باربارا جلاویچ

مورخ آمریکایی (1923-1995)

باربارا جلاویچ (زاده ۱۲ آوریل ۱۹۲۳ – درگذشته ۱۴ ژانویه ۱۹۹۵) مورخ و نویسنده آمریکایی بود. او که یک محقق برجسته در زمینه تاریخ اروپای شرقی بود، به طور خاص بر تاریخ دیپلماتیک سلطنت‌های روسیه و هابسبورگ ، دیپلماسی امپراتوری عثمانی و تاریخ بالکان تمرکز کرد .

او پس از اخذ سه مدرک تاریخ از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی ، کار آکادمیک خود را به عنوان یک مورخ پژوهشی جوان در مؤسسه مطالعات اسلاوی کالیفرنیا برکلی آغاز کرد . در سال 1961، او قبل از اینکه در سال 1967 به عنوان استاد تمام در بخش تاریخ در دانشگاه ایندیانا مشغول به کار شود، به عنوان مدرس به هیئت علمی دانشگاه ایندیانا ملحق شد. دوران تصدی وی در دانشگاه ایندیانا تا زمان بازنشستگی در سال 1993 ادامه یافت . دستاورد علمی استثنایی او ^[1]

او کمک های قابل توجهی به ادبیات علمی کرد و 17 کتاب را که به تاریخ روسیه، بالکان و امپراتوری های عثمانی و هابسبورگ می پردازد، تألیف یا تألیف کرد. با همکاری همسرش، چارلز، که همچنین استاد بازنشسته تاریخ در ایندیانا بود، چندین اثر او با هم نویسندگی شد. زمینه های تخصص او آلبانی، بلغارستان، ترکیه و یوگسلاوی بود.

بیوگرافی

باربارا برایتفیلد در 12 آوریل 1923 در بلویل، ایلینویز به دنیا آمد . او سه مدرک تاریخ را از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی دریافت کرد : ^{[2] [3]} مدرک ممتاز AB در سال 1943، کارشناسی ارشد در سال 1944، و مدرک دکترا. D. در سال 1948. در سال 1944 با ^چارلز جلاویچ (1922-2013) کروات-آمریکایی ازدواج کرد. ^[5] هر دو در چندین همکاری دانشگاهی شرکت داشتند. ^{[6] آنها به طور مشترک در سال 1992 با جایزه} AAASS برای مشارکت های برجسته در مطالعات اسلاوی مفتخر شدند . ^[2]

پس از تدریس مختصر در کالج برکلی و کالج میلز ، جلاویچ وقت خود را به تربیت دو پسرش (مارک و پیتر ) اختصاص داد و در عین حال تحقیقات بیشتری در تاریخ بالکان و تاریخ دیپلماتیک انجام داد. در سال 1961، او و همسرش به گروه تاریخ در دانشگاه ایندیانا رفتند . در سال 1967 به درجه استادی در گروه تاریخ ارتقا یافت و در سال 1984 به عنوان استاد ممتاز تاریخ معرفی شد. او در سال 1979 به عنوان رئیس کنفرانس تاریخ اسلاو و اروپای شرقی خدمت کرد و همچنین از سال 1988 تا 1990 به عنوان رئیس انجمن مطالعات رومانیایی خدمت کرد . هنگامی که او و همسرش در سال 1992 بازنشسته شدند، به عنوان عضو افتخاری رومانیایی انتخاب شد . آکادمی . ^[7] در همان سال، اولین جایزه یک عمر دستاورد توسط انجمن زنان در مطالعات اسلاوی به او اعطا شد. ^[2]

آثار جلاویچ بر تاریخ دیپلماتیک سلطنت‌های روسیه و هابسبورگ، دیپلماسی امپراتوری عثمانی و تاریخ بالکان ( از جمله کشورهایی مانند رومانی و یونان ) متمرکز بود. چشمگیرترین دستاورد او انتشار تاریخ بالکان در سال 1983 بود. او قصد داشت این اثر خاص را به روز کند تا بتواند رویدادهای مهمی را که در بالکان در سال 1989 رخ داده است، تطبیق دهد. کتاب اتریش مدرن او در سال 1994 در یک نسخه ژاپنی منتشر شد . و او در ویرایش سوم راهنمای انجمن تاریخی آمریکا برای ادبیات تاریخی (منتشر شده در سال 1995) همکاری کرد. او همچنین در سال 1848 مقاله ای در مورد موقعیت بین المللی رومانی نوشت که منعکس کننده دیدگاه هابسبورگ ها، عثمانی ها، روس ها و اروپای جنوب شرقی بود. ^[8] مورخ رومانیایی کورنلیا بودئا جلاویچ را به عنوان یک "حاکم محترم بین المللی در آب های سرزمینی خود" تصدیق کرد. ^[8]

در سال 1994، جلاویچ در کلیسای کاتولیک روم پذیرفته شد . در 14 ژانویه 1995، او پس از مبارزه طولانی با سرطان در بیمارستان بلومینگتون ( بلومینگتون، ایندیانا ) درگذشت . او در قبرستان ماموریت در سانتا کلارا ، کالیفرنیا به خاک سپرده شد . در سال 1995، جایزه باربارا جلاویچ تحت نظارت AAASS، ^[9] به منظور قدردانی از دانش آموختگی در مطالعات اروپای جنوب شرقی و هابسبورگ قرن 19 و 20، و همچنین در تاریخ دیپلماتیک روسیه و عثمانی، تأسیس شد. ^[2]

آثار منتشر شده

انتخاب به عنوان نویسنده: ^{[7] [10] [11]}

• جلاویچ، باربارا (1959). "روسیه و آرمان ملی رومانیایی، 1821-1878". مجله بین المللی مطالعات خاورمیانه . 18 (1). انتشارات دانشگاه ایندیانا : 104–106. doi :10.1017/S0020743800030385. S2CID  162338522.
• جلاویچ، باربارا (1961). روسیه، باواریا و انقلاب یونان 1862-1863. تسالونیکی: موسسه مطالعات بالکان.
• جلاویچ، باربارا (1962). "روسیه و یونان در دوران سلطنت پادشاه اوتون، 1832-1835. اسناد روسی در اولین سالهای استقلال یونان". بررسی اسلاوی . 22 (3). تسالونیکی: موسسه مطالعات بالکان: 557–558. doi :10.2307/2492508. JSTOR  2492508. S2CID  163727157.
• جلاویچ، باربارا (1964). قرنی از سیاست خارجی روسیه: 1814-1914. نیویورک: JB Lippincott & Co.
• جلاویچ، باربارا (1966). توطئه فیلورتدوکس 1839: گزارشی به مترنیخ. تسالونیکی: موسسه مطالعات بالکان.
• جلاویچ، باربارا (1969). امپراتوری هابسبورگ در امور اروپا، 1814-1918. شیکاگو: رند مک نالی
• جلاویچ، باربارا (1973). روسیه، بریتانیا و مسئله بلغارستان 1885-1888 . Sudost-Forschungen.
• جلاویچ، باربارا (1973). امپراتوری عثمانی، قدرت های بزرگ و مسئله تنگه ها، 1870-1887. انتشارات دانشگاه ایندیانا شابک 9780253342768.
• جلاویچ، باربارا (1974). سن پترزبورگ و مسکو: سیاست خارجی تزار و شوروی، 1814-1974. انتشارات دانشگاه ایندیانا شابک 9780253350503.
• جلاویچ، باربارا (1983). تاریخ بالکان: قرن هجدهم و نوزدهم. جلد 1. انتشارات دانشگاه کمبریج . شابک 9780521252492.
• جلاویچ، باربارا (1983). تاریخ بالکان: قرن بیستم. جلد 2. انتشارات دانشگاه کمبریج . شابک 9780521274593.
• جلاویچ، باربارا (1984). "روسیه و تشکیل دولت رومانی". مجله بین المللی مطالعات خاورمیانه . 18 (1). انتشارات دانشگاه کمبریج : 104-106. doi :10.1017/S0020743800030385. S2CID  162338522.
• جلاویچ، باربارا (1987). اتریش مدرن: امپراتوری و جمهوری، 1815-1986. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 9780521316255.
• جلاویچ، باربارا (1991). درهم تنیدگی های بالکان روسیه، 1806-1914. انتشارات دانشگاه کمبریج شابک 9780521522502.

به عنوان نویسنده مشترک:

• جلاویچ، چارلز و باربارا (1956). روسیه و بلغارستان، 1879 . Sudost-Forschungen.
• جلاویچ، چارلز و باربارا (1959). روسیه در شرق، 1876-1880. لیدن: ای جی بریل .
• جلاویچ، چارلز و باربارا (1961). شاهزادگان دانوب و بلغارستان تحت الحمایه روسیه . ویسبادن: Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas.
• جلاویچ، چارلز و باربارا (1986). تأسیس کشورهای ملی بالکان، 1804-1920. انتشارات دانشگاه واشنگتن شابک 9780295954448.

مراجع

1. «باربارا جلاویچ؛ محقق و کارشناس بالکان ۷۱ ساله بود». نیویورک تایمز . 20-01-1995 . بازیابی 2023-08-16 .
2. مایکلسون 1995، ص. 258.
3. ساکسون، ولفگانگ (۲۰ ژانویه ۱۹۹۵). باربارا جلاویچ، محقق و کارشناس مسائل بالکان 71 ساله بود. نیویورک تایمز . بازبینی شده در 23 دسامبر 2015 .
4. جلاویچ، چارلز. Hrvatska Enciklopedija, Mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža، 2013. – 2024. Pristupljeno 30.6.2024. <https://enciklopedija.hr/clanak/jelavich-charles>
5. باناک، ایوو. "In Memoriam Charles Jelavich" (PDF) . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 956 . بازیابی شده در 1 ژوئیه 2024 .، بررسی اسلاوی 72، شماره. 4 (زمستان 2013)
6. Kenney & Miller 2013, p. 11.
7. "انجمن تاریخی آمریکایی - به یادگار: باربارا برایتفیلد جلاویچ". دانشگاه ایالتی ریچارد فروخت شمال غربی میسوری. 2008 . بازبینی شده در 12 جولای 2013 .
8. Michelson 1995, p. 259.
9. صفحه اصلی Iris https://iris.ucl.ac.uk/iris/browse/profile/achievements/paged?upi=JBENE96&isFirstReq=true&isLastPage=false&pageNum=1&itemsPerPage=10&orderBy=1%20D . بازیابی 2023-08-16 . {{cite web}}: وجود ندارد یا خالی |title=( راهنما )
10. «باربارا جلاویچ». archive.org ​بازیابی شده در 2019-09-08 .
11. «باربارا جلاویچ». ojs.lib.uom.gr . مطالعات بالکان . بازیابی شده در 2019-09-08 .

منابع

• مایکلسون، پل ای. (1995). "باربارا جلاویچ: 1923-1995". بررسی اسلاوی . 54 (1): 258-259. doi : 10.1017/S0037677900070765 .
• کنی، پالائیک؛ میلر، ایلانا (2013). "In Memoriam: Charles Jelavich" (PDF) . REEIfication: اخبار از موسسه روسیه و اروپای شرقی دانشگاه ایندیانا . 37 (2): 1-16.

لینک های خارجی

• آثار باربارا جلاویچ یا درباره آن در آرشیو اینترنت