stringtranslate.com

فیلیپین

فیلیپین ، [g] با نام رسمی جمهوری فیلیپین ، [h] یک کشور مجمع الجزایر در آسیای جنوب شرقی است . در غرب اقیانوس آرام ، از 7641 جزیره با مساحت کلی حدود 300000 کیلومتر مربع تشکیل شده است که به طور کلی در سه بخش جغرافیایی اصلی از شمال به جنوب طبقه بندی می شوند: لوزون ، ویسایاس و میندانائو . فیلیپین از غرب به دریای چین جنوبی ، از شرق به دریای فیلیپین و از جنوب به دریای سلبس محدود می شود. این کشور از شمال با تایوان ، از شمال شرقی با ژاپن ، از شرق و جنوب شرقی با پالائو ، از جنوب با اندونزی ، از جنوب غربی با مالزی ، از غرب با ویتنام و از شمال غربی با چین مرز مشترک دارد . این کشور دوازدهمین کشور پرجمعیت جهان با قومیت ها و فرهنگ های متنوع است . مانیل پایتخت این کشور است و پرجمعیت ترین شهر آن شهر کوئزون است . هر دو در داخل مترو مانیل هستند .

نگریتوس ، اولین ساکنان مجمع الجزایر، توسط امواجی از مردمان آسترونزی دنبال شدند . پذیرش آنیمیسم ، هندوئیسم با نفوذ بودایی ، و اسلام، پادشاهی های جزیره ای را ایجاد کرد که توسط داتوس ، راجاها و سلاطین اداره می شد . تجارت گسترده خارج از کشور با همسایگانی مانند اواخر امپراتوری تانگ یا سونگ ، مردم چین را نیز به مجمع الجزایر آورد ، که همچنین به تدریج در طی قرن ها ساکن شده و در هم آمیخته شدند . ورود فردیناند ماژلان ، کاشف پرتغالی که ناوگانی را به سمت کاستیل هدایت می کرد ، آغاز استعمار اسپانیا بود . در سال 1543، روی لوپز د ویلالوبوس ، کاشف اسپانیایی، مجمع الجزایر را به افتخار فیلیپ دوم، پادشاه کاستیل، Las Islas Filipinas نامید . استعمار اسپانیا از طریق اسپانیای جدید ، که در سال 1565 آغاز شد، منجر به این شد که فیلیپین به مدت بیش از 300 سال توسط تاج کاستیل، به عنوان بخشی از امپراتوری اسپانیا ، اداره شود. مسیحیت کاتولیک به دین غالب تبدیل شد و مانیل به قطب غربی تجارت اقیانوس آرام تبدیل شد . مهاجران اسپانیایی تبار از آمریکای لاتین و ایبریا نیز به طور انتخابی مستعمره می شوند. انقلاب فیلیپین در سال 1896 آغاز شد و با جنگ اسپانیا و آمریکا در 1898 گره خورد . اسپانیا این قلمرو را به ایالات متحده واگذار کرد و انقلابیون فیلیپینی اولین جمهوری فیلیپین را اعلام کردند . جنگ فیلیپین-آمریکایی متعاقب آن با کنترل قلمرو ایالات متحده تا زمان حمله ژاپن به جزایر در طول جنگ جهانی دوم پایان یافت . پس از اینکه ایالات متحده فیلیپین را از ژاپن پس گرفت ، فیلیپین در سال 1946 مستقل شد. این کشور تجربه پرفراز و نشیبی با دموکراسی داشته است، که شامل سرنگونی یک دیکتاتوری چندین دهه در یک انقلاب غیرخشونت آمیز بود .

فیلیپین یک بازار در حال ظهور و یک کشور تازه صنعتی است که اقتصاد آن از کشاورزی به سمت خدمات و تولید در حال گذار است. این کشور یکی از اعضای بنیانگذار سازمان ملل متحد ، سازمان تجارت جهانی ، آسه آن ، مجمع همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه و نشست سران آسیای شرقی است . این کشور عضو جنبش عدم تعهد و متحد اصلی ایالات متحده غیر ناتو است. موقعیت آن به عنوان یک کشور جزیره ای در حلقه آتش اقیانوس آرام و نزدیک به خط استوا آن را مستعد زلزله و طوفان می کند . فیلیپین دارای منابع طبیعی متنوع و سطح قابل توجهی از تنوع زیستی در سطح جهانی است .

ریشه شناسی

در طول سفر خود در سال 1542، کاشف اسپانیایی، روی لوپز د ویلالوبوس، جزایر لیته و سامار را به نام شاهزاده آستوریاس ، بعدها فیلیپ دوم کاستیل، " فلیپیناس " نامید . در نهایت، نام " Las Islas Filipinas " برای دارایی های اسپانیایی مجمع الجزایر استفاده خواهد شد. [18] :  6 نام‌های دیگر، مانند « جزایر غربی »، « جزایر شرقی »، نام فردیناند ماژلان، و « سان لازارو » (جزایر سنت لازاروس) مورد استفاده قرار گرفت. اسپانیایی ها به جزایر منطقه قبل از استقرار حکومت اسپانیا اشاره می کنند. [19] [20] [21]

در طول انقلاب فیلیپین ، کنگره Malolos آن را República Filipina ( جمهوری فیلیپین ) اعلام کرد. [22] مقامات استعماری آمریکا این کشور را جزایر فیلیپین (ترجمه نام اسپانیایی) می نامند. [23] ایالات متحده تغییر نامگذاری خود را از "جزایر فیلیپین" به "فیلیپین" در قانون خودمختاری فیلیپین و قانون جونز آغاز کرد . [24] عنوان رسمی "جمهوری فیلیپین" در قانون اساسی 1935 به عنوان نام کشور مستقل آینده، [25] و در تمام بازنگری های قانون اساسی بعدی گنجانده شد. [26] [27]

تاریخچه

ماقبل تاریخ (پیش از ۹۰۰)

کوزه دفن با درب آن با دو نفر در یک قایق تزئین شده است
کوزه دفن مانونگگول ، یکی از کوزه های تدفین متعددی است که در سیستم غار یافت شده است

شواهدی از زندگی انسان‌های اولیه در جایی که اکنون فیلیپین نامیده می‌شود در 709000 سال پیش وجود دارد . [28] تعداد کمی از استخوان های غار Callao به طور بالقوه نشان دهنده گونه ای ناشناخته به نام Homo luzonensis است که 50000 تا 67000 سال پیش می زیسته است. [29] [30] قدیمی ترین بقایای انسان مدرن در این جزایر متعلق به غارهای تابون پالاوان است که قدمت U / Th به 11 تا 10000 ± 47000 سال پیش می رسد. [31] تابون من احتمالاً یک نگریتو است ، در میان اولین ساکنان مجمع الجزایر که از اولین مهاجرت انسان به خارج از آفریقا از طریق مسیر ساحلی در امتداد جنوب آسیا به خشکی های اکنون غرق شده ساندالند و ساهول آمدند . [32]

اولین آسترونزیایی ها در حدود 2200 سال قبل از میلاد از تایوان به فیلیپین رسیدند و جزایر باتانس (جایی که قلعه های سنگی معروف به ایجانگس را ساختند ) [33] و شمال لوزون را سکنی گزیدند . مصنوعات یشم به 2000 سال قبل از میلاد مسیح، [34] [35] با اقلام یشم lingling-o ساخته شده در لوزون با مواد خام از تایوان، مربوط می شوند . [36] تا سال 1000 قبل از میلاد، ساکنان مجمع الجزایر به چهار جامعه تبدیل شدند: قبایل شکارچی-گردآورنده ، جوامع جنگجو، پلوتوکراسی های مرتفع ، و حکومت های بندری. [37]

ایالت های اولیه (900-1565)

زن و شوهری از طبقه اشراف در فیلیپین قبل از استعمار با طلا پوشیده شده اند

اولین سابقه مکتوب شناخته شده باقی مانده در فیلیپین، کتیبه مسی لاگونا در اوایل قرن دهم میلادی است که به زبان مالایی باستانی با استفاده از خط اولیه کاوی با تعدادی از کلمات فنی سانسکریت و افتخارات جاوه ای یا قدیمی تاگالوگ نوشته شده است . [38] در قرن 14، چندین شهرک ساحلی بزرگ به عنوان مراکز تجاری ظهور کردند و کانون تغییرات اجتماعی شدند . [39] برخی از سیاست ها با کشورهای دیگر در سراسر آسیا مبادلات داشتند. [40] : 3  [41] تجارت با چین در اواخر سلسله تانگ آغاز شد ، [42] [43] و در طول سلسله سونگ گسترش یافت . [44] [45] [43] در سراسر هزاره دوم پس از میلاد، برخی از سیاست ها نیز بخشی از سیستم خراجی چین بودند . [18] : 177-178  [40] : 3  با تجارت و دیپلماسی گسترده، این امر بازرگانان و مهاجران چینی جنوبی را از جنوب فوجیان به ارمغان آورد که در سال‌های بعد با نام‌های "Langlang" [46] و "Sangley" شناخته می‌شدند، [47] [48] ] که به تدریج در فیلیپین مستقر می شوند و در هم می آمیزند. ویژگی‌های فرهنگی هندی مانند اصطلاحات زبانی و اعمال مذهبی در فیلیپین در طول قرن چهاردهم، از طریق امپراتوری ماجاپهیت هندویی شده هندو شروع به گسترش کردند . [49] [50] در قرن پانزدهم، اسلام در مجمع الجزایر سولو تأسیس شد و از آنجا گسترش یافت. [39]

سیاست‌هایی که بین قرن‌های 10 و 16 در فیلیپین تأسیس شدند عبارتند از Maynila ، [51] Tondo ، Namayan ، Pangasinan ، Cebu ، Butuan ، Maguindanao ، Lanao ، Solu ، و Ma-i . [52] سیاست های اولیه معمولاً ساختار اجتماعی سه لایه ای داشتند: اشراف، آزادگان، و بدهکاران وابسته. [40] : 3  [53] :  672 در میان اشراف، رهبرانی به نام داتوس بودند که مسئول اداره گروه‌های خودمختار ( بارنگی‌ها یا دولوهان) بودند. [54] هنگامی که برنگه‌ها برای تشکیل یک شهرک بزرگ‌تر یا اتحاد جغرافیایی سست‌تر به هم می‌پیوندند، [40] : 3  [55] اعضای محترم‌تر آن‌ها به‌عنوان « داده برتر » شناخته می‌شوند ، [56] :  58 [37] راجه یا سلطان ، [57] و بر جامعه حکومت می کرد. [58] تصور می‌شود که تراکم جمعیت در طول قرن‌های 14 تا 16 کم بوده است [56] :  18 به دلیل فراوانی طوفان‌ها و موقعیت فیلیپین در حلقه آتش اقیانوس آرام . [59] کاشف پرتغالی فردیناند ماژلان در سال 1521 وارد شد، جزایر را برای اسپانیا ادعا کرد و توسط مردان لاپولاپو در نبرد ماکتان کشته شد . [60] :  21 [61] :  261

حکومت استعماری اسپانیا و آمریکا (1565-1934)

کپشن را ببینید
مانیل ، 1847

اتحاد و استعمار توسط تاج کاستیل زمانی آغاز شد که کاشف اسپانیایی میگل لوپز د لگازپی از اسپانیای جدید ( اسپانیایی : Nueva España ) در سال 1565 وارد شد. [62] [63] [64] : 20-23  بسیاری از فیلیپینی ها به عنوان بردگان و خدمه اجباری [65] در حالی که بسیاری از آمریکایی های لاتین به عنوان سرباز و مستعمره به فیلیپین آورده شدند. مانیل اسپانیایی در سال 1571 پایتخت کاپیتانی ژنرال فیلیپین و هند شرقی اسپانیا شد، [66] [67] سرزمین های اسپانیا در آسیا و اقیانوس آرام. [68] اسپانیایی ها با استفاده از اصل تفرقه بینداز و حکومت کن به ایالت های محلی حمله کردند ، [61] :  374 که بیشتر فیلیپین امروزی را تحت یک اداره واحد قرار داد. [69] [70] برنگه‌های متفاوت عمداً در شهرها تجمیع شدند ، جایی که مبلغان کاتولیک می‌توانستند ساکنان خود را راحت‌تر به مسیحیت تبدیل کنند ، [71] :  53 ،  68 [72] که در ابتدا سینکریتیست بود . [73] مسیحی شدن توسط رهیبان اسپانیایی بیشتر در سراسر مناطق پست ساکن در طول زمان رخ داد. از 1565 تا 1821، فیلیپین به عنوان قلمرو نایب السلطنه اسپانیای جدید مستقر در مکزیکوسیتی اداره می شد. سپس پس از جنگ استقلال مکزیک از مادرید اداره شد . [74] :  81 مانیل به مرکز غربی تجارت فرااقیانوس آرام [75] توسط گالون های مانیل ساخته شده در Bicol و Cavite تبدیل شد . [76] [77]

در طول حکومت خود، اسپانیا با سرکوب شورش های بومی [74] :  111-122 و دفاع در برابر حملات نظامی خارجی، [78] :  1077 [79] از جمله دزدی دریایی مورو ، [80] جنگ قرن هفدهم علیه هلندی ها ، تقریباً خزانه داری خود را ورشکست کرد. اشغال مانیل در قرن 18 توسط بریتانیا و درگیری با مسلمانان در جنوب. [81] :  4 [ وزن نامناسب؟ - بحث کردن ]

مدیریت فیلیپین به عنوان یک تخلیه برای اقتصاد اسپانیای جدید در نظر گرفته شد، [78] :  1077 و ترک آن یا تجارت آن برای قلمرو دیگر مورد بحث قرار گرفت. این اقدام به دلیل پتانسیل اقتصادی جزایر، امنیت و تمایل به ادامه تغییر دین در منطقه با مخالفت روبرو شد. [56] :  7-8 [82] مستعمره با یارانه سالانه تاج اسپانیا زنده ماند [78] :  1077 به طور متوسط ​​250000 پزو، [56] :  8 معمولاً به عنوان 75 تن شمش نقره از قاره آمریکا پرداخت می شد. [83] نیروهای بریتانیا از 1762 تا 1764 مانیل را در طول جنگ هفت ساله اشغال کردند و حکومت اسپانیا با معاهده 1763 پاریس احیا شد . [64] : 81-83  اسپانیایی ها جنگ خود با مسلمانان در آسیای جنوب شرقی را گسترش Reconquista می دانستند . [84] [85] درگیری اسپانیایی-مورو چند صد سال به طول انجامید. اسپانیا بخش‌هایی از میندانائو و جولو را در ربع آخر قرن نوزدهم فتح کرد، [86] و مورو مسلمان در سلطان نشین سولو، حاکمیت اسپانیا را تصدیق کرد. [87] [88]

عکس گروه بزرگی از مردان روی پله. برخی نشسته اند و برخی دیگر ایستاده اند. چند نفر کلاه بالایی بر سر دارند.
ایلوسترادوس در مادرید در حدود سال 1890

بنادر فیلیپین در قرن نوزدهم به روی تجارت جهانی باز شد و جامعه فیلیپین شروع به تغییر کرد. [89] [90] هویت اجتماعی تغییر کرد و اصطلاح فیلیپینی همه ساکنان مجمع الجزایر را در بر می گرفت به جای اینکه صرفاً به اسپانیایی های متولد شده در فیلیپین اشاره کند . [91] [92]

احساسات انقلابی در سال 1872 پس از اعدام 200 سرباز استعماری و کارگر محلی در کنار سه کشیش کاتولیک فعال به دلایل مشکوک اعدام شدند . [93] [94] این الهام بخش جنبش پروپاگاندا بود که توسط مارسلو اچ. دل پیلار ، خوزه ریزال ، گراسیانو لوپز جائنا و ماریانو پونس سازماندهی شد ، که از اصلاحات سیاسی در فیلیپین حمایت می کرد. [95] ریزال در 30 دسامبر 1896 به دلیل شورش اعدام شد و مرگ او بسیاری را که به اسپانیا وفادار بودند رادیکال کرد. [96] تلاش برای اصلاحات با مقاومت روبرو شد. آندرس بونیفاسیو در سال 1892 انجمن مخفی کاتیپونان را تأسیس کرد که از طریق شورش مسلحانه به دنبال استقلال از اسپانیا بود. [74] :  137

فریاد کاتیپونا پوگاد لاوین انقلاب فیلیپین را در سال 1896 آغاز کرد . [97] اختلافات داخلی منجر به کنوانسیون تجروس شد که در آن بونیفاسیو موقعیت خود را از دست داد و امیلیو آگوینالدو به عنوان رهبر جدید انقلاب انتخاب شد. [98] :  145-147 پیمان بیاک نا باتو در سال 1897 منجر به تبعید دولت یونتای هنگ کنگ شد. جنگ اسپانیا و آمریکا سال بعد آغاز شد و به فیلیپین رسید. آگوینالدو بازگشت، انقلاب را از سر گرفت و در 12 ژوئن 1898 استقلال خود را از اسپانیا اعلام کرد . [99] :  26 در دسامبر 1898، این جزایر توسط اسپانیا با پورتوریکو و گوام پس از جنگ اسپانیا و آمریکا به ایالات متحده واگذار شد. [100] [101]

اولین جمهوری فیلیپین در 21 ژانویه 1899 اعلام شد. [102] عدم به رسمیت شناختن توسط ایالات متحده منجر به شروع درگیری ها شد که پس از امتناع فرمانده نظامی در صحنه ایالات متحده از پیشنهاد آتش بس و اعلامیه آتش بس. جنگ توسط جمهوری نوپا، [i] به جنگ فیلیپین و آمریکا افزایش یافت . [103] [104] [105] [106]

ژنرال فیلیپینی گرگوریو دل پیلار و سربازانش در Pampanga در حدود سال 1898، در طول جنگ فیلیپین و آمریکا

این جنگ منجر به مرگ 250000 تا 1 میلیون غیرنظامی شد که عمدتاً به دلیل قحطی و بیماری بود. [107] بسیاری از فیلیپینی ها توسط آمریکایی ها به اردوگاه های کار اجباری منتقل شدند ، جایی که هزاران نفر جان باختند. [108] [109] پس از سقوط اولین جمهوری فیلیپین در سال 1902، یک دولت غیرنظامی آمریکایی با قانون ارگانیک فیلیپین تأسیس شد . [110] نیروهای آمریکایی به تأمین امنیت و گسترش کنترل خود بر جزایر ادامه دادند، و تلاش برای گسترش جمهوری فیلیپین را سرکوب کردند ، [98] :  200-202 [107] امنیت سلطان نشین سولو ، [111] [112] ایجاد کنترل مناطق کوهستانی داخلی که در برابر تسخیر اسپانیا مقاومت کرده بودند، [113] و تشویق اسکان مجدد مسیحیان در مقیاس بزرگ در میندانائو که زمانی عمدتاً مسلمان بودند. [114] [115]

کشورهای مشترک المنافع و جنگ جهانی دوم (1935-1946)

تحولات فرهنگی در فیلیپین هویت ملی را تقویت کرد، [116] [117] : 12  و تاگالوگ شروع به ارجحیت بر سایر زبان های محلی کرد. [71] :  121 کارکرد دولتی به تدریج توسط کمیسیون تفت به فیلیپینی ها داده شد . [78] :  1081 ،  1117 قانون 1934 تایدینگز-مک دافی یک انتقال ده ساله به استقلال را از طریق ایجاد مشترک المنافع فیلیپین در سال بعد، [118] با رئیس مانوئل کوزون و سرجیو اوسمنا معاون رئیس جمهور اعطا کرد. [119] اولویت های کوزون دفاع، عدالت اجتماعی، نابرابری، تنوع اقتصادی، و شخصیت ملی بود. [78] :  1081 ،  1117 فیلیپینی (نوع استاندارد شده تاگالوگ) زبان ملی شد، [120] :  27-29 حق رای زنان معرفی شد ، [121] [61] :  416 و اصلاحات ارضی در نظر گرفته شد. [122] [123] [124]

داگلاس مک آرتور، سرجیو اوسمینا و کارکنان اوسمینا در آب تا زانو در ساحل حرکت می‌کنند.
ژنرال داگلاس مک آرتور و سرجیو اوسمینا (چپ) در نبرد لیته در 20 اکتبر 1944 به ساحل آمدند.

امپراتوری ژاپن در دسامبر 1941 در طول جنگ جهانی دوم به فیلیپین حمله کرد ، [125] و جمهوری دوم فیلیپین به عنوان یک ایالت دست نشانده تحت حکومت خوزه پی لورل تأسیس شد . [126] [127] از آغاز سال 1942، اشغال فیلیپین توسط ژاپنی ها با فعالیت چریکی زیرزمینی در مقیاس بزرگ مخالفت شد . [128] [129] [130] جنایات و جنایات جنگی در طول جنگ مرتکب شدند، از جمله راهپیمایی مرگ باتان و کشتار مانیل . [131] [132] مقاومت فیلیپین و نیروهای متفقین ژاپنی ها را در سال 1944 و 1945 شکست دادند. تخمین زده می شود که بیش از یک میلیون فیلیپینی تا پایان جنگ کشته شده اند. [133] [134] در 11 اکتبر 1945، فیلیپین یکی از اعضای موسس سازمان ملل متحد شد . [135] [136] :  38–41 در 4 ژوئیه 1946، در زمان ریاست جمهوری مانوئل روکساس ، استقلال این کشور توسط ایالات متحده با معاهده مانیل به رسمیت شناخته شد . [136] :  38-41 [137]

استقلال (1946–اکنون)

برافراشته شدن پرچم فیلیپین در طی اعلامیه استقلال فیلیپین در 4 ژوئیه 1946

تلاش‌ها برای بازسازی پس از جنگ و پایان دادن به شورش هوکبالاهاپ در دوران ریاست جمهوری رامون ماگزایسای موفق شد، [138] اما شورش‌های کمونیستی پراکنده مدت‌ها پس از آن به شعله‌ور شدن ادامه دادند. [139] در زمان جانشین Magsaysay، کارلوس پی. گارسیا ، دولت یک سیاست فیلیپینی اول را آغاز کرد که مشاغل متعلق به فیلیپینی را ترویج می کرد. [71] :  182 پس از گارسیا، دیوسدادو ماکاپاگال روز استقلال را از 4 ژوئیه به 12 ژوئن (تاریخ اعلامیه امیلیو آگوینالدو) منتقل کرد [140] و ادعایی را در شرق بورنئو شمالی دنبال کرد . [141] [142]

اعلامیه حکومت نظامی در سرفصل های ساندی اکسپرس

در سال 1965، ماکاپاگال در انتخابات ریاست جمهوری به فردیناند مارکوس شکست خورد . مارکوس در اوایل دوران ریاست جمهوری خود ، پروژه های زیربنایی را آغاز کرد که عمدتاً از طریق وام های خارجی تأمین می شد. این امر اقتصاد را بهبود بخشید و به انتخاب مجدد او در سال 1969 کمک کرد . [143] :  58 [144] در نزدیکی پایان آخرین دوره قانونی خود که طبق قانون اساسی مجاز بود، مارکوس در 21 سپتامبر 1972 [145] با استفاده از شبح کمونیسم [146] [147] [148] حکومت نظامی اعلام کرد و شروع به حکومت کرد. فرمان ؛ [149] این دوره با سرکوب سیاسی ، سانسور و نقض حقوق بشر مشخص شد . [150] [151] انحصارات کنترل شده توسط دوستان مارکوس در صنایع کلیدی ایجاد شد، [152] [153] [154] از جمله ورود به سیستم [155] و پخش. [61] :  120 انحصار شکر منجر به قحطی در جزیره نگروس شد . [156] مارکوس به همراه همسرش، ایملدا ، به فساد مالی و اختلاس میلیاردها دلار از بودجه عمومی متهم شد . [157] [158] استقراض سنگین مارکوس در اوایل دوران ریاست جمهوری خود منجر به سقوط اقتصادی شد که با رکود اولیه دهه 1980 تشدید شد که در آن اقتصاد سالانه 7.3 درصد در سال های 1984 و 1985 کاهش یافت. [159] :  212 [160]

در 21 آگوست 1983، بنینو آکینو جونیور، رهبر مخالفان (رقیب اصلی مارکوس) در فرودگاه بین‌المللی مانیل ترور شد . [161] مارکوس در سال 1986 یک انتخابات ریاست جمهوری زودهنگام برگزار کرد [162] که او را برنده اعلام کرد، اما نتایج به طور گسترده به عنوان تقلب در نظر گرفته شد. [163] اعتراضات منجر به انقلاب قدرت مردم ، [164] [165] که مارکوس و متحدانش را مجبور به فرار به هاوایی کرد . بیوه آکینو، کورازون ، به عنوان رئیس جمهور منصوب شد. [164]

یک ابر خاکستر عظیم که از دور دیده می شود
فوران کوه پیناتوبو در ژوئن 1991 دومین فوران بزرگ زمینی قرن بیستم بود . [166]

بازگشت دموکراسی و اصلاحات دولتی که در سال 1986 آغاز شد به دلیل بدهی ملی ، فساد دولتی و کودتا با مشکل مواجه شد . [167] [143] : xii, xiii  شورش کمونیستی [168] [169] و درگیری نظامی با جدایی طلبان مورو ادامه یافت. [ 170] دولت همچنین با مجموعه‌ای از بلایا از جمله فوران کوه پیناتوبو در ژوئن 1991 مواجه شد . [171] [172] دستاوردهای اقتصادی راموس با شروع بحران مالی آسیا در سال 1997 تحت الشعاع قرار گرفت . [173] [174] جانشین او، جوزف استرادا ، مسکن عمومی را در اولویت قرار داد [175] اما با اتهامات فساد مواجه شد [176] که منجر به سرنگونی وی توسط انقلاب EDSA در سال 2001 و جانشینی معاون رئیس جمهور گلوریا ماکاپاگال آرویو در 20 ژانویه 2001 شد. [177] دولت نه ساله آرویو با رشد اقتصادی مشخص شد، [10] اما با فساد و رسوایی های سیاسی، [178] [179] از جمله اتهامات تقلب در انتخابات در طول انتخابات ریاست جمهوری 2004 آلوده شد . [180] رشد اقتصادی در طول دولت بنینو آکوینو سوم که حامی حکمرانی خوب و شفافیت بود ادامه یافت. [181] : 1، 3  [182] آکینو سوم با جبهه آزادی‌بخش اسلامی مورو (MILF) قرارداد صلحی امضا کرد که منجر به قانون ارگانیک بانگسامورو برای ایجاد منطقه خودمختار بانگسامورو شد ، اما تیراندازی با شورشیان MILF در ماماساپانو تصویب این قانون را به تاخیر انداخت. . [183] ​​[184]

رودریگو دوترته ، در سال 2016 به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد ، [185] یک برنامه زیرساختی [186] [187] و یک کمپین ضد مواد مخدر [188] [189] را راه اندازی کرد که تکثیر مواد مخدر را کاهش داد [190] اما به قتل های غیرقانونی نیز منجر شد . [191] [192] قانون ارگانیک Bangsamoro در سال 2018 تصویب شد. [193] در اوایل سال 2020، همه گیری COVID-19 به فیلیپین رسید. [194] [195] تولید ناخالص داخلی آن 9.5 درصد کاهش یافت که بدترین عملکرد اقتصادی سالانه این کشور از سال 1947 بود. [196] پسر مارکوس، بونگبونگ مارکوس ، در انتخابات ریاست جمهوری 2022 پیروز شد . دختر دوترته، سارا ، معاون رئیس جمهور شد . [197]

جغرافیا

نقشه فیلیپین، با کد رنگی بر اساس ارتفاع
فیلیپین به طور کلی کوهستانی است. ارتفاعات 65 درصد از مساحت کل کشور را تشکیل می دهند. [53] :  38 [198]

فیلیپین مجمع الجزایری از حدود 7641 جزیره است ، [199] [200] که مساحت کل (شامل آب های داخلی) حدود 300000 کیلومتر مربع (115831 مایل مربع) را پوشش می دهد. [201] [202] : 15  [10] [e] امتداد 1850 کیلومتر (1150 مایل) از شمال به جنوب، [204] از دریای چین جنوبی تا دریای سلبس ، [205] فیلیپین با دریای فیلیپین هم مرز است تا شرق، [206] [207] و دریای سولو در جنوب غربی. [208] 11 جزیره بزرگ کشور عبارتند از Luzon ، Mindanao ، Samar ، Negros ، Palawan ، Panay ، Mindoro ، Leyte ، Cebu ، Bohol و Masbate که حدود 95 درصد از کل مساحت آن را تشکیل می دهند. [209] خط ساحلی فیلیپین 36289 کیلومتر (22549 مایل)، پنجمین طولانی‌ترین خط ساحلی جهان ، [210] و منطقه اقتصادی انحصاری این کشور 2263816 کیلومتر مربع (874064 مایل مربع) است. [211]

بلندترین کوه آن کوه آپو در میندانائو با ارتفاع 2954 متر (9692 فوت) از سطح دریا است . [10] طولانی ترین رودخانه فیلیپین ، رودخانه کاگایان در شمال لوزون است که حدود 520 کیلومتر (320 مایل) جریان دارد. [212] خلیج مانیل ، که در آن پایتخت مانیل است ، [213] توسط رودخانه پاسیگ به لاگونا دی بی [214] ( بزرگترین دریاچه کشور ) متصل می شود . [215]

در حاشیه غربی حلقه آتش اقیانوس آرام ، فیلیپین دارای فعالیت های لرزه ای و آتشفشانی مکرر است. [216] :  4 این منطقه از نظر لرزه‌ای فعال است و توسط صفحاتی که از جهات مختلف به سمت یکدیگر همگرا می‌شوند، ساخته شده است. [217] [218] روزانه حدود پنج زمین لرزه ثبت می شود، اگرچه اکثر آنها ضعیف تر از آن هستند که احساس شوند. [219] آخرین زمین لرزه های بزرگ در سال 1976 در خلیج مورو و در سال 1990 در لوزون بود . [220] فیلیپین دارای 23 آتشفشان فعال است . از میان آنها، مایون ، تال ، کانلون و بولوسان بیشترین تعداد فوران های ثبت شده را دارند. [221] [202] :  26

این کشور دارای ذخایر معدنی ارزشمند [222] به دلیل ساختار پیچیده زمین شناسی و سطح بالای فعالیت لرزه ای است. [223] [224] تصور می‌شود که دومین ذخایر بزرگ طلای جهان (پس از آفریقای جنوبی)، ذخایر بزرگ مس، [225] و بزرگترین ذخایر پالادیوم در جهان باشد . [226] سایر مواد معدنی عبارتند از کروم ، نیکل ، مولیبدن ، پلاتین و روی . [227] با این حال، مدیریت ضعیف و اجرای قانون، مخالفت جوامع بومی، و آسیب های زیست محیطی گذشته، این منابع را تا حد زیادی بکار نگرفته است. [225] [228]

تنوع زیستی

گاومیش آبی با شاخ های بزرگ و منحنی که از بالا دیده می شود
کارابائو حیوان ملی فیلیپین است . این نماد قدرت، قدرت، کارایی، پشتکار و سخت کوشی است. [229]

فیلیپین کشوری بسیار متنوع است ، [230] [231] با برخی از بالاترین نرخ‌های کشف و بومی‌گرایی در جهان (67 درصد). [232] [233] با حدود 13500 گونه گیاهی در کشور (که 3500 گونه بومی هستند)، [234] جنگل های بارانی فیلیپین دارای مجموعه ای از گیاهان هستند: [235] [236] حدود 3500 گونه درخت، [237] 8000 گونه گیاهی گلدار ، 1100 سرخس و 998 گونه ارکیده [238] شناسایی شده است. [239] فیلیپین دارای 167 پستاندار خشکی (102 گونه بومی)، 235 خزنده (160 گونه بومی)، 99 دوزیست (74 گونه بومی)، 686 پرنده (224 گونه بومی)، [240] و بیش از 20000 گونه حشره است . [239]

آب‌های فیلیپین به‌عنوان بخش مهمی از منطقه بوم‌سازی مثلث مرجانی ، [241] [242] دارای حیات دریایی منحصربه‌فرد و متنوع [243] و بیشترین تنوع گونه‌های ماهی ساحلی در جهان هستند. [244] این کشور بیش از 3200 گونه ماهی (121 گونه بومی) دارد. [245] آب های فیلیپین باعث رشد ماهی، سخت پوستان، صدف و جلبک دریایی می شود. [246] [247]

هشت نوع عمده جنگل در سرتاسر فیلیپین پراکنده شده است: دیپتروکارپ ، جنگل ساحلی ، [248] جنگل کاج ، جنگل مولاو ، جنگل کوهستانی پایین ، کوهستان بالا (یا جنگل خزهجنگل های حرا ، و جنگل اولترااسیک . [ 249 ] طبق برآوردهای رسمی، فیلیپین در سال 2023 دارای 7000000 هکتار (27000 مایل مربع ) پوشش جنگلی بود . به دلیل امتیازات بی رویه چوب. [ 252] [253] پوشش جنگلی از 70 درصد از کل زمین فیلیپین در سال 1900 به حدود 18.3 درصد در سال 1999 کاهش یافت . [255]

فیلیپین یک کانون اولویت برای حفاظت از تنوع زیستی است . [256] [230] بیش از 200 منطقه حفاظت شده دارد ، [257] که تا سال 2023 به 7،790،000 هکتار (30،100 مایل مربع) گسترش یافت . [258] سه مکان در فیلیپین در فهرست میراث جهانی یونسکو گنجانده شده است: صخره Tubbataha در دریای سولو، [259] رودخانه زیرزمینی Puerto Princesa [260] و پناهگاه حیات وحش کوه Hamiguitan . [261]

آب و هوا

رعد و برق عصرگاهی که باران را در فیلیپین می‌بارد از ژوئن تا نوامبر رایج است.

فیلیپین دارای آب و هوای دریایی گرمسیری است که معمولاً گرم و مرطوب است. سه فصل وجود دارد: یک فصل خشک گرم از مارس تا می، یک فصل بارانی از ژوئن تا نوامبر و یک فصل خشک خنک از دسامبر تا فوریه. [262] بادهای موسمی جنوب غربی (معروف به habagat ) از ماه مه تا اکتبر و بادهای موسمی شمال شرقی ( amihan ) از نوامبر تا آوریل طول می کشد. [263] :  24-25 خنک ترین ماه ژانویه و گرم ترین ماه می است. دما در سطح دریا در سراسر فیلیپین، صرف نظر از عرض جغرافیایی، در یک محدوده قرار دارد. میانگین دمای سالانه حدود 26.6 درجه سانتیگراد (79.9 درجه فارنهایت) است اما در Baguio ، 1500 متر (4900 فوت) بالاتر از سطح دریا، 18.3 درجه سانتیگراد (64.9 درجه فارنهایت) است. [264] میانگین رطوبت این کشور 82 درصد است. [263] :  24-25 میزان بارندگی سالانه به 5000 میلی متر (200 اینچ) در ساحل شرقی کوهستانی می رسد، اما در برخی از دره های محافظت شده کمتر از 1000 میلی متر (39 اینچ) است. [262]

منطقه مسئولیت فیلیپین دارای 19 طوفان در یک سال معمولی است، [265] معمولاً از جولای تا اکتبر. [262] هشت یا نه نفر از آنها به خشکی می رسند . [266] [267] مرطوب ترین طوفان ثبت شده به فیلیپین از 14 تا 18 ژوئیه 1911 2210 میلی متر (87 اینچ) در باگویو سقوط کرد . [269] [270]

دولت و سیاست

ساختمان بزرگ سفید و قرمز روی رودخانه
کاخ مالاکانانگ محل اقامت رسمی رئیس جمهور است.

فیلیپین دارای یک حکومت دموکراتیک ، یک جمهوری مشروطه با سیستم ریاست جمهوری است . [271] رئیس جمهور رئیس دولت و رئیس دولت است ، [272] و فرمانده کل نیروهای مسلح است . [271] رئیس جمهور از طریق انتخابات مستقیم توسط شهروندان فیلیپین برای یک دوره شش ساله انتخاب می شود . [273] رئیس جمهور کابینه و مقامات سازمان ها و مؤسسات دولتی مختلف ملی را منصوب و ریاست می کند. [274] :  213-214 کنگره دو مجلسی از سنا ( مجلس علیا ، با اعضایی که برای یک دوره شش ساله انتخاب می شوند ) و مجلس نمایندگان ، مجلس پایین ، با اعضایی که برای یک دوره سه ساله انتخاب می شوند، تشکیل شده است. [275]

سناتورها به طور کلی انتخاب می شوند ، [275] و نمایندگان از ناحیه های قانونگذاری و لیست های حزبی انتخاب می شوند . [274] :  162-163 مرجع قضایی به دیوان عالی واگذار می شود ، متشکل از یک قاضی ارشد و چهارده قاضی وابسته ، [276] که توسط رئیس جمهور از نامزدهای ارائه شده توسط شورای قضایی و وکلا منصوب می شوند . [271]

از زمان دولت راموس تلاش هایی برای تغییر دولت به دولت فدرال ، تک مجلسی یا پارلمانی صورت گرفته است . [277] سیاست فیلیپین تمایل دارد تحت سلطه خانواده های شناخته شده ، مانند سلسله های سیاسی یا افراد مشهور ، [278] [279] و تغییر حزب به طور گسترده ای انجام می شود. [280] فساد قابل توجه است ، [281] [282] [283] توسط برخی از مورخان به سیستم پادرینو دوران استعمار اسپانیا نسبت داده شده است . [284] [285] کلیسای کاتولیک رومی نفوذ قابل توجه اما رو به زوال [286] در امور سیاسی اعمال می کند، اگرچه یک ماده قانونی برای جدایی کلیسا از دولت وجود دارد. [287]

روابط خارجی

نقشه جهان با کد رنگی
نمایندگی های دیپلماتیک فیلیپین در سراسر جهان

یکی از اعضای مؤسس و فعال سازمان ملل، [136] :  37–38 فیلیپین یکی از اعضای غیردائم شورای امنیت بوده است . [288] این کشور در مأموریت های حفظ صلح ، به ویژه در تیمور شرقی شرکت می کند . [289] [290] فیلیپین یکی از اعضای مؤسس و فعال ASEAN (انجمن کشورهای جنوب شرق آسیا) [291] [292] و عضو اجلاس شرق آسیا ، [293] گروه 24 ، [294] و جنبش غیرمتعهدها[295] این کشور از سال 2003 به دنبال کسب وضعیت ناظر در سازمان همکاری اسلامی ، [296] [297] و عضو SEATO بود . [298] [299] بیش از 10 میلیون فیلیپینی در 200 کشور زندگی و کار می کنند ، [300] [301] به فیلیپین قدرت نرم می دهد . [159] :  207

در طول دهه 1990، فیلیپین به دنبال آزادسازی اقتصادی و تجارت آزاد [302] : 7-8  برای کمک به تحریک سرمایه گذاری مستقیم خارجی شد . [303] عضو سازمان تجارت جهانی [302] : 8  و همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه است . [ 304] فیلیپین در سال 2010 به توافقنامه تجارت کالاهای ASEAN وارد شد [305] و در سال 2023 توافقنامه تجارت آزاد مشارکت اقتصادی جامع منطقه ای (FTA) را وارد کرد . هند ، ژاپن، کره جنوبی، استرالیا و نیوزلند. [302] : 15  این کشور دارای قراردادهای آزاد تجاری دوجانبه با ژاپن ، کره جنوبی، [308] و چهار کشور اروپایی : ایسلند، لیختن اشتاین، نروژ و سوئیس است. [302] : 9-10، 15 

سربازان فیلیپینی در حال نقاشی پرچم ایالات متحده و فیلیپین

فیلیپین دارای روابط طولانی با ایالات متحده است که شامل اقتصاد، امنیت و روابط بین فردی است. [309] موقعیت فیلیپین نقش مهمی در استراتژی زنجیره ای جزایر ایالات متحده در غرب اقیانوس آرام دارد . [310] [311] یک معاهده دفاعی متقابل بین دو کشور در سال 1951 امضا شد و با توافقنامه نیروهای بازدید کننده در سال 1999 و موافقتنامه همکاری دفاعی پیشرفته 2016 تکمیل شد . [312] این کشور در طول جنگ سرد از سیاست های آمریکا حمایت کرد و در جنگ های کره و ویتنام شرکت کرد . [313] [314] در سال 2003، فیلیپین به عنوان متحد اصلی غیر ناتو تعیین شد. [315] تحت ریاست جمهوری دوترته ، روابط با ایالات متحده به نفع بهبود روابط با چین و روسیه ضعیف شد . [316] [317] [318] فیلیپین برای دفاع خارجی خود به شدت به ایالات متحده متکی است. [181] : 11  ایالات متحده تضمین های منظم برای دفاع از فیلیپین، [319] از جمله دریای چین جنوبی داده است . [320]

از سال 1975، فیلیپین برای روابط خود با چین [321] - شریک تجاری برتر خود، [322] ارزش قائل است و همکاری قابل توجهی با این کشور دارد. [323] [316] ژاپن بزرگترین کمک کننده دوجانبه در کمک های رسمی توسعه به فیلیپین است. [324] [325] اگرچه برخی تنش ها به دلیل جنگ جهانی دوم وجود دارد ، بسیاری از خصومت ها محو شده است. [81] :  93 پیوندهای تاریخی و فرهنگی همچنان بر روابط با اسپانیا تأثیر می گذارد . [326] [327] روابط با کشورهای خاورمیانه به دلیل تعداد بالای فیلیپینی‌هایی که در آن کشورها کار می‌کنند، [328] و مسائل مربوط به اقلیت مسلمان در فیلیپین شکل می‌گیرد. [329] نگرانی هایی در مورد آزار و اذیت خانگی و جنگی که بر حدود 2.5 میلیون کارگر فیلیپینی خارج از کشور در منطقه تأثیر می گذارد، مطرح شده است. [330] [331]

فیلیپین ادعاهایی در جزایر اسپراتلی دارد که با ادعاهای چین، مالزی، تایوان و ویتنام همپوشانی دارد. [332] بزرگترین جزایر تحت کنترل آن جزیره تیتو است که شامل کوچکترین شهر فیلیپین است . [333] بن بست Scarborough Shoal در سال 2012 ، پس از اینکه چین زیرزمینی را از فیلیپین مصادره کرد، منجر به یک پرونده داوری بین المللی [334] شد که در نهایت فیلیپین برنده شد. [335] چین نتیجه را رد کرد، [336] و زیره را به نماد برجسته‌ای از اختلافات گسترده‌تر تبدیل کرد. [337]

نظامی

کشتی خاکستری
BRP Jose Rizal (FF-150) کشتی اصلی از کلاس ناوچه های موشکی هدایت شونده نیروی دریایی فیلیپین است .

نیروهای مسلح داوطلب فیلیپین (AFP) از سه شاخه تشکیل شده است: نیروی هوایی فیلیپین ، ارتش فیلیپین و نیروی دریایی فیلیپین . [338] [339] امنیت غیرنظامی توسط پلیس ملی فیلیپین زیر نظر وزارت کشور و دولت محلی اداره می شود . [340] خبرگزاری فرانسه تا سال 2022 در مجموع حدود 280000 نیروی انسانی داشت که از این تعداد 130000 نفر پرسنل نظامی فعال، 100000 نفر ذخیره و 50000 نفر شبه نظامی بودند . [341]

در سال 2021، 4,090,500,000 دلار (1.04 درصد تولید ناخالص داخلی) برای ارتش فیلیپین هزینه شد. [342] [343] بیشتر هزینه‌های دفاعی کشور مربوط به ارتش فیلیپین است که عملیات علیه تهدیدات داخلی مانند شورش‌های کمونیستی و جدایی‌طلب مسلمان را رهبری می‌کند. اشتغال آن به امنیت داخلی به کاهش توانایی دریایی فیلیپین کمک کرد که در طول دهه 1970 آغاز شد. [344] یک برنامه نوسازی نظامی در سال 1995 آغاز شد [345] و در سال 2012 برای ساخت یک سیستم دفاعی توانمندتر گسترش یافت. [346]

فیلیپین برای مدت طولانی علیه شورش های محلی ، جدایی طلبی و تروریسم مبارزه کرده است . [347] [348] [349] بزرگترین سازمان‌های جدایی‌طلب بانگسامورو، جبهه آزادی‌بخش ملی مورو و جبهه آزادی‌بخش اسلامی مورو ، به ترتیب در سال‌های 1996 و 2014 توافق‌نامه‌های صلح نهایی را با دولت امضا کردند . [350] [351] گروه‌های ستیزه جوی دیگری مانند ابو سیاف و مبارزان آزادی اسلامی بانگسامورو [352] خارجی‌ها را برای باج ربوده‌اند، به ویژه در مجمع‌الجزایر سولو [353] [354] و ماگویندانائو ، [352] اما حضور آنها. کاهش یافته است. [355] [356] حزب کمونیست فیلیپین (CPP) و شاخه نظامی آن، ارتش خلق جدید (NPA)، از دهه 1970 جنگ چریکی را علیه دولت به راه انداخته‌اند و در کمین‌ها، بمب‌گذاری‌ها و ترورها شرکت داشته‌اند . مقامات دولتی و نیروهای امنیتی؛ [357] اگرچه پس از بازگشت دموکراسی در سال 1986 از نظر نظامی و سیاسی کوچک شد، [348] [358] CPP-NPA، از طریق جبهه ملی دمکراتیک فیلیپین ، همچنان به جمع آوری حمایت عمومی در مناطق شهری با ایجاد جبهه های کمونیستی ادامه می دهد . نفوذ در سازمان‌های بخشی و جلب نارضایتی عمومی و افزایش ستیزه‌جویی علیه دولت. [359] فیلیپین رتبه 104 را از 163 کشور در شاخص صلح جهانی 2024 دارد . [360]

تقسیمات اداری

نقشه سیاسی رنگی فیلیپین
مناطق و استان های فیلیپین

فیلیپین به 18 منطقه , 82 استان , 146 شهر , 1,488 شهرداری و 42,036 بارنگی تقسیم شده است . [361] مناطقی غیر از Bangsamoro برای راحتی اداری تقسیم شده اند. [362] کالابارزون منطقه ای با بیشترین جمعیت تا سال 2020 بود و منطقه پایتخت ملی (NCR) پرجمعیت ترین منطقه بود. [363]

فیلیپین یک کشور واحد است ، به استثنای منطقه خودمختار بانگسامورو در مسلمان میندانائو (BARMM)، [364] اگرچه گام هایی در جهت تمرکززدایی وجود داشته است . [365] [366] قانون 1991 برخی از اختیارات را به دولت های محلی واگذار کرد . [367]

اقتصاد

اقتصاد فیلیپین با تولید ناخالص داخلی اسمی 435.7 میلیارد دلار آمریکا در سال 2023، سی و چهارمین اقتصاد بزرگ جهان است . [14] به عنوان یک کشور تازه صنعتی ، [368] [369] اقتصاد فیلیپین از یک پایه کشاورزی به یک پایه با تأکید بیشتر بر خدمات و تولید در حال گذار است. [368] [370] نیروی کار این کشور تا سال 2023 حدود 50 میلیون نفر بود و نرخ بیکاری آن 3.1 درصد بود. [371] ذخایر بین‌المللی ناخالص تا ژانویه 2024 بالغ بر 103.406 میلیارد دلار بود . [372] نسبت بدهی به تولید ناخالص داخلی به 60.2 درصد در پایان سال 2023 از 63.7 درصد در پایان سه ماهه سوم آن سال به 60.2 درصد کاهش یافت و نشان دهنده انعطاف پذیری در طول همه گیری COVID-19 بود . [373] واحد پول این کشور پزو فیلیپین (₱ [374] یا PHP [375] ) است . [376]

فیلیپین یک واردکننده خالص است، [302] : 55-56، 61-65، 77، 83، 111  [377] و یک کشور بدهکار . [378] از سال 2020 ، بازارهای اصلی صادراتی کشور چین، ایالات متحده، ژاپن، هنگ کنگ و سنگاپور بودند. [379] صادرات اولیه شامل مدارهای مجتمع ، ماشین آلات اداری و قطعات، ترانسفورماتورهای الکتریکی، سیم کشی عایق، و نیمه هادی ها بود . [379] بازارهای اولیه وارداتی آن در آن سال چین، ژاپن، کره جنوبی، ایالات متحده و اندونزی بودند. [379] محصولات عمده صادراتی شامل نارگیل ، موز ، و آناناس است . این بزرگترین تولید کننده چرتکه در جهان است ، [202] :  226-242 و دومین صادرکننده بزرگ سنگ معدن نیکل در جهان در سال 2022، [380] و همچنین بزرگترین صادرکننده فلزات با روکش طلا و بزرگترین واردکننده کوپرا در جهان بود. 2020. [379]

دو نفر در حال کاشت گیاه برنج در آب
فیلیپینی ها در حال کاشت برنج کشاورزی تا سال 2022 24 درصد از نیروی کار فیلیپینی را به کار گرفته است . [381]

با متوسط ​​نرخ رشد سالانه شش تا هفت درصد از حدود سال 2010، فیلیپین به عنوان یکی از سریع ترین اقتصادهای جهان در حال رشد ظاهر شده است، [382] که عمدتاً به دلیل اتکای فزاینده آن به بخش خدمات است. [383] توسعه منطقه ای نابرابر است، با این حال، مانیل (به ویژه) بیشتر رشد اقتصادی جدید را به دست می آورد. [384] [385] حواله های فیلیپینی های خارج از کشور کمک قابل توجهی به اقتصاد کشور می کند. [386] [383] آنها به رکورد 37.20 میلیارد دلار در سال 2023 رسیدند که 8.5 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می داد. [387] فیلیپین مرکز اصلی برون سپاری فرآیند کسب و کار (BPO) در جهان است. [388] [389] حدود 1.3 میلیون فیلیپینی در بخش BPO کار می کنند، در درجه اول در خدمات مشتری . [390]

علم و فناوری

ساختمان اداری مدرن و محوطه سازی شده
مقر مؤسسه بین المللی تحقیقات برنج در لوس بانو، لاگونا

فیلیپین علیرغم هزینه های نسبتا کم در تحقیق و توسعه کشاورزی، یکی از بزرگترین سیستم های تحقیقات کشاورزی در آسیا را دارد. [391] [392] کشور انواع جدیدی از محصولات، از جمله برنج ، [393] [394] نارگیل، [395] و موز را توسعه داده است. [396] سازمان های تحقیقاتی عبارتند از: موسسه تحقیقات برنج فیلیپین [397] و موسسه تحقیقات بین المللی برنج . [398]

آژانس فضایی فیلیپین برنامه فضایی این کشور را حفظ می کند ، [ 399] [400] و این کشور اولین ماهواره خود را در سال 1996 خریداری کرد . [402 ]

فیلیپین دارای تمرکز بالایی از کاربران تلفن همراه ، [403] و سطح بالایی از تجارت تلفن همراه است . [ 404] پیام‌های متنی شکل محبوب ارتباطی است و کشور به طور متوسط ​​روزانه یک میلیارد پیام کوتاه در سال 2007 ارسال می‌کند . ، [406] و ورود Dito Telecommunity در سال 2021 خدمات مخابراتی کشور را بهبود بخشید. [407]

گردشگری

افراد روی عرشه مشاهده مشرف به تپه ها
گردشگران در تپه‌های شکلاتی ، تپه‌های کارست مخروطی در بوهول

فیلیپین به دلیل آب و هوا و هزینه کم زندگی، یک مقصد محبوب بازنشستگی برای خارجی ها است. [408] جاذبه های گردشگری اصلی این کشور سواحل متعدد آن است . [60] :  109 [409] فیلیپین همچنین یک مقصد برتر برای علاقه مندان به غواصی است. [410] [411] نقاط توریستی شامل Boracay است که توسط Travel + Leisure در سال 2012 بهترین جزیره جهان نامیده شد . [412] Coron and El Nido در Palawan; سبو ; سیارگائو و بوهول[413]

گردشگری 5.2 درصد به تولید ناخالص داخلی فیلیپین در سال 2021 کمک کرد (کمتر از 12.7 درصد در سال 2019، قبل از همه‌گیری کووید-19)، [414] و 5.7 میلیون شغل در سال 2019 ایجاد کرد. [415] فیلیپین 5.45 میلیون بازدیدکننده بین‌المللی در سال 202 جذب کرد. 30 درصد کمتر از رکورد 8.26 میلیون نفری در پیش از همه گیری 2019؛ بیشترین گردشگران از کره جنوبی (26.4 درصد)، ایالات متحده (16.5 درصد)، ژاپن (5.6 درصد)، استرالیا (4.89 درصد) و چین (4.84 درصد) بوده اند. [416]

زیرساخت

حمل و نقل

دو اتوبوس سفید در کنار هم، یکی بزرگتر از دیگری
جیپنی های سنتی (سمت چپ) و مدرن در شهر Quezon . وسایل نقلیه عمومی قدیمی تر از 15 سال به تدریج به نفع خودروهای سازگار با محیط زیست مطابق با استاندارد یورو 4 کنار گذاشته می شوند . [417]

حمل و نقل در فیلیپین از طریق جاده، هوایی، ریلی و آبی است. جاده ها شکل غالب حمل و نقل هستند که 98 درصد مردم و 58 درصد بار را حمل می کنند. [418] در دسامبر 2018، 210528 کیلومتر (130816 مایل) جاده در کشور وجود داشت. [419] ستون فقرات حمل و نقل زمینی در این کشور بزرگراه پان فیلیپین است که جزایر لوزون، سامار، لیته و میندانائو را به هم متصل می کند. [420] حمل و نقل بین جزیره ای توسط بزرگراه دریایی استرانگ ریپابلیک به طول 919 کیلومتر (571 مایل) انجام می شود ، مجموعه ای یکپارچه از بزرگراه ها و مسیرهای کشتی که 17 شهر را به هم متصل می کند. [421] [422] Jeepneys یک وسیله نقلیه عمومی محبوب و نمادین است. [202] :  496-497 حمل و نقل عمومی زمینی دیگر شامل اتوبوس ، UV Express ، TNVS ، Filcab، تاکسی و سه چرخه است . [423] [424] ترافیک یک مسئله مهم در مانیل و در جاده های شریانی به پایتخت است. [425] [426]

علیرغم استفاده تاریخی گسترده تر، [427] حمل و نقل ریلی در فیلیپین محدود است [202] :  491 به حمل و نقل مسافران در داخل مترو مانیل و استان های لاگونا [428] و کوئزون ، [429] با یک مسیر کوتاه در منطقه بیکول . [202] :  491 این کشور تا سال 2019 تنها 79 کیلومتر (49 مایل) ردپای راه آهن داشت که قصد داشت تا 244 کیلومتر (152 مایل) گسترش یابد. [430] احیای راه آهن باری برای کاهش تراکم جاده ها برنامه ریزی شده است. [431] [432]

فیلیپین تا سال 2022 دارای 90 فرودگاه دولتی ملی بود که هشت فرودگاه بین المللی هستند . [433] فرودگاه بین المللی نینوی آکوینو ، که قبلاً به عنوان فرودگاه بین المللی مانیل شناخته می شد، بیشترین تعداد مسافر را دارد . [433] بازار داخلی هوایی در سال 2017 تحت تسلط فیلیپین ایرلاینز ، حامل پرچم کشور و قدیمی ترین شرکت هواپیمایی تجاری آسیا، [434] [435] و سبو اقیانوس آرام (برترین شرکت هواپیمایی ارزان قیمت کشور ) بود. [436] [437]

انواع قایق ها در سرتاسر فیلیپین استفاده می شود. [438] بیشتر کشتی‌های دو پایه هستند که با نام banca [439] یا bangka شناخته می‌شوند . [440] کشتی های مدرن به جای چوب از تخته سه لا و به جای بادبان از موتورهای موتور استفاده می کنند. [439] برای ماهیگیری و سفرهای بین جزیره ای استفاده می شود. [440] فیلیپین بیش از 1800 بندر دریایی دارد . [441] از اینها، بنادر اصلی مانیل (بزرگترین و شلوغ ترین بندر کشور)، [442] باتانگاس ، خلیج سوبیک ، سبو ، ایلویلو ، داوائو ، کاگایان د اورو ، ژنرال سانتوس ، و زامبوآنگا بخشی از ASEAN هستند. شبکه حمل و نقل [443] [444]

انرژی

یک سد بزرگ که از بالا دیده می شود
سد آمبوکلائو بر روی رودخانه آگنو در بوکود، بنگه

فیلیپین در سال 2021 دارای مجموع ظرفیت نصب شده 26882 مگاوات بود . 43 درصد از زغال سنگ ، 14 درصد از نفت ، 14 درصد از انرژی آبی ، 12 درصد از گاز طبیعی و هفت درصد از منابع زمین گرمایی تولید شده است . [445] این سومین تولیدکننده بزرگ انرژی زمین گرمایی در جهان پس از ایالات متحده و اندونزی است. [446] بزرگترین سد کشور، سد سان روکه به طول 1.2 کیلومتر (0.75 مایل) بر روی رودخانه آگنو در پانگاسینان است . [447] میدان گازی مالامپایا ، که در اوایل دهه 1990 در سواحل پالاوان کشف شد، اتکای فیلیپین به نفت وارداتی را کاهش داد. حدود 40 درصد انرژی مورد نیاز لوزون و 30 درصد انرژی مورد نیاز کشور را تامین می کند. [202] :  347 [448]

فیلیپین دارای سه شبکه برق است که هر کدام یکی برای لوزون، ویسایاس و میندانائو است. [449] شرکت ملی شبکه فیلیپین از سال 2009 [450] شبکه برق کشور را مدیریت می کند و خطوط انتقال هوایی را در سراسر جزایر کشور فراهم می کند. توزیع برق برای مصرف کنندگان توسط شرکت های توزیع خصوصی و تعاونی های برق متعلق به دولت ارائه می شود . [449] تا پایان سال 2021، سطح برق رسانی خانگی فیلیپین حدود 95.41٪ بود. [451]

برنامه ریزی برای مهار انرژی هسته ای در اوایل دهه 1970 در زمان ریاست جمهوری فردیناند مارکوس در پاسخ به بحران نفتی 1973 آغاز شد . [ 452] فیلیپین اولین نیروگاه هسته ای جنوب شرقی آسیا را در باتان در سال 1984 تکمیل کرد . عملیات آن همچنان بحث برانگیز است. [453] [455]

تامین آب و فاضلاب

ساختمانی کم ارتفاع و آبی
یک دفتر منطقه آب در Banate، Iloilo

تامین آب و فاضلاب خارج از مترو مانیل توسط دولت از طریق مناطق آب محلی در شهرها یا شهرک ها ارائه می شود. [456] [457] [458] مترو مانیل توسط آب مانیل و خدمات آب مینیلاد ارائه می شود . به جز چاه های کم عمق برای مصارف خانگی، استفاده کنندگان از آب های زیرزمینی ملزم به دریافت مجوز از شورای ملی منابع آب هستند . [457] در سال 2022، کل برداشت آب از 89 میلیارد متر مکعب (3.1 × 1012 فوت مکعب) در سال 2021 به 91 میلیارد متر مکعب (3.2 × 1012 فوت مکعب) افزایش یافت و کل هزینه‌های  آب به 8114 پوند  رسید. میلیارد. [459]^^

بیشتر فاضلاب در فیلیپین به مخازن سپتیک سرازیر می شود. [457] در سال 2015، برنامه نظارت مشترک برای تامین آب و بهداشت اشاره کرد که 74 درصد از جمعیت فیلیپین به بهداشت بهبود یافته دسترسی داشتند و بین سال‌های 1990 تا 2015 "پیشرفت خوبی" حاصل شد. [460] نود و شش درصد از فیلیپینی خانوارها از منبع آب آشامیدنی بهبود یافته برخوردار بودند و 92 درصد خانوارها از سرویس بهداشتی بهداشتی تا سال 2016 برخوردار بودند . با این حال، به ویژه در جوامع فقیر روستایی و شهری، اتصال امکانات توالت به سیستم های فاضلاب مناسب تا حد زیادی ناکافی است. [461] : 46 

جمعیت شناسی

فیلیپین از اول ماه مه 2020 دارای جمعیت 109,035,343 نفر بود. [13] بیش از 60 درصد از جمعیت کشور در منطقه ساحلی [462] و در سال 2020، 54 درصد در مناطق شهری زندگی می کردند . [463] مانیل ، پایتخت آن، و شهر کوئزون (پرجمعیت ترین شهر کشور) در مترو مانیل هستند . حدود 13.48 میلیون نفر (12 درصد از جمعیت فیلیپین) در مترو مانیل، [463] پرجمعیت ترین منطقه شهری کشور [ 464] و پنجمین منطقه پرجمعیت جهان زندگی می کنند . [465] بین سال‌های 1948 و 2010، جمعیت فیلیپین تقریباً پنج برابر شد و از 19 میلیون به 92 میلیون نفر رسید. [466]

میانگین سنی این کشور 25.3 سال است و 63.9 درصد از جمعیت آن بین 15 تا 64 سال سن دارند. [467] میانگین نرخ رشد سالانه جمعیت فیلیپین در حال کاهش است، [468] اگرچه تلاش‌های دولت برای کاهش بیشتر رشد جمعیت مورد بحث بوده است . [469] این کشور نرخ فقر خود را از 49.2 درصد در سال 1985 [470] به 18.1 درصد در سال 2021 کاهش داد، [471] و نابرابری درآمد آن در سال 2012 شروع به کاهش کرد [470]

قومیت

نقشه رنگی دیگر
اقوام غالب بر حسب استان

این کشور به دلیل نفوذ خارجی و تقسیم مجمع الجزایر بر اساس آب و توپوگرافی، تنوع قومی قابل توجهی دارد. [272] بر اساس سرشماری سال 2020، بزرگترین گروه های قومی فیلیپین عبارت بودند از تاگالوگ (26.0 درصد)، ویزایان [به استثنای سبوانو ، هیلیگاینون ، و وارای ] (14.3 درصد)، ایلوکانو و سبوانو (هر دو هشت درصد)، هیلیگاینون (7.9). درصد)، بیکول (6.5 درصد) و وارای (3.8 درصد). [6] مردم بومی کشور از 110 گروه قومی زبانی، [472] با جمعیت 15.56 میلیون نفر در سال 2020 تشکیل شده بودند. [6] آنها شامل ایگوروت ، لوماد ، مانگیان و مردم بومی پالاوان هستند . [473]

گمان می رود که نگریتوها جزو اولین ساکنان این جزایر باشند. [81] :  35 این مهاجران بومی اقلیت یک گروه استرالیایی هستند ، بقایای اولین مهاجرت انسانی از آفریقا به استرالیا که احتمالاً توسط امواج بعدی مهاجرت آواره شدند. [474] برخی از نگریتوهای فیلیپینی دارای ترکیبات دنیسووان در ژنوم خود هستند . [475] [476] فیلیپینی‌های قومی عموماً به چندین گروه قومی جنوب شرقی آسیا تعلق دارند که از نظر زبانی به عنوان آسترونیزیایی‌هایی طبقه‌بندی می‌شوند که به زبان‌های مالایو-پلینزی صحبت می‌کنند . [477] منشأ جمعیت استرالیایی نامشخص است، اما بستگان بومیان تایوانی احتمالاً زبان خود را آورده و با جمعیت موجود منطقه مخلوط کرده‌اند. [478] [479] گروه‌های قومی Lumad و Sama-Bajau قرابت اجدادی با اقوام هتین اتریش‌آسیایی و ملابری‌زبان در سرزمین اصلی آسیای جنوب شرقی دارند. گسترش به سمت غرب از پاپوآ گینه نو تا شرق اندونزی و میندانائو در مردم بلاان و زبان سانگیر مشاهده شده است . [480]

مهاجران از جاهای دیگر امپراتوری اسپانیا، به ویژه از قاره آمریکای اسپانیایی وارد فیلیپین شدند . [481] [482] :  فصل. [ 483 ] یک پروژه نشنال جئوگرافیک در سال 2016 به این نتیجه رسید که افرادی که در مجمع الجزایر فیلیپین زندگی می کنند نشانگرهای ژنتیکی را در درصدهای زیر دارند: 53 درصد آسیای جنوب شرقی و اقیانوسیه ، 36 درصد آسیای شرقی ، 5 درصد اروپای جنوبی ، 3 درصد آسیای جنوبی و 2 درصد. بومی آمریکا (از آمریکای لاتین ). [482] :  فصل. 6 [484]

نوادگان زوج‌های مخلوط نژاد به نام مستیزوس یا تیسوی شناخته می‌شوند ، [485] که در دوران استعمار اسپانیا ، بیشتر از مزیتوزهای چینی ( Mestizos de Sangleyمزیتوزهای اسپانیایی ( Mestizos de Español ) و ترکیبی از آنها ( tornatrás ) تشکیل شده‌اند . [486] [487] [488] فیلیپینی های چینی مدرن به خوبی در جامعه فیلیپینی ادغام شده اند. [272] [489] اساساً فرزندان مهاجران فوجیان ، [490] فیلیپینی‌های قومی خالص چینی در دوران استعمار آمریکا (اوایل دهه 1900) ظاهراً حدود 1.35 میلیون نفر بودند. در حالی که تخمین زده می شود 22.8 میلیون (حدود 20 درصد) فیلیپینی ها نیمی یا جزئی اصل و نسب چینی از مهاجران چینی قبل از استعمار، استعمار و قرن بیستم دارند. [491] [492] در طول دوران اسپانیایی‌ها (اواخر دهه 1700)، سرشماری خراج نشان داد فیلیپینی‌های اسپانیایی مختلط نسبت متوسطی (حدود 5 درصد) از همه شهروندان را تشکیل می‌دهند. [493] : 539  [494] : 31، 54، 113  در همین حال، نسبت کمتری (2.33 درصد) از جمعیت فیلیپینی های مکزیکی بودند . [483] : 100  تقریباً 300000 شهروند آمریکایی تا سال 2023 در این کشور زندگی می کنند ، [495] و تا 250000 آمراسیایی در شهرهای آنجلس ، مانیل و اولونگاپو پراکنده شده اند . [496] [497] دیگر اقلیت‌های مهم غیربومی شامل هندی‌ها [498] و عرب‌ها هستند . [499] فیلیپینی های ژاپنی شامل مسیحیان فراری ( کیریشیتان ) می شوند که از آزار و شکنجه شوگون توکوگاوا ایه یاسو فرار کردند . [500]

زبان ها

نقشه رنگی دیگر
نقشه قومی زبانی

Ethnologue 186 زبان را برای فیلیپین فهرست می کند که 182 زبان زنده هستند . چهار نفر دیگر دیگر هیچ سخنران شناخته شده ای ندارند. بیشتر زبان‌های بومی بخشی از شاخه فیلیپینی زبان‌های مالایی-پلینزیایی هستند که شاخه‌ای از خانواده زبان‌های استرالیایی است . [477] انواع کریول مبتنی بر اسپانیایی که در مجموع به عنوان Chavacano شناخته می شوند نیز صحبت می شود. [501] بسیاری از زبان‌های فیلیپینی نگریتو واژگان منحصربه‌فردی دارند که از فرهنگ‌پذیری آسترونزی جان سالم به در برده‌اند. [502]

فیلیپینی و انگلیسی زبان های رسمی این کشور هستند. [5] فیلیپینی، نسخه استاندارد شده تاگالوگ ، عمدتاً در مترو مانیل صحبت می شود. [503] فیلیپینی و انگلیسی در دولت، آموزش، چاپ، رسانه های پخش، و تجارت، اغلب با زبان محلی سوم استفاده می شود. [504] تغییر کد بین انگلیسی و سایر زبان‌های محلی، به ویژه تاگالوگ ، رایج است. [505] قانون اساسی فیلیپین زبان اسپانیایی و عربی را به صورت داوطلبانه و اختیاری پیش بینی می کند. [5] اسپانیایی، یک زبان پرکاربرد در اواخر قرن نوزدهم، به شدت کاهش یافته است ، [506] [507] اگرچه واژه‌های قرضی اسپانیایی هنوز در زبان‌های فیلیپینی وجود دارند. [508] [509] [510] زبان عربی عمدتاً در مدارس اسلامی میندانائو تدریس می‌شود . [511]

برترین زبان‌هایی که از سال 2020 در خانه صحبت می‌شوند عبارتند از تاگالوگ، بینیسایا ، هیلیگاینون ، ایلوکانو ، سبوانو و بیکول . [512] نوزده زبان منطقه ای زبان های رسمی کمکی به عنوان رسانه آموزشی هستند: [4]

سایر زبان‌های بومی از جمله کویونون ، ایفوگائو ، ایتبایات ، کالینگا ، کامایو ، کانکانای ، ماسباتنو ، رومبلومانون ، مانوبو و چندین زبان ویزایان در استان‌های مربوطه خود استفاده می‌شوند. [477] زبان اشاره فیلیپینی زبان اشاره ملی و زبان آموزش ناشنوایان است . [513]

دین

جمعیت زیادی بیرون کلیسایی با تزئینات رنگارنگ
کاتولیک ها در مراسم عشای ربانی در Basilica del Santo Niño در طول جشنواره سالانه Sinulog در سبو شرکت می کنند .

اگرچه فیلیپین یک ایالت سکولار با آزادی مذهب است ، اکثریت قریب به اتفاق فیلیپینی ها مذهب را بسیار مهم می دانند [514] و بی دینی را بسیار کم می دانند. [515] [516] [517] مسیحیت دین غالب است، [518] [519] پس از آن حدود 89 درصد از جمعیت. [520] این کشور از سال 2013 دارای سومین جمعیت کاتولیک رومی جهان بود و بزرگترین کشور مسیحی آسیا بود . [521] داده‌های سرشماری در سال 2020 نشان داد که 78.8 درصد از جمعیت به کاتولیک رومی اعتقاد داشتند . [d] دیگر فرقه های مسیحی عبارتند از Iglesia ni Cristo ، کلیسای مستقل فیلیپین ، و Adventistism روز هفتم . [ 522] پروتستان ها حدود 5 ٪ تا 7٪ از جمعیت را در سال 2010 تشکیل می دادند . [525] [526]

اسلام با 6.4 درصد جمعیت در سرشماری 2020 دومین دین بزرگ این کشور است. [522] بیشتر مسلمانان در میندانائو و جزایر مجاور زندگی می کنند، [519] و بیشتر آنها به مکتب شافعی اسلام سنی پایبند هستند . [527]

حدود 0.2 درصد از جمعیت پیرو ادیان بومی هستند ، [522] که اعمال و باورهای عامیانه آنها اغلب با مسیحیت و اسلام تلفیق شده است. [216] :  29-30 [528] بودیسم توسط حدود 0.04٪ از جمعیت، [522] عمدتاً توسط فیلیپینی های چینی تبار انجام می شود. [529]

سلامتی

نموداری که به طور پیوسته در حال افزایش است تا همه‌گیری COVID-19 در سال 2020
امید به زندگی در فیلیپین، 1938-2021

مراقبت های بهداشتی در فیلیپین توسط دولت های ملی و محلی ارائه می شود، اگرچه پرداخت های خصوصی بیشترین هزینه های مراقبت های بهداشتی را به خود اختصاص می دهند. [461] : 25-27  [530] هزینه سرانه سلامت در سال 2022 10059.49 پوند و هزینه های بهداشتی 5.5 درصد از تولید ناخالص داخلی کشور بود. [531] تخصیص بودجه سال 2023 برای مراقبت های بهداشتی 334.9 میلیارد روپیه بود. [532] تصویب قانون مراقبت جهانی در سال 2019 توسط رئیس جمهور دوترته، ثبت نام خودکار همه فیلیپینی ها در برنامه بیمه سلامت ملی را تسهیل کرد . [533] [534] از سال 2018، مراکز مالاساکیت (فروشگاه‌های یک‌جا) در چندین بیمارستان تحت اداره دولت برای ارائه کمک‌های پزشکی و مالی به بیماران فقیر راه‌اندازی شده‌اند. [535]

میانگین امید به زندگی در فیلیپین تا سال 2023 70.48 سال است (66.97 سال برای مردان و 74.15 سال برای زنان). [10] دسترسی به دارو به دلیل افزایش پذیرش فیلیپینی ها از داروهای ژنریک بهبود یافته است . [461] : 58  علت اصلی مرگ و میر در کشور در سال 2021 بیماری های ایسکمیک قلب ، بیماری های عروق مغزی ، کووید-19 ، نئوپلاسم ها و دیابت بود . [536] بیماری های واگیر با بلایای طبیعی، در درجه اول سیل، مرتبط هستند. [537] یک میلیون فیلیپینی مبتلا به سل فعال هستند که چهارمین میزان شیوع جهانی است. [538]

فیلیپین دارای 1387 بیمارستان است که 33 درصد آنها توسط دولت اداره می شود. 23,281 ایستگاه بهداشتی barangay, 2,592 واحد بهداشت روستایی, 2,411 خانه زایمان و 659 درمانگاه مراقبت های اولیه را در سراسر کشور ارائه می دهند. [539] از سال 1967، فیلیپین به بزرگترین تامین کننده جهانی پرستاران تبدیل شده بود. [540] هفتاد درصد فارغ‌التحصیلان پرستاری برای کار به خارج از کشور می‌روند، که باعث ایجاد مشکلاتی در حفظ پزشکان ماهر می‌شود. [541]

آموزش و پرورش

جلوی یک ساختمان بسیار قدیمی
دانشگاه سانتو توماس که در سال 1611 تأسیس شد، قدیمی‌ترین دانشگاه موجود آسیا است. [542]

تحصیلات ابتدایی و متوسطه در فیلیپین شامل شش سال دوره ابتدایی، چهار سال دبیرستان و دو سال دبیرستان است. [543] آموزش عمومی که توسط دولت ارائه می شود، در سطوح ابتدایی و متوسطه و در اکثر موسسات آموزش عالی دولتی رایگان است . [544] [545] دبیرستان های علوم برای دانش آموزان با استعداد در سال 1963 تاسیس شد . [547] در سال 2004، دولت شروع به ارائه آموزش جایگزین برای کودکان، جوانان و بزرگسالان خارج از مدرسه برای بهبود سواد کرد. [548] [549] مادری ها در 16 منطقه در آن سال، عمدتاً در مناطق مسلمان نشین میندانائو زیر نظر وزارت آموزش و پرورش جریان یافتند . [550] مدارس کاتولیک ، که تعداد آنها بیش از 1500، [551] و مؤسسات آموزش عالی بخشی جدایی ناپذیر از سیستم آموزشی هستند. [552]

فیلیپین تا سال 2019 دارای 1975 موسسه آموزش عالی است که از این تعداد 246 موسسه دولتی و 1729 موسسه خصوصی هستند. [553] دانشگاه‌های دولتی غیر فرقه‌ای هستند و عمدتاً به‌عنوان دولتی یا با بودجه دولت محلی طبقه‌بندی می‌شوند . [554] [555] دانشگاه ملی سیستم هشت مدرسه ای دانشگاه فیلیپین (UP) است. [556] دانشگاه های برتر این کشور عبارتند از دانشگاه دیلیمان فیلیپین ، دانشگاه آتنئو د مانیل ، دانشگاه د لا سال و دانشگاه سانتو توماس . [557] [558] [559]

در سال 2019 ، فیلیپین دارای نرخ باسوادی پایه 93.8 درصد از افراد پنج ساله یا بیشتر، [560] و نرخ سواد عملکردی 91.6 درصد از افراد 10 تا 64 ساله بود. [561] تحصیلات، بخش قابل توجهی از کل کشور است. بودجه، 900.9 میلیارد روپیه از بودجه 5.268 تریلیون روپیه 2023 اختصاص یافت. [532] از سال 2023 ، این کشور دارای 1640 کتابخانه عمومی وابسته به کتابخانه ملی فیلیپین است . [562]

فرهنگ

دامنه تپه ای پلکانی که از بالا دیده می شود
تراس های برنج Banaue که توسط اجداد قوم Ifugao حک شده است

فیلیپین دارای تنوع فرهنگی قابل توجهی است که توسط جغرافیای پراکنده این کشور تقویت شده است. [40] :  61 [563] فرهنگ های اسپانیایی و آمریکایی عمیقاً بر فرهنگ فیلیپینی در نتیجه استعمار طولانی تأثیر گذاشتند. [564] [272] فرهنگ های میندانائو و مجمع الجزایر سولو به طور مشخص توسعه یافتند، زیرا نفوذ اسپانیایی محدود و نفوذ بیشتری از مناطق اسلامی نزدیک داشتند. [53] :  503 گروه بومی مانند ایگوروت ها با مقاومت در برابر اسپانیایی ها آداب و سنن قبل از استعمار خود را حفظ کرده اند . [565] [566] هویت ملی در طول قرن 19 ظهور کرد ، با این حال، با نمادهای ملی مشترک و سنگ محک فرهنگی و تاریخی . [563]

میراث اسپانیایی شامل تسلط کاتولیک [61] :  5 [564] و رواج نام‌ها و نام‌های خانوادگی اسپانیایی است که ناشی از فرمانی در سال 1849 مبنی بر توزیع سیستماتیک نام‌های خانوادگی و اجرای آداب و رسوم نام‌گذاری اسپانیایی است . [202] :  75 [60] :  237 نام بسیاری از مکان ها نیز ریشه اسپانیایی دارد. [567] تأثیر آمریکا بر فرهنگ مدرن فیلیپینی [272] در استفاده از انگلیسی [568] :  12 و مصرف فیلیپینی ها از فست فود و فیلم ها و موسیقی آمریکایی مشهود است. [564]

تعطیلات رسمی در فیلیپین به عنوان تعطیلات عادی یا ویژه طبقه بندی می شود. [569] جشنواره ها عمدتاً مذهبی هستند و بیشتر شهرها و روستاها چنین جشنواره ای دارند (معمولاً برای بزرگداشت یک قدیس حامی ). [570] [571] فستیوال‌های شناخته شده‌تر عبارتند از آتی آتیهان ، [572] دینا یانگ ، [573] موریونس ، [574] سینولوگ ، [575] و فلورس د مایو - یک ادای احترام یک ماهه به مریم باکره که در ماه مه برگزار شد. . [576] فصل کریسمس این کشور از اول سپتامبر [577] آغاز می شود :  149 و هفته مقدس یک مراسم مذهبی رسمی برای جمعیت مسیحی آن است. [578] [577] :  149

ارزش ها

مجسمه رنگی در فضای باز کودکی که پیشانی خود را روی دست یک بزرگتر نشسته فشار می دهد
مجسمه ای در ایریگا به یاد مانو پو

ارزش های فیلیپینی عمدتاً در اتحادهای شخصی مبتنی بر خویشاوندی ، تعهد، دوستی، مذهب (به ویژه مسیحیت) و تجارت ریشه دارد . [81] :  41 آنها حول هماهنگی اجتماعی از طریق pakikisama تمرکز می کنند ، [579] :  74 عمدتاً با تمایل به پذیرش توسط یک گروه انگیزه دارند. [580] [581] [568] :  47 عمل متقابل از طریق utang na loob (بدهی سپاسگزاری) یک ویژگی فرهنگی مهم فیلیپینی است و یک بدهی درونی شده هرگز نمی تواند به طور کامل بازپرداخت شود. [579] :  76 [582] اصلی‌ترین تحریم برای انحراف از این ارزش‌ها، مفاهیم حیا (شرم) [583] و از دست دادن عشق ( عزت نفس ) است. [581]

خانواده در جامعه فیلیپین مرکزی است. هنجارهایی مانند وفاداری، حفظ روابط نزدیک و مراقبت از والدین سالخورده در جامعه فیلیپین ریشه دوانده است. [584] [585] احترام به مقامات و افراد مسن ارزش دارد و با حرکاتی مانند مانو و افتخارات پو و اوپو و کویا (برادر بزرگتر) یا خورده (خواهر بزرگتر) نشان داده می شود. [586] [587] سایر ارزش‌های فیلیپینی خوش‌بینی نسبت به آینده، بدبینی نسبت به حال، نگرانی در مورد افراد دیگر، دوستی و دوستی، مهمان‌نوازی ، دینداری، احترام به خود و دیگران (به ویژه زنان ) و صداقت است. [588]

هنر و معماری

نقاشی گلادیاتورهای در حال مرگ
اسپولیاریوم خوان لونا ( 1884) در موزه ملی فیلیپین

هنر فیلیپین ترکیبی از هنر بومی بومی و تأثیرات خارجی، در درجه اول اسپانیا و ایالات متحده است. [589] [590] در طول دوره استعمار اسپانیا، هنر برای گسترش کاتولیک و حمایت از مفهوم گروه‌های نژادی برتر مورد استفاده قرار گرفت. [590] نقاشی های کلاسیک عمدتا مذهبی بودند. [591] هنرمندان برجسته در دوران استعمار اسپانیا شامل خوان لونا و فلیکس رزورسیون هیدالگو بودند که آثارشان توجه فیلیپین را جلب کرد. [592] مدرنیسم در طول دهه های 1920 و 1930 توسط ویکتوریو ادادس و صحنه های شبانی محبوب توسط فرناندو آمورسولو به فیلیپین معرفی شد . [593]

کلیسای قدیمی و خزه‌دار با چمن‌کاری در جلو
کلیسای پائوای باروک اوایل قرن هجدهم در ایلوکوس نورته ، یک گنجینه فرهنگی ملی و یکی از میراث جهانی یونسکو به عنوان یکی از چهار کلیسای باروک فیلیپین [594]

معماری سنتی فیلیپین دارای دو مدل اصلی است: باهای کوبو بومی و باهای نا باتو که تحت حکومت اسپانیا توسعه یافت. [202] :  438-444 برخی از مناطق، مانند Batanes ، کمی به دلیل آب و هوا متفاوت است. سنگ آهک به عنوان مصالح ساختمانی استفاده می شد و خانه هایی برای مقاومت در برابر طوفان ساخته می شد. [595] [596]

معماری اسپانیایی در طراحی‌های شهر در اطراف میدان مرکزی یا میدان شهردار نقشی بر جای گذاشت ، اما بسیاری از ساختمان‌های آن در طول جنگ جهانی دوم آسیب دیدند یا تخریب شدند. [597] [51] چندین کلیسای فیلیپین معماری باروک را برای مقاومت در برابر زلزله اقتباس کردند که منجر به توسعه باروک زلزله شد . [598] [599] چهار کلیسای باروک در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است . [594] استحکامات استعماری اسپانیا ( fuerzas ) در چندین بخش از فیلیپین عمدتاً توسط معماران مبلغ طراحی شده و توسط سنگ‌تراشان فیلیپینی ساخته شده است. [600] ویگان ، در ایلوکوس سور ، به‌خاطر خانه‌ها و ساختمان‌های سبک اسپانیایی‌اش معروف است. [601]

حکومت آمریکا سبک های معماری جدیدی را در ساخت ساختمان های دولتی و تئاترهای آرت دکو معرفی کرد . [602] در دوره آمریکا، ساخت ساختمان‌های مدرسه گابالدون آغاز شد، [603] و برخی از برنامه‌ریزی‌های شهری با استفاده از طرح‌های معماری و نقشه‌های اصلی دانیل برنهام در بخش‌هایی از مانیل و باگویو انجام شد . [604] [605] بخشی از طرح برنهام ساخت ساختمان‌های دولتی بود که یادآور معماری یونانی یا نئوکلاسیک بود . [602] [599] ساختمان‌های مربوط به دوره‌های اسپانیایی و آمریکایی را می‌توان در ایلویلو ، به‌ویژه در Calle Real مشاهده کرد . [606]

موسیقی و رقص

رقصنده های زن با لباس های رنگارنگ
Tinikling ، رقصی که حرکات سریع پاهای پرنده قلقلک را به تصویر می‌کشد که از تله‌های کشاورز فرار می‌کند [607]

دو نوع رقص محلی فیلیپین وجود دارد که از تأثیرات بومی سنتی و تأثیر اسپانیایی ناشی می شود. [216] :  173 اگرچه رقص های بومی کمتر رایج شده بودند، [608] :  77 رقص محلی در طول دهه 1920 احیا شد. [608] :  82 Cariñosa ، یک رقص اسپانیایی فیلیپینی ، به طور غیر رسمی رقص ملی این کشور در نظر گرفته می شود. [609] رقص‌های بومی محبوب عبارتند از تینکلینگ و سینگکیل ، که شامل کف زدن ریتمیک میله‌های بامبو می‌شود. [610] [611] رقص های امروزی از رقص ظریف باله [612] تا بریک دانسی خیابانی متفاوت است . [613] [614]

موسیقی Rondalya ، با سازهای سنتی ماندولین ، در دوران اسپانیا رایج بود. [159] :  327 [615] نوازندگان تحت تأثیر اسپانیا عمدتاً گروه‌هایی مبتنی بر بندوریا با گیتارهای 14 سیم هستند. [616] [615] کوندیمن در طول دهه های 1920 و 1930 توسعه یافت. [617] دوره استعمار آمریکا بسیاری از فیلیپینی ها را در معرض فرهنگ و موسیقی عامه پسند ایالات متحده قرار داد . [617] موسیقی راک در طول دهه 1960 به فیلیپینی ها معرفی شد و به راک فیلیپینی (یا پینو راک ) تبدیل شد، اصطلاحی که شامل پاپ راک ، آلترناتیو راک ، هوی متال ، پانک ، موج نو ، اسکا و رگی است . حکومت نظامی در دهه 1970 گروه‌های راک فولکلور فیلیپینی و هنرمندانی را تولید کرد که در خط مقدم تظاهرات سیاسی بودند. [618] :  38-41 این دهه همچنین شاهد تولد صدای مانیل و موسیقی اصلی Pilipino (OPM) بود. [619] [60] :  171 هیپ هاپ فیلیپینی ، که در سال 1979 آغاز شد، در سال 1990 وارد جریان اصلی شد. [620] [618] :  38-41 کارائوکه نیز محبوب است. [621] از سال 2010 تا 2020، پاپ پینوی (P-pop) تحت تأثیر کی پاپ و جی پاپ قرار گرفت . [622]

درام تئاتری تولید محلی در اواخر دهه 1870 پایه گذاری شد. نفوذ اسپانیا در آن زمان نمایشنامه‌های زارزوئلا (با موسیقی) [623] و کمدی‌ها با رقص را معرفی کرد. نمایشنامه ها در سراسر کشور محبوب شدند، [608] :  69–70 و به تعدادی از زبان های محلی نوشته شدند. [623] نفوذ آمریکایی ها وودویل و باله را معرفی کرد. [608] :  69-70 تئاتر رئالیستی در طول قرن بیستم با نمایش‌هایی که بر مسائل سیاسی و اجتماعی معاصر تمرکز داشتند، غالب شد. [623]

ادبیات

عکس خوزه ریزال
نوشته های خوزه ریزال الهام بخش انقلاب فیلیپین بود .

ادبیات فیلیپین شامل آثاری است که معمولاً به زبان های فیلیپینی، اسپانیایی یا انگلیسی نوشته می شود . برخی از اولین آثار شناخته شده از قرن 17 تا 19 خلق شده اند. [624] آنها عبارتند از Ibong Adarna ، حماسه ای در مورد پرنده جادویی همنام، [625] و Florante در لورا توسط نویسنده تاگالوگ فرانسیسکو بالاگتاس . [626] [627] خوزه ریزال رمان های Noli Me Tángere ( سرطان اجتماعی ) و El filibusterismo ( سلطنت طمع ) را نوشت، [628] که هر دو بی عدالتی های حکومت استعماری اسپانیا را به تصویر می کشند. [629]

ادبیات عامیانه تا قرن نوزدهم به دلیل بی تفاوتی اسپانیایی ها تحت تأثیر تأثیر استعمار قرار نگرفت. بیشتر آثار ادبی چاپ شده در دوران استعمار اسپانیا ماهیتی مذهبی داشتند، اگرچه نخبگان فیلیپینی که بعداً اسپانیایی را آموختند، ادبیات ناسیونالیستی نوشتند. [216] :  59-62 ورود آمریکایی ها استفاده ادبی فیلیپینی از انگلیسی را آغاز کرد [216] :  65-66 و بر توسعه صنعت کمیک فیلیپین تأثیر گذاشت که از دهه 1920 تا 1970 شکوفا شد. [630] [631] در اواخر دهه 1960، در دوران ریاست جمهوری فردیناند مارکوس، ادبیات فیلیپین تحت تأثیر فعالیت سیاسی قرار گرفت . بسیاری از شاعران با توجه به سنت های شفاهی این کشور شروع به استفاده از تاگالوگ کردند. [216] :  69-71

اساطیر فیلیپین عمدتاً از طریق سنت شفاهی منتقل شده است. [632] چهره های محبوب ماریا مکیلینگ ، [633] لام-انگ ، [634] و ساریمانوک هستند . [216] :  61 [635] این کشور دارای تعدادی حماسه عامیانه است . [636] خانواده های ثروتمند می توانستند رونویسی حماسه ها را به عنوان میراث خانوادگی حفظ کنند، به ویژه در میندانائو. Darangen به زبان مارانائو یک نمونه است. [637]

رسانه ها

آرم شبکه تلویزیونی، مثلث چند رنگ
آرم شبکه مردمی تلویزیون

رسانه‌های فیلیپینی عمدتاً از فیلیپینی و انگلیسی استفاده می‌کنند، اگرچه پخش به فیلیپینی تغییر کرده است. [504] نمایش‌های تلویزیونی ، آگهی‌های بازرگانی و فیلم‌ها توسط هیئت بررسی و طبقه‌بندی فیلم و تلویزیون تنظیم می‌شوند . [638] [639] بیشتر فیلیپینی ها اخبار و اطلاعات را از تلویزیون، اینترنت، [640] و رسانه های اجتماعی دریافت می کنند . [641] گل سرسبد شبکه پخش تلویزیونی دولتی این کشور، شبکه تلویزیونی مردمی (PTV) است. [642] ABS-CBN و GMA ، هر دو به صورت رایگان ، شبکه های تلویزیونی غالب بودند. [643] قبل از انقضای امتیاز ABS-CBN در می 2020 ، این بزرگترین شبکه کشور بود. [644] درام های تلویزیونی فیلیپین ، که به عنوان teleserye s شناخته می شوند و عمدتا توسط ABS-CBN و GMA تولید می شوند ، در چندین کشور دیگر نیز دیده می شوند. [645] [646]

ساخت فیلم محلی در سال 1919 با اکران اولین فیلم بلند فیلیپینی آغاز شد : دالاگانگ بوکید ( دختری از کشور ) به کارگردانی خوزه نپوموسنو . [116] [117] : 8  شرکت تولید در دوران فیلم صامت کوچک باقی ماندند ، اما فیلم‌های صوتی و تولیدات بزرگ‌تر در سال 1933 ظاهر شدند. دهه‌های پس از جنگ 1940 تا اوایل دهه 1960 نقطه اوج سینمای فیلیپین در نظر گرفته می‌شوند. دهه 1962-1971 شاهد کاهش کیفیت فیلم ها بود، اگرچه صنعت فیلم تجاری تا دهه 1980 گسترش یافت. [116] فیلم های فیلیپینی که مورد تحسین منتقدان قرار گرفته اند عبارتند از Himala ( معجزه ) و Oro، Plata، Mata ( طلا، نقره، مرگ ) که هر دو در سال 1982 منتشر شدند. [647] [648] از آغاز قرن بیست و یکم، صنعت فیلم این کشور برای رقابت با فیلم های خارجی با بودجه بیشتر [649] (به ویژه فیلم های هالیوود ) تلاش کرد. [650] [651] با این حال، فیلم‌های هنری پیشرفت کرده‌اند و چندین فیلم مستقل در داخل و خارج از کشور موفق بوده‌اند. [652] [653] [654]

فیلیپین دارای تعداد زیادی ایستگاه رادیویی و روزنامه است . [643] صفحات گسترده انگلیسی در بین مدیران، متخصصان و دانشجویان محبوب هستند. [120] :  233-251 تبلویدهای تاگالویی ارزان‌تر ، که در طول دهه 1990 رشد کردند، محبوب هستند (به ویژه در مانیل). [655] با این حال، خوانندگان روزنامه به طور کلی به نفع اخبار آنلاین در حال کاهش است . [641] [656] سه روزنامه برتر، از نظر خوانندگان و اعتبار در سراسر کشور، [120] :  233 عبارتند از فیلیپین دیلی اینکوایرر ، بولتن مانیل ، و فیلیپین استار . [657] [658] اگرچه آزادی مطبوعات توسط قانون اساسی حمایت می شود، [659] این کشور در سال 2022 به عنوان هفتمین کشور خطرناک برای روزنامه نگاران به دلیل 13 قتل نامشخص روزنامه نگاران توسط کمیته حمایت از روزنامه نگاران فهرست شد. [660]

جمعیت فیلیپین بزرگترین کاربران اینترنت در جهان هستند. [661] در اوایل سال 2021، 67 درصد فیلیپینی ها (73.91 میلیون) به اینترنت دسترسی داشتند. اکثریت قریب به اتفاق از گوشی های هوشمند استفاده می کنند . [662] فیلیپین در رتبه 53 در شاخص جهانی نوآوری در سال 2024 قرار گرفت. [663]

آشپزی

سوپ کلفت در یک کاسه سفید
یک کاسه سینیانگ ماهی

غذاهای سنتی فیلیپین از ریشه مالایی-پلینزیایی خود، از قرن شانزدهم تکامل یافته است. این غذا عمدتاً تحت تأثیر غذاهای اسپانیایی، چینی و آمریکایی بود که با کام فیلیپینی سازگار شده بود. [664] [665] فیلیپینی‌ها طعم‌های قوی را ترجیح می‌دهند، [666] که بر ترکیبات شیرین، شور و ترش متمرکز است. [667] :  88 تنوع منطقه ای در سراسر کشور وجود دارد. برنج نشاسته اصلی اصلی است [668] اما کاساوا در بخش هایی از میندانائو رایج تر است. [669] [670] Adobo غذای ملی غیر رسمی است. [671] دیگر غذاهای محبوب عبارتند از lechón ، kare-kare ، sinigang ، [672] pancit ، lumpia ، و arroz caldo . [673] [674] [675] دسرهای سنتی کاکانین ( کیک برنجی ) هستند که شامل پوتو ، سومان و بینگکا است . [676] [677] از موادی مانند کالامانسی ، [678] اوبه ، [679] و پیلی در دسرهای فیلیپینی استفاده می‌شود. [680] [681] استفاده سخاوتمندانه از چاشنی هایی مانند پاسیس ، باگونگ ، و تویو طعم فیلیپینی متمایزی را ایجاد می کند. [673] [667] :  73

برخلاف سایر کشورهای آسیای شرقی یا جنوب شرقی، اکثر فیلیپینی ها با چاپستیک غذا نمی خورند . از قاشق و چنگال استفاده می کنند. [682] غذا خوردن سنتی با انگشتان [683] (معروف به کامایان ) در مناطق کمتر شهری استفاده می شد، [684] :  266-268، 277 ، اما با معرفی غذاهای فیلیپینی به خارجی ها و ساکنان شهر رایج شده است. [685] [686]

ورزش و تفریح

عکس تیمی، با هر یک از اعضای یونیفرم آبی مدال طلا
جشن قهرمانی تیم ملی بسکتبال مردان فیلیپین در بازی‌های آسیای جنوب شرقی 2015

بسکتبال ، که در سطوح آماتور و حرفه ای بازی می شود، محبوب ترین ورزش کشور محسوب می شود. [687] [688] دیگر ورزش‌های محبوب شامل بوکس و بیلیارد است که با دستاوردهای مانی پاکیائو و افرن ریس تقویت شده است . [577] :  142 [689] هنر رزمی ملی آرنیس است . [690] سابونگ ( جنگ خروس ) سرگرمی محبوب، به ویژه در میان مردان فیلیپینی است، و توسط اکسپدیشن ماژلان مستند شده است . [691] بازی‌های ویدیویی و ورزش‌های الکترونیکی سرگرمی‌های نوظهور هستند، [692] [693] با کاهش محبوبیت بازی‌های بومی مانند pantero ، tumbang preso ، luksong tinik و piko در بین جوانان. [694] [693] چندین لایحه برای حفظ و ترویج بازی های سنتی تنظیم شده است. [695]

تیم ملی فوتبال مردان یک بار در جام ملت های آسیا شرکت کرده است . [ 696] تیم ملی فوتبال زنان به جام جهانی فوتبال زنان 2023 ، اولین جام جهانی آنها ، در ژانویه 2022 ، راه یافت . بازی های المپیک تابستانی 1980 . [698] [699] این اولین کشور گرمسیری بود که در بازی‌های المپیک زمستانی شرکت کرد ، اولین بار در سال 1972 . [700] [701] در سال 2021، فیلیپین اولین مدال طلای المپیک خود را با پیروزی هیدلین دیاز وزنه بردار در توکیو دریافت کرد . [702]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. اگرچه پرچم و کد هرالدیک فیلیپین (قانون جمهوری 8491) که در سال 1998 تصویب شد، اصلاحاتی را در نشان مشخص کرد که اتهامات استعماری را حذف کرد، هنوز یک همه پرسی از نظر قانونی لازم برای تصویب این تغییرات برگزار نشده است.
  2. ^ در حالی که مانیل به عنوان پایتخت کشور تعیین شده است ، مقر دولت منطقه پایتخت ملی است که معمولاً به عنوان " مترو مانیل " شناخته می شود، که شهر مانیل بخشی از آن است. [2] [3] بسیاری از مؤسسات دولتی ملی در بخش‌های مختلف مترو مانیل، به غیر از کاخ مالاکانانگ و سایر مؤسسات/آژانس‌هایی که در پایتخت مانیل قرار دارند، قرار دارند.
  3. طبق قانون اساسی 1987: "اسپانیایی و عربی باید به صورت داوطلبانه و اختیاری ترویج شوند. " [5]
  4. ^ ab شامل کاریزماتیک کاتولیک به تعداد 74096 نفر (0.07٪ از جمعیت خانواده فیلیپین در سال 2020) است [7]
  5. ^ ab مساحت واقعی فیلیپین بر اساس برخی منابع 343448 کیلومتر مربع (132606 مایل مربع) است. [203]
  6. ^ نماد تاریخ و زمان در فیلیپین را ببینید .
  7. ^ / ˈ f i l ɪ p n z / ؛فیلیپینی:Pilipinas،تاگالوگ تلفظ: [pɪ.lɪˈpiː.nɐs]
  8. ^ فیلیپینی: Republika ng Pilipinas .
    در زبان های منطقه ای شناخته شده فیلیپین :

    در زبان های اختیاری شناخته شده فیلیپین:

  9. ^ این یک خلاصه است و جزئیات قابل توجهی را حذف کرده است. برای جزئیات بیشتر، به کمیسیون شورمن § بازدید نظرسنجی از فیلیپین مراجعه کنید .


مراجع

  1. قانون جمهوری شماره 8491 (12 فوریه 1998)، پرچم و کد هرالدیک فیلیپین، مترو مانیل، فیلیپین: روزنامه رسمی فیلیپین ، بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2017 ، بازیابی شده در 8 مارس 201
  2. فرمان ریاست جمهوری شماره ۹۴۰، س. 1976 (29 مه 1976)، تاسیس مانیل به عنوان پایتخت فیلیپین و به عنوان مقر دائمی دولت ملی، مانیل، فیلیپین: روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین ، بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2017 ، بازیابی 4 آوریل 2015
  3. «دولت محلی شهر کوزون – پیشینه». دولت محلی شهر کزون بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2020 . بازبینی شده در 25 اوت 2020 .
  4. ^ ab "DepEd 7 زبان را به آموزش مبتنی بر زبان مادری برای Kinder به کلاس 3 اضافه می کند". GMA News Online . 13 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  5. ^ abc "ماده چهاردهم، بخش 7". قانون اساسی فیلیپین . روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین . 1987. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 11 فوریه 2023 .
  6. ^ abc "قومیت در فیلیپین (سرشماری جمعیت و مسکن 2020)". اداره آمار فیلیپین (نسخه مطبوعاتی). بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ سپتامبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 11 مه 2024 .
  7. ^ ab Mapa، دنیس (21 فوریه 2023). "وابستگی مذهبی در فیلیپین (سرشماری نفوس و مسکن 2020)" (PDF) . اداره آمار فیلیپین (نسخه مطبوعاتی). ص 2. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 12 اوت 2023 . بازبینی شده در 11 مه 2024 .
  8. «نمایه کشور فیلیپین». اخبار بی بی سی . 19 دسامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2023 . بازیابی شده در 10 ژانویه 2024 .
  9. «فیلیپین». سازمان اطلاعات مرکزی. 27 فوریه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 24 فوریه 2023 - از طریق CIA.gov.
  10. ^ abcde "فیلیپین". کتاب حقایق جهان . سازمان اطلاعات مرکزی . 7 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2023 .
  11. «فیلیپین». 7 ژوئن 2023 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2023 .
  12. «آمار پیش‌بینی جمعیت». psa.gov.ph . 28 مارس 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 15 نوامبر 2023 .
  13. ^ ab Mapa، Dennis S. (7 ژوئیه 2021). "سرشماری 2020 نفوس و مسکن (2020 CPH) شمارش جمعیت توسط رئیس جمهور رسمی اعلام شد" (بیانیه مطبوعاتی). اداره آمار فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ ژوئیه ۲۰۲۱.
  14. ↑ abcde "پایگاه داده چشم انداز اقتصادی جهان، نسخه آوریل 2024. (فیلیپین)". صندوق بین المللی پول . 16 آوریل 2024. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2024 . بازبینی شده در 17 آوریل 2024 .
  15. «نکات مهم از نتایج اولیه نظرسنجی سالانه درآمد و هزینه خانواده در سال 2021» (نسخه مطبوعاتی). PSA . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ مه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 15 اوت 2022 .
  16. «گزارش توسعه انسانی 2023/24» (PDF) . برنامه توسعه سازمان ملل متحد . 13 مارس 2024. ص. 289. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 13 مارس 2024 . بازبینی شده در 13 مارس 2024 .
  17. سالنامه فیلیپین (ویرایش 1978). مانیل، فیلیپین: اداره ملی اقتصاد و توسعه ، اداره آمار و آمار ملی . 1978. ص. 716. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2023 . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  18. ↑ اب اسکات، ویلیام هنری (1994). Barangay: فرهنگ و جامعه فیلیپین قرن شانزدهم. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه آتنئو د مانیل . شابک 978-971-550-135-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 اکتبر 2015 .
  19. مالکوم، جورج ای . (1916). دولت جزایر فیلیپین: توسعه و مبانی آن. مجموعه حقوق فیلیپین. روچستر، نیویورک: شرکت انتشارات تعاونی وکلا . ص 3. OCLC  578245510. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2023 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  20. Spate، Oskar HK (نوامبر 2004) [1979]. "فصل 4. جانشینان ماژلان: لوایسا تا اوردانتا. دو شکست: گریجالوا و ویلالوبوس". دریاچه اسپانیا اقیانوس آرام از زمان ماژلان. جلد I. لندن، انگلستان: تیلور و فرانسیس . ص 97. doi : 10.22459/SL.11.2004 . شابک 978-0-7099-0049-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2008 . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2020 .
  21. ^ تارلینگ، نیکلاس، ویرایش. (1999). تاریخ کمبریج جنوب شرقی آسیا. جلد 2: از ج. 1500 تا c. 1800. کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 12. شابک 978-0-521-66370-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 2 آوریل 2023 .
  22. «قانون اساسی مالولوس 1899». روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین (به زبان اسپانیایی و انگلیسی). عنوان I – De la República; Articulo 1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 11 فوریه 2023 .
  23. کنستانتینو، رناتو (1975). فیلیپین: گذشته ای که بازبینی شده است. Quezon City، فیلیپین: Tala Pub. خدمات. شابک 978-971-8958-00-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 3 فوریه 2024 .
  24. «قانون جونز 1916». روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین . 29 اوت 1916. بخش 1. - فیلیپین. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۸ اوت ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 12 مارس 2021 .
  25. «قانون اساسی 1935». روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین . ماده هفدهم، بخش 1. بایگانی شده از اصل در 25 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 11 فوریه 2023 .
  26. «قانون اساسی 1973 جمهوری فیلیپین». روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین . 17 ژانویه 1973. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 14 مارس 2021 .
  27. «قانون اساسی جمهوری فیلیپین». روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین . 11 فوریه 1987. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 14 مارس 2021 .
  28. ^ اینگیکو، تی. ون دن برگ، جی دی; جاگو اون، سی. بهاین، ج. Chacón، MG; آمانو، ن. فارستیر، اچ. کینگ، سی. مانالو، ک. نوماد، س. پریرا، آ. ریس، ام سی; سماح، ع. شائو، کیو. Voinchet، P. فالگوئرس، سی. آلبرز، PCH; لیزینگ، ام. لیراس، جی. یورنالدی، د. Rochette، P. باوتیستا، ا. de Vos, J. (1 مه 2018). "اولین فعالیت هومینین شناخته شده در فیلیپین تا 709 هزار سال پیش". طبیعت . 557 (7704). دانشگاه ولونگونگ : 233-237. Bibcode :2018Natur.557..233I. doi :10.1038/s41586-018-0072-8. ISSN  0028-0836. PMID  29720661. S2CID  256771231. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2019.
  29. ^ گرشکو، مایکل؛ وی-هاس، مایا (10 آوریل 2019). گونه جدیدی از انسان باستانی در فیلیپین کشف شد. نشنال جئوگرافیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2019 . بازبینی شده در 24 اکتبر 2020 .
  30. رینکن، پل (10 آوریل 2019). "گونه جدید انسان در فیلیپین کشف شد". اخبار بی بی سی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 آوریل 2019 . بازبینی شده در 24 اکتبر 2020 .
  31. دیترویت، فلورنت؛ دیزون، اوسبیو؛ فالگوئرس، کریستف؛ Hameau, Sébastien; رونکیلو، ویلفردو؛ سماح، فرانسوا (2004). «هوموساپین‌های پلیستوسن بالایی از غار تابون (پالاوان، فیلیپین): شرح و تاریخ‌گذاری اکتشافات جدید» (PDF) . دیرینه شناسی و ماقبل تاریخ بشر . 3 (2004). الزویر : 705–712. Bibcode :2004CRPal...3..705D. doi : 10.1016/j.crpv.2004.06.004 . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 18 فوریه 2015.
  32. جت، استفن سی (2017). گذرگاه‌های اقیانوس باستان: بازنگری در مورد تماس با قاره آمریکای پیش از کلمبیا. Tuscaloosa, Ala.: University of Alabama Press . صص 168-171. شابک 978-0-8173-1939-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 23 مه 2020 .
  33. ^ براون، جسیکا؛ میچل، نورا جی. برسفورد، مایکل، ویراستاران. (2005). رویکرد چشم‌انداز حفاظت‌شده: پیوند دادن طبیعت، فرهنگ و جامعه (PDF) . گلند، سوئیس و کمبریج، انگلستان: IUCN . ص 101-102. شابک 978-2-8317-0797-6. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 8 آوریل 2018 . بازبینی شده در 19 مارس 2023 .
  34. اسکات، ویلیام هنری (1984). منابع ماقبل اسپانیایی برای مطالعه تاریخ فیلیپین. شهر کوئزون، فیلیپین: ناشران روز جدید. ص 17. شابک 978-971-10-0227-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 20 آوریل 2023 .
  35. نس، ایمانوئل (2014). بلوود، پیتر (ویرایشگر). پیش تاریخ جهانی مهاجرت انسان. چیچستر، ساسکس غربی، انگلستان: ویلی-بلکول . ص 289. شابک 978-1-118-97059-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  36. ^ هونگ، هسیائو چون؛ ایزوکا، یوشیوکی؛ بلوود، پیتر؛ نگوین، کیم دانگ؛ بلینا، برنیس؛ سیلاپانت، پران؛ دیزون، اوسبیو؛ سانتیاگو، ری؛ دیتان، ایپوی؛ مانتون، جاناتان اچ. (11 دسامبر 2007). "نقشه یشم باستانی 3000 سال تبادلات ماقبل تاریخ در آسیای جنوب شرقی". مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم ایالات متحده آمریکا . 104 (50). آکادمی ملی علوم : 19745-19750. doi : 10.1073/pnas.0707304104 . PMC 2148369 . PMID  18048347. 
  37. ^ آب لگاردا، بنیتو جونیور (2001). "نمادهای فرهنگی و تعامل آنها با عوامل اقتصادی در هزاره دوم در فیلیپین". کینادمن (حکمت): مجله ای از جنوب فیلیپین . 23 . دانشگاه خاویر – آتنئو دی کاگایان : 40.
  38. پستما، آنتون (1992). "کتیبه مسی لاگونا: متن و تفسیر". مطالعات فیلیپین 40 (2). شهر کوئزون، فیلیپین: دانشگاه آتنئو د مانیل : 182–203. ISSN  0031-7837. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2015.
  39. ^ آب د گراف، هرمانوس یوهانس؛ کندی، جوزف؛ اسکات، ویلیام هنری (1977). Geschichte: Lieferung 2. Leiden، سوئیس: Brill . ص 198. شابک 978-90-04-04859-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  40. ^ abcde Junker، لورا لی (1999). حمله، تجارت و جشن: اقتصاد سیاسی سران فیلیپین. هونولولو، هاوایی: انتشارات دانشگاه هاوایی . شابک 978-0-8248-2035-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
  41. Nadeau، Kathleen M. (2002). الهیات رهایی بخش در فیلیپین: ایمان به یک انقلاب Westport، Conn.: Greenwood Publishing Group . ص 8. ISBN 978-0-275-97198-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مارس 2023 . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  42. «شواهد باستان شناسی قرن 9 تا 10 از روابط دریایی فیلیپین و جزایر جنوب شرقی آسیا». موزه ملی فیلیپین . nd ​بازبینی شده در 4 دسامبر 2023 .
  43. ^ ab Fox، Robert B. (2015). "سوابق باستان شناسی تاثیرات چینی در فیلیپین". در چو، ریچارد تی (ویرایش). Tsinoy بیشتر از آنچه ما اعتراف می کنیم: تعامل چین و فیلیپینی در طول قرن ها . Quezon City: Vibal Foundation, Inc. pp. 10-13. شابک 9789719706823.
  44. ^ گلوور، ایان؛ بلوود، پیتر، ویرایش. (2004). آسیای جنوب شرقی: از پیش از تاریخ تا تاریخ لندن، انگلستان: RoutledgeCurzon . ص 267. شابک 978-0-415-29777-6.
  45. «مانیل قبل از استعمار». کاخ مالاکان: موزه و کتابخانه ریاست جمهوری . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئیه ۲۰۱۵ . بازبینی شده در 26 دسامبر 2020 .
  46. سان بوئنا ونتورا، Fr. پدرو دی (1613). د سیلوا، خوان (دون.) (ویرایش). Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero (در تاگالوگ و اسپانیایی مدرن اولیه ). لا نوبل ویلا د پیلا. ص 545. Sangley) Langlang (Pc) anſi llamauan los viejos deſtos [a los] ſangleyes cuando venian [a tratar] con ellos [Sangley) Langlang (رایانه) این همان چیزی است که سالمندان وقتی برای معامله می‌آمدند [Sangleyes] می‌گفتند. با آنها]{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  47. سان بوئنا ونتورا، Fr. پدرو دی (1613). د سیلوا، خوان (دون.) (ویرایش). Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero (در تاگالوگ و اسپانیایی مدرن اولیه ). لا نوبل ویلا د پیلا. ص 170.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  48. Boxer Codex (نسخه خطی مانیل) (به زبان اسپانیایی مدرن اولیه و اوایل مانیل هوکین ). Boxer Codex که زمانی توسط Sir CR Boxer نگهداری می شد . مانیل. دهه 1590 ص 415 [PDF] / 204 [همانطور که نوشته شده]. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ مارس ۲۰۲۴ . در 24 مارس 2024 - از طریق کتابخانه دیجیتال دانشگاه ایندیانا ، همانطور که از کتابخانه لیلی دیجیتالی شده است، بازیابی شده است .{{cite book}}: CS1 maint: others (link) CS1 maint: unrecognized language (link)
  49. رامیرز-فاریا، کارلوس (2007). "فیلیپین". دایره المعارف مختصر تاریخ جهان . دهلی نو، هند: ناشران و توزیع کنندگان آتلانتیک . ص 560. شابک 978-81-269-0775-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  50. اوانگلیستا، آلفردو ای. (1965). "شناسایی برخی از مواد باستان شناسی نفوذی یافت شده در مکان های پیش تاریخی فیلیپین" (PDF) . مطالعات آسیایی: مجله دیدگاه های انتقادی در آسیا . 3 (1). مرکز آسیایی ، دانشگاه فیلیپین : 87-88. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 29 آوریل 2023 . بازبینی شده در 29 آوریل 2023 .
  51. ^ ab Ring، Trudy; سالکین، رابرت ام و لا بودا، شارون (1996). فرهنگ لغت بین المللی مکان های تاریخی: آسیا و اقیانوسیه. شیکاگو، ایالت: تیلور و فرانسیس . صص 565-569. شابک 978-1-884964-04-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
  52. کوئزون، مانوئل ال. سوم ؛ گویتیا، پوچولو، ویراستاران. (2016). اطلس تاریخی جمهوری. مانیل، فیلیپین: دفتر توسعه ارتباطات و برنامه ریزی استراتژیک ریاست جمهوری . ص 64. شابک 978-971-95551-6-2.
  53. ^ abc Wernstedt, Frederick L.; اسپنسر، جوزف ارل (ژانويه 1967). دنیای جزیره فیلیپین: جغرافیای فیزیکی، فرهنگی و منطقه ای. برکلی، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا . شابک 978-0-520-03513-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
  54. Arcilla، José S. (1998). مقدمه ای بر تاریخ فیلیپین (ویرایش بزرگ چهارم). شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه آتنئو د مانیل . ص 15. شابک 978-971-550-261-0.
  55. دکاسا، جورج سی (1999). مفهوم قرآنی امت و کارکرد آن در جامعه مسلمانان فیلیپین. تحقیقات بین مذهبی و بین فرهنگی. جلد 1. رم، ایتالیا: Pontificia Università Gregoriana . ص 328. شابک 978-88-7652-812-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  56. ^ abcd Newson، Linda A. (16 آوریل 2009). فتح و آفت در فیلیپین های اولیه اسپانیا. هونولولو، هاوایی: انتشارات دانشگاه هاوایی . شابک 978-0-8248-6197-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۸ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 5 فوریه 2021 .
  57. ^ کارلی، مایکل؛ جنکینز، پل؛ اسمیت، هری، ویراستاران. (2013) [2001]. "فصل 7". توسعه شهری و جامعه مدنی: نقش جوامع در شهرهای پایدار. استرلینگ، ویرجینیا: روتلج . ص 108. شابک 978-1-134-20050-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مارس 2023 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  58. تان، ساموئل ک. (2008). تاریخ فیلیپین. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه فیلیپین . ص 37. شابک 978-971-542-568-1.
  59. بانکوف، گرگ (1 ژانویه 2007). طوفان های تاریخ: آب، خطر و جامعه در فیلیپین: 1565-1930. در بومگارد، پیتر (ویرایشگر). دنیایی از آب: باران، رودخانه ها و دریاها در تاریخ آسیای جنوب شرقی . Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. جلد 240. لیدن، هلند: مطبوعات KITLV . صص 153-184. شابک 978-90-04-25401-5. JSTOR  10.1163/j.ctt1w76vd0.9 .
  60. ^ abcd Woods، Damon L. (2006). فیلیپین: کتاب مطالعات جهانی. سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . شابک 978-1-85109-675-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 6 دسامبر 2020 .
  61. ^ abcde Guillermo, Artemio R. (2012). فرهنگ لغت تاریخی فیلیپین. فرهنگ لغت های تاریخی آسیا، اقیانوسیه و خاورمیانه (ویرایش سوم). Lanham، Md.: The Scarecrow Press . شابک 978-0-8108-7246-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  62. ^ Wing, JT (2015). ریشه های امپراتوری: جنگل ها و قدرت دولتی در اسپانیا مدرن اولیه، حدود 1500-1750. مجموعه بریل در تاریخ محیط زیست. بریل. ص 109. شابک 978-90-04-26137-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 3 فوریه 2024 . در زمان سفر میگل لوپز د لگازپی در 1564-1564، فیلیپین یک کشور یا کشور واحد نبود.
  63. کارسون، آرتور ال. (1961). آموزش عالی در فیلیپین (PDF) . بولتن. واشنگتن، دی سی: دفتر آموزش ، وزارت بهداشت، آموزش و رفاه ایالات متحده . ص 7. OCLC  755650. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 13 آوریل 2015 . بازبینی شده در 2 آوریل 2023 .
  64. ^ ab de Borja, Marciano R. (2005). باسک ها در فیلیپین سری باسک. Reno, Nev.: انتشارات دانشگاه نوادا . شابک 978-0-87417-590-5. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ مارس ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 25 آوریل 2023 .
  65. سیجاس، تاتیانا (2014). "تنوع و دسترسی به بازار برده مانیل". بردگان آسیایی در مکزیک استعماری: از چینوس تا سرخپوستان. مطالعات آمریکای لاتین کمبریج. نیویورک، نیویورک: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 36. شابک 978-1-107-06312-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۳ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 19 مارس 2023 .
  66. ^ بیول، کریستین؛ داگلاس، جان جی.، ویرایش. (21 آوریل 2020). امپراتوری جهانی اسپانیا: پانصد سال مکان سازی و کثرت گرایی. توسان، آریز.: انتشارات دانشگاه آریزونا . ص 204. شابک 978-0-8165-4084-6. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 21 مارس 2023 .
  67. سانتیاگو، فرناندو آ جونیور (2006). "Isang Maikling Kasaysayan ng Pandacan، Maynila 1589-1898". مالایی (در فیلیپینی). 19 (2). دانشگاه د لا سال : 70–87. ISSN  2243-7851. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ اوت ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 18 ژوئیه، 2008 - از طریق فیلیپین E-Journals.
  68. آندراد، تونیو (2005). "فصل 4: La Isla Hermosa: ظهور مستعمره اسپانیا در شمال تایوان". چگونه تایوان چینی شد: استعمار هلندی، اسپانیایی و هان در قرن هفدهم. نیویورک: انتشارات دانشگاه کلمبیا . شابک 978-0-231-12855-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2007 - از طریق Gutenberg-e.
  69. گیرالدز، آرتورو (19 مارس 2015). عصر تجارت: گالون های مانیل و طلوع اقتصاد جهانی. لانهام، دکتر: رومن و لیتلفیلد . ص 2. ISBN 978-1-4422-4352-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 2 آوریل 2023 .
  70. آکابادو، استفان (۱ مارس ۲۰۱۷). "باستان شناسی پری استعمار: پاسخ های "تسخیر نشده" به فتح و استعمار اسپانیایی در ایفوگائو، فیلیپین" (PDF) . مجله بین المللی باستان شناسی تاریخی . 21 (1). اسپرینگر نیویورک : 1–26. doi :10.1007/s10761-016-0342-9. S2CID  254541436. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 نوامبر 2020 - از طریق Springer Link.
  71. ^ abc Abinales، Patricio N.; آموروسو، دونا جی. (2005). دولت و جامعه در فیلیپین لانهام، دکتر: رومن و لیتلفیلد . شابک 978-0-7425-1024-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  72. کنستانتینو، رناتو ؛ کنستانتینو، لتیزیا آر (1975). تاریخ فیلیپین: از استعمار اسپانیا تا جنگ جهانی دوم. نیویورک، نیویورک: مطبوعات بررسی ماهانه . ص 58-59. شابک 978-0-85345-394-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازیابی شده در 19 ژانویه 2021 .
  73. شوماخر، جان ن. (1984). "همگرایی در کاتولیک فیلیپین: علل تاریخی آن". مطالعات فیلیپین 32 (3). Quezon City, Philippines: Ateneo de Manila University Press : 254. ISSN  2244-1093. JSTOR  42632710. OCLC  6015358201. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 اکتبر 2023 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2023 .
  74. ↑ abc Halili, Maria Christine N. (2004). تاریخ فیلیپین (ویرایش اول). مانیل، فیلیپین: REX Book Store, Inc. ISBN  978-971-23-3934-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 23 مه 2020 .
  75. کین، هرب کاواینویی (1996). "گالیون های مانیل". در Bob Dye (ویرایش). تواریخ هاوایی: تاریخ جزیره از صفحات مجله هونولولو . جلد I. هونولولو، هاوایی: انتشارات دانشگاه هاوایی . صص 25-32. شابک 978-0-8248-1829-6.
  76. Bolunia، Mary Jane Louise A. "Astilleros: the Spanish shipyards of Sorsogon" (PDF) . مجموعه مقالات کنفرانس منطقه ای آسیا و اقیانوسیه 2014 در مورد کنفرانس میراث فرهنگی زیر آب؛ جلسه 5: استعمار مدرن اولیه در منطقه آسیا و اقیانوسیه (اجرای کنفرانس). هونولولو، هاوایی: کنفرانس منطقه‌ای آسیا و اقیانوسیه درباره کمیته برنامه‌ریزی میراث فرهنگی زیر آب. ص 1. OCLC  892536655. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 13 آوریل 2015 . بازیابی شده در 26 اکتبر 2015 - از طریق موزه باستان شناسی زیر آب.
  77. مک کارتی، ویلیام جی (۱ دسامبر ۱۹۹۵). "Yards at Cavite: Shipbuilding in Early Colonial Philippines". مجله بین المللی تاریخ دریایی . 7 (2). انتشارات SAGE : 149–162. doi :10.1177/084387149500700208. S2CID  163709949.
  78. ^ abcde Ooi, Keat Gin, ed. (2004). آسیای جنوب شرقی: دایره المعارف تاریخی، از انگکور وات تا تیمور شرقی. سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . شابک 978-1-57607-770-2. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ ژانویه ۲۰۲۳ . بازیابی شده در 29 ژانویه 2021 .
  79. کلوزمان، چارلز ادوین، ویرایش. (2009). جنگ و محیط زیست: تخریب نظامی در عصر مدرن. ایستگاه کالج، تگزاس: انتشارات دانشگاه A&M تگزاس . ص 36. شابک 978-1-60344-380-7. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  80. کلاین، برنهارد؛ Mackenthun, Gesa, eds. (21 اوت 2012). تغییرات دریا: تاریخی کردن اقیانوس. نیویورک، نیویورک: روتلج . ص 63-66. شابک 978-1-135-94046-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ اوت ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 11 اوت 2023 .
  81. ^ abcd Dolan, Ronald E., ed. (1991). فیلیپین مجموعه کتاب مطالعات کشور/منطقه. واشنگتن دی سی: GPO برای کتابخانه کنگره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2005 . بازیابی شده در 13 فوریه 2023 - از طریق Country Studies.
  82. کراسلی، جان نیوسوم (28 ژوئیه 2013). هرناندو د لس ریوس کورنل و فیلیپین اسپانیایی در عصر طلایی. لندن، انگلستان: انتشارات Ashgate، Ltd. pp. 168-169. شابک 978-1-4094-8242-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 13 ژانویه 2021 .
  83. کول، جفری آ (1985). پوتوسی میتا، 1573-1700: کار اجباری سرخپوستان در آند . استانفورد، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه استنفورد . ص 20. شابک 978-0-8047-1256-9.
  84. ^ هودلی، استفان؛ رولاند، یورگن، ویرایش. (2006). امنیت آسیا مورد ارزیابی مجدد قرار گرفت سنگاپور: موسسه مطالعات جنوب شرقی آسیا . ص 215. شابک 978-981-230-400-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2023 . بازبینی شده در 19 مارس 2023 .
  85. ^ هفنر، رابرت دبلیو. هورواتیچ، پاتریشیا، ویرایش. (1 سپتامبر 1997). اسلام در عصر دولت-ملت: سیاست و نوسازی مذهبی در آسیای جنوب شرقی مسلمان. هونولولو، هاوایی: انتشارات دانشگاه هاوایی . ص 43-44. شابک 978-0-8248-1957-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2023 . بازبینی شده در 19 مارس 2023 .
  86. وزارت جنگ ایالات متحده (1903). گزارش سالانه وزیر جنگ (گزارش). جلد III. واشنگتن، دی سی: دفتر چاپ دولت ایالات متحده . صص 379-398.
  87. وارن، جیمز فرانسیس (2007). منطقه سولو، 1768-1898: پویایی تجارت خارجی، برده داری و قومیت در دگرگونی یک کشور دریایی جنوب شرقی آسیا (ویرایش دوم). سنگاپور: NUS Press . ص 124. شابک 978-9971-69-386-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
  88. Ramón de Dalmau y de Olivart (1893). Colección de los Tratados, Convenios y Documentos Internacionales Celebrados por Nuestros Gobiernos Con los Estados Extranjeros Desde el Reinado de Doña Isabel II Hasta Nuestros Días, Vol. 4: Acompañados de Notas Historico-Criticas Sobre Su Negociación y Complimiento y Cotejados Con los Textos Originales، Publicada de Real Orden (به اسپانیایی). مادرید، اسپانیا: سرمقاله ال پروگرسو. صص 120-123. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 27 ژوئن 2020 .
  89. کاسترو، آمادو آ. (1982). "تجارت خارجی و رفاه اقتصادی در آخرین نیم قرن حکومت اسپانیا". بررسی اقتصاد فیلیپین 19 (1 و 2). دانشکده اقتصاد دانشگاه فیلیپین : 97-98. ISSN  1655-1516. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 11 فوریه 2023 .
  90. ^ رومرو، مامان. کرونا اس. استا رومانا، جولیتا آر. سانتوس، لوردس ی. (2006). ریزال و توسعه آگاهی ملی (ویرایش دوم). Quezon City، فیلیپین: Katha Publishing Co. p. 25. شابک 978-971-574-103-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2023 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  91. ^ هدمن، اوا لوتا؛ سیدل، جان (2005). لیفر، مایکل (ویرایشگر). سیاست و جامعه فیلیپین در قرن بیستم: میراث های استعماری، مسیرهای پسااستعماری. سیاست در آسیا لندن، انگلستان: روتلج . ص 71. شابک 978-1-134-75421-2.
  92. استاینبرگ، دیوید جوئل (۲۰۱۸). «فصل سوم: عوام مفرد و جمع». فیلیپین: مکان مفرد و جمع. ملل جهان مدرن: آسیا (ویرایش چهارم). بولدر، کل: مطبوعات Westview . فیلیپینی های جدید doi :10.4324/9780429494383. شابک 978-0-8133-3755-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2023 . بازبینی شده در 30 سپتامبر 2020 .
  93. ^ شوماخر، جان ن. (1997). جنبش تبلیغاتی، 1880-1895: ایجاد آگاهی فیلیپینی، ایجاد انقلاب (ویرایش تجدید نظر شده). مانیل، فیلیپین: انتشارات دانشگاه آتنئو د مانیل . صص 8-9. شابک 978-971-550-209-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازیابی شده در 15 ژانویه 2021 .
  94. شوماخر، جان ن. (1998). روحانیون انقلابی: روحانیت فیلیپینی و جنبش ملی گرا، 1850-1903. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه آتنئو د مانیل . ص 23-30. شابک 978-971-550-121-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازیابی شده در 15 ژانویه 2021 .
  95. ^ آسیبو، لیبرت آمورگاندا؛ Galicano-Adanza، Estela (1995). خوزه پی ریزال: زندگی، آثار و نقش او در انقلاب فیلیپین. مانیل، فیلیپین: REX Book Store, Inc. pp. 46-47. شابک 978-971-23-1837-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2023 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  96. اوون، نورمن جی.، ویرایش. (1 ژانویه 2005). ظهور آسیای جنوب شرقی مدرن: یک تاریخ جدید. هونولولو، هاوایی: انتشارات دانشگاه هاوایی . ص 156. شابک 978-0-8248-2841-7.
  97. Borromeo-Buehler، Soledad (1998). فریاد بالینتاواک: بحثی ساختگی: تحلیل متنی با اسناد ضمیمه. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه آتنئو د مانیل . ص 7. ISBN 978-971-550-278-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2021 .
  98. ^ ab Duka، Cecilio D. (2008). مبارزه برای آزادی: کتاب درسی تاریخ فیلیپین. مانیل، فیلیپین: REX Book Store, Inc. ISBN  978-971-23-5045-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2021 .
  99. Abinales، Patricio N. (8 ژوئیه 2022). فیلیپین مدرن شناخت ملل مدرن سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . شابک 978-1-4408-6005-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2023 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  100. دریپر، اندرو اسلون (1899). نجات کوبا: اپیزودی از رشد دولت آزاد. نیویورک: سیلور بوردت . صص 170-172. OCLC  9764656. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 فوریه 2023 . بازیابی شده در 10 فوریه 2021 .
  101. فانتینا، رابرت (2006). فرار از خدمت و سرباز آمریکایی، 1776-2006. نیویورک: انتشارات الگورا. ص 83. شابک 978-0-87586-454-9.
  102. ^ استار، جی. بارتون، ویرایش. (شهریور 1367). قانون اساسی ایالات متحده: تولد، رشد و تأثیر آن در آسیا. هنگ کنگ، چین: انتشارات دانشگاه هنگ کنگ . ص 260. شابک 978-962-209-201-3. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ فوریه ۲۰۲۳ . بازیابی شده در 19 ژانویه 2021 .
  103. «هفته». ملت . جلد 68، شماره 1766. 4 مه 1899. ص. 323.
  104. لین، برایان مک آلیستر (2000). جنگ فیلیپین، 1899-1902. لارنس، کانز: انتشارات دانشگاه کانزاس . صص 75-76. شابک 978-0-7006-1225-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2018 .
  105. کالاو، ماکسیمو مانگویات (1927). توسعه سیاست فیلیپین (1872-1920). Manila: Oriental Commercial Company, Inc. pp. 199-200. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 3 دسامبر 2023 .
  106. پاترنو، پدرو آلخاندرو (۲ ژوئن ۱۸۹۹). "اعلام جنگ پدرو پاترنو". اسناد جنگ فیلیپین و آمریکا شهر سن پابلو، فیلیپین: موسسه فناوری MSC، Inc. بازبینی شده در 25 دسامبر 2016 .
  107. ^ اب تاکر، اسپنسر ، ویرایش. (20 مه 2009). "جنگ فیلیپین و آمریکا". دایره المعارف جنگ های اسپانیا-آمریکایی و فیلیپین-آمریکایی: تاریخ سیاسی، اجتماعی و نظامی . جلد I: A–L (ویرایش مصور). سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 478. شابک 978-1-85109-951-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۱ .
  108. بریلی، رون (2020). صحبت کردن با تاریخ آمریکا: تاریخ روایت غیررسمی ایالات متحده. سانتافه، NM: Sunstone Press. ص 247. شابک 978-1-63293-288-4. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 27 دسامبر 2022 .
  109. ^ خروس ها، کاترین؛ هولوران، پیتر سی. لسوف، آلن (13 مارس 2009). "جنگ فیلیپین و آمریکا (1899-1902)". فرهنگ تاریخی عصر ترقی . فرهنگ لغت های تاریخی دوران تاریخی ایالات متحده. جلد 12. Lanham، Md.: The Scarecrow Press . ص 332. شابک 978-0-8108-6293-7. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 27 دسامبر 2022 .
  110. گیتس، جان ام. (نوامبر 2002). "فصل 3: آرام سازی فیلیپین". ارتش ایالات متحده و جنگ های نامنظم . OCLC  49327571. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2010 . بازیابی شده در 20 فوریه 2010 - از طریق College of Wooster .
  111. آبانز، مناندرو ساریون (2014). شناسایی قومی-مذهبی و اجتناب از تماس بین گروهی: یک مطالعه تجربی در مورد روابط مسیحی-مسلمان در فیلیپین. مطالعات نایمگن در توسعه و تغییرات فرهنگی. زوریخ، سوئیس: LIT Verlag Münster . ص 36. شابک 978-3-643-90580-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2023 . بازبینی شده در 11 فوریه 2023 .
  112. فدرسپیل، هاوارد ام. (31 ژانویه 2007). سلاطین، شمن ها و مقدسین: اسلام و مسلمانان در آسیای جنوب شرقی. هونولولو، هاوایی: انتشارات دانشگاه هاوایی . ص 120. شابک 978-0-8248-3052-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  113. ^ آگیلار-کارینو، مادر. لوئیزا (1994). "ایگورو به عنوان دیگری: چهار گفتار از دوره استعمار". مطالعات فیلیپین 42 (2). دانشگاه آتنئو دو مانیل : 194-209. ISSN  0031-7837. JSTOR  42633435.
  114. ^ ولف، استفان ؛ Özkanca، Oya Dursun-، eds. (25 اسفند 1395). مداخلات خارجی در جنگ های داخلی: نقش و تأثیر سازمان های منطقه ای و بین المللی. لندن، انگلستان: روتلج . ص 103. شابک 978-1-134-91142-4. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۳ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 23 مارس 2023 .
  115. ^ راجرز، مارک ام. بامات، تام؛ ایده، جولی، ویرایش. (24 مارس 2008). دنبال کردن صلح عادلانه: مروری و مطالعات موردی برای صلح‌سازان مبتنی بر ایمان. بالتیمور، Md.: Catholic Relief Services . ص 119. شابک 978-1-61492-030-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 فوریه 2009 . بازبینی شده در 25 آوریل 2023 .
  116. ↑ abc Armes, Roy (29 ژوئیه 1987). فیلمسازی جهان سوم و غرب. برکلی، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا . ص 152. شابک 978-0-520-90801-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 اکتبر 2015 .
  117. ↑ آب توفیقیان، نادی (1385). نقش خوزه نپوموچنو در جامعه فیلیپین: فیلم های صامت او به چه زبانی صحبت می کردند؟ پورتال DiVA (پایان نامه). دانشگاه استکهلم OCLC  1235074310. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2012 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  118. نادو، کاتلین (3 آوریل 2020). تاریخ فیلیپین. تاریخ های گرین وود ملل مدرن (ویرایش دوم). سانتا باربارا، کالیفرنیا: گرین وود . ص 76. شابک 978-1-4408-7359-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 12 اکتبر 2023 .
  119. ^ لای تو، لی؛ عثمان، زرینا، ویرایش. (1 سپتامبر 2016). ایجاد جامعه منطقه ای در شرق آسیا: کشورهای در کانون توجه. سیاست در آسیا نیویورک، نیویورک: روتلج . ص 145. شابک 978-1-317-26556-6. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ فوریه ۲۰۲۳ . بازیابی شده در 29 ژانویه 2021 .
  120. ^ abc Thompson, Roger M. (16 اکتبر 2003). انگلیسی فیلیپینی و تاگلیش: تغییر زبان از دیدگاه‌های چندگانه. انواع زبان انگلیسی در سراسر جهان. آمستردام، هلند: شرکت انتشارات جان بنجامین . شابک 978-90-272-9607-8. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  121. گونزالس، کاترین (30 آوریل 2020). "تجلیل از 83 سال حق رای زنان در فیلیپین". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مه 2020 . بازیابی شده در 29 ژانویه 2021 .
  122. کویاتکوفسکی، لین (۲۰ مه ۲۰۱۹). مبارزه با توسعه: سیاست گرسنگی و جنسیت در فیلیپین. بولدر، کل: مطبوعات Westview . ص 41. شابک 978-0-429-96562-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازیابی شده در 29 ژانویه 2021 .
  123. ^ هولدن، ویلیام ن. Jacobson, R. Daniel (15 فوریه 2012). آسیب پذیری معادن و خطرات طبیعی در فیلیپین: حفاری برای توسعه یا حفاری در برابر فاجعه؟. سرود مطالعات محیطی. لندن، انگلستان: انتشارات سرود. ص 229. شابک 978-1-84331-396-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2023 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  124. رایدینگر، جفری ام (1995). اصلاحات کشاورزی در فیلیپین: انتقال دموکراتیک و اصلاحات توزیع مجدد. استانفورد، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه استنفورد . ص 87. شابک 978-0-8047-2530-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  125. چمبرلین، شارون دبلیو (۵ مارس ۲۰۱۹). یک حساب: محاکمه جنایتکاران جنگی ژاپنی در فیلیپین. دیدگاه های جدید در مطالعات آسیای جنوب شرقی. مدیسون، ویس.: انتشارات دانشگاه ویسکانسین . ص 11. شابک 978-0-299-31860-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 16 فوریه 2021 .
  126. رنکین، کارل ال. (25 نوامبر 1943). "مقدمه". سند 984 (گزارش). روابط خارجی ایالات متحده: اسناد دیپلماتیک، 1943، مشترک المنافع بریتانیا، اروپای شرقی، شرق دور. جلد III. دفتر مورخ . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 16 فوریه 2021 .
  127. ^ آبینالس، پاتریسیو ان. آموروسو، دونا جی. (6 ژوئیه 2017). دولت و جامعه در فیلیپین (ویرایش دوم). لانهام، دکتر: رومن و لیتلفیلد . ص 160. شابک 978-1-5381-0395-1. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 16 فوریه 2021 .
  128. «جنگ چریکی». تجربه آمریکایی . PBS ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2017 . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  129. ^ مینور، کالین (4 مارس 2019). "مقاومت چریک های فیلیپینی در برابر تهاجم ژاپنی ها در جنگ جهانی دوم". میراث . 15 (1). بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2020 . بازیابی شده در 11 فوریه 2023 - از طریق Carbondale دانشگاه ایلینوی جنوبی .
  130. ^ سندلر، استنلی، ویرایش. (2001). "فیلیپین، چریک های ضد ژاپنی در". جنگ جهانی دوم در اقیانوس آرام: یک دایره المعارف . نیویورک، نیویورک: انتشارات گارلند . صص 819-825. شابک 978-0-8153-1883-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 فوریه 2021 .
  131. جونز، جفری فرانک. جنایات جنگی ژاپن و موضوعات مرتبط: راهنمای سوابق در آرشیو ملی (PDF) . واشنگتن، دی سی: اداره ملی بایگانی و سوابق . ص 1031-1037. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 14 آوریل 2010 - از طریق ibiblio .
  132. ^ لی، پیتر (ویرایش). جنایات جنگی ژاپن: جستجوی عدالت نیوبرانزویک، نیوجرسی: ناشران تراکنش . ص 250. شابک 978-1-4128-2683-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ اکتبر ۲۰۲۰.
  133. روتمن، گوردون ال. (2002). راهنمای جزیره اقیانوس آرام جنگ جهانی دوم: یک مطالعه ژئو-نظامی. Westport، Conn.: Greenwood Press . ص 318. شابک 978-0-313-31395-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ اکتبر ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 اکتبر 2015 .
  134. دل گالگو، جان آ. (۱۷ ژوئیه ۲۰۲۰). آزادی مانیل: 28 روز قتل عام، فوریه تا مارس 1945. جفرسون، NC: مک فارلند . ص 84. شابک 978-1-4766-3597-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2023 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  135. «کشورهای عضو مؤسس». سازمان ملل متحد بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2009.
  136. ^ abc Bühler, Konrad G. (8 فوریه 2001). جانشینی دولت ها و عضویت در سازمان های بین المللی: نظریه های حقوقی در مقابل پراگماتیسم سیاسی. جنبه های حقوقی سازمان بین المللی. لاهه، هلند: حقوق بین الملل Kluwer . شابک 978-90-411-1553-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2023 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
  137. ^ معاهدات و سایر موافقت نامه های بین المللی ایالات متحده آمریکا؛ 1776–1949 (PDF) . جلد II. ایالات متحده: وزارت امور خارجه ایالات متحده . 1974. صفحات 3-6. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در ۲۴ اوت ۲۰۲۱.
  138. گودوین، جف (2001). هیچ راه دیگری وجود ندارد: دولت ها و جنبش های انقلابی، 1945-1991. مطالعات کمبریج در سیاست تطبیقی. کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 118. شابک 978-0-521-62069-7.
  139. ^ تاکر، اسپنسر سی .، ویرایش. (29 اکتبر 2013). "شورش هوکبالاهپ". دایره المعارف شورش و ضد شورش: عصر جدیدی از جنگ مدرن . سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 244. شابک 978-1-61069-280-9.
  140. «روز جمهوری». روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین . II. روز استقلال از 4 ژوئیه به 12 ژوئن منتقل شد. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 فوریه 2018 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  141. دابز، چارلز ام. (19 فوریه 2010). تجارت و امنیت: ایالات متحده و آسیای شرقی، 1961-1969. نیوکاسل آپون تاین، انگلستان: انتشارات پژوهشگران کمبریج . ص 222. شابک 978-1-4438-1995-4. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  142. ^ ودربی، دونالد ای. امرز، رالف؛ پانگستو، ماری؛ سباستین، لئونارد سی (2005). روابط بین‌الملل در آسیای جنوب شرقی: مبارزه برای خودمختاری. لانهام، دکتر: رومن و لیتلفیلد . صص 68-69. شابک 978-0-7425-2842-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۴ ژوئن ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 18 اکتبر 2015 .
  143. ^ اب تیمبرمن، دیوید جی. (1991). سرزمین بدون تغییر: تداوم و تغییر در سیاست فیلیپین. آرمونک، نیویورک: من شارپ . شابک 978-981-3035-86-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2023 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  144. فرناندز، کلینتون (30 ژوئن 2008). نقطه داغ: آسیا و اقیانوسیه. Westport، Conn.: ABC-CLIO . ص 188. شابک 978-0-313-35413-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  145. «اعلامیه حکومت نظامی». روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئیه 2017 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2020 .
  146. هاستد، گلن پی (1 ژانویه 2004). "فیلیپین". دایره المعارف سیاست خارجی آمریکا . نیویورک، نیویورک: حقایق موجود در پرونده . ص 392. شابک 978-1-4381-0989-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مه 2023 . بازبینی شده در 17 مارس 2023 .
  147. ^ مارتین، گاس، ویرایش. (15 ژوئن 2011). "ارتش خلق جدید". دایره المعارف تروریسم SAGE (ویرایش دوم). هزار اوکس، کالیفرنیا: انتشارات SAGE . ص 427. شابک 978-1-4522-6638-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۰ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 17 مارس 2023 .
  148. ون درکروف، یوستوس ام. (1975). "کمونیسم آسیایی در بوته". مشکلات کمونیسم XXIV (مارس–آوریل 1975). بخش مطالعات اسنادی، اداره اطلاعات بین المللی : 59. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 فوریه 2023 . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  149. سال جهانی اروپا: قزاقستان – زیمبابوه. جلد II (ویرایش 45). لندن، انگلستان: انتشارات اروپا . 2004. ص. 3408. شابک 978-1-85743-255-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 22 مارس 2023 .
  150. ^ لیری، ویرجینیا ای. الیس، AA; مادلنر، کورت (1984). «فصل اول: مروری بر حقوق بشر». فیلیپین: حقوق بشر پس از حکومت نظامی: گزارش یک مأموریت (PDF) (گزارش). ژنو، سوئیس: کمیسیون بین المللی حقوقدانان . شابک 978-92-9037-023-9. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 29 مارس 2014 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  151. ون ارون، یوجین (1992). انقلاب بازیگوش: تئاتر و رهایی در آسیا. بلومینگتون، هند: انتشارات دانشگاه ایندیانا . ص 35. شابک 978-0-253-20729-6. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  152. کانگ، دیوید سی (24 ژانویه 2002). سرمایه داری دوست: فساد و توسعه در کره جنوبی و فیلیپین. کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 140. شابک 978-0-521-00408-4. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  153. White, Lynn T. III (17 دسامبر 2014). سیاست فیلیپین: امکانات و مشکلات در یک دموکراسی محلی سری روتلج معاصر آسیای جنوب شرقی. لندن، انگلستان: روتلج . ص 74. شابک 978-1-317-57422-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  154. سالازار، لورین کارلوس (2007). دریافت صدای شماره گیری: آزادسازی ارتباطات از راه دور در مالزی و فیلیپین. سنگاپور: موسسه مطالعات جنوب شرقی آسیا . ص 12-13. شابک 978-981-230-382-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  155. ^ اینو، م. ایزوزاکی، H.، ویرایش. (11 نوامبر 2013). مردم و جنگل - سیاست و واقعیت محلی در آسیای جنوب شرقی، خاور دور روسیه و ژاپن. دوردرخت، هلند: Springer Science & Business Media . ص 142. شابک 978-94-017-2554-5. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  156. «گزارش ویژه UCAN: چه چیزی در پس بحران قحطی سیاهپوستان است». اخبار اتحادیه کاتولیک آسیایی 10 سپتامبر 1985. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مارس 2016 . بازبینی شده در 14 فوریه 2023 .
  157. SarDesai, DR (4 دسامبر 2012). آسیای جنوب شرقی: گذشته و حال (ویرایش هفتم). مطبوعات Westview . شابک 978-0-8133-4838-4. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  158. وگل، فرانک (سپتامبر ۲۰۱۶). جنگ با فساد: درون جنبش مبارزه با سوء استفاده از قدرت. بولدر، کل.: رومن و لیتلفیلد . ص 60. شابک 978-1-4422-1853-6. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  159. ^ abc تامپسون، مارک آر. باتالا، اریک وینسنت سی.، ویرایش. (19 فوریه 2018). روتلج هندبوک فیلیپین معاصر. کتابچه راهنمای Routledge. لندن، انگلستان: روتلج . شابک 978-1-317-48526-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  160. Raquiza، Antoinette R. (17 ژوئن 2013). ساختار دولت، شکل‌گیری سیاست و توسعه اقتصادی در آسیای جنوب شرقی: اقتصاد سیاسی تایلند و فیلیپین. مطالعات راتلج در اقتصادهای رو به رشد آسیا. لندن، انگلستان: روتلج . ص 40-41. شابک 978-1-136-50502-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  161. کوین-جاج، پل (7 سپتامبر 1983). "ترور آکینو به جنگ قدرت برای جانشینی مارکوس مرتبط است". کریستین ساینس مانیتور . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  162. هرمیدا، رانیلو بالاگوئر (19 نوامبر 2014). تصور دموکراسی مدرن: ارزیابی هابرماسی از آزمایش فیلیپین. آلبانی، نیویورک: SUNY Press . ص 12. شابک 978-1-4384-5387-3. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  163. ^ اتوود، جی. برایان ؛ شوئت، کیث ای. مسیری به سوی نوسازی دموکراتیک (PDF) (گزارش). ص 350. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 12 مه 2014 - از طریق مؤسسه ملی دمکراتیک امور بین‌الملل و مؤسسه جمهوری‌خواه بین‌المللی .
  164. ^ ab Fineman, Mark (27 فوریه 1986). "انقلاب 3 روزه: چگونه مارکوس سرنگون شد". لس آنجلس تایمز . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ اوت ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  165. برگس، جان (21 آوریل 1986). "همه فیلیپینی ها خوشحال نیستند که مارکوس بیرون است". واشنگتن پست . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  166. ^ آب نیوهال، کریس؛ هندلی، جیمز دبلیو دوم و استوفر، پیتر اچ (28 فوریه 2005). "فورش فاجعه بار 1991 کوه پیناتوبو، فیلیپین (برگه اطلاعات زمین شناسی ایالات متحده 113-97)" (PDF) . کاهش خطرات ناشی از آتشفشان ها وزارت کشور ایالات متحده ؛ سازمان زمین شناسی آمریکا OCLC  731752857. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 فوریه 2006 . بازبینی شده در 22 آوریل 2023 .
  167. کینگزبری، دیمین (۱۳ سپتامبر ۲۰۱۶). سیاست در آسیای جنوب شرقی معاصر: اقتدار، دموکراسی و تغییر سیاسی. لندن، انگلستان: روتلج . ص 132. شابک 978-1-317-49628-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  168. تان، اندرو TH، ویرایش. (ژانويه 2009). کتاب راهنمای تروریسم و ​​شورش در آسیای جنوب شرقی. چلتنهام، انگلستان: انتشارات ادوارد الگار . ص 405. شابک 978-1-84720-718-0.
  169. «شورش کمونیستی در فیلیپین: تاکتیک ها و گفتگوها» (PDF) . گزارش آسیا (202). گروه بحران بین المللی : 5-7. 14 فوریه 2011. OCLC  905388916. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 آگوست 2020 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 - از طریق Refworld.
  170. میدانز، ست (14 سپتامبر 1986). "کمونیست های فیلیپین به طور گسترده منتشر شده اند، اما نه نازک". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2015 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  171. ^ پکوتیچ، آنتونی؛ شولتز، کلیفورد جی.، ویرایش. (۲۲ ژوئیه ۲۰۱۶). کتاب راهنمای بازارها و اقتصادها: آسیای شرقی، آسیای جنوب شرقی، استرالیا، نیوزیلند: آسیای شرقی، آسیای جنوب شرقی، استرالیا، نیوزیلند. آرمونک، نیویورک: من شارپ . شابک 978-1-315-49875-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 مارس 2023 .
  172. اورتگا، آرنیسون آندره (۹ سپتامبر ۲۰۱۶). نولیبرال کردن فضاها در فیلیپین: حومه نشینی، مهاجرت فراملی و سلب مالکیت لانهام، دکتر: رومن و لیتلفیلد . ص 51-52. شابک 978-1-4985-3052-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 مارس 2023 .
  173. گارگان، ادوارد ای. (۱۱ دسامبر ۱۹۹۷). "آخرین خنده برای فیلیپین؛ اقتصاد شوخی یکباره از بسیاری از آشفتگی های آسیا جلوگیری می کند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2009 . بازیابی شده در 25 ژانویه 2008 .
  174. ^ پمپل، تی جی، ویرایش. (1999). سیاست بحران اقتصادی آسیا. ایتاکا، نیویورک: انتشارات دانشگاه کورنل . ص 163. شابک 978-0-8014-8634-0. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 28 مارس 2016 .
  175. ^ ربولیدا، مامان. Lourdes G. (دسامبر 2003). "سیاست مسکن شهری فقیرانه: پویایی دولت و جامعه مدنی" (PDF) . مجله علوم سیاسی فیلیپین . 24 (47). انجمن علوم سیاسی فیلیپین: 56. doi :10.1080/01154451.2003.9754247. S2CID  154441392. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 مه 2021 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  176. بهارگاوا، وینای کومار؛ بولونگایتا، امیل پی (2004). مبارزه با فساد در آسیا: مطالعات موردی و چارچوبی برای اقدام. جهت گیری در توسعه واشنگتن دی سی: انتشارات بانک جهانی . ص 78. شابک 978-0-8213-5683-8. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 مارس 2023 .
  177. Landler, Mark (9 فوریه 2001). "در فیلیپین، اقتصاد به عنوان قربانی؛ رئیس جمهور برکنار شده، یک شغل تعمیر اعتبار". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژانویه 2010 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  178. هاچکرافت، پل دی (پل دیوید) (2008). "آرویو Imbroglio در فیلیپین" . مجله دموکراسی . 19 (1). انتشارات دانشگاه جان هاپکینز : 141-155. doi :10.1353/jod.2008.0001. ISSN  1086-3214. S2CID  144031968 . بازیابی شده در 16 ژوئن 2023 - از طریق Project MUSE .
  179. دیزون، دیوید (4 اوت 2010). "فساد بزرگترین اشتباه گلوریا بود: نظرسنجی". اخبار ABS-CBN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 آگوست 2010 . بازبینی شده در 15 آوریل 2012 .
  180. مک کوی، آلفرد دبلیو (15 اکتبر 2009). نظارت بر امپراتوری آمریکا: ایالات متحده، فیلیپین، و ظهور دولت نظارت. مدیسون، ویس.: انتشارات دانشگاه ویسکانسین . ص 498. شابک 978-0-299-23413-3. بازبینی شده در 21 اکتبر 2023 .
  181. ^ آب لوم، توماس؛ Dolven, Ben (15 مه 2014). جمهوری فیلیپین و منافع ایالات متحده - 2014. گزارش CRS (گزارش). سرویس تحقیقات کنگره OCLC  1121453557. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2022 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2020 .
  182. لوکاس، داکس (۸ ژوئن ۲۰۱۲). آکینو رشد را به حکمرانی خوب نسبت می دهد. فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2012 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2020 .
  183. بوئندیا، ریزال جی. (ژانویه 2015). سیاست قانون اساسی بانگسامورو. مانیل، فیلیپین: مرکز Yuchengco، دانشگاه De La Salle . صص 3-5. doi : 10.13140/RG.2.1.3954.9205/1 . بازیابی شده در 10 مه 2024 - از طریق ResearchGate .
  184. کلاپانو، خوزه رودل (3 فوریه 2016). "کنگره لایحه Bangsamoro را دفن کرد". ستاره فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 24 اوت 2022 .
  185. Alberto-Masakayan، Thea (27 مه 2016). «دوترته، روبردو برنده نظرسنجی‌های 2016 شد». اخبار ABS-CBN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2016 . بازبینی شده در 27 مه 2016 .
  186. نیکلاس، فیونا (4 نوامبر 2016). پروژه‌های بزرگ در «عصر طلایی» زیرساخت‌ها در حال انجام است». سی ان ان فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ نوامبر ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2020 .
  187. ^ د ورا، بن او. (6 اوت 2020). "ساخت، ساخت، "عادی جدید" ساخت: 13 پروژه اضافه شده، 8 پروژه حذف شده است. فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2020 . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2020 .
  188. بالدوین، کلر ؛ مارشال، اندرو آرسی (16 مارس 2017). "بین دوترته و جوخه مرگ، یک شهردار فیلیپین با خشونت علیه مواد مخدر مبارزه می کند." رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۶ مارس ۲۰۱۷.
  189. Merez, Arianne (29 مارس 2019). "5000 کشته و 170000 دستگیر شده در جنگ با مواد مخدر: پلیس". اخبار ABS-CBN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2019 . بازبینی شده در 16 آوریل 2019 .
  190. کالیوان، کریستوفر لوید (30 مارس 2022). "بیش از 24 هزار روستا از فوریه "پاکسازی مواد مخدر": PDEA". خبرگزاری فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۳۱ مارس ۲۰۲۲.
  191. رومرو، الکسیس (۲۶ دسامبر ۲۰۱۷). "دولت دوترته بیش از 16000 مرگ مرتبط با جنگ مواد مخدر را به عنوان قتل بررسی می کند، نه EJK". ستاره فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  192. Kabiling، Genalyn (5 مارس 2021). دوترته از انتقادات مربوط به جنگ مواد مخدر ناراضی است: «می‌خواهی من به زندان بروم؟» بولتن مانیل . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ مارس ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  193. Maitem، Jeoffrey (25 ژانویه 2019). "این رسمی است: اکثریت در بنابراین. فیلیپین از قانون خودمختاری مسلمانان حمایت می کند". بنارنیوز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  194. «فیلیپین اولین مورد کروناویروس جدید را تایید کرد». اخبار ABS-CBN . 30 ژانویه 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2020 . بازیابی شده در 30 ژانویه 2020 .
  195. کوردرو، تد (7 مارس 2020). وزارت بهداشت اعلام وضعیت اضطراری بهداشت عمومی پس از انتقال محلی COVID-19 را توصیه می کند. GMA News Online . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۸ مارس ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 7 مارس 2020 .
  196. ونزون، کلیف (28 ژانویه 2021). تولید ناخالص داخلی فیلیپین در سال 2020 به میزان 9.5 درصد کاهش یافت که بدترین میزان از سال 1947 است. نیکی آسیا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ ژانویه ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 31 ژانویه 2021 .
  197. «فردیناند «بونگ‌بونگ» مارکوس در انتخابات ریاست‌جمهوری فیلیپین با قاطعیت پیروز شد. اکونومیست ​10 مه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مه 2022 . بازبینی شده در 21 ژوئن 2022 .
  198. ^ راهنمای جیبی فیلیپین. واشنگتن دی سی: سرویس اطلاعات نیروهای آمریکایی ، وزارت دفاع . 1982. ص. 7. OCLC  989862194. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2023 . بازبینی شده در 22 فوریه 2023 .[شبکه نامشخص]
  199. «قبل از رفتن بدانید: فیلیپین». نشنال جئوگرافیک . 4 ژوئن 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2021 . بازبینی شده در 4 آوریل 2021 .
  200. «جزایر بیشتر، سرگرمی بیشتر در PH». سی ان ان فیلیپین 20 فوریه 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2020 .
  201. «کاربری زمین و طبقه‌بندی زمین فیلیپین» (PDF) . اینفومپر . 1 (2). مرجع ملی نقشه برداری و اطلاعات منابع : 10. دسامبر 1991. ISSN  0117-1674. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 22 ژانویه 2021.
  202. ^ abcdefghi Boquet, Yves (2017). مجمع الجزایر فیلیپین. جغرافیای اسپرینگر چم، سوئیس: Springer . شابک 978-3-319-51926-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 25 آوریل 2023 .
  203. ^ دستیابی به پروژه توسعه پایدار شهری; فیلیپین؛ گزارش خلاصه (PDF) (گزارش). UN-Habitat . 2016. ص. 1. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 اوت 2018 . بازبینی شده در 22 مارس 2023 .
  204. «فیلیپین – مکان‌هایی در اخبار». کتابخانه کنگره بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئن 2008 . بازبینی شده در 13 مارس 2023 .
  205. هوگان، سی مایکل (19 اوت 2011). "دریای سلبس". دایره المعارف زمین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئیه 2012 . بازبینی شده در 5 فوریه 2023 .
  206. «دریای فیلیپین». انکارتا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2009.در 20 اوت 2009).
  207. «دریای فیلیپین». دایره المعارف بریتانیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئیه 2015 . بازیابی شده در 9 فوریه 2021 .
  208. «فیلیپین – نمایه کشور». چشم به آسیا دولت سنگاپور بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 26 فوریه 2023 .
  209. ^ چفی، فردریک اچ. اورل، جورج ای. بارت، هلن آ. بترز، الینور سی. کورت، آن اس. دامبروفسکی، جان اچ. فاسانو، وینسنت جی. ویور، جان او. (فوریه 1969). دفترچه راهنمای منطقه برای فیلیپین. واشنگتن، دی سی: دفتر چاپ دولت ایالات متحده . ص 6. OCLC  19734. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2023 . بازبینی شده در 9 مارس 2023 .[شبکه نامشخص]
  210. «فهرست فیلد – خط ساحلی». کتاب حقایق جهان . واشنگتن دی سی: آژانس اطلاعات مرکزی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئن 2007 . بازبینی شده در 5 فوریه 2023 .
  211. «شیلات، اکوسیستم‌ها و تنوع زیستی؛ صید توسط تاکسون در آب‌های فیلیپین». دریا در اطراف ما . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2023 . بازبینی شده در 5 فوریه 2023 .
  212. کالج جنگلداری و منابع طبیعی، دانشگاه فیلیپین لوس بانوس . طرح جامع یکپارچه پاسخگو به آب و هوا برای حوضه رودخانه کاگایان. جلد اول - خلاصه اجرایی (PDF) . دفتر کنترل حوضه رودخانه (گزارش). اداره محیط زیست و منابع طبیعی . ص 5. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 30 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 30 ژوئیه 2020 .
  213. ^ ولانسکی، اریک، ویرایش. (2006). "فصل 19: خلیج مانیل: چالش ها و فرصت های زیست محیطی". محیط زیست در بندرگاه های آسیا و اقیانوسیه دوردرخت، هلند: Springer . صص 309-328. شابک 978-1-4020-3654-5. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 21 مارس 2023 .
  214. «لاگونا دی بی». سازمان توسعه دریاچه لاگونا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 18 اوت 2007 .
  215. مورفی، دنیس؛ آنانا، تد (2004). «برنامه احیای رودخانه پاسیگ». ائتلاف بین المللی هابیتات بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2007.
  216. ^ abcdefg Rodell, Paul A. (2002). فرهنگ و آداب و رسوم فیلیپین فرهنگ و آداب و رسوم آسیا. Westport، Conn.: Greenwood Press . شابک 978-0-313-30415-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازبینی شده در 22 اوت 2020 .
  217. ^ برکهمر، اچ. Hsü, K., eds. (1982). ژئودینامیک آلپ-مدیترانه. سری ژئودینامیک جلد 7. واشنگتن دی سی: اتحادیه ژئوفیزیک آمریکا . ص 31. شابک 978-978-087-590-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ فوریه ۲۰۲۳ . بازیابی شده در 11 مارس 2022 .
  218. Frohlich، Cliff (4 مه 2006). زمین لرزه های عمیق کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 421. شابک 978-0-521-82869-7. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ فوریه ۲۰۲۳ . بازیابی شده در 11 مارس 2022 .
  219. رانتوچی، جیووانی؛ موسسه آتشفشان شناسی و زلزله شناسی فیلیپین (1994). "فصل 2: ​​مروری بر بلایای گذشته و اخیر در فیلیپین". بلایای زمین شناسی در فیلیپین؛ زلزله ژوئیه 1990 و فوران ژوئن 1991 کوه پیناتوبو. توضیحات، اثرات، و درس های آموخته شده (PDF) . رم، ایتالیا: Presidenza del Consiglio dei Ministri , Dipt. در l'Informazione و l'Editoria. ص 24. شابک 978-1-4752-3936-2. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 30 مه 2012 . بازیابی شده در 25 فوریه 2022 - از طریق دفتر سازمان ملل متحد برای کاهش خطر بلایا .
  220. رینارد هینگا، بتانی دی (17 مارس 2015). "فیلیپین". حلقه آتش: دایره المعارفی از زمین لرزه ها، سونامی ها و آتشفشان های حاشیه اقیانوس آرام . سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 249. شابک 978-1-61069-297-7.
  221. «آتشفشان های فیلیپین». موسسه آتشفشان شناسی و زلزله شناسی فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۶ اوت ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 24 ژوئیه 2020 .
  222. Esplanada، Jerry E. (1 مارس 2012). فیلیپین روی 840 میلیارد دلار از من - ایالات متحده قرار دارد. فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مارس 2012 . بازبینی شده در 24 ژوئیه 2020 .
  223. براینر، لئونید (1 سپتامبر 1969). "کانسارهای فیلیپین زمین شناسی آنها". زمین شناسی اقتصادی . 64 (6). شرکت انتشارات زمین شناسی اقتصادی: 645–647. CiteSeerX 10.1.1.875.7878 . doi :10.2113/gsecongeo.64.6.644. 
  224. سانتوس، گابریل جونیور (1974). "توزیع مواد معدنی و ویژگی های زمین شناسی فیلیپین". Metallogenetische und Geochemische Provinzen / استانهای متالوژنتیک و ژئوشیمیایی . جلد 1. Springer Nature . ص 89. doi :10.1007/978-3-7091-4065-9_8. شابک 978-3-211-81249-5.
  225. ^ ab Greenlees, Donald (14 مه 2008). معدنچیان از ثروت معدنی فیلیپین اجتناب می کنند. نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مه 2011 . بازبینی شده در 18 ژوئیه 2020 .
  226. سینکو، ماریکار (3 ژوئن 2016). "شرکت فلز را گرانتر از طلا در دریای رومبلون می بیند." فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 24 ژوئیه 2020 .
  227. ^ راموس، سوکورو بی. Quiniquini, Salvador M., eds. (1966). فیلیپین: راهنمای حقایق اقتصادی و اطلاعات عمومی. مانیل، فیلیپین: وزارت بازرگانی و صنعت ، بخش تحقیقات و اطلاعات. ص 51. OCLC  63394. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آوریل 2023 . بازبینی شده در ۷ آوریل ۲۰۲۳ .
  228. اشنایدر، کیث (۸ ژوئن ۲۰۱۷). فیلیپین، کشوری غنی از فلزات گرانبها، با مخالفت های قدرتمندی با استخراج معادن روبرو می شود. مونگابای ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئیه 2017 . بازبینی شده در 18 ژوئیه 2020 .
  229. ^ انجمن تاریخی فیلیپین؛ ناشران روز جدید (1999). روسای جمهور فیلیپین: 100 سال شهر کوئزون، فیلیپین: انجمن تاریخی فیلیپین . ص 338. شابک 978-971-10-1027-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 11 مارس 2023 .
  230. ^ آب بربا، کارملا ماریا پی. ماتیاس، آمبروسیو ملوین A. (21 مارس 2022). "وضعیت اسناد تنوع زیستی در فیلیپین: شکاف‌های فراداده، سوگیری‌های طبقه‌بندی، و سوگیری‌های فضایی در داده‌های بارکد DNA گونه‌های جانوری و گیاهی در زمینه داده‌های وقوع گونه‌ها". PeerJ . 10 . مقدمه. doi : 10.7717/peerj.13146 . PMC 8944339 . PMID  35341040. 
  231. ^ ویلیامز، جان؛ بخوانید، کاسیا؛ نورتون، تونی؛ دوورز، استیو؛ بورگمن، مارک؛ پروکتور، وندی و اندرسون، هدر (2001). گزارش موضوع تنوع زیستی: معنا، اهمیت و پیامدهای تنوع زیستی (ادامه) (گزارش). Collingwood، ویکتوریا، استرالیا: CSIRO به نمایندگی از اداره محیط زیست و میراث دولت استرالیا . شابک 978-0-643-06749-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مه 2007 . بازیابی شده در 6 نوامبر 2009 .
  232. بررسی‌های غذایی و کشاورزی OECD سیاست‌های کشاورزی در فیلیپین. پاریس، فرانسه: انتشارات OECD . 7 آوریل 2017. ص. 78. doi :10.1787/9789264269088-fa. شابک 978-92-64-26908-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مه 2023 . بازبینی شده در 9 مارس 2023 .
  233. ^ مک گینلی، مارک، ویرایش. (10 ژانویه 2008). "تنوع بیولوژیکی در فیلیپین". دایره المعارف زمین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2008 . بازبینی شده در 4 مه 2013 .
  234. کلمن-پاسکوال، لیدیا ام. ماکاچیگ، رنه آنجلو اس. روجاس، نینا روزاریو ال. (2022). سمیت مقایسه ای، فیتوشیمی و استفاده از 53 گیاه دارویی فیلیپین. گزارش های سم شناسی 9 . Elsevier Scientific Publishers Ireland : 22-35. Bibcode :2022ToxR....9...22C. doi : 10.1016/j.toxrep.2021.12.002 . ISSN  2214-7500. PMC 8685920 . PMID  34976744. 
  235. «مرکز زندگی: تنوع گونه‌ها در فیلیپین». بنیاد محیط زیست فیلیپین 18 فوریه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2020 .
  236. تاگوینود، فیورو (20 نوامبر 2008). "گونه های نادر گل فقط در شمال فیلیپین یافت می شود". GMANews.TV ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2009 . بازبینی شده در 5 فوریه 2023 .
  237. ^ شولت، آندریاس؛ شونه، دیتر هانس-فریدریش، ویرایش. (1996). اکوسیستم های جنگلی دیپتروکارپ: به سوی مدیریت پایدار. سنگاپور: جهانی علمی . ص 494. شابک 978-981-02-2729-6.
  238. Agoo, Esperanza Maribel G. (ژوئن 2007). "وضعیت تحقیقات طبقه بندی ارکیده در فیلیپین" (PDF) . مجله زیست شناسی سیستماتیک فیلیپین . 1 (1). انجمن زیست شناسان سیستماتیک فیلیپین. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 7 آوریل 2020 . بازبینی شده در 23 ژوئیه 2020 .
  239. ^ آب ساجیسه، پرسی ای. تیکسای، ماریلیزا وی. Saguiguit, Gil Jr. C., eds. (10 فوریه 2010). حرکت رو به جلو: چشم انداز آسیای جنوب شرقی در مورد تغییرات آب و هوا و تنوع زیستی. سنگاپور: موسسه مطالعات جنوب شرقی آسیا . ص 147. شابک 978-981-230-978-5. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  240. نیشیزاکی، شین یاا؛ نومائو، ماسایوکی؛ کارو، جیمی؛ سوارز، مرلین تئودوسیا، ویراستاران. (2019). تئوری و عمل محاسبات: مجموعه مقالات کارگاه محاسبات: تئوری و عمل (WCTP 2018)، 17 تا 18 سپتامبر 2018، مانیل، فیلیپین (مجموعه کنفرانس). میلتون پارک، ابینگدون، آکسون، انگلستان: CRC Press . ص 94. شابک 978-0-429-53694-6. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 9 مارس 2023 .
  241. ^ گرین، آلیسون ال. موس، پیتر جی (سپتامبر 2008). ترسیم مثلث مرجانی، محیط زیست و مناظر کاربردی آن: نسخه 5.0 (PDF) . دروازه حفاظت (گزارش). برنامه مثلث مرجانی TNC. حفاظت از طبیعت . pp. vii–viii, 1, 4, 6–7. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 18 مه 2019 . بازبینی شده در 28 مه 2023 .
  242. لمان، جنیفر (۱۱ فوریه ۲۰۱۹). "مثلث مرجانی چیست؟" علم زنده بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ آوریل ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 24 ژوئیه 2020 .
  243. بولینگ، هیلی (17 ژوئیه 2015). بیش از 100 گونه جدید دریایی در فیلیپین کشف شد. آکادمی علوم کالیفرنیا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 2 آوریل 2023 .
  244. کارپنتر، کنت ای. و اسپرینگر، ویکتور جی. (آوریل 2005). "مرکز مرکز تنوع زیستی ماهیان سواحل دریایی: جزایر فیلیپین". زیست شناسی زیست محیطی ماهیان . 74 (2). اسپرینگر هلند : 467–480. Bibcode :2005EnvBF..72..467C. doi :10.1007/s10641-004-3154-4. S2CID  8280012.
  245. آنی، پرنسس آلما بی. کاستیو، مونیکا بی. (18 مارس 2020). "بازبینی وضعیت تنوع زیستی فیلیپین و قانونگذاری در مورد دسترسی و اشتراک منافع". پلت فرم سیاست کشاورزی FFTC (FFTC-AP) . تایپه: مرکز فناوری غذا و کود برای منطقه آسیا و اقیانوسیه . تنوع زیستی فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ نوامبر ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 20 مارس 2023 .
  246. «نمای اجمالی بخش ملی آبزی پروری: فیلیپین». سازمان خواربار و کشاورزی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2008 . بازبینی شده در 17 اوت 2020 .
  247. ^ Yap، Wilfredo G. (1999). آبزی پروری روستایی در فیلیپین (PDF) (گزارش). انتشارات RAP. سازمان خواربار و کشاورزی . پس زمینه. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 17 آوریل 2023 .
  248. ^ پریماورا، جی اچ. Montilijao، CL (2017). راهنمای میدانی گونه‌های جنگل ساحلی فیلیپین (PDF) . Iloilo City، فیلیپین: انجمن جانورشناسی لندن - CMRP فیلیپین. شابک 978-621-95325-1-8. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 25 فوریه 2023 . بازبینی شده در 12 آوریل 2023 .
  249. ویکرامانایکه، اریک دی . دینرستین، اریک؛ لوکس، کلبی جی (2002). مناطق زیست محیطی زمینی هند و اقیانوس آرام: ارزیابی حفاظت. واشنگتن، دی سی: مطبوعات جزیره . ص 480. شابک 978-1-55963-923-1.
  250. دومینگو، کاترینا (۲۷ ژوئن ۲۰۲۳). هدف DENR جنگل‌کاری 1 تا 2 میلیون هکتار در PH است. اخبار ABS-CBN . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۷ ژوئن ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 30 اوت 2023 .
  251. داوورگن، پیتر (1997). سایه‌ها در جنگل: ژاپن و سیاست الوار در آسیای جنوب شرقی. کمبریج، ماساچوست: MIT Press . ص 157. شابک 978-0-262-54087-2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2023 . بازبینی شده در 30 اوت 2023 .
  252. کاهل، کالین اچ. (2006). ایالات، کمبود، و درگیری های داخلی در جهان در حال توسعه. پرینستون، نیوجرسی: انتشارات دانشگاه پرینستون . صص 85-86. شابک 978-0-691-12406-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2023 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2021 .
  253. شورای محیط زیست ژاپن، ویرایش. (6 دسامبر 2012). وضعیت محیط زیست در آسیا: 2002/2003. توکیو، ژاپن: Springer Verlag . صص 106-107. شابک 978-4-431-70345-7. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2023 . بازیابی شده در 22 ژانویه 2021 .
  254. پرالتا، النو او. (2005). "فصل 21: جنگل ها برای کاهش فقر: پاسخ موسسات دانشگاهی در فیلیپین". در سیم، HC; آپانا، س. هودا، ن. مجموعه مقالات کارگاه: جنگل ها برای کاهش فقر: تغییر نقش برای مؤسسات تحقیق، توسعه و آموزشی، 17-18 ژوئن 2003، دهرادون، هند (مجموعه کنفرانس). انتشارات RAP. بانکوک، تایلند: سازمان غذا و کشاورزی سازمان ملل متحد ، دفتر منطقه ای آسیا و اقیانوسیه. شابک 978-974-7946-76-5. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اکتبر 2007 . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  255. ^ برنامه ملی سبزینگ (PAO-2019-01)؛ احیای جنگل همچنان یک نگرانی فوری است اما روند آن را سریع پیگیری می کند بدون اینکه آماده سازی و حمایت کافی توسط و در میان ذینفعان منجر به اتلاف منابع شود (PDF) (گزارش). کمیسیون حسابرسی دسامبر 2019. ص. 26. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2 مه 2021 . بازبینی شده در 22 فوریه 2023 .
  256. «فیلیپین». صندوق مشارکت اکوسیستم بحرانی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2019 . بازبینی شده در 21 آوریل 2023 .
  257. «استقرار و مدیریت سامانه ملی مناطق حفاظت شده یکپارچه (NIPAS) (از 31 اکتبر 2011)». دفتر مناطق حفاظت شده و حیات وحش بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2011 . بازبینی شده در 22 فوریه 2023 .
  258. «فهرست مناطق حفاظت شده». دفتر مدیریت تنوع زیستی بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 فوریه 2023 .
  259. «پارک طبیعی ریف توباتاها». مرکز میراث جهانی یونسکو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 فوریه 2006 . بازبینی شده در 17 اوت 2020 .
  260. «پارک ملی رودخانه زیرزمینی پورتو پرینسزا». مرکز میراث جهانی یونسکو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2005 . بازبینی شده در 18 ژوئیه 2020 .
  261. «فیلیپین – کنوانسیون میراث جهانی یونسکو». مرکز میراث جهانی یونسکو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2023 . بازبینی شده در 3 مارس 2023 .
  262. ^ abc "نمایه کشور: فیلیپین" (PDF) . واشنگتن دی سی: کتابخانه کنگره - بخش تحقیقات فدرال . مارس 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 جولای 2005 . بازبینی شده در 4 فوریه 2023 .
  263. ^ ab Carating، Rodelio B.; گالانتا، ریموندو جی. Bacatio، Clarita D. (23 آوریل 2014). خاک های فیلیپین سری کتاب های جهان خاک. دوردرخت، هلند: Springer Science & Business . شابک 978-94-017-8682-9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مارس 2023 . بازبینی شده در 20 مارس 2023 .
  264. «اقلیم فیلیپین». اداره خدمات جوی، ژئوفیزیک و نجوم فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آوریل 2018 . بازبینی شده در 24 ژوئیه 2020 .
  265. ^ چونگ، کی-چای؛ اسمیت، ایان آر و لیزاروندو، ماورا اس. (فوریه 1982). "فصل سوم: زیر سیستم تبدیل: کشت به اندازه بازار در استخرهای ماهی". اقتصاد سیستم منابع ماهی شیر فیلیپین. توکیو، ژاپن: انتشارات دانشگاه ملل متحد . شابک 978-92-808-0346-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 4 جولای 2020 .
  266. اداره خدمات اتمسفر، ژئوفیزیک و نجوم فیلیپین (PAGASA) (ژانویه 2009). گزارش اعضا به کمیته تایفون ESCAP/WMO، جلسه 41 (PDF) (گزارش). کمیته تایفون ESCAP/ WMO ص 4. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 20 مارس 2009 . بازیابی شده در 17 دسامبر 2009 .
  267. «Digital Typhoon: Monthly Tracking Typhoon Charts (نقشه های تایفون فعال)». KITAMOTO Asanobu / موسسه ملی انفورماتیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2008 . بازبینی شده در 12 آوریل 2023 .
  268. ^ کتابچه راهنمای برآورد حداکثر بارش احتمالی (PMP) (PDF) . ژنو، سوئیس: سازمان جهانی هواشناسی . 2009. ص. 223. شابک 978-92-63-11045-9. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در ۲ اوت ۲۰۱۶.
  269. ^ اوورلند، ایندرا؛ واکولچوک، رومن؛ و همکاران (2017). تأثیر تغییر آب و هوا بر امور بین‌المللی آسه‌آن: ضریب ریسک و فرصت (گزارش). hdl : 11250/2465067.
  270. ^ کاپوکو، نعیم؛ لیو، کووتسای تام، ویراستاران. (11 آوریل 2014). فاجعه و توسعه: بررسی مسائل و موارد جهانی. خطرات زیست محیطی نیویورک: Springer Science & Business Media . ص 292. شابک 978-3-319-04468-2. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۶ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 22 فوریه 2023 .
  271. ^ abc رز-آکرمن، سوزان ؛ دزیرتو، دایان آ. ولوسین، ناتالیا (2011). "Hyper-Presidentialism: تفکیک قوا بدون کنترل و تعادل در آرژانتین و فیلیپین" (PDF) . مجله حقوق بین الملل برکلی . 29 . دانشکده حقوق دانشگاه کالیفرنیا برکلی : 246-333. OCLC  8092527577. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 ژانویه 2022.
  272. ↑ abcde Banlaoi، Rommel (2009). امنیت فیلیپین در عصر ترور: چالش های ملی، منطقه ای و جهانی در جهان پس از 11 سپتامبر بوکا راتون، فلوریدا: مطبوعات CRC . صص 31-32. شابک 978-1-4398-1551-9.
  273. ^ تیهانکی، خولیو سی . تامپسون، مارک آر (اکتبر 2016). "رای در فیلیپین: انتخاب یک مرد قوی". مجله دموکراسی . 27 (4). انتشارات دانشگاه جان هاپکینز : 124-134. doi :10.1353/jod.2016.0068. ISSN  1086-3214. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2021 . بازیابی شده در 30 دسامبر 2020 .
  274. ^ ab Lazo، Ricardo S. Jr. (2009). حکومت فیلیپین و قانون اساسی 1987 (2006 ویرایش). مانیل، فیلیپین: REX Book Store, Inc. ISBN  978-971-23-4546-3. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 فوریه 2024 . بازیابی شده در 30 دسامبر 2020 .
  275. ↑ ab ماموریت محدود مرکز کارتر در گزارش نهایی انتخابات مه 2010 در فیلیپین (PDF) (گزارش). آتلانتا، گا.: مرکز کارتر . OCLC  733049273. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 23 مارس 2012.
  276. Pangalangan، Raul C.، ed. (مارس 2001). سیستم قضایی فیلیپین (PDF) . سری حقوق آسیایی چیبا، ژاپن: موسسه اقتصادهای در حال توسعه . ص 6، 39. OCLC  862953657. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 5 مارس 2021.
  277. ^ او، باوگانگ; گالیگان، برایان؛ اینوگوچی، تاکاشی، ویرایش. (ژانويه 2009). فدرالیسم در آسیا چلتنهام، انگلستان: انتشارات ادوارد الگار . ص 176. شابک 978-1-84720-702-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۲ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 28 سپتامبر 2020 .
  278. ^ دیوید، کلاریسا سی. Atun, Jenna Mae L. (دسامبر 2015). "سیاست سلبریتی ها: همبستگی های رای دادن به افراد مشهور در انتخابات ریاست جمهوری فیلیپین". علوم اجتماعی دیلمان . 11 (2). دانشگاه فیلیپین : 1–2، 16–17. ISSN  1655-1524. OCLC  8539228072. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 10 مه 2023 .
  279. ^ دیوید، کلاریسا سی. سن پاسکوال، ما. روزل اس (21 دسامبر 2016). "پیش بینی انتخاب رای برای نامزدهای سلبریتی و سلسله سیاسی در انتخابات ملی فیلیپین". مجله علوم سیاسی فیلیپین . 37 (2). انجمن علوم سیاسی فیلیپین: 82–93. doi :10.1080/01154451.2016.1198076. S2CID  156251503. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2021 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2021 .
  280. ^ Hicken, Allen; Kuhonta, Erik Martinez, eds. (2015). Party System Institutionalization in Asia: Democracies, Autocracies, and the Shadows of the Past. New York, N.Y.: Cambridge University Press. p. 316. ISBN 978-1-107-04157-8. Retrieved August 15, 2024.
  281. ^ Robles, Alan C. (July–August 2008). "Civil service reform: Whose service?". D+C Development and Cooperation. 49: 285–289. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved July 18, 2020.
  282. ^ The Philippines Corruption Report. GAN Integrity (Report). May 2020. Archived from the original on August 12, 2022. Retrieved August 7, 2020.
  283. ^ Batalla, Eric V. C. (June 10, 2020). "Grand corruption scandals in the Philippines". Public Administration and Policy. 23 (1). Emerald Publishing Limited: 73–86. doi:10.1108/PAP-11-2019-0036. ISSN 2517-679X.
  284. ^ Sriwarakuel, Warayuth; Dy, Manuel B.; Haryatmoko, J.; Chuan, Nguyen Trong; Yiheang, Chhay, eds. (2005). Cultural Traditions and Contemporary Challenges in Southeast Asia: Hindu and Buddhist. Cultural Heritage and Contemporary Change. Series IIID, South East Asia. Vol. 3. Washington, D.C.: Council for Research in Values and Philosophy. p. 294. ISBN 978-1-56518-213-4. Archived from the original on March 18, 2023. Retrieved March 18, 2023.
  285. ^ Quah, Jon S. T. (2011). Curbing Corruption in Asian Countries: An Impossible Dream?. Research in Public Policy Analysis and Management. Vol. 20. Bingley, West Yorkshire, England: Emerald Group Publishing. pp. 115–117. ISBN 978-0-85724-820-6. Archived from the original on February 3, 2024. Retrieved September 28, 2020.
  286. ^ Strother, Jason (March 6, 2013). "Power of the Catholic Church slipping in Philippines". The Christian Science Monitor. Archived from the original on March 7, 2013. Retrieved July 25, 2023.
  287. ^ Batalla, Eric; Baring, Rito (March 15, 2019). "Church-State Separation and Challenging Issues Concerning Religion". Religions. 10 (3). MDPI. Chapter 3: The Secular State and Church-State Separation, Chapter 4: Changing Church-State Relations. doi:10.3390/rel10030197. ISSN 2077-1444.
  288. ^ "The Philippines and the UN Security Council". Permanent Mission of the Republic of the Philippines to the United Nations. Archived from the original on April 23, 2003. Retrieved February 3, 2023.
  289. ^ Morada, Noel (December 2013). "Contributor Profile: The Philippines" (PDF). International Peace Institute. pp. 1–4. Archived from the original (PDF) on March 21, 2022. Retrieved May 12, 2023.
  290. ^ "In the know: Filipino peacekeepers". Philippine Daily Inquirer. August 30, 2014. Archived from the original on August 31, 2014. Retrieved January 1, 2021.
  291. ^ "ASEAN Structure". 3rd ASEAN Informal Summit. Office of the Press Secretary. 1999. Archived from the original on January 9, 2003. Retrieved March 19, 2023.
  292. ^ Keyuan, Zou, ed. (2021). Routledge Handbook of the South China Sea. Milton Park, Abingdon, Oxon, England: Routledge. p. 337. ISBN 978-1-000-39613-3. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved March 9, 2023.
  293. ^ "East Asia Summit (EAS)". Department of Foreign Affairs and Trade. Australian Government. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved July 26, 2020.
  294. ^ "International Economic Cooperation: Intergovernmental Group of Twenty-Four (on International Monetary Affairs and Development (G-24)". Bangko Sentral ng Pilipinas. Archived from the original on December 29, 2022. Retrieved July 17, 2022.
  295. ^ "About NAM". Non-Aligned Movement (NAM) Disarmament Database. James Martin Center for Nonproliferation Studies, Middlebury Institute of International Studies at Monterey. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved April 21, 2023.
  296. ^ Lee-Brago, Pia (May 30, 2003). "RP seeks observer status in OIC". The Philippine Star. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved March 22, 2023.
  297. ^ Sevilla, Henelito A. Jr. (May 20, 2013). "The Philippines' Elusive Quest for Organization of the Islamic Conference (OIC) Observer Status". Middle East Institute. Archived from the original on November 21, 2018. Retrieved March 22, 2023.
  298. ^ Tucker, Spencer C., ed. (May 20, 2011). "Philippines". The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. Vol. I: A–G (Second ed.). Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. p. 907. ISBN 978-1-85109-961-0. Archived from the original on July 31, 2023. Retrieved March 19, 2023.
  299. ^ Liow, Joseph Chinyong (November 20, 2014). "SEATO (Southeast Asia Treaty Organization) 1955–77". Dictionary of the Modern Politics of Southeast Asia (Fourth ed.). Abingdon, Oxon, England: Routledge. p. 334. ISBN 978-1-317-62233-8. Archived from the original on March 19, 2023. Retrieved March 19, 2023.
  300. ^ Sahoo, Ajaya K., ed. (March 30, 2021). Routledge Handbook of Asian Diaspora and Development. Routledge Handbooks. Abingdon, Oxon, England: Routledge. p. 255. ISBN 978-1-000-36686-0. Archived from the original on March 18, 2023. Retrieved March 18, 2023.
  301. ^ Stock Estimate of Filipinos Overseas As of December 2013 (PDF) (Report). Philippine Overseas Employment Administration. Archived from the original (PDF) on February 7, 2017. Retrieved July 6, 2020.
  302. ^ a b c d e The Impact of Trade on Employment in the Philippines: Country Report (PDF) (Report). Makati, Philippines: International Labour Organization. April 2019. ISBN 978-92-2-133021-9. Archived from the original (PDF) on January 24, 2022. Retrieved March 28, 2023.
  303. ^ Venzon, Cliff (January 17, 2022). "Philippines eases Asia's toughest FDI rules with new retail entry law". Nikkei Asia. Archived from the original on January 17, 2022. Retrieved April 2, 2023.
  304. ^ "Philippines". Asia Pacific Economic Cooperation. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 17, 2022.
  305. ^ "Chapter 2: Background and Objectives". Impact of the ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA) on Intra-ASEAN Trade (PDF). Jakarta, Indonesia: Economic Research Institute for ASEAN and East Asia. August 2021. ISBN 978-602-5460-19-7. Archived from the original (PDF) on August 24, 2021. Retrieved June 19, 2023.
  306. ^ Tan, Alyssa Nicole O. (February 21, 2023). "Senate concurs with Philippines' RCEP ratification". BusinessWorld. Archived from the original on February 23, 2023. Retrieved March 28, 2023.
  307. ^ "Philippines Ratifies RCEP Agreement: Opportunities for Businesses". ASEAN Briefing. Dezan Shira & Associates. March 22, 2023. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved March 28, 2023.
  308. ^ Mangaluz, Jean (September 7, 2023). "PH signs free trade agreement with South Korea". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on September 7, 2023. Retrieved September 20, 2023.
  309. ^ "U.S. Relations With the Philippines". U.S. Department of State. Bureau of East Asian and Pacific Affairs. December 15, 2016. Archived from the original on January 22, 2017. Retrieved July 6, 2020.
  310. ^ United States Department of State (1976). Foreign Relations of the United States: 1950. Vol. VI: East Asia and the Pacific. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. p. 1516. OCLC 7165200. Archived from the original on May 4, 2023. Retrieved April 14, 2023.
  311. ^ Cronin, Patrick M. (September 1993). "Rethinking Asian Alliances" (PDF). Joint Force Quarterly: JFQ (2). Institute for National Strategic Studies, National Defense University: 121. Archived from the original (PDF) on April 10, 2014. Retrieved April 14, 2023.
  312. ^ Advincula-Lopez, Leslie V. (June 13, 2022). "Challenges and Gains in Military Relations between the Philippines and the United States" (PDF). Asia Pacific Bulletin (586). East–West Center. Archived from the original (PDF) on April 30, 2023.
  313. ^ Jagel, Matthew (July 11, 2013). ""Showing Its Flag": The United States, The Philippines, and the Vietnam War" (PDF). Past Tense: Graduate Review of History. 1 (2). University of Toronto: 18, 28–38. Archived from the original (PDF) on July 31, 2020. Retrieved May 9, 2023.
  314. ^ Sanders, Vivienne (2015). The Cold War in Asia 1945–93. Access to History (Second ed.). London, England: Hodder Education. ISBN 978-1-4718-3880-4.
  315. ^ Garamone, Jim (May 19, 2003). "Philippines to Become Major non-NATO Ally, Bush Says". American Forces Press Service. United States Department of Defense. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved August 7, 2020.
  316. ^ a b De Castro, Renato Cruz (August 2022). "Caught Between Appeasement and Limited Hard Balancing: The Philippines' Changing Relations With the Eagle and the Dragon". Journal of Current Southeast Asian Affairs. 41 (2): 262–272. doi:10.1177/18681034221081143. ISSN 1868-1034.
  317. ^ Chang, Felix K. (July 7, 2021). "Hot and Cold: The Philippines' Relations with China (and the United States)". Policy Commons. Foreign Policy Research Institute. Archived from the original on April 30, 2023. Retrieved April 30, 2023.
  318. ^ Heydarian, Richard Javad (October 17, 2019). "Duterte's Pivot to Russia". Asia Maritime Transparency Initiative. Center for Strategic and International Studies. Archived from the original on October 19, 2019. Retrieved April 30, 2023.
  319. ^ Ismael, Javier Joe; Baroña, Franco Jose C.; Mendoza, Red (October 1, 2023). "US to 'invoke' defense pact in attack on PH". The Manila Times. Archived from the original on October 1, 2023. Retrieved October 24, 2023.
  320. ^ Moriyasu, Ken (January 29, 2021). "US vows to defend Philippines, including in South China Sea". Nikkei Asia. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved February 2, 2021.
  321. ^ Banlaoi, Rommel C. (2007). Security Aspects of Philippines-China Relations: Bilateral Issues and Concerns in the Age of Global Terrorism. Manila, Philippines: REX Book Store, Inc. pp. 53–55. ISBN 978-971-23-4929-4.
  322. ^ Cacho, Katlene O. (October 2, 2023). "China leads PH export, import market; envoy vows to deepen ties with Cebu". SunStar. Archived from the original on November 2, 2023. Retrieved November 2, 2023.
  323. ^ Storey, Ian (August 21, 2013). Southeast Asia and the Rise of China: The Search for Security. Routledge Security in Asia Series. London, England: Routledge. p. 251. ISBN 978-1-136-72297-4.
  324. ^ Brutas, Ma Karen (November 18, 2016). "Top development aid donors to the Philippines 2015". Devex. Archived from the original on November 19, 2016. Retrieved July 30, 2020.
  325. ^ Sigit; Lo, Shyntia; Setiawan, Theofilus Jose (June 30, 2022). "Japanese Official Development Assistance as International Bribery for the Comfort Woman Issue in the Philippines". Thai Journal of East Asian Studies. 26 (1). Institute of East Asian Studies, Thammasat University: 89–95. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved May 16, 2023.
  326. ^ Santos, Matikas (September 15, 2014). "PH-Spain bilateral relations in a nutshell". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on September 17, 2014. Retrieved July 7, 2020.
  327. ^ "Madrid Embassy commemorates PHL-Spain relations' anniversary". BusinessMirror. November 17, 2022. Archived from the original on November 16, 2022. Retrieved May 10, 2023.
  328. ^ Berlinger, Joshua; Sharma, Akanksha (January 7, 2020). "The Philippines is particularly vulnerable to any Middle Eastern conflict. Here's why". CNN. Archived from the original on January 7, 2020. Retrieved August 7, 2020.
  329. ^ Sevilla, Henelito A. Jr. (June 2011). "Middle East Security Issues and Implications for the Philippines". Indian Journal of Asian Affairs. 24 (1/2): 49–61. ISSN 0970-6402. JSTOR 41950511.
  330. ^ Jabar, Melvin; Jesperson, Sasha (March 2024). Analysis of labour migrants' vulnerabilities to trafficking in persons and labour exploitation in the Philippines (PDF) (Report). Trafficking in persons and labour exploitation: A political economy analysis. London, England: ODI. pp. 37–38, 46, 51. Archived from the original (PDF) on March 30, 2024. Retrieved August 14, 2024.
  331. ^ Tarrazona, Noel T. (October 17, 2018). "For skilled Filipinos, Middle East remains a career destination". Al Arabiya. Archived from the original on October 2, 2020. Retrieved August 7, 2020.
  332. ^ Joyner, Christopher C. (1999). "The Spratly Islands Dispute in the South China Sea: Problems, Policies, and Prospects for Diplomatic Accommodation". In Singh, Ranjeet K. (ed.). Investigating Confidence-Building Measures in the Asia-Pacific Region (Report). Stimson Center. p. 56. JSTOR resrep10935.8.
  333. ^ Pitlo, Lucio Blanco III (May 27, 2020). "Philippines bolsters posture in South China Sea after navy ship docks at new Spratly Islands port". South China Morning Post. Archived from the original on May 27, 2020. Retrieved August 7, 2020.
  334. ^ De Castro, Renato Cruz (December 2020). "The Limits of Intergovernmentalism: The Philippines' Changing Strategy in the South China Sea Dispute and Its Impact on the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)". Journal of Current Southeast Asian Affairs. 39 (3). SAGE Publishing: 338–346. doi:10.1177/1868103420935562.
  335. ^ "PH wins maritime arbitration case vs. China". CNN Philippines. July 12, 2016. Archived from the original on July 13, 2016. Retrieved November 11, 2022.
  336. ^ Phillips, Tom; Holmes, Oliver; Bowcott, Owen (July 12, 2016). "Beijing rejects tribunal's ruling in South China Sea case". The Guardian. Archived from the original on July 12, 2016. Retrieved November 11, 2022.
  337. ^ Carpio, Antonio T. (July 23, 2020). "Scarborough Shoal – a redline". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on July 24, 2020. Retrieved August 7, 2020.
  338. «سازمان AFP». نیروهای مسلح فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مارس 2005 . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2020 .
  339. کیسی-مسلن، استوارت، ویرایش. (2014). گزارش جنگ: درگیری مسلحانه در سال 2013. آکسفورد، انگلستان: انتشارات دانشگاه آکسفورد . ص 180. شابک 978-0-19-103764-1.
  340. قانون جمهوری شماره 6975 (13 دسامبر 1990)، وزارت کشور و قانون دولت محلی 1990، مترو مانیل، فیلیپین: روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین ، بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2017 ، بازیابی شده فوریه 3، 2023
  341. باکلیگ، کریستینا الویزا (۲۰ ژانویه ۲۰۲۲). "PH 51 در لیست قدرتمندترین نظامیان جهان". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 20 فوریه 2023 .
  342. «پایگاه مخارج نظامی SIPRI». سولنا، سوئد: موسسه تحقیقات صلح بین المللی استکهلم . 2016 . بازیابی شده در 7 ژوئیه 2020 .
  343. «هزینه‌های نظامی (درصد تولید ناخالص داخلی)». بانک جهانی . بازیابی شده در 7 ژوئیه 2020 .
  344. ^ تا، جفری؛ چان، جین، ویراستاران. (15 اوت 2013). نوسازی نیروی دریایی در آسیای جنوب شرقی: طبیعت، علل و پیامدها. Cass Series: Naval Policy and History. آکسفوردشایر، انگلستان: روتلج . ص 150. شابک 978-1-135-95394-2.
  345. ^ وو، شیکون؛ زو، کیوان، ویرایش. (21 نوامبر 2013). تامین امنیت ناوبری در شرق آسیا: ابعاد حقوقی و سیاسی سری مطالعات آسیایی چاندوس. آکسفورد، انگلستان: الزویر . ص 35. شابک 978-1-78242-160-3.
  346. «آکینو قانون نوسازی AFP اصلاح شده را امضا کرد». ستاره فیلیپین . 11 دسامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2022 . بازیابی شده در 1 مارس 2023 .
  347. آرنولد، گای (2016). جنگ ها در جهان سوم از سال 1945. تاریخ و سیاست در قرن بیستم: درگیری: مجموعه های آکادمیک بلومزبری. لندن، انگلستان: انتشارات بلومزبری . ص 497. شابک 978-1-4742-9101-9.
  348. ^ ab Croissant، Aurel ; لورنز، فیلیپ (2017). سیاست تطبیقی ​​آسیای جنوب شرقی: درآمدی بر دولت ها و رژیم های سیاسی. چم، سوئیس: Springer . ص 243. شابک 978-3-319-68182-5.
  349. «نتایج جستجوی GTD؛ فیلیپین». پایگاه جهانی تروریسم دانشگاه مریلند . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۵ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 15 مارس 2023 .
  350. "MMP: Moro National Liberation Front". مرکز امنیت و همکاری بین المللی دانشگاه استنفورد . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ نوامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 14 فوریه 2023 .
  351. ^ Esguerra, Christian V. Burgonio, TJ (28 مارس 2014). فیلیپین و MILF توافقنامه صلح امضا کردند. فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2014 . بازبینی شده در 14 فوریه 2023 .
  352. ^ ab Chalk، پیتر (نوامبر 2013). "جنگجویان آزادی اسلامی بانگسامورو: جدیدترین موانع صلح در جنوب فیلیپین؟" (PDF) . CTC Sentinel . 6 (11-12). مرکز مبارزه با تروریسم در وست پوینت : 15–17. OCLC  872740536. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 19 ژوئن 2023 . بازیابی شده در 18 ژوئن 2023 – از طریق مرکز اطلاعات فنی دفاعی .
  353. موسسه بین المللی مطالعات استراتژیک (۲۰ سپتامبر ۲۰۲۱). بررسی درگیری مسلحانه 2021. ابینگدون، آکسون، انگلستان: روتلج . شابک 978-1-000-54558-6.
  354. ^ سیمنت، جیمز، ویرایش. (27 مارس 2015). "فیلیپین: جنگ علیه شبه نظامیان اسلامی از سال 1990". دایره المعارف درگیری های پس از جنگ جهانی دوم . جلد One–Four (ویرایش دوم). ابینگدون، آکسون، انگلستان: روتلج . ص 662. شابک 978-1-317-47186-8.
  355. ^ شیاوو-کامپو، سالواتوره؛ جاد، مری (فوریه 2005). درگیری میندانائو در فیلیپین: ریشه ها، هزینه ها و سود بالقوه صلح (PDF) . مجموعه مقالات کاری. واشنگتن دی سی: بانک جهانی . OCLC  992235323. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 7 اکتبر 2009 . بازبینی شده در 3 فوریه 2023 .[شبکه نامشخص]
  356. Nepomuceno، Priam (10 اکتبر 2020). "ارتش PH مشتاق پایان دادن به تهدید تروریستی با دستگیری 3 تروریست". خبرگزاری فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2020 .
  357. آژانس اطلاعات مرکزی (21 ژوئن 2022). CIA World Factbook 2022-2023. نیویورک، نیویورک: Skyhorse Publishing . شابک 978-1-5107-7119-2.
  358. وایت، جاناتان آر (2011). تروریسم و ​​امنیت داخلی (ویرایش هفتم). بلمونت، کالیفرنیا: Wadsworth Cengage Learning . ص 363. شابک 978-0-495-91336-8.
  359. گیبرت، استیون پی (2019). امنیت در شمال شرق آسیا: نزدیک شدن به قرن اقیانوس آرام. نیویورک، نیویورک: روتلج . ماهیت بحران داخلی شابک 978-1-000-31112-9. بازبینی شده در 11 اوت 2024 .
  360. شاخص جهانی صلح 2024: سنجش صلح در دنیای پیچیده (PDF) (گزارش). سیدنی، استرالیا: موسسه اقتصاد و صلح . ژوئن 2024. ص. 9. ISBN 978-0-646-87920-8. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 ژوئن 2024 . بازبینی شده در 19 اوت 2024 .
  361. «خلاصه استانی: تعداد استان‌ها، شهرها، شهرداری‌ها و بارنگی‌ها، بر اساس منطقه تا 30 سپتامبر 2016» (PDF) . اداره آمار فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 10 ژانویه 2017 . بازیابی شده در 5 ژانویه 2017 .
  362. توسالم، رولین اف (9 آوریل 2019). «امپراتوری مانیل: چگونه نهادها و جغرافیای سیاسی استان‌های فیلیپین را در معرض آسیب قرار می‌دهند». مجله آسیایی سیاست تطبیقی ​​. 5 (3). SAGE Publications Ltd : 8-9، 11-12. doi :10.1177/2057891119841441. S2CID  159099808.
  363. ماپا، دنیس اس. (۲۳ ژوئیه ۲۰۲۱). نکات برجسته تراکم جمعیت فیلیپین 2020 سرشماری جمعیت و مسکن (2020 CPH) (گزارش). اداره آمار فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 12 فوریه 2023 .
  364. ^ د ویلیرز، برتوس (2015). "استقلال منطقه ای ویژه در یک سیستم واحد - مشاهدات اولیه در مورد سرزمین بانگسومورو در فیلیپین". Verfassung und Recht در Übersee / قانون و سیاست در آفریقا، آسیا و آمریکای لاتین . 48 (2). Nomos-Verlagsgesellschaft : 205–226. doi :10.5771/0506-7286-2015-2-205. ISSN  0506-7286. JSTOR  26160114.
  365. بوئندیا، ریزال جی. (آوریل 1989). "چشم انداز فدرالیسم در فیلیپین: چالشی برای تمرکززدایی سیاسی دولت واحد" (PDF) . مجله مدیریت عمومی فیلیپین . 33 (2). دانشگاه فیلیپین : 121–122. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 2 آوریل 2023 .
  366. تیگنو، خورخه وی (2017). "ببخشید؟ فیلیپین از قبل به جز نام فدرال شده است" (PDF) . مجله سیاست عمومی فیلیپین: دیدگاه های توسعه میان رشته ای . 16 و 17. مرکز مطالعات یکپارچه و توسعه دانشگاه فیلیپین : 1-14. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 8 آگوست 2020 .
  367. آتیانزا، ماریا الا ال. آروگای، برج حمل A.; دی، فرانسیس جوزف آ. Encinas-Franco، Jean; برو، جان رابرت آر. پانائو، روجلیو آلیکور ال. خیمنز، آلینیا جسام دی (2020). آتیانزا، ماریا الا ال. Cats-Baril، آماندا (ویرایشگران). ارزیابی عملکرد قانون اساسی قانون اساسی فیلیپین 1987: خلاصه یافته ها (PDF) (گزارش). استکهلم، سوئد و کوئزون سیتی، فیلیپین: مؤسسه بین‌المللی دموکراسی و کمک‌های انتخاباتی ؛ مرکز مطالعات یکپارچه و توسعه دانشگاه فیلیپین . ص 37. doi :10.31752/idea.2020.2. شابک 978-91-7671-299-3. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 مارس 2021 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2020 .
  368. ^ ab "مکان تجاری: فیلیپین". ثبت فدرال 78 (51). دفتر ثبت فدرال ، خدمات آرشیو و سوابق ملی، اداره خدمات عمومی : 16468. 15 مارس 2013.
  369. ^ یو چانگ، آلبرت وینسنت ی. تورسون، اندرو، ویراستاران. (2010). راهنمای حقوقی برای انجام تجارت در آسیا و اقیانوسیه. شیکاگو، ایالت: انجمن وکلای آمریکا . ص 288. شابک 978-1-60442-843-8.
  370. «تولید ناخالص داخلی 7.2 درصد در سه ماهه چهارم سال 2022 و 7.6 درصد در سال 2022 افزایش می یابد» (نسخه مطبوعاتی). اداره آمار فیلیپین 26 ژانویه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 13 مارس 2023 .
  371. Mapa، Dennis S. «نرخ بیکاری در دسامبر 2023 3.1 درصد تخمین زده شد» (نسخه مطبوعاتی). اداره آمار فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ فوریه ۲۰۲۴.
  372. «ذخایر ناخالص بین المللی». بانک مرکزی مرکزی ng Pilipinas . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 فوریه 2024.
  373. گونزالس، آنا لیا. بدهی PH به تولید ناخالص داخلی در سال 2023 بهبود می یابد. خبرگزاری فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2024.
  374. «دستور اجرایی شماره 66». دستورات اجرایی و اعلامیه های صادر شده توسط فرماندار کل [1903]. دفتر چاپ عمومی. 3 آگوست 1903. ص. 89. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2020 . بازبینی شده در 17 اوت 2020 .
  375. «فهرست اول: رمز ارز، صندوق و فلزات گرانبها». آژانس تعمیر و نگهداری ISO 4217 . 29 آگوست 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی (XLS) در 11 مه 2020 . بازبینی شده در 17 اوت 2020 .
  376. ^ صندوق بین المللی پول گروه بازارهای پولی و سرمایه (17 سپتامبر 1999). گزارش سالانه ترتیبات مبادله و محدودیت های مبادله 1999 (PDF) (گزارش). واشنگتن دی سی: صندوق بین المللی پول . ص 683. شابک 978-1-4519-4280-4. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 9 آوریل 2023 . بازبینی شده در 17 آوریل 2023 .
  377. گادون، برنادت ترز ام. (۲۱ آوریل ۲۰۲۲). کسری تجاری 2021 بیشترین میزان در 3 سال گذشته است. دنیای تجارت بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ آوریل ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 22 آوریل 2023 .
  378. «موقعیت خالص سرمایه گذاری بین المللی فیلیپین». CEIC. 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 مارس 2023 . بازبینی شده در 2 مه 2023 .
  379. ^ abcd "صادرات، واردات و شرکای تجاری فیلیپین (PHL)". رصدخانه پیچیدگی اقتصادی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 26 فوریه 2023 .
  380. ^ سراپیو، مانولو جونیور؛ Calonzo، Andreo (30 ژانویه 2023). «نیکل خطر عرضه تازه را به همراه دارد زیرا فیلیپین مالیات صادراتی را در نظر می گیرد». بلومبرگ ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 2 مه 2023 .
  381. Mapa، Dennis S. "وضعیت اشتغال از دسامبر 2022" (آزادی مطبوعاتی). اداره آمار فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۸ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  382. بیسواس، راجیو (10 مارس 2023). فیلیپین یکی از سریع ترین بازارهای در حال رشد جهان است. IHS Markit . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۱ مارس ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 2 آوریل 2023 .
  383. ^ ab "فیلیپین" (PDF) . شاخص سیاست های SME: آسه آن 2018: تقویت رقابت پذیری و رشد فراگیر. پاریس، فرانسه؛ جاکارتا، اندونزی: انتشارات OECD ; موسسه تحقیقات اقتصادی برای آسه آن و شرق آسیا . 21 سپتامبر 2018. صفحات 371–373. doi : 10.1787/9789264305328-22-en . شابک 978-92-64-30531-1. بازبینی شده در 12 مه 2023 .
  384. «چشم انداز انتقادی فدرالیسم برای توسعه منطقه ای (مجموعه مقالات سومین کنفرانس سالانه سیاست عمومی 2017)» (PDF) . Appc 2017 (اجرای کنفرانس). Quezon City، فیلیپین: موسسه مطالعات توسعه فیلیپین : xvii. 2018. ISSN  2546-1761. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 8 فوریه 2023 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  385. فاجاردو، فرناندو (۵ مارس ۲۰۱۴). "فقر و عدم تعادل توسعه منطقه ای". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2015 . بازبینی شده در 19 ژوئیه 2020 .
  386. Seriño، Moises Neil V. (2012). "اثرات حواله های بین المللی بر اقتصاد فیلیپین: تجزیه و تحلیل یکپارچه سازی" (PDF) . بررسی تجارت و اقتصاد DLSU . 21 (2). دانشگاه د لا سال : 47–48. OCLC  855102346. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 30 آوریل 2023 . بازبینی شده در 30 آوریل 2023 .
  387. گونزالس، آنا لیا. "حواله های OFW در سال 2023 به بالاترین حد خود رسید". خبرگزاری فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 فوریه 2024.
  388. «Phl از هند به عنوان رهبر BPO در جهان پیشی گرفت». ستاره فیلیپین . 2 دسامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 1 سپتامبر 2020 .
  389. استیونز، اندرو جی آر (۲۰۱۴). مراکز تماس و تقسیم جهانی کار: اقتصاد سیاسی استخدام پسا صنعتی و سازماندهی اتحادیه. پیشرفت های روتلج در جامعه شناسی نیویورک، نیویورک: روتلج . ص 1. ISBN 978-1-135-11868-6.
  390. ^ آرناس، گیلرمو؛ Coulibaly, Souleymane, eds. (2022). طلوع جدیدی برای مشارکت زنجیره ارزش جهانی در فیلیپین. توسعه بین المللی در کانون توجه. واشنگتن دی سی: انتشارات بانک جهانی . ص 28-29. شابک 978-1-4648-1848-6.
  391. Baconguis, Rowena T. (14 فوریه 2022). "فناوری کشاورزی: ​​چرا با وجود افزایش سرمایه گذاری ها در تحقیق و توسعه، سطح تولیدات کشاورزی پایین می ماند؟" (PDF) . سری مقاله بحث PIDS . Quezon City, Philippines: Philippine Institute for Development Studies : 6. OCLC  1302730898. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 فوریه 2023 . بازیابی شده در 24 فوریه 2023 - از طریق Think Asia.
  392. ^ Stads، Gert-Jan; فایلون، پاتریسیو اس. Buendia، Leah J. (مارس 2007). روندهای کلیدی در سرمایه گذاری های تحقیق و توسعه کشاورزی در فیلیپین (گزارش). موسسه تحقیقات بین المللی سیاست غذایی ، شورای فیلیپین برای تحقیق و توسعه کشاورزی، جنگلداری و منابع طبیعی . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 24 فوریه 2023 .
  393. ^ ویرمانی، اس.اس. صدیق، EA; Muralidharan, K., eds. (1998). پیشرفت در فناوری برنج هیبرید: مجموعه مقالات سومین سمپوزیوم بین المللی برنج هیبرید، 14 تا 16 نوامبر 1996، حیدرآباد، هند (مجموعه کنفرانس). لس بانوس، لاگونا، فیلیپین: موسسه بین المللی تحقیقات برنج . ص 341. شابک 978-971-22-0115-8.
  394. ^ ریکروش، اگنس؛ چوپرا، سوریندر; Fleischer, Shelby J., eds. (11 ژوئیه 2014). بیوتکنولوژی گیاهی: تجربه و چشم اندازهای آینده. چم، سوئیس: Springer . ص 256. شابک 978-3-319-06892-3.
  395. ^ کومو، کریستوفر، ویرایش. (25 آوریل 2013). "نارگیل". دایره المعارف گیاهان کشت شده: از اقاقیا تا زینیا . جلد من: A-F. سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 298. شابک 978-1-59884-775-8.
  396. ^ مولینا، AB; Roa، VN; Maghuyop، MAG، ویرایش. (2001). توسعه تحقیق و توسعه موز و چنار در آسیا و اقیانوسیه جلد. 10: مجموعه مقالات دهمین جلسه کمیته مشورتی منطقه ای INIBAP-ASPNET که در بانکوک، تایلند، 10 تا 11 نوامبر 2000 برگزار شد (اجرای کنفرانس). Los Baños، Laguna، فیلیپین: شبکه بین المللی برای بهبود موز و چنار . ص 53. شابک 978-971-91751-5-5.
  397. «تحقیقات برنج فیلیپین و پیشرفت‌های فناوری». بیزینس میرر . 1 ژوئن 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 19 فوریه 2023 .
  398. «فیلیپین». موسسه بین المللی تحقیقات برنج بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۴ ژوئیه ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  399. ^ ورسپیرن، کوئنتین؛ برت، ماکسیمیلین; مرجان، جولیو؛ ناکاسوکا، شینیچی؛ شیرویاما، هیداکی، ویرایش. (12 ژانویه 2022). برنامه های فضایی آسه آن: تاریخچه و راه رو به جلو. سنگاپور: Springer Nature . صص 57-58. شابک 978-981-16-7326-9.
  400. کیم، دو هوان (2021). مسائل جهانی پیرامون قانون و سیاست فضای ماورای جو. مجموعه کتاب پیشرفت در سیاست گذاری و مدیریت عمومی (APPA). هرشی، پا.: IGI Global. ص 69. شابک 978-1-7998-7409-6.
  401. «مابوهای ماهواره ایندون را به دست می‌آورد؛ مدار جدیدی می‌گذارد». استاندارد مانیل 25 جولای 1996. ص. 9. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2020 . بازیابی شده در 6 ژوئیه 2020 - از طریق Google News .
  402. Ronda, Rainier Allan (24 مارس 2016). هواپیمای آمریکایی با اولین ریزماهواره فیلیپین به فضا پرتاب شد. ستاره فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2016 . بازبینی شده در 24 مارس 2016 .
  403. پرتیرا، رائول (ژوئن ۲۰۱۳). "ما خودمان را به خودمان نشان می دهیم: رسانه های ارتباطی جدید در فیلیپین". علوم اجتماعی دیلمان . 9 (1). دانشگاه فیلیپین : 25. ISSN  1655-1524. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 1 ژوئیه 2023 .
  404. تیوز، الیور (29 سپتامبر 2007). "تلفن های همراه در فیلیپین به عنوان کیف پول الکترونیکی دو برابر می شود". USA Today . آسوشیتدپرس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2007 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  405. فرانسیسکو، رزماری (4 مارس 2008). فیلیپینی ها در سال 2007 روزانه 1 میلیارد پیامک ارسال می کردند. فیلیپین دیلی کوایرر رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2008 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  406. ^ الیوت، ویتوریا؛ دک، اندرو (2 نوامبر 2020). "دوترته، دیتو و دوپولی". بقیه جهان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 23 فوریه 2023 .
  407. کویکو، ژانویه (۱ ژوئیه ۲۰۲۲). "دیگر دو قطبی نیست، بازار تلفن همراه فیلیپین شاهد بهبود در دسترس بودن 4G، 5G است - Ookla". ستاره فیلیپین . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱ ژوئیه ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 23 فوریه 2023 .
  408. فراست، چارلز (31 مه 2015). "بهترین مکان برای بازنشستگی". وال استریت ژورنال . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 ژوئن 2015 . بازبینی شده در 6 ژوئیه 2020 .
  409. زفرا، ماریا آنجلا جی. (دسامبر ۲۰۲۱). "توسعه اقتصاد آبی فیلیپین: فرصت ها و چالش ها در بخش گردشگری اقیانوس" (PDF) . ADBI Working Paper Series (1291). توکیو، ژاپن: موسسه بانک توسعه آسیایی : 8-9. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 14 مه 2024 .
  410. ^ نوردکوئیست، مایرون اچ. مور، جان نورتون؛ Long, Ronán, eds. (11 نوامبر 2019). همکاری و تعامل در منطقه آسیا و اقیانوسیه. لیدن، هلند: بریل . ص 72. شابک 978-90-04-41202-6.
  411. روکامورا، جویس آن ال. (۱۶ دسامبر ۲۰۲۱). "PH همچنان پیشروترین مقصد غواصی جهان در سال 2021: WTA". خبرگزاری فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 19 فوریه 2023 .
  412. مالیگ، جوجو (9 ژوئیه 2012). "بوراکای بهترین جزیره جهان در سال 2012 معرفی شد". اخبار ABS-CBN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2016 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  413. زبیری، استفانی (18 نوامبر 2022). فراتر از سواحل: پنج تجربه ماجراجویی در فیلیپین. نشنال جئوگرافیک . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ نوامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 20 فوریه 2023 .
  414. Ochave, Revin Mikhael D. (۲۱ ژوئن ۲۰۲۲). صنعت گردشگری فیلیپین تا سال 2024 به سطوح قبل از همه‌گیری خواهد رسید. دنیای تجارت بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 11 نوامبر 2022 .
  415. «گردشگری بین‌المللی ورودی ممکن است از اواخر سال ۲۰۲۱ افزایش یابد». دنیای تجارت 21 اکتبر 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2022 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2022 .
  416. ^ آرنالدو، مامان. Stella F. (3 ژانویه 2024). گردشگران بین‌المللی 8.69 میلیارد دلار در PHL در سال 2023 خرج کردند. بیزینس میرر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ ژانویه ۲۰۲۴ . بازیابی شده در 3 ژانویه 2024 .
  417. مالاسیک، آریون ماری پی. روبیو، ویندزور ردز سی. روزت، ماری آنتوانت ال. (4 فوریه 2022). "تحلیل اجرای برنامه نوسازی وسایل نقلیه عمومی (PUVMP) برای استخدام رانندگان PUV در فیلیپین". مجله مهندسی صنایع و تحقیقات مدیریت . 3 (1): 45, 48. ISSN  2722-8878. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2023 . بازبینی شده در 30 آوریل 2023 .
  418. ^ فیلیپین: ارزیابی بخش حمل و نقل، استراتژی و نقشه راه (PDF) (گزارش). ماندالویونگ، فیلیپین: بانک توسعه آسیایی . 2012. صفحات 1-2. شابک 978-92-9092-855-3. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 اوت 2016 . بازیابی شده در 9 آگوست 2020 .
  419. ^ اداره فواید عامه و بزرگراه. برنامه ها و سیاست های زیرساخت استراتژیک (PDF) . دفتر روابط با سرمایه گذار (گزارش). اداره فواید عامه و شاهراه . 22 فوریه 2019. ص. 2. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 27 اوت 2020 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2020 .
  420. ^ گزارش: فیلیپین 2015 (گزارش). لندن، انگلستان: گروه تجاری آکسفورد. 2015. ص. 152. شابک 978-1-910068-26-7.
  421. ^ اودچیمار، آنیتا دوم؛ هانائوکا، شینیا (2015). "حمل و نقل جاده ای بین وجهی در فیلیپین، توسعه و موقعیت آن در کشتیرانی داخلی". مجله انجمن مطالعات حمل و نقل آسیای شرقی . 11 . انجمن مطالعات حمل و نقل آسیای شرقی: 741-746. doi : 10.11175/easts.11.739 . ISSN  1881-1124. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مه 2023 . بازیابی شده در 10 مه 2023 - از طریق J-STAGE .
  422. پل‌های بین اقیانوس‌ها: ارزیابی اولیه تأثیر سیستم بزرگراه دریایی فیلیپین و درس‌هایی برای آسیای جنوب شرقی (گزارش). مترو مانیل، فیلیپین: بانک توسعه آسیایی . آوریل 2010. صفحات 11-17. شابک 978-971-561-896-0. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ فوریه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 25 فوریه 2023 .
  423. ^ وزارت حمل و نقل ; وزارت داخله و حکومت محلی ؛ هیئت نظارت بر فرانچایز حمل و نقل زمینی (اکتبر 2017). راهنمای طرح مسیر حمل و نقل عمومی محلی (PDF) (گزارش). جلد 1. صفحه 7، 16. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 اوت 2020 . بازیابی شده در 1 اوت 2020 .
  424. ^ هانسن، آروه؛ نیلسن، کنت بو، ویراستاران. (2016). خودرو، خودرو و توسعه در آسیا: چرخ‌های تغییر. مطالعات Routledge در حمل و نقل، محیط زیست و توسعه. لندن، انگلستان: روتلج . ص 125. شابک 978-1-317-39672-7.
  425. ^ آماده سازی پروژه حمل و نقل مترو مانیل، فاز 1: گزارش کمک فنی آماده سازی پروژه (PDF) (گزارش). بانک توسعه آسیایی دسامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 7 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 10 فوریه 2023 .
  426. سانتوس، لوئیس پوچولو A. (دسامبر 2020). "تأثیر تراکم ترافیک در توسعه تجارت: مروری بر ادبیات" (PDF) . مجله بین المللی علوم مهندسی و محاسبات . 10 (12): 27497–27498. ISSN  2321-3361. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 10 فوریه 2023 . بازبینی شده در 10 فوریه 2023 .
  427. «عصر راه آهن». روزنامه راه آهن . XLV (5): 148. 1908. ISSN  0149-4430. OCLC  675807010.
  428. سینکو، ماریکار (۲۰ سپتامبر ۲۰۱۹). "PNR سفرهای قطار به لوس بانو را گسترش می دهد". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2019 . بازیابی شده در 1 اوت 2020 .
  429. باروگا، جینل (۲۶ ژوئن ۲۰۲۲). "خط PNR San Pablo-Lucena بازگشایی شد". سی ان ان فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 19 اوت 2022 .
  430. Galang، Vincent Mariel P. (۲۰ ژوئن ۲۰۱۹). جایکا هنوز 900 میلیارد ین برای تامین مالی توسعه راه آهن در فیلیپین دارد. دنیای تجارت بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ ژوئن ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 21 ژوئن 2019 .
  431. ^ Yee, Jovic (12 مارس 2018). "PNR به زودی خدمات حمل و نقل را ارائه می دهد". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2018 . بازبینی شده در 7 آگوست 2020 .
  432. Amojelar, Darwin G. (4 اکتبر 2018). "DOTr برای احیای پروژه راه آهن باری مانیل-لاگونا". استاندارد مانیل بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2020 . بازبینی شده در 7 آگوست 2020 .
  433. ^ اب فرانسیسکو، کریس ای. لیم، والری ال. (دسامبر 2022). "زیرساخت حمل و نقل هوایی فیلیپین: وضعیت، مسائل، استراتژی های دولتی" (PDF) . سری مقاله بحث PIDS . Quezon City، فیلیپین: موسسه مطالعات توسعه فیلیپین : 3-5. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 21 فوریه 2023 .
  434. ^ پارک، سونگ هو؛ اونگسون، جراردو ریورا؛ فرانسیسکو، جمیل پائولو اس. (2017). قهرمانان آسه آن: نیروهای نوظهور در یکپارچگی منطقه ای. کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 80. شابک 978-1-107-12900-9.
  435. «درباره PAL». خطوط هوایی فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 فوریه 2009 . بازبینی شده در 4 مه 2013 ..
  436. ^ گزارش: فیلیپین 2009 (گزارش). لندن، انگلستان: گروه تجاری آکسفورد. 2009. ص. 97. شابک 978-1-902339-12-2.
  437. ^ دوریا، شینا دی سی. دی ورا، لئو پی جونیور؛ پارل، دنیس آنجلی سی (2017). "مدل های تجاری و معیارهای عملکرد منتخب خطوط هوایی فیلیپین و سبو اقیانوس آرام: یک تحلیل مقایسه ای اکتشافی". مجله علم و فناوری آسیای جنوب شرقی . 2 (1). دانشگاه ایالتی پانگاسینان - پردیس لینگاین: 148–149. ISSN  2672-2992. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در ۷ آوریل ۲۰۲۳ .
  438. Roxas-Lim، Aurora. "قایق‌سازی سنتی و فرهنگ دریایی فیلیپین" (PDF) . میراث فرهنگی ناملموس در منطقه آسیا و اقیانوسیه، سازمان ملل متحد . ص 219-222. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 12 دسامبر 2019 . بازبینی شده در 27 اوت 2021 .
  439. ^ ab Aguilar، Glenn D. (2004). "قایق های ماهیگیری فیلیپین" (PDF) . در سیلوستر، جرونیمو؛ گرین، استوارت جی. وایت، آلن تی. آرمادا، نایگیل؛ لونا، سزار؛ کروز-ترینیداد، آنابل؛ Carreon, Marciano F. III (ویرایشات). در دریاهای متلاطم: وضعیت ماهیگیری دریایی فیلیپین . شهر سبو، فیلیپین: وزارت کشاورزی - دفتر ماهیگیری و منابع آبزی . صص 118-121. شابک 978-971-92753-4-3. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 29 آوریل 2017 . بازیابی شده در 2 آوریل 2023 - از طریق آژانس توسعه بین المللی ایالات متحده .
  440. ↑ ab Funtecha، Henry F. (2000). "تاریخ و فرهنگ قایق ها و قایق سازی در ویسایای غربی". فصلنامه فرهنگ و جامعه فیلیپین . 28 (2). دانشگاه سن کارلوس : 111–132. ISSN  0115-0243. JSTOR  29792457.
  441. San Juan, Andrea E. (3 نوامبر 2022). "کارشناس گزینه هایی را برای حل "نارسایی" بنادر دریایی فیلیپین ارائه می دهد. بیزینس میرر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ نوامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 27 فوریه 2023 .
  442. علی، مبارک؛ Porciuncula، Fe (1 دسامبر 2001). کشاورزی شهری و پیرامون شهری در مترو مانیل: منابع و فرصت ها برای تولید مواد غذایی (گزارش فنی). AVRDC - مرکز جهانی سبزیجات . ص 12. شابک 978-92-9058-121-5.
  443. ^ پیوندهای برنامه منطقه ای و زیر منطقه ای: نقشه برداری از پیوندهای بین ASEAN و GMS، BIMP-EAGA، و IMT-GT (PDF) (گزارش). ماندالویونگ، فیلیپین: بانک توسعه آسیایی . سپتامبر 2013. ص. 27. شابک 978-92-9254-203-0. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 اوت 2020 . بازیابی شده در 1 اوت 2020 .
  444. ^ PDP Australia Pty Ltd/Meyrick and Associates (1 مارس 2005). ارتقای کارآمد و رقابتی خدمات حمل و نقل درون آسه آن – گزارش کشور فیلیپین (PDF) (گزارش). انجمن ملل آسیای جنوب شرقی ص 11. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 اوت 2020 . بازیابی شده در 1 اوت 2020 .
  445. ^ آمار 2021 قدرت (PDF) (گزارش). وزارت نیرو بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 20 مه 2023 .
  446. ^ منابع تجدیدپذیر 2022: گزارش به روز رسانی جهانی (PDF) (گزارش). پاریس، فرانسه: دبیرخانه REN21 . 2022. ص. 108. شابک 978-3-948393-04-5. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 16 ژوئن 2022.
  447. ^ بررسی سالانه GCC 2021 (PDF) (گزارش). شرکت گواهی سبز با مسئولیت محدود. ص 16. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 19 فوریه 2023 . بازبینی شده در 19 فوریه 2023 .
  448. ^ گزارش: فیلیپین 2016 (گزارش). لندن، انگلستان: گروه تجاری آکسفورد. 2016. ص. 122. شابک 978-1-910068-55-7.
  449. ^ آب ما، ژنگ؛ یورگنسن، بو نورگارد؛ بیلانز، جوی دالماسیو (سپتامبر 2016). "انرژی هوشمند در فیلیپین" (PDF) . پورتال تحقیقاتی SDU . دانشگاه جنوب دانمارک صفحه 14، 24. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 31 اوت 2023 . بازبینی شده در 31 اوت 2023 .
  450. Gatdula، Donnabelle L. (15 ژانویه 2009). "شبکه ملی شرکت TransCo" را در اختیار می گیرد. ستاره فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مه 2023 . بازبینی شده در 31 اوت 2023 .
  451. ^ گزارش وضعیت اجرای چهلمین قانون اصلاح صنعت برق (EPIRA) (برای دوره گزارش آوریل 2022) (PDF) . وزارت نیرو (گزارش). ص 69. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 مه 2023 . بازبینی شده در 31 اوت 2023 .
  452. ↑ ab "انرژی هسته ای در فیلیپین". انجمن جهانی هسته ای فوریه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 فوریه 2023 . بازبینی شده در 19 فوریه 2023 .
  453. ^ آب پیکانن، رابرت جی. پکنن، سعدیا، ویرایش. (25 اکتبر 2021). کتاب راهنمای سیاست ژاپن در آکسفورد. نیویورک، نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد . ص 311. شابک 978-0-19-005099-3.
  454. ^ موچیزوکی، مایک؛ Ollapally, Deepa M., eds. (2016). بحث های هسته ای در آسیا: نقش ژئوپلیتیک و فرآیندهای داخلی. لانهام، دکتر: رومن و لیتلفیلد . ص 194. شابک 978-1-4422-4700-0.
  455. ^ تان، ربکا؛ Enano, Jhesset O. (25 ژانویه 2023). فشار انرژی پاک، نیروگاه هسته ای متروک فیلیپین را دوباره در کانون توجه قرار می دهد. واشنگتن پست . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 19 فوریه 2023 .
  456. ^ فرانسیس، ریچارد؛ Gerlach, Esther, eds. (4 مه 2012). تنظیم آب و فاضلاب برای فقرا: مقررات اقتصادی برای مشارکت های عمومی و خصوصی. لندن، انگلستان: Earthscan . ص 146. شابک 978-1-136-55889-4.
  457. ^ abc Kohsaka، Akira، ed. (2007). توسعه زیرساخت در منطقه اقیانوس آرام. ابینگدون، آکسون، انگلستان: روتلج . ص 227. شابک 978-1-134-22761-7.
  458. ^ مک دونالد، دیوید ای.، ویرایش. (10 آوریل 2014). بازاندیشی در شرکت‌سازی و خدمات عمومی در جنوب جهانی لندن، انگلستان: کتاب زد . شابک 978-1-78360-020-5.
  459. دل پرادو، دیوینا گراسیا ال. (۵ اکتبر ۲۰۲۳). «بازده کلی مصرف آب کشور در سال 2022 به میزان 5.5 درصد افزایش یافت» (نسخه مطبوعاتی). اداره آمار فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ اکتبر ۲۰۲۳.
  460. ^ پیشرفت در بهداشت و آب آشامیدنی: به روز رسانی 2015 و ارزیابی MDG (گزارش). ژنو، سوئیس: سازمان بهداشت جهانی . 2015. ص. 68. شابک 978-92-4-150914-5.
  461. ^ abc اهداف ملی برای سلامت فیلیپین، 2017-2022 (PDF) . اهداف ملی سلامت (گزارش). مانیل، فیلیپین: دفتر توسعه و برنامه ریزی سیاست سلامت، وزارت بهداشت . 2018. ISSN  1908-6768. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 13 سپتامبر 2020 . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2020 .
  462. ^ اداره محیط زیست و منابع طبیعی ; اداره شیلات و منابع آبزی وزارت زراعت ; وزارت کشور و حکومت محلی (2001). جهت گیری و بررسی اجمالی مدیریت ساحلی (PDF) . سری کتاب های راهنمای مدیریت سواحل فیلیپین. جلد 1. شهر سبو، فیلیپین: پروژه مدیریت منابع ساحلی وزارت محیط زیست و منابع طبیعی . ص 4، 9. شابک 978-971-92289-0-5. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 12 ژوئیه 2018 . بازیابی شده در ۷ اوت ۲۰۲۴ - از طریق کتابخانه الکترونیکی خدمات پروژه‌های ویژه و کمک‌های خارجی (FASPS).
  463. ^ ab Mapa، Dennis S. (4 ژوئیه 2022). "جمعیت شهری فیلیپین (سرشماری نفوس و مسکن 2020)" (PDF) (نسخه مطبوعاتی). اداره آمار فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئیه 2022 . بازبینی شده در 20 مه 2023 .
  464. «فصل 3: همپوشانی رشد اقتصادی، روندهای جمعیتی، و ویژگی های فیزیکی» (PDF) . برنامه توسعه فیلیپین، 2017–2022 (PDF) (گزارش). Pasig، فیلیپین: اداره ملی اقتصاد و توسعه . 2017. صفحات 31، 34-35. ISSN  2243-7576. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 26 فوریه 2020 . بازبینی شده در 23 آوریل 2023 .
  465. جمعیت شناسی مناطق شهری جهان (PDF) (گزارش) (هجدهمین ویرایش سالانه). جمعیت شناسی . جولای 2022. ص. 23. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 فوریه 2023 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  466. «جمعیت فیلیپین: سال‌های سرشماری 1799 تا 2010». شورای هماهنگی آماری ملی بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئیه 2012 . بازبینی شده در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۳ .
  467. Mapa، Dennis S. (12 اوت 2022). "توزیع سنی و جنسیتی در جمعیت فیلیپین (سرشماری جمعیت و مسکن 2020)" (PDF) . اداره آمار فیلیپین (نسخه مطبوعاتی). بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 12 اوت 2022 . بازبینی شده در 19 مه 2023 .
  468. «سرشماری نفوس 2015» (PDF) . آمار و ارقام سرشماری . Quezon City, Philippines: Philippine Statistics Authority : 11. ژوئن 2018. ISSN  0117-1453. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 14 اوت 2022 . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2020 .
  469. «اسقف ها در مورد لایحه RH به نافرمانی مدنی تهدید می کنند». GMANews.TV ​29 سپتامبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2011 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2010 .
  470. ^ ab غلبه بر فقر و نابرابری در فیلیپین. گذشته، حال و چشم انداز آینده (PDF) (گزارش). بانک جهانی . ص 3. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 2 آوریل 2023 .
  471. Mapa، Claire Dennis S. (15 اوت 2022). «نسبت فیلیپینی‌های فقیر در سال 2021 18.1 درصد بوده است». اداره آمار فیلیپین (نسخه مطبوعاتی). بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 8 نوامبر 2022 .
  472. ^ حقایق سریع: مردم بومی فیلیپین (PDF) (گزارش). برنامه توسعه سازمان ملل متحد . فوریه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 25 فوریه 2023 . بازبینی شده در 25 فوریه 2023 .
  473. کارینو، ژاکلین ک. (نوامبر ۲۰۱۲). یادداشت فنی کشور در مورد مسائل مردم بومی؛ جمهوری فیلیپین (گزارش فنی). صندوق بین المللی توسعه کشاورزی صص 3-5، 31-47. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۹ اوت ۲۰۲۱ . بازیابی شده در 11 نوامبر 2022 .
  474. فلانری، تیم (2002). آینده خواران: تاریخ بوم شناختی سرزمین ها و مردم استرالیا. نیویورک، نیویورک: Grove Press . ص 147. شابک 978-0-8021-3943-6.
  475. «ممکن است گونه های انسان نمای منقرض شده در PHL زندگی کرده باشند». GMA News Online . 31 آگوست 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  476. ^ رایش، دیوید؛ پترسون، نیک؛ کرچر، مارتین؛ دلفین، فردریک؛ ناندیننی، مادوسودان ر. پوگاچ، ایرینا؛ کو، آلبرت مین شان؛ کو، یینگ-چین؛ جینام، تیموتی ا. فیپس، مود ای. سایتو، نارویا؛ ولشتاین، آندریاس؛ کایسر، مانفرد; پابو، سوانته؛ استونکینگ، مارک (اکتبر 2011). "آمیختگی دنیسوا و اولین پراکندگی مدرن انسان در آسیای جنوب شرقی و اقیانوسیه". مجله آمریکایی ژنتیک انسانی . 89 (4): 516-528. doi : 10.1016/j.ajhg.2011.09.005 . PMC 3188841 . PMID  21944045. 
  477. ^ abc "فیلیپین". قوم شناس . دالاس، تگزاس: SIL International . 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 مارس 2013 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  478. ^ کاپلی، مسیحی؛ ویلسون، جیمز اف. ریچاردز، مارتین؛ Stumpf, Michael PH; گراتریکس، فیونا؛ اوپنهایمر، استفان؛ آندرهیل، پیتر؛ کو، تسانگ مینگ (2001). «میراث پدری عمدتاً بومی برای مردم استرالیایی زبان در جنوب آسیا و اقیانوسیه» (PDF) . مجله آمریکایی ژنتیک انسانی . 68 (2): 432-443. doi : 10.1086/318205 . PMC 1235276 . PMID  11170891. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 مه 2011 . بازیابی شده در 18 دسامبر 2009 . 
  479. ^ سوآرس، پدرو آ. ترژو، ژان آ. ریتو، ترزا؛ کاواداس، برونو؛ هیل، کاترین؛ مهندس، کن Khong; مورمینا، مارو؛ براندائو، آندریا؛ فریزر، راس ام. وانگ، تسه یی؛ لو، جون هون؛ اسنل، کریستوفر؛ کو، تسانگ مینگ؛ آموریم، آنتونیو؛ پالا، ماریا؛ مکالی، وینسنت؛ بولبک، دیوید؛ ویلسون، جیمز اف. گوسمائو، لئونور؛ پریرا، لوئیزا؛ اوپنهایمر، استفان؛ لین، ماری؛ ریچاردز، مارتین بی (مارس 2016). حل و فصل اصل و نسب جمعیت های اُسترونزی زبان. ژنتیک انسانی . 135 (3). Springer Science + Business Media : 309-326. doi : 10.1007/s00439-015-1620-z . PMC 4757630 . PMID  26781090. 
  480. ^ لارنا، ماکسیمیلیان؛ سانچز-کوئینتو، فدریکو؛ Sjödin، Per; مک کنا، جیمز؛ ایبیو، کارلو؛ ریس، ربکا؛ کازل، اوفلیا؛ هوانگ، جین یوان؛ هاگادا، کیم پولوپول؛ گیلای، دنیس؛ ریس، جنلین (30 مارس 2021). مهاجرت های متعدد به فیلیپین در طول 50000 سال گذشته. مجموعه مقالات آکادمی ملی علوم . 118 (13). آکادمی ملی علوم : e2026132118. Bibcode :2021PNAS..11826132L. doi : 10.1073/pnas.2026132118 . ISSN  0027-8424. PMC 8020671 . PMID  33753512. 
  481. ماوسون، استفانی جی. (15 ژوئن 2016). "محکومین یا فاتحان؟ سربازان اسپانیایی در اقیانوس آرام قرن هفدهم". گذشته و حال (232). انتشارات دانشگاه آکسفورد : 87-125. doi : 10.1093/pastj/gtw008 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 28 ژوئیه 2020 .
  482. ^ آب مهل، اوا ماریا (2016). مهاجرت اجباری در جهان اسپانیایی اقیانوس آرام: از مکزیک تا فیلیپین، 1765-1811. کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . doi :10.1017/CBO9781316480120. شابک 978-1-316-48012-0.
  483. ^ آب پارک، پائولا سی. (2022). «3: درباره جهانی بودن مکزیک و گالیون مانیل». صمیمیت بین استعماری: پیوند مجدد آمریکای لاتین به فیلیپین، 1898-1964. Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press . شابک 978-0-8229-8873-1.
  484. «جمعیت‌های مرجع – نسل بعدی Geno 2.0». نشنال جئوگرافیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئیه 2016.
  485. ^ مک فرسون، هیزل ام.، ویرایش. (2002). برکت مختلط: تأثیر تجربه استعماری آمریکا بر سیاست و جامعه در فیلیپین. مشارکت در مطالعات تطبیقی ​​استعمار. Westport، Conn.: Greenwood Publishing Group . ص 23. شابک 978-0-313-30791-1.
  486. Villaraza، Lily Ann B. (1 ژانویه 2017). دیروز، امروز و فردا: مطالعه ای درباره بیان ملی گرایی و هویت اورلیو تولنتینو از طریق تئاتر در فیلیپین در دوران استعمار آمریکا. Huskie Commons (پایان نامه دکتری). دانشگاه ایلینوی شمالی صص 52-54. OCLC  1257957511. بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۳ .
  487. "واقعیت های محض: جشنی از فرهنگ فیلیپین". گالری هنر خاکستری . دانشگاه نیویورک . 8 دسامبر 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 4 مارس 2023 .
  488. چو، ریچارد تی (25 ژانویه 2010). Mestizos چینی و چینی مانیل: خانواده، هویت و فرهنگ، 1860s-1930s. لیدن، هلند: بریل . ص 240. شابک 978-90-474-2685-1.
  489. کارتر، لورن لوئیز (آوریل 1995). متغیر قومی چینی در سیاست های داخلی و خارجی در مالزی و اندونزی (PDF) . مخزن پژوهش سران (پایان نامه کارشناسی ارشد). دانشگاه سایمون فریزر ص 5، 96. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 16 ژوئیه 2020 .
  490. وونگ، کواک-چو (1999). چینی ها در اقتصاد فیلیپین، 1898-1941. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه آتنئو د مانیل . صص 15-16. شابک 978-971-550-323-5.
  491. Guanqun، Wang (23 اوت 2009). سال نو قمری چینی ممکن است در فیلیپین نیز به تعطیلات ملی تبدیل شود. شین هوا بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اوت 2009 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  492. Macrohon، Pilar (21 ژانویه 2013). "سنا سال نو چینی را به عنوان تعطیلات کاری ویژه اعلام کرد" (آزادی مطبوعاتی). PRIB، دفتر دبیر سنا، سنای فیلیپین. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۶ مه ۲۰۲۱.
  493. ^ د زونیگا، خواکین مارتینز؛ Retana، Wenceslao Emilio (دسامبر 1893). Estadismo de las Islas Filipinas: Ó, Mis Viajes Por Este País; Tomo Primero (PDF) (به زبان اسپانیایی) (ویرایش اسپانیایی). مادرید، اسپانیا: Imp. de la Viuda de M. Minuesa de los Ríos. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 ژوئیه 2015.
  494. ^ د زونیگا، خواکین مارتینز؛ Retana، Wenceslao Emilio (دسامبر 1893). Estadismo de las Islas Filipinas: Ó, Mis Viajes Por Este País; تومو سگوندو (PDF) (به زبان اسپانیایی) (ویرایش اسپانیایی). مادرید، اسپانیا: Imp. de la Viuda de M. Minuesa de los Ríos.
  495. «روابط ایالات متحده با فیلیپین». وزارت امور خارجه ایالات متحده . 3 مارس 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 فوریه 2023 . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
  496. «200000–250000 یا بیشتر آمریکایی‌های فیلیپینی نظامی امروز در جمهوری فیلیپین بر اساس یافته‌های پژوهشی مشترک USA-RP» (PDF) زنده هستند . Amerasian Research Network, Ltd. (اطلاعات مطبوعاتی). 5 نوامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 نوامبر 2013 . بازبینی شده در ۱۱ جولای ۲۰۱۶ .
  497. ^ Kutschera، PC; Caputi، Marie A. (اکتبر 2012). "مورد طبقه بندی آمراسیایی های فیلیپینی نظامی به عنوان دیاسپورا" (PDF) (مقاله دانشگاهی ارائه شده در نهمین کنفرانس بین المللی فیلیپین (ICOPHIL-9)). E. Lansing، Mich.: دانشگاه ایالتی میشیگان . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 1 نوامبر 2013 . بازیابی شده در 11 ژوئیه 2016 – از طریق AmerasianResearch.org.
  498. ^ دابو، جری؛ Sinthuphan, Jirayudh, eds. (1 اکتبر 2018). نقشه برداری مهاجرت: فرهنگ و هویت در دیاسپورای هندی آسیای جنوب شرقی و بریتانیا. نیوکاسل آپون تاین، انگلستان: انتشارات پژوهشگران کمبریج . ص 4. ISBN 978-1-5275-1775-2.
  499. سویا، هنلیتو جونیور (2015). "جوامع غرب آسیا در فیلیپین: مطالعه اکتشافی ایرانیان، یهودیان، عرب ها و ترکان مهاجر" (PDF) . مطالعات آسیایی: مجله دیدگاه های انتقادی در آسیا . 51 (1). مرکز آسیایی، دانشگاه فیلیپین دیلیمان : 98، 100. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 18 آوریل 2023 .
  500. ^ ترپسترا، نیکلاس، ویرایش. (2019). اصلاحات جهانی: دگرگونی ادیان، جوامع و فرهنگ های مدرن اولیه. لندن، انگلستان: روتلج . شابک 978-0-429-67825-7.
  501. ^ آشر، RE; موزلی، کریستوفر، ویرایش. (19 آوریل 2018). اطلس زبان های جهان (ویرایش دوم). فلورانس، کی.: روتلج . شابک 978-1-317-85108-0.
  502. رید، لارنس ای. (1 ژوئن 1994). "عناصر واژگانی غیر آسترونیایی احتمالی در زبان های فیلیپینی نگریتو". زبانشناسی اقیانوسی . 33 (1). هونولولو، هاوایی: انتشارات دانشگاه هاوایی : 37–72. doi :10.2307/3623000. hdl : 10125/32986 . JSTOR  3623000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئیه 2022 . بازیابی شده در 18 فوریه 2023 - از طریق ScholarSpace .
  503. تاکاچ، سارولتا (2015). دنیای مدرن: تمدن های آفریقا، تمدن های اروپا، تمدن های قاره آمریکا، تمدن های خاورمیانه و آسیای جنوب غربی، تمدن های آسیا و اقیانوسیه. لندن، انگلستان: روتلج . ص 659. شابک 978-1-317-45572-1.
  504. ^ اب براون، مایکل ادوارد؛ Ganguly, Sumit , eds. (2003). واژه‌های مبارز: سیاست زبان و روابط قومیتی در آسیا. مطالعات BCSIA در امنیت بین المللی. کمبریج، ماساچوست: MIT Press . صص 323-325. شابک 978-0-262-52333-2.
  505. Bautista، Maria Lourdes S. (ژوئن ۲۰۰۴). "تغییر کد تاگالوگ-انگلیسی به عنوان یک حالت گفتمان" (PDF) . بررسی آموزش آسیا اقیانوسیه 5 (2). موسسه تحقیقات آموزش، دانشگاه ملی سئول : 226-231. doi :10.1007/BF03024960. ISSN  1598-1037. OCLC  425894528. S2CID  145684166 . بازبینی شده در 3 جولای 2023 .
  506. استوارت، میراندا (2012). زبان اسپانیایی امروز لندن، انگلستان: روتلج . ص 9. ISBN 978-1-134-76548-5.
  507. ویدون، آلن (۱۰ اوت ۲۰۱۹). فیلیپین در مقابل میراث اسپانیایی خود قرار دارد و برای برخی نتیجه می دهد. ABC News . شرکت پخش استرالیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اوت 2019 . بازبینی شده در 31 مارس 2023 .
  508. ^ هایمز، دل، ویرایش. (1971). Pidginization و Creolization از زبان ها. مجموعه مقالات یک کنفرانس برگزار شده در دانشگاه هند غربی، مونا، جامائیکا، آوریل 1968 (مجموعه کنفرانس). کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 223. شابک 978-0-521-09888-5.
  509. آسپیلرا، پارالومان اس. هرناندز، یولاندا کانسکو (1 ژوئیه 2014). تاگالوگ پایه برای خارجی ها و غیر تاگالوگ ها (با صدای آنلاین) (ویرایش سوم تجدید نظر شده). North Clarendon، Vt.: Tuttle Publishing . ص 9. ISBN 978-1-4629-0166-1.
  510. ^ آلن، کیث، ویرایش. (31 اوت 2020). دینامیک تغییرات زبان: نگاهی به درون و در میان زبان ها. سنگاپور: Springer Nature . ص 204. شابک 978-981-15-6430-7.
  511. سمید، آمنه (۳۱ اوت ۲۰۲۲). «آموزش اسلامی و توسعه مدارس مدرسه در فیلیپین». مجله بین المللی مطالعات سیاسی . 8 (2): 37، 41-44. doi :10.25272/icps.1139650. ISSN  2528-9969 . بازیابی شده در 14 آگوست 2024 – از طریق DergiPark Akademik.
  512. ماپا، دنیس اس. (۷ مارس ۲۰۲۳). "تاگالوگ پرمخاطب ترین زبان در خانه است (سرشماری نفوس و مسکن 2020)". اداره آمار فیلیپین (نسخه مطبوعاتی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژانویه 2024 . بازبینی شده در 8 ژانویه 2024 .
  513. Kabiling، Genalyn (12 نوامبر 2018). "زبان اشاره فیلیپینی به عنوان زبان اشاره ناشنوایان فیلیپینی اعلام شد". بولتن مانیل . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 12 نوامبر 2018 .
  514. ^ تامیر، کریستین؛ کوناتون، آیدان؛ سالازار، آریانا مونیک (20 ژوئیه 2020). تقسیم جهانی خدا (گزارش). مرکز تحقیقات پیو بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 18 فوریه 2023 .
  515. بولیوانت، استفان؛ راس، مایکل، ویرایش. (21 نوامبر 2013). کتاب آکسفورد آتئیسم. آکسفورد، انگلستان: انتشارات دانشگاه آکسفورد . ص 563. شابک 978-0-19-166739-8.
  516. ^ مارتین، مایکل، ویرایش. (30 اکتبر 2006). همنشین کمبریج برای آتئیسم. کمبریج، انگلستان: انتشارات دانشگاه کمبریج . ص 61. شابک 978-1-139-82739-3.
  517. ^ سرشماری جمعیت 2015، گزارش شماره 2 - ویژگی های جمعیتی و اجتماعی و اقتصادی فیلیپین (PDF) (گزارش). اداره آمار فیلیپین ژوئن 2017. جدول 8: کل جمعیت بر اساس وابستگی مذهبی و جنسیت: 2015. ISSN  0117-1453. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 6 آگوست 2020 .
  518. ^ گزارش 2013 آزادی مذهبی بین المللی (گزارش). وزارت امور خارجه ایالات متحده ، دفتر دموکراسی، حقوق بشر و کار . 28 ژوئیه 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مه 2019 . بازبینی شده در 15 جولای 2020 .
  519. ^ ab فیلیپین 2015 گزارش آزادی مذهبی بین المللی (PDF) (گزارش). وزارت امور خارجه ایالات متحده ، دفتر دموکراسی، حقوق بشر و کار . 2014. صفحات 1-2. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 ژانویه 2017 . بازبینی شده در 11 آوریل 2023 .
  520. ^ گزارش 2021 در مورد آزادی مذهبی بین المللی: فیلیپین. وزارت امور خارجه ایالات متحده (گزارش). دفتر آزادی مذهبی بین المللی 2 ژوئن 2022. بخش اول. جمعیت شناسی مذهبی. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۹ دسامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  521. جمعیت جهانی کاتولیک (گزارش). پروژه دین و زندگی عمومی مرکز تحقیقات پیو . 13 فوریه 2013. در حال حاضر کدام کشورها بیشترین کاتولیک را دارند؟. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2013.
  522. ^ abcd Mapa، Dennis S. (22 فوریه 2023). "وابستگی مذهبی در فیلیپین (سرشماری نفوس و مسکن 2020)" (نسخه مطبوعاتی). اداره آمار فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2023 . بازبینی شده در 12 مارس 2023 .
  523. جونز، آرون دبلیو (2016). "آژانس محلی و استقبال از پروتستانیسم در فیلیپین". مجله مربیان الهیات آسیایی / آمریکای شمالی . 2 (1): 61. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 16 مه 2023 .
  524. «مسیحیت پروتستان در فیلیپین». طرح سواد دینی . مدرسه الهی هاروارد بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2016 . بازبینی شده در 7 فوریه 2023 .
  525. «مسیونرهای مذهبی و غیر روحانی فیلیپینی در جهان «نخستین شاهدان مسیح هستند». آسیانیوز . 16 ژوئیه 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2022. بازیابی شده در 23 آوریل 2022 .
  526. ^ کیم، سباستین ؛ کیم، کرستین (3 نوامبر 2016). مسیحیت به عنوان یک دین جهانی: مقدمه (ویرایش دوم). لندن، انگلستان: انتشارات بلومزبری . ص 70. شابک 978-1-4725-6936-3.
  527. النعیم، عبداللهی، چاپ. (11 اکتبر 2002). حقوق خانواده اسلامی در جهان در حال تغییر: کتاب منبع جهانی. لندن، انگلستان: کتاب زد . ص 5. ISBN 978-1-84277-093-1.
  528. ^ حداقل، پیونگ گپ ; کیم، جونگ ها، ویراستاران. (2001). ادیان در آمریکای آسیایی: ایجاد جوامع ایمانی Walnut Creek، کالیفرنیا: AltaMira Press . ص 144. شابک 978-1-4616-4762-1.
  529. یو، خوزه ویدامور بی. (2000). فرهنگ سازی ذهنیت فرهنگی فیلیپینی-چینی. تحقیقات بین مذهبی و بین فرهنگی. جلد 3. رم، ایتالیا: Pontificia Università Gregoriana . صص 87-88. شابک 978-88-7652-848-4.
  530. Ordinario, Cai (26 اکتبر 2018). "هزینه سلامتی از جیب Pinoys در سال 2017 افزایش یافت-PSA". بیزینس میرر . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 4 آوریل 2020 .
  531. «مجموع هزینه های بهداشتی کشور 5.5 درصد به اقتصاد در سال 2022 کمک می کند» (نسخه مطبوعاتی). PSA . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 30 اوت 2023 .
  532. ↑ ab Flores, Helen (17 دسامبر 2022). "مارکوس بودجه ملی 5.268 تریلیون دلاری را برای سال 2023 امضا می کند". وان نیوز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 16 فوریه 2023 .
  533. ^ د ورا، بن او. (21 مارس 2022). "یارانه دولت به PhilHealth در سال 2022 به رکورد بالایی رسید." فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۱ مارس ۲۰۲۲ . بازیابی شده در 11 نوامبر 2022 .
  534. «قانون UHC در فیلیپین: طلوع جدیدی برای مراقبت های بهداشتی». سازمان بهداشت جهانی . 14 مارس 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2019 . بازبینی شده در 25 ژوئیه 2020 .
  535. اسماعیل، خاویر جو (۴ مارس ۲۰۲۲). 151مین مرکز مالاساکیت در کویرینو افتتاح شد. مانیل تایمز بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۵ مارس ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 26 مه 2022 .
  536. ماپا، دنیس اس. (۲۲ فوریه ۲۰۲۳). مرگ و میر ثبت شده در فیلیپین، 2021 (PDF) (گزارش). اداره آمار فیلیپین ص 6. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 مارس 2023 . بازبینی شده در 20 مه 2023 .
  537. سالازار، میگل آنتونیو؛ پسیگان، آرتورو؛ قانون، رونالد؛ وینکلر، ولکر (1 دسامبر 2016). "تأثیر سلامتی پس از فاجعه خطرات طبیعی در فیلیپین در سال 2013". اقدام جهانی بهداشت 9 (1). Taylor & Francis : 31320. doi : 10.3402/gha.v9.31320 . PMC 4871893 . PMID  27193265. 
  538. «عوامل تعیین کننده اجتماعی سل در فیلیپین». لنست . 10 (1). ژانویه 2022.
  539. ^ مشاوران سلامت نارنجی (آوریل 2021). مراقبت های بهداشتی در فیلیپین (PDF) (گزارش). روتردام، هلند: آژانس تصدی هلند (RVO). سازمان نظام سلامت. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 17 مارس 2023 .
  540. کاچرو، پائولینا (30 مه 2021). "چگونه پرستاران فیلیپینی سیستم پزشکی آمریکا را تقویت کرده اند". زمان ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2021 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2022 .
  541. لورنزو، فلی مرلین؛ گالوز تان، جیمی؛ ایکامینا، کریزل؛ خاویر، لارا (2007). "مهاجرت پرستار از دیدگاه کشور منبع: مطالعه موردی کشور فیلیپین". تحقیقات خدمات بهداشتی . 42 (3 (نقطه 2)). انتشارات Wiley-Blackwell : 1406-1418. doi :10.1111/j.1475-6773.2007.00716.x. PMC 1955369 . PMID  17489922. 
  542. ^ کنت، آلن، ویرایش. (5 بهمن 1366). "آسیا، کتابخانه ها در". دایره المعارف کتابداری و اطلاع رسانی . جلد 42 - ضمیمه 7: کتابخانه سلطنتی آلبرت اول به سیستم اطلاعات کتابشناسی سازمان ملل متحد (UNBIS) (ویرایش اول). نیویورک، نیویورک: مارسل دکر . ص 74. شابک 978-0-8247-2042-1.
  543. سن پدرو، دکستر (۱۵ مه ۲۰۱۳). "آکینو قانون آموزش پایه پیشرفته K-12 را امضا می کند". InterAksyon . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2014 .
  544. ^ OECD ; مرکز مهاجرت اسکالابرینی (2017). روابط متقابل بین سیاست های عمومی، مهاجرت و توسعه در فیلیپین. مسیرهای توسعه OECD پاریس، فرانسه: انتشارات OECD . صص 138-139. شابک 978-92-64-27228-6.
  545. کورالز، نستور (4 اوت 2017). "دوترته لایحه قانونی اعطای تحصیل رایگان در SUC ها را امضا کرد". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آگوست 2017 . بازبینی شده در 28 فوریه 2022 .
  546. ^ ناگائو، ماساافومی؛ روگان، جان ام. Magno، Marcelita Coronel، ویراستاران. (2007). آموزش ریاضی و علوم در کشورهای در حال توسعه: مسائل، تجربیات و چشم اندازهای همکاری. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه فیلیپین . ص 31. شابک 978-971-542-533-9.
  547. ^ وو، کیوچن؛ بای، بین; زو، شیائولین (آوریل 2019). "آموزش و آموزش فنی و حرفه ای در فیلیپین: توسعه و وضعیت موجود". در بای، بین؛ پاریونو (ویرایشگران). آموزش و پرورش حرفه ای در کشورهای عضو آسه آن . دیدگاه‌های بازاندیشی و اصلاح آموزش. سنگاپور: Springer Nature . صص 155، 158. doi :10.1007/978-981-13-6617-8_7. شابک 978-981-13-6616-1. S2CID  159328746.
  548. مونی، توماس برایان؛ نواکی، مارک، ویراستاران. (2013). آکویناس، آموزش و پرورش و شرق. مطالعات سوفیا در فلسفه میان فرهنگی سنت ها و فرهنگ ها. دوردرخت، هلند: Springer Science & Business Media . ص 185. شابک 978-94-007-5261-0.
  549. «به‌طور کلی، یونیسف سیستم یادگیری جایگزین را به سمت آموزش پایه با کیفیت و مرتبط با فرصت دوم تقویت می‌کند». یونیسف (بیانیه مطبوعاتی). 9 ژوئن 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2023 . بازبینی شده در 22 فوریه 2023 .
  550. Esplanada، Jerry E. (۲۰ ژوئیه ۲۰۰۹). "مدرسه جریان سازی". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئیه 2014 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2014 .
  551. «درباره ما». انجمن آموزشی کاتولیک فیلیپین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 24 مارس 2024 .
  552. آگواس، جوو جیم اس. (2019). "آموزش کاتولیک در فیلیپین". در پیترز، Michael A. (ویرایش). دایره المعارف تربیت معلم. سنگاپور: Springer . صص 1-7. doi :10.1007/978-981-13-1179-6_147-1. شابک 978-981-13-1179-6. بازیابی شده در 24 مارس 2024 - از طریق Academia.edu .
  553. ^ جدول 2. توزیع موسسات آموزش عالی بر اساس منطقه و بخش: AY 2019–20 (PDF) (گزارش). کمیسیون آموزش عالی بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 12 ژانویه 2022 .
  554. ^ اقدامات جدید حمایت از دانشجویان دانشگاه و فنی در فیلیپین – آسیا 2019 (گزارش). گروه تجاری آکسفورد 9 سپتامبر 2019. ساختار بخش. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2023 . بازبینی شده در 19 مارس 2023 .
  555. نس، دانیل؛ Lin, Chia-Ling, eds. (17 مارس 2015). "فیلیپین". آموزش بین المللی: دایره المعارفی از مسائل و سیستم های معاصر . جلد 1-2. ابینگدون، آکسون، انگلستان: روتلج . ص 459. شابک 978-1-317-46751-9.
  556. قانون جمهوری شماره 9500 (19 آوریل 2008)، منشور دانشگاه فیلیپین در سال 2008، مترو مانیل، فیلیپین: روزنامه رسمی جمهوری فیلیپین ، بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2018 ، بازیابی شده در 6 فوریه، 2023
  557. ^ کریشنا، وی وی، ویرایش. (2017). دانشگاه‌ها در سیستم‌های نوآوری ملی: تجربیات آسیا و اقیانوسیه لندن، انگلستان: روتلج . ص 328. شابک 978-1-351-61900-4.
  558. "رتبه بندی دانشگاه QS آسیا در سال 2023". رتبه بندی دانشگاه های جهانی QS . 2023 . بازبینی شده در 25 مارس 2024 .
  559. "رتبه بندی دانشگاه های جهان در سال 2020". رتبه بندی دانشگاه های جهانی تایمز . 2020.
  560. هرناندز، جوبو ای. (۲۹ اکتبر ۲۰۲۰). "نرخ باسوادی در بین کودکان 5 ساله یا بالاتر 93.8٪ برآورد شده است - PSA". دنیای تجارت بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2022 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2022 .
  561. تالاورا، کاترین (14 دسامبر 2020). "نرخ سواد عملکردی در سال 2019 بهبود می یابد - PSA". ستاره فیلیپین . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۰ . بازیابی شده در 11 نوامبر 2022 .
  562. «تعداد آماری کتابخانه‌های عمومی وابسته». کتابخانه ملی فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۳ . بازبینی شده در ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۳ .
  563. ^ ab Bankoff، Greg; ویکلی، کاتلین (2017). هویت ملی پس از استعمار در فیلیپین: جشن صدمین سالگرد استقلال. Routledge Revivals. لندن، انگلستان: روتلج . شابک 978-1-351-74209-2.
  564. ^ abc Edelstein, Sari, ed. (2011). غذا، آشپزی، و صلاحیت فرهنگی برای متخصصان آشپزی، مهمان نوازی و تغذیه. سادبری، ماساچوست: یادگیری جونز و بارتلت . ص 515. شابک 978-0-7637-5965-0.
  565. ویلیامز، ویکتوریا آر (24 فوریه 2020). "ایگوروت". مردمان بومی: دایره المعارفی از فرهنگ، تاریخ و تهدیدات بقا (ویرایش مصور). سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 473. شابک 978-1-4408-6118-5.
  566. میناهان، جیمز بی (30 اوت 2012). "کوردیلران". گروه های قومی جنوب آسیا و اقیانوسیه: یک دایره المعارف . گروه های قومی جهان (ویرایش مصور). سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . شابک 978-1-59884-660-7.
  567. قانون، گویلیم (19 نوامبر 2010). تقسیمات اداری کشورها: مرجع جامع جهانی، 1900 تا 1998. جفرسون، NC: مک فارلند . ص 289. شابک 978-0-7864-6097-7.
  568. ^ ab Nadal, Kevin L. (23 مارس 2011). روانشناسی فیلیپینی آمریکایی: کتابچه راهنمای تئوری، تحقیق و عمل بالینی. هوبوکن، نیوجرسی: جان وایلی و پسران . شابک 978-1-118-01977-1.
  569. دستور اجرایی شماره 292 (25 ژوئیه 1987)، "فصل 7، بخش 26: تعطیلات منظم و روزهای ویژه در سراسر کشور"، تعطیلات منظم و روزهای ویژه در سراسر کشور، مانیل، فیلیپین: روزنامه رسمی فیلیپین از آرشیو اصلی 3 سپتامبر 2017 ، بازیابی شده در 10 مارس 2023
  570. چان، ریشل رویس تی. (ژانویه 2020). "جشنواره اغراق آمیز شهر ویگان، فیلیپین". مجله پژوهشی UNP . XXIX . دانشگاه فیلیپین شمالی : 64–66. ISSN  0119-3058. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2023.
  571. ونت، راینهارد (1998). "فیستای فیلیپین و فرهنگ استعماری". مطالعات فیلیپین 46 (1). دانشگاه آتنئو دو مانیل : 4–5. ISSN  0031-7837. JSTOR  42633620.
  572. ^ آگویر، ژوئن (4 مارس 2018). "افسانه جشنواره آتی آتیهان در آکلان". بیزینس میرر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  573. پیسون، روث جوردانا (28 مه 2019). "جشنواره دینا یانگ: زندگی پس از مرگ ایلونگگوها". مجله مطالعات انگلیسی و ادبیات تطبیقی ​​. 16 . دانشگاه فیلیپین : 81، 85. ISSN  0119-1721 . بازبینی شده در 30 اوت 2023 .
  574. Cinco، Maricar (26 مارس 2018). "موریونز: سنت رسمی، نه مناسبت جشن". فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2018 . بازیابی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  575. «سینولوگ به عنوان محبوب ترین جشنواره آسیا نامگذاری شد». سان استار . 27 فوریه 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  576. لوپز، پاتریشیا ماریون Y. (۲۲ فوریه ۲۰۱۶). "مری به عنوان مادر در فلورس د مایو در پوبلاسیون، اسلوب". علوم انسانی دیلیمان: مجله علوم انسانی فیلیپین . 13 (1). دانشگاه فیلیپین : 101. ISSN  2012-0788. OCLC  7181411125. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 30 اوت 2023 .
  577. ↑ abc Rood, Steven (15 ژوئن 2019). فیلیپین: آنچه همه باید بدانند®. نیویورک، نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد . شابک 978-0-19-092060-9.
  578. سکستون، کالین ای. (۱ ژانویه ۲۰۰۶). فیلیپین در تصاویر مجموعه جغرافیای تصویری. مینیاپولیس، مین.: کتاب های قرن بیست و یکم . ص 46. ​​شابک 978-0-8225-2677-3.
  579. ^ آب کیو، رنزونگ، ویرایش. (2004). اخلاق زیستی: دیدگاه‌های آسیایی: جستجویی برای تنوع اخلاقی. فلسفه و پزشکی. جلد 80. دوردرخت، هلند: ناشران آکادمیک Kluwer . شابک 978-1-4020-1795-7.
  580. هالیگ، جیسون وی. "ارتباط با تقدس به فیلیپینی ها: چالش ها و نیازهای مسیری به الهیات تقدس فیلیپینی". Didache: آموزش وفادار . 2 (1): 2، 10. ISSN  1536-0156. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 10 فوریه 2023 - از طریق حوزه علمیه ناصری .
  581. ^ ab Warner, Malcolm, ed. (5 مارس 2014). فرهنگ و مدیریت در آسیا لندن، انگلستان: روتلج . ص 157. شابک 978-1-136-49760-5.
  582. ^ آلورا، آنجلس تان؛ لومیتائو، ژوزفین ام.، ویراستاران. (2001). فراتر از یک اخلاق زیستی غربی: صداهایی از جهان در حال توسعه. واشنگتن دی سی: انتشارات دانشگاه جورج تاون . ص 57. شابک 978-1-58901-249-3.
  583. تبادا، امیل وی (2005). «فصل دوم: پدیدارشناسی مفاهیم تاگالوگ هیا [شرم] و دانگال [کرامت]». در گریپالدو، رولاندو ام. ویژگی های فرهنگی فیلیپینی: سخنرانی های کلارو آر. سنیزا. میراث فرهنگی و تغییرات معاصر سری IIID، آسیای جنوب شرقی. جلد 4. واشنگتن دی سی: شورای تحقیقات در ارزش ها و فلسفه. صص 35-39. شابک 978-1-56518-225-7.
  584. ^ اسمیت، برادفورد؛ شو، سیلویا؛ جلیقه، جنیفر لیزا؛ ویارئال، جوزف (1999). بشردوستی در جوامع رنگین پوست. بلومینگتون، هند: انتشارات دانشگاه ایندیانا . صص 89-90. شابک 978-0-253-11293-4.
  585. ^ نیلور، لری ال.، ویرایش. (1997). تنوع فرهنگی در ایالات متحده Westport، Conn.: Bergin & Garvey . ص 179. شابک 978-0-89789-479-1.
  586. Bonifacio، Glenda Tibe (15 نوامبر 2013). Pinay on the Prairies: زنان فیلیپینی و هویت های فراملی. ونکوور، کانادا: UBC Press . ص 192. شابک 978-0-7748-2582-5.
  587. نادال، کوین لئو یابوت ؛ Tintiangco-Cubales، Allyson; دیوید، EJR، ویرایش. (3 نوامبر 2022). "ساختار خانواده". دایره المعارف SAGE فیلیپینی/x/o مطالعات آمریکایی . هزار اوکس، کالیفرنیا: انتشارات SAGE . سلسله مراتب. شابک 978-1-0718-2901-1.
  588. Talisayon, Serafin D. (1994). "فصل 13: آموزش ارزش ها در علوم طبیعی و فیزیکی در فیلیپین" (PDF) . در Dy, Manuel B. (ed.). ارزش ها در فرهنگ و آموزش فیلیپین. میراث فرهنگی و تغییرات معاصر سری III. آسیا؛ مطالعات فلسفی فیلیپین. جلد 7. واشنگتن دی سی: دفتر تحقیقات و انتشارات، شورای تحقیقات در ارزش ها و فلسفه. ص 155. شابک 978-1-56518-040-6. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 4 اوت 2022 . بازیابی شده در 3 سپتامبر 2020 .
  589. ^ پانیزو، آلفردو؛ روسیه، ارلیندا اف (1969). مقدمه ای بر قدردانی و زیبایی شناسی هنر: رویکردی به علوم انسانی. مانیل، فیلیپین: REX Book Store, Inc. p. 156. شابک 978-971-23-1932-7.
  590. ^ ab McFerson، Hazel M.، ed. (2002). برکت مختلط: تأثیر تجربه استعماری آمریکا بر سیاست و جامعه در فیلیپین. Westport، Conn.: Greenwood Press . ص 22-23. شابک 978-0-313-30791-1.
  591. هرناندز، الویزا می پی (15 آوریل 2015). "سنت استعماری اسپانیایی در هنرهای تجسمی فیلیپین". کمیسیون ملی فرهنگ و هنر . الف. نقاشی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2016 . بازبینی شده در 29 آوریل 2023 .
  592. ^ اوکامپو، امبث . "خوزه ریزال در ادبیات و تاریخ فیلیپینی". دانشگاه آتنئو دو مانیل . صص 77-78. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ آوریل ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 1 مه 2023 .
  593. ^ فاستر، سیمون؛ دیر، کیکی (1 اکتبر 2014). راهنمای کلی به فیلیپین. لندن، انگلستان: راهنماهای خشن انگلستان . شابک 978-0-241-01376-2.
  594. ^ ab "کلیساهای باروک فیلیپین". مرکز میراث جهانی یونسکو . یونسکو ​2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 فوریه 2006 . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2020 .
  595. ^ یو، پی لین؛ شن، چن؛ اسمیت، جورج اس.، ویرایش. (2018). ارتباط و کاربرد میراث در جامعه معاصر. نیویورک، نیویورک: روتلج . شابک 978-1-351-33296-5.
  596. ^ براون، جسیکا؛ میچل، نورا جی. برسفورد، مایکل، ویراستاران. (2005). رویکرد چشم‌انداز حفاظت‌شده: پیوند دادن طبیعت، فرهنگ و جامعه. غده، سوئیس: IUCN . ص 101. شابک 978-2-8317-0797-6.
  597. کروز، جفری رول سی. (فوریه ۲۰۱۹). "مروری بر چگونگی تأثیر تجربه استعماری فیلیپین بر رویکردهای این کشور برای حفاظت از میراث فرهنگی" (PDF) . مجموعه مقالات کنگره هنر . دوازدهمین کنگره هنر. 9. جلد. 3. مانیل، فیلیپین: دانشگاه De La Salle . میراث فرهنگی ساخته شده در فیلیپین ISSN  2012-0311. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 17 مه 2021 . بازیابی شده در 1 آوریل 2024 .
  598. ^ اورتیز، مامان. آرورا آر. ارستین، ترزیتا ای. گیلرمو، آلیس جی. مونتانو، میرنا سی. پیلار، سانتیاگو A. هنر: ادراک و قدردانی. Makati، فیلیپین: Goodwill Trading Co., Inc. p. 287. شابک 978-971-11-0933-2.
  599. ↑ ab Girard, Jean-Claude (۶ دسامبر ۲۰۲۱). لئاندرو والنسیا لوسین: معمار فیلیپینی. بازل، سوئیس: Birkhäuser . ص 23-25. شابک 978-3-0356-2093-1.
  600. هریسون، پیتر (2004). قلعه های خدا: بناهای مذهبی مستحکم جهان. وودبریج، سافولک، انگلستان: Boydell Press . ص 190. شابک 978-1-84383-066-5.
  601. Rabang، Marie Rose Q. (4 دسامبر 2015). "نقشه برداری فرهنگی به عنوان ابزاری در حفاظت از میراث در یک سایت میراث جهانی: تجربه شهر ویگان". مجله Sampurasun: مطالعات میان رشته ای برای میراث فرهنگی . 1 (1). پژوهشکده دانشگاه پاسوندان: 31. doi : 10.23969/sampurasun.v1i1.26 . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۹ آوریل ۲۰۲۳ . بازبینی شده در 19 آوریل 2023 .
  602. ^ ab Noche, Manuel DC (14 آوریل 2015). "تاریخ معماری فیلیپین". کمیسیون ملی فرهنگ و هنر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2017 . بازبینی شده در 8 سپتامبر 2016 .
  603. ^ آنچو، اینرو؛ سن خوان، مارک پونس (2021). "حفظ ساختمان های مدارس میراث در فیلیپین: مطالعه موردی ساختمان های گابالدون". مجله پژوهش فرهنگ شهری . 22 : 106-109. doi :10.14456/jucr.2021.8. ISSN  2408-1213 . بازبینی شده در 13 اوت 2024 .
  604. آدامز، توماس (نوامبر 2004). طرح کلی شهر و برنامه ریزی شهری. لندن، انگلستان: Routledge / Thoemmes Press . ص 201. شابک 978-0-415-16094-0.
  605. کرش، اسکات (15 فوریه 2023). فضاهای استعماری آمریکا در فیلیپین: امپراتوری جزیره ای. تحقیق راتلج در جغرافیای تاریخی. ابینگدون، آکسون، انگلستان: روتلج . شابک 978-1-000-83977-7.
  606. سالاس، ویک (9 اوت 2022). "[یادداشت های ایلونگگو] شهری از مناطق گردشگری میراث فرهنگی". رپلر ​بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۹ اوت ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 8 نوامبر 2022 .
  607. آکومبو، دیوید (۳ فوریه ۲۰۱۶). وحدت موسیقی و رقص در فرهنگ های جهانی جفرسون، NC: مک فارلند . ص 172. شابک 978-1-4766-2269-9.
  608. ^ abcd Villaruz, Basilio Esteban S. (2006). Treading Through: 45 Years of Philippine Dance. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه فیلیپین . شابک 978-971-542-509-4.
  609. رودریگز، خوزه میگل دیاز (۲۰۱۸). درخواست فیلیپین: اسپانیا، نمایندگی فرهنگی و سیاست. سری روتلج معاصر آسیای جنوب شرقی. لندن، انگلستان: روتلج . شابک 978-1-351-99811-6.
  610. ^ Parfitt, Clare, ed. (2021). حافظه فرهنگی و رقص عامه پسند: رقص برای یادآوری، رقص برای فراموش کردن. مطالعات حافظه پالگریو مک میلان. چم، سوئیس: Springer Nature . ص 189. شابک 978-3-030-71083-5.
  611. نامیکی، کانامی (2011). "دوره ای و هویت ملی: دیدگاه های مختلف دو شرکت ملی رقص محلی در فیلیپین" (PDF) . مطالعات آسیایی 47 (مساله ویژه: هیبریدهای فرهنگی فیلیپین). دانشگاه فیلیپین : 69، 84. ISSN  0004-4679. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 10 مه 2023 .
  612. بریج، استفانی، ویرایش. (9 سپتامبر 2021). رقص روتلج در آسیا و اقیانوسیه: بسترهایی برای تغییر. لندن، انگلستان: روتلج . شابک 978-1-000-44021-8.
  613. Villacruz, Basilio Esteban S. (24 ژوئیه 2014). "رقص فیلیپین در دوره آمریکا". کمیسیون ملی فرهنگ و هنر . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ ژوئیه ۲۰۱۴.
  614. گاسگونیا، دنیس (8 دسامبر 2020). "موسیقی OK المپیک به گوش بریک دانسرهای Pinoy - "فرصت قرار دادن PH روی نقشه"". اخبار ABS-CBN . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  615. ^ ab "این استاد Rondalla موسیقیدان در حال حفظ صداهای فرهنگ فیلیپین در LA" KCET . 24 مه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2022 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  616. ^ مارتین، اندرو آر. میهالکا، متیو، ویرایش. (8 سپتامبر 2020). "فیلیپین، موسیقی از". موسیقی در سراسر جهان: یک دایره المعارف جهانی (ویرایش اول). سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 665. شابک 978-1-61069-499-5.
  617. ↑ اب الینگهام، مارک (2000). راهنمای خشن برای موسیقی جهانی. راهنمای خشن راهنماهای موسیقی. جلد 2: آمریکای لاتین و شمالی، کارائیب، هند، آسیا و اقیانوسیه. لندن، انگلستان: راهنماهای خشن . ص 214. شابک 978-1-85828-636-5.
  618. ^ آب موری، جرمی ای. Nadeau, Kathleen, eds. (15 آگوست 2016). فرهنگ پاپ در آسیا و اقیانوسیه سرگرمی و جامعه در سراسر جهان. سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . شابک 978-1-4408-3991-7.
  619. ^ شونوی، لیو؛ جیا، لی (7 ژوئن 2022). "تاسیس صنعت موسیقی محبوب فیلیپین" (PDF) . آموزش چندفرهنگی 8 (6). مؤسسه تحقیقات و اسناد مجله بین المللی: 60، 66-67. doi : 10.5281/zenodo.6618973 . بازبینی شده در 30 آوریل 2023 .
  620. گلداسمیت، ملیسا اورسولا داون؛ Fonseca، Anthony J.، eds. (دسامبر 2018). "فیلیپین". هیپ هاپ در سراسر جهان: یک دایره المعارف . جلد I و II: A–Z (ویرایش مصور). سانتا باربارا، کالیفرنیا: گرین وود . صص 552-553. شابک 978-0-313-35759-6.
  621. کلمپه، سون هرار (2022). صدا و دلیل: سینستزی به مثابه فراشناخت مطالعات پالگریو در صدا. سنگاپور: Springer Nature . ص 83. شابک 978-981-19-2340-1.
  622. نیوبولد، کریس (24 اکتبر 2022). "تاریخچه مختصری از پی پاپ، از پیام های ضد مارکوس تا جریان اصلی و بازگشت". ملی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 9 فوریه 2023 .
  623. ^ abc Liu, Siyuan, ed. (2016). راتلج هندبوک تئاتر آسیایی. کتابچه راهنمای Routledge. لندن، انگلستان: روتلج . صص 372-373. شابک 978-1-317-27886-3.
  624. ^ ادبیات لیدن، هلند: بریل . 1976. ص. 277. شابک 978-90-04-04331-2.
  625. رودریگز، ائولوژیو بالان (۱۹۳۳). پرنده آدارنا: داستان فیلیپینی از منشأ ماقبل اسپانیایی که در توسعه ادبیات فیلیپین گنجانده شده است، رشد سریع حروف خوش زبان بومی از اولین پیدایش تا امروز. مانیل، فیلیپین: چاپخانه عمومی. ص 51-52. OCLC  34358713. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 ژوئیه 2023 - از طریق کتابخانه دانشگاه میشیگان .
  626. Lumbera، Bienvenido (1967). "«فلورانته در لورا» و رسمی‌سازی سنت در شعر تاگالوگ». مطالعات فیلیپین . 15 (4). دانشگاه آتنئو د مانیل : 545–575. ISSN  0031-7837. JSTOR  42720240.
  627. بلانکو، جان دی (24 فوریه 2009). قانون اساسی مرزی: مسیحیت و امپراتوری استعماری در فیلیپین قرن نوزدهم. برکلی، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا . ص 55. شابک 978-0-520-94369-8.
  628. برناد، میگوئل A. (1967). "ریزال در ترجمه گوئررو: El Filibusterismo". مطالعات فیلیپین 15 (1). دانشگاه آتنئو د مانیل : 204. ISSN  0031-7837. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 30 آوریل 2023 .
  629. ^ تارور، اچ. مایکل؛ اسلپ، امیلی، ویراستاران. (25 جولای 2016). "انقلاب فیلیپین (1896-1898)". امپراتوری اسپانیا: دایره المعارف تاریخی . امپراتوری های جهان جلد I (ویرایش مصور). سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 108. شابک 978-1-61069-422-3.
  630. ریس، سولداد اس. (1997). "کومیکس" فیلیپین: متن به عنوان مهار". مجله علوم اجتماعی جنوب شرقی آسیا . 25 (1). بریل : 81–81، 85–87. doi :10.1163/030382497X00059. ISSN  0303-8246. JSTOR  24492451. OCLC  9982710804.
  631. ریس، سولداد اس. (2009). "کمیکس ها و بازگویی افسانه های مردمی". مطالعات فیلیپین 57 (3). دانشگاه آتنئو دو مانیل : 389–390. ISSN  0031-7837. JSTOR  42634017. OCLC  9975776944.
  632. ^ هزینه، کریستوفر آر. وب، جفری بی.، ویرایش. (29 اوت 2016). "فولکلور و داستان های عامیانه آمریکایی فیلیپینی". اسطوره های آمریکایی، افسانه ها و داستان های بلند: دایره المعارف فولکلور آمریکایی . جلد من: A-F. سانتا باربارا، کالیفرنیا: ABC-CLIO . ص 369. شابک 978-1-61069-568-8.
  633. هاردنبرگ، ویلکو گراف فون؛ کلی، متیو؛ لیل، کلودیا؛ واکیلد، امیلی، ویرایش. (14 جولای 2017). وضعیت طبیعت: بازنگری در تاریخچه حفاظت. سری علوم انسانی زیست محیطی روتلج. لندن، انگلستان: روتلج . شابک 978-1-351-76463-6.
  634. Villanueva, Louie B. (2022). "Biag ni Lam-ang: An Ilokano Epic Analysis and Impress it to Ilokano Folk Literature and Philippine Education" (PDF) . مجله دانشگاه تیانجین: علم و فناوری . 55 (4). دانشگاه تیانجین : 624–625، 631. doi :10.17605/OSF.IO/RYXCN. ISSN  0493-2137 . بازبینی شده در 1 مه 2023 .
  635. بان، ترزا (22 مه 2016). "ساریمانوک". دایره المعارف جانوران و هیولاها در اسطوره، افسانه و فولکلور . جفرسون، NC: مک فارلند . ص 279. شابک 978-1-4766-2268-2.
  636. لوپز، ملی لئاندیچو (2006). کتاب راهنمای فولکلور فیلیپین. شهر کوئزون، فیلیپین: انتشارات دانشگاه فیلیپین . ص 147. شابک 978-971-542-514-8.
  637. مدال، عبدالله تی. (1997). Maranaws، ساکنان دریاچه. مانیل، فیلیپین: REX Book Store, Inc. p. 67. شابک 978-971-23-2174-0.
  638. کیتلی، فیلیپ، ویرایش. (29 اوت 2003). تلویزیون، مقررات و جامعه مدنی در آسیا. لندن، انگلستان: RoutledgeCurzon . ص 140. شابک 978-1-134-43194-6.
  639. دئوکامپو، نیک (۹ نوامبر ۲۰۱۷). فیلم: تأثیرات آمریکا بر سینمای فیلیپین. Mandaluyong، Philippines: Anvil Publishing, Inc. ISBN  978-971-27-2896-9.
  640. لوکاس، داکسیم ال. (13 سپتامبر 2011). فیلیپینی ها به دنبال اطلاعات در وب هستند؛ ثروتمندان روزنامه ها را ترجیح می دهند. فیلیپین دیلی کوایرر بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2011 . بازبینی شده در 6 آگوست 2020 .
  641. ^ ab "SWS: فیس بوک در کنار تلویزیون به عنوان منبع اصلی اخبار فیلیپینی ها". سی ان ان فیلیپین 30 ژوئن 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئیه 2019 . بازبینی شده در 6 آگوست 2020 .
  642. «PTV 4». مانیتور مالکیت رسانه . تیم مامان، فایل های VERA ، گزارشگران بدون مرز ، ثبت جهانی رسانه. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ دسامبر ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 28 فوریه 2023 .
  643. ^ a b "Philippines country profile". BBC News. July 4, 2022. Media. Archived from the original on February 9, 2023. Retrieved February 9, 2023.
  644. ^ Gutierrez, Jason (July 10, 2020). "Philippine Congress officially shuts down leading broadcaster". The New York Times. Archived from the original on July 10, 2020. Retrieved August 22, 2020.
  645. ^ Achenbach, Ruth; Beek, Jan; Karugia, John Njenga; Mageza-Barthel, Rirhandu; Schulze-Engler, Frank, eds. (2020). Afrasian Transformations: Transregional Perspectives on Development Cooperation, Social Mobility, and Cultural Change. Africa-Europe Group for Interdisciplinary Studies. Vol. 20. Leiden, Netherlands: Brill. p. 256. ISBN 978-90-04-42526-2.
  646. ^ Soliman, Michelle Anne P. (April 10, 2022). "Pinoy teleseryes gain global following amid coronavirus pandemic". BusinessWorld. Archived from the original on April 10, 2022. Retrieved February 27, 2023.
  647. ^ San Diego, Bayani Jr. (August 5, 2012). "Restoring Himala". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved October 29, 2012.
  648. ^ Plaza, Gerry (August 16, 2012). "May Himala! Restored film proves real global classic". Yahoo! Philippines OMG!. Archived from the original on August 20, 2012. Retrieved October 29, 2012.
  649. ^ "Philippine film industry in decline". Philippine Daily Inquirer. Agence France-Presse. February 16, 2012. Archived from the original on February 18, 2012. Retrieved November 19, 2020.
  650. ^ Conde, Carlos H. (February 11, 2007). "A bleak storyline for the Filipino film industry". International Herald Tribune. Archived from the original on February 13, 2007. Retrieved February 9, 2023.
  651. ^ Malasig, Jeline (February 8, 2019). "'We need resuscitation': Erik Matti laments state of local film industry". InterAksyon. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved February 9, 2023.
  652. ^ Ramoran-Malasig, Carol (March 1, 2018). "Philippine Cinema Is Growing Fast, And Is Moving Away From Typical Themes Of Poverty And Violence". Forbes. Archived from the original on February 9, 2023. Retrieved February 9, 2023.
  653. ^ Lim, David C. L.; Yamamoto, Hiroyuki, eds. (March 12, 2012). Film in Contemporary Southeast Asia: Cultural Interpretation and Social Intervention. Abingdon, Oxon, England: Routledge. p. 16. ISBN 978-1-136-59247-8.
  654. ^ Endo, Jun (April 29, 2019). "Philippine film foundation flipped the script for a 'dead' industry". Nikkei Asia. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved February 28, 2023.
  655. ^ Kusaka, Wataru (2017). Moral Politics in the Philippines: Inequality, Democracy and the Urban Poor. Kyoto-CSEAS Series on Asian Studies. Singapore: NUS Press. pp. 63–65. ISBN 978-981-4722-38-4.
  656. ^ Mirasol, Patricia B. (June 30, 2021). "More smartphone-dependent Filipinos seek news on social media — Reuters report". BusinessWorld. Archived from the original on May 24, 2022. Retrieved December 21, 2023.
  657. ^ Bautista, Ma. Lourdes S.; Bolton, Kingsley, eds. (November 2008). Philippine English: Linguistic and Literary Perspectives. Asian Englishes Today. Hong Kong, China: Hong Kong University Press. p. 53. ISBN 978-962-209-947-0.
  658. ^ Diaz, Manuel O. Jr. (December 2021). "Sentiment Polarity Identification in Banner Headlines of Broadsheets in the Philippines". Asian Journal of Media and Communication. 5 (2). Universitas Islam Indonesia: 102, 108–109. doi:10.20885/asjmc.vol5.iss2.art1. ISSN 2579-6119. S2CID 260224724. Archived from the original on April 30, 2023. Retrieved April 30, 2023.
  659. ^ "Article III, Section 4". Constitution of the Philippines. Official Gazette of the Republic of the Philippines. 1987. Archived from the original on June 13, 2017. Retrieved February 27, 2023.
  660. ^ Subingsubing, Krixia; Santos, Tina G. (November 4, 2022). "PH still among most dangerous countries for journalists". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on November 3, 2022. Retrieved February 27, 2023.
  661. ^ Lamb, Kate (February 1, 2019). "Philippines tops world internet usage index with an average 10 hours a day". The Guardian. Archived from the original on February 1, 2019. Retrieved February 9, 2023.
  662. ^ Magahis, Coleen; Santua, James (June 18, 2021). "Filipinos' reliance on internet at an all-time high". Manila Standard. Archived from the original on June 18, 2021. Retrieved November 28, 2022.
  663. ^ World Intellectual Property Organization (2024). Global Innovation Index 2024. Unlocking the Promise of Social Entrepreneurship (PDF). Geneva. p. 18. doi:10.34667/tind.50062. ISBN 978-92-805-3681-2. Retrieved October 1, 2024. {{cite book}}: |website= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
  664. ^ Roufs, Timothy G.; Roufs, Kathleen Smyth (July 29, 2014). "The Philippines". Sweet Treats around the World: An Encyclopedia of Food and Culture. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. pp. 267–268. ISBN 978-1-61069-221-2.
  665. ^ Alejandro, Reynaldo (1985). The Philippine Cookbook. New York, N.Y.: Perigee Books. pp. 12–14. ISBN 978-0-399-51144-8.
  666. ^ De Meester, Fabien; Watson, Ronald Ross, eds. (January 23, 2008). Wild-type Food in Health Promotion and Disease Prevention: The Columbus Concept. Totowa, N.J.: Humana Press. p. 530. ISBN 978-1-59745-330-1.
  667. ^ a b Aquino, Richard S.; Porter, Brooke A., eds. (2022). Tourism in the Philippines: Applied Management Perspectives. Perspectives on Asian Tourism. Singapore: Springer Nature. ISBN 978-981-19-4497-0.
  668. ^ Narvaez-Soriano, Nora (1994). A Guide to Food Selection, Preparation and Preservation (Revised ed.). Manila, Philippines: REX Book Store, Inc. p. 120. ISBN 978-971-23-0114-8.
  669. ^ Howeler, R. H.; Kawano, K., eds. (1988). Cassava Breeding and Agronomy Research in Asia: Proceedings of a Regional Workshop Held in Rayong, Thailand, Oct. 26–28, 1987 (Conference proceeding). Cali, Colombia: CIAT. p. 261. OCLC 19544717.
  670. ^ Bacusmo, Jose L. (2001). "Status and Potentials of the Philippines Cassava Industry". In Howeler, Reinhardt H.; Tan, Swee Lian (eds.). Cassava's Potential in Asia in the 21st Century: Present Situation and Future Research and Development Needs: Proceedings of the Sixth Regional Workshop held in Ho Chi Minh city, Vietnam. Feb. 21–25, 2000 (PDF) (Conference proceeding). Bangkok, Thailand: CIAT Cassava Office for Asia. p. 87. OCLC 49746198. Archived from the original (PDF) on August 11, 2017 – via CGSpace.
  671. ^ Zibart, Eve (February 1, 2010). The Ethnic Food Lover's Companion: Understanding the Cuisines of the World. Birmingham, Ala.: Menasha Ridge Press. ISBN 978-0-89732-775-6.
  672. ^ Cator, Currie (January 29, 2022). "Sinigang is world's best soup again; Lumpia among top side dishes". CNN Philippines. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved February 19, 2023.
  673. ^ a b Anderson, E. N.; Buell, Paul D.; Goldstein, Darra (2018). Christensen, Karen (ed.). Asian Cuisines: Food Culture from East Asia to Turkey and Afghanistan. Great Barrington, Mass.: Berkshire Publishing Group. p. 80. ISBN 978-1-61472-846-7.
  674. ^ Zhao, Xiaojian; Park, Edward J. W., eds. (November 26, 2013). "Filipino Cuisine in the United States". Asian Americans: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History. Vol. I: A–F. Santa Barbara, Calif.: Greenwood. p. 409. ISBN 978-1-59884-240-1.
  675. ^ Cheung, Sidney; Wu, David Y. H., eds. (2012). Globalization of Chinese Food. London, England: Routledge. p. 186. ISBN 978-1-136-00294-6.
  676. ^ De Villa, Bianca Denise M.; Domingo, Thea Mari M.; Ramirez, Rhema Jenica C.; Mercado, Jame Monren T. (June 2022). "Explicating the culinary heritage significance of Filipino kakanin using bibliometrics (1934–2018)". International Journal of Gastronomy and Food Science. 28. doi:10.1016/j.ijgfs.2022.100522.
  677. ^ Ang, Catharina Y. W.; Liu, Keshun; Huang, Yao-Wen, eds. (April 5, 1999). Asian Foods: Science and Technology. Lancaster, Pa.: Technomic Publishing Co. p. 474. ISBN 978-1-56676-736-1.
  678. ^ Ling, Huping; Austin, Allan W., eds. (2015). "Restaurants and Cuisine, Filipino American". Asian American History and Culture: An Encyclopedia. Abingdon, Oxon, England: Routledge. p. 303. ISBN 978-1-317-47645-0.
  679. ^ Manabat, Rudolf Vincent T. (September 14, 2020). "Filipino Desserts". Baking Secrets. Mandaluyong, Philippines: Anvil Publishing, Inc. ISBN 978-971-27-3623-0. Retrieved March 10, 2023.
  680. ^ Duke, James A. (November 10, 2000). Handbook of Nuts. Herbal Reference Library. Boca Raton, Fla.: CRC Press. p. 67. ISBN 978-0-8493-3637-9.
  681. ^ "Pili—The Delicious, Healthy Nut You've Never Heard Of". Vogue. July 13, 2017. Archived from the original on July 14, 2017. Retrieved March 10, 2023.
  682. ^ Cruz, Gemma Tulud (2010). An Intercultural Theology of Migration: Pilgrims in the Wilderness. Leiden, Netherlands: Brill. p. 22–23. ISBN 978-90-04-19367-3.
  683. ^ Lowry, Dave (January 6, 2016). "Hand-to-Mouth Combat: Experiencing a Kamayan Dinner at Hiro Asian Kitchen". St. Louis Magazine. Archived from the original on November 7, 2017.
  684. ^ Zibart, Eve (2001). The Ethnic Food Lover's Companion: Understanding the Cuisines of the World. Birmingham, Ala.: Menasha Ridge Press. ISBN 978-0-89732-372-7.
  685. ^ Bender, Daniel E.; De Leon, Adrian (January 2018). "Everybody was boodle fighting: military histories, culinary tourism, and diasporic dining". Food, Culture & Society. 21 (1). Taylor and Francis: 36–37. doi:10.1080/15528014.2017.1398469. S2CID 158465429.
  686. ^ Alejandro, Reynaldo G. (March 13, 2012). Authentic Recipes from the Philippines: 81 Easy and Delicious Recipes from the Pearl of the Orient. Singapore: Periplus Editions. ISBN 978-1-4629-0533-1.
  687. ^ Cho, Younghan; Leary, Charles, eds. (2016). Modern Sports in Asia: Cultural Perspectives. Sport in the Global Society – Contemporary Perspectives. London, England: Routledge. p. 87. ISBN 978-1-317-58638-8.
  688. ^ Grasso, John (November 15, 2010). "Philippines". Historical Dictionary of Basketball. Historical Dictionaries of Sports. Vol. 2. Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 291. ISBN 978-0-8108-7506-7.
  689. ^ Himmer, Alastair (June 5, 2010). "Pacquiao named fighter of the decade". Reuters. Archived from the original on June 5, 2010. Retrieved July 25, 2020.
  690. ^ Republic Act No. 9850 (December 11, 2009), An Act Declaring Arnis as the National Martial Art and Sport of the Philippines, Metro Manila, Philippines: Official Gazette of the Republic of the Philippines, archived from the original on August 10, 2017, retrieved February 9, 2023
  691. ^ Dundes, Alan, ed. (1994). The Cockfight: A Casebook. Madison, Wis.: University of Wisconsin Press. pp. 136–137. ISBN 978-0-299-14054-0.
  692. ^ Lojo, Michelle (December 29, 2022). "Philippine esports gains traction in 2022". The Philippine Star. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved April 15, 2023.
  693. ^ a b Booc, Rahmat P.; Rafaela, Kimberson B.; Torres, Mae J.; Bulawan, Rina P.; Jabonero, Louis C. Ii; Cortuna, Ian Jay M.; Asuncion, Joel E. (October 30, 2019). "The Traditional Filipino Games: Status Check Among Generation Z". Theoretical & Applied Science. 78 (10). International Academy of Theoretical and Applied Sciences: 150–152. doi:10.15863/TAS.2019.10.78.25.
  694. ^ Gutierrez, Ariel; Guzman, Neriza G.; Ramos, Ramilet; Uylengco, Jan Katherine A. (February 25, 2022). "The Empirical Change of Playing Habits among Children". International Journal of Multidisciplinary: Applied Business and Education Research. 3 (2). Future Science: 306–309, 311–315. doi:10.11594/ijmaber.03.02.15.
  695. ^ Crisostomo, Sheila (February 5, 2023). "Lawmaker files bill on preserving 'indigenous' games". The Philippine Star. Archived from the original on February 4, 2023. Retrieved April 15, 2023.
  696. ^ Leongson, Randolph B. (March 27, 2018). "History made as PH Azkals advance to 2019 AFC Asian Cup after beating Tajiks". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved February 9, 2023.
  697. ^ Morales, Luisa (January 31, 2022). "Herstory: Filipinas outlast Chinese Taipei to seize historic Women's World Cup berth". The Philippine Star. Archived from the original on January 30, 2022. Retrieved February 9, 2023.
  698. ^ Grasso, John; Mallon, Bill; Heijmans, Jeroen (May 14, 2015). "Philippines, The (PHI)". Historical Dictionary of the Olympic Movement (Fifth ed.). Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. p. 473. ISBN 978-1-4422-4860-1.
  699. ^ "U.S. says 60 nations will join boycott". AF Press Clips (Periodical). United States Department of State, Bureau of African Affairs. 1980. p. 24.
  700. ^ Chia, Nicole (February 19, 2018). "Winter Olympics: Even outsiders can break the ice". The Straits Times. Archived from the original on February 24, 2018. Retrieved July 30, 2020.
  701. ^ The XI Olympic Winter Games; Les XI Jeux Olympiques d'hiver; Sapporo, 1972 (PDF) (Official report). The Organizing Committee for the XIth Olympic Winter Games. 1973. pp. 32, 145, 447. OCLC 842416. Archived from the original (PDF) on February 26, 2008. Retrieved January 31, 2008 – via LA84 Foundation.
  702. ^ Araullo, Atom (November 4, 2021). "Anatomy of Philippines' first Olympic gold medal". Philippine Center for Investigative Journalism. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved April 23, 2023.

Further reading

External links

13°N 122°E / 13°N 122°E / 13; 122