روسیه، ایفا کرد. در دوران بل اپوک ، شهردار شهر کارول اشمیت بود ، که هنوز مولداوی ها از سهم او در مدرن سازی شهر یاد می کنند. [18] [19] جمعیت آن تا سال 1862 به 92000 نفر و در سال 1900 به 125787 نفر افزایش یافته بود. [20]

قتل عام و قبل از انقلاب

در اواخر قرن نوزدهم، به ویژه به دلیل رشد احساسات ضد یهود در امپراتوری روسیه و شرایط اقتصادی بهتر در مولداوی، بسیاری از یهودیان تصمیم گرفتند در کیشیناو مستقر شوند. تا سال 1897، 46 درصد از جمعیت کیشیناو یهودی بودند، بیش از 50000 نفر. [21]

به عنوان بخشی از موج پوگروم سازماندهی شده در امپراتوری روسیه، یک شورش بزرگ ضد یهود در این شهر در 19 تا 20 آوریل 1903 سازماندهی شد که بعدها به عنوان قتل عام کیشینف شناخته شد . این شورش به مدت سه روز ادامه یافت و در نتیجه آن 47 یهودی کشته، 92 نفر به شدت مجروح شدند و 500 نفر جراحات جزئی را متحمل شدند. علاوه بر این، چند صد خانه و بسیاری از مشاغل غارت و ویران شد. [22] برخی منابع می گویند 49 نفر کشته شدند. [23] اعتقاد بر این است که قتل عام ها عمدتاً توسط تبلیغات ضد یهودی در تنها روزنامه رسمی آن زمان، Bessarabetz ( Bessarabecъ ) تحریک شده است. شهردار اشمیت با این واقعه مخالفت کرد و بعداً در سال 1903 استعفا داد. واکنش‌ها به این حادثه شامل دادخواستی به تزار نیکلاس دوم روسیه از طرف مردم آمریکا توسط رئیس جمهور ایالات متحده، تئودور روزولت در ژوئیه 1903 بود. [24]

در 22 اوت 1905، یک رویداد خشونت آمیز دیگر رخ داد: پلیس به روی 3000 کارگر کشاورزی تظاهرات کننده آتش گشود. تنها چند ماه بعد، در 19 تا 20 اکتبر 1905، اعتراض دیگری رخ داد، که کمک کرد تا دست نیکلاس دوم را برای ایجاد مانیفست اکتبر وادار کند . با این حال، این تظاهرات ناگهان به یک قتل عام ضد یهودی دیگر تبدیل شد که منجر به کشته شدن 19 نفر شد. [24]

دوره رومانیایی

بنای یادبود استفان بزرگ

پس از انقلاب اکتبر روسیه ، بسارابیا قبل از پیوستن به پادشاهی رومانی ، استقلال خود را از امپراتوری در حال فروپاشی به نام جمهوری دموکراتیک مولداوی اعلام کرد . از سال 1919، کیشیناو، با جمعیت تخمینی 133000 نفر، [25] دومین شهر بزرگ رومانی شد.

بین سال‌های 1918 و 1940، مرکز شهر کار بازسازی بزرگی را انجام داد . رومانی یارانه های مهمی به استان خود اعطا کرد و برنامه های سرمایه گذاری در مقیاس بزرگ را در زیرساخت های شهرهای اصلی بسارابیا آغاز کرد، زیرساخت های راه آهن را گسترش داد و برنامه گسترده ای را برای ریشه کنی بی سوادی آغاز کرد.

در سال 1927، بنای یادبود استفان بزرگ ، توسط مجسمه‌ساز الکساندر پلامادالا ، ساخته شد. در سال 1933، با انتقال بخش علوم کشاورزی دانشگاه ایاشی به کیشیناو، به عنوان دانشکده علوم کشاورزی ، اولین موسسه آموزش عالی در بسارابیا تأسیس شد .

جنگ جهانی دوم

ابدیت - یک مجموعه یادبود اختصاص داده شده به سربازانی که در جنگ جهانی دوم و درگیری نظامی در ترنسنیستریا کشته شدند.
قطار درد - بنای یادبود قربانیان تبعیدهای دسته جمعی کمونیستی در مولداوی
موزه هنر دولتی، در دوران جنگ سرد
Prospectul Păcii در سال 1980

در 28 ژوئن 1940، به عنوان نتیجه مستقیم پیمان مولوتف-ریبنتروپ ، بیسارابیا به اتحاد جماهیر شوروی از رومانی ضمیمه شد و کیشیناو پایتخت جمهوری جدید سوسیالیستی شوروی مولداوی شد .

پس از اشغال شوروی، تبعیدهای دسته جمعی مرتبط با جنایات توسط NKVD بین ژوئن 1940 تا ژوئن 1941 اجرا شد. بیش از 400 نفر در ژوئیه 1940 به طور خلاصه در کیشیناو اعدام و در محوطه کاخ متروپولیتن، مؤسسه الهیات کیسین به خاک سپرده شدند. و حیاط خلوت کنسولگری ایتالیا، جایی که NKVD مقر خود را در آنجا مستقر کرده بود. [26] به عنوان بخشی از سیاست سرکوب سیاسی مخالفان احتمالی قدرت کمونیستی، ده ها هزار نفر از اعضای خانواده های بومی از بسارابیا به سایر مناطق اتحاد جماهیر شوروی تبعید شدند.

زمین لرزه ای ویرانگر در 10 نوامبر 1940 به بزرگی 7.4 (یا 7.7 بر اساس منابع دیگر) در مقیاس ریشتر رخ داد . مرکز زمین لرزه در کوه های Vrancea بود و منجر به تخریب قابل توجهی شد: 78 کشته و 2795 ساختمان آسیب دیده (که 172 ساختمان ویران شدند). [27] [28]

در ژوئن 1941، رومانی به منظور بازپس گیری بیسارابیا، وارد جنگ جهانی دوم به فرماندهی ورماخت آلمان شد و به اتحاد جماهیر شوروی اعلان جنگ داد . کیشیناو در هرج و مرج جنگ جهانی دوم به شدت تحت تأثیر قرار گرفت. در ژوئن و ژوئیه 1941، این شهر توسط حملات هوایی نازی ها بمباران شد . با این حال، منابع رومانیایی و تازه مولداوی بیشترین مسئولیت آسیب را به گردان های تخریب NKVD شوروی اختصاص می دهند که تا 17 ژوئیه 1941 در کیشیناو فعالیت می کردند، زمانی که توسط نیروهای محور تصرف شد. [29]

در دوران مدیریت نظامی آلمان و رومانی، شهر از سیاست نابودی ساکنان یهودی آن توسط نازی‌ها رنج می‌برد که با کامیون‌ها به حومه شهر منتقل می‌شدند و سپس در گودال‌های نیمه حفر شده تیراندازی می‌شدند. تعداد یهودیانی که در جریان اشغال اولیه شهر به قتل رسیده اند، 10000 نفر تخمین زده می شود. [30] در این زمان، کیشیناو، بخشی از شهرستان لاپوشنا ، مرکز استان تازه تأسیس بسارابیا رومانی بود. [31]

با پایان یافتن جنگ، با عقب نشینی نیروهای آلمانی و رومانیایی، شهر بار دیگر صحنه نبردهای سنگین بود. کیشیناو در 24 اوت 1944 در نتیجه حمله دوم یاسی–کیشینف توسط ارتش سرخ تصرف شد .

دوره شوروی

پس از جنگ، بسارابیا به طور کامل به اتحاد جماهیر شوروی ادغام شد و حدود 65 درصد از قلمرو آن به عنوان SSR مولداوی بود، در حالی که 35 درصد باقی مانده به SSR اوکراین منتقل شد .

دو موج دیگر تبعید جمعیت بومی مولداوی توسط شوروی انجام شد، اولین موج بلافاصله پس از اشغال مجدد بیسارابیا توسط شوروی تا پایان دهه 1940 و دومی در اواسط دهه 1950. [32] [33]

تراموا در کیشیناو (تصویر Gothawagen ET54) در سال 1961 متوقف شد.

در سال های 1947 تا 1949، معمار الکسی شوسف با کمک تیمی از معماران طرحی را برای بازسازی تدریجی شهر تهیه کرد. [ نیازمند منبع ]

رشد سریع جمعیت در دهه 1950 وجود داشت که دولت شوروی با ساختن خانه‌ها و کاخ‌هایی در مقیاس بزرگ به سبک معماری استالینیستی به آن پاسخ داد . این روند در زمان نیکیتا خروشچف ادامه یافت که خواستار ساخت و ساز با شعار "خوب، ارزان تر و سریع تر" شد. سبک معماری جدید تغییرات چشمگیری ایجاد کرد و سبکی را ایجاد کرد که امروزه غالب است، با بلوک‌های بزرگ آپارتمانی که در سکونتگاه‌های قابل توجهی چیده شده‌اند. [ نیاز به نقل از ] این ساختمان های دوران خروشچف اغلب به طور غیر رسمی خروشچوفکا نامیده می شوند .

دوره مهم‌ترین بازسازی شهر در سال 1971 آغاز شد، زمانی که شورای وزیران اتحاد جماهیر شوروی تصمیمی را اتخاذ کرد "در مورد اقدامات برای توسعه بیشتر شهر کیشینف" که بیش از یک میلیارد روبل سرمایه گذاری را تضمین کرد. بودجه دولتی ، [34] و تا استقلال مولداوی در سال 1991 ادامه یافت. سهم خانه های ساخته شده در دوره شوروی (1951-1990) 74.3 درصد از کل خانوارها را تشکیل می دهد. [35]

در 4 مارس 1977، شهر دوباره توسط یک زلزله ویرانگر تکان خورد . چند نفر کشته شدند و وحشت به وجود آمد. [ نیاز به نقل از ] هتل Intourist ، یک ملک شاخص ساخته شده توسط انحصار مسافرتی دولتی شوروی به همین نام ، در سال 1978 تکمیل شد. [36]

در 22 آوریل 1993، شهر بنای یادبود قربانیان گتوهای یهودی را افتتاح کرد، یک بنای یادبود عمومی با محوریت مجسمه برنزی موسی پیامبر کتاب مقدس ، که به عنوان نمادی برای یادآوری هزاران یهودی که در جریان هولوکاست کشته شدند، عمل می کند. این بنا توسط معمار Simeon Shoihet و مجسمه ساز Naum Epelbaum طراحی شده است. این خیابان در خیابان Ierusalim قرار دارد و محل ورودی اصلی گتوی کیشیناو را نشان می‌دهد که در ژوئیه سال 1941 در قسمت پایین شهر، مدت کوتاهی پس از اشغال این منطقه توسط نیروهای آلمانی و رومانیایی تأسیس شد. [37] [ منبع نامعتبر؟ ]

بعد از استقلال

از زمان استقلال مولداوی پس از انحلال اتحاد جماهیر شوروی ، بسیاری از خیابان های کیشیناو به نام افراد، مکان ها یا رویدادهای تاریخی تغییر نام داده اند . استقلال از اتحاد جماهیر شوروی با تغییر نام گسترده خیابان ها و محلات از موضوع کمونیستی به موضوع ملی به دنبال داشت. [38]

در 5 سپتامبر 2022، اولین دانشگاه مسیحی کشور Universitatea Moldo-Americană با حمایت پخش کننده اسکاندیناوی Visjon Norge و چندین اهدا کننده در نروژ افتتاح شد و با همکاری دانشگاه جنوب شرقی آمریکا در فلوریدا ، ایالات متحده اجرا می شود . [39]

پس از تهاجم روسیه به اوکراین ، مولداوی به بیش از 600000 غیرنظامی اوکراینی اجازه داد تا از مرز خود از اوکراین فرار کنند. مولداوی علیرغم اینکه یکی از فقیرترین کشورهای اروپاست ، همچنان میزبان بیش از 100000 پناهجوی اوکراینی است که بسیاری از آنها در کیشیناو هستند. [40] [41] [42]

به گفته وزیر دادگستری سرگیو لیتویننکو ، در 23 نوامبر 2022، دادگاه استیناف کیشیناو بیش از سه ماه پس از اینکه دادگاه بین‌المللی به مولداوی اجازه داد قرارداد امتیازی 49 ساله با اپراتور فرودگاه Avia را فسخ کند، حکم داد که فرودگاه بین‌المللی کیشیناو به مالکیت دولت باز می‌گردد. سرمایه گذاری کنید. [43] در آوریل 2023، دولت هلند سفارت جدیدی را در کیشیناو افتتاح کرد. [44]

در 21 مه 2023، ده‌ها هزار نفر از مردم مولداوی در یک راهپیمایی عظیم، مجمع ملی مولداوی اروپایی ، برای حمایت از پیشنهاد عضویت این کشور در اتحادیه اروپا به خیابان‌ها آمدند . [45] [46] پلیس مولداوی گفت که بیش از 75000 تظاهرکننده در تظاهراتی که توسط رئیس جمهور مولداوی مایا ساندو سازماندهی شده بود، حضور داشتند . [47]

در اواخر همان ماه، کیشیناو میزبان یک نشست بین‌المللی بزرگ جامعه سیاسی اروپا بود که برای بحث در مورد حمله غیرقانونی روسیه به اوکراین و همچنین امنیت سایبری، مهاجرت و امنیت انرژی، و مسائل منطقه‌ای در آذربایجان ، ارمنستان و درگیری‌ها در کوزوو برگزار شد . [48] ​​[49] [50]

جغرافیا

"موزه روستا" ( Muzeul satului )، واقع در حومه جنوبی شهر

کیشیناو در رودخانه Bâc ، یکی از شاخه های دنیستر ، در 47°0' شمالی 28°55'E / 47.000° شمالی 28.917°E / 47.000 واقع شده است. 28.917 ، با مساحت 120 کیلومتر مربع (46 مایل مربع). مساحت شهرداری 635 کیلومتر مربع (245 مایل مربع) است.

این شهر در مرکز مولداوی قرار دارد و توسط یک چشم انداز نسبتاً هموار با زمین بسیار حاصلخیز احاطه شده است.

کیشیناو بین مرزهای رومانی (58 کیلومتری) و اوکراین (54 کیلومتری) و بین شمالی ترین (188 کیلومتری) و جنوبی ترین (179 کیلومتری) نقاط مولداوی تقریباً یکسان است، بنابراین به این معنی است که بسیار نزدیک به مرکز جغرافیایی مولداوی

آب و هوا

باغ گیاه شناسی

کیشیناو دارای آب و هوای قاره ای مرطوب ( طبقه بندی آب و هوای کوپن Dfa ) است که با تابستان های گرم و زمستان های سرد و بادخیز مشخص می شود. حداقل دمای زمستان اغلب زیر 0 درجه سانتیگراد (32 درجه فارنهایت) است، اگرچه به ندرت به زیر 10- درجه سانتیگراد (14 درجه فارنهایت) می رسد. در تابستان، میانگین حداکثر دما تقریباً 25 درجه سانتیگراد (77 درجه فارنهایت) است، با این حال، دما گاهی اوقات به 35 تا 40 درجه سانتیگراد (95 تا 104 درجه فارنهایت) در اواسط تابستان در مرکز شهر می رسد. اگرچه میانگین رطوبت در تابستان نسبتاً کم است، بیشتر بارندگی سالانه در تابستان اتفاق می‌افتد و باعث ایجاد طوفان‌های نادر و در عین حال شدید می‌شود.

دمای بهار و پاییز بین 16 تا 24 درجه سانتیگراد (61 و 75 درجه فارنهایت) متغیر است و بارش در این زمان کمتر از تابستان است، اما با دوره های بارانی مکرر و در عین حال ملایم تر.

نمای پرنده ای از پارک مرکزی

قانون و حکومت

تالار شهر کیشینو

شهرداری

مولداوی از نظر اداری به 3 شهرداری، 32 ناحیه و 2 واحد خودمختار تقسیم می شود. با جمعیت 662836 نفر (تا سال 2014)، شهرداری کیشیناو (شامل جوامع مجاور) بزرگترین این شهرداری است. [53]

علاوه بر خود شهر، شهرداری شامل 34 محله حومه دیگر است: 6 شهر (شامل 2 روستای دیگر در داخل)، و 12 کمون (شامل 14 روستای دیگر در داخل). جمعیت، بر اساس سرشماری مولداوی در سال 2014 ، [7] در داخل پرانتز نشان داده شده است:

شهرها/شهرک ها

کمون ها

اداره

بخش های اداری کیشیناو: 1-Centru، 2-Buiucani، 3-Râșcani، 4-Botanica، 5-Ciocana

کیشیناو توسط شورای شهر و شهردار ( رومانیایی : Primar ) اداره می شود که هر چهار سال یک بار انتخاب می شوند.

حکومت محلی

شهرداری در مجموع یک شهردار و یک شورای محلی را انتخاب می کند که سپس پنج پرتور را نام می برند ، یکی برای هر بخش. آنها بیشتر به صورت محلی به مسائل اداری می پردازند. هر بخش مدعی بخشی از شهر و چندین حومه است: [54]

مرکز
بویوکانی
راشکانی
گیاه شناسی
سیوکانا

اقتصاد

مرکز خرید مالدووا

از نظر تاریخی، این شهر در سال 1919 خانه چهارده کارخانه بود. [25] کیشیناو پایتخت مالی و تجاری مولداوی است. تولید ناخالص داخلی آن حدود 60 درصد از اقتصاد ملی را تشکیل می دهد [55] که در سال 2012 به مقدار 52 میلیارد لی (4 میلیارد دلار آمریکا) رسید. بنابراین، تولید ناخالص داخلی سرانه کیشیناو 227 درصد از میانگین مولداوی بود. کیشیناو بزرگترین و توسعه‌یافته‌ترین بخش رسانه‌های جمعی را در مولداوی دارد و چندین شرکت مرتبط از شبکه‌های تلویزیونی و ایستگاه‌های رادیویی پیشرو گرفته تا روزنامه‌های بزرگ را در خود جای داده است. تمام بانک های ملی و بین المللی (15) دفتر مرکزی خود را در کیشیناو قرار دارند.

سایت‌های قابل‌توجه در اطراف کیشینو شامل Cineplex Loteanu، مراکز جدید MallDova ، Port Mall و معروف‌ترین خرده‌فروش‌ها مانند N1، Linella، Kaufland، Fourchette و Metro هستند. در حالی که بسیاری از مردم محلی به خرید از بازارها ادامه می دهند ، بسیاری از ساکنان طبقه بالا و گردشگران از فروشگاه های خرده فروشی و در MallDova خرید می کنند. Jumbo، یک مرکز خرید قدیمی در منطقه Botanica، و Sun City، در مرکز، محبوبیت بیشتری در بین مردم محلی دارند.

چندین شهربازی در اطراف شهر وجود دارد. یکی از دوره‌های شوروی در منطقه بوتانیکا، در امتداد سه دریاچه یک پارک بزرگ قرار دارد که به حومه مرکز شهر می‌رسد. پارک دیگر، پارک مدرن Aventura، دورتر از مرکز قرار دارد. سیرک ایالتی کیشیناو، که قبلاً در یک ساختمان بزرگ در بخش راشکانی قرار داشت، چندین سال است که به دلیل یک پروژه بازسازی با بودجه ضعیف غیرفعال بوده است. [56]

جمعیت شناسی

هرم جمعیتی کیشیناو در سال 2021

بر اساس نتایج سرشماری مولداوی در سال 2014، که در می 2014 انجام شد، 532513 نفر در محدوده شهر کیشیناو زندگی می کنند. این نشان دهنده کاهش 9.7 درصدی تعداد ساکنان در مقایسه با نتایج سرشماری سال 2004 است .

آمار طبیعی (2015): [62]

جمعیت بر حسب بخش:

ترکیب قومیتی

زبان ها

دین

کیشیناو مقر کلیسای ارتدوکس مولداوی و همچنین کلان شهر بسارابیا است . این شهر دارای کلیساها و کنیسه های متعدد است . [25]

منظره شهر

پانورامای کیشیناو در شب

معماری

طرح رشد کیشینو در قرن نوزدهم تدوین شد. در سال 1836 ساخت کلیسای جامع کیشینف و ناقوس آن به پایان رسید. این ناقوس در زمان شوروی تخریب شد و در سال 1997 بازسازی شد. کیشیناو همچنین تعداد زیادی کلیسای ارتدکس و ساختمان‌های قرن نوزدهمی در اطراف شهر مانند صومعه Ciuflea یا کلیسای تغییر شکل را به نمایش می‌گذارد . بیشتر شهر از سنگ آهک استخراج شده از کریکووا ساخته شده است و یک انبار شراب معروف در آنجا باقی مانده است.

بسیاری از ساختمان‌های به سبک مدرن از سال 1991 در این شهر ساخته شده‌اند. مجتمع‌های اداری و خرید بسیاری وجود دارند که مدرن، بازسازی‌شده یا تازه‌ساخت‌شده‌اند، از جمله کنتفورد، اسکای تاور، و دفتر مرکزی یونیون فنوسا . با این حال، خوشه‌های بلوک‌های زنده به سبک شوروی هنوز یکی از ویژگی‌های گسترده منظر شهری هستند.

فرهنگ و آموزش

آموزش و پرورش

این شهر دارای 9 دانشگاه دولتی و 8 دانشگاه خصوصی، آکادمی علوم مولداوی ، تعدادی مؤسسه با ارائه دبیرستان و 1 تا 2 سال تحصیل در دانشگاه است . از جمله دانشگاه دولتی مولداوی ، آکادمی مطالعات اقتصادی مولداوی ، آکادمی نظامی الکساندر سل بون ، دانشگاه پزشکی و داروسازی دولتی نیکولای تستمی‌سانو ، و دانشگاه آموزشی دولتی یون کرانگجا .

در 5 سپتامبر 2022، اولین دانشگاه مسیحی کشور Universitatea Moldo-Americană با حمایت پخش کننده اسکاندیناوی Visjon Norge و چندین اهدا کننده در نروژ افتتاح شد و با همکاری دانشگاه جنوب شرقی آمریکا در فلوریدا ، ایالات متحده اجرا می شود . [39]

در کیشیناو چندین موزه وجود دارد. سه موزه ملی عبارتند از: موزه ملی قوم نگاری و تاریخ طبیعی، موزه ملی هنرهای زیبا و موزه ملی تاریخ مولداوی . موزه ملی قوم نگاری و تاریخ طبیعی در اکتبر 1889 توسط بارون الکساندر استوارت تأسیس شد، در سال 1905 به مکان فعلی خود منتقل شد و قدیمی ترین موزه مولداوی است. [ 63] بیش از 135000 قطعه نمایشگاهی را در خود جای داده است که در میان آنها بازسازی اسکلت یک دینوتی در اندازه واقعی است که در منطقه Rezine در سال 1966 کشف شد . زمین شناسی و قوم شناسی . [65] این ساختمان توسط معمار ولادیمیر تسیگانکو به سبک معماری موری متمایز با نمای جلویی مشخص شامل یک پدینت مثلثی شکل که توسط دو ستون دوریک پشتیبانی می‌شود، طراحی شد . [66] [67]

کتابخانه ملی مولداوی نیز در کیشیناو قرار دارد. [68]

رویدادها و جشنواره ها

کیشیناو و همچنین مولداوی در کل، هنوز نشانه هایی از فرهنگ قومی را نشان می دهند. تابلوهایی که روی آن نوشته شده است "Patria Mea" (به انگلیسی: Myland) در سراسر پایتخت یافت می شود. در حالی که تعداد کمی از مردم هنوز لباس های سنتی مولداویایی را می پوشند، رویدادهای عمومی بزرگ اغلب در چنین لباس های اصلی طراحی می شوند.

روز ملی شراب و جشنواره شراب مولداوی هر ساله در اولین آخر هفته اکتبر در کیشیناو برگزار می شود. این رویدادها برداشت پاییز را جشن می گیرند و تاریخ طولانی شراب سازی کشور را که حداقل به 3000 سال قبل از میلاد باز می گردد، به رسمیت می شناسند. [69] [70] مولداوی را پایتخت شراب اروپا می نامند و جشنواره سالانه آن یک رویداد مهم فرهنگی و توریستی است و هر ساله خیابان ها مملو از مردمی می شود که از غذا، شراب، رقص و موسیقی در خیابان ها لذت می برند. [9] [71] میهای دروتا، سوملیگر مولداوی، شراب مولداوی را به عنوان "تولیدکنندگان کوچک و شراب‌سازی‌های خانوادگی که شراب ممتاز تولید می‌کنند. و هیچ چیز بیش از 100 یورو در بطری قیمت ندارد" توصیف کرده است. [71] دیلی اکسپرس در سال 2019 این شهر را به عنوان "آخرین نقطه داغ اروپا" توصیف کرد که در آن، روزنامه‌نگار مایشا فراست، "شراب‌ها، شراب‌خانه‌های تاریخی و جلسات مزه حماسی آن‌ها را ستایش کرد." [72] او بار شراب Carpe Diem شهر را به عنوان "گل سرسبد برای نسل جدید و شکوفا سازندگان سبک صنایع دستی" توصیف کرد.

رسانه ها

اکثر صنعت رسانه ای مولداوی در کیشیناو مستقر است. تقریباً 30 ایستگاه رادیویی FM و 10 کانال تلویزیونی در کیشیناو وجود دارد. اولین ایستگاه رادیویی در کیشیناو، Radio Basarabia ، توسط شرکت پخش رادیویی رومانیایی در 8 اکتبر 1939 راه اندازی شد ، زمانی که مراسم مذهبی از کلیسای عیسی مسیح پخش شد . اولین ایستگاه تلویزیونی در این شهر، مولداوی 1 ، در 30 آوریل 1958 راه اندازی شد، زمانی که نیکولای لوپان به عنوان مدیر کل تله رادیو-مولداوی خدمت می کرد . [73]

پخش کننده ملی دولتی در این کشور متعلق به دولت مولداوی 1 است که دفتر مرکزی آن در این شهر است. پخش تلویزیونی TeleradioMoldova توسط مرکز روزنامه نگاری مستقل مورد انتقاد قرار گرفت که نشان دهنده "سوگیری" نسبت به مقامات است. [74]

سایر کانال‌های تلویزیونی مستقر در کیشیناو عبارتند از Pro TV Chişinău ، PRIME ، Jurnal TV ، Publica TV ، CTC، DTV ، Euro TV، TV8 ، و غیره. پخش کنندگان عبارتند از رادیو ملی Vocea Basarabiei ، Prime FM، BBC Moldova، Radio Europa Libera، Kiss FM Chişinău، Pro FM Chişinău، Radio 21، Fresh FM، Radio Nova، Russkoye Radio ، Hit FM Moldova و بسیاری دیگر.

بزرگترین پخش کننده ها SunTV، StarNet (IPTV)، Moldtelecom (IPTV)، ماهواره و Zebra TV هستند. در سال 2007 SunTV و Zebra شبکه های کابلی تلویزیون دیجیتال را راه اندازی کردند .

سیاست

کاخ ریاست جمهوری در کیشیناو

انتخابات

حمل و نقل

ایستگاه راه‌آهن کیسیناو ، نمای بیرونی
واگن برقی در خیابان

فرودگاه

فرودگاه بین المللی کیشیناو به مقاصد اصلی اروپا و آسیا دسترسی دارد.

خطوط هوایی FlyOne و HiSky مقر خود را دارند و Wizz-Air مرکز خود را در محوطه فرودگاه بین المللی کیشیناو قرار دارد. [75]

جاده

محبوب ترین نوع حمل و نقل داخلی در مولداوی به طور کلی اتوبوس است. [ نیاز به نقل از ] اگرچه شهر فقط سه پایانه اصلی دارد، اتوبوس ها عموماً به عنوان وسیله حمل و نقل بین شهرهای داخل و خارج از مولداوی عمل می کنند. مقاصد محبوب عبارتند از تیراسپول ، اودسا (اوکراین)، یاشی و بخارست (رومانی).

راه آهن

دومین شکل محبوب ترین حمل و نقل داخلی در مولداوی از طریق راه آهن است. طول کل شبکه مدیریت شده توسط راه آهن مولداوی (تا سال 2009 ) 1232 کیلومتر (766 مایل) است. کل شبکه یک مسیر است و برقی نیست. مرکز مرکزی همه راه‌آهن‌ها ایستگاه مرکزی راه‌آهن کیشیناو است . ایستگاه راه آهن کوچکتر دیگری وجود دارد - Revaca که در انتهای شهر قرار دارد.

ایستگاه راه‌آهن کیسیناو دارای یک پایانه راه‌آهن بین‌المللی است که به بخارست ، کیف ، مینسک ، اودسا ، مسکو، سامارا ، وارنا و سنت پترزبورگ متصل است . به دلیل درگیری بین مولداوی و جمهوری ناشناخته ترانس نیستریا، تردد ریلی به سمت اوکراین گاهی متوقف می شود. [ نیازمند منبع ]

حمل و نقل عمومی

واگن برقی

شبکه گسترده ای از واگن برقی به عنوان حمل و نقل عمومی مشترک در داخل شهر وجود دارد . از سال 1994، کیشیناو شاهد ایجاد خطوط جدید واگن برقی و همچنین افزایش ظرفیت خطوط موجود برای بهبود ارتباطات بین مناطق شهری بود. این شبکه از 22 خط واگن برقی به طول 246 کیلومتر (153 مایل) تشکیل شده است. ترولی‌بوس‌ها بین ساعت 05:00 تا 03:00 حرکت می‌کنند. روزانه 320 واحد در کیشیناو کار می کنند. با این حال الزامات حداقل 600 واحد است. [ توضیحات مورد نیاز ] یک بلیط واگن برقی 6 لی (حدود 0.31 دلار) هزینه دارد. این ارزان ترین روش حمل و نقل در شهرداری کیشیناو است.

اتوبوس ها

29 خط اتوبوس در شهرداری کیشیناو وجود دارد. در هر ایستگاه حمل و نقل عمومی برنامه ای برای اتوبوس ها و واگن برقی ها ضمیمه شده است. تقریباً 330 ایستگاه حمل و نقل عمومی در شهرداری کیشیناو وجود دارد. کمبود اتوبوس در محدوده شهر وجود دارد، به طوری که تنها 115 اتوبوس در کیشیناو کار می کنند. [76]

مینی بوس ها

در کیشیناو و حومه‌های آن، مینی‌بوس‌های خصوصی معروف به « روتیرا » معمولاً مسیرهای اصلی اتوبوس و واگن برقی را دنبال می‌کنند و بیشتر ظاهر می‌شوند. [77]

تا اکتبر 2017، 1100 واحد مینی بوس در کیشیناو مشغول به کار هستند. قیمت خدمات مینی‌بوس‌ها مانند اتوبوس است - 3 لی برای بلیط (حدود 0.18 دلار). [78]

ترافیک

هر سال که می گذرد ترافیک شهری شلوغ تر می شود. امروزه حدود 300000 خودرو در شهر به اضافه 100000 وسیله حمل و نقل ترانزیت روزانه به شهر می آیند. [ نیاز به نقل از ] پیش بینی می شود تعداد وسایل حمل و نقل شخصی تا سال 2025 به 550000 (بدون حمل و نقل) برسد. [ نیاز به نقل از ]

ورزش

ورزشگاه زیمبرو

فوتبال پرطرفدارترین ورزش در کیشیناو است. باشگاه های محلی مانند زیمبرو و داچیا بویوکانی در سوپر لیگ مولداوی (قسمت اول) رقابت می کنند، در حالی که رئال سوکسس و ویکتوریا باردار در لیگ 1 (دسته دوم) بازی می کنند.

ورزشگاه زیمبرو که در می 2006 با ظرفیت 10500 نفر افتتاح شد، تمام شرایط لازم برای میزبانی مسابقات رسمی بین المللی را برآورده می کند و به عنوان محل میزبانی تیم ملی فوتبال مولداوی عمل می کند .

از سال 2011، CS Femina-Sport کیشیناو مسابقات زنان را در هفت رشته ورزشی برگزار کرده است.

آرنا کیشیناو ، یک سالن سرپوشیده در سال 2022 افتتاح شد.

ورزشگاه فوتبال ساحلی FMF ، یک استادیوم فوتبال ساحلی که در سال 2022 افتتاح شد، محل اصلی رویدادهای Socca EuroCup بود که در سال‌های 2023 و 2024 برگزار شد. [79]

این شهر همچنین میزبان سالانه ماراتن بین المللی کیشیناو است .

افراد قابل توجه

بومی ها

ساکنین

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

کیشیناو با: [80] دوقلو شده است

یادداشت ها

  1. ^ / ˈ k ɪ ʃ ɪ n ɒ f , - n ɛ f / KISH -in-off, -⁠ef , US also /- n ɛ v / -⁠ev ; روسی : Кишинёв ، رمانی :  Kishinyov [kʲɪʂɨˈnʲɵf]

مراجع

  1. ↑ برزیانو، آندری؛ اسپانو، ولاد (2010). A تا Z مولداوی. مترسک پرس. ص 81. شابک 9781461672036. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2015 . بازبینی شده در 26 دسامبر 2013 .
  2. ↑ «Planul Urbanistic General al Municipiului Chișinău» (آزادی مطبوعاتی). تالار شهر کیشینو بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 20 ژانویه 2013 .
  3. ^ ab "Principalele rezultate ale RPL 2014" (نسخه مطبوعاتی). اداره ملی آمار مولداوی. 31 مارس 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2017 .
  4. ^ abcdefg "Chișinău în cifre. آمار Anuar 2018 – صفحه 10" (PDF) . اداره ملی آمار مولداوی. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 22 مه 2021 . بازبینی شده در 18 ژانویه 2021 .
  5. ↑ «تولید ناخالص داخلی منطقه ای، هزار لیی بر اساس فعالیت های اقتصادی، مناطق توسعه و سال ها»، statbank.statistica.md
  6. ↑ «HDI زیر ملی – پایگاه داده منطقه – آزمایشگاه داده جهانی». hdi.globaldatalab.org . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2018 .
  7. ^ ab "جمعیت بر اساس کمون، جنس و گروه های سنی" (آزادی مطبوعاتی). اداره ملی آمار مولداوی. 31 مارس 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2017 .
  8. ↑ "Moldova Pitorească" [مولداوی زیبا] (PDF) . natura2000oltenita-chiciu.ro . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 18 مه 2019 . بازیابی شده در 10 اکتبر 2022 .
  9. ^ آب اریزانو، پائولا (1 ژوئن 2023). "من عاشق کیشیناو شدم: شهر زادگاه من در مولداوی شایسته توجه است." نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  10. ^ ab "راهنمای شهر کیشیناو: کجا در پایتخت مولداوی غذا بخوریم، بنوشیم و بمانیم". مستقل . 30 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  11. ↑ Martus، Vladlena (12 ژوئن 2019). "کلیسای جامع مسیحیت در کیشینو، شاهکار نئوکلاسیک". سفرنامه . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  12. ↑ «تاریخ کیشیناو». Kishinev.info (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2003 . بازیابی شده در 12 اکتبر 2008 .
  13. ↑ «کیشیناو ولت مجار است؟». Nyelv és Tudomány (به مجارستانی). 9 مه 2014 . بازبینی شده در 27 اوت 2024 .
  14. ↑ «Istoria Orașului I». BasarabiaVeche.Com (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مارس 2012 . بازیابی شده در 11 ژوئن 2010 .
  15. ↑ «Transindex – Határon tuli magyar helységnévszótár». Sebok2.adatbank.transindex.ro . بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  16. ↑ "Racz Anita" (PDF) . Mnytud.arts.unideb.hu . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 14 جولای 2014 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  17. ↑ Zamfir C. Arbure (1 ژانویه 1898). "Basarabia in secolul XIX ..." C. Göbl – از طریق اینترنت آرشیو.
  18. ^ (به رومانیایی)

    ... orașul nostru na avut niciodată un primar ca neîntrecutul Carol Schmidt.

    —  Pavel Cuzminschi, "Din amintirile lui Pavel Cuzminschi", în revista "Viața Basarabiei", 1934, nr. 9.
  19. ↑ «Un bust al fostului primar al Chișinăului, Carol Schmidt, a fost dezvelit în capitală». Publica .Md. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مه 2014 . بازبینی شده در 14 مه 2014 .
  20. ↑ دایره المعارف بریتانیکا ویرایش یازدهم
  21. ↑ «جامعه یهودی کیشینف». موزه قوم یهود در بیت هاتفوتسوت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 24 ژوئن 2018 .
  22. ↑ پنکوور، مونتی نوام (10 سپتامبر 2004). "قتل عام کیشینف در سال 1903: نقطه عطفی در تاریخ یهود". یهودیت مدرن . 24 (3): 187-225. doi :10.1093/mj/kjh017. S2CID  170968039. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2019 . بازیابی شده در 27 ژانویه 2019 - از طریق Project MUSE.
  23. ↑ Encyclopaedia Judaica، جلد 10، صفحه 1066. اورشلیم، 1971.
  24. ↑ اب «کیشینف مجازی – پوگروم 1903». Kishinev.moldline.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  25. ^ abc Kaba, John (1919). بررسی سیاسی-اقتصادی باصارابیا. ایالات متحده: اداره امداد آمریکا. ص 12. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 3 اکتبر 2013 .
  26. ↑ آندری برزیانو؛ ولاد اسپانو (26 مه 2010). A تا Z مولداوی. مترسک پرس. ص 116–. شابک 978-0-8108-7211-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 25 آوریل 2018 .
  27. ↑ «خسارات ساختمانی در مقابل الگوهای تلفات منطقه‌ای در طول زلزله‌های ورانسا (رومانی) در سال‌های 1940 و 1977» (PDF) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 31 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 29 آوریل 2018 .
  28. ↑ «75 de ani de la cutremurul din 1940». 10 نوامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2018 . بازبینی شده در 29 آوریل 2018 .
  29. ↑ پاسلاریوک، ویرجیل. "Cine a devastat Chișinăul în iulie 1941؟" [چه کسی کیشینو را در ژوئیه 1941 ویران کرد؟]. Historia.ro (به رومانیایی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2012.
  30. ↑ «گتوها: خاطرات هولوکاست: کیشینف (کیشیناو) (1941–1944)». کتابخانه مجازی یهودیان بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مارس 2017 . بازیابی شده در 11 اکتبر 2022 .
  31. ↑ Stănică، Viorel (2007). «Administrarea teritoriului României în timpul celui de-al doilea Război Mondial». بررسی علوم اداری ترانسیلوانیا (به رومانیایی). 9 (19): 107-116.
  32. ^ invitat, نویسنده (15 ژوئن 2011). 70 سال پیش در چنین روزی: 13 تا 14 ژوئن 1941، 300000 نفر از بسارابیا تبعید شدند. Moldova.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2019 . بازبینی شده در 7 آوریل 2019 .
  33. ↑ Pereltsvaig، Asya (8 اکتبر 2014). "اخراج های قومی استالین - و نقشه قومی گریماندرد". LanguagesOfTheWorld.info . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2018 . بازبینی شده در 25 آوریل 2018 .
  34. ↑ «کیشینو – پایتخت مولداوی: معماری». kishinev.info . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2010 . بازیابی شده در 11 ژوئن 2010 .
  35. ↑ «مصرف انرژی در خانوارها». NBS ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2017 . بازبینی شده در 14 آوریل 2017 .
  36. ↑ هیگینز، اندرو (4 اوت 2024). "تلاش برای نجات یک "یادبود فساد" بتنی" . نیویورک تایمز . بازبینی شده در 12 اوت 2024 .
  37. ↑ «یادبود قربانیان گتوی یهودیان در کیشینو، مولداوی». GPSmyCity . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  38. ^ لایت، دانکن؛ نیکولای، یون؛ سودیتو، بوگدان (سپتامبر 2002). "تاپونیمی و شهر کمونیستی: نام خیابان ها در بخارست، 1948-1965". جئوژورنال​ 56 (2): 135-144. doi :10.1023/A:1022469601470. S2CID  140915309. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مه 2021 . بازبینی شده در 15 مارس 2021 .
  39. ^ ab "اولین دانشگاه مسیحی در مولداوی افتتاح شد". شبکه مسیحی اروپا 5 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  40. ↑ «کوشش‌های مولداوی در میزبانی و ارائه ترانزیت امن به پناهندگان اوکراینی مورد تشویق کمیته مهاجرت سازمان امنیت و همکاری فلسطین قرار گرفت». www.oscepa.org . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  41. ↑ کارتر، برایان (24 فوریه 2023). "پناهندگان اوکراینی در مولداوی: به گرمی مورد استقبال قرار گرفتند اما رویای خانه را در سر می پرورانند." یورونیوز . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2023 .
  42. ↑ کراستوا، گرگانا (16 آوریل 2023). اشک های پناهجویان اوکراینی در مولداوی همچنان در هاله ای از ابهام است که منتظر بازگشت به خانه هستند. مترو . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2023 .
  43. ↑ «مولداوی کنترل فرودگاه کیشینو را پس گرفت - وزیر». seenews.com . 23 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  44. ↑ زاکن، وزیری ون بویتن‌لندس (۱۹ آوریل ۲۰۲۳). "سفارت جدید هلند حمایت هلندی را از عضویت آینده مولداوی در اتحادیه اروپا نشان می دهد - آیتم خبری - Government.nl". www.government.nl (به هلندی) . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2023 .
  45. ^ ویلکو، ایرینا؛ تیمو، آندرا (21 مه 2023). تجمع مولداوی ها برای حمایت از ورود به اتحادیه اروپا، دور شدن از روسیه. اخبار بلومبرگ بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  46. ↑ «مولداوی: ده‌ها هزار نفر در راهپیمایی طرفدار اتحادیه اروپا تجمع کردند – DW – 2023/05/22». dw.com ​بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  47. ↑ تاناس، اسکندر (21 مه 2023). «تظاهرات حامی دولت در پایتخت مولداوی ده ها هزار نفر را به خود جلب کرد». رویترز . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  48. ↑ ایرلندی، جان (30 مه 2023). رهبران اروپایی برای نشست نمادین در آستانه اوکراین به مولداوی می روند. رویترز . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  49. ^ تیمو، آندرا؛ ویلکو، ایرینا (1 ژوئن 2023). دیدار زلنسکی از اجلاس سران در مولداوی همزمان با دیدار رهبران اروپایی. اخبار بلومبرگ بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  50. ^ کازرت، راف؛ اسپایک، جاستین؛ هاینتز، جیم (31 مه 2023). مولداوی، کاندیدای اتحادیه اروپا، خود را برای میزبانی از نشست بزرگ بین‌المللی آماده می‌کند. اخبار AP بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  51. ↑ «Климат Кишинева (اقلیم کیشیناو)» (به روسی). Погода и климат. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 20 اوت 2023 .
  52. ↑ «هنجارهای آب و هوایی کیشیناو 1991–2020». استانداردهای استاندارد اقلیمی سازمان جهانی هواشناسی (1991-2020) . اداره ملی اقیانوسی و جوی بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2023 . بازبینی شده در 20 اوت 2023 .
  53. ↑ قانون مولداوی 764-XV از 27 دسامبر 2001، Monitorul Official al Republicii Moldova , no. 16/53، 29 دسامبر 2001
  54. ↑ قانون مولداوی 431-13 از 19 آوریل 1995 بایگانی شده در 22 ژوئیه 2011 در Wayback Machine , Monitorul Oficial al Republicii Moldova , no. 31-32/340، 9 ژوئن 1995 (به رومانیایی)
  55. ↑ «CHIŞINĂU ÎN CIFRE: ANUAR STATISTIC» (PDF) . Statistica.md . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  56. ↑ «دزدکی در یک سیرک متروک شوروی در مولداوی». سابق اتوپیا . 25 نوامبر 2013 . بازیابی شده در 9 ژوئیه 2021 .
  57. ^ abcd "Evoluţia demografică a oraşelor basarabene în prima jumătate a secolului al XIX-lea". Bessarabia.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  58. ↑ ab "جمعیت یهودی در بسارابیا و ترانس نیستریا - جغرافیایی". Jewishgen.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  59. ↑ آمار، دفتر ملی (30 سپتامبر 2009). "// سرشماری نفوس 2004". بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 10 ژوئن 2011 .
  60. ↑ «Populatia stabila pe orase si raioane, la 1 ianuarie, 2005–2017» [جمعیت دائمی در شهرها و مناطق در 1 ژانویه 2005–2017]. اداره ملی آمار مولداوی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2020 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2017 .
  61. ↑ «Cea mai mare comună din Republica Moldova are 11.123 de locuitori». 12 آوریل 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 18 ژانویه 2021 .
  62. ^ ab "Chișinău în cifre. Anuar statistic 2012" (PDF) (نسخه مطبوعاتی). اداره ملی آمار مولداوی. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 22 آوریل 2014 .
  63. ↑ «موزه ملی قوم نگاری و تاریخ طبیعی». بازدید از .MD بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  64. ↑ "موزه ملی قوم نگاری و تاریخ طبیعی | کیشیناو، مولداوی | جاذبه ها". سیاره تنهایی . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  65. ↑ «موزه ملی قوم نگاری و تاریخ طبیعی ثبت شده در پلافرم راهنمای هوشمند». www.moldpres.md . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  66. ↑ «موزه ملی قوم نگاری و تاریخ طبیعی در کیشینو، مولداوی». GPSmyCity . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  67. ↑ «موزه ملی قوم نگاری و تاریخ طبیعی – هیمولداوی». www.himoldova.md . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  68. ↑ «کتابخانه ملی مولداوی». کتابخانه ملی مولداوی 2022 . بازبینی شده در 27 آوریل 2022 .
  69. ↑ «روز ملی شراب» مولداوی. Rferl.org ​8 اکتبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  70. ↑ «روز ملی شراب در کیشینو». Moldova-online.travel . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  71. ^ ab "در مسیر شراب مولداوی". یورونیوز . 13 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  72. ↑ فراست، مایشا (15 اوت 2019). "مولداوی: شراب، اشتیاق، شگفتی های باستانی و چیزهای غریب". دیلی اکسپرس . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2023 .
  73. ↑ «تلرادیو مولداوی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2012 . بازیابی شده در 8 ژانویه 2012 .
  74. ↑ "نظارت بر برنامه ها در رادیو مولداوی و تلویزیون مولداوی 1" (PDF) . مرکز روزنامه نگاری مستقل . کیشیناو 2004. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 فوریه 2007 . بازیابی شده در 29 نوامبر 2006 .
  75. ↑ «Air Moldova :: مخاطبین». Airmoldova.md . بازبینی شده در 17 دسامبر 2016 .
  76. ↑ «Numărul de troleibuze şi autobuze care vor circula în Chișinău a fost majorat – #diez». سپتامبر 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2017 .
  77. ↑ «کیشینو». اطلاعات کیشینو اطلاعات جهانی، وب nd. 9 نوامبر 2016.
  78. ↑ «Numărul microbuzelor care circulă pe itinerarele din capitală sa micșorat cu 600 de unități». مولدپرس ​25 سپتامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2017 .
  79. ↑ «یوروکاپ 2024 سوکا – مولداوی – سوکا».
  80. ↑ «Orașe înfrățite». chisinau.md (به رومانیایی). کیشینو . بازبینی شده در 29 نوامبر 2021 .
  81. ↑ «Chișinău și Suceava – orașe înfrățite. Consiliul Municipal Chișinău a votat, cu majoritatea voturilor, acordul de înfrăți între cele două municipii». tv8.md (به رومانیایی). TV8 . 23 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2021 .

در ادامه مطلب


لینک های خارجی