stringtranslate.com

سیرمیا

نقشه منطقه سیرمیا

سیرمیا ( به زبان صربی کرواتی اکاوی : Srem / Srem یا Ijekavian Srijem / Сријем ) منطقه ای در جنوب دشت پانونی است که بین رودخانه های دانوب و ساوا قرار دارد . بین صربستان و کرواسی تقسیم شده است . بیشتر منطقه مسطح است، به استثنای کوه کم ارتفاع Fruška Gora که در امتداد دانوب در قسمت شمالی آن کشیده شده است.

ریشه شناسی

نشان رسمی سرم

کلمه "Syrmia" از شهر باستانی Sirmium (در حال حاضر Sremska Mitrovica ) گرفته شده است. [1] [2] سیرمیوم یک شهر سلتی یا ایلیاتی بود که در قرن سوم قبل از میلاد تأسیس شد.

Srem ( سریلیک صربی : Срем ) و Srijem به ترتیب برای تعیین منطقه در صربستان و کرواسی استفاده می شود. [3] نام‌های دیگر این منطقه عبارتند از:

تاریخچه

نقشه فرهنگ هندواروپایی Vučedol با مرکز Syrmia (3000-2400 قبل از میلاد).
مردمان هند و اروپایی باستان در سیرمیا.

ماقبل تاریخ

بین 3000 سال قبل از میلاد تا 2400 قبل از میلاد، سیرمیا مرکز فرهنگ ووچدول هند و اروپایی بود . [4]

دوران روم

شهرهای روم باستان در سیرمیا

سیرمیوم در قرن اول قبل از میلاد توسط رومیان فتح شد و به پایتخت اقتصادی و سیاسی پانونیا تبدیل شد . [5] در سال 6 پس از میلاد، قیام مردم بومی علیه حکومت روم رخ داد. با این حال، ده امپراتور روم بعدی در سیرمیوم یا نزدیک به آن متولد شدند. آنها شامل هرنیوس اتروسکوس (227-251)، هوستیلیان ( 230-251)، دسیوس ترایان (249-251)، کلودیوس دوم (268-270)، کوئینتیلوس (270)، اورلیان (270-275)، پروبوس (276-) بودند. 282)، ماکسیمیانوس هرکولیوس (285-310)، کنستانتیوس دوم (337-361) و گراتیان (367-383). [ نیازمند منبع ]

اوایل قرون وسطی

در قرن ششم، سیرمیا بخشی از استان بیزانس پانونیا بود . در آن زمان، حکومت بیزانس توسط استروگوت ها و ژپیدها به چالش کشیده شد . در سال 567، حکومت بیزانس به طور کامل احیا شد، اگرچه بعداً در طی محاصره سیرمیوم توسط آوارها و اسلاوها (582) سقوط کرد. تا پیش از میلاد تحت حکومت آوار باقی ماند. 800، زمانی که تحت کنترل امپراتوری فرانک قرار گرفت . در سال 827 بلغارها به سیرمیا حمله کردند و پس از انعقاد قرارداد صلح در سال 845 میلادی به حکومت خود ادامه دادند. این منطقه بعداً به پادشاهی پانونیای سفلی تبدیل شد ، اما در طول قرن 10 به میدان جنگ بین مجارها ، بلغارها و صرب ها تبدیل شد . [6]

در آغاز قرن یازدهم، فرمانروای سیرمیا دوک سرمون ، رعیت امپراتور بلغارستان سامویل بود . مقاومت بلغارها در برابر حکومت بیزانس وجود داشت. این درهم شکست و سرمون که حاضر به تسلیم نشد توسط کنستانتین دیوژن اسیر و کشته شد . یک منطقه حکومتی جدید اما در نهایت کوتاه مدت به نام Thema of Sirmium تأسیس شد. این منطقه شامل منطقه Syrmia و ماچوا فعلی می شود . در سال 1071، مجارها منطقه سیرمیا را تصرف کردند، اما امپراتوری بیزانس پس از پیروزی بر مجارها در نبرد سیرمیا (1167) دوباره این استان را فتح کرد . حکومت بیزانس در سال 1180 پایان یافت، زمانی که سیرمیا دوباره توسط مجارها تصرف شد.

اواخر قرون وسطی

در قرن سیزدهم، این منطقه تحت کنترل پادشاهی مجارستان بود . در 3 مارس 1229، تصاحب Syrmia توسط پاپ بول تایید شد . پاپ گریگوری نهم نوشت: «[مارگارتا] سورور…رجیس اونگاری [به دست آورد] ترام…سرمیای آخر». در سال 1231 دوک سیرمیا گیلتوس بود. در دهه 1200، قلمرو اطراف سیرمیا به دو شهرستان تقسیم شد: سیرمیا در شرق و والکو (وکووار) در غرب.

در قرن سیزدهم، بین سالهای 1282 تا 1316، سیرمیا توسط استفان دراگوتین صربستان اداره می شد. [7] [8] [ منبع غیر قابل اعتماد؟ ] در ابتدا، دراگوتین دست نشانده مجارستان بود اما بعداً به طور مستقل حکومت کرد. دراگوتین در سال 1316 درگذشت و پسرش استفان ولادیسلاو دوم (1316-1325) جانشین وی شد . در سال 1324، ولادیسلاو دوم توسط استفان اوروش سوم دچانسکی از راشیا شکست خورد . سیرمیای سفلی موضوع مناقشه بین پادشاهی راسیا و مجارستان شد.

قلمرو استفان دراگوتین
قلمروهای استفان دراگوتین و اوگرین چاک

در سال 1404، زیگیزموند، امپراتور مقدس روم، بخشی از سیرمیا را به استفان لازارویچ صربستان واگذار کرد. [9]

از سال 1459، پادشاهان مجارستان خاندان برانکوویچ و بعداً خانواده بریسلاویچی گرابارسکی را به عنوان سران حکومت استبداد صربستان که سیرمیا بخشی از آن بود، تأیید کردند. آنها در کوپینیک (کوپینوو مدرن) اقامت داشتند. حاکمان محلی شامل ووک گرگورویچ (1471 تا 1485) بودند. جورجه برانکوویچ (1486 تا 1496)، جووان برانکوویچ (1496 تا 1502)، ایوانیش بریسلاویچ (1504 تا 1514) و استیپان بریسلاویچ (1520 تا 1535). در سال 1522، آخرین مستبد صرب در سیرمیا، استیپان بریسلاویچ ، پیش از حمله به نیروهای عثمانی به اسلاونیا نقل مکان کرد. یکی دیگر از فرمانداران مهم محلی لارنس ایلوک ، دوک سیرمیا (1477 تا 1524) بود که از ایلوک بر بخش‌های وسیعی از منطقه سلطنت می‌کرد .

دوره مدرن اولیه

در سال 1521 بخش هایی از سیرمیا به دست عثمانی ها افتاد و تا سال 1538 کل منطقه تحت کنترل عثمانی ها قرار گرفت. بین سالهای 1527 و 1530، رادوسلاو چلنیک به عنوان یک دست نشانده عثمانی بر سیرمیا حکومت کرد. منطقه اداره عثمانی در سیرمیا به سنجاق سیرمیا معروف بود .

در سال 1699، پادشاهی هابسبورگ غرب سیرمیا را به عنوان بخشی از معاهده کارلوویتز از عثمانی ها گرفت . [10] تا زمان معاهده پاساروویتز در پایان جنگ اتریش-ترکیه 1716-18 ، باقی‌مانده سیرمیا بخشی از مرز نظامی هابسبورگ بود . [11]

در پایان جنگ اتریش-روسیه-ترکیه در سال های 1735-1739، مهاجرت آلبانیایی ها از قبیله کلمندی به سیرمیا رخ داد که تا سال 1921 ثبت شده بود که آلبانیایی صحبت می کردند. [12]

در سال 1745، شهرستان سیرمیا به عنوان بخشی از پادشاهی هابسبورگ اسلاوونیا تأسیس شد . [13] در طول جنگ اتریش و ترکیه (1788-1791)، مهاجرانی از صربستان بودند که در سیرمیا ساکن شدند. [14]

قرن 19

نشان ملی شهرستان سیرمیا اتریش-مجارستان

در سال 1807، شورش تیکان ، شورش دهقانان سیرمی، در املاک روما و در روستای ووگانج در املاک ایلوک رخ داد .

در سال 1848، قسمت اعظم سیرمیا بخشی از وویودیای موقت صربستان ، یک منطقه خودمختار صرب ها در امپراتوری اتریش بود. با فرمان امپراتور فرانتس ژوزف در سال 1849 ، وویودی صربستان و تامیش بانات ایجاد شد که شامل شمال سیرمی، از جمله ایلوک و روما بود. [15] [16]

پس از سال 1860، شهرستان سیرمیا دوباره تأسیس شد و به پادشاهی اسلاوونیا بازگشت . در سال 1868، پادشاهی اسلاوونیا بخشی از کرواسی-اسلاونیا در پادشاهی مجارستان شد.

قرن 20

نشان ویوودینا صربستان با نشان سیرمیا

در 29 اکتبر 1918، سیرمیا بخشی از دولت تازه استقلال یافته اسلوونیایی ها، کروات ها و صرب ها شد . در 24 نوامبر 1918، مجمع سیرمیا اتحاد بخش‌های صرب‌نشین سیرمیا را با پادشاهی صربستان اعلام کرد . با این حال، از 1 دسامبر 1918، تمام سیرمیا بخشی از پادشاهی صرب‌ها، کروات‌ها و اسلوونیایی‌ها شد .

از سال 1918 تا 1922، سیرمیا در قلمرو پادشاهی صرب‌ها، کروات‌ها و اسلوونی‌ها باقی ماند و از سال 1922 تا 1929، سیرمیا یک استان ( استان ) بود. در سال 1929، پس از تقسیم ارضی جدید، سیرمیا بین دانوب بانووینا و درینا بانووینا ، در پادشاهی یوگسلاوی و در سال 1931، بین دانوب بانووینا و ساوا بانووینا تقسیم شد . در سال 1939، بخش غربی سیرمیا در گروه تازه تأسیس بانووینا کرواسی قرار گرفت .

در سال 1941، سیرمیا توسط نیروهای محور جنگ جهانی دوم اشغال شد و تمام قلمرو آن به کشور مستقل کرواسی ، یک کشور دست نشانده نازی ها، واگذار شد . رژیم فاشیست اوستاش به طور سیستماتیک صرب‌ها (به عنوان بخشی از نسل‌کشی صرب‌ها )، یهودیان ( هولوکاست )، روم‌ها ( پورجموس ) و برخی از مخالفان سیاسی را به قتل رساند. در آگوست 1942، به دنبال عملیات مشترک نظامی ضد حزبی در سیرمیا توسط اوستاش و ورماخت آلمان، این عملیات توسط شبه نظامیان اوستاشایی به قتل عام تبدیل شد که حدود 7000 صرب را کشت. [17] در میان کشته شدگان نقاش برجسته ساوا شومانوویچ بود که به همراه 150 نفر از ساکنان شید دستگیر شدند . [18] در سال 1945، با ایجاد مرزهای جدید، سیرمیای شرقی بخشی از جمهوری خلق صربستان شد ، در حالی که سیرمیای غربی بخشی از جمهوری خلق کرواسی شد .

در سال 1991، کرواسی استقلال خود را از SFR یوگسلاوی اعلام کرد و جنگ استقلال کرواسی مدت کوتاهی پس از آن آغاز شد. صرب‌ها در یک بخش غرب سیرمیا، منطقه‌ای خودمختار به نام «منطقه خودمختار صربستان اسلاونیای شرقی، بارانیا و سیرمیای غربی » اعلام کردند . این منطقه یکی از دو منطقه خودمختار صربستان بود که جمهوری خودخوانده و به رسمیت شناخته نشده کراینا صربستان را تشکیل داد . این منطقه از نظر قومیتی از کروات ها و برخی دیگر از جمعیت غیر صرب پاکسازی شد که منجر به برخی از جدی ترین نقض حقوق بشر از جمله قتل های لوواس ، قتل عام تووارنیک ، قتل عام ووکوار و جنایات دیگر شد . مناطق خودمختار تا سال 1995 دوام آوردند، زمانی که دوباره در کرواسی ادغام شدند . پس از جنگ، تعدادی از شهرها و شهرداری‌ها در بخش کرواسی سیرمیا به عنوان مناطق مورد توجه ویژه دولت تعیین شدند .

جمعیت شناسی

سرباز صرب در سیرمیا، 1742

در سال 2002، جمعیت سیرمیا در صربستان 790697 نفر بود. [19] 668745 (84.58٪) صرب بودند . در سال 2001، جمعیت شهرستان Vukovar-Srijem کرواسی 204768 نفر بود. [20] سرشماری نشان داد که کروات ها 78.3٪ از کل جمعیت، صرب ها 15.5٪، مجارستان ها 1٪، Rusyn ها 0.9٪ و دیگران را تشکیل می دهند .

جغرافیا

اکثریت سیرمیا در ناحیه سرم در استان خودمختار وویودینا در صربستان واقع شده است . یک منطقه کوچکتر در اطراف نووی ساد بخشی از ناحیه باچکای جنوبی است و یک منطقه کوچکتر دیگر در اطراف نووی بلگراد ، زمون و سورچین متعلق به شهر بلگراد است . بخش باقی مانده از سیرمیا بخشی از شهرستان ووکوار-سیرمیا در کرواسی است.

مرزها

ناحیه سرم در ویوودینا
شهرستان Vukovar-Srijem در کرواسی

مرز بین المللی کنونی منطقه سیرمیا در سال 1945 توسط کمیسیون جیلاس ترسیم شد . این کشور جمهوری مؤسس یوگسلاوی کرواسی و استان خودمختار وویودینا را که خود بخشی از صربستان است ، در داخل یوگسلاوی تقسیم کرد .

میلوان جیلاس ، مونته نگرویی و سپس یکی از معتمدان جوسیپ بروز تیتو ، مرز را بر اساس معیارهای جمعیتی ترسیم کرد، که توضیح می دهد که چرا شهر ایلوک در رودخانه دانوب ، با اکثریت کروات، در شرق شید در صربستان، با اکثریت صرب قرار دارد. مرز ترسیم شده در سال 1945 بسیار شبیه مرز 1931-1939 بین دانوب بانوینا و ساوا بانوینا در داخل پادشاهی یوگسلاوی بود .

مناطق مرزی

شهرها

نقشه ای که شهرها و شهرک های بخش صربستان سیرمیا را نشان می دهد.

فهرست شهرهای سیرمیا (با جمعیت):

Petrovaradin، Sremska Kamenica، Sremski Karlovci و Beočin از نظر جغرافیایی در Syrmia قرار دارند، اما بخشی از ناحیه باچکای جنوبی هستند .

شهرداری ها

شهرداری های سیرمیای صربستان:

روستاهای سیرمیان Neštin و Vizić بخشی از شهرداری Bačka Palanka هستند که بخش اصلی آن در Bačka است . چندین شهرک که بخشی از شهرداری Sremska Mitrovica هستند در Syrmia در Mačva واقع شده اند .

شهرداری ها و دهکده ها در سیرمیای کرواسی:

کوه ها

کوه اصلی سیرمیا Fruška Gora است . بلندترین قله آن Crveni Čot با ارتفاع 539 متر است.

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ استوارت تریل، توماس (1860). The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, Sciences, and General Literature, Volume 20. Little, Brown, & Company. ص 327.
  2. ^ پروتیچ، ماریجانا؛ اسمیچیکلاس، نمانیا؛ بولاجیچ، ولادیمیر (2017). "حفاظت، مرمت و ارائه دو موزاییک از اتاق 16، کاخ شاهنشاهی، سیرمیوم". در توتونیکو، ژان ماری; فریدمن، لزلی؛ عابد، آیشا بن (ویرایشگران). حفاظت و ارائه موزاییک: به چه قیمتی؟: مجموعه مقالات دوازدهمین کنفرانس کمیته بین المللی حفاظت از موزاییک، ساردینیا، 27 تا 31 اکتبر 2014 . انتشارات گتی ص 387. شابک 9781606065334.
  3. ^ گسر، اوتو؛ لازلوفسکی، یوزف؛ ناگی، بالاز; سبوک، مارسل؛ Szende, Katalin, eds. (2010). ترویج مقدسین: فرقه ها و زمینه های آنها از دوران باستان متاخر تا دوره مدرن اولیه. انتشارات دانشگاه اروپای مرکزی. صص 84-85. شابک 9789633863923.
  4. ^ Syrmia, vjesnik.hr; مشاهده شده در 13 آوریل 2015.
  5. ↑ منن، اینگه (2011). قدرت و موقعیت در امپراتوری روم، 193-284 پس از میلاد. بریل. ص 40. شابک 9789004203594.
  6. ^ Ćirković 2004.
  7. ^ Veselinović R. Istorija Srpske pravoslavne crkve sa narodnom istorijom I Belgrade, 1969. p. 18
  8. ↑ Grujić R. Pravoslavna Srpska crkva، Kragujevac ، 1989، p22.
  9. ↑ استپانوویچ، پردراگ (1986). توصیف طبقه‌بندی گویش‌های صرب‌ها و کروات‌ها در مجارستان: گویش استوکاوی . آکاد. K. p. 22. شابک 9783412074845.
  10. ↑ Stoye J. Marsigli's Europe، 1680-1730 انتشارات دانشگاه ییل، 1994 p185 ISBN 0300055420 ، 9780300055429 قابل دسترسی در Google Books در 3 اوت 2016. 
  11. ↑ Ingrao, Samardžić & Pešalj 2011, p. 193.
  12. ↑ کارل گوتلیب فون ویندیش: در کلمندی در سیرمیا
  13. ↑ «تاسیس و سازمان دهی در شرق کرواسی از 1745-1848». Glasnik arhiva Slavonije i Baranje . 6 : 34. 2001. ملکه ماریا ترزا در سال 1745 سه شهرستان اسلاوونی را تجدید کرد: شهرستان ویروویتیکا با مرکز اوسیجک، شهرستان پوژگا با مرکز پوژگا و شهرستان سیرمیا با مرکز در ووکوار.
  14. ^ Ćirković 2004، ص. 160.
  15. ↑ پتسینیس، واسیلیس (2019). هویت ملی در صربستان: وویودینا و جامعه چند قومیتی در بالکان انتشارات بلومزبری. ص 37. شابک 9781788317085.
  16. ↑ ایوانیشویچ، آلویز (1984). Kroatische Politik der Wiener Zentralstellen von 1849 bis 1852 (به آلمانی). VWGÖ. ص 48. شابک 9783853695784. ..die Einverleibung der seit dem 18.11.1849 zur [Serbisch] Vojvodschaft gehörenden syrmischen Bezirke Ruma und Ilok
  17. ↑ کورب، الکساندر (2010c). "جنگ یکپارچه؟ آلمانی ها و قتل عام اوستاشا: سیرمیا 1942". در شپرد، بن (ویرایش). جنگ در دنیای گرگ و میش: جنگ پارتیزانی و ضد حزبی در اروپای شرقی، 1939-1945 . پالگریو مک میلان. شابک 978-0-230-29048-8.
  18. ↑ گریف، گیدئون (2018). Jasenovac - آشویتس بالکان . Knjiga komerc. ص 437. شابک 9789655727272.
  19. ↑ Popis stanovništva, domaćinstava i stanova 2002. Knjiga 1: Nacionalna ili etnička pripadnost po naseljima. Srbija, Republički zavod za statistiku Beograd 2003; شابک 86-84433-51-3 
  20. ↑ سرشماری بایگانی شده در 01-05-2006 در Wayback Machine

منابع

لینک های خارجی

45°10′12″ شمالی 19°17′17″E / 45.170° شمالی 19.288°E / 45.170; 19.288