stringtranslate.com

توازن قوای اروپا

موازنه قوای اروپا یک اصل در روابط بین‌الملل است که به هیچ قدرتی نباید اجازه داد تا بر بخش عمده‌ای از اروپا هژمونی پیدا کند. در طول بیشتر دوران مدرن ، توازن با داشتن تعداد کمی از اتحادهای دائماً در حال تغییر برای قدرت به دست آمد، [1] که در جنگ های جهانی اوایل قرن بیستم به اوج خود رسید.

تاریخچه

دوران باستان تا جنگ های صلیبی

ظهور دولت شهرها ( poleis ) در یونان باستان، آغاز دوران باستان کلاسیک است . دو شهر مهم یونانی، آتن دموکراتیک یونی و اسپارت اشرافی دوریان ، دفاع موفق یونان را در برابر ایرانیان مهاجم از شرق رهبری کردند، اما سپس برای برتری در جنگ پلوپونز با یکدیگر درگیر شدند . پادشاهی مقدونیه از بی ثباتی زیر استفاده کرد و حکومت واحدی را بر یونان برقرار کرد . تمایل به تشکیل یک سلطنت جهانی ، اسکندر مقدونی را مجبور کرد تا کل امپراتوری ایران را ضمیمه کند و شروع به یونانی کردن متصرفات مقدونی کند. با مرگ او در سال 323 قبل از میلاد، سلطنت او بین جانشینانش تقسیم شد و چندین پادشاهی هلنیستی تشکیل شد. [2]

روم در همان دوره به کل ایتالیا گسترش یافت و سپس در مدیترانه غربی و شرقی از طریق جنگ‌های پونیک و مقدونی به شهرت رسید ، اما پس از آن توسط یک بحران سیاسی یک قرنی متزلزل شد . در همین حال، محبوبیت و ثروت ژنرال‌های رومی افزایش یافت: به‌ویژه ژولیوس سزار به دلیل ارائه قدرت نظامی در شمال کوه‌های آلپ به گل ، از شرق راین به آلمان و از طریق کانال مانش به بریتانیا شهرت پیدا کرد . گروهی از سناتورها که از لقب دیکتاتور مادام العمر سزار می ترسیدند او را در مارس 44 قبل از میلاد ترور کردند. پسرخوانده سزار، اکتاویان آگوستوس ، قاتلان پدرش را شکست داد و اولین امپراتور روم ( پرنسپس ) در 27 قبل از میلاد شد. [3]

امپراتوری روم در طول Pax Romana به اوج خود رسید ، در طول بحران قرن سوم پس از میلاد راکد شد و در نهایت بین غرب لاتین و شرق یونان تقسیم شد . هر دو بخش از امپراتوری شرک بت پرستی را کنار گذاشتند تا مسیحیت توحیدی را تحمل کنند و در نهایت آن را به دین دولتی تبدیل کنند . غرب در حدود سال 476 پس از قرن ها حملات اقوام ژرمن و اسلاو فروپاشید و چندین پادشاهی "بربر" در قلمرو سابق آن تأسیس شد. شرق تا هزار سال دیگر تحت سلطه امپراتوری بیزانس بود . [ نیازمند منبع ]

در میان پادشاهی‌های جانشین در غرب، پادشاهی فرانک‌ها بزرگ‌ترین بود، و تحت رهبری شارلمانی موفق شد بیشتر فرانسه، آلمان، سوئیس، اتریش، کشورهای پست و ایتالیا را تحت یک حکومت متحد کند: او متعاقباً تاج‌گذاری کرد روم مقدس. امپراتور روز کریسمس در سال 800 توسط پاپ لئو سوم . در همین حال، شبه جزیره ایبری به کنترل مسلمانان درآمد . آغاز Reconquista نیروهای مسیحی به طور سنتی به نبرد کووادونگا (718 یا 722) مربوط می شود که در آن یک ارتش آستوریایی اولین پیروزی مسیحی را بر نیروهای خلافت اموی از زمان آغاز تهاجم نظامی به دست آورد. [4] اوج آن در سال 1492 با سقوط پادشاهی ناصری گرانادا به پادشاهی متحد اسپانیایی فردیناند دوم آراگون و ایزابلا اول از کاستیا رسید . [5] امپراتور آلمانی (امپراتور روم مقدس) و پاپ روم (پاپ در رم) به عنوان قدرت های جهانی اروپا شناخته شدند ، اما پس از آن در جریان مناقشه سرمایه گذاری و درگیری بین جناح های خود وارد درگیری شدند . رقابت آن‌ها امکان تولد دولت‌شهرهای خودمختار را در شمال ایتالیا و ظهور یک سلطنت فئودالی مستقل در فرانسه تحت سلطه کاپت فراهم کرد . تقریباً در همان دوره، اسکاندیناوی ها با فتح نورمن ها بر انگلستان در سال 1066 و سیسیل در سال 1130 اتفاق می افتاد. با از دست دادن سرزمین مقدس به دست اسلام و امپراتوری بیزانس که از ترک ها کمک می گرفت ، پاپ جنگ های صلیبی را علیه مسلمانان آغاز کرد. تلاشی برای بازگرداندن وحدت مسیحی پس از انشعاب شرقی ارتدوکس از کاتولیک ها. [6]

بیشتر جنگ‌های صلیبی به هدف خود نرسیدند، اما برخی از آنها تأثیر گسترده‌ای بر چشم‌انداز سیاسی و اقتصادی اروپا گذاشتند: اولین جنگ صلیبی (1099) راه‌های تجاری در دریای مدیترانه را بازگشایی کرد و انقلاب تجاری را آغاز کرد . چهارمین جنگ صلیبی (1204) منجر به تشکیل امپراتوری دریایی ونیزی شد . و ششمین جنگ صلیبی (1228) به طور موقت فردریک دوم را وارث هر دو پادشاهی سیسیل و امپراتوری مقدس روم و همچنین پادشاه اورشلیم کرد . همزمان در شبه جزیره ایبری در جریان بود و پادشاهی های پرتغال ، کاستیل و آراگون تشکیل شد. بخش وسیعی از اشراف فرانسوی در جنگ‌های صلیبی تحت رهبری پادشاه خود شرکت کردند: این امر امکان تشکیل یک سلطنت متمرکز فرانسوی را فراهم کرد. ظهور فرانسه قرون وسطایی با نبرد بووین (1224) و پاپ آوینیون (1309) آغاز شد اما با شروع جنگ صد ساله (1337) با انگلستان و بازگشت پاپ به رم (1378) به پایان رسید. پس از اینکه اروپا از مرگ سیاه نجات یافت ، زرگر یوهانس گوتنبرگ ماشین چاپ متحرک را اختراع کرد که انقلاب چاپ را آغاز کرد . رنسانس در هنر و علم در ایتالیا آغاز شد و به بقیه قاره گسترش یافت. [7]

جنگ های صلیبی به وستفالیا

پرتغال اولین امپراتوری استعماری اروپایی را در سال 1415 با فتح سئوتا تشکیل داد . در سال 1453، فرانسوی ها انگلیسی ها را از سرزمین خود اخراج کردند و ترک های عثمانی قسطنطنیه را فتح کردند و آغازگر تسلط امپراتوری عثمانی در اروپا شدند. در پایان قرن پانزدهم، پس از ازدواج ایزابلا اول کاستیلی و فردیناند دوم از آراگون، اسپانیا از نظر خاندانی متحد شد و Reconquista با موفقیت به پایان رسید. پرتغال و اسپانیا و پس از آن فرانسه و انگلیس، عصر اکتشاف را آغاز کردند . در اوایل قرن شانزدهم، فرانسه و خاندان هابسبورگ در طول جنگ های ایتالیا با هم درگیر شدند . در سال 1519، چارلز پنجم هابسبورگ ، دوک بورگوندی، پادشاه اسپانیا و آرشیدوک اتریش، امپراتور روم مقدس شد. پس از شکست در نبرد پاویا , فرانسیس اول فرانسه با سلطان مسلمان عثمانی سلیمان اعظم متحد شد . پس از الحاق امپراتوری آزتک و فتح اینکاها ، امپراتور چارلز از طلا و نقره‌ای که از قاره آمریکا می‌آمد برای تأمین مالی دفاع از سرزمین‌های آلمانی خود در اتریش از امپراتوری عثمانی ( محاصره وین ) و سرزمین‌های ایتالیایی خود در قاره آمریکا استفاده کرد. دوک نشین میلان از فرانسه ( نبرد پاویا ). در پاسخ، کشورهای رقیب اروپایی افراد خصوصی را برای حمله به کشتی های پر از طلا و نقره اسپانیایی یا پرتغالی، به ویژه در دریای کارائیب تحریم کردند . در نهایت ، چارلز پنجم صلح آگسبورگ را پذیرفت و پروژه چند ملیتی خود را با سلسله‌ای از کناره‌گیری‌ها در سال 1556 رها کرد . توسط برادرش فردیناند . فردیناند از سال 1521 به نام چارلز آرشیدوک اتریش و از سال 1531 به عنوان جانشین منصوب به عنوان امپراتور انتخاب شده بود . [8] [9] [10]

پاپ احیای کاتولیک را در تلاش برای توقف رشد پروتستانیسم و ​​گسترش عثمانی به راه انداخت . با وجود برخی موفقیت‌ها، مانند نبرد لپانتو (1571) و محاصره پاریس (1590) ، جنگ انگلیس و اسپانیا و جنگ طولانی ترکیه، جاه‌طلبی‌های کاتولیک را زیر سوال برد. در نهایت، پاپ جایگاه و نفوذ خود را با جنگ سی ساله (1618-1648) از دست داد، جایی که امپراتوری کاتولیک فرانسه با کشورهای پروتستان متحد شد تا اتحاد هابسبورگ را شکست دهد. جنگ سی ساله یکی از طولانی ترین و مخرب ترین درگیری ها در تاریخ اروپا بود. در جنگ عمدتاً در اروپای مرکزی ، حدود 4.5 تا 8 میلیون سرباز و غیرنظامی در نتیجه نبرد، قحطی و بیماری جان خود را از دست دادند، در حالی که برخی از مناطق آلمان امروزی با کاهش بیش از 50 درصدی جمعیت مواجه شدند. [11] درگیری های مرتبط شامل جنگ هشتاد ساله ، جنگ جانشینی مانتو ، جنگ فرانسه و اسپانیا ، جنگ هلند و پرتغال و جنگ بازسازی پرتغال است . بسیاری از کشورهای پروتستان نیز دوران طلایی را تجربه کردند: هلند تازه استقلال یافته شرکت هند شرقی هلند را در اندونزی تشکیل داد . سوئد یک امپراتوری در شمال اروپا تشکیل داد . و انگلستان استعمار آمریکای شمالی را آغاز کرد . با معاهده وستفالیا در پایان جنگ سی ساله، امپراتوری مقدس روم به یک نهاد غیرمتمرکز تبدیل شد که در آن دولت های تشکیل دهنده مانند پروس (که سرزمین هایی خارج از امپراتوری نیز داشتند) اجازه داشتند سیاست خارجی خود را دنبال کنند. مستقل از امپراتور هابسبورگ اتریش. هابسبورگ های اتریشی برخی ایالت های خارج از امپراتوری مقدس روم را نیز تحت کنترل داشتند. فرانسه تحت لویی چهاردهم بود که به لطف معاهده وستفالیا و پیمان پیرنه، موقعیت قدرت اصلی قاره را از هابسبورگ ها گرفت . [12] [13]

کوادریل باشکوه

در قرن‌های 16 و 17، سیاست خارجی انگلیس و هلند تلاش کردند تا از ایجاد یک سلطنت جهانی واحد در اروپا جلوگیری کنند، که بسیاری [14] معتقد بودند فرانسه یا اسپانیا ممکن است برای ایجاد آن تلاش کنند. برای حفظ توازن قوا، انگلیسی ها و هلندی ها با سایر ایالت ها - از جمله پرتغال و امپراتوری مقدس روم - برای مقابله با تهدید متصور شدند. این اتحادهای بزرگ در جنگ علیه لویی چهاردهم و لوئی پانزدهم فرانسه به اوج خود رسیدند . آنها اغلب درگیر پرداخت یارانه های بزرگ انگلیسی (بعدها انگلیسی ها ) و هلندی ها به متحدان اروپایی برای تأمین مالی ارتش های بزرگ بودند.

در قرن هجدهم، این امر منجر به چهارگانه باشکوه شد ، با قدرت‌های بزرگ اروپایی آن قرن - اتریش ، پروس ، بریتانیای کبیر و فرانسه - چندین بار اتحادها را تغییر دادند تا از هژمونی یک ملت یا اتحاد جلوگیری کنند. تعدادی از جنگ‌ها، حداقل تا حدی، ناشی از تمایل به حفظ توازن قوا بودند، از جمله جنگ جانشینی اسپانیا ، جنگ جانشینی اتریش ، جنگ هفت ساله ، جنگ جانشینی باواریا و جنگ ناپلئونی. جنگ ها به دنبال موفقیت بریتانیا در جنگ هفت ساله که طی آن با پروس متحد شد، بسیاری از قدرت‌های دیگر بریتانیا را تهدیدی بزرگ‌تر از فرانسه می‌دانستند. چندین ایالت، به ویژه فرانسه، وارد جنگ استقلال آمریکا شدند به این امید که قدرت فزاینده بریتانیا را با تضمین استقلال سیزده مستعمره آمریکای بریتانیایی براندازند . [15]

قرن 19

مرزهای ملی در اروپا توسط کنگره وین تعیین شده است

پس از پایان جنگ های ناپلئون، که طی آن فرانسه به طور مستقیم یا غیرمستقیم بخش زیادی از اروپا را به جز روسیه کنترل کرد و امپراتوری مقدس روم منحل شد، کنسرت اروپا تلاش کرد تا توازن قوا را حفظ کند. مرزهای سرزمینی توافق شده توسط قدرت های بزرگ پیروز (پروس، اتریش، روسیه و بریتانیای کبیر) در کنگره وین در سال 1815 حفظ شد، و مهمتر از آن پذیرش موضوع تعادل بدون تهاجم عمده بود. [ 16] در غیر این صورت، سیستم کنگره می گوید روی بریج مورخ، تا سال 1823 "شکست" خورد . آنها طرح تزار الکساندر اول برای سرکوب انقلاب های آینده را رد کردند. سیستم کنسرت از هم پاشید زیرا اهداف مشترک قدرت های بزرگ با رقابت های سیاسی و اقتصادی فزاینده جایگزین شد. [18] آرتز می گوید که کنگره ورونا در سال 1822 "پایان را رقم زد." [19] هیچ کنگره ای برای احیای سیستم قدیمی در جریان تحولات بزرگ انقلابی 1848 با درخواست های خود برای بازنگری در مرزهای کنگره وین در امتداد خطوط ملی وجود نداشت. [20]

بریتانیا، با تسلط دریایی، دریایی، تجاری و مالی خود، متعهد به موازنه قوای اروپا پس از سال 1815 بود . به شدت نگران قدرت رو به رشد روسیه، که به سمت غرب به سمت اروپای مرکزی گسترش یافته بود، و پروس، که به طور فزاینده ای کنترل و نفوذ بیشتری بر سرزمین های آلمان، به غیر از اتریش، به دست می گرفت. جنگ کریمه 1854-1855 و جنگ ایتالیا در سال 1859 روابط بین قدرت های بزرگ در اروپا را از بین برد. [22]

ایجاد در سال 1871 و ظهور امپراتوری آلمان به رهبری پروس (به استثنای اتریش) به عنوان یک ملت مسلط (پروس به سرعت هر دو اتریش و فرانسه را در جنگ ها شکست داد) توازن قدرت اروپا را بازسازی کرد. اتو فون بیسمارک در بیست سال بعد با پیشنهاد معاهدات و ایجاد اتحادهای پیچیده بین کشورهای اروپایی مانند اتحاد سه گانه موفق شد توازن قوا را حفظ کند . [23] [24] [25]

جنگ های جهانی

روابط رسمی و غیر رسمی نظامی و دیپلماتیک در سال 1914
  آنتنت سه گانه
  اتحاد سه گانه

پس از سال 1890، امپراتور آلمان، قیصر ویلهلم دوم، برای افزایش نفوذ و کنترل امپراتوری بر جهان، مسیر امپریالیستی خود را از Weltpolitik ("سیاست جهانی") آغاز کرد . [26] [27] ثابت شد که اتحادهای تازه ایجاد شده شکننده هستند، چیزی که باعث آغاز جنگ جهانی اول در سال 1914 با آلمان و اتریش-مجارستان در یک طرف در برابر بریتانیای کبیر، فرانسه، ایتالیا و روسیه (تا سال 1917) از سوی دیگر شد. . [28] یکی از اهداف معاهده ورسای ، معاهده اصلی پس از جنگ جهانی اول، لغو سلطه مفهوم «موازنه قدرت» و جایگزینی آن با جامعه ملل (جهانی) و تشکیل کشورها بود. عمدتاً بر اساس قومیت (اگرچه اتریش رو به زوال که فقط سرزمین های آلمانی زبان خود را در بر می گرفت و مناطق اکثریت آلمانی سرزمین چک اجازه پیوستن به آلمان را نداشتند).

این ایده با تقسیم اروپا به سه جناح اصلی در دهه‌های 1920 و 1930 شکست خورد: دولت‌های لیبرال دموکرات به رهبری بریتانیا و فرانسه، دولت‌های کمونیستی به رهبری اتحاد جماهیر شوروی ، و ناسیونالیست‌های اقتدارگرا به رهبری آلمان و ایتالیا . شکست دولت های دموکراتیک در جلوگیری از پیشروی آلمان نازی در نهایت منجر به جنگ جهانی دوم شد که منجر به اتحاد موقت بین بریتانیا و شوروی شد. بریتانیا تهاجم شوروی به لهستان در سال 1939 را محکوم نکرد ، اما به آلمان اعلام جنگ کرد. بعداً پس از تهاجم محور به اتحاد جماهیر شوروی در کنار اتحاد جماهیر شوروی علیه آلمان قرار گرفتند .

پس از جنگ جهانی دوم: دوره جنگ سرد

در دوران پس از جنگ جهانی دوم، متفقین به دو بلوک تقسیم شدند، توازن قدرت در میان بلوک شرق (وابسته به اتحاد جماهیر شوروی و کشورهای سوسیالیست اروپای مرکزی و شرقی ، آسیای مرکزی و قفقاز ) پدید آمد. بلوک غرب (وابسته به دموکراسی های غربی ، به ویژه فرانسه ، ایالات متحده ، و بریتانیا )، و کشورهای بی طرف یا غیر متعهد (از جمله ایرلند ، سوئد ، سوئیس ، اتریش و یوگسلاوی ) که سرزمین های آلمان بین آنها تقسیم شده است. به ترتیب به عنوان آلمان شرقی و آلمان غربی تا سال 1989 . اکثر کشورهای بلوک غرب تحت اتحاد نظامی ناتو گرد هم آمدند ، در حالی که کشورهای بلوک شرق پیمان ورشو را تشکیل دادند . اولین دبیرکل ناتو ، لرد اسمای بریتانیایی ، به طور معروف اعلام کرد که هدف اولیه این سازمان «حفظ روس‌ها ، آمریکایی‌ها در داخل و آلمانی‌ها پایین‌تر» بود. [29]

دوران پس از جنگ سرد

رهبران ناتو کوئینت در حال گفتگو با پترو پوروشنکو در مورد جنگ روسیه و اوکراین

سه عضو قدرتمند اتحادیه اروپا - فرانسه، ایتالیا و آلمان - و همچنین بریتانیا به عنوان چهار بزرگ اروپای غربی شناخته می شوند . آنها قدرت های بزرگ اروپایی و تنها کشورهای اتحادیه اروپا هستند که به صورت جداگانه به عنوان اعضای کامل G7 ، G8 و G20 نمایندگی می شوند . ناتو Quint توسط ایالات متحده و چهار بزرگ تشکیل شده است .

اصطلاح G4 به ویژه (اگرچه نه تنها) برای توصیف نشست چهار کشور در سطح رهبران استفاده می شود. علاوه بر این، اصطلاح اتحادیه اروپا سه (یا G-3) برای توصیف گروه‌بندی وزرای خارجه فرانسه، بریتانیا (در آن زمان هنوز عضو اتحادیه اروپا بود) و آلمان (اکنون دوباره متحد شده‌اند) استفاده شد. مذاکرات هسته ای ایران از سوی دیگر، گروه وزرای کشور که شامل اسپانیا و لهستان می‌شود، به G6 معروف است . آلمان (که بزرگترین اقتصاد اروپا را دارد) اغلب به عنوان رهبر اقتصادی اتحادیه اروپا در نظر گرفته می شود، مانند بحران بدهی حاکمیتی اروپا ، در حالی که فرانسه و بریتانیا (هر دو اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل ) اغلب در سیاست دفاعی و خارجی رهبری می کنند. مسائلی مانند مداخله در لیبی در سال 2011. این تا حدی نشان دهنده تعادل قدرت رهبری در حوزه غربی این قاره است. [ نیاز به نقل از ] اینکه چگونه این تعادل پس از رای برگزیت در سال 2016 و خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا در سال 2020 تغییر خواهد کرد، هنوز یک موضوع باز است. [30] [ نیاز به بروز رسانی دارد ]

با این حال، همچنان یک موازنه استراتژیک گسترده‌تر بین قدرت غربی و (اکنون) روسیه وجود دارد، هرچند که مرز بین این دو از زمان فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی به سمت شرق پیش رفته است و بسیاری از کشورهای کمونیستی سابق در اروپای مرکزی از آن زمان به این اتحاد ملحق شده‌اند. اتحادیه اروپا و ناتو [ نیازمند منبع ]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ رنه آلبرشت-کاریه، تاریخ دیپلماتیک اروپا از کنگره وین (1958)، 736 ص. یک مقدمه اولیه، آنلاین رایگان برای قرض گرفتن
  2. ^ وولفورث، ویلیام سی. لیتل، ریچارد؛ کافمن، استوارت جی. کانگ، دیوید؛ جونز، چارلز ا. تین بور هوی، ویکتوریا؛ اکشتاین، آرتور؛ دیدنی، دانیل؛ برنر، ویلیام ال (2007). "آزمایش نظریه موازنه قدرت در تاریخ جهان". مجله اروپایی روابط بین الملل . 13 (2): 155-185. doi : 10.1177/1354066107076951 . S2CID  145419574.
  3. ↑ دانیل دیدنی، "جمهوری برای توسعه": قانون اساسی روم و امپراتوری و نظریه موازنه قدرت." موازنه قدرت در تاریخ جهانی (Palgrave Macmillan, London, 2007) صفحات 148-175. آنلاین
  4. ^ کالینز 1989، ص. 147; ریلی 1993، صفحات 75-76; دیرموند 1985، ص. 346; هیلگارث 2009، ص. 66 n. 28
  5. ↑ «موازنه قدرت روابط بین‌الملل». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 8 ژوئن 2019 .
  6. ↑ برایس لیون، مشروطیت قرون وسطایی: توازن قدرت (1961).
  7. ↑ "رنسانس | تعریف، معنا، تاریخ، هنرمندان، هنر و حقایق". بریتانیکا ​بازیابی شده در 2023-08-12 .
  8. ↑ کانسکی، جک جی (۲۰۱۹). تاریخ ملل آلمانی زبان. انتشارات تروبادور. شابک 978-1789017182.
  9. ^ پاولاک، برایان ای. لات، الیزابت اس. (2019). امپراتوری مقدس روم: دایره المعارف تاریخی [2 جلد]. ABC-CLIO. شابک 978-1440848568- از طریق Google Books.
  10. ↑ ویلسون، پیتر اچ (2010). جنگ سی ساله، کتاب منبع. پالگریو مک میلان. شابک 978-1137069771. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ آوریل ۲۰۲۲.
  11. ^ پارکر 1984، ص. 189.
  12. ↑ اریک اشناکنبورگ، فابریس جسن. "موازنه قدرت اروپا". EHNE . بازبینی شده در 8 ژوئن 2019 .
  13. ↑ «موازنه قدرت روابط بین‌الملل». دایره المعارف بریتانیکا . بازبینی شده در 8 ژوئن 2019 .
  14. ↑ مک کنزی، فیلیپ (1996). تعادل: تحلیلی از موازنه قدرت بین کشورهای اروپایی . نیویورک: Granger Press. ص 275.
  15. ↑ جان آر دیویس، «بریتانیا و موازنه قدرت اروپا». همراهی با بریتانیای قرن نوزدهم (2004): 34+ آنلاین
  16. ↑ گوردون کریگ، «سیستم اتحادها و توازن قدرت». در JPT Bury, ed., The New Cambridge Modern History, Vol. 10: اوج قدرت اروپا، 1830-70 (1960) ص 266.
  17. ↑ روی بریج، "دیپلماسی متفقین در زمان صلح: شکست "سیستم" کنگره، 1815-23" در آلن اسکد، ویرایش، موازنه قدرت اروپا، 1815-1848 (1979)، صفحات 34-53
  18. ↑ سی دبلیو کرولی، «روابط بین‌المللی، 1815–1830» در سی دبلیو کرولی، ویرایش، تاریخ مدرن کمبریج جدید: جلد 9، جنگ و صلح در عصر آشوب، 1793–1830. جلد 9 (1965) صفحات 669-71، 676-77، 683-86.
  19. ↑ Frederick B. Artz, Reaction & Revolution: 1814–1832 (1934) p 170.
  20. ↑ پل دبلیو شرودر، دگرگونی سیاست اروپا: 1763-1848 (1996) ص 800.
  21. ↑ جان آر. دیویس، "بریتانیا و موازنه قدرت اروپا" در کریس ویلیامز، ویرایش، همراهی برای بریتانیای قرن نوزدهم (2004) صفحات 34-52.
  22. ↑ رنه آلبرشت-کاری، تاریخ دیپلماتیک اروپا از کنگره وین (1958) صفحات 65-68، 84-106.
  23. ↑ اریش آیک، بیسمارک و امپراتوری آلمان (1964) صفحات 58-68
  24. ↑ رنه آلبرشت-کاریه، تاریخ دیپلماتیک اروپا از کنگره وین (1958) صفحات 163-206.
  25. ^ موازنه قدرت. سیستم صلح در سیاست بین المللی اروپا مثال موردی: کنگره وین 1814/1815. پوزخند. 2 دسامبر 2016 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2019 .
  26. ↑ کریستوفر کلارک، قیصر ویلهلم دوم (2000) صفحات 35-47
  27. ↑ جان سی جی ویلهلم دوم: سلطنت شخصی قیصر، 1888-1900 (2004).
  28. ↑ راف، دیثهر (1988)، تاریخ آلمان از امپراتوری قرون وسطی تا امروز ، صص 34-55، 202-206
  29. ↑ رینولدز 1994، ص. 13.
  30. ↑ «برگزیت، آلمان و موازنه قدرت اروپا». بلاگ اکتیو 23 اکتبر 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئن 2019 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2019 .

کتابشناسی