stringtranslate.com

توسكولوم

توسکولوم یک شهر رومی ویرانه در تپه‌های آلبان ، در منطقه لاتیوم ایتالیا است . [1] توسکولوم در زمان رومیان به خاطر ویلاهای روستایی بزرگ و مجلل که در نزدیکی شهر قرار داشتند، اما در فاصله ای راحت از رم (به ویژه ویلاهای سیسرو و لوکولوس ) مشهور بود. [2]

مکان

Tusculum در تپه Tuscolo در لبه شمالی لبه دهانه بیرونی آتشفشان آلبان واقع شده است . خود آتشفشان در تپه آلبان در 6 کیلومتری جنوب شهر کنونی فراسکاتی واقع شده است .

قله این تپه 670 متر (2200 فوت) بالاتر از سطح دریا است و منظره ای از کمپانای رومی دارد و روم در 25 کیلومتری (16 مایلی) شمال غربی قرار دارد. این یک موقعیت استراتژیک داشت که مسیر را از قلمرو Aequi و Volsci به رم کنترل می کرد که در زمان های گذشته مهم بود.

بعداً از طریق Via Latina (از آنجا یک جاده شاخه ای به Tusculum بالا می رفت، در حالی که جاده اصلی از دره به سمت جنوب آن می گذشت) یا توسط Via Labicana به سمت شمال می رسید . [3]

بیشتر شهر باستانی و آکروپلیس و آمفی تئاتر هنوز از نظر باستان شناسی کاوش نشده است.

تاریخچه

طرح توسکولوم رومی (منتشر شده در سال 1883)
بالا شهر
شهر پایین
تئاتر رومی توسکولوم

دوران باستان

طبق افسانه، این شهر یا توسط تلگونوس ، پسر اودیسه و سیرس ، [3] یا توسط پادشاه لاتین، لاتینوس سیلویوس ، از نوادگان آئنیاس ، که به گفته تیتوس لیویوس موسس بیشتر شهرها و شهرها بود، تأسیس شد. در لاتیوم ​فیلیپو کلووریو جغرافی‌دان این افسانه‌ها را رد می‌کند و ادعا می‌کند که شهر توسط لاتین‌ها حدود سیصد سال قبل از جنگ تروا تأسیس شده است . کوله‌های تدفین قرون هشتم تا هفتم قبل از میلاد نشان دهنده حضور انسان در مراحل پایانی فرهنگ لاتین در این منطقه است.

توسکولوم برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک دولت شهر مستقل با یک پادشاه، قانون اساسی و خدایان خاص خود نام برده شده است. هنگامی که لوسیوس تارکینیوس سوپرباس ، آخرین پادشاه رم، در سال 509 قبل از میلاد از شهر اخراج شد، [4] از لارس پورسنا ، پادشاه کلوزیوم ، کمک نظامی خواست . [5] پس از جنگ بین کلوزیوم و روم ، پورسنا با رومیان صلح کرد و تارکینیوس نتوانست تاج و تخت خود را به دست آورد. پس از آن، او به دامادش اکتاویوس مامیلیوس ، یکی از مردان برجسته توسکولوم پناه برد. [6] مامیلی ها ادعا می کردند که از تلهگونوس ، بنیانگذار شهر هستند. مامیلیوس در نبرد دریاچه رژیلوس، ارتش لاتین ها را در برابر رومیان فرماندهی کرد ، جایی که در سال 498 قبل از میلاد کشته شد. [7] این نقطه ای است که رم در میان شهرهای لاتین برتری یافت.

تاریخ دیوارهای شهر را می توان بین قرن پنجم و چهارم میلادی دانست. قبل از میلاد از نوع و تکنیک ساخت، به صورتی که در دامنه شمالی تپه قابل مشاهده است.

بر اساس برخی گزارش‌ها، توسكولوم متعاقباً متحد رم شد و متحمل خصومت‌های مكرر سایر شهرهای لاتین شد. [3] در 460 قبل از میلاد یک سابین به نام آپیوس هردونیوس کاپیتول را اشغال کرد . از میان شهرهای لاتین، فقط توسکولوم به سرعت نیروهایی را به فرماندهی دیکتاتور لوسیوس مامیلیوس برای کمک به رومیان فرستاد. آنها به همراه نیروهای کنسول پوبلیوس والریوس پوپلیکولا توانستند شورش را سرکوب کنند.

در سال 458 قبل از میلاد، آئکی ها به توسکولوم حمله کردند و ارگ آن را تصرف کردند. به دلیل کمک‌هایی که سال قبل به روم داده شد، رومی‌ها به دفاع از آن‌ها آمدند و با سربازانی تحت فرماندهی لوسیوس کوئینکتیوس سینسیناتوس ، که در نبرد کوه آلگیدوس، آکی‌ها را شکست دادند، به بازپس‌گیری قلعه کمک کردند .


جمهوری روم و امپراتوری

پرتره توسکولوم ژولیوس سزار مربوط به 50 تا 40 قبل از میلاد، که در سال 1825 در شهر پیدا شد.
سکه طلای جمهوری روم باستان L. Servius Rufus، 44-43 قبل از میلاد. یک شخصیت دیوسکوری در سمت چپ، قلعه توسکولوم در سمت راست.

در سال 381 قبل از میلاد، پس از ابراز تسلیم کامل به روم، مردم توسکولوم حق امتیازی از رم دریافت کردند. Tusculum اولین " municipium cum suffragio" یا شهر خودگردان شد. بنابراین شهروندان Tusculum در "Tribus Papiria" ثبت شدند. با این حال، گزارش‌های دیگر از توسكولوم به عنوان متحدی با دشمنان روم صحبت می‌كنند كه آخرین آنها سامنی‌ها در سال 323 قبل از میلاد بودند. [3]

در جنگ داخلی سولا، توسکولوم از ماریان حمایت کرد ، اما پس از پیروزی سولا در سال 82 قبل از میلاد، به مستعمره تبدیل شد و بخش‌هایی از دیوار شهر بازسازی شد.

در سال 54 قبل از میلاد، در Orationes Pro Cn. پلانسیو ، مارکوس تولیوس سیسرو گفت: «شما از باستانی‌ترین شهر توسکولوم هستید، که خانواده‌های کنسولی زیادی از آن سرچشمه می‌گیرند، که در میان آن‌ها حتی تیره Iuventia - همه شهرداری‌های دیگر (با هم) این همه (خانواده‌های کنسولی) ندارند. از آنها".

وارو در مورد قوانین Tusculum در De Lingua Latina ، جلد 5 نوشت: "شراب جدید نباید قبل از اعلام Vinalia به شهر برده شود".

شورای شهر نام سنا را حفظ کرد، اما عنوان دیکتاتور جای خود را به ادیل داد . با وجود این، و این واقعیت که یک کالج ویژه از اقشار رومی تشکیل شد تا مسئولیت آیین های خدایان در توسکولوم، و به ویژه دیوسکوری ها را بر عهده بگیرد ، شهروندان ساکن آنجا نه تعداد زیادی داشتند و نه افراد متمایزی. [3]

در زمان رومیان، شهر به دو بخش گسترش یافته بود: آکروپولیس با معابد Dioscuri و Jupiter Maius ، و شهر اصلی در امتداد خط الراس تپه که در آن خیابان اصلی از فروم به تئاتر می گذرد.

ویلاهای این محله که 36 مالک آن در دوره جمهوری ثبت شده است [8] و 131 مکان ویلایی شناسایی شده است، [9] در واقع اهمیت بیشتری نسبت به خود شهر پیدا کرده بودند که به راحتی قابل دسترسی نبود. در پایان جمهوری، و حتی بیشتر در طول دوره امپراتوری، قلمرو Tusculum محل زندگی مورد علاقه برای رومی های ثروتمند بود. [3] سنکا نوشت: "هیچکسی که به دلایل بهداشتی یا به عنوان یک اقامتگاه تابستانی می خواهد خانه ای در توسکولوم یا تیبور بگیرد، میزان پرداخت سالانه را محاسبه نخواهد کرد."

در سال 45 قبل از میلاد سیسرو یک سری کتاب در ویلای رومی خود در توسکولوم به نام Tusculanae Quaestiones نوشت . در زمان او هجده صاحب ویلا در آنجا بودند. به عنوان مثال، ویلای لوکولوس نامیده می‌شود که بعداً به جنس فلاویا تعلق داشت ، که در تراس‌هایی در شیب توسکولوم رو به روم ساخته شد: تراس وسیع اکنون تقریباً تمام مرکز تاریخی فراسکاتی را در خود جای داده است. [10]

بسیاری از قلمرو (از جمله ویلای سیسرو)، اما نه خود شهر، که بسیار بلند است، توسط Aqua Crabra آب تامین می‌شد . [3]

آخرین شواهد باستان شناسی از Tusculum رومی، یک لوح برنزی مربوط به سال 406 پس از میلاد است که به یاد آنیسوس پروبوس کنسول و خواهرش آنیسیا است.

تیره‌های رومی با منشأ توسکولوم

قرون وسطی

مدونا دل توسکولو

از قرن 5 تا 10 هیچ نام تاریخی از توسکلوم وجود ندارد. در قرن 10 این شهر پایگاه کنت های توسکولوم ، خانواده ای مهم در تاریخ قرون وسطی رم بود . آنها یک سیستم قبیله ای بودند که اولین عضو ذکر شده آن تئوفیلاکت اول (متوفی 924) است. دخترش ماروزیا با آلبریک اول ، مارکی اسپولتو و کامرینو ازدواج کرد و برای مدتی داور امور سیاسی و مذهبی در رم بود - سمتی که کنت ها برای مدت طولانی در آن بودند. آنها طرفدار بیزانس و مخالف امپراتوران آلمان بودند. از طایفه آنها چندین پاپ در دوره بین 914 و 1049 آمدند.

گرگوری اول از توسکولوم قلعه را در تپه توسکولو بازسازی کرد و "Criptaferrata" را به سنت نیلوس کوچک هدیه داد ، جایی که دومی یک صومعه معروف را در آنجا ساخت. گریگوری همچنین رهبری شورش مردم روم در سال 1001 علیه امپراتور آلمانی اتو سوم را بر عهده داشت .

پس از سال 1049 شمارش پاپی توسكولوم كاهش یافت زیرا «فرمول» خاص خانواده پاپی منسوخ شد. رویدادهای بعدی از سال 1062 تغییر سیاست کنت ها را تأیید کرد که در مخالفت با کمون رم طرفدار امپراتور شدند . توسکولوم در این زمان چندین مهمان برجسته داشت: هنری سوم، امپراتور روم مقدس ، و همسرش امپراتور اگنس در سال 1046، پاپ یوجین سوم از 1149، لویی هفتم از فرانسه و همسرش النور آکیتنی در سال 1149، فردریک بارباروسا و پاپ انگلیسی. آدریان چهارم در سال 1155.

در سال 1167 ارتش جمعی روم به توسکولوم ( نبرد مونت پورزیو ) حمله کرد، اما توسط ارتش متحد امپراتور، به رهبری کریستین اول، اسقف اعظم ماینس ، شکست خورد . اما در تابستان همان سال، طاعون ارتش امپراتوری را از بین برد و فردریک بارباروسا مجبور شد به آلمان بازگردد.

تخریب و کشف مجدد

تخریب قرون وسطی

از سال 1167 ساکنان توسکولوم به همسایگان (Locus) یا روستاهای کوچک مانند Monte Porzio Catone ، Grottaferrata و بیشتر به Frascati نقل مکان کردند : فقط گروه کوچکی از نیروهای دفاعی در شهر قدیمی باقی مانده بودند.

هنگامی که در سال 1183 ارتش روم دوباره به توسکولوم حمله کرد، بارباروسا گروه جدیدی از سربازان را برای دفاع از آن فرستاد. با این حال، کمون رم توانست شهر را در 17 آوریل 1191 با رضایت پاپ سلستین سوم و رضایت هنری ششم، امپراتور مقدس روم ، پسر فردریک بارباروسا ، ویران کند .

راجر هوودن "lapis supra lapidem non remansit" را نوشت (هیچ سنگی بر سنگی باقی نماند)، در واقع ارتش کمون روم سنگ های دیوارهای توسکولوم را به عنوان غنایم جنگی در روم برد.

پس از ویرانی سرزمین شهر توسکولوم به جنگل و مرتع تبدیل شد. ساختمان های ویران شده در توسکولوم به معدن باز و بزرگ مواد برای ساکنان شهرهای همجوار آلبان هیلز تبدیل شد .

بقایای و باستان شناسی

در سال 1806 اولین عملیات کاوش های باستان شناسی در بالای تپه توسکولو توسط لوسین بناپارت آغاز شد . در سال 1825 باستان شناس لوئیجی بیوندی برای کشف توسکولوم که توسط ملکه ماریا کریستینا از بوربن ، همسر چارلز فلیکس از ساردینیا نامزد کرده بود، حفاری کرد . در سال‌های 1839 و 1840 معمار و باستان‌شناس لوئیجی کانینا ، که توسط همان خانواده سلطنتی فراخوانده شد، منطقه تئاتر توسکولوم را کاوش کرد. آثار هنری باستانی حفاری شده به قلعه ساووی Agliè در Piedmont فرستاده شد .

در سال 1825 لوسین بناپارت به اصطلاح پرتره Tusculum از جولیوس سزار را در انجمن شهر پیدا کرد . [11]

در سال 1890 توماس اشبی به عنوان مدیر مدرسه بریتانیا در رم وارد رم شد. او در توپوگرافی بناهای باستانی متخصص بود و بناهای توسکولوم را مطالعه کرد و نتایج را در The Roman Campagna در کلاسیک تایمز که در لندن در سال 1927 منتشر شد گزارش کرد .

بر روی تپه توسکولوم، بقایای یک تئاتر کوچک (که در سال 1839 حفاری شد)، با یک مخزن در پشت آن، و یک آمفی تئاتر وجود دارد . هر دو احتمالاً متعلق به دوره امپراتوری هستند، و همینطور یک ویلای بسیار بزرگ (که زیر بناهای آن حفظ شده است) که توسط برخی به سیسرو و برخی دیگر به تیبریوس در نزدیکی دومی نسبت داده شده است. بین آمفی‌تئاتر و تئاتر محل فروم قرار دارد که در حال حاضر چیزی از آن قابل مشاهده نیست و در سمت جنوب بر روی یک برآمدگی مقبره‌های دوره رومی قرار دارد. همچنین بقایای بسیاری از خانه ها و ویلاها وجود دارد. [12]

ارگ - که در بالاترین نقطه صخره ای تند قرار داشت - فقط از یک طرف آن به سمت شهر و حتی اینجا با یک سربالایی تند 150 فوتی نزدیک می شد. بر روی آن بقایای قلعه قرون وسطایی که تا سال 1191 در اینجا قرار داشت به تنهایی قابل مشاهده است. دیوارهای شهر، که برخی از بقایای آن هنوز در زیر تئاتر وجود دارد، از بلوک‌های بومی لاجورد آلبانوس یا پپرینو ساخته شده‌اند . احتمالاً متعلق به دوره جمهوری خواهان هستند . در زیر آنها خانه چاهی است که سقف آن از طاق نوک تیز تشکیل شده است. [13]

محل سکونت و خلوتگاه مورد علاقه سیسرو برای مطالعه و کار ادبی در یا نزدیک توسکولوم بود. در اینجا بود که او مجادلات مشهور توسکولان و دیگر آثار فلسفی خود را نوشت. با توجه به بخش‌های مختلف آثار او، بنای قابل توجهی بوده است. این شامل دو ژیمناستیک با بخش های سرپوشیده برای ورزش و بحث فلسفی بود (Tusc. Disp. ii. 3). یکی از اینها که در زمینی بلندتر قرار داشت، «لیسه» نام داشت و حاوی یک کتابخانه بود. دیگری، در یک مکان پایین تر، تحت سایه ردیف درختان، "آکادمی" نامیده می شد. ساختمان اصلی شامل یک بخش سرپوشیده یا صومعه با فرورفتگی‌هایی بود که شامل صندلی‌ها بود. همچنین دارای حمام بود و شامل تعدادی آثار هنری، هم تصاویر و هم مجسمه های برنزی و مرمری بود. هزینه این خانه و خانه دیگری که او در پمپئی ساخت ، باعث شد که او بار بدهی کند. [13]

باستان شناسی مدرن

در سال‌های 1955 و 1956 باستان‌شناس مائوریتزیو بوردا، گورستانی را حفاری کرد.

از سال 1994 تا 1999 آخرین کمپین های کاوش باستان شناس خاویر دوپر و کارکنانش توسط Escuela Espanola de Historia y Arqueologia en Roma برگزار شد.

کروچه دل توسکولو
تخته مرمر.

دیدنی های اصلی

تئاتر رومی در تپه توسکولو و ویلای تیبریوس بین سال‌های 1825 تا 1841 حفاری شدند و اکنون قابل دسترسی هستند.

در قرون وسطی ، سه کلیسا در توسکولوم وجود داشت: سنت نجات دهنده و تثلیث مقدس "در سیویت"، و سنت توماس در آکروپولیس. صومعه یونانی سنت آگاتا در پای تپه توسکولو، در پانزدهمین مایل جاده Via Latina ، "Statio Roboraria" قدیمی قرار داشت: این صومعه در سال 370 پس از میلاد توسط راهب باسیلی، جان کاپادوکیه، یکی از شاگردان، تأسیس شد. سنت باسیل قیصریه ، به نام سنت ریحان بزرگ. او یادگاری از استاد را به اینجا آورد و توسط راهب گریگوری نازیانزوس به او تحویل داد . سنت نیلوس جوان در 27 دسامبر 1005 در این صومعه یونانی درگذشت.

پرتره "Madonna del Tuscolo" که امروزه در محوطه کوچکی بر روی تپه Tuscolo قرار داده شده است، بازتولید سرامیکی از یک نماد اصلی قبلی از Tusculum، غنیمت جنگی است که اکنون در ابی سنت مری در Grottaferrata است .

در منطقه خارج شهری واقع در جنوب شهر، بین آن و Via Latina، شواهد باستان شناسی دفن در محل کلیسایی قرون وسطایی که پس از سال 1191 ویران شده و متعلق به قرن سیزدهم است، وجود دارد که توسط آخرین کاوش های باستان شناسی پیدا شده است. (1999). [14]

همانطور که توسط کاردینال نیکلاس وایزمن ، رئیس کالج انگلیسی ، صلیب توسکولوم قبلاً در سال 1840 وجود داشت . در اکتبر 1864، دانشجویان کالج انگلیسی پایه صلیب قدیمی را بازسازی کردند. اکنون در بالای تپه توسکولو یک محراب و یک صلیب آهنی به ارتفاع 19 متر (62.33 فوت) قرار دارد. ارتفاع صلیب بر این واقعیت تأکید دارد که 19 قرن پس از مرگ عیسی مسیح ساخته شده است.

نقل قول ها

استرابون در مورد توسكولوم در جغرافياي خود ، بند 3، 12 نوشت:

اما هنوز از کشور کوهستانی که این شهرها در آن قرار دارند به رم نزدیکتر است، یال دیگری وجود دارد که دره ای (دره نزدیک آلگیدوم) را بین آنها باقی می گذارد و تا کوه آلبانوس بلند است. بر روی این زنجیره است که توسکولوم، شهری بدون تجهیزات ساختمانی متوسط ​​قرار دارد. و بوسیله گیاهان و ویلاهایی که اطراف آن را احاطه کرده اند، و به ویژه توسط آنهایی که در زیر شهر در جهت کلی شهر رم امتداد دارند، آراسته شده است. زیرا در اینجا توسکولوم تپه ای حاصلخیز و پرآب است که در بسیاری از جاها به آرامی به صورت تاج بالا می رود و کاخ های سلطنتی با شکوهی را می پذیرد.

مراجع

  1. الیس کورنلیا نایت (1805). توضیحات Latium: یا، La Campagna Di Roma. لانگمن، هرست، ریس و اورمه. ص 163–.
  2. ویلا و مقبره لوکولوس در توسکولوم، جورج مک کراکن، مجله آمریکایی باستان شناسی، جلد. 46، شماره 3 (ژوئیه - سپتامبر 1942)، ص 325-340
  3. ^ abcdefg Ashby 1911, p. 486.
  4. لیوی ، Ab urbe condita ، 1.60
  5. ^ لیوی ، Ab urbe condita ، 2.9
  6. لیوی ، Ab urbe condita ، 2.15
  7. لیوی ، Ab urbe condita ، 2.19-20
  8. ^ تاریخچه توسکولوم باستانی. جورج انگلرت مک کراکن دانشگاه پرینستون، 1934 ص 368-386
  9. ویلا و مقبره لوکولوس در توسکولوم، جورج مک کراکن، مجله آمریکایی باستان شناسی، جلد. 46، شماره 3 (ژوئیه - سپتامبر 1942)، ص 325-340 (16 صفحه)
  10. جوزپه لوگلی، ویلا دی دومیزیانو سوئی کولی آلبانی: قسمت اول، ص 30
  11. موزه جی پل گتی (1987). پرتره های باستانی در موزه جی پل گتی: جلد 1 . انتشارات گتی ص 24. شابک 0892360712.
  12. اشبی 1911، ص 486-487.
  13. ^ ab Ashby 1911, p. 487.
  14. Scavi archeologici di Tusculum: rapporti preliminari delle campagne 1994-1999. سرمقاله CSIC - CSIC Press. 2000. صص 538–. شابک 978-88-900486-0-9.

منابع

لینک های خارجی