دیفتونگ جعلی

حروف صدادار بلند یونانی که به صورت دوگانه نوشته می شوند

دیفتونگ کاذب (یا دیفتونگ کاذب ) یک مصوت یونانی باستان است که از نظر ریشه‌شناسی یک مصوت بلند است اما دقیقاً مانند یک دوفوتانگ واقعی ει, ου ( ei, ou ) نوشته می‌شود. ^[1]

مبدا

دیفتونگ کاذب دو منشأ دارد: از طولانی شدن جبرانی ε کوتاه ، ο ( e, o ) پس از حذف یک صامت یا انقباض دو مصوت: ^[2]

1. • * mónt-ya یا * móntʰ-ya → * mónsa ^[3] ( آسانی از پالاتالیزه کردن ) → Μοῦσα " Muse "
   • doter-ya ^[4] ← δότ ει ρα «بخشنده» (مونث؛ مقایسه مذکر δοτήρ )
2. • φιλέ-ετε → φιλ εῖ τε "شما (شعر) دوست دارید"
   • νόος → ν οῦ ς «ذهن»

به طور کلی، جعلی ει، ου از ε, ο + ε, ο, ει, ου منعقد می شود . قوانین خاص پیچیده تر هستند.

دیفتونگ های واقعی

در مقابل، دیفتونگ های واقعی e یا o قبل از i یا u قرار می گیرند . برخی از e -grade از ablaut + i یا o -grade + u می آیند که در کنار اشکال با درجه دیگر وجود دارند:

• λείπω "من ترک می کنم" ( درجه الکترونیکی : دوگانه واقعی) — λέ -λ οι πα "من ترک کردم" ( درجه - درجه)
• * eleútʰ-somai → ἐλεύσομαι "من خواهم آمد" ( e -grade) - هومری εἰλ-ήλ ου θα "من آمده ام" ( o -grade) ^{[5] [6]}
• یونانی اولیه * akouyō → ἀκούω "میشنوم"

تلفظ

در اوایل تاریخ یونانی ، نسخه های دوگانه ει و ου به صورت [ei̯، ou̯] و نسخه های مصوت بلند به صورت [eː، oː] تلفظ می شدند . در دوره کلاسیک ، دوفتانگ و مصوت بلند در تلفظ با هم ادغام شده بودند و هر دو به صورت تک‌فنگ بلند [ eː, oː] تلفظ می‌شدند .

در زمان یونانی کوینه ، ει و ου به [iː، uː] تغییر کرده بودند . (تغییر واکه یونانی به i iotacism نامیده می شود .) در یونانی جدید ، طول واکه مشخص از بین رفته است و همه مصوت ها کوتاه تلفظ می شوند: [i، u] .

گویش های دیگر

e و o طولانی در آتیک - یونی به دو شکل وجود داشتند : ει, ου و η, ω ( ē, ō ). در Severer قبلی ^[7] Doric ، برعکس، تنها η، ω به عنوان یک مصوت بلند به حساب می آمد، و آن مصوت انقباض بود. ^[8] در اشکال بعدی دوریک، به ει، ου منقبض شد . در طول تاریخ دوریک، طولانی شدن جبرانی منجر به η، ω شد . ^[9]

"شدید" به تلفظ خشن‌تر از η، ω [ɛː، ɔː] اشاره دارد ، برخلاف ει ، ου [eː، oː ] .

مراجع

1. اسمیت. دستور زبان یونانی برای کالج ها . § 25: دو خطی.
2. اسمیت. دستور زبان یونانی برای کالج ها . § 6: اصیل و جعلی ei, ou.
3. اسمیت. دستور زبان یونانی برای کالج ها . § 113: τι̯، θι̯ → σ(σ).
4. اسمیت. دستور زبان یونانی برای کالج ها . § 221: -ya به اختصار-a feminine.
5. ἔρχομαι. لیدل، هنری جورج ؛ اسکات، رابرت ؛ واژگان یونانی-انگلیسی در پروژه پرسئوس .
6. اسمیت. دستور زبان یونانی برای کالج ها . § 36: درجات مصوت.
7. هربرت ویر، اسمیت. "مقدمه: N3". یک دستور زبان یونانی برای کالج ها. گویش‌های فرعی لاکونیا، کرت، و ایتالیای جنوبی، و از چندین مستعمره آنها، اغلب Severer (یا قدیمی) Doric نامیده می‌شوند. بقیه دوریک ملایمتر (یا جدید) نامیده می شوند. Severer Doric دارای η و ω است که در آن Milder Doric دارای ει و ου است.
8. اسمیت. دستور زبان یونانی برای کالج ها . § 59.5: Severer Doric εε → η; οο، εο → ω.
9. اسمیت. دستور زبان یونانی برای کالج ها . § 37.2: طولانی شدن جبرانی دوریک.