stringtranslate.com

جنگ های پونیک

جنگ‌های پونیک مجموعه‌ای از جنگ‌ها بین سال‌های ۲۶۴ تا ۱۴۶  قبل از میلاد بود که بین جمهوری روم و کارتاژ باستان درگرفت . سه جنگ، هم در خشکی و هم در دریا، در سراسر منطقه غربی مدیترانه رخ داد و در مجموع شامل چهل و سه سال جنگ بود. جنگ‌های پونیک همچنین شامل شورش چهار ساله علیه کارتاژ است که در 241  قبل از میلاد آغاز شد. هر جنگی متضمن خسارات جانی و مالی فراوان از هر دو طرف بود.

اولین جنگ پونیک در جزیره سیسیل در دریای مدیترانه در سال 264  قبل از میلاد آغاز شد زیرا گسترش روم شروع به تجاوز به حوزه نفوذ کارتاژ در جزیره کرد. در آغاز جنگ، کارتاژ با یک امپراتوری دریایی گسترده، قدرت غالب غرب مدیترانه بود، در حالی که رم با ارتشی قوی اما بدون نیروی دریایی، قدرتی به سرعت در حال گسترش در ایتالیا بود. جنگ عمدتاً در سیسیل و آبهای اطراف آن و همچنین در شمال آفریقا ، کورس و ساردینیا رخ داد . 23 سال، تا 241 قبل از میلاد، زمانی که کارتاژی ها شکست خوردند، ادامه یافت. طبق قرارداد لوتاتیوس (241، اصلاح شده 237 قبل از میلاد)، کارتاژ غرامت های زیادی پرداخت و سیسیل به عنوان استان روم ضمیمه شد . پایان جنگ باعث شورش بزرگ اما در نهایت ناموفق در قلمرو کارتاژین شد که به عنوان جنگ مزدور شناخته می شود . 

جنگ دوم پونیک در 218  قبل از میلاد آغاز شد و شاهد عبور ژنرال کارتاژی هانیبال از کوه های آلپ و حمله به سرزمین اصلی ایتالیا بود . این اکسپدیشن موفقیت اولیه قابل توجهی داشت و به مدت 14 سال قبل از اینکه بازماندگان عقب نشینی کنند، در ایتالیا کارزار کرد. همچنین نبردهای گسترده ای در ایبریا (اسپانیا و پرتغال امروزی)، سیسیل، ساردینیا و شمال آفریقا وجود داشت . تهاجم موفق رومیان به سرزمین کارتاژی در آفریقا در سال 204  قبل از میلاد منجر به فراخوانی هانیبال شد. او در نبرد زاما در سال 202 قبل از میلاد شکست خورد و کارتاژ برای صلح شکایت کرد . معاهده‌ای در سال 201  قبل از میلاد به امضا رسید که به موجب آن، کارتاژ از سرزمین‌های ماوراء بحری و برخی از مناطق آفریقایی آن خلع شد، غرامت بزرگی تحمیل شد، اندازه نیروهای مسلح آن به شدت محدود شد و کارتاژ از آغاز جنگ بدون اجازه صریح روم منع شد. این باعث شد که کارتاژ دیگر یک تهدید نظامی نباشد.

در سال 151  قبل از میلاد، کارتاژ تلاش کرد تا از خود در برابر تجاوزات نومیدیان دفاع کند و روم از آن به عنوان توجیهی برای اعلام جنگ در سال 149 قبل از میلاد استفاده کرد و جنگ سوم پونیک را  آغاز کرد . این درگیری به طور کامل در سرزمین های کارتاژ در جایی که تونس کنونی است و در محاصره کارتاژ انجام شد . در سال 146 قبل از میلاد، رومیان به شهر کارتاژ یورش بردند ، آن را غارت کردند ، اکثر جمعیت آن را سلاخی کردند یا به بردگی گرفتند و شهر را به طور کامل ویران کردند. سرزمین های کارتاژین به عنوان استان رومی آفریقا تصرف شد . ویرانه های شهر در شرق تونس مدرن در سواحل شمال آفریقا قرار دارد. 

منابع اولیه

تابلوی برجسته تک رنگ که مردی را با لباس کلاسیک یونانی در حال بالا بردن یک دست نشان می‌دهد
پولیبیوس، مورخی که اثر او "تاریخ" بینش انتقادی در مورد جنگ های پونیک ارائه می دهد.

معتبرترین منبع برای جنگ های پونیک [یادداشت 1] مورخ پولیبیوس ( حدود  200 - حدود  118 قبل از میلاد )، یونانی  است که در 167 قبل از میلاد به عنوان گروگان به رم فرستاده شد . [2] او بیشتر با کتاب «تاریخ» که زمانی پس از 146 قبل از میلاد نوشته شده است، شناخته شده است  . [2] [3] کار پولیبیوس به طور گسترده ای عینی و تا حد زیادی بی طرف بین دیدگاه کارتاژینیان و رومی ها در نظر گرفته می شود. [4] [5] پولیبیوس یک مورخ تحلیلی بود و هر جا که ممکن بود با شرکت کنندگان از هر دو طرف در رویدادهایی که درباره آن نوشته بود مصاحبه کرد. [2] [6] [7] مورخان مدرن معتقدند که پولیبیوس با خویشاوندان Scipio Aemilianus ، حامی و دوست او ، رفتار نامناسبی داشته است، اما اتفاق نظر بر این است که روایت او را تا حد زیادی به صورت اسمی بپذیریم. [2] [8] مورخ مدرن اندرو کوری پولیبیوس را "نسبتا قابل اعتماد" می داند. [9] کریج چمپیون او را به عنوان "یک مورخ بسیار آگاه، پرتلاش و با بصیرت" توصیف می کند. [10] جزئیات جنگ در منابع مدرن عمدتاً بر اساس تفاسیر گزارش پولیبیوس است. [2] [8] [11]

شرح لیوی مورخ رومی معمولاً توسط مورخان مدرن استفاده می شود که در آن گزارش پولیبیوس موجود نیست. لیوی به شدت به پولیبیوس متکی بود، اما به روشی ساختارمندتر، با جزئیات بیشتر در مورد سیاست روم، و همچنین آشکارا طرفدار روم بود. [12] [13] [14] گزارش های او از رویارویی های نظامی اغلب آشکارا نادرست است. آدریان گلدزورثی ، کلاسیک‌نویس، می‌گوید «قابلیت اعتماد لیوی اغلب مشکوک است» [15] و فیلیپ سابین مورخ به «جهل نظامی» لیوی اشاره می‌کند. [16]

تاریخ های باستانی بعدی جنگ ها نیز به صورت تکه تکه یا خلاصه وجود دارد. [17] مورخان مدرن معمولاً نوشته‌های سالنامه‌نویسان مختلف رومی ، برخی از معاصران را در نظر می‌گیرند. دیودوروس سیکولوس یونانی سیسیلی ; و مورخان رومی بعدی [14] پلوتارک ، آپیان ، [یادداشت 2] و دیو کاسیوس . [19] گلدزورثی می‌نویسد: «حساب پولی‌بیوس معمولاً زمانی ترجیح داده می‌شود که با هر یک از گزارش‌های دیگر ما متفاوت باشد». [یادداشت 3] [2] منابع دیگر عبارتند از سکه ها، کتیبه ها، شواهد باستان شناسی و شواهد تجربی از بازسازی ها، مانند سه گانه المپیاس . [20]

پیشینه و منشا

رنگی از منطقه غربی مدیترانه که مناطق تحت کنترل رومیان و کارتاژینیان را در 264 قبل از میلاد نشان می دهد.
وسعت تقریبی قلمرو تحت کنترل روم و کارتاژ بلافاصله قبل از شروع اولین جنگ پونیک.

جمهوری روم به مدت یک قرن قبل از جنگ اول پونیک به طور تهاجمی در سرزمین اصلی ایتالیا در حال گسترش بود . [21] این شبه جزیره ایتالیا را در جنوب رودخانه آرنو تا سال 270 قبل از میلاد فتح کرده بود، زمانی که شهرهای یونانی جنوب ایتالیا ( Magna Graecia ) پس از پایان جنگ پیرهیک تسلیم شدند . [22] در طول این دوره گسترش روم، کارتاژ، با پایتخت آن در تونس کنونی ، بر جنوب ایبریا، بسیاری از مناطق ساحلی شمال آفریقا، جزایر بالئاریک ، کورس ، ساردینیا و نیمه غربی سیسیل تسلط یافت . یک تالاسوکراسی . [23] 

 کارتاژ در آغاز سال 480 قبل از میلاد یک سری جنگ های بی نتیجه را علیه دولت شهرهای یونانی سیسیل به رهبری سیراکوز انجام داد . [24] تا سال 264  قبل از میلاد، کارتاژ قدرت خارجی غالب در جزیره بود، و کارتاژ و روم قدرت های برجسته در غرب مدیترانه بودند. [25] روابط خوب بود، و دو دولت چندین بار دوستی متقابل خود را در اتحادهای رسمی اعلام کرده بودند : در 509  قبل از میلاد، 348  قبل از میلاد و حدود 279  قبل از میلاد. پیوندهای تجاری قوی وجود داشت. در طول جنگ پیرهیک 280–275  قبل از میلاد، کارتاژ در برابر پادشاه اپیروس که متناوباً با روم در ایتالیا و کارتاژ در سیسیل می‌جنگید، مواد لازم را در اختیار رومیان قرار داد و حداقل در یک مورد نیروی دریایی خود را برای حمل نیروی رومی فراهم کرد. [26] [27] به گفته ریچارد مایلز کلاسیک گرا ، رم پس از فتح جنوب ایتالیا، نگرش توسعه طلبانه ای داشت، در حالی که کارتاژ رویکردی اختصاصی به سیسیل داشت. تضاد بین این سیاست‌ها، این دو قدرت را بیشتر به صورت تصادفی به جنگ سوق داد تا طراحی. [28] جرقه ای که اولین جنگ پونیک را در 264 قبل از میلاد شعله ور ساخت، موضوع کنترل ایالت شهر مستقل سیسیلی مسانا ( مسینای امروزی ) بود. [29] [30]

نیروهای مخالف

ارتش ها

یک سنگ برجسته تک رنگ که دو پیکر را در لباس لژیونرهای رومی نشان می دهد
جزئیات نقش برجسته Ahenobarbus که دو سرباز پیاده رومی را از قرن دوم قبل از میلاد نشان می دهد

اکثر شهروندان مرد رومی مسئول خدمت سربازی بودند و به عنوان پیاده نظام خدمت می کردند و اقلیت بهتری بخشی از سواره نظام را فراهم می کردند. به طور سنتی، رومی ها در زمان جنگ، دو لژیون ، هر کدام از 4200 پیاده [یادداشت 4] و 300 سواره نظام را تشکیل می دادند. تقریباً 1200 نفر از پیاده نظام - مردان فقیرتر یا جوان‌تر که قادر به تهیه زره و تجهیزات یک لژیونر استاندارد نیستند  - به عنوان درگیری‌کننده مسلح به نیزه به نام ولیت خدمت می‌کردند . آنها هر کدام چندین نیزه حمل می کردند که از فاصله دور پرتاب می شدند، و همچنین یک شمشیر کوتاه و یک سپر 90 سانتی متری (3 فوت) داشتند. [33] بقیه سربازان به عنوان پیاده نظام سنگین مجهز بودند ، با زره بدن ، سپر بزرگ و شمشیرهای رانش کوتاه . آنها به سه درجه تقسیم می شدند: رتبه اول نیز دو نیزه حمل می کرد، در حالی که رتبه های دوم و سوم نیزه ای رانده بودند . هم واحدهای فرعی لژیونر و هم لژیونرهای انفرادی در نظم نسبتاً آزاد می جنگیدند. این رویه دیرینه رومی بود که هر سال دو مرد را به عنوان قاضی ارشد انتخاب می کردند ، که به عنوان کنسول شناخته می شدند ، که در زمان جنگ، هر کدام یک ارتش را رهبری می کردند. یک ارتش معمولاً با ترکیب یک لژیون رومی با یک لژیون با اندازه و مجهز شده توسط متحدان لاتین آنها تشکیل می شد . لژیون‌های متفقین معمولاً از سواره‌نظام بزرگ‌تری نسبت به لژیون‌های رومی داشتند. [34] [35]

شهروندان کارتاژی تنها در صورتی در ارتش خود خدمت می کردند که تهدید مستقیمی برای شهر کارتاژ وجود داشت . [36] [37] هنگامی که آنها این کار را انجام دادند، آنها به عنوان پیاده‌نظام سنگین زره پوش مسلح به نیزه‌های دراز می‌جنگیدند، اگرچه به‌طور بدنام آموزش‌دیده و بد انضباط داشتند. در بیشتر شرایط کارتاژ خارجی ها را برای تشکیل ارتش خود استخدام می کرد. [نکته 5] بسیاری از آنها اهل شمال آفریقا بودند و اغلب به آنها "لیبیایی" می گفتند. منطقه چندین نوع جنگنده از جمله: پیاده نظام نزدیک مجهز به سپرهای بزرگ، کلاه ایمنی، شمشیرهای کوتاه و نیزه های رانش بلند را ارائه می کرد . جنگنده های سبک پیاده نظام مسلح به نیزه ; سواره نظام شوک مرتبه نزدیک [یادداشت 6] (همچنین به عنوان "سواران سنگین" نیز شناخته می شود) نیزه حمل می کند. و جنگجویان سبک سواره نظام که از دور نیزه پرتاب می کردند و از نبرد نزدیک اجتناب می کردند. دومی ها معمولا نومیدیان بودند . [40] [41] پیاده نظام نزدیک آفریقایی و شبه‌نظامیان شهروند هر دو در یک آرایش فشرده به نام فالانکس می‌جنگیدند . [42] گاهی برخی از پیاده نظام زره اسیر رومی را می پوشیدند، به ویژه در میان سربازان ژنرال کارتاژنی هانیبال . [43] علاوه بر این ، ایبریا و گول تعداد زیادی پیاده نظام و سواره نظام را فراهم کردند. پیاده نظام از این مناطق سربازانی غیر مسلح بودند که به طرز وحشیانه ای حمله می کردند، اما در صورت طولانی شدن نبرد به شکستن شهرت داشتند. [40] [44] سواره نظام گالی، و احتمالاً برخی از ایبری ها، زره می پوشیدند و به عنوان نیروهای نظامی نزدیک می جنگیدند. اکثر یا همه ایبری های سواره سوار سواره نظام بودند . [45] اسلینگرها اغلب از جزایر بالئاریک استخدام می شدند. [46] [47] کارتاژنی ها همچنین از فیل های جنگی استفاده می کردند . شمال آفریقا در آن زمان فیل های جنگلی بومی آفریقایی داشت. [یادداشت 7] [44] [49]

انجام وظیفه پادگان و محاصره زمینی رایج ترین عملیات بود. [50] [51] زمانی که ارتش در حال لشکرکشی بودند، حملات غافلگیرکننده، کمین و تدبیر رایج بود. [42] [52] جنگ‌های رسمی‌تر معمولاً توسط دو ارتش که روزها یا هفته‌ها بین دو تا دوازده کیلومتر (1 تا 7 مایل) کمپ می‌زدند، انجام می‌شد . گاهی اوقات هر دو در نظم نبرد هر روز تشکیل می شوند. اگر هر یک از فرماندهان احساس ضعف می کرد، ممکن بود بدون درگیری راهپیمایی کنند. در چنین شرایطی، در صورتی که فرمانده دیگر تمایلی به جنگ نداشت، به سختی می‌توان به جنگ تحمیل کرد. [53] [54] تشکیل در نظم نبرد یک امر پیچیده و از پیش طراحی شده بود، که چندین ساعت طول کشید. پیاده نظام معمولاً در مرکز خط نبرد قرار می گرفتند و در جلوی خود جنگنده های سبک پیاده نظام و در هر جناح سواره نظام بودند. [55] بسیاری از نبردها زمانی قطعی می‌شد که نیروهای پیاده نظام یک طرف در جناح یا عقب مورد حمله قرار می‌گرفتند و به طور کامل یا جزئی محاصره می‌شدند . [42] [56]

نیروی دریایی

نموداری که مکان و استفاده از کورووس را در یک گالی رومی نشان می دهد.
کورووس ، دستگاه سوار شدن بر کشتی رومی

Quinqueremes ، به معنی "پنج پاروباز"، [57] اسب های کار ناوگان روم و کارتاژینی را در طول جنگ های پونیک فراهم کرد. [58] به قدری همه جا موجود بود که پولیبیوس از آن به عنوان مخفف "کشتی جنگی" به طور کلی استفاده می کند. [59] یک کوینکریم خدمه ای متشکل از 300 نفر داشت: 280 پاروزن و 20 خدمه و افسر عرشه. [60] همچنین معمولاً 40 تفنگدار دریایی را حمل می کرد. [61] اگر تصور می شد که نبرد قریب الوقوع است، این تعداد به 120 افزایش می یابد. [62] [63]

در سال 260  قبل از میلاد، رومیان شروع به ساختن ناوگان کردند و از یک کشتی غرق شده کارتاژی به عنوان طرحی برای خود استفاده کردند. [64] رومی‌ها به عنوان کشتی‌رانان تازه‌کار ، نسخه‌هایی را ساختند که سنگین‌تر از کشتی‌های کارتاژنی بود. بنابراین آنها کندتر و کمتر قابل مانور بودند. [65] واداشتن پاروزنان به پارو زدن به عنوان یک واحد، چه رسد به اجرای مانورهای جنگی پیچیده تر، به آموزش طولانی و سخت نیاز داشت. [66] اگر قرار بود کشتی به طور مؤثر اداره شود، حداقل نیمی از پاروزنان باید تجربه ای داشته باشند. [67] در نتیجه، رومی‌ها در ابتدا در برابر کارتاژنی‌های باتجربه‌تر در مضیقه بودند. برای مقابله با این موضوع، رومیان پل کوروس را معرفی کردند ، پلی به عرض 1.2 متر (4 فوت) و 11 متر (36 فوت) طول، با یک سنبله سنگین در قسمت زیرین، که برای سوراخ کردن و لنگر انداختن به عرشه کشتی دشمن طراحی شده بود. [62] این امر به لژیونرهای رومی که به عنوان تفنگداران دریایی عمل می‌کردند، اجازه می‌داد تا به جای استفاده از تاکتیک سنتی قبلی، به کشتی‌های دشمن سوار شوند و آنها را دستگیر کنند . [68]

همه کشتی‌های جنگی مجهز به قوچ بودند، مجموعه‌ای سه گانه از تیغه‌های برنزی به عرض 60 سانتی‌متر (2 فوت) با وزن تا 270 کیلوگرم (600 پوند) که در خط آب قرار داشتند. در قرن قبل از جنگ‌های پونیک، سوار شدن به هواپیما به طور فزاینده‌ای رایج شده بود و رمینگ کاهش یافته بود، زیرا کشتی‌های بزرگ‌تر و سنگین‌تر مورد استفاده در این دوره به طور فزاینده‌ای فاقد سرعت و مانور لازم برای رام کردن مؤثر بودند، در حالی که ساختار محکم‌تر آنها تأثیر قوچ را بر آنها کاهش می‌داد. حتی در صورت حمله موفقیت آمیز. اقتباس رومی از corvus ادامه این روند بود و نقص اولیه آنها در مهارت های مانور کشتی را جبران کرد. وزن اضافه شده در قایق، هم قدرت مانور و هم قابلیت دریایی آن را به خطر انداخت و در شرایط دریای ناآرام، کورووس بی فایده شد. تا حدودی از جنگ پونیک اول، رومیان استفاده از آن را متوقف کردند. [68] [69] [70]

اولین جنگ پونیک، 264–241 قبل از میلاد

نقشه برجسته سیسیل که شهرهای اصلی را در زمان جنگ اول پونیک نشان می دهد
سیسیل، تئاتر اصلی جنگ پونیک اول

دوره

بخش اعظم جنگ پونیک اول در یا در آبهای نزدیک سیسیل انجام شد. [71] دور از سواحل، زمین تپه‌ای و ناهموار آن، مانور نیروهای بزرگ را دشوار می‌کرد و بنابراین استراتژی‌های دفاعی را تشویق می‌کرد. عملیات زمینی عمدتاً به یورش ، محاصره و ممنوعیت محدود می شد . در 23 سال جنگ در سیسیل تنها دو نبرد تمام عیار وجود داشت. [72]

سیسیل، 264–257 قبل از میلاد

جنگ با به دست آوردن جای پای رومی ها در سیسیل در مسانا (مسینای امروزی) در 264  قبل از میلاد آغاز شد. [73] سپس سیراکوز، تنها قدرت مستقل مهم در جزیره را تحت فشار قرار دادند تا با آنها متحد شود [74] و پایگاه اصلی کارتاژ در آکراگاس در ساحل جنوبی را محاصره کردند. [75] ارتش کارتاژی متشکل از 50000 پیاده نظام، 6000 سواره نظام و 60 فیل در سال 262 قبل از میلاد تلاش کردند تا محاصره را بردارند ، اما در نبرد آکراگاس  به شدت شکست خوردند . در آن شب پادگان کارتاژینی گریخت و رومیان شهر و ساکنان آن را تصرف کردند و 25000 نفر از آنها را به بردگی فروختند . [76]

پس از این، جنگ زمینی در سیسیل به بن بست رسید زیرا کارتاژنی ها بر دفاع از شهرها و شهرهای مستحکم خود متمرکز شدند. اینها بیشتر در ساحل بودند و بنابراین می‌توانستند بدون اینکه رومی‌ها بتوانند از ارتش برتر خود برای مداخله استفاده کنند، تأمین و تقویت شوند. [77] [78] تمرکز جنگ به دریا منتقل شد، جایی که رومیان تجربه کمی داشتند. در موارد معدودی که قبلاً نیاز به حضور نیروی دریایی را احساس می‌کردند، معمولاً به اسکادران‌های کوچکی که متحدان لاتین یا یونانی خود ارائه می‌کردند متکی بودند. [75] [79] [80] رومیان یک نیروی دریایی برای به چالش کشیدن کارتاژ ساختند، [81] و با استفاده از کورووس شکست بزرگی را در نبرد Mylae در 260  قبل از میلاد وارد کردند. [82] [83] [84] پایگاه کارتاژینیان در کورس تصرف شد، اما حمله به ساردینیا دفع شد. سپس پایگاه در کورس از دست رفت. [85] در سال 258  قبل از میلاد، یک ناوگان رومی ناوگان کوچکتر کارتاژی را در نبرد سولسی در سواحل غربی ساردینیا شکست داد. [83]

آفریقا، 256–255 ق.م

رومیان با بهره گیری از پیروزی های دریایی خود، در سال 256 قبل از میلاد به شمال آفریقا حمله کردند  ، [86] که کارتاژنی ها در نبرد کیپ اکنوموس در سواحل جنوبی سیسیل آن را متوقف کردند. دریانوردی برتر کارتاژینیان آنطور که می‌خواستند مؤثر نبود، در حالی که کوروش رومی‌ها به آنها برتری داد زیرا نبرد به یک نزاع بی‌شکل تبدیل شد. [63] [87] کارتاژنی ها دوباره مورد ضرب و شتم قرار گرفتند. [88] این احتمالاً بزرگترین نبرد دریایی در تاریخ از نظر تعداد رزمندگان درگیر بود. [یادداشت 8] [89] [90] [91] تهاجم در ابتدا به خوبی پیش رفت و در 255  قبل از میلاد کارتاژینیان برای صلح شکایت کردند . شرایط پیشنهادی آنقدر سخت بود که تصمیم گرفتند با آن مبارزه کنند. [92] در نبرد تونس در بهار 255  قبل از میلاد، یک نیروی ترکیبی از پیاده نظام، سواره نظام و فیل های جنگی به فرماندهی مزدور اسپارتی زانتیپوس رومی ها را درهم شکست. [93] رومی ها ناوگانی را برای تخلیه بازماندگان خود فرستادند و کارتاژنی ها در نبرد کیپ هرمئوم ( کیپ بون امروزی ) با آن مخالفت کردند. کارتاژنی ها دوباره به شدت شکست خوردند. [94] ناوگان رومی نیز به نوبه خود هنگام بازگشت به ایتالیا توسط طوفان ویران شد و اکثر کشتی‌های خود و بیش از 100000 نفر را از دست داد. [95] [96] [97] ممکن است وجود کورووس که کشتی‌های رومی را به طور غیرعادی غیرقابل دریانوردی می‌کند ، به این فاجعه کمک کرده باشد. هیچ سابقه ای از استفاده مجدد از آنها وجود ندارد. [98] [99]

سیسیل، 255–241 ق.م

مجسمه کوچک و سفید یک فیل با یک ماهوت
مجسمه رومی یک فیل جنگی که از هرکولانیوم پیدا شد

جنگ ادامه یافت و هیچ یک از طرفین نتوانستند برتری قاطعی به دست آورند. [100] کارتاژینیان در سال 255  قبل از میلاد به آکراگاس حمله کردند و آن را بازپس گرفتند، اما باور نداشتند که می توانند شهر را در دست بگیرند و ویران کردند و آن را رها کردند. [101] [102] رومی ها به سرعت ناوگان خود را بازسازی کردند و 220 کشتی جدید اضافه کردند و پانورموس ( پالرموی امروزی ) را در 254  قبل از میلاد تصرف کردند. [103] سال بعد آنها 150 کشتی دیگر را در اثر طوفان از دست دادند. [104] در سیسیل، رومی‌ها در سال‌های 252 و 251  قبل از میلاد از نبرد اجتناب کردند، به گفته پولیبیوس، زیرا آنها از فیل‌های جنگی که کارتاژنی‌ها به جزیره فرستاده بودند می‌ترسیدند. [105] [106] در 250  قبل از میلاد، کارتاژنی ها به پانورموس پیشروی کردند، اما در نبردی خارج از دیوار، رومیان فیل های کارتاژی را با نیزه بیرون کردند. فیل ها از میان پیاده نظام کارتاژنی عبور کردند، که سپس پیاده نظام رومی برای تکمیل شکست خود به آنها حمله کردند. [106] [107]

کم کم رومیان بیشتر سیسیل را اشغال کرده بودند. در سال 250  قبل از میلاد آنها دو قلعه آخر کارتاژین - لیلیبائوم و درپانا را در منتهی الیه غرب محاصره کردند. [108] تلاش‌های مکرر برای هجوم به دیوارهای مستحکم لیلیبائوم، مانند تلاش‌ها برای مسدود کردن دسترسی به بندر آن، با شکست مواجه شد و رومی‌ها در محاصره‌ای که قرار بود 9 سال طول بکشد، مستقر شدند. [109] [110] آنها حمله غافلگیرانه ای را به ناوگان کارتاژینی انجام دادند، اما در نبرد درپانا شکست خوردند . بزرگترین پیروزی دریایی کارتاژ در جنگ. [111] کارتاژ به حمله دریایی روی آورد و شکست دریایی سنگین دیگری را در نبرد Phintias وارد کرد و همه رومیان را از دریا بیرون کشید. [112] هفت سال طول کشید تا رم دوباره تلاش کرد تا ناوگان قابل توجهی را به کار گیرد، در حالی که کارتاژ بیشتر کشتی های خود را برای صرفه جویی در پول و آزاد کردن نیروی انسانی ذخیره کرد. [113] [114]

پیروزی رومیان، 243–241 ق.م

پس از بیش از 20 سال جنگ، هر دو ایالت از نظر مالی و جمعیتی فرسوده شده بودند. [115] شواهد وضعیت مالی کارتاژ شامل درخواست آنها برای وام 2000 استعدادی [یادداشت 9] از مصر بطلمیوسی است که رد شد. [118] رم نیز به ورشکستگی نزدیک بود و تعداد شهروندان مرد بالغ که نیروی انسانی نیروی دریایی و لژیون‌ها را تامین می‌کردند، از زمان شروع جنگ 17 درصد کاهش یافته بود. [119] مورخ آدریان گلدزورثی (2006) تلفات نیروی انسانی رومی را "وحشتناک" توصیف کرده است. [120]

رومیان ناوگان خود را در سال 243  قبل از میلاد دوباره بازسازی کردند، پس از آن که سنا به ثروتمندترین شهروندان روم برای دریافت وام برای تامین مالی ساخت هر کشتی مراجعه کرد، که از غرامت هایی که پس از پیروزی در جنگ به کارتاژ تحمیل می شد، پرداخت می شد. [121] این ناوگان جدید عملاً پادگان های کارتاژی را محاصره کرد. [117] کارتاژ ناوگانی را جمع آوری کرد که تلاش کرد آنها را نجات دهد، اما در نبرد جزایر اگیتس در سال 241  قبل از میلاد نابود شد، [122] [123] که نیروهای کارتاژی را مجبور به مذاکره برای صلح کرد. [117] [124]

معاهده لوتاتیوس به توافق رسید که کارتاژ 3200 تالانت نقره [یادداشت 10] به عنوان غرامت پرداخت کرد و سیسیل به عنوان استان روم ضمیمه شد . [122] پولیبیوس جنگ را به عنوان "طولانی ترین، مستمرترین و شدیدترین جنگی که ما در تاریخ شناخته ایم" می دانست. [125] از این پس روم خود را قدرت نظامی پیشرو در غرب مدیترانه و بطور فزاینده منطقه مدیترانه به عنوان یک کل می دانست. تلاش عظیم برای ساختن مکرر ناوگان های بزرگ گالی ها در طول جنگ، پایه و اساس تسلط دریایی رم را که قرار بود 600 سال طول بکشد، ایجاد کرد. [126]

اینتربلوم، 241-218 قبل از میلاد

جنگ مزدور

نقشه ای از غرب مدیترانه که سرزمینی را نشان می دهد که کارتاژ به موجب این معاهده به رم واگذار کرده است.
قلمرویی که کارتاژ به موجب این معاهده به رم واگذار کرده است به رنگ صورتی نشان داده شده است

جنگ مزدور یا بی آتش‌بس در سال 241  قبل از میلاد به دلیل اختلاف بر سر پرداخت دستمزدهای بدهکار به 20000 سرباز خارجی که در طول جنگ اول پونیک برای کارتاژ در سیسیل جنگیده بودند آغاز شد. این به شورش تمام عیار تحت رهبری اسپندیوس و ماتو فوران کرد . 70000 آفریقایی از مناطق تحت ستم و تحت ستم کارتاژ برای پیوستن به شورشیان هجوم آوردند و تدارکات و منابع مالی را به همراه آوردند. [127] [128] کارتاژ خسته از جنگ در درگیری های اولیه، به ویژه تحت فرماندهی هانو ، ضعیف عمل کرد . [129] [130] هامیلکار بارکا ، کهنه سرباز مبارزات انتخاباتی در سیسیل، فرماندهی مشترک ارتش در 240  قبل از میلاد و فرماندهی عالی در 239  قبل از میلاد به او داده شد. [130] او مبارزات انتخاباتی را با موفقیت انجام داد و در ابتدا نرمش را در تلاش برای جلب نظر شورشیان نشان داد. [131] برای جلوگیری از این امر، در سال 240  قبل از میلاد سپندیوس 700 زندانی کارتاژنی را تا سر حد مرگ شکنجه کرد و از این پس جنگ با وحشیگری بسیار دنبال شد. [132] [133]

در اوایل سال 237  قبل از میلاد، پس از شکست‌های متعدد، شورشیان شکست خوردند و شهرهای آنها تحت حاکمیت کارتاژینیان قرار گرفتند. [134] لشکرکشی برای اشغال مجدد ساردینیا آماده شد، جایی که سربازان شورشی همه کارتاژنی ها را سلاخی کرده بودند. سنای روم اعلام کرد که آنها آماده‌سازی این نیرو را یک اقدام جنگی می‌دانستند و از کارتاژ خواستند ساردینیا و کورس را واگذار کند و 1200 غرامت اضافی بپردازد. [یادداشت 11] [135] [136] کارتاژ که در اثر 30 سال جنگ ضعیف شده بود، موافقت کرد تا دوباره وارد درگیری با روم شود. [137] پولیبیوس این را «مخالف همه عدالت» می‌دانست و مورخان جدید رفتار رومی‌ها را «تجاوز بی‌دلیل و پیمان‌شکنی»، [135] «بی‌شرمانه فرصت‌طلبانه» [138] و «عملی ناجوانمردانه» توصیف کرده‌اند. [139] این وقایع به خشم رم در کارتاژ دامن زد، که با درک رم از وضعیت خود سازگار نبود. این نقض معاهده اخیراً امضا شده توسط مورخان مدرن تنها بزرگترین عامل جنگ با کارتاژ است که در 218  قبل از میلاد در جنگ دوم پونیک دوباره آغاز شد . [140] [141] [142]

گسترش کارتاژینیان در ایبریا

تصویر دو روی یک سکه: یکی سر یک مرد را نشان می دهد. دیگری یک فیل
یک ربع شیکل کارتاژینی ، مربوط به 237-209 قبل از میلاد، که خدای پونیک ملقرت (که با هرکول / هراکلس مرتبط بود ) را به تصویر می‌کشد. در پشت یک فیل است. احتمالاً یک فیل جنگی است که با بارسیدها مرتبط بودند . [143] 

با سرکوب شورش، هامیلکار فهمید که کارتاژ برای مقابله با روم باید پایگاه اقتصادی و نظامی خود را تقویت کند. [144] پس از جنگ پونیک اول، متصرفات کارتاژینیان در ایبریا (اسپانیا و پرتغال امروزی) به تعداد انگشت شماری از شهرهای ساحلی مرفه در جنوب محدود شد. [145] هامیلکار ارتشی را که در جنگ مزدور رهبری کرده بود در سال 237 قبل از میلاد به ایبریا برد و یک ایالت شبه سلطنتی و خودمختار در جنوب شرقی آن  ایجاد کرد . [146] این به کارتاژ معادن نقره، ثروت کشاورزی، نیروی انسانی ، امکانات نظامی مانند کارخانه‌های کشتی‌سازی و عمق سرزمینی داد تا با اطمینان در برابر خواسته‌های روم در آینده بایستد. [147] [148] هامیلکار به عنوان نایب السلطنه حکومت کرد و دامادش، هاسدروبال ، در اوایل دهه 220 قبل از میلاد و سپس پسرش، هانیبال، در سال 221 قبل از میلاد جانشین وی شد. [149] در سال 226 قبل از میلاد، معاهده ابرو با روم به توافق رسید و رودخانه ابرو را به عنوان مرز شمالی حوزه نفوذ کارتاژین مشخص کرد . [150] در مدتی در طی شش سال بعد، روم قرارداد جداگانه‌ای با شهر ساگونتوم ، که در جنوب ابرو قرار داشت، منعقد کرد. [151]   

جنگ دوم پونیک، 218–201 قبل از میلاد

در سال 219  قبل از میلاد، ارتش کارتاژی به فرماندهی هانیبال ساگونتوم را محاصره، تصرف و غارت کرد [یادداشت 12] [140] [152] و در بهار 218  پیش از میلاد رم به کارتاژ اعلام جنگ کرد . [153] در جنگ سه تئاتر اصلی نظامی وجود داشت : ایتالیا، جایی که هانیبال بارها لژیون های رومی را شکست داد، با لشکرکشی های فرعی گاه به گاه در سیسیل، ساردینیا و یونان. ایبریا، جایی که هاسدروبال ، برادر کوچکتر هانیبال، از شهرهای استعماری کارتاژین با موفقیتی متفاوت تا زمان نقل مکان به ایتالیا دفاع کرد. و آفریقا، که در آن جنگ تصمیم گیری شد. [154]

ایتالیا

عبور هانیبال از آلپ، 218–217 قبل از میلاد

نقشه ای از منطقه غربی مدیترانه که قلمرو و متحدان روم و کارتاژ را در 218 قبل از میلاد نشان می دهد.
قلمرو و متحدان روم و کارتاژ بلافاصله قبل از شروع جنگ دوم پونیک.

در سال 218  قبل از میلاد درگیری های دریایی در آب های اطراف سیسیل رخ داد. رومیان حمله کارتاژینیان را شکست دادند [155] [156] و جزیره مالت را تصرف کردند . [157] در سیزالپین گال (شمال ایتالیای امروزی)، قبایل اصلی گالی به مستعمرات رومی در آنجا حمله کردند و باعث شدند که مهاجران رومی به مستعمره‌ای که قبلاً تأسیس شده بود، موتینا ( مودنای امروزی ) فرار کنند، جایی که آنها محاصره شدند. یک نیروی امدادی رومی از محاصره عبور کرد، اما پس از آن در کمین قرار گرفت و خودش را محاصره کرد. [158] قبلاً ارتشی توسط رومیان برای لشکرکشی به ایبریا ایجاد شده بود و سنای روم یک لژیون رومی و یک لژیون متحدین را از آن جدا کرد تا به شمال ایتالیا بفرستد. جمع آوری نیروهای تازه نفس برای جایگزینی آنها، خروج ارتش به ایبریا را تا سپتامبر به تعویق انداخت. [159]

در همین حال، هانیبال یک ارتش کارتاژینی را در کارتاژ جدید ( کارتاگنای امروزی ) در ایبریا جمع آوری کرد و آن را در ماه می یا ژوئن به سمت شمال در امتداد ساحل هدایت کرد. برای جلوگیری از متحدان رومی در جنوب، وارد گال شد و مسیری را در داخل کشور در پیش گرفت. [160] در نبرد گذرگاه رون، هانیبال نیرویی از گول‌های محلی را که می‌خواستند راه او را مسدود کنند، شکست داد. [161] یک ناوگان رومی حامل ارتش محدود به ایبری در متحد روم ماسالیا ( مارسیل امروزی ) در دهانه رود رون فرود آمد، [162] اما هانیبال از رومیان فرار کرد و آنها به ایبریا ادامه دادند. [163] [164] کارتاژینی ها در اواخر پاییز به پای کوه های آلپ رسیدند و در 15 روز از آنها گذشتند و بر مشکلات آب و هوایی، زمین [160] و تاکتیک های چریکی قبایل بومی غلبه کردند. هانیبال با 20000 پیاده نظام، 6000 سواره نظام و تعداد نامعلومی فیل - بازماندگان 37 فیل که با آنها ایبریا را ترک کرد [74] [165]  - در اوایل نوامبر در منطقه کنونی پیمونت ، شمال ایتالیا وارد شد. رومی ها هنوز در محله های زمستانی خود بودند. ورود غافلگیرانه او به شبه جزیره ایتالیا منجر به لغو عملیات برنامه ریزی شده رم برای سال شد: حمله به آفریقا. [166]

شکست رومیان، 217–216 ق.م

عکسی از سر مرمری که هانیبال را نشان می دهد
هانیبال

کارتاژنی ها شهر اصلی تائورینی متخاصم (در منطقه تورین امروزی ) را تصرف کردند و ذخایر غذایی آن را تصرف کردند. [167] [168] در اواخر نوامبر، سواره نظام کارتاژی سواره نظام و پیاده نظام سبک رومی ها را در نبرد تیسینوس شکست داد . [169] در نتیجه، اکثر قبایل گالی برای آرمان کارتاژین اعلام کردند و ارتش هانیبال به 37000 نفر افزایش یافت. [170] یک ارتش بزرگ رومی توسط هانیبال در نبرد تربیا به نبرد کشیده شد ، محاصره و نابود شد. [171] [172] تنها 10000 رومی از 42000 نفر توانستند راه خود را به سمت امن قطع کنند. گول ها اکنون به تعداد زیادی به ارتش هانیبال پیوستند. [173] [174] رومی ها ارتشی را در آررتیوم و یک ارتش در سواحل آدریاتیک مستقر کردند تا جلوی پیشروی هانیبال به ایتالیای مرکزی را بگیرند. [175] [176]

در اوایل بهار 217  قبل از میلاد، کارتاژنی ها بدون مخالفت از آپنین عبور کردند و مسیری دشوار اما بدون محافظت را در پیش گرفتند. [177] هانیبال تلاش کرد ارتش اصلی روم را به رهبری گایوس فلامینیوس با ویران کردن منطقه ای که برای محافظت از آنها فرستاده شده بودند به یک نبرد تنومند بکشاند، [178] فلامینیوس را به تعقیب عجولانه و بدون شناسایی مناسب برانگیخت. هانیبال کمین کرد و در نبرد دریاچه تراسیمنه ارتش روم را کاملاً شکست داد و 15000 رومی از جمله فلامینیوس را کشت و 15000 اسیر را گرفت . یک نیروی سواره نظام متشکل از 4000 نفر از ارتش روم دیگر نیز درگیر و نابود شد. [179] [180] زندانیان اگر رومی بودند با آنها بد رفتار می شد، اما اگر از متحدان لاتین رم بودند آزاد می شدند. [174] هانیبال امیدوار بود که بتوان برخی از این متحدان را متقاعد به فرار کرد و به امید پیروزی بر متحدان رومی در میان کشورهای یونانی و ایتالیایی قومی به سمت جنوب حرکت کرد . [175] [181]

رومی ها که از این شکست های سنگین وحشت زده بودند، کوئینتوس فابیوس را به عنوان دیکتاتور منصوب کردند و تنها مسئولیت جنگ را بر عهده داشت. [182] فابیوس استراتژی فابیوس را برای اجتناب از نبرد آشکار با حریف خود، اما درگیری مداوم با گروه‌های کوچک دشمن معرفی کرد. این امر در میان بخش‌هایی از ارتش روم، مردم و مجلس سنا محبوبیت نداشت، زیرا او در حالی که ایتالیا توسط دشمن ویران می‌شد از جنگ اجتناب کرد. [175] [183] ​​هانیبال از ثروتمندترین و حاصلخیزترین استانهای ایتالیا لشکرکشی کرد، به این امید که ویرانی فابیوس را به نبرد بکشاند، اما فابیوس نپذیرفت. [184]

 در انتخابات 216 قبل از میلاد گایوس وارو و لوسیوس پاولوس به عنوان کنسول انتخاب شدند. هر دوی آنها تهاجمی تر از فابیوس بودند. [185] [186] سنای روم اجازه تشکیل نیرویی متشکل از 86000 نفر را صادر کرد که تا آن زمان بزرگترین در تاریخ روم بود. [187] [188] پاولوس و وارو برای مقابله با هانیبال، که نبرد در دشت باز نزدیک کانا را پذیرفت، به سمت جنوب حرکت کردند . در نبرد Cannae، لژیون های رومی به زور از مرکز عمدا ضعیف هانیبال عبور کردند، اما پیاده نظام سنگین لیبی در بال ها در اطراف پیشروی آنها چرخید و جناح های آنها را تهدید کرد. هسدروبال [یادداشت 13] سواره نظام کارتاژینی را در جناح چپ رهبری کرد و سواره نظام رومی را در مقابل شکست داد، سپس پشت رومیان را رد کرد تا به سواره نظام در جناح دیگر حمله کند. سپس از پشت به لژیون ها حمله کرد. در نتیجه، پیاده نظام رومی بدون هیچ وسیله ای برای فرار محاصره شد. [190] حداقل 67500 رومی کشته یا اسیر شدند. [191]

ریچارد مایلز مورخ کانا را "بزرگترین فاجعه نظامی رم" توصیف می کند. [192] Toni Ñaco del Hoyo تربیا، دریاچه Trasimene و Cannae را به عنوان سه "فاجعه بزرگ نظامی" توصیف می کند که رومیان در سه سال اول جنگ متحمل شدند. [193] برایان کری می نویسد که این سه شکست رم را در آستانه سقوط قرار داد. [194] در عرض چند هفته از Cannae، یک ارتش رومی 25000 نفری توسط Boii Gauls در نبرد سیلوا لیتانا در کمین قرار گرفت و نابود شد. [195] فابیوس در 215 قبل از میلاد به عنوان کنسول انتخاب شد و در سال 214 قبل از میلاد مجدداً انتخاب شد. [196] [197]

نقص متحدان رومی، 216-207 قبل از میلاد

از گزارش پولیبیوس از ارتش هانیبال در ایتالیا پس از کانا، آثار کمی باقی مانده است و لیوی بهترین منبع باقی مانده برای این بخش از جنگ است. [12] [15] [16] چندین شهر در جنوب ایتالیا با هانیبال متحد شدند یا زمانی که گروه‌های طرفدار کارتاژ به دفاع‌هایشان خیانت کردند دستگیر شدند. اینها شامل شهر بزرگ کاپوآ و شهر بندری بزرگ تارنتوم ( تارانتوی امروزی ) بود. دو قبایل اصلی سامنی نیز به آرمان کارتاژینیان پیوستند. تا سال 214 قبل از میلاد، بخش عمده ای از جنوب ایتالیا علیه روم روی آورده بود، اگرچه استثنائات زیادی وجود داشت. اکثر متحدان رم در مرکز ایتالیا وفادار ماندند. همه به جز کوچکترین شهرها برای هانیبال آنقدر مستحکم بودند که نمی توانست آنها را با حمله و محاصره کند. متحدان جدید کارتاژ احساس کمی با کارتاژ یا حتی با یکدیگر داشتند. متحدان جدید تعداد مکان هایی را که انتظار می رفت ارتش هانیبال از انتقام رومیان دفاع کند، افزایش دادند، اما نیروهای نسبتاً کمی برای کمک به او در انجام این کار فراهم کردند. چنین نیروهای ایتالیایی که بزرگ شدند در برابر عملیات دور از شهرهای خود مقاومت کردند و در زمانی که انجام دادند عملکرد ضعیفی داشتند. [198] [199]

نقشه ای از جنوب شبه جزیره ایتالیا که حداکثر میزان کنترل کارتاژینیان را نشان می دهد
متحدان هانیبال در جنوب ایتالیا ج. 213  قبل از میلاد، با رنگ آبی روشن نشان داده شده است

هنگامی که شهر بندری لوکری در تابستان 215  قبل از میلاد به کارتاژ فرار کرد، بلافاصله برای تقویت نیروهای کارتاژی در ایتالیا با سربازان، تدارکات و فیل‌های جنگی مورد استفاده قرار گرفت. [200] این تنها بار در طول جنگ بود که کارتاژ هانیبال را تقویت کرد. [201] نیروی دوم، تحت رهبری کوچکترین برادر هانیبال، ماگو ، قرار بود در سال 215  قبل از میلاد در ایتالیا پیاده شود، اما پس از شکست کارتاژینیان در آنجا در نبرد درتوسا، به ایبریا منحرف شد . [200] [202]

در همین حال، رومی‌ها گام‌های شدیدی برای ایجاد لژیون‌های جدید برداشتند: بردگان، جنایتکاران و کسانی را که واجد شرایط معمول مالکیت نبودند ثبت نام کردند. [203] در اوایل سال 215  قبل از میلاد آنها حداقل 12 لژیون را به میدان فرستادند. توسط 214  قبل از میلاد، 18; و تا سال 213  قبل از میلاد، 22. تا سال 212  قبل از میلاد، کل لژیون های مستقر بیش از 100000 نفر، به علاوه، مانند همیشه، تعداد مشابهی از نیروهای متفقین بود. اکثریت آنها در جنوب ایتالیا در ارتش های میدانی تقریباً 20000 نفری هر کدام مستقر شدند. این برای به چالش کشیدن ارتش هانیبال در نبرد آشکار کافی نبود، اما برای وادار کردن او به تمرکز نیروهایش و جلوگیری از حرکاتش کافی بود. [196]

به مدت 12 سال پس از کانا، جنگ در اطراف جنوب ایتالیا بالا گرفت، زیرا شهرها به دست کارتاژنی‌ها می‌رفتند یا توسط دزدی گرفته می‌شدند و رومی‌ها آنها را با محاصره یا تحت کنترل گرفتن گروه‌های طرفدار روم بازپس می‌گرفتند. [204] هانیبال بارها و بارها ارتش روم را شکست داد، در سال 209  قبل از میلاد هر دو کنسول در یک درگیری سواره نظام کشته شدند. اما هر جا که ارتش اصلی او فعال نبود، رومی‌ها شهرهای حامی کارتاژنی‌ها را تهدید می‌کردند یا به دنبال نبرد با گروه‌های کارتاژنی یا متحد کارتاژی‌ها بودند. اغلب با موفقیت [116] [205] تا سال 207  قبل از میلاد هانیبال در منتهی الیه جنوب ایتالیا محدود شده بود و بسیاری از شهرها و مناطقی که به آرمان کارتاژین پیوسته بودند به وفاداری رومی خود بازگشته بودند. [206]

یونان، ساردینیا و سیسیل

در طول 216  قبل از میلاد، پادشاه مقدونی، فیلیپ پنجم ، حمایت خود را از هانیبال متعهد کرد، [207] اولین جنگ مقدونی علیه روم را در 215 قبل از میلاد آغاز کرد  . در سال 211  قبل از میلاد، رم با اتحاد با اتحادیه اتولی ، ائتلافی از ایالت‌های شهر یونان که قبلاً علیه مقدونیه در حال جنگ بود، این تهدید را مهار کرد. در سال 205  قبل از میلاد این جنگ با مذاکره صلح پایان یافت . [208]

شورشی در حمایت از کارتاژنی ها در سال 213  قبل از میلاد در ساردینیا آغاز شد، اما به سرعت توسط رومیان سرکوب شد. [209]

موزاییکی رنگارنگ از یک سرباز شمشیردار که به مردی نشسته با لباس های قدیمی اشاره می کند
ارشمیدس قبل از کشته شدن توسط سرباز رومی - کپی موزاییک رومی از قرن دوم

تا سال 215  قبل از میلاد سیسیل به طور محکم در دست رومیان باقی ماند و مانع از تقویت و تامین مجدد هانیبال از کارتاژ شد. هیرو دوم ، ستمگر سیراکوز در چهل و پنج سال گذشته و متحد سرسخت روم، در آن سال درگذشت و جانشین او هیرونیموس از وضعیت او ناراضی بود. هانیبال قراردادی را به امضا رساند که به موجب آن سیراکوز به کارتاژ فرار کرد، در ازای آن که کل سیسیل را در اختیار سیراکوزان قرار دهد. ارتش سیراکوزی با ارتش رومی به رهبری کلودیوس مارسلوس مطابقت نداشت و تا بهار 213  قبل از میلاد سیراکوز محاصره شد . [210] [211] این محاصره با نبوغ ارشمیدس در اختراع ماشین‌های جنگی برای مقابله با روش‌های سنتی جنگ محاصره‌ای رومی‌ها مشخص شد. [212]

یک ارتش بزرگ کارتاژنی به رهبری هیمیلکو برای تسکین شهر در سال 213  قبل از میلاد فرستاده شد. [209] [213] چندین شهر پادگان رومی در سیسیل را تصرف کرد. بسیاری از پادگان های رومی توسط پارتیزان های کارتاژی اخراج یا قتل عام شدند. در بهار 212  قبل از میلاد، رومیان در یک حمله شبانه غافلگیرکننده به سیراکوز یورش بردند و چندین ناحیه از شهر را تصرف کردند. در همین حال، ارتش کارتاژ در اثر طاعون فلج شد . پس از اینکه کارتاژنی ها نتوانستند شهر را تامین کنند، سیراکوز در پاییز آن سقوط کرد. ارشمیدس توسط یک سرباز رومی کشته شد. [213]

کارتاژ در سال 211  قبل از میلاد نیروهای کمکی بیشتری به سیسیل فرستاد و به حمله پرداخت. یک ارتش تازه رومی در سال 210 قبل از میلاد به دژ اصلی کارتاژینیان در جزیره، آگریژنتوم  ، حمله کرد و شهر توسط یک افسر کارتاژی ناراضی به رومیان خیانت شد. شهرهای باقیمانده تحت کنترل کارتاژین سپس تسلیم شدند یا با زور یا خیانت تصرف شدند [214] [215] و عرضه غلات سیسیلی به روم و ارتش آن تضمین شد. [216]

ایتالیا، 207–203 قبل از میلاد

در بهار 207  قبل از میلاد ، هاسدروبال بارکا با لشکرکشی 35000 نفری به سراسر آلپ و حمله به ایتالیا، شاهکار برادر بزرگترش را تکرار کرد. هدف او پیوستن به نیروهای خود با نیروهای هانیبال بود، اما هانیبال از حضور او بی خبر بود. رومی‌ها که در جنوب ایتالیا با هانیبال روبرو شدند، او را فریب دادند تا فکر کند کل ارتش روم هنوز در اردوگاه است، در حالی که بخش بزرگی زیر نظر کنسول کلودیوس نرون به سمت شمال حرکت کردند و رومی‌ها را در مقابل هاسدروبال تقویت کردند که توسط کنسول دیگر، مارکوس سالیناتور ، فرماندهی می‌شد . نیروهای رومی ترکیبی در نبرد متاوروس به هادروبال حمله کردند و ارتش او را نابود کردند و هاسدروبال را کشتند. این نبرد تسلط رومیان را در ایتالیا تأیید کرد و پایان استراتژی فابیان آنها را نشان داد. [217] [218]

در سال 205  قبل از میلاد، ماگو به همراه بقایای ارتش اسپانیایی خود در Genua در شمال غربی ایتالیا فرود آمد ( نگاه کنید به § Iberia در زیر ) جایی که نیروهای تقویتی گالی و لیگوریایی دریافت کردند. ورود ماگو به شمال شبه جزیره ایتالیا با نبرد بی نتیجه هانیبال در کروتونا در سال 204  قبل از میلاد در جنوب شبه جزیره دنبال شد. ماگو ارتش تقویت شده خود را به سمت سرزمین های متحدان اصلی گالی کارتاژ در دره پو حرکت کرد ، اما توسط ارتش بزرگ رومی کنترل شد و در نبرد اینسوبریا در سال 203  قبل از میلاد شکست خورد. [219]

پس از حمله پوبلیوس کورنلیوس سیپیون به سرزمین کارتاژینیان در سال 204  قبل از میلاد، در دو نبرد بزرگ، کارتاژنی ها را شکست داد و بیعت پادشاهی نومیدی شمال آفریقا را به دست آورد، هانیبال و بقایای ارتشش به یاد آوردند. [220] آنها از کروتون [221] کشتی گرفتند و با 15000 تا 20000 کهنه سرباز باتجربه در کارتاژ فرود آمدند. ماگو نیز به یاد آورد. او بر اثر جراحات در این سفر جان باخت و برخی از کشتی‌هایش توسط رومیان رهگیری شدند، [222] اما 12000 نفر از سربازانش به کارتاژ رسیدند. [223]

ایبریا

ایبریا، 218–209 ق.م

ناوگان رومی در پاییز 218  قبل از میلاد از ماسالا به راه خود ادامه داد و ارتشی را که در حال انتقال در شمال شرقی ایبریا بود فرود آورد و در آنجا حمایت قبایل محلی را به دست آورد. [163] حمله عجولانه کارتاژینیان در اواخر 218 قبل از میلاد در نبرد سیسا  شکست خورد . [163] [224] در سال 217 قبل از میلاد، 40 کشتی جنگی کارتاژی و ایبری توسط 55 کشتی رومی و ماسالی در نبرد رودخانه ابرو شکست خوردند و 29 کشتی کارتاژی از دست رفتند. اسکان رومیان بین ابرو و پیرنه، مسیر ایبریا به ایتالیا را مسدود کرد و مانع از اعزام نیروهای کمکی از ایبریا به هانیبال شد. [224] فرمانده کارتاژنی در ایبریا، برادر هانیبال، هاسدروبال، در سال 215 قبل از میلاد به این منطقه لشکر کشید، پیشنهاد نبرد کرد و در درتوسا شکست خورد ، اگرچه هر دو طرف متحمل تلفات سنگین شدند. [225]  

کارتاژینیان متحمل موجی از فرار قبایل محلی سلتیبری به روم شدند. [163] فرماندهان رومی ساگونتوم را در 212  قبل از میلاد تصرف کردند و در 211  قبل از میلاد 20000 مزدور سلتیبری را برای تقویت ارتش خود استخدام کردند. رومیان با مشاهده اینکه سه ارتش کارتاژی جدا از یکدیگر مستقر شده بودند، نیروهای خود را تقسیم کردند. [225] این استراتژی منجر به دو نبرد جداگانه در سال 211  قبل از میلاد شد که معمولاً به طور مشترک به عنوان نبرد Baetis بالا نامیده می شود . هر دو نبرد با شکست کامل رومیان به پایان رسید، زیرا هاسدروبال به مزدوران رومی رشوه داده بود تا بیابان شوند. رومیان به دژ ساحلی خود در شمال ابرو عقب نشینی کردند که کارتاژنی ها دوباره نتوانستند آنها را از آنجا بیرون کنند. [163] [225] کلودیوس نرون در سال 210 قبل از میلاد نیروهای کمکی را به ارمغان آورد  و وضعیت را تثبیت کرد. [225]

یک عکس سیاه و سفید از نیم تنه مرمرین یک مرد، با بینی شکسته
نیم تنه مرمری قرن دوم قبل از میلاد، با نام Scipio Africanus [226] [227]

در سال 210  قبل از میلاد پوبلیوس کورنلیوس سیپیون [ یادداشت 14] با تقویت بیشتر رومی وارد ایبریا شد. [229] در یک حمله به دقت برنامه ریزی شده در سال 209  قبل از میلاد، او Cartago Nova ، مرکز قدرت کارتاژین در ایبریا را که به راحتی از آن دفاع می شد، تصرف کرد. [229] [230] اسکیپیون غنیمت زیادی از طلا، نقره و توپخانه محاصره کرد، اما جمعیت اسیر را آزاد کرد. او همچنین گروگان‌های ایبریایی را که توسط کارتاژنی‌ها در آنجا نگهداری می‌شدند، آزاد کرد تا وفاداری قبایل خود را تضمین کند. [229] [231] با این وجود، بسیاری از آنها بعداً علیه رومیان جنگیدند. [229]

پیروزی روم در ایبریا، 208–205 قبل از میلاد

در بهار 208  قبل از میلاد، هادروبال برای درگیر شدن با اسکیپیون در نبرد باکولا حرکت کرد . [232] کارتاژنی ها شکست خوردند، اما هاسدروبال توانست اکثریت ارتش خود را عقب نشینی کند و از هرگونه تعقیب رومی جلوگیری کند. بیشتر تلفات او در میان متحدان ایبری او بود. اسکیپیون نتوانست مانع از هدایت هسدروبال به ارتش تهی شده خود از گذرگاه های غربی پیرنه به سمت گال شود. در سال 207  قبل از میلاد، هاسدروبال پس از سربازگیری شدید در گول، از کوه های آلپ عبور کرد و به ایتالیا رفت تا به برادرش هانیبال بپیوندد، اما قبل از اینکه بتواند شکست خورد. [232] [233] [234]

در سال 206  قبل از میلاد در نبرد ایلیپا ، اسکیپیون با 48000 مرد، نیمی ایتالیایی و نیمی ایبریایی، ارتش کارتاژی متشکل از 54500 مرد و 32 فیل را شکست داد. این امر سرنوشت کارتاژنی ها را در ایبریا مهر و موم کرد. [229] [235] آخرین شهر تحت کنترل کارتاژینیان در ایبریا، گادس، که به رومیان پناهنده شد. [236] بعداً در همان سال شورشی در میان سربازان رومی رخ داد، که حمایت رهبران ایبری را به خود جلب کرد. در سال 205  قبل از میلاد، آخرین تلاش ماگو برای بازپس گیری کارتاژ جدید انجام شد، زمانی که اشغالگران رومی توسط شورش دیگری و قیام ایبری به لرزه درآمدند، اما او دفع شد. ماگو با نیروهای باقیمانده از ایبریا به مقصد سیزالپین گال ترک کرد. [231] در سال 203  قبل از میلاد کارتاژ موفق شد با وجود کنترل اسمی رم، حداقل 4000 مزدور را از ایبریا به خدمت بگیرد. [237]

آفریقا

در سال 213  قبل از میلاد، سیفاکس ، پادشاه قدرتمند نومیدی در شمال آفریقا، برای روم اعلام آمادگی کرد. در پاسخ، مشاوران رومی برای آموزش سربازانش فرستاده شدند و او علیه گالا متحد کارتاژی جنگید . [225] در سال 206  قبل از میلاد، کارتاژی ها با تقسیم چندین پادشاهی نومیدی با او به این هدر رفتن منابع خود پایان دادند. یکی از کسانی که از ارث برده شد، شاهزاده نومیدی ماسینیسا بود که به این ترتیب به آغوش رم رانده شد. [238]

حمله اسکیپیون به آفریقا، 204–201 قبل از میلاد

نقشه زمین شمال تونس، با مانورهای ارتش اسکیپیون در 204-203 قبل از میلاد بر روی آن قرار گرفته است.
لشکرکشی اسکیپیون در آفریقا 204–203 قبل  از میلاد

در سال 205  قبل از میلاد به پوبلیوس سیپیون فرماندهی لژیون ها در سیسیل داده شد و اجازه داده شد تا داوطلبان را برای طرح خود برای پایان دادن به جنگ با حمله به آفریقا ثبت نام کند. [239] پس از فرود در آفریقا در سال 204  قبل از میلاد، ماسینیسا و نیرویی از سواره نظام نومیدی به او پیوستند. [240] اسکیپیون با دو ارتش بزرگ کارتاژی نبرد کرد و آنها را نابود کرد. [220] پس از اینکه دومین سیفاکس توسط ماسینیسا در نبرد سیرتا تعقیب و اسیر شد . سپس ماسینیسا با کمک رومیان بیشتر پادشاهی سیفاکس را تصرف کرد. [241]

روم و کارتاژ وارد مذاکرات صلح شدند و کارتاژ هانیبال را از ایتالیا فرا خواند. [242] سنای روم پیش نویس معاهده ای را تصویب کرد، اما به دلیل بی اعتمادی و افزایش اعتماد به نفس هنگام ورود هانیبال از ایتالیا، کارتاژ آن را رد کرد. [243] هانیبال فرماندهی ارتشی را به عهده گرفت که از جانبازان او و ماگو از ایتالیا و نیروهای تازه وارد از آفریقا تشکیل شده بود، اما سواره نظام کمی داشت. [244] نبرد سرنوشت ساز زاما در اکتبر 202  قبل از میلاد دنبال شد. [245] [246] برخلاف اکثر نبردهای جنگ دوم پونیک، رومی ها در سواره نظام و کارتاژنی ها در پیاده نظام برتری داشتند. [244] هانیبال سعی کرد از 80 فیل برای نفوذ به ساختار پیاده نظام رومی استفاده کند، اما رومی ها به طور موثر با آنها مقابله کردند و آنها از طریق صفوف کارتاژی عقب نشینی کردند. [247] سپس سواره نظام نومیدی رومی و متحدانش به حملات خود فشار آوردند و سواره نظام کارتاژنی را از میدان بیرون راندند. پیاده نظام دو طرف بدون نتیجه جنگیدند تا اینکه سواره نظام رومی برگشتند و به عقب کارتاژین حمله کردند. سازند کارتاژی فروریخت. هانیبال یکی از معدود افرادی بود که از میدان فرار کرد. [245]

معاهده صلح جدید دیکته شده توسط رم، کارتاژ را از تمام سرزمین های ماوراء بحری و برخی از مناطق آفریقایی آن خلع کرد. غرامت 10000 استعداد نقره [یادداشت 15] باید طی 50 سال پرداخت شود. قرار بود گروگان ها گرفته شوند. کارتاژ از داشتن فیل های جنگی منع شد و ناوگان آن به 10 کشتی جنگی محدود شد. جنگ در خارج از آفریقا و در آفریقا فقط با اجازه صریح روم ممنوع بود. بسیاری از کارتاژنی های ارشد می خواستند آن را رد کنند، اما هانیبال به شدت به نفع آن صحبت کرد و در بهار 201 قبل از میلاد پذیرفته شد  . [249] از این پس مشخص شد که کارتاژ از نظر سیاسی تابع روم بود. [250] به اسکیپیون یک پیروزی اعطا شد و آگنومن «آفریقایی» را دریافت کرد. [251]

تحت فشار جنگ، رومی‌ها سیستم لجستیکی مؤثری را برای تجهیز و تغذیه تعداد بی‌سابقه‌ای از سربازان خود ایجاد کردند. در طول سه سال آخر جنگ، این امر به حمل و نقل دریایی تقریباً تمام نیازهای ارتش بزرگ اسکیپیون از سیسیل به آفریقا گسترش یافت. این تحولات جنگ های متعاقب فتح روم برون مرزی را ممکن ساخت. [252]

اینتربلوم، 201–149 قبل از میلاد

در پایان جنگ، ماسینیسا به عنوان قدرتمندترین حاکم در میان نومیدیان ظاهر شد. [253] در طول 48 سال بعد، او بارها از ناتوانی کارتاژ در حفاظت از دارایی‌هایش استفاده کرد. هر گاه کارتاژ از رم تقاضای جبران یا اجازه اقدام نظامی می کرد، روم از متحد خود، ماسینیسا، حمایت می کرد و نپذیرفت. [254] تصرف و یورش ماسینیسا به قلمرو کارتاژین به طور فزاینده ای آشکار شد. در سال 151  قبل از میلاد، کارتاژ ارتش تشکیل داد، با وجود این معاهده، و به نومیدیان حمله متقابل کرد . این کارزار با فاجعه ای برای کارتاژنی ها به پایان رسید و ارتش آنها تسلیم شد. [255] کارتاژ غرامت خود را پرداخت کرده بود و از نظر اقتصادی رونق داشت، اما هیچ تهدید نظامی برای روم نبود. [256] [257] عناصری در سنای روم از مدت ها پیش آرزوی نابودی کارتاژ را داشتند و با نقض معاهده به عنوان casus belli ، جنگ در سال 149 قبل از میلاد اعلام شد  . [255]

جنگ سوم پونیک، 149–146 قبل از میلاد

در سال 149  قبل از میلاد، ارتش رومی متشکل از 50000 نفر، به طور مشترک توسط هر دو کنسول، در نزدیکی اوتیکا ، 35 کیلومتری (22 مایلی) شمال کارتاژ فرود آمد. [258] روم خواستار آن شد که اگر قرار بود از جنگ اجتناب شود، کارتاژنی ها باید تمام تسلیحات خود را تحویل دهند. مقادیر زیادی مواد شامل 200000 مجموعه زره، 2000 منجنیق و تعداد زیادی کشتی جنگی تحویل داده شد. [259] با انجام این کار، رومی‌ها از کارتاژنی‌ها خواستند شهرشان را بسوزانند و حداقل 16 کیلومتر (10 مایل) از دریا نقل مکان کنند. کارتاژینی ها مذاکرات را قطع کردند و شروع به بازسازی اسلحه خانه خود کردند . [260]

محاصره کارتاژ

یک سر برنزی که به عقیده برخی کارشناسان، Scipio Aemilianus را به تصویر می کشد
" شاهزاده هلنیستی " که به طور آزمایشی با نام Scipio Aemilianus شناخته می شود [261]

کارتاژی‌ها علاوه بر سرنشینان دیوارهای کارتاژ، یک ارتش صحرایی زیر نظر هسدروبال بوتهارک تشکیل دادند که در 25 کیلومتری (16 مایلی) جنوب قرار داشت. [262] [263] ارتش روم برای محاصره کارتاژ حرکت کرد، اما دیوارهای آن به قدری محکم بود و شهروندان- شبه نظامیان آن چنان مصمم بودند که قادر به ایجاد هیچ تأثیری نبودند، در حالی که کارتاژینی ها به طور مؤثر ضربه زدند. ارتش آنها به خطوط ارتباطی رومی یورش بردند ، [263] و در سال 148 قبل از میلاد کشتی های آتش نشانی  کارتاژی بسیاری از کشتی های رومی را نابود کردند. اردوگاه اصلی روم در یک باتلاق بود که باعث شیوع بیماری در تابستان شد. [264] رومی ها اردوگاه و کشتی های خود را به دورتر منتقل کردند - بنابراین آنها اکنون بیشتر در محاصره شهر بودند تا شهر را محاصره کنند. [265] جنگ تا 147 قبل از میلاد ادامه یافت. [263] 

در اوایل سال 147  قبل از میلاد، Scipio Aemilianus ، نوه خوانده Scipio Africanus که در دو سال قبل خود را برجسته کرده بود، به عنوان کنسول انتخاب شد و کنترل جنگ را به دست گرفت. [255] [266] کارتاژنی ها به مقاومت شدید خود ادامه دادند: آنها کشتی های جنگی ساختند و در طول تابستان، دو بار با ناوگان رومی جنگیدند و هر دو بار را شکست دادند. [266] رومی ها به دیوارها حمله کردند. پس از نبردهای گیج‌کننده، وارد شهر شدند، اما در تاریکی شکست خوردند، عقب‌نشینی کردند. هادروبال و ارتشش برای تقویت پادگان به داخل شهر عقب نشینی کردند. [267] هسدروبال زندانیان رومی را بر روی دیوارها شکنجه می‌داد، در نظر ارتش روم. او اراده مقاومت را در شهروندان کارتاژنی تقویت می کرد. از این نقطه امکان مذاکره وجود ندارد. برخی از اعضای شورای شهر اقدامات او را محکوم کردند و حسدروبال آنها را به قتل رساند و کنترل شهر را به دست گرفت. [266] [268] بدون هیچ ارتش کارتاژی در میدان، آن شهرهایی که وفادار مانده بودند به رومیان رفتند یا تصرف شدند. [269]

اسکیپیو به محاصره نزدیک شهر بازگشت و خال ایجاد کرد که منبع آب را از دریا قطع کرد. [270] در بهار 146  قبل از میلاد، ارتش روم موفق شد جای پای خود را در استحکامات نزدیک بندر محکم کند. [271] [272] اسکیپیون یک حمله بزرگ را به راه انداخت که به سرعت میدان اصلی شهر را به تصرف خود درآورد، جایی که لژیون ها یک شبه اردو زدند. [273] صبح روز بعد، رومی ها به طور سیستماتیک راه خود را در بخش مسکونی شهر شروع کردند، هرکسی را که با آن برخورد می کردند کشتند و ساختمان های پشت سرشان را شلیک کردند. [271] گاهی اوقات، رومیان از پشت بام به پشت بام پیشروی می کردند تا از پرتاب موشک به سمت آنها جلوگیری کنند. [273] شش روز طول کشید تا شهر از مقاومت پاکسازی شود. فقط در آخرین روز اسکیپیو اسیران گرفت. آخرین انبارها، از جمله فراریان رومی در خدمت کارتاژی، از معبد اشمون جنگیدند و زمانی که تمام امید از بین رفت، آن را در اطراف خود سوزاندند. [274] 50000 زندانی کارتاژنی، بخش کوچکی از جمعیت پیش از جنگ، که به بردگی فروخته شدند، وجود داشت. [275] روایتی وجود دارد که نیروهای رومی سپس در شهر نمک کاشتند ، اما نشان داده شده است که این اختراع قرن 19 بوده است. [276] [277]

عواقب

یک عکس رنگی از ویرانه های حفاری شده از دوره کلاسیک در یک روز آفتابی
بخشی از ویرانه های کارتاژ در سال 2006

سرزمین‌های کارتاژی باقی‌مانده توسط رم ضمیمه شدند و دوباره به استان رومی آفریقا با پایتختی اوتیکا تبدیل شدند. [278] این استان به منبع اصلی غلات و سایر مواد غذایی تبدیل شد. [279] بسیاری از شهرهای بزرگ پونیک، مانند شهرهای مورتانیا ، توسط رومیان تصرف شدند، [280] اگرچه آنها اجازه داشتند سیستم حکومتی پونیکی خود را حفظ کنند. [281] یک قرن بعد، مکان کارتاژ به عنوان یک شهر رومی توسط ژولیوس سزار بازسازی شد . در زمان امپراتوری به یکی از شهرهای اصلی آفریقای روم تبدیل شد . [282] [283] رم هنوز به عنوان پایتخت ایتالیا وجود دارد. [284] ویرانه های کارتاژ در 24 کیلومتری (15 مایلی) شرق تونس در ساحل شمال آفریقا قرار دارند. [285] [286]

همچنین ببینید

یادداشت ها، نقل قول ها و منابع

یادداشت ها

  1. ↑ اصطلاح پونیک از کلمه لاتین Punicus (یا Poenicus ) به معنای کارتاژینی گرفته شده است و اشاره ای به اصل و نسب فنیقی کارتاژی ها است . [1]
  2. ^ که روایت او از جنگ پونیک سوم بسیار ارزشمند است. [18]
  3. ↑ منابعی غیر از پولیبیوس توسط برنارد مینیو در «منابع ادبی اصلی برای جنگ‌های پونیک (به غیر از پولیبیوس)» مورد بحث قرار گرفته است. [19]
  4. ^ این می تواند در برخی شرایط به 5000 افزایش یابد، [31] یا، به ندرت، حتی بیشتر. [32]
  5. ↑ منابع رومی و یونانی از این جنگجویان خارجی به صورت تحقیرآمیز به عنوان "مزدور" یاد می کنند، اما مورخ مدرن آدریان گلدزورثی این را به عنوان "ساده سازی بیش از حد فاحش" توصیف می کند. آنها تحت ترتیبات مختلف خدمت می کردند. برای مثال، برخی سربازان منظم شهرها یا پادشاهی های متحد بودند که به عنوان بخشی از معاهدات رسمی به کارتاژ فرستاده شده بودند، برخی از کشورهای متفق بودند که زیر نظر رهبران خود می جنگیدند، بسیاری از آنها داوطلبانی از مناطق تحت کنترل کارتاژی بودند که شهروند کارتاژی نبودند. (که عمدتاً برای ساکنان شهر کارتاژ محفوظ بود.) [38]
  6. ↑ نیروهای "شوک" آنهایی هستند که آموزش دیده اند و برای بستن سریع با حریف به قصد شکستن آنها قبل یا بلافاصله پس از تماس استفاده می شوند. [39]
  7. این فیل‌ها معمولاً حدود 2.5 متر (8 فوت 2 اینچ) ارتفاع در شانه داشتند و نباید آنها را با فیل بوته‌ای آفریقایی بزرگ‌تر اشتباه گرفت . [48]
  8. ↑ پولیبیوس 140000 پرسنل در ناوگان روم و 150000 پرسنل در Carthaginian می دهد. این ارقام به طور گسترده توسط مورخان جنگ پذیرفته شده است. [89] [90] [91]
  9. ^ چندین "استعداد" مختلف از دوران باستان شناخته شده است. آنهایی که در این مقاله به آنها اشاره می شود، همگی استعدادهای یوبوییک (یا اوبوئیک)، تقریباً 26 کیلوگرم (57 پوند) هستند. [116] [117] 2000 تالنت تقریباً 52000 کیلوگرم (51 تن بلند) نقره بود. [116]
  10. ^ 3200 تالنت تقریباً 82000 کیلوگرم (81 تن بلند) بود. [116]
  11. ^ 1200 تالنت تقریباً 30000 کیلوگرم (30 تن بلند) نقره بود. [116]
  12. ^ بحث های علمی در مورد اینکه آیا Saguntum یک متحد رسمی روم بوده است وجود دارد، در این صورت حمله به آن ممکن است نقض بند در معاهده لوتاتیوس باشد که حمله به متحدان یکدیگر را ممنوع می کند. یا اینکه آیا شهر به طور رسمی کمتر از رم درخواست حمایت کرده است و احتمالاً به آن اعطا شده است. در هر دو مورد، کارتاژی ها استدلال می کردند که روابطی که پس از امضای معاهده منعقد می شود، مشمول آن نمی شود. [151]
  13. ^ نه همان مرد هسدروبال بارسا، یکی از برادران کوچکتر هانیبال. [189]
  14. ↑ پوبلیوس اسکیپیون پسر سوگوار فرمانده قبلی رومی در ایبریا، که پوبلیوس اسکیپیون نیز نام داشت، و برادرزاده یکی از فرماندهان دیگر، گنائوس اسکپیون، بود. [228]
  15. ^ 10000 تالنت تقریباً 269000 کیلوگرم (265 تن بلند) نقره بود. [248]

نقل قول ها

  1. ^ سیدول و جونز 1998، ص. 16.
  2. ^ abcdef Goldsworthy 2006، صفحات 20-21.
  3. ↑ Walbank 1990, pp. 11-12.
  4. ^ Lazenby 1996، pp. x–xi.
  5. ^ Hau 2016، صفحات 23-24.
  6. ↑ Shutt 1938، ص. 55.
  7. ↑ قهرمان 2015، ص 98، 101.
  8. ^ ab Lazenby 1996، صفحات x–xi، 82–84.
  9. ^ کاری 2012، ص. 34.
  10. ^ قهرمان 2015، ص. 102.
  11. ^ نکات 1985، ص. 432.
  12. ^ ab Lazenby 1998, p. 87.
  13. ^ گلدزورثی 2006، ص. 22.
  14. ↑ ab Champion 2015، ص. 95.
  15. ^ ab Goldsworthy 2006, p. 222.
  16. ^ ab Sabin 1996, p. 62.
  17. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 21-23.
  18. ^ لو بوهک 2015، ص. 430.
  19. ^ ab Mineo 2015، صفحات 111-127.
  20. ↑ گلدزورثی 2006، ص 23، 98.
  21. ^ مایلز 2011، صفحات 157-158.
  22. ^ Bagnall 1999، صفحات 21-22.
  23. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 29-30.
  24. ↑ مایلز 2011، ص 115، 132.
  25. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 25-26.
  26. ↑ مایلز 2011، صص 94، 160، 163، 164-165.
  27. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 69-70.
  28. ^ مایلز 2011، صفحات 175-176.
  29. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 74-75.
  30. ^ Warmington 1993, p. 168.
  31. ^ بگنال 1999، ص. 23.
  32. ^ گلدزورثی 2006، ص. 287.
  33. ^ گلدزورثی 2006، ص. 48.
  34. ^ Bagnall 1999، صفحات 22-25.
  35. ^ گلدزورثی 2006، ص. 50.
  36. ^ لازنبی 1998، ص. 9.
  37. ^ اسکالارد 2006، ص. 494.
  38. ^ گلدزورثی 2006، ص. 33.
  39. ^ جونز 1987، ص. 1.
  40. ^ ab Goldsworthy 2006، صفحات 32-34.
  41. ↑ کون 2015، صص 79–87.
  42. ^ abc Koon 2015، ص. 93.
  43. ^ راولینگ 2015، ص. 305.
  44. ^ ab Bagnall 1999، ص. 9.
  45. ^ کری 2007، ص. 13.
  46. ^ گلدزورثی 2006، ص. 32.
  47. ^ بگنال 1999، ص. 8.
  48. ^ مایلز 2011، ص. 240.
  49. ^ لازنبی 1996، ص. 27.
  50. ↑ گلدزورثی 2006، صفحات 82، 311، 313-314.
  51. ^ بگنال 1999، ص. 237.
  52. ^ گلدزورثی 2006، ص. 55.
  53. ^ گلدزورثی 2006، ص. 56.
  54. ^ سابین 1996، ص. 64.
  55. ^ گلدزورثی 2006، ص. 57.
  56. ^ سابین 1996، ص. 66.
  57. ^ گلدزورثی 2006، ص. 98.
  58. ↑ Lazenby 1996، صفحات 27-28.
  59. ^ گلدزورثی 2006، ص. 104.
  60. ^ گلدزورثی 2006، ص. 100.
  61. ^ نکات 1985، ص. 435.
  62. ^ ab Casson 1995, p. 121.
  63. ^ ab Goldsworthy 2006، صفحات 102-103.
  64. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 97، 99-100.
  65. ^ موری 2011، ص. 69.
  66. ^ Casson 1995، صفحات 278-280.
  67. ^ د سوزا 2008، ص. 358.
  68. ^ ab Miles 2011, p. 178.
  69. ^ والینگا 1956، صفحات 77-90.
  70. ^ گلدزورثی 2006، صص 100-101، 103.
  71. ^ گلدزورثی 2006، ص. 310.
  72. ^ گلدزورثی 2006، ص. 82.
  73. ^ Bagnall 1999، صفحات 52-53.
  74. ^ ab Erdkamp 2015, p. 71.
  75. ^ ab Miles 2011, p. 179.
  76. ^ مایلز 2011، صفحات 179-180.
  77. ^ Bagnall 1999، صفحات 64-66.
  78. ^ گلدزورثی 2006، ص. 97.
  79. ^ بگنال 1999، ص. 66.
  80. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 91-92، 97.
  81. ↑ مایلز 2011، صفحات 180–181.
  82. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 109-110.
  83. ^ ab Bagnall 1999، ص. 65.
  84. ↑ Lazenby 1996، صفحات 73-74.
  85. ^ Bagnall 1999، صفحات 63-65.
  86. ↑ Rankov 2015، ص. 155.
  87. ^ نکات 1985، ص 435، 459.
  88. ↑ Rankov 2015، صفحات 155-156.
  89. ^ ab Goldsworthy 2006، pp. 110-111.
  90. ^ ab Lazenby 1996, p. 87.
  91. ^ ab Tipps 1985, p. 436.
  92. ^ گلدزورثی 2006، ص. 87.
  93. ^ مایلز 2011، ص. 188.
  94. ^ نکات 2003، ص. 382.
  95. ^ نکات 1985، ص. 438.
  96. ^ مایلز 2011، ص. 189.
  97. ↑ Erdkamp 2015، ص. 66.
  98. ^ اسکالارد 2006، ص. 557.
  99. ↑ Lazenby 1996، ص 112، 117.
  100. ^ اسکالارد 2006، ص. 559.
  101. ↑ Lazenby 1996، صفحات 114-116، 169.
  102. ↑ Rankov 2015، ص. 158.
  103. ^ بگنال 1999، ص. 80.
  104. ^ مایلز 2011، صفحات 189-190.
  105. ^ لازنبی 1996، ص. 118.
  106. ^ ab Rankov 2015، ص. 159.
  107. ^ لازنبی 1996، ص. 169.
  108. ^ مایلز 2011، ص. 190.
  109. ^ لازنبی 1996، ص. 127.
  110. ^ Bagnall 1999، صفحات 84-86.
  111. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 117-121.
  112. ^ Bagnall 1999، صفحات 88-91.
  113. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 121-122.
  114. ↑ Rankov 2015، ص. 163.
  115. ^ برینگمن 2007، ص. 127.
  116. ^ abcde Lazenby 1996, p. 158.
  117. ^ abc Scullard 2006, p. 565.
  118. ^ بگنال 1999، ص. 92.
  119. ^ بگنال 1999، ص. 91.
  120. ^ گلدزورثی 2006، ص. 131.
  121. ^ لازنبی 1996، ص. 49.
  122. ^ ab Miles 2011, p. 196.
  123. ^ بگنال 1999، ص. 96.
  124. ^ لازنبی 1996، ص. 157.
  125. ^ اسکالارد 2002، ص. 178.
  126. ↑ گلدزورثی 2006، صفحات 128-129، 357، 359-360.
  127. ^ Bagnall 1999، صفحات 112-114.
  128. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 133-134.
  129. ↑ Eckstein 2017، ص. 6.
  130. ^ ab Bagnall 1999، ص. 115.
  131. ^ بگنال 1999، ص. 118.
  132. ^ مایلز 2011، ص. 208.
  133. ↑ Eckstein 2017، ص. 7.
  134. ^ هویوس 2000، ص. 377.
  135. ^ ab Scullard 2006، ص. 569.
  136. ↑ مایلز 2011، صفحات 209، 212-213.
  137. ^ لازنبی 1996، ص. 175.
  138. ^ گلدزورثی 2006، ص. 136.
  139. ^ بگنال 1999، ص. 124.
  140. ^ ab Collins 1998, p. 13.
  141. ^ هویوس 2015، ص. 211.
  142. ^ مایلز 2011، ص. 213.
  143. ^ مایلز 2011، صفحات 226-227.
  144. ^ هویوس 2015، ص. 77.
  145. ^ هویوس 2015، ص. 80.
  146. ^ مایلز 2011، ص. 220.
  147. ↑ مایلز 2011، صفحات 219-220، 225.
  148. ↑ Eckstein 2006, pp. 173-174.
  149. ↑ مایلز ۲۰۱۱، ص ۲۲۲، ۲۲۵.
  150. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 143-144.
  151. ^ ab Goldsworthy 2006, p. 144.
  152. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 144-145.
  153. ^ گلدزورثی 2006، ص. 145.
  154. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 310-311.
  155. ^ بریسکو 2006، ص. 61.
  156. ^ Edwell 2015، ص. 327.
  157. ^ کاستیلو 2006، ص. 25.
  158. ^ گلدزورثی 2006، ص. 151.
  159. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 151-152.
  160. ^ آب ماهانی 2008، ص. 221.
  161. ^ Bagnall 1999، صفحات 161-162.
  162. ^ فروندا 2011، ص. 252.
  163. ^ abcde Zimmermann 2011، ص. 291.
  164. ^ Edwell 2015، ص. 321.
  165. ^ هویوس 2015b، ص. 107.
  166. ↑ Zimmermann 2011، صفحات 283-284.
  167. ^ بگنال 1999، ص. 171.
  168. ^ گلدزورثی 2006، ص. 168.
  169. ^ فروندا 2011، ص. 243.
  170. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 177-178.
  171. ^ فروندا 2011، ص 243-244.
  172. ^ Bagnall 1999، صفحات 175-176.
  173. ↑ Bagnall 1999، صفحات 175-176، 193.
  174. ^ ab Miles 2011, p. 270.
  175. ^ abc Zimmermann 2011، ص. 285.
  176. ^ گلدزورثی 2006، ص. 182.
  177. ^ گلدزورثی 2006، ص. 184.
  178. ↑ لیدل هارت 1967، ص. 45.
  179. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 189-190.
  180. ^ فروندا 2011، ص. 244.
  181. ^ لازنبی 1998، ص. 86.
  182. ^ بگنال 1999، ص. 183.
  183. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 195-196.
  184. ↑ Bagnall 1999، صفحات 184-188.
  185. ↑ زیمرمن 2011، ص. 286.
  186. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 199-200.
  187. ↑ Bagnall 1999، صفحات 191، 194.
  188. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 198-199.
  189. ^ کری 2007، ص. 64.
  190. ^ فروندا 2011، ص. 245.
  191. ^ Bagnall 1999، صفحات 192-194.
  192. ^ مایلز 2011، ص. 279.
  193. ↑ Ñaco del Hoyo 2015، ص. 377.
  194. ^ کری 2007، ص. 2.
  195. ^ رابرتز 2017، صفحات vi–1x.
  196. ^ ab Goldsworthy 2006, p. 227.
  197. ↑ Lazenby 1998، ص 94، 99.
  198. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 222-226.
  199. ^ راولینگ 2015، ص. 313.
  200. ^ ab Lazenby 1998, p. 98.
  201. ↑ Erdkamp 2015، ص. 75.
  202. ↑ بارسلو 2015، ص. 370.
  203. ^ گلدزورثی 2006، ص. 226.
  204. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 222-235.
  205. ^ گلدزورثی 2006، ص. 236.
  206. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 237-238.
  207. ↑ Bagnall 1999، صفحات 199-200.
  208. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 253-260.
  209. ^ ab Miles 2011, p. 288.
  210. ^ Edwell 2011, p. 327.
  211. ^ بگنال 1999، ص. 200.
  212. ^ ادول 2011، ص. 328.
  213. ^ ab Edwell 2011, p. 329.
  214. ^ Edwell 2011, p. 330.
  215. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 266-267.
  216. ^ راولینگ 2015، ص. 311.
  217. ↑ زیمرمن 2011، ص. 290.
  218. ^ مایلز 2011، صفحات 304-306.
  219. ↑ Bagnall 1999، صفحات 286-287.
  220. ^ ab Miles 2011, p. 310.
  221. ^ گلدزورثی 2006، ص. 244.
  222. ^ مایلز 2011، ص. 312.
  223. ^ بگنال 1999، ص. 289.
  224. ^ ab Edwell 2011, p. 321.
  225. ^ abcde Edwell 2011, p. 322.
  226. ^ Coarelli 2002، صفحات 73-74.
  227. ↑ Etcheto 2012، صفحات 274-278.
  228. ^ مایلز 2011، صفحات 268، 298-299.
  229. ^ abcde Edwell 2011, p. 323.
  230. ↑ زیمرمن 2011، ص. 292.
  231. ^ ab Barceló 2015, p. 362.
  232. ^ ab Edwell 2015، ص. 323.
  233. ^ کری 2007، صفحات 86-90.
  234. ^ بگنال 1999، ص. 211.
  235. ↑ زیمرمن 2011، ص. 293.
  236. ^ مایلز 2011، ص. 303.
  237. ^ ادول 2011، ص. 333.
  238. ↑ بارسلو 2015، ص. 372.
  239. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 286-288.
  240. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 291-292.
  241. ^ Bagnall 1999، صفحات 282-283.
  242. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 298-300.
  243. ^ Bagnall 1999، صفحات 287-291.
  244. ^ ab Goldsworthy 2006, p. 302.
  245. ^ ab Miles 2011, p. 315.
  246. ^ کری 2007، ص. 119.
  247. ↑ Bagnall 1999، صفحات 291-293.
  248. ^ لازنبی 1996، ص. 179.
  249. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 308-309.
  250. ↑ Eckstein 2006، ص. 176.
  251. ^ مایلز 2011، ص. 318.
  252. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 359-360.
  253. ↑ Kunze 2015، ص. 398.
  254. ↑ Kunze 2015، ص 398، 407.
  255. ^ abc Kunze 2015، ص. 407.
  256. ↑ Kunze 2015، ص. 408.
  257. ^ لو بوهک 2015، ص. 434.
  258. ↑ Le Bohec 2015، صفحات 436-437.
  259. ^ لو بوهک 2015، ص. 438.
  260. ^ Bagnall 1999، صفحات 309-310.
  261. ^ Coarelli 1981، ص. 187.
  262. ^ لو بوهک 2015، ص. 439.
  263. ^ abc Miles 2011, p. 343.
  264. ^ بگنال 1999، ص. 314.
  265. ^ بگنال 1999، ص. 315.
  266. ^ abc Le Bohec 2015، ص. 440.
  267. ^ گلدزورثی 2006، صفحات 348-349.
  268. ^ گلدزورثی 2006، ص. 349.
  269. ^ بگنال 1999، ص. 318.
  270. ^ مایلز 2011، ص. 2.
  271. ^ ab Le Bohec 2015، ص. 441.
  272. ^ مایلز 2011، ص. 346.
  273. ^ ab Miles 2011, p. 3.
  274. ^ مایلز 2011، صفحات 3-4.
  275. ^ اسکالارد 2002، ص. 316.
  276. ↑ ریدلی 1986، صفحات 144-145.
  277. ^ بیکر 2014، ص. 50.
  278. ↑ اسکالارد 2002، ص 310، 316.
  279. ^ ویتاکر 1996، ص. 596.
  280. ^ پولارد 2015، ص. 249.
  281. ↑ فانتار 2015، ص 455-456.
  282. ^ ریچاردسون 2015، صفحات 480-481.
  283. ^ مایلز 2011، صص 363-364.
  284. ^ Mazzoni 2010، صفحات 13-14.
  285. ^ گلدزورثی 2006، ص. 296.
  286. ↑ یونسکو ۲۰۲۰.

منابع