جیون موزاکا

اشراف آلبانیایی

Gjon Muzaka ( فل. 1510؛ ایتالیایی : Giovanni Musachi di Berat ) یک نجیب زاده آلبانیایی از خانواده موزاکا بود که از لحاظ تاریخی در منطقه Myzeqe ، آلبانی حکومت می کرد . ^[2] در سال 1510 او یک خاطرات کوتاه در مورد فرزندان دودمان میزقی ما نوشت. این اثر در Chroniques gréco-romaines کارل هاپف ، پاریس 1873، صفحات 270-340 منتشر شد . ^[3]

بر اساس خاطرات او، پدر گجون قبل از تصرف برات توسط عثمانی ها در سال 1417 درگذشت.

خاطرات جیون موزاکا (1515)

خاطرات او قدیمی ترین متن قابل توجهی است که توسط یک آلبانیایی نوشته شده است. در اصل به زبان لاتین نوشته شده بود و نام او به عنوان Giovanni Musachi ذکر شده بود. ^{[4] او در آن به چندین چیز جالب اشاره می کند که توسط} نوئل مالکوم تأیید شده است . ^[5] از جمله ادعا می‌کند که بر اساس تاریخچه خانوادگی، نام «موسچی» از شکل مخدوش نام «مولوساچی» گرفته شده است . ^[4]

پیوست به وقایع نگاری، سندی از پسر جان، کنستانتین موزاکا، به تاریخ 1535 وجود دارد. در این سند، او اشاره می کند که پدرش «در کلیسای بزرگ فرانکاویلا در منطقه اوترانتو ، در یک گور مرمرین که در آن سه دسته جمعی برگزار می شود، دفن شد. بار در هفته این قبر دارای کتیبه‌ای است که می‌گوید: عیسی قادر متعال، این قبر جان موساچی، پسر جین مستبد، ارباب اپیروس و میزقی است که از شهر بیزانس می‌آمد و عقاب دو سر را به عنوان نماد خود حمل می‌کرد. تاج گلی در سال 1510 پروردگارمان به او تقدیم شد.» این کتیبه دلیلی است که تاریخ به طور معمول به سال 1510 می رسد. با این حال، اشاره به نبرد چالدیران در سال 1514 نشان می دهد که جان موساچی باید پس از 1515 مرده باشد. ^[6]

نام

نام او در منابع در چندین نسخه مختلف مانند جان، جیووانی ^[7] ایوان، ^[8] و جووان ذکر شده است. ^[9]

اصل و نسب

مراجع

1. کارل هاپف (۱۸۷۳). Chroniques Gréco-Romaines. ویدمن. ص 282.
2. برودل، فرناند (1995). مدیترانه و جهان مدیترانه در عصر فیلیپ دوم، جلد 2. ص. 664. شابک 0-520-20330-5.
3. «جان موساچی: وقایع نگاری مختصر درباره نوادگان سلسله موساچی ما».
4. السی، رابرت (2003). "1515 | جان موساچی: تواریخ مختصر در مورد فرزندان سلسله ماساچی". www.albanianhistory.net . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-03-04.
5. نوئل مالکوم (۱۹۹۸). کوزوو: یک تاریخ کوتاه. هارپر پرنیال. ص 62. شابک 0-06-097775-2.
6. السی، رابرت (2003). آلبانی اولیه خواننده متون تاریخی، قرن 11-17 . هاراسوویتز ص 34. شابک 978-3-4470-4783-8. ... ضمیمه وقایع نگاری، اگرچه در اینجا گنجانده نشده است، متنی از پسر جان، کنستانتین موساچی، به تاریخ 1535 است، که در آن دومی بیان می کند که پدرش «در کلیسای بزرگ فرانکوویلا در کشور اوترانتو به خاک سپرده شد. قبر مرمری که سه بار در هفته در آن دسته جمعی برگزار می شود، کتیبه ای روی آن نوشته شده است: عیسی قادر متعال، این قبر جان موساچی، پسر جین مستبد، پروردگار اپیروس و میزقی است که از شهر بیزانس سرچشمه می گیرد. و این تاج گل را در سال 1510 به او تقدیم کرد. به همین دلیل، تاریخ نگاری زیر به طور سنتی به سال 1510 مربوط می شود. اشاره در متن به نبرد چالدیران در سال 1514 ثابت می کند که جان موساچی نمی تواند قبل از 1515 مرده باشد...
7. رابرت السی (2010). فرهنگ لغت تاریخی آلبانی. رومن و لیتلفیلد ص 315. شابک 978-0-8108-6188-6. جان موساچی (Ital. Giovanni Musachi)
8. شکایات مقدونیه: یادداشت ها، دادخواست ها، قطعنامه ها، صورتجلسه ها، نامه ها و اسناد خطاب به جامعه ملل، 1919-1939. اسناد بین المللی مقدونیه 1979. ص. 17. ایوان موساچی
9. اسپیریدیون گوپچویچ (1889). Makedonien und Alt-Serbien (به آلمانی). ال دبلیو سیدل. ص 305. جوان موسکی