stringtranslate.com

ویگز (حزب سیاسی بریتانیا)

ویگ ها یک حزب سیاسی در پارلمان های انگلستان , اسکاتلند , ایرلند , بریتانیای کبیر و بریتانیا بود . بین دهه‌های 1680 و 1850، ویگ‌ها با رقبای خود، توری‌ها ، با قدرت رقابت کردند . ویگ ها با ادغام با پیلیت ها و رادیکال ها در دهه 1850 به حزب لیبرال تبدیل شدند. بسیاری از ویگ ها در سال 1886 حزب لیبرال را به دلیل مسئله حاکمیت خانه ایرلند ترک کردند و حزب اتحادیه لیبرال را تشکیل دادند که در سال 1912 به حزب محافظه کار ادغام شد .

ویگ ها به عنوان یک جناح سیاسی که با سلطنت مطلقه و رهایی کاتولیک مخالف بودند ، از سلطنت مشروطه و حکومت پارلمانی و همچنین برتری پروتستان ها حمایت کردند. آنها نقش اصلی را در انقلاب شکوهمند 1688 ایفا کردند و دشمنان دائمی پادشاهان و مدعیان استوارت کاتولیک رومی بودند . دوره معروف به برتری ویگ (1714-1760) با جانشینی جورج اول در هانوفر در سال 1714 و شکست قیام ژاکوبیت در سال 1715 توسط شورشیان توری امکان پذیر شد. ویگ‌ها در سال 1715 کنترل کامل دولت را به دست گرفتند و محافظه‌کاران را از تمام پست‌های اصلی در دولت، ارتش، کلیسای انگلستان ، حرفه حقوقی و دفاتر سیاسی محلی به طور کامل پاکسازی کردند. اولین رهبر بزرگ ویگ ها رابرت والپول بود که از سال 1721 تا 1742 کنترل دولت را حفظ کرد و دستیار او، هنری پلهام ، از سال 1743 تا 1754 دولت را رهبری کرد. بریتانیای کبیر تقریباً یک دولت تک حزبی زیر نظر ویگ ها تا زمان پادشاه بود. جورج سوم در سال 1760 به سلطنت رسید و به محافظه‌کاران اجازه بازگشت داد. بنابراین مورخان دوره تقریباً 1714 تا 1783 را "دوره طولانی الیگارشی ویگ" نامیده اند. [13] در طول انقلاب آمریکا ، ویگ ها طرفدار بیشتری برای استقلال آمریکا و ایجاد دموکراسی در ایالات متحده بودند.

در سال 1784، ویگ‌ها و توری‌ها هر دو به احزاب سیاسی رسمی تبدیل شدند و چارلز جیمز فاکس رهبر حزب ویگ سازمان‌یافته‌ای شد که علیه حزب محافظه‌کار جدید ویلیام پیت جوان ترتیب داده شده بود. بنیان هر دو حزب بیشتر به حمایت سیاستمداران ثروتمند بستگی داشت تا آرای مردم. اگرچه انتخابات مجلس عوام برگزار شد ، اما تنها چند مرد اکثر رای دهندگان را کنترل کردند .

هر دو حزب در طول قرن 18 به آرامی تکامل یافتند. در آغاز، حزب ویگ عموماً به حمایت از خانواده‌های اشرافی ، ادامه محرومیت کاتولیک‌ها و مدارا با پروتستان‌های ناسازگار ( مخالفانی مانند پرسبیتریان) تمایل داشت، در حالی که محافظه‌کاران عموماً از نجیب‌زاده‌های کوچک و افرادی که ( نسبتاً بگوییم ) خرده‌مالک بودند، حمایت می‌کردند. ; آنها همچنین از مشروعیت کلیسای قوی انگلستان حمایت کردند . (اصطلاحاً محافظه‌کاران بالا ، آنگلیکانیسم کلیسایی یا کاتولیک-انگلیسی را ترجیح می‌دادند . برخی، به‌ویژه طرفداران انشقاق غیرقانونی ، آشکارا یا پنهان از ادعای سلطنت استوارت در تبعید حمایت کردند - موضعی که به عنوان ژاکوبیتیسم شناخته می‌شود . بعدها، ویگ‌ها برای جلب حمایت اصلاح‌طلبان صنعتی در حال ظهور و طبقه بازرگان آمدند، در حالی که محافظه‌کاران برای جلب حمایت کشاورزان، زمین‌داران، سلطنت‌طلبان و (به نسبت) کسانی که طرفدار هزینه‌های نظامی امپراتوری بودند.

در نیمه اول قرن نوزدهم، مانیفست ویگ شامل برتری پارلمان ، الغای برده داری ، گسترش حق رای (حق رای) و سرعت بخشیدن به حرکت به سمت حقوق برابر کامل برای کاتولیک ها شد (معکوس کردن قانون موضع حزب در اواخر قرن هفدهم، که به طور ستیزه جویانه ضد کاتولیک بود ). [14]

نام

اصطلاح ویگ به عنوان شکل کوتاهی از whiggamore آغاز شد ، اصطلاحی که در ابتدا توسط مردم شمال انگلستان برای اشاره به رانده‌های (گاو) از غرب اسکاتلند که برای خرید ذرت به لیث می‌آمدند استفاده می‌شد (رانندگان گاو اسکاتلندی "Chuig" صدا می‌زدند. یا "Chuig an Botar" - به معنای "دور" یا "به جاده" - این برای انگلیسی ها مانند "Whig" به نظر می رسید، و آنها از کلمه "Whig" یا "Whiggamore" برای اشاره به این افراد استفاده می کردند). [15] در طول جنگ‌های داخلی انگلیس ، زمانی که چارلز اول سلطنت کرد، انگلیسی‌ها اصطلاح « ویگ» را برای اشاره به جناح رادیکال میثاق‌کنندگان اسکاتلندی که خود را حزب کرک می‌نامیدند ، برگزیدند و به کار بردند . . بعداً در مورد شورشیان پروتستان اسکاتلندی که مخالف دستور اسقفی پادشاه در اسکاتلند بودند، اعمال شد. [16] [17]

کلمه ویگ در طول بحران لایحه حذف در سالهای 1679-1681 وارد گفتمان سیاسی انگلیسی شد : در مورد اینکه آیا برادر شاه چارلز دوم، جیمز، دوک یورک ، باید اجازه داده شود که پس از مرگ چارلز به تخت سلطنت برسد، بحث و جدل وجود داشت و ویگ به یک اصطلاح تبدیل شد. سوء استفاده برای اعضای حزب کشور ، که به دنبال حذف جیمز از خط جانشینی به این دلیل بود که او یک کاتولیک رومی بود ( ساموئل جانسون ، یک محافظه‌کار پرشور، اغلب به شوخی می‌گفت که "اولین ویگ شیطان بود".). [18]

در نهایت، خود سیاستمداران حزب کشور شروع به توصیف جناح خود به عنوان "ویگ ها" کردند.

در شش جلدی تاریخ انگلستان، ق. دیوید هیوم  در سال 1760 نوشت :

حزب دربار مخالفان خود را به خاطر وابستگی آنها به انجمن های متعصب در اسکاتلند که به نام ویگز معروف بودند سرزنش کرد: حزب کشوری شباهتی بین درباریان و راهزنان پاپ در ایرلند یافت که نام توری به آنها الصاق شده بود. و پس از این شیوه، این اصطلاحات احمقانه سرزنش، مورد استفاده عمومی و عمومی قرار گرفت. و حتی در حال حاضر به نظر نمی رسد پایان آنها از زمانی که برای اولین بار اختراع شدند، به پایان برسد. [19]

ریشه ها

فراکسیون پارلمانی

پیشروی ویگ ها جناح پارلمانی دنزیل هولز بود که با مخالفت با سلطنت مطلقه مشخص می شد .

بحران محرومیت

آنتونی اشلی کوپر، اولین ارل شفتسبری ، بیش از یک بار در دوران صدارتش در سال 1672 توسط جان گرین هیل نقاشی کرد.

تحت رهبری لرد شفتسبری، ویگ ها (همچنین به عنوان حزب کانتری شناخته می شوند) به دلیل مذهب کاتولیک رومی، طرفداری او از مطلق گرایی سلطنتی و ارتباطاتش با فرانسه، به دنبال حذف دوک یورک (که بعداً پادشاه جیمز دوم شد) از تاج و تخت بودند. . آنها معتقد بودند که وارث فرضی، اگر اجازه داشته باشد تاج و تخت را به ارث ببرد، مذهب، آزادی و دارایی پروتستان را به خطر می اندازد. [20]

اولین لایحه حذف با اکثریت قابل توجهی در قرائت دوم آن در می 1679 مورد حمایت قرار گرفت. در پاسخ، پادشاه چارلز پارلمان را لغو کرد و سپس آن را منحل کرد، اما انتخابات بعدی در اوت و سپتامبر شاهد افزایش قدرت ویگ ها بود. این مجلس جدید به مدت سیزده ماه تشکیل جلسه نداد، زیرا چارلز می خواست به احساسات فرصتی بدهد که فروکش کنند. هنگامی که در اکتبر 1680 تشکیل شد، یک لایحه حذف ارائه شد و بدون مقاومت عمده در عوام به تصویب رسید، اما در لردها رد شد. چارلز پارلمان را در ژانویه 1681 منحل کرد، اما ویگ ها در انتخابات بعدی متحمل ضرر جدی نشدند. پارلمان بعدی برای اولین بار در ماه مارس در آکسفورد تشکیل شد، اما چارلز تنها پس از چند روز آن را منحل کرد، زمانی که او از کشور علیه ویگ ها درخواست داد و تصمیم گرفت بدون پارلمان حکومت کند. در فوریه، چارلز با پادشاه فرانسه لوئی چهاردهم معامله کرد ، که قول داد از او در برابر ویگ ها حمایت کند. بدون پارلمان، ویگ ها به تدریج از بین رفتند، عمدتاً به دلیل سرکوب دولت پس از کشف نقشه خانه چاودار . همسالان ویگ، ارل ملویل ، ارل لون ، و لرد شفتسبری ، و پسر نامشروع چارلز دوم ، دوک مونموث ، که درگیر آن بودند، به استان های متحد فرار کردند و دوباره در استان های متحد جمع شدند . الجرنون سیدنی ، سر توماس آرمسترانگ و ویلیام راسل، لرد راسل ، به جرم خیانت اعدام شدند. ارل اسکس به دلیل دستگیری به دلیل خیانت در برج لندن خودکشی کرد، در حالی که لرد گری ورک از برج فرار کرد. [21]

انقلاب شکوهمند

پرتره سوارکاری ویلیام سوم توسط یان ویک ، به یاد فرود در بریکسام، توربی، 5 نوامبر 1688

پس از انقلاب شکوهمند 1688، ملکه مری دوم و شاه ویلیام سوم با ویگ ها و توری ها حکومت کردند، علیرغم این واقعیت که بسیاری از توری ها هنوز از جیمز دوم کاتولیک معدوم شده رومی حمایت می کردند . [22] ویلیام دید که محافظه‌کاران عموماً نسبت به ویگ‌ها با قدرت سلطنتی دوست‌تر بودند و هر دو گروه را در دولت خود به کار گرفت. وزارت اولیه او عمدتاً محافظه‌کاران بود، اما به تدریج دولت تحت تسلط به اصطلاح Junto Whigs قرار گرفت ، گروهی از سیاستمداران جوان‌تر ویگ که رهبری یک گروه سیاسی کاملاً سازمان‌یافته را بر عهده داشتند. تسلط روزافزون جونتو منجر به انشعاب در میان ویگ ها شد، به طوری که به اصطلاح ویگ های کانتری، جونتو را به عنوان خیانت به اصول آنها برای منصب خود می دیدند. کانتری ویگ ها به رهبری رابرت هارلی به تدریج با مخالفان محافظه کار در اواخر دهه 1690 ادغام شدند. [23]

تاریخچه

قرن 18

اگرچه جانشین ویلیام آن ، همدردی قابل‌توجهی با توری‌ها داشت و جونتو ویگ‌ها را از قدرت کنار گذاشت، پس از یک آزمایش کوتاه و ناموفق با یک دولت منحصراً محافظه‌کار، او عموماً سیاست ویلیام را برای ایجاد تعادل بین احزاب، با حمایت وزرای میانه‌رو خود، دوک مارلبرو و لرد ، ادامه داد. گودولفین ​با این حال، با ادامه جنگ جانشینی اسپانیا و محبوبیت کمتر و کمتر در میان محافظه‌کاران، مارلبرو و گودولفین مجبور شدند بیشتر و بیشتر به جونتو ویگ‌ها تکیه کنند، به طوری که در سال 1708 ریاست پارلمان بریتانیا را بر عهده گرفتند. تحت سلطه جونتو. خود آن به طور فزاینده‌ای از این وابستگی به ویگ‌ها ناراحت می‌شد، به‌ویژه که رابطه شخصی او با دوشس مارلبرو بدتر می‌شد. این وضعیت همچنین برای بسیاری از ویگ های غیر جونتو، به رهبری دوک سامرست و دوک شروزبری ، که شروع به دسیسه با توری های رابرت هارلی کردند، به طور فزاینده ای ناراحت کننده شد . در بهار 1710، آن گودولفین و وزیران جونتو را برکنار کرد و محافظه‌کاران را جایگزین آنها کرد. [23]

ویگ ها اکنون به سمت مخالفت حرکت کردند و به ویژه معاهده 1713 اوترخت را محکوم کردند، که آنها سعی کردند از طریق اکثریت خود در مجلس اعیان جلوگیری کنند . دولت محافظه‌کاران به رهبری هارلی و ویسکونت بولینگبروک ملکه را متقاعد کردند که دوازده همتای محافظه‌کار جدید ایجاد کند تا معاهده را مجبور به اجرای آن کنند. [24]

آرمان های لیبرال

ویگ ها در درجه اول از برتری پارلمان دفاع می کردند و در عین حال خواستار تحمل مخالفان پروتستان بودند. آنها سرسختانه با یک کاتولیک به عنوان پادشاه مخالف بودند. [25] آنها با کلیسای کاتولیک مخالف بودند زیرا آن را تهدیدی برای آزادی می‌دانستند، یا همانطور که پیت بزرگ می‌گوید: «خطاهای روم بت‌پرستی درجه‌بندی، براندازی تمام آزادی‌های مدنی و مذهبی، و رسوایی مطلق است. عقل و سرشت انسان». [26]

اشکرافت و گلداسمیت (1983) در دوره 1689 تا 1710 تأثیر عمده اندیشه های سیاسی لیبرال جان لاک بر ارزش های سیاسی ویگ را به تفصیل ردیابی کرده اند که در مانیفست های بسیار مورد استناد مانند «آفوریسم های سیاسی: یا حقیقت واقعی» بیان شده است. Maxims of Government Displayed»، جزوه ای ناشناس که در سال 1690 منتشر شد و به طور گسترده توسط ویگز مورد استناد قرار گرفت. [27] ویگ های قرن 18 مفاهیم و زبان حقوق جهانی را که توسط نظریه پردازان سیاسی لاک و الجرنون سیدنی (1622-1682) به کار گرفته شده بود، وام گرفتند. [28] در دهه 1770، ایده‌های آدام اسمیت ، بنیان‌گذار لیبرالیسم کلاسیک اهمیت یافت. همانطور که ویلسون و ریل (2004) خاطرنشان می کنند: "نظریه آدام اسمیت به خوبی با موضع سیاسی لیبرال حزب ویگ و تشکیل دهندگان طبقه متوسط ​​آن ترکیب شد". [29]

ساموئل جانسون (1709-1784)، روشنفکر برجسته لندنی، مکرراً ویگ‌های «شرور» [30] را تحقیر کرد و محافظه‌کاران را ستود، حتی در زمان برتری سیاسی ویگ. جانسون در فرهنگ لغت بزرگ خود (1755)، محافظه‌کاران را چنین تعریف می‌کند: «کسی که به قانون اساسی باستانی ایالت و سلسله مراتب رسولی کلیسای انگلستان، مخالف ویگ، پایبند است». او ویگیسم قرن 18 را با پیوریتانیسم انقلابی قرن هفدهم پیوند داد و استدلال کرد که ویگ های زمان او به طور مشابه با نظم مستقر کلیسا و دولت دشمنی داشتند. جانسون توصیه کرد که یکنواختی شدید در بیرونی‌های مذهبی بهترین پادزهر برای صفات مذهبی ناپسندی است که او با ویگیسم مرتبط می‌کند. [31]

حمایت گرایی

ویگ‌ها در بدو پیدایش در سیاست اقتصادی حمایت‌گرا بودند و محافظه‌کاران از سیاست‌های تجارت آزاد حمایت می‌کردند. [32] ویگ‌ها با سیاست‌های طرفدار فرانسه شاهان استوارت، چارلز دوم و جیمز دوم مخالف بودند، زیرا معتقد بودند که چنین اتحادی با سلطنت مطلقه کاتولیک فرانسه، آزادی و پروتستانیسم را به خطر می‌اندازد. ویگ ها ادعا کردند که تجارت با فرانسه برای انگلیس بد است و نظریه اقتصادی اضافه توازن را توسعه دادند، یعنی کسری تجارت با فرانسه بد بود زیرا فرانسه را به قیمت انگلیس غنی می کرد. [33]

در سال 1678، ویگ ها ممنوعیت سال 1678 را تصویب کردند که واردات برخی از کالاهای فرانسوی به انگلستان را ممنوع می کرد. مورخ اقتصادی ویلیام اشلی ادعا کرد که این قانون شاهد "نقطه شروع واقعی در تاریخ سیاست ویگ در زمینه تجارت" است. [34] با الحاق جیمز دوم توسط مجلس عوام تحت سلطه محافظه‌کاران لغو شد، اما با الحاق ویلیام سوم در سال 1688 قانون جدیدی به تصویب رسید که واردات کالاهای فرانسوی را ممنوع می‌کرد. [35] در سال 1704، ویگ ها قانون تجارت با فرانسه را تصویب کردند که حمایت گرایی علیه فرانسه را تجدید کرد. در سال 1710، ملکه آن وزارتخانه عمدتاً محافظه‌کاران هارلی را منصوب کرد که طرفدار تجارت آزاد بودند. هنگامی که وزیر محافظه کار لرد بولینگبروک در سال 1713 یک معاهده تجاری با فرانسه را پیشنهاد داد که به تجارت آزادتر منجر می شد، ویگ ها به شدت با آن مخالف بودند و باید کنار گذاشته می شد. [36]

در سال 1786، دولت پیت در مورد قرارداد عدن مذاکره کرد ، یک معاهده تجاری با فرانسه که منجر به تجارت آزادتر بین دو کشور شد. همه رهبران ویگ به دلایل سنتی ضد فرانسوی و حمایتی ویگ به این حمله حمله کردند. فاکس مدعی شد که فرانسه دشمن طبیعی انگلستان است و تنها با هزینه بریتانیا است که می تواند رشد کند. ادموند برک ، ریچارد شریدان ، ویلیام ویندهام و چارلز گری همگی به دلایل مشابهی علیه توافق تجاری صحبت کردند. [37]

اشلی ادعا کرد که «سیاست سنتی حزب ویگ از قبل از انقلاب [۱۶۸۸] تا زمان فاکس شکلی افراطی از حمایت‌گرایی بود». [38] حمایت‌گرایی ویگ‌ها در این دوره، امروزه به طور فزاینده‌ای با تایید اقتصاددانان هترودکس مانند ها-جون چانگ ، که می‌خواهند ارتدوکس‌های رایج تجارت آزاد معاصر را از طریق سوابق گذشته به چالش بکشند، مورد اشاره قرار می‌گیرد. [39]

بعدها، چندین عضو از حزب ویگ به مخالفت با حمایت‌گرایی قوانین ذرت آمدند ، اما محدودیت‌های تجاری حتی پس از بازگشت ویگ‌ها به قدرت در دهه 1830 لغو نشدند. [40]

برتری ویگ

ج​  1705 پرتره جان سامرز، اولین بارون سامرز توسط گادفری نلر .

با جانشینی الکتور جورج لوئیس هانوفر به عنوان پادشاه در سال 1714، ویگ ها با حمایت برخی از محافظان هانوفر به حکومت بازگشتند . ظهور ژاکوبیت در سال 1715 بسیاری از حزب محافظه‌کار را به عنوان ژاکوبیت‌های خیانتکار بی‌اعتبار کرد و قانون سپتننیال تضمین کرد که ویگ‌ها به حزب غالب تبدیل شدند و الیگارشی ویگ را تأسیس کردند. بین سال‌های 1717 و 1720، انشعاب ویگ منجر به جدایی در حزب شد. ویگ های دولتی به رهبری سرباز سابق جیمز استانهوپ با مخالفت رابرت والپول و متحدانش روبرو شدند . در حالی که استانهوپ توسط جورج اول حمایت می شد، والپول و حامیانش بیشتر به شاهزاده ولز نزدیک بودند . پس از موفقیت او در شکست دولت بر سر لایحه پیریج در سال 1719، والپول در سال بعد به دولت دعوت شد. زمانی که حباب دریای جنوبی فرو ریخت ، او توانست از دولت در مجلس عوام دفاع کند . هنگامی که استانهوپ در سال 1721 به طور غیر منتظره درگذشت، والپول جایگزین او به عنوان رهبر دولت شد و به عنوان اولین نخست وزیر شناخته شد . در انتخابات عمومی سال 1722، ویگ ها به پیروزی قاطعی دست یافتند.

بین سال‌های 1714 و 1760، محافظه‌کاران به‌عنوان یک نیروی سیاسی فعال مبارزه کردند، اما همیشه حضور قابل توجهی در مجلس عوام حفظ کردند . دولت‌های والپول، هنری پلهام و برادر بزرگ‌ترش دوک نیوکاسل بین سال‌های 1721 و 1757 (با وقفه‌ای کوتاه در دوران وزارت ویگ کارترت ) تسلط داشتند. نهادهای پیشرو در این دولت ها پیوسته خود را "ویگ" می نامیدند. [41]

الحاق جورج سوم

این ترتیب در طول سلطنت جورج سوم تغییر کرد ، که امیدوار بود با رهایی خود از دست بزرگان ویگ، قدرت خود را بازگرداند. بنابراین جورج معلم قدیمی خود لرد بوت را به قدرت رساند و از رهبری قدیمی ویگ که دوک نیوکاسل را احاطه کرده بود، جدا شد. پس از یک دهه هرج و مرج جناحی، با جناح های متمایز بدفوردیت ، چاتمیت ، گرنویلیت و راکینگهامیت متوالی در قدرت و همه آنها خود را "ویگ" می نامند، یک سیستم جدید با دو گروه مخالف مجزا پدید آمد. راکینگهام ویگ ها مدعی ردای ویگ های قدیمی به عنوان جانشینان ظاهری حزب پلهام ها و خانواده های بزرگ ویگ شدند . راکینگهام ویگ‌ها با روشنفکران برجسته‌ای مانند ادموند برک ، فلسفه‌ای را مطرح کردند که برای اولین بار فضایل جناح، یا حداقل جناح خود را تمجید می‌کرد. گروه دیگر پیروان لرد چتم بودند که به عنوان قهرمان بزرگ سیاسی جنگ هفت ساله عموماً موضعی مخالف حزب و جناح داشتند. [42]

ویگ ها با مخالفت دولت لرد نورث مواجه شدند که آنها آن را به عنوان یک دولت محافظه کار متهم کردند. در حالی که عمدتاً متشکل از افرادی بود که قبلاً با ویگ ها مرتبط بودند، بسیاری از پلهامیت های قدیمی و همچنین جناح ویگ بدفوردی که قبلاً توسط دوک بدفورد رهبری می شد و عناصری از گروهی که توسط جورج گرنویل رهبری می شد ، همچنین حاوی عناصری از مردان پادشاه بود. ، گروهی که قبلاً با لرد بوت مرتبط بود و عموماً به عنوان محافظه‌کار شناخته می‌شد. [43]

تاثیر آمریکا

ارتباط توریسم با دولت لرد نورث همچنین در مستعمرات آمریکا تأثیرگذار بود و نوشته‌های مفسران سیاسی بریتانیایی معروف به رادیکال ویگ‌ها برای تحریک احساسات جمهوری‌خواه استعماری بسیار مؤثر بود . فعالان اولیه در مستعمرات خود را ویگ می نامیدند، [ به عنوان مثال مورد نیاز ] که خود را در اتحاد با مخالفان سیاسی در بریتانیا می دیدند، تا اینکه به استقلال روی آوردند و شروع به تأکید بر برچسب میهن پرستان کردند . [ نیاز به نقل از ] در مقابل، وفاداران آمریکایی ، که از سلطنت حمایت می‌کردند، همواره به عنوان محافظه‌کاران نیز شناخته می‌شدند.

بعدها، حزب ویگ ایالات متحده در سال 1833 بر اساس مخالفت با یک ریاست جمهوری قوی ، در ابتدا ریاست جمهوری اندرو جکسون ، مشابه با مخالفت ویگ بریتانیا با یک سلطنت قوی، تأسیس شد. [44] حزب True Whig ، که برای یک قرن بر لیبریا تسلط داشت ، به جای اینکه مستقیماً به نام حزب بریتانیایی باشد، به‌عنوان حزب آمریکایی نامگذاری شد.

سیستم دو حزبی

در بلوکی برای کلاه گیس ها (1783)، کاریکاتوریست جیمز گیلری بازگشت چارلز جیمز فاکس به قدرت را در ائتلافی با فردریک نورث، لرد نورث کاریکاتور کرد ( جرج سوم بلوک در مرکز است)

دیکینسون موارد زیر را گزارش می دهد:

همه مورخان توافق دارند که حزب محافظه کار در اواخر دهه 1740 و 1750 به شدت افول کرد و تا سال 1760 دیگر حزبی سازمان یافته باقی ماند. تحقیقات سر لوئیس نامیر و شاگردانش [...] همه مورخان را متقاعد کرده است که هیچ احزاب سیاسی سازمان یافته در پارلمان بین اواخر دهه 1750 و اوایل دهه 1780. حتی ویگ‌ها دیگر یک حزب قابل شناسایی نبودند و پارلمان تحت سلطه ارتباطات سیاسی رقیب بود که همگی دیدگاه‌های سیاسی ویگیش را اعلام می‌کردند، یا توسط پشتوانه‌های مستقلی که به هیچ گروه خاصی وابسته نبودند. [45]

دولت شمالی در مارس 1782 پس از انقلاب آمریکا قدرت را ترک کرد و ائتلافی از راکینگهام ویگ‌ها و چاتمیت‌های سابق، که اکنون توسط ارل شلبرن رهبری می‌شد ، جای آن را گرفتند. پس از مرگ غیرمنتظره راکینگهام در ژوئیه 1782، این ائتلاف ناآرام از هم پاشید و چارلز جیمز فاکس ، جانشین راکینگهام به عنوان رهبر جناح، با شلبرن نزاع کرد و حامیانش را از دولت خارج کرد. دولت بعدی شلبرن کوتاه مدت بود و فاکس در آوریل 1783 به قدرت بازگشت، این بار در یک ائتلاف غیرمنتظره با دشمن قدیمی خود لرد نورث. اگرچه این جفت شدن برای بسیاری در آن زمان غیرطبیعی به نظر می رسید، اما پس از پایان ائتلاف در دسامبر 1783 ادامه پیدا کرد. سقوط نابهنگام ائتلاف توسط جورج سوم در اتحاد با مجلس اعیان ایجاد شد و پادشاه اکنون پسر چتم را به خدمت گرفت. ویلیام پیت جوان به عنوان نخست وزیر او.

تنها اکنون بود که می توان دید یک سیستم دو حزبی واقعی با پیت و دولت در یک طرف و ائتلاف سرنگون شده فاکس-نورث از سوی دیگر ظاهر شد. در 17 دسامبر 1783، فاکس در مجلس عوام اظهار داشت که «[اگر] تغییری باید رخ دهد، و وزارت جدیدی تشکیل و حمایت شود، نه با اعتماد این مجلس یا عموم مردم. اما من به عنوان تنها مرجع تاج، به وضعیت او حسادت نخواهم برد. [46] اگرچه پیت اغلب به عنوان یک محافظه کار و فاکس به عنوان ویگ شناخته می شود، پیت همیشه خود را یک ویگ مستقل می دانست و به طور کلی با توسعه یک سیستم سیاسی حزبی سخت مخالف بود. حامیان فاکس خود را وارثان مشروع سنت ویگ می‌دانستند و به شدت با پیت در سال‌های نخست ریاست‌جمهوری او مخالفت کردند، به ویژه در طول بحران نایب‌نشینی که حول جنون موقت پادشاه در سال‌های 1788-1789 می‌چرخید، زمانی که فاکس و متحدانش از قدرت‌های کامل به عنوان نایب السلطنه حمایت کردند. متحد آنها، شاهزاده ولز .

ویگ های مخالف با شروع انقلاب فرانسه از هم جدا شدند . در حالی که فاکس و برخی از اعضای جوانتر حزب مانند چارلز گری و ریچارد برینزلی شریدان با انقلابیون فرانسوی همدردی می کردند، دیگران به رهبری ادموند برک به شدت مخالف بودند. اگرچه خود برک در سال 1791 تا حد زیادی تنها بود که به پیت پناه برد، بسیاری از اعضای حزب، از جمله رهبر بانفوذ مجلس اعیان، دوک پورتلند ، برادرزاده راکینگهام، لرد فیتزویلیام و ویلیام ویندهام ، به طور فزاینده ای از معاشقه های فاکس و فاکس ناراحت بودند. متحدان او با رادیکالیسم و ​​انقلاب فرانسه. آنها در اوایل سال 1793 از فاکس بر سر مسئله حمایت از جنگ با فرانسه جدا شدند و در پایان سال آشکارا از فاکس جدا شدند. در تابستان سال بعد، بخش بزرگی از مخالفان جدا شده و به دولت پیت پیوستند.

قرن 19

بسیاری از ویگ هایی که به پیت ملحق شده بودند، در نهایت به گروه بازگشتند و پس از مرگ پیت در سال 1806، مجدداً با فاکس در وزارت استعدادها پیوستند. برچسب Tories را رد کردند و ترجیح دادند خود را دوستان آقای پیت بنامند . پس از سقوط وزارت استعدادهای درخشان در سال 1807، فاکسیت ویگ ها برای بخش عمده ای از 25 سال از قدرت باقی ماندند. الحاق متحد قدیمی فاکس، شاهزاده ولز، به سلطنت در سال 1811 وضعیت را تغییر نداد، زیرا شاهزاده به طور کامل از همراهان قدیمی خود فاکسیت ویگ جدا شده بود. اعضای دولت لرد لیورپول از 1812 تا 1827 خود را ویگ می نامیدند. [47]

ساختار و جذابیت

تا سال 1815، ویگ‌ها هنوز از یک «حزب» به معنای امروزی دور بودند. آنها برنامه یا سیاست مشخصی نداشتند و به هیچ وجه حتی متحد هم نبودند. به طور کلی، آنها طرفدار کاهش حمایت تاج و تخت، همدردی با ناسازگاران ، حمایت از منافع بازرگانان و بانکداران و گرایش به ایده اصلاح محدود در سیستم رأی گیری بودند. [48] ​​بیشتر رهبران ویگ، مانند لرد گری ، لرد گرنویل ، لرد آلتورپ ، ویلیام لمب (بعدها لرد ملبورن ) و لرد جان راسل ، هنوز صاحبان زمین ثروتمند بودند. برجسته ترین استثنا، هنری بروگام ، وکیل با استعداد بود که سابقه نسبتاً متوسطی داشت. [49]

هی استدلال می کند که رهبران ویگ از مشارکت سیاسی روزافزون طبقات متوسط ​​انگلیسی در دو دهه پس از شکست ناپلئون در سال 1815 استقبال کردند. حمایت جدید موقعیت آنها را در پارلمان تقویت کرد. ویگز درخواست‌های محافظه‌کاران به اقتدار دولتی و انضباط اجتماعی را رد کرد و بحث سیاسی را فراتر از پارلمان گسترش داد. ویگز از شبکه ملی روزنامه ها و مجلات و همچنین باشگاه های محلی برای ارائه پیام خود استفاده کرد. مطبوعات طومارها و مناظره‌ها را سازماندهی می‌کردند و درباره سیاست‌های دولت به مردم گزارش می‌دادند، در حالی که رهبرانی مانند هنری بروگام (1778-1868) با مردانی که فاقد نمایندگی مستقیم بودند، اتحاد ایجاد کردند. این رویکرد جدید به ریشه‌های عمومی به تعریف ویگیسم کمک کرد و راه را برای موفقیت بعدی باز کرد. ویگز در نتیجه دولت را مجبور کرد که نقش افکار عمومی را در بحث های پارلمانی به رسمیت بشناسد و دیدگاه های نمایندگی و اصلاحات را در طول قرن نوزدهم تحت تاثیر قرار دهد. [50]

بازگشت به قدرت

پرتره لرد ملبورن اثر جان پارتریج . ملبورن در طول دهه 1830 دو بار نخست وزیر شد.

ویگ ها با حمایت از اصلاحات اخلاقی، به ویژه لغو برده داری، اتحاد خود را احیا کردند. آنها در سال 1830 به عنوان قهرمانان اصلاحات پارلمانی پیروز شدند. آنها لرد گری را نخست وزیر 1830-1834 کردند و قانون اصلاحات 1832 که گری از آن حمایت می کرد، معیار امضای آنها شد. این امتیاز را گسترش داد و به سیستم " شهرهای پوسیده و جیبی " (که در آن انتخابات توسط خانواده های قدرتمند کنترل می شد) پایان داد و در عوض قدرت را بر اساس جمعیت توزیع کرد. 217000 رای دهنده به رای دهندگان 435000 در انگلستان و ولز اضافه کرد. فقط طبقات بالا و متوسط ​​رای دادند، بنابراین این قدرت را از اشراف زمین دار به طبقات متوسط ​​شهری منتقل کرد. در سال 1832، حزب برده داری را در امپراتوری بریتانیا با قانون لغو برده داری 1833 لغو کرد . بردگان را خرید و آزاد کرد، به ویژه بردگانی که در جزایر شکر کارائیب بودند. پس از تحقیقات پارلمانی که وحشت کار کودکان را نشان داد، اصلاحات محدودی در سال 1833 به تصویب رسید. ویگ ها همچنین قانون اصلاح قانون ضعیف 1834 را تصویب کردند که مدیریت امداد به فقرا را اصلاح کرد [51] و قانون ازدواج 1836 که ازدواج های مدنی را مجاز می کرد.

در همین زمان بود که توماس بابینگتون مکالی مورخ بزرگ ویگ شروع به انتشار آنچه بعداً دیدگاه ویگ از تاریخ ابداع شد، آغاز کرد ، که در آن تمام تاریخ انگلستان به نقطه اوج تصویب لایحه اصلاحات لرد گری منتهی می شد. . این دیدگاه منجر به تحریف‌های جدی در تصویرهای بعدی تاریخ قرن هفدهم و هجدهم شد، زیرا مکالی و پیروانش تلاش کردند تا سیاست‌های پیچیده و در حال تغییر جناحی بازسازی را در دسته‌بندی‌های منظم تقسیم‌بندی‌های سیاسی قرن نوزدهم قرار دهند.

در سال 1836، یک باشگاه خصوصی آقایان در پال مال ، پیکادیلی به عنوان یک نتیجه از قانون اصلاحات موفق 1832 ساخته شد . باشگاه اصلاحات توسط ادوارد الیس پدر ، نماینده مجلس کاونتری و ویگ ویپ ، که ثروتش از شرکت خلیج هادسون به دست آمد ، اما غیرتش عمدتاً وقف تضمین تصویب قانون اصلاحات 1832 بود، تأسیس شد . این باشگاه جدید، برای اعضای هر دو مجلس پارلمان ، در نظر گرفته شده بود تا مجمعی برای ایده‌های رادیکالی باشد که لایحه اصلاحات اول نشان می‌داد: سنگر اندیشه لیبرال و مترقی که از نزدیک با حزب لیبرال ، که عمدتاً جانشین ویگ‌ها شد، مرتبط شد. در نیمه دوم قرن 19.

تا زمان افول حزب لیبرال در اوایل قرن بیستم، نمایندگان و همتایان لیبرال عضویت در کلوپ اصلاحات را که به عنوان مقر غیررسمی حزب در نظر گرفته می‌شد، غیرقانونی بود. با این حال، در سال 1882، باشگاه ملی لیبرال تحت ریاست ویلیام ایوارت گلادستون تأسیس شد ، که برای «شامل» بیشتر بزرگان و فعالان لیبرال در سراسر بریتانیا طراحی شده بود.

انتقال به حزب لیبرال

حزب لیبرال (این اصطلاح برای اولین بار به طور رسمی در سال 1868 استفاده شد، اما چندین دهه قبل از آن به صورت محاوره ای استفاده می شد) از ائتلافی از ویگ ها، پیروان محافظه کار آزاد تجاری رابرت پیل و رادیکال های تجارت آزاد ، که برای اولین بار توسط ارل پیلیت ایجاد شد، به وجود آمد. آبردین در سال 1852 و در سال 1859 زیر نظر لرد پالمرستون محافظه کار سابق کنینگیت کنار هم قرار گرفتند . اگرچه ویگ ها در ابتدا مهمترین بخش ائتلاف را تشکیل می دادند، عناصر ویگیش حزب جدید به تدریج نفوذ خود را در طول رهبری طولانی ویلیام پیلیت سابق از دست دادند. ایوارت گلادستون. متعاقباً، اکثریت اشراف قدیمی ویگ در سال 1886 بر سر مسئله حکومت خانگی ایرلند از حزب جدا شدند تا به تشکیل حزب اتحادیه لیبرال کمک کنند، که به نوبه خود تا سال 1912 با حزب محافظه کار ادغام شد. [52] با این حال، حمایت اتحادیه گرایان برای حمایت از تجارت در اوایل قرن بیستم در دوران جوزف چمبرلین (احتمالاً کمترین شخصیت ویگیش در حزب لیبرال اتحادیه) ویگ های ارتدوکس تر را از خود بیگانه کرد. در اوایل قرن بیستم "ویگری" تا حد زیادی نامربوط و بدون خانه سیاسی طبیعی بود. یکی از آخرین سیاستمداران فعالی که ریشه های ویگیش خود را جشن گرفت، هنری جیمز، سیاستمدار اتحادیه لیبرال بود . [53]

در فرهنگ عامه

رنگ‌های Whig Party ( آبی و گاومیش ، رنگی زرد-قهوه‌ای به نام چرم گاومیش ) به ویژه با چارلز جیمز فاکس مرتبط بود . [54]

رابرت برنز شاعر در «اینجا یک سلامتی برای آنهاست که خوب است» نوشته است:

این راهنمایی برای حمایت از آرمان کالدونیا است
و از بوف و آبی حمایت می کند.

«راهپیمایی ویگ بریتانیا» برای پیانو توسط اسکار تلگمن در کینگستون، انتاریو ، نگاشته شد .  1900 . [55]

گروه پانک The Men That Will Not Be Blamed for Nothing آهنگی به نام Doing It for the Whigs دارد.

عملکرد انتخاباتی

پارلمان انگلستان

پارلمان بریتانیای کبیر

پارلمان انگلستان

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ بسیاری از ویگ ها اعضای کلیسای مستقر انگلستان بودند ، اما حزب حمایت زیادی از طرف پروتستان های مخالف جلب کرد.

مراجع

  1. ↑ «ویگ و توری». دایره المعارف بریتانیکا آنلاین . 23 مه 2014 . بازبینی شده در 5 فوریه 2020 .
  2. ↑ سایکس، آلن (2014). "حزب لیبرال: پرسشی از ریشه ها: ویگ ها و سیاست اصلاحات". در Routlegde (ویرایش). ظهور و سقوط لیبرالیسم بریتانیا: 1776-1988. راتلج. شابک 978-1-317-89905-1.
  3. ↑ لیچ، رابرت (2015). مک میلان (ویرایشگر). ایدئولوژی سیاسی در بریتانیا پالگریو مک میلان. صص 32-34. شابک 978-1-137-33256-1. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ آوریل ۲۰۲۱.
  4. ^ لو، نورمن (2017). مک میلان (ویرایشگر). تسلط بر تاریخ مدرن بریتانیا بلومزبری ص 72. شابک 978-1-137-60388-3. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۱۴ آوریل ۲۰۲۱.
  5. ↑ گرامپ، ویلیام دی (2021). "چگونه بریتانیا به تجارت آزاد روی آورد". بررسی تاریخچه کسب و کار 61 (1): 86-112. doi :10.2307/3115775. JSTOR  3115775. S2CID  154050334.
  6. ↑ جرون دیپلوژ؛ گیتا دنکره، ویرایش. (2006). رمز و راز پادشاه: مطالعاتی در مورد گفتمان، قدرت و تاریخ . انتشارات دانشگاه آمستردام ص 195. شابک 978-90-5356-767-8. ... ترجیح برای ویگ های (محافظه کار - لیبرال). اما تا نیمه دوم قرن نوزدهم، ...
  7. ↑ افرایم پودوکسیک، ویرایش. (2013). در دفاع از مدرنیته: دیدگاه و فلسفه در مایکل اوکشات . چاپ آکادمیک. ص 14. شابک 978-1-84540-468-0. ... زیرا لیبرالیسم ویگ به "لیبرالیسم محافظه کار" نیز معروف است ...
  8. ↑ «ویگ ها و توری ها».
  9. ^ جیمز فری، ویرایش. (2020). شورش سرخپوستان، 1857-1859: تاریخچه ای کوتاه با اسناد. انتشارات هکت. ص XXX. شابک 978-1-62466-905-7. سیاست بریتانیا در نیمه اول قرن نوزدهم یک طیف ایدئولوژیک بود که حزب محافظه‌کار یا محافظه‌کار در سمت راست، ویگ‌ها لیبرال‌مرکزیست‌ها و رادیکال‌ها در چپ بودند.
  10. ↑ کلارک، جاناتان چارلز داگلاس (2000). جامعه انگلیسی، 1660-1832: دین، ایدئولوژی و سیاست در طول رژیم باستانی . انتشارات دانشگاه کمبریج. ص 515.
  11. ↑ هی، ویلیام (2004). احیای ویگ، 1808-1830 . اسپرینگر. ص 177.
  12. ↑ ریچارد برنت (1987). ویگ ها و مخالفت های پروتستان در دهه اصلاحات: مورد نرخ کلیسا، 1833-1841 . انتشارات دانشگاه آکسفورد صص 887-910.
  13. ↑ هلمز، جفری؛ و Szechi، D. (2014). عصر الیگارشی: بریتانیای پیش صنعتی 1722-1783 . راتلج. ص xi ISBN 1-317-89426-X . شابک 978-1-317-89426-1 .  
  14. ↑ الی هالیوی، تاریخ مردم انگلیس در قرن نوزدهم، III. پیروزی اصلاحات (1830-1841) (1950) pp.60-70 آنلاین
  15. ↑ «Chuig an Botar به انگلیسی». Glosbe.com ​بازبینی شده در 9 مه 2021 .[ لینک مرده دائمی ] .
  16. ^ هریس، تیم؛ لین، آلن (2005). بازسازی: چارلز دوم و پادشاهی هایش 1660-1685 . ص 241.
  17. ↑ رابرت ویلمن، "ریشه های "ویگ" و "توری" در زبان سیاسی انگلیسی." مجله تاریخی 17، شماره. 2 (1974): 247-64. آنلاین بایگانی شده در 16 نوامبر 2022 در Wayback Machine .
  18. ↑ نیوبولد، ایان (1990). ویگری و اصلاحات، 1830-1841 . ص 41.
  19. ↑ هیوم، دیوید (1797). "LXVIII". تاریخ انگلستان . هشتم ​لندن. ص 126.
  20. ↑ جی آر جونز، اولین ویگ ها. سیاست بحران محرومیت 1678-1683 (انتشارات دانشگاه آکسفورد، 1961)، ص. 4.
  21. ^ جونز، ص 7-8
  22. ↑ جاد، گریت پی (1966). تاریخ تمدن . نیویورک: مک میلان. ص 409. OCLC  224015746. برخی [توری ها] به جیمز دوم وفادار ماندند.
  23. ↑ اب کیث فیلینگ، تاریخ حزب محافظه کار، 1640-1714 ، (1924)
  24. ↑ دوازده همتا شامل دو نفر بودند که در بارونی پدرشان احضار شده بودند ، لردهای کامپتون (نورتهمپتون) و بروس (آیلزبری). و ده عضو، یعنی لردهای هی (کینول)، مونتجوی، برتون (پاگت)، منسل، میدلتون، ترور، لنزداون، مشام، فولی و باترست. دیوید بک هاوس. "Tory Tergiversation In The House of Lords, 1714-1760" بایگانی شده در 28 ژوئن 2006 در Wayback Machine .
  25. ↑ هامووی، رونالد (2008). "ویگیسم". دایره المعارف آزادی گرایی . هزار اوکس، کالیفرنیا: SAGE ; موسسه کاتو صص 542-543. شابک 978-1-4129-6580-4. LCCN  2008009151. OCLC  750831024.
  26. ↑ باسیل ویلیامز، برتری ویگ: 1714–1760 (1949) ص. 75.
  27. ↑ ریچارد اشکرافت و ام. ام. گلداسمیت، "لاک، اصول انقلاب، و شکل گیری ایدئولوژی ویگ"، مجله تاریخی ، دسامبر 1983، جلد. 26 شماره 4، صص 773-800.
  28. ↑ ملیندا اس. زوک، "مرمت به یاد آورد: اولین ویگ ها و ساختن تاریخ آنها"، قرن هفدهم ، پاییز 2002، جلد. 17 شماره 2، صص 213-34
  29. ↑ الن ویلسون و پیتر ریل، دایره المعارف روشنگری (2004) ص. 298.
  30. ↑ Boswell's Life of Johnson، جلد 2، ص502
  31. ↑ چستر چاپین، "دین و ماهیت توریسم ساموئل جانسون"، سیتارا ، می 1990، جلد. 29 شماره 2، صص 38-54
  32. ↑ WJ Ashley, Surveys: Historic and Economic (1900) pp. 270-71 آنلاین.
  33. ^ اشلی، ص 270-74.
  34. ^ اشلی، ص. 271.
  35. ^ اشلی، ص. 283.
  36. ↑ اشلی، ص ۲۷۱، ۲۹۹.
  37. ↑ هنری آفلی ویکمن، چارلز جیمز فاکس (لندن: Gibbings and Company، 1909)، ص. 127.
  38. ↑ WJ Ashley، The Tariff Problem (لندن: Routledge، 1998)، ص. 21.
  39. ↑ ها-جون چانگ (2010). 23 چیزی که درباره سرمایه داری به شما نمی گویند . لندن: آلن لین. ص 70.
  40. ↑ "قوانین ذرت 1815-1846: راهنمای شما برای بحران و چرایی لغو آنها". تاریخچه اضافی . بازبینی شده در 2 مه 2022 .
  41. ↑ باسیل ویلیامز و سی‌چ استوارت، برتری ویگ، 1714–1760 (1962)
  42. ↑ رجوع کنید به وارن ام. الوفسون، پیوند راکینگهام و تأسیس دوم حزب ویگ 1768-1773 (1996)
  43. ↑ کیت فیلینگ، دومین حزب محافظه کار، 1714–1832 (1938)
  44. ↑ دانیل واکر هاو، The American Whigs: Anthology (1973)
  45. ↑ HT Dickinson، "Tories: 1714-1830"، در دیوید لودز، ویرایش. راهنمای خواننده برای تاریخ بریتانیا (2003) 2:1279.
  46. ↑ تاریخ پارلمانی، xxiv، 213، 222، نقل شده در فوورد، مخالفت اعلیحضرت ، 1714–1830، ص. 441
  47. ↑ IR Christie, Wars and Revolutions. بریتانیا 1760-1815 (لندن: ادوارد آرنولد، 1982)، ص. 283.
  48. ↑ لو، نورمن (2009). تسلط بر تاریخ مدرن بریتانیا مجموعه استاد پالگریو (ویرایش چهارم). بیسینگ استوک: پالگریو مک میلان. ص 9. ISBN 978-0-230-20556-7.
  49. ↑ نورمن لو، تسلط بر تاریخ مدرن بریتانیا ، ویرایش سوم، (1998)، صفحات 9-10.
  50. ↑ ویلیام آنتونی هی، " اگر اوباش وجود دارد، مردمی نیز وجود دارد": سیاست طبقه متوسط ​​و احیای ویگ، 1810-1830، کنسرسیوم در اروپای انقلابی 1750-1850: مقالات منتخب (2000)، صفحات 396 -402.
  51. ↑ EL Woodward, The Age of Reform, 1815–1870 (1938), صفحات 120–145, 325–330, 354–357.
  52. ↑ پوریت، ادوارد (1912). "احزاب سیاسی در آستانه حاکمیت". بررسی آمریکای شمالی . 195 (676): 333-342. ISSN  0029-2397. JSTOR  25119718.
  53. ↑ «لایحه مالی». مناظرات پارلمانی (هنسارد) . 29 نوامبر 1909. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2017 . بازیابی شده در 3 مارس 2018 .
  54. ↑ «آبی و باف». یادداشت ها و پرسش ها سری دوم 1 (14): 269. 5 آوریل 1856.
  55. ↑ «جستجوی نت موسیقی – نت موسیقی از گذشته کانادا – کتابخانه و آرشیو کانادا». amicus.collectionscanada.gc.ca . بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 جولای 2012 . بازبینی شده در 14 جولای 2018 .

کتابشناسی

تاریخ نگاری

منابع اولیه

لینک های خارجی

ویکی نقل قول‌هایی در رابطه با ویگز (حزب سیاسی بریتانیا) دارد .
در ویکی‌انبار رسانه‌های مربوط به ویگز (حزب سیاسی بریتانیا) موجود است .