سردار ( به فارسی : سردار ، تلفظ فارسی: [særˈdɑr] ، «فرمانده»، به معنای واقعی کلمه «سردار»)، عنوانی از سلطنت و اشراف است که در اصل برای نشان دادن شاهزادگان ، اعیان ، رؤسا، شاهان و غیره به کار می رفت. اشراف . همچنین برای نشان دادن رئیس یا رهبر یک قبیله یا گروه به کار رفته است. به عنوان مترادف فارسی لقب امیر عربی الاصل به کار می رود.
در میان سیک‌ها، این اصطلاح به دلیل نفوذ افغان‌ها در اواسط قرن هجدهم برای نشان دادن رهبر یک جاتا یا میسل آغاز شد و به تدریج جایگزین سایر اصطلاحات استفاده شده قبلی برای این سمت‌ها، مانند « جاثدار » و «مسلدار» شد. [3] اصطلاح سردار توسط رهبران و ژنرال‌های سیک استفاده می‌شد که مناصب مهمی را در میسل‌های مختلف سیک داشتند . این عنوان هنوز هم امروزه معمولاً توسط سیک ها استفاده می شود. اگرچه از لحاظ تاریخی نشان دهنده درجه نظامی فرد یا عضویت در یک خانواده مهم محلی است، در دوره معاصر این عنوان به طور گسترده در هند و کشورهای همسایه برای هر مرد محترم سیک استفاده می شود. سردار همچنین برای اشاره به ژنرال های امپراتوری ماراتا استفاده می شد . پس از انحطاط فئودالیسم ، سردار بعداً یک رئیس دولت ، یک فرمانده کل و یک درجه نظامی ارتش را نشان داد . به عنوان یک درجه نظامی، یک سردار معمولاً فرمانده کل یا بالاترین مقام نظامی در یک ارتش را نشان می دهد، شبیه به فیلد مارشال مدرن ، ژنرال ارتش یا رئیس ارتش . عنوان اداری تر سردار بهادر به فرماندار کل یا وزیر ارشد یک استان دورافتاده، شبیه به نایب السلطنه بریتانیا اشاره دارد .
در کوهنوردی هیمالیا ، یک سردار رهبر محلی شرپاها است . [4] در میان وظایف دیگر، او ارتفاعات رسیدن هر شرپا را ثبت می کند که در جبران آنها نقش دارد.
شاهزاده ها
ایالت کاپورتالا توسط پادشاهان ایالتی به نام سردار اداره می شود . مثلاً پادشاه کاپورتالا از عنوان سردار استفاده می کرد. [5]
نمونه هایی از استفاده منطقه ای
پرتره یک سردار سیک ، حدود 1820در بلوچستان لقب سردار نشان دهنده رئیس قبیله او بود.
در پادشاهی سلطنتی افغانستان ، نشان سرداری (دستور رهبر)، که توسط شاه امان الله در سال 1923 تأسیس شد، برای خدمات استثنایی توسط پادشاه افغانستان به ولیعهد اعطا شد. دریافت کنندگان قبل از نام خود از القاب سردار اعلا یا سردار علی برخوردار بودند و همچنین زمین های بلاعوض دریافت می کردند. فرمان اولیه در سال 1929 منحل شد و بعداً توسط پادشاه محمد ظاهر شاه احیا شد .
در ترکیه عثمانی ، سردار یک رتبه در ایالت بوسنی با ایالت هرزگوین ، بعداً ولایت بوسنی بود که کل بوسنی و هرزگوین ، و بخش هایی از مونته نگرو و صربستان ، و همچنین در بخش های دیگر مونته نگرو عثمانی، صربستان و سرزمین های دیگر را در بر می گرفت. سردار همچنین در شاهزاده مونته نگرو و شاهزاده صربستان به عنوان "لقب" افتخاری زیر عنوان ویوودا استفاده می شد . به عنوان مثال، یانکو ووکوتیچ که یک رهبر نظامی و نخست وزیر سابق مونته نگرو با عنوان سردار بود . با این حال، این القاب نجیب نبودند، زیرا در صربستان و مونته نگرو هیچ نجابتی وجود نداشت و هیچ عنوان ارثی به غیر از آنهایی که اعضای خانواده های حاکم هر دو کشور داشتند، وجود نداشت.
در پنجاب از روسای روستاها، فرماندهان نظامی و شخصیت های نجیب سردار یاد می شد. این عنوان معمولاً توسط مسلمانان و سیک ها استفاده می شود.
امپراتوری فئودالی مراتا اولیه قبل از حکومت پیشوا (1674-1749) از عنوان سردار برای شناسایی وزیر دربار امپراتوری با وظایف نظامی و دیپلماتیک استفاده می کرد. در صورت اعطای زمین ( جاگیر )، عنوان سردار همچنین نشان دهنده یک مافوق فئودال مسئول اداره، دفاع و اخذ مالیات از سرزمین اعطا شده است (معادل عنوان اروپایی Count ، از واژه فرانسوی comte به معنای "همدم" یا نماینده امپراتوری که اداره می کرد. یک شهرستان ). این سردارهای اولیه امپراتوری ماراتا همتایان زندگی بودند . عنوان ارثی نبود
عنوان سیردار توسط انگلیسی ها برای توصیف نجیب زادگان بومی در هند بریتانیا (به عنوان مثال، سیردارهای دکن ) استفاده می شد .
اشراف زاده ها
در بخش هزاره پاکستان، کلمه سردار توسط قبیله کارلال ، به طور سنتی، برای تاکید بر وضعیت طبقه بالای آنها استفاده می شود.
در نواحی پونچ و سودانوتی کشمیر ، سردار توسط قبیله دورگه سودان و قبیله دولی استفاده می شود . همچنین سایر خانواده های عشایر پونچ در ابتدای نام خود از سردار استفاده می کنند.
به طور مشابه سردار توسط مردان نجیب قبیله ختر که بومی مناطق اتوک و مناطق مجاور راولپندی هستند استفاده می شود .
در دوره مهاراجه رانجیت سینگ، سیک ها از سردار برای رتبه بندی افسران مهم سیاسی، قبیله ای، نظامی و مذهبی استفاده می کردند .
Vallabhbhai Patel ، معاون اول نخست وزیر هند، سردار پاتل نامیده می شد. او اکنون به عنوان "مرد آهنی هند" نیز شناخته می شود.
صدر ریاست عنوان یکی از رهبران قانون اساسی ایالت شاهزاده کشمیر ، یوواراج شری کاران سینگجی بهادر بود که در سال 1931 به عنوان وارث ظاهری منصوب شد. در سالهای 1949 تا 1956. سردار ریاسات 1956 تا 1965 (در سال 1961 پس از مرگ پدرش به عنوان مهاراجه جامو و کشمیر، که دیگر هیچ قدرت موروثی نداشت)، فرماندار بعدی ایالت جامو و کشمیر هند در سال 1965. تا 1967
محمد داوود خان افغانستان لقب سردار را به عنوان رئیس جمهور داشت.
صفرمرات نیازوف ، حاکم مستبد ترکمنستان در سالهای 1990 تا 2006، چند عنوان ستایش آمیز داشت که یکی از آنها سردار («رهبر») بود. [6]
سردار سولاخان سینگ پور از امپراتوری سیک ها لقب سردار را داشت. در میان سیک ها، سردار عنوانی است که توسط اشراف سیک، رهبران نظامی و روسای روستاها استفاده می شود.
در زمان مهاراجه رانجیت سینگ ، اصطلاح سردار به عنوان عنوانی که به مردان سیک داده می شد، رایج تر شد. هر چند رسماً برای خطاب به یک مقام عالی رتبه یا یک فرمانده مانند یک ژنرال یا افسر محفوظ بود. [11]
استفاده مدرن
اصطلاح سردار امروزه برای اشاره به پیروان مرد بالغ مذهب سیک به کار می رود ، زیرا تعداد نامتناسبی از سیک ها در بسیاری از مناصب عالی رتبه در ارتش هند خدمت کرده اند. نمونه های قابل توجه عبارتند از ژنرال های جوگیندر جاسوانت سینگ و هاربکش سینگ .
در کوهنوردی هیمالیا ، یک سردار رهبر محلی شرپاها و باربرها است. [12] در میان وظایف دیگر، او ارتفاعاتی را که شرپاهای فردی به آنها رسیده اند را ثبت می کند که مبالغی را که به شرپاها پرداخت می شود دیکته می کند.
عنوان سردار در زمان حکومت رانا در نپال به نویسندگان و شاعران مختلف اعطا شد
"Siridar" عنوان حاکمان سیاره ای در تپه شنی فرانک هربرت است . سربازان زبده امپراتور پادیشاه نیز سرداوکار نامیده می شوند .
سردار اکنون برای رهبران یک قبیله در پاکستان، افغانستان، هند استفاده می شود. بسیاری از جوامع و قبایل در شبه قاره هند، به ویژه در پنجاب و کشمیر ، از این عنوان استفاده می کنند، از جمله دوگار ، جات ، گوجار ، مغول و سیک .
^ سینگ، هاربنس. دایره المعارف سیکیسم . جلد 2: EL. دانشگاه پنجابی، پاتیالا. صص 362-3.
↑ سایر، وودرو ویلسون (1964). چهار برابر اورست Englewood Cliffs، NJ، ایالات متحده آمریکا: Prentice-Hall. شماره کارت کاتالوگ کتابخانه کنگره: 64-15208 223.
↑ «تاریخ سلسله سلطنتی کاپورتالا».
↑ کامینگز، سالی ان. (2010). نمادگرایی و قدرت در آسیای مرکزی: سیاست های دیدنی . میلتون، بریتانیا: روتلج. ص 91-92. شابک978-0415575676.
↑ حسن، سید سراج اول (۱۳۶۸). کاست ها و قبایل HEH سرزمین های نظام. دهلی نو، هند: خدمات آموزشی آسیایی. ص 332: کشور کولی در آن زمان با نام باوان ماوالس یا پنجاه و دو دره، که هر کدام زیر یک نایک بودند، شناخته می‌شد. این نایک ها هم در پادشاهی بهمنی و هم در پادشاهی احمدنگار از موقعیت خوبی برخوردار بودند و در زمره اشراف موسوم به «سرداران» و منصابسار قرار می گرفتند. شابک978-81-206-0488-9.
↑ بهرا، ماگونی چاران (2019-11-09). مطالعات قبیله ای در هند: دیدگاه های تاریخ، باستان شناسی و فرهنگ. دهلی نو، هند: Springer Nature. صص سلاطین بهمنی لقب سردار را به سرداران کولی که مسئولیت مناطق تپه ای را بر عهده داشتند اعطا کردند. شابک978-981-329-026-6.
^ هردیا، رودولف سی. راتناگر، شرین (2003). موبایل و افراد حاشیه‌نشین: دیدگاه‌هایی از گذشته دهلی نو، هند: انتشارات منوهار. ص 160: راجا ویکراماجیت، فرماندار گجرات شاه جهان، مجبور شد در سال 1622 لشکرکشی را علیه برخی از کولی‌ها در شمال احمدآباد انجام دهد که... شابک978-81-7304-497-7.
↑ رابینسون، فردریک بروس (1978). انطباق با حکومت استعماری توسط "قبایل وحشی" بمبئی دکن، 1818-1880: از رقابت سیاسی تا راهزنان اجتماعی. دهلی نو، هند: دانشگاه مینه سوتا. صص 158-360: مردانی که بر این حوزه‌های قضایی منصوب می‌شدند، از میان سرداران کولی موجود (مردان صاحب نفوذ) انتخاب می‌شدند که این مقام، هر دو را دارای «مرتبه و مضمون» توصیف می‌کرد.
^ www.thesardarco.com. "سردار چیست؟" شرکت سردار بازیابی شده در 03-04-2020 .
↑ سایر، وودرو ویلسون (1964). چهار برابر اورست Englewood Cliffs، NJ، ایالات متحده آمریکا: Prentice-Hall. ص 223. شماره کارت کاتالوگ کتابخانه کنگره: 64-15208.
