stringtranslate.com

سنجاق نووی پازار

سنجاک نووی پازار ( آلبانیایی : Sanxhaku i Pazarit të Ri ؛ به صربی کرواتی : Novopazarski sandžak , Новопазарски sanxhak ؛ ترکی : Yeni Pazar sancağı ) یک سنجاک عثمانی (واحد اداری سطح دوم) بود که در سال 1865 ایجاد شد. در سالهای 1880 و 1902. حکومت عثمانی در منطقه تا جنگ اول بالکان (1912) ادامه داشت. سانجاک نووی پازار شامل مناطقی از شمال شرقی مونته نگرو و جنوب غربی صربستان ، همچنین شامل برخی از بخش های شمالی کوزوو بود . در اصطلاح امروزی این منطقه به نام ساندژاک شناخته می شود .

تاریخچه

زمینه: فتح منطقه راشک توسط عثمانی ها

در قرون وسطی ، Raška یکی از مناطق مرکزی صربستان قرون وسطی بود . تهاجمات ترکان عثمانی در اواخر قرن چهاردهم، به دنبال نبرد کوزوو در سال 1389 و ایجاد راهپیمایی مرزی ترکیه ( به کرواتی : krajište ) اسکوپیه در سال 1392 آغاز شد. فتح نهایی منطقه راشکا در سال 1455، زمانی که عیسی -بیگ ایساکوویچ ، فرماندار بوسنیایی عثمانی اسکوپیه، بخش‌های جنوب غربی استبداد صربستان را تصرف کرد . [1]

در ابتدا، راشکا در راهپیمایی مرزی اسکوپیه قرار گرفت، فرماندار آن، عیسی بیگ ایساکوویچ، تصمیم گرفت یک دژ جدید در نزدیکی سایت بازار قدیمی Staro Trgovište ایجاد کند ( ترکی : Eski Pazar ، به معنای واقعی کلمه به معنای "بازار قدیمی" است. ). از این رو سایت جدید ( به صربی کرواتی : Novo Trgovište ) نووی پازار ( به ترکی : Yeni Pazar ، به معنای "محل بازار جدید") نامیده شد . ایساکوویچ در اینجا یک مسجد و همچنین یک حمام عمومی، یک خوابگاه و یک محوطه ساخت . [2] نووی پازار در ابتدا متعلق به ویلایت Jeleč در Skopsko Krajište ("راهپیمایی مرزی اسکوپیه") بود. [3] ویلایت های دیگر راس و سینیکا بودند. [3]

تا سال 1463، این منطقه به سنجاک تازه ایجاد شده بوسنی ادغام شد . مدتی قبل از 1485، مقر کادی متعاقباً از Jeleč به نووی پازار منتقل شد و از آن زمان این شهر به مهم ترین مرکز در بخش های جنوب شرقی سانجاک بوسنی تبدیل شد. [4] منطقه نووی پازار تا سال 1864 بخشی از سنجاق بوسنی باقی ماند. [ نیاز به نقل از]

تأسیس سنجک نووی پازار

پس از انتشار قانون ویلایت در سال 1864 و سازماندهی مجدد ایالت بوسنی در سال 1865، منطقه نووی پازار به یک سنجک جداگانه تبدیل شد که مقر اداری آن در شهر نوی پازار بود . در ابتدا، این منطقه شامل کازاها (منطقه‌های) Yenivaroş، Mitroviça، Gusinye، Trgovište، Akova، Kolaşin، Prepol و Taşlıca بود.

در ابتدا، سنجاک نووی پازار به ویلایت بوسنی تعلق داشت، قبل از اینکه در سال 1878 بخشی از ویلایت تازه تاسیس کوزوو شود. این منطقه بیشتر منطقه ساندژاک امروزی (به نام سانجاک نووی پازار) را شامل می شد - همچنین به عنوان شناخته شده است. Raška - و همچنین بخش های شمال شرقی مونته نگرو و برخی از بخش های شمالی کوزوو (در اطراف Mitrovica ). [ نیازمند منبع ]

کنگره برلین (1878)

وضعیت سیاسی در سال 1878

در کنگره برلین در سال 1878، وزیر امور خارجه اتریش-مجارستان، آندراسی ، علاوه بر اشغال بوسنی و هرزگوین توسط اتریش-مجارستان ، حق استقرار پادگان ها در سنجاک نووی پازار، که تحت مدیریت عثمانی باقی مانده بود، به دست آورد . سانجاک به جدا کردن صربستان از مونته نگرو ادامه داد و پیش بینی می شد که پادگان های اتریش-مجارستان در آنجا راه را برای حمله به سالونیک با هدف "درآوردن نیمه غربی بالکان تحت نفوذ دائمی اتریش" باز کنند. [5] "مقامات عالی نظامی [اتریش-مجارستان] خواهان [...] یک اکسپدیشن بزرگ فوری با هدف آن سالونیکا بودند." [6]

در 28 سپتامبر 1878، وزیر دارایی، کولومان فون زل، تهدید کرد که اگر ارتش، که در پشت آن آرشیدوک آلبرت قرار داشت ، اجازه پیشروی به سالونیکا را بگیرد، از سمت خود استعفا خواهد داد. در جلسه پارلمان مجارستان که در 5 نوامبر 1878 برگزار شد، اپوزیسیون پیشنهاد کرد که وزیر امور خارجه باید به دلیل نقض قانون اساسی با سیاست وی در طول بحران خاور نزدیک و با اشغال بوسنی و هرزگوین استیضاح شود. این پیشنهاد با 179 بر 95 شکست خورد. شدیدترین اتهامات علیه آندراسی از سوی مخالفان مطرح شد. [6]

در 10 اکتبر 1878، دیپلمات فرانسوی Melchior de Vogüé وضعیت را به شرح زیر توصیف کرد:

به ویژه در مجارستان، نارضایتی ناشی از این "ماجراجویی" به شدیدترین ابعاد رسیده است، که ناشی از آن غریزه محافظه کارانه قوی است که نژاد مجاری را جان می بخشد و راز سرنوشت آن است. این غریزه نیرومند و انحصاری پدیده تاریخی گروهی منزوی را توضیح می دهد که تعداد آنها کم است و در عین حال بر کشوری تسلط دارند که اکثریتی از مردمان نژادهای مختلف در آن زندگی می کنند و آرزوهای متضاد دارند و نقشی را در امور اروپا بدون هر نسبت به اهمیت عددی آن ایفا می کنند. فرهنگ فکری این غریزه امروز بیدار شده و هشدار می دهد که احساس می کند اشغال بوسنی و هرزگوین تهدیدی است که با وارد کردن عناصر تازه اسلاو به ارگانیسم سیاسی مجارستان و فراهم کردن زمینه وسیع تر و جذب بیشتر اپوزیسیون کروات، باعث ناراحتی می شود. تعادل ناپایداری که در آن سلطه مجاری آماده است. [7]

این گسترش اتریش-مجارستان به سمت جنوب به هزینه امپراتوری عثمانی برای جلوگیری از گسترش نفوذ روسیه و اتحاد صربستان و مونته نگرو طراحی شد .

تغییرات اداری عثمانی

تقسیمات اداری در سال 1907، با سانجاک‌های Pljevlja و Sjenica در شمال غربی، و نشان دادن شهر Novi Pazar متعلق به Sanjak Priština.

برای مقابله با نفوذ اتریش-مجارستان در منطقه راشکا ، دولت عثمانی یک تغییر اداری جدید ایجاد کرد: سنجاک نووی پازار از استان بوسنی حذف شد و به ولایت کوزوو که در سال 1877 تأسیس شد، ملحق شد. [8] [9] تغییرات اداری بیشتر به زودی دنبال شد. در سال 1880، کل بخش غربی نووی پازار سانجاک سازماندهی شد و یک سنجاق جداگانه در پلجولا در آنجا تأسیس شد که شامل قازها (منطقه‌های) پلویلا (محل آن)، پریپولجه ، و mundirate (دفتر شعبه) در پریبوج بود . محل پادگان های اتریش-مجارستان بود. [8]

تغییر اداری مهم دیگری در سال 1902 ایجاد شد، زمانی که کازا (منطقه) نووی پازار به حوزه قضایی سانجاک پریشتینا منتقل شد و بقیه نووی پازار سانجاک به عنوان سانجاک سینیکا ، که شامل نواحی سینیکا بود، سازماندهی مجدد شد. (محل آن)، نوا واروش ، بیژلو پوله ، و کولاشین پایین (بخشی از شهرداری‌های بیژلو پولجه و موژکواچ مدرن). [8]

این حرکت مورد استقبال مسلمانان اسلاو نووی پازار قرار نگرفت، زیرا آنها آن را نشان دادن بی احترامی و بی اعتمادی از سوی مقامات مرکزی عثمانی می دانستند. پس از انقلاب ترکیه در سال 1908، برخی تغییرات دموکراتیک در زندگی سیاسی محلی ایجاد شد که امکان مشارکت رهبران غیرمسلمان (مسیحی و یهودی) در نهادهای اداری محلی ( مجلس ) را فراهم کرد.

خروج پادگان های اتریش-مجارستان در سال 1908

در آغاز سال 1908، اتریش-مجارستان قصد خود را برای ایجاد راه آهن از طریق سنجاق به مقدونیه عثمانی اعلام کرد. این امر باعث غوغای بین المللی شد. با این حال، در مذاکرات با روسیه، اتریش-مجارستانی ها نشان دادند که مایلند در ازای به رسمیت شناختن الحاق بوسنی و هرزگوین، سانجاک های Pljevlja و Sjenica را تخلیه کنند. [10] پادگان های اتریش-مجارستان در سال 1908، به دنبال الحاق رسمی اتریش-مجارستان به ولایت عثمانی همسایه بوسنی ، که همچنین تا سال 1908 قانوناً به امپراتوری عثمانی تعلق داشت، اما تحت ارتش اتریش-مجارستان بود، از منطقه خارج شدند. اشغال از زمان معاهده برلین در سال 1878. [ نیاز به نقل از ]

جنگ های بالکان (1912-1913) و پایان حکومت عثمانی

پس از شکست عثمانی ها در طول جنگ اول بالکان 1912-1913، قلمرو سانجاک های عثمانی در Pljevlja، Sjenica و Pristina بین صربستان و مونته نگرو تحت شرایط معاهده لندن (1913) با منطقه تقسیم شد. Pljevlja بخشی از مونته نگرو شد و Sjenica و Novi Pazar به همراه بقیه Sanjak Priština بخشی از صربستان شدند. [ نیازمند منبع ]

Carlo Papa di Castiglione d'Asti (1869-1955)، وابسته ارشد و نظامی ایتالیایی در بلگراد و بخارست از 1908 تا 1913، پیشروی ارتش صربستان را مشاهده کرد. او گزارش داد که ارتش برای تسهیل تسلط صرب ها، جمعیت آلبانیایی نووی پازار را نابود کرد . [11] هنگامی که نیروهای صرب وارد سنجاک نووی پازار شدند، صدها غیرنظامی کشته شدند. [12] ارتش ایبار به فرماندهی ژنرال میهایلو ژیوکوویچ وارد سانجاک شد و مردم آلبانی را با " soletudinem faciunt pacem apppelant " ("بیابان می سازند و آن را صلح می نامند" آرام کرد. [13]

جمعیت

جمعیت سنجاق نووی پازار از نظر قومی و مذهبی متنوع بود. پنج کازا (منطقه) سنجاک نووی پازار در آن زمان عبارت بودند از: آکوا ، سینیکا ، کولاشین ، نووی پازار و نوا واروش . از آنجایی که مؤسسات عثمانی فقط وابستگی مذهبی را ثبت کردند، آمار رسمی عثمانی در مورد قومیت وجود ندارد. به طور کلی، سه گروه اصلی در این منطقه زندگی می‌کردند: صرب‌های ارتدوکس، آلبانیایی‌های مسلمان و اسلاوهای مسلمان (که در منابع معاصر به‌عنوان مسلمانان بوسنیایی یا هرزگوینی ذکر شده‌اند). جوامع کوچک رومی، ترک و یهودی عمدتاً در شهرها زندگی می کردند. در 1878-1881، مهاجران اسلاو مسلمان (پناهنده) از مناطقی که بخشی از مونته نگرو بود، در سنجاک ساکن شدند. کنسولگری‌های اتریش، بلغارستان و صربستان در این منطقه تخمین‌های قوم‌نگاری خود را در مورد سنجاک ارائه کردند. [14] وزارت خارجه بلغارستان گزارشی درباره منطقه ساندژاک در سال 1901-1902 تهیه کرد.

بر اساس گزارش بلغارستان، در کازای آکووا 47 روستای آلبانیایی وجود داشت که دارای 1266 خانوار بود. صرب ها در 11 روستا که 216 خانوار داشتند زندگی می کردند. [14] همچنین روستاهای مختلط وجود داشت - ساکنان صرب و آلبانیایی - که دارای 115 خانوار با 575 نفر سکنه بودند. شهر آکووا (بیجلو پولجه) دارای 100 خانوار آلبانیایی و صرب بود.

کازای Sjenica عمدتاً توسط صربهای ارتدوکس (69 روستا با 624 خانوار) ​​و مسلمانان بوسنیایی (46 روستا با 655 خانوار) ​​سکونت داشتند. هفده روستا دارای جمعیت صربهای ارتدوکس و مسلمانان بوسنیایی بودند. [15] آلبانیایی ها (505 خانوار) ​​منحصراً در شهر Sjenica زندگی می کردند .

کازای نووی پازار دارای 1749 خانوار در 244 روستای صرب نشین و 896 خانوار در 81 روستای آلبانیایی بود. نه روستای ساکن صرب و هم آلبانیایی دارای 173 خانوار بودند. شهر نووی پازار در مجموع 1749 خانوار صرب و آلبانیایی با 8745 تن سکنه داشت. [15]

کازای کولاشین دارای 27 روستای آلبانیایی با 732 خانوار و 5 روستای صرب نشین با 75 خانوار بود. مرکز اداری کازا، شاهوویچی، دارای 25 خانوار آلبانیایی بود.

کازا نووی واروس دارای 19 روستای صرب با 298 خانوار و "یک روستای بوسنیایی با 200 خانه" بود. [16] نووی واروش 725 خانوار صرب و چند خانوار آلبانیایی داشت. [17]

آخرین ثبت رسمی جمعیت سنجاک نووی پازار قبل از جنگ های بالکان در سال 1910 انجام شد. سرشماری عثمانی در سال 1910 52833 مسلمان و 27814 صرب ارتدوکس را ثبت کرد. حدود 65 درصد از جمعیت مسلمان و 35 درصد ارتدوکس صرب بودند. اکثریت جمعیت مسلمان آلبانیایی بودند. [18]

شهرها

برخی از شهرهای مهم سنجک عبارت بودند از: [ نیازمند منبع ] (نام های عثمانی داخل پرانتز).

در فرهنگ عامه

در داستان کوتاه ساکی "سانجاک گمشده" (1910)، طرح داستان توانایی قهرمان داستان را در به خاطر سپردن مکان نووی پازار روشن می کند. [ نیازمند منبع ]

"سانجاک نووی پازار" نام آهنگی در رمان رنگین کمان جاذبه (1973) اثر توماس پینچون است . [ نیازمند منبع ]

Sanjac of Novipazar یک اثر موسیقی آمریکایی در اواخر دهه 1960 بود. [ نیازمند منبع ]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ Ćirković 2004، ص 23، 107، 111.
  2. ↑ میهایلو مالتیچ (1969). نووی پازار و اوکولینا. Književne novine. ص 107 . بازبینی شده در 24 ژانویه 2013 . اگر се (1455) помињу села Potok and Parice, a city ne, to be signolo da mu yosh tada nisu bili hiteni temglii. 1456.
  3. ↑ ab Katić، Tatjana (2010)، "Vilajet Pastric (Paštrik) 1452/1453 godine"، Micelleanea (به زبان صربی)، بلگراد: موسسه Istorijski
  4. ↑ حازیم شابانوویچ (۱۹۵۹). Bosanski pasaluk: postanak i upravna podjela. Naučno društvo NR Bosne i Hercegovine. ص 118 . بازبینی شده در 27 ژانویه 2013 . središta iz Jeleča u Novi Pazar izvršeno svakako nešto prije 1485 g., kada je Jeleč već bio izgubio raniji strateški značaj, a Novi Pazar, kome je Isa-beg Ishaković udario temeldesjeh. razvio se dotle u veću varoš.
  5. ↑ آلبرتینی، لوئیجی (1952). ریشه های جنگ 1914 . جلد اول. انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 19.
  6. ^ آب آلبرتینی، لوئیجی (1952). ریشه های جنگ 1914 . جلد اول. انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 33.
  7. آلبرتینی ، لوئیجی (1952). ریشه های جنگ 1914 . جلد اول. انتشارات دانشگاه آکسفورد. صص 33-34.
  8. ^ abc Milić F. Petrović (1995). Dokumenti o Raškoj oblasti: 1900-1912. آرهیو سربیه. ص ۸ . نووپازاری sanjak je 1879. год. جداјен из Босанског вилајста и прикључен Косовеком вилајету, који је основан још 1877. год. са стасьм у Приштини а касније у скопљу. Потом је 1880. године پایهн пљеваљ- ски سانجاک – mutesarifluk тј. okrug sasedishtem u pljevlyma, whoi je obuhvatio kaze Plevlla, Prijenolye и mundirluk - испоставу у Прибоју. Тосу места у којимасу се налазили аустро-угарски гарнизони. Iste godine formn je Novopazarski, одно- сно Сјенички sanxhak در استقرار در Sjenics, a whoi je obuhvatio kaze: сјеничку, нововарошку, бјелопољску и доњоколашинску (سریال داناشنیخ شهرداری Bi- jelo Polye و ...
  9. ↑ دراگوسلاو سریوویچ؛ اسلاوکو گاوریلوویچ؛ Sima M. Ćirković (1983). Istorija srpskog naroda: knj. Od Berlinskog kongresa do Ujedinjenja 1878–1918 (2 v.). Srpska književna zadruga. ص 263. سنجاق نوپازاری است که 1879. جداین از بوسانک ویلایات می‌تواند به عنوان پایگاهم در سارایوه و припојен косовским вилајетуи که је پایه‌نان 30. یانوارا 1877.
  10. ↑ مک میلان، مارگارت (2013). جنگی که به صلح پایان داد . رندوم هاوس صص 420-423.
  11. ↑ رودیچ، سرجان؛ بیاگینی، آنتونلو (2015). روابط صربستان و ایتالیا: تاریخ و دوران مدرن: مجموعه آثار. مؤسسه تاریخ، بلگراد / دانشگاه ساپینزا رم، مرکز تحقیقات CEMAS. صص 79-80. شابک 978-86-7743-109-9. بازیابی شده در 2 ژانویه 2020 .
  12. ↑ Rugova، Sherifi، La Question Du Kosovo ( سایه پشت خورشید )، ص. 53
  13. ↑ هال، ریچارد سی (2002). جنگ های بالکان 1912-1913: پیش درآمد جنگ جهانی اول. راتلج. شابک 978-1-134-58362-1. بازیابی شده در 9 آوریل 2020 .
  14. ^ ab Bartl 1968, p. 63: Die Kaza Bjelopolje ( Akova ) zählte 11 serbische Dörfer mit 216 Häusern, 2 gemischt serbisch - albanische Dörfer mit 25 Häusern und 47 albanische Dörfer mit 1 266 Häern Bjelopolje selbst hatte etwa 100 albanische und serbische.
  15. ^ ab Bartl 1968, p. 63: Die Stadt Novi Bazar hatte 1 749 serbische und albanische Häuser.
  16. ↑ بارتل 1968، ص. 63:Die Kaza Novi Varoš zählte 19 serbische Dörfer mit 298 Häusern und 1 „bosnisches Dorf mit 200 Häusern .
  17. ^ بارتل 1968، ص. 63
  18. ^ بارتل 1968، ص. 64: Die Bevölkerung des Sancak Novi Bazar war zu etwa 65% islamisiert. Der muslimische Bevölkerung santeil bestand zum grössten Teil aus Albanern.

ادبیات

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به سنجاق نووی پازار موجود است .