stringtranslate.com

خانواده موزاکا

خانواده موزاکا یک خانواده اصیل آلبانیایی بود که در اواخر قرون وسطی بر منطقه Myzeqe ( جنوب آلبانی ) حکومت می کردند . موزاکا نیز توسط برخی از نویسندگان به عنوان یک قبیله یا یک قبیله یاد می شود. [4] [1] اولین سند تاریخی که از خانواده موزاکا نام می برد (حدود 1090) توسط مورخ بیزانسی Anna Komnene نوشته شده است . در پایان قرن سیزدهم و آغاز قرن چهاردهم اعضای خانواده موزاکا منطقه ای بین رودخانه های دیول و ویوسه را تحت کنترل داشتند . برخی از آنها به امپراتوری بیزانس وفادار بودند ، در حالی که برخی از آنها با چارلز آنژو متحد شدند که به آنها (و برخی دیگر از اعضای اشراف آلبانیایی ) القاب چشمگیر بیزانسی مانند (مانند سباستوکراتور ) داد تا راحت تر آنها را تحت سلطه خود درآورند. در دهه 1340، استفان دوشان بیشتر به سمت جنوب به آلبانی فشار آورد و تا سال 1343-1345 شهرهای مرکزی و مناطقی در جنوب آلبانی، از جمله قلمروهای خانواده موزاکا را تصرف کرد. اما پس از مرگ او در سال 1355، آنها دوباره تحت کنترل محلی قرار گرفتند . آنها تا سال 1444 که تئودور کورونا موساچی به شورش اسکندربیگ پیوست به عثمانی ها خدمت کردند . هنگامی که عثمانی‌ها شورش اسکندربیگ را سرکوب کردند و قلمرو آلبانی ونیزی را در قرن پانزدهم تصرف کردند، بسیاری از اعضای خانواده موزاکا به ایتالیا عقب‌نشینی کردند. کسانی که در آلبانی عثمانی ماندند حقوق فئودالی خود را از دست دادند، برخی به اسلام گرویدند و در سلسله مراتب نظامی و اداری عثمانی به درجات بالایی دست یافتند.

اعضای برجسته این خانواده عبارتند از: آندریا دوم موزاکا ، جیون موزاکا ، تئودور کورونا موساچی و آندره آ اول موزاکا و دیگران. آخرین عضو برجسته خانواده موزاکا که در ایتالیا پناهنده شد در سال 1600 در ناپل درگذشت .

تاریخچه

مبدا

موزاکا یکی از مهم ترین خانواده های آلبانیایی بود. [5] این خانواده از منطقه پایین اوپار ( لکاس ) آمدند. در منطقه روستای لاودار و دهکده‌های مجاور بسیاری از مدفن‌های اجدادی این خانواده وجود دارد. [6] Gjon Muzaka ادعا کرد که خانواده نام خود را از منطقه Myzeqe ، که به نام جمعیت آن، Molossians نامگذاری شده است ، از طریق فساد نام Molossi (به Molosachi و در نهایت Musachi) دریافت کرده است. [7] نشان خانواده موزاکا یک عقاب دو سر بود . [8]

اواخر قرون وسطی

اولین ذکر از خانواده موزاکا، به عنوان فرمانده وفادار الکسیوس اول کومننوس (حقوق 1081-1118) در حدود 1090، در آثار مورخ بیزانسی Anna Komnene بود . [9] یکی از اولین اعضای برجسته خانواده آندره آ اول موزاکی بود که مانند برخی دیگر از اعضای اشراف آلبانی ، لقب بیزانسی مانند سباستوکراتور توسط چارلز از آنژو به او داده شد تا آنها را راحت تر تحت سلطه خود درآورد. [10] [2] در سال 1279، Gjon I Muzaka، که به بیزانس ها وفادار ماند و در برابر فتح آلبانی توسط آنژوین مقاومت کرد ، توسط نیروهای چارلز آنژو دستگیر شد ، اما تحت فشار اشراف محلی آلبانیایی بعداً آزاد شد. خانواده موزاکا همچنان به امپراتوری بیزانس وفادار ماندند و در برابر گسترش پادشاهی صربستان مقاومت کردند . در پایان قرن سیزدهم و آغاز قرن چهاردهم اعضای خانواده موزاکا منطقه ای بین رودخانه های دیول و ویوسه را تحت کنترل داشتند . آندریا اول در دوره 1280-1319 حکومت کرد. آندره‌آی دوم با وقفه‌هایی در فاصله سال‌های 1319 تا 1372 حکومت کرد. [11] در سال 1319 سه نفر از خانواده موزاکا حتی سعی کردند از پاپ کمک بگیرند. به دلیل وفاداری خود به بیزانس، رئیس خانواده آندریا دوم موزاکا در سال 1335 عنوان مستبد را به دست آورد ، در حالی که موزاکاهای دیگر به دنبال شغل در دولت بیزانس در قسطنطنیه بودند. [12]

به محض اینکه آندریا دوم موزاکا عنوان مستبد را به دست آورد، شورش ضد بیزانسی (1335-1341) را در قلمرو خود تأیید کرد، و همچنین در 30 دسامبر 1336 با آنژوها از ناپل اتحاد برقرار کرد، در حالی که او به عنوان یک کشور به رسمیت شناخته شد. رعیت رابرت، شاهزاده تارانتو . آندریا دوم موزاکا برای اثبات وفاداری خود به خانه کاپتی آنژو مجبور شد یکی از پسرانش را به عنوان گروگان در دورازو رها کند . [12]

اشراف موزاکا علیه نیروهای صرب در حدود سال 1340 زمانی که نیروهای اندرو دوم موزاکا ارتش صربستان را در کوه پلیستر شکست دادند . [13] پس از مرگ استفان دوشان در سال 1355 و فروپاشی امپراتوری صربستان ، خانواده موزاکا از برات کنترل بخش‌هایی از جنوب شرقی آلبانی امروزی و همچنین شمال یونان را با کاستوریا به دست گرفتند [12] [14] که اندرو دوم موساچی پس از نبرد ماریکا در سال 1371 از شاهزاده مارکو اسیر شد . [15]

پس از مرگ اندرو دوم موزاکا در سال 1372، فرزندان او کنترل بر قلمروهای سابق او را به ارث بردند. تئودور دوم موزاکا کنترل موزاقیا و برات را به ارث برد در حالی که کاستوریا توسط پسرش جین (1337-1389) به ارث رسید. [16] طبق وقایع نگاری Gjon Muzaka (تکرار شده در برخی از آثار تاریخی) Comita، یکی از دختران اندرو دوم موزاکا، با بالشا دوم ازدواج کرد . نویسندگان دیگر تأیید می کنند که بالشا دوم در سال 1372 ازدواج کرد و کنترل قلمرو جنوب دورازو از جمله والونا و کانین را به عنوان جهیزیه به دست آورد . با این حال، بسیاری از محققان بر این باورند که بالشا دوم با کومیتا موزاکا ازدواج نکرد، بلکه با کومنا، دختر جان کومننوس آسن که پس از مرگ برادرش الکساندر در اوایل سال 1372 کنترل والونا و کانین را به دست آورد، ازدواج کرد. همین تواریخ از تئودور دوم موزاکا به عنوان یکی از شرکت کنندگان یاد می کند. نبرد کوزوو در سال 1389 به همراه شاهزاده مارکو . [7] خانواده موزاکا قبل از مرگ شاهزاده مارکو در سال 1396 با او درگیری داشتند و احتمالاً به همین دلیل است که تئودور کورونا موساچی در اشعار حماسی اسلاوی جنوبی و صربستان به عنوان کورون آرامیا ، دشمن مارکو، یاد می شود. [17]

یک کلیسای ارتدکس یونانی ( کلیسای سنت آتاناسیوس موزاکی ) واقع در کاستوریا ، یونان در سال های 1383-1384 توسط تئودور دوم موزاکا [18] ساخته شد و به سنت آتاناسیوس تقدیم شد . تئودور دوم موزاکا در سال 1389 در نبرد کوزوو در برابر عثمانی ها درگذشت . [19]

دوره امپراتوری عثمانی

کلیسای سنت آتاناسیوس موزاکی در کاستوریا

پس از نبرد ساورا در سال 1385 منطقه Myzeqe و بیشتر اشراف آلبانیایی تحت کنترل امپراتوری عثمانی قرار گرفت . اولین نشانه های رقابت بین ونیز و عثمانی ها در آلبانی برای اولین بار در سال 1387 و پس از مرگ جرج توپیا در سال 1391 ظاهر شد، زمانی که بسیاری از اشراف آلبانیایی از جمله آندریا سوم موزاکا تحت نفوذ شدید ونیز قرار گرفتند. برای شکستن نفوذ ونیز، بایزید اول در سال 1394 لشکرکشی به راه انداخت و کنترل عثمانی ها را بر بیشتر آلبانی بازگرداند. [20]

در دوره 17-1415 امپراتوری عثمانی ولور و برات را ضمیمه کرد و به حکومت خاندان موزاکا پایان داد، اگرچه برخی از اعضای آن به اسلام گرویدند و مقامات عثمانی شدند، مانند یاکوپ بی موزاکا پسر تئودور کورونا موساچی ، که سنجاقبی از سنجاق عثمانی بود. آلبانی در جریان شورش آلبانیایی 1432-1436 . [21] ادعاهایی وجود دارد مبنی بر اینکه پدر جاکوب، تئودور کورونا موساچی در شورش شرکت کرده است، در حالی که برخی منابع تأکید می کنند که هیچ سند معاصری چنین ادعاهایی را تأیید نمی کند. [22] ژاکوب بی موزاکا تا سپتامبر 1442 در سمت سنجاکبی سنجاق آلبانی بود [23] زمانی که او یکی از 16 سنجاکبی عثمانی به فرماندهی سیهاب الدین پسا بود که همگی توسط نیروهای مسیحی به فرماندهی یانوش کشته شدند. هونیادی در نبردی در نزدیکی رودخانه ایالومیتسا . [24] او پسری به نام یوسف چلبی داشت که در سال 1455 به عنوان تیماریوت در کالکندلن (تتوو) ثبت شده است. [25]

در سال 1444 تئودور کورونا موساچی به شورش اسکندربیگ پیوست. در سال 1455 اسکندربیگ تلاش کرد تا شهر را پس بگیرد اما ناکام ماند. پس از مرگ وی بسیاری از اعضای خانواده های اصیل آلبانی که قبلاً مخالف عثمانی بودند مانند خانواده آریانیتی ، زنبیشی و موزاکا به اسلام گرویدند و در سلسله مراتب نظامی و اداری آلبانی عثمانی به مقامات عالی دست یافتند . [26] اگرچه آنها اغلب برای حکومت بر سرزمین هایی که از اجدادشان به ارث رسیده بودند، رها می شدند، رژیم جدید عثمانی آنها را ملزم می کرد که بخشی از سرزمین های خود و حقوق فئودالی خود را رها کنند. [27]

بر اساس برخی منابع، آخرین عضو خانواده موزاکا در سال 1600 در ناپل درگذشت . [28] با این حال، افراد برجسته دیگری نیز به عنوان اعضای خانواده موزاکا پس از سال 1600 ثبت شده اند. در اواسط قرن هجدهم، یک سنجاکبی از سنجاق آولونا احمد پاشا کورت از خانواده موزاکا بود که بعداً به سمت دربندچی آغا (نگهبان گذرگاه‌های کوهستانی) منصوب شد تا اینکه سلطان نوه احمد، علی پاشا تپلنا را به جای او منصوب کرد. [29]

شجره نامه


منبع [36] [37] [38]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abc Fine 1994, p. 290.
  2. ^ ab Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters. Die illuminierten Handschriften und Inkunabeln der Österreichischen National Bibliothek. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. 1869. ص. 1. آقا آندریاس مولساچی (Oder Musachi Sebastokrator)
  3. ^ اب هایده بریژیت بوشهاوزن; هلموت بوشهاوزن (1976). Die Marienkirche von Apollonia in Albanien: Byzantiner, Normannen u. Serben im Kampf um die Via Egnatia. Verlag d. اوستر. آکاد. د عاقل. ص 26. شابک 978-3-7001-0122-2. Adelsfamilie Musachi (Musac, Musacus)
  4. ↑ حسن سلال گوزل؛ Cem Oğuz; عثمان کاراتای; مورات اوچاک (2002). ترکان: عثمانی (2 v.). ینی ترکیه. ص 2 ولت شابک 9789756782583. قبایل آلبانیایی مانند بوآ، موزاکا ... Kostandin Muzaka
  5. ↑ السی، رابرت (2010)، فرهنگ لغت تاریخی آلبانی ، ص. 315
  6. ↑ Anamali, Skënder (2002), Historia e popullit shqiptar در چهار حجم (in Albanian), vol. I, Botimet Toena, pp. 252-255, OCLC  52411919
  7. ^ ab Elsie 2003، بند. ?
  8. ↑ HT Norris (1993). اسلام در بالکان: دین و جامعه بین اروپا و جهان عرب . انتشارات دانشگاه کارولینای جنوبی ص 36. شابک 978-0-87249-977-5. عقاب دو سر برای موزاکی ها...
  9. ^ استودیا آلبانیکا. L'Institut. 1990. ص. 179. Dès la fin du XIe siècle, un descendant Muzaka est. compte parmi les fideles de l'empereur Alexis Ier Comnene.
  10. ^ السی 2012، ص. 27
  11. ^ Buletin برای shkencat اجتماعیe. Botim i institutit te shkencave. 1956. ص. 208. آنها sundonin në disa kra- hina të Devollit e Viosës, Andrea I (1280-1313) and Andrea II Muzaka (1319-1372),
  12. ^ abc Anamali, Skënder (2002), Historia e popullit shqiptar در چهار حجم (in Albanian), vol. من، بوتیمت توئنا، ص. 252، OCLC  52411919
  13. ↑ Fine 1994, pp. 290-291.
  14. ↑ Gillian Gloyer (1 ژوئن 2010). آلبانی (به اسپانیایی). رسانه آلهنا. ص 103. شابک 978-84-92963-50-8. Tras la muerte de Stefan Dušan در سال 1355، el área que se مکاتبات کن el sureste de la واقعی آلبانی y hasta Kastoria (que hoy en día pertenece a Grecia) cayó en manos de la familia Muzaka de Berati، uno de los poderosos clanes
  15. ↑ Fine 1994, p. 380: "... اندرو موساچی .... کاستوریا را از مارکو گرفت..."
  16. ^ کدهای خطی. ب. هالینک. 1997. ص. 7. دوم تئودورو موساچی دی cui parla il nostra inventario era figlio del secondo Signore della dinastía, Andrea II Musachi (1319-1372), il quale aveva diviso, morendo, i suoi possedimenti tra i figli maschi, attribuendo la Musachi. ، کاستوریا آل فیگلیو جین (1337-1389؛ alla sua morte gli succedette il fratello Stoia).
  17. ^ Studia Albanica (به فرانسوی). آکادمی علوم جمهوری مردمی آلبانی، موسسه تاریخ، موسسه زبان و ادبیات. 1988. ص. 90. Il est possible que Theodore Korona Muzaka alt ete un jeune homme avant la mort de Marko Krali (1396) و qu'il ait participe dans les combats contre lui. Cest ainsi qu'on peut expliquer pourquoi il est entre avec le nom Korun Kesexhia
  18. ^ سیوتان گرزدانوف ; Ǵorǵi Krsteski; پتار آلچف (1980). Ohridsko zidno slikarstvo XIV veka. Institut za istoriju umetnosti, Filozofski fakultet. ص 233 . بازبینی شده در 18 فوریه 2013 .
  19. ^ پتا 2000، ص. 123: Giovanni Musacchi esule in Italy, Provano la contemporanea presenza di rami cristiani e musulmanio; e accadde anzi che i figli di un Teodoro Musacchi , caduto nel 1389 sul campo di battaglia di Kosovo , dove aveva combattuto a fianco dei serbi , divenissero musulmani , e che uno di loro , già sangiacco di battaglia , già sangiacco di here , آلبانیایی .
  20. ^ استودیا آلبانیکا. آکادمی علوم جمهوری مردمی آلبانی، موسسه تاریخ، موسسه زبان و ادبیات. 2005. ص. 86. پوگون اسکورا، آندریا سوم موزاکا و دیگر مقامات آلبانیایی، متحدان دیگر
  21. ↑ Historia e Shqipërisë: خانواده از یک جمعی از کارشناسان علمی به بخش های تاریخ دوران زمان و دوره زمانی، جلد 1 . Instituti i Historisë dhe i Gjuhësise. 1959. ص. 268. Pasi u larguan ارتش turke të Rumelisë, shpërtheu aty nga viti 1437-1438 یک kryeبالای دیگر در حدود e Beratit, e krye- suar nga Theodhor Korona Muzaka, biri i tecil, Jakup Beu, بود در آن زمان sanxhakbeu i sanxhakut. Shqipërisë
  22. ^ Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë) (1970). مطالعه تاریخی، جلد 7. Akademia e Shkencave, Instituti i Historisë.
  23. ↑ تورک تاریخ کنگرسی: Kongrenin çalişmaları, kongreye sunulan tebliğler. کنان متباسی. 1994. ص. 1693. Yerli Hristiyan beylerden birisi olan Teodor Muzaka'nın oğlu Yakup Bey, İslâma geçerken, Osmanlı yönetimi kadrosu içine sokulmuş ve 1442 yılının dolaylarında sancak beyi makınkam ğın
  24. ↑ پولها، سلامی (1347). منبع عثمانه. Universiteti Shtetëror i Tiranës, Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë. ص 45. ... e Shehabedin pashait e nga sanxhakbejlerët si Firuz beu, Jakup beu, i biri i Teodor Muzakes 30, e gjithsej 55 bejlerë pri- jesa ranë atty gjithë dëshmore. Shume e jeniçerëve u grinë. فقط Shehabedin pasha u arratis.
  25. ^ دوکا 2004، ص. 14.
  26. ↑ الیور ینس اشمیت (2010). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa. پیتر لانگ. ص 56. شابک 978-3-631-60295-9. Muslimisch gewordene Angehörige der Familien Muzaki, Arianiti und Zenebishi, die vorher am Abwehrkampf gegen die Türken beteiligt gewesen waren, wurden in das Militärlehenssystem eingegliedert und erhielten Posten im der Verwaltung Albani.
  27. ↑ Halil İnalcık (1978). امپراتوری عثمانی: فتح، سازماندهی و اقتصاد. تجدید چاپ های Variorum. ص 116. شابک 978-0-86078-032-8.
  28. ↑ فرناند برودل (۱۹۹۵). مدیترانه و جهان مدیترانه در عصر فیلیپ دوم. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 664. شابک 978-0-520-20330-3. خانواده موساچی زنده نماند: آخرین عضو آن در سال 1600 در ناپل درگذشت.
  29. ^ السی 2012، ص 265، 266

    کورت، احمد پاشا (-1787) شخصیت تاریخی و پاشا برات. احمد کورت پاشا، از نوادگان خانه موزاکا، .... او ساندجاک بیگ ولورا بود و دربنچی آگا (نگهبان گذرگاه های کوهستانی) منصوب شد... از راهزنانی که در حدود سال 1775 دستگیر کرد، نوه اش علی بود. پاشا تپلنا.

  30. ↑ رابرت السی (2003). آلبانی اولیه هاراسوویتز ص 42.
  31. ↑ «خط لکه سوم دوکاگینی».
  32. ^ مطالعه تاریخی. Akademia e Shkencave, Instituti i Historise. 1967. ص. 76. Marie Muzaka nuk pat mundësi t'i sje- llë به shoqtë si prikë as Vlorën, as Kaninën, sepse, در زمان e martesës tyre, که ne e kemi داریم در.
  33. ↑ ویلهلم گولیش؛ رودولف ووگل (1976). Südosteuropa. Südosteuropa-Verlagsgesellschaft. ص 263. شابک 9783878280941. Arianiti Komneno war zweimal verheiratet: das erste Mal mit Maria Musachi, älterer Tochter des Andreas Musachi aus der
  34. ↑ پانتلیا اسلاوکوف سرچکوویچ (۱۸۸۸). Istorija srpskoga naroda: Vreme kraljevstva i carstva (1159-1367) (به صربی). Kraljevsko-srpska drž. štamparija. ص 256. Mentula Muzaki graf Clisure
  35. ^ Noli 1947, fq. 189، شنیمی 33.
  36. ^ آلبانی اولیه. 2003. شابک 9783447047838.
  37. ↑ رابرت السی (2003). آلبانی اولیه هاراسوویتز ص 34.
  38. ↑ کارل هاپف (۱۸۷۳). Chroniques Gréco-Romaines. ویدمن. ص 588.

منابع