stringtranslate.com

شمال ایتالیا

شمال ایتالیا ( ایتالیایی : Italia setentrionale , Nord Italia , Alta Italia ) منطقه ای جغرافیایی و فرهنگی در قسمت شمالی ایتالیا است . [3] [4] موسسه ملی آمار ایتالیا ، این منطقه را شامل چهار منطقه شمال غربی پیمونت ، دره آئوستا ، لیگوریا و لمباردی به اضافه چهار منطقه شمال شرقی ترنتینو -آلتو آدیجه ، ونتو ، فریولی-ونزیا جولیا و امیلیا رومانیا [5]

این منطقه با مساحت 120311 کیلومتر مربع (46452 مایل مربع) و جمعیت 27.4 میلیون نفر تا سال 2022، تقریباً 40٪ از جمهوری ایتالیا را پوشش می دهد و 46٪ از جمعیت آن را شامل می شود. [5] دو تا از بزرگترین مناطق شهری ایتالیا، میلان و تورین ، در این منطقه قرار دارند. تولید ناخالص داخلی شمال ایتالیا در سال 2021 حدود 1 تریلیون یورو برآورد شد که 56.5 درصد از اقتصاد ایتالیا را تشکیل می داد. [6]

شمال ایتالیا دارای فرهنگ غنی و متمایز است. [7] سی و هفت سایت از پنجاه و نه سایت میراث جهانی در ایتالیا در این منطقه یافت می شود. در این منطقه به زبان‌های رائتو-رمانس و گالو-ایتالیک صحبت می‌شود، برخلاف زبان‌های ایتالو-دالماتیایی که در بقیه ایتالیا صحبت می‌شود. زبان ونیزی گاهی به عنوان بخشی از زبان های ایتالو-دالماتیایی در نظر گرفته می شود، اما برخی از نشریات مهم مانند Ethnologue (که یونسکو در صفحه خود در مورد زبان های در خطر انقراض به آن اشاره کرده است) و Glottolog آن را به عنوان Gallo-Italic تعریف می کنند. [8] [9]

تعریف و ریشه شناسی

قلمروهای سیزالپین گال در حدود 100 سال قبل از میلاد، قبل از گسترش روم در ایتالیا . [10]

شمال ایتالیا در دوره های مختلف تاریخ با اصطلاحات مختلفی خوانده می شد. در دوران باستان، واژه‌های سیزالپین گال ، گالیا سیتریور یا گالیا توگاتا برای تعریف بخشی از ایتالیا که سلت‌ها ( گول‌ها ) در قرن چهارم و سوم پیش از میلاد سکونت داشتند ، استفاده می‌شد. این استان در سال 220 قبل از میلاد توسط جمهوری روم فتح شد و از سال قبل از میلاد مسیح یک استان رومی بود . 81 قبل از میلاد تا سال 42 قبل از میلاد که در ایتالیا روم ادغام شد . [11] [12] تا آن زمان، آن را بخشی از گول می دانستند ، دقیقاً آن قسمت از گال در "آن سوی کوه های آلپ " (از دیدگاه رومی ها)، در مقابل گول ماوراء الطبیعه ("در دوردست ها"). سمت کوه های آلپ").

پس از سقوط امپراتوری روم و اسکان لومباردها ، در اوایل قرون وسطی از نام Langobardia Maior برای تعریف قلمرو پادشاهی لمبارد در شمال ایتالیا با پایتختی پاویا استفاده شد . [13] قلمروهای لومبارد در آن سوی لانگوباردیا مینور نامیده می شدند که از دوک نشین های اسپولتو و بنونتو تشکیل شده است .

در اواخر قرون وسطی , پس از سقوط بخش شمالی پادشاهی لمبارد به دست شارلمانی , اصطلاح Longobardia به معنای شمال ایتالیا در پادشاهی قرون وسطایی ایتالیا استفاده شد . از آنجایی که این منطقه به ایالت های منطقه ای تقسیم شد، اصطلاح لمباردی متعاقباً تغییر کرد و فقط به منطقه دوک نشین های میلان ، مانتوآ ، پارما و مودنا و بعداً فقط به منطقه اطراف میلان اشاره کرد .

اخیراً، اصطلاح Alta Italia (ایتالیایی به معنای 'ایتالیای بلند') به طور گسترده ای مورد استفاده قرار گرفت، برای چنین چیزی توسط Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia در طول جنگ جهانی دوم . در دهه 1960، اصطلاح پادانیا گاهی اوقات به عنوان مترادف جغرافیایی دره پو استفاده می شود . این اصطلاح تا اوایل دهه 1990، زمانی که Lega Nord ، که در آن زمان یک حزب سیاسی جدایی طلب بود، پادانیا را به عنوان نام احتمالی برای یک کشور مستقل در شمال ایتالیا پیشنهاد کرد، به این معنی که این اصطلاح بار سیاسی قوی دارد.

برای اهداف آماری، مؤسسه ملی آمار ایتالیا در گزارش های خود از واژه های شمال غربی ایتالیا و شمال شرقی ایتالیا برای دو منطقه از پنج منطقه آماری ایتالیا استفاده می کند. این تقسیمات فرعی مشابه برای تعیین مرزهای سطح اول نامگذاری واحدهای سرزمینی برای مناطق آمار (NUTS) ("مناطق NUTS 1") در اتحادیه اروپا و حوزه های ایتالیایی برای پارلمان اروپا استفاده می شود .

تاریخچه

دوران باستان و اوایل قرون وسطی

مردمان باستانی شمال ایتالیا، با مردم سلتی که با رنگ آبی نشان داده شده اند

در قرون پیش از روم، مردمان مختلفی در آن زندگی می‌کردند که در میان آن‌ها لیگوره‌ها ، ونتی‌های باستان ، که از طریق تجارت کهربا و پرورش اسب رونق داشتند، اتروسک‌ها ، حداقل از اوایل عصر آهن در دوره ویلانوا در شمال ایتالیا به اثبات رسیده‌اند. ، [14] [15] [16] شهر بولونیا را تأسیس کرد و استفاده از نوشتن را گسترش داد. بعدها، از قرن پنجم قبل از میلاد، این منطقه مورد تهاجم قبایل سلتیک-گالی قرار گرفت . این مردم چندین شهر مانند تورین و میلان را تأسیس کردند و حکومت خود را از آلپ تا دریای آدریاتیک گسترش دادند. توسعه آنها با گسترش روم در دره پو از قرن سوم قبل از میلاد به بعد متوقف شد . پس از قرن‌ها مبارزه، احتمالاً به طور رسمی در حدود سال 81 قبل از میلاد، کل منطقه شمال ایتالیا کنونی به استان رومی با نام Gallia Cisalpina («گال در سمت داخلی (با توجه به روم) کوه‌های آلپ») تبدیل شد.

در سال 49 قبل از میلاد، با Lex Roscia ، ژولیوس سزار به مردم استان تابعیت کامل رومی اعطا کرد. رود روبیکون مرز جنوبی خود را با ایتالیا مشخص کرد . ژولیوس سزار با عبور از این رودخانه در سال 49 قبل از میلاد با لژیون سیزدهم وفادار خود ، [17] در بازگشت از فتح گول ، جنگ داخلی در جمهوری روم را تسریع کرد که در نهایت منجر به تأسیس امپراتوری روم شد . تا به امروز اصطلاح "عبور از روبیکون" به معنای مجازی "رسیدن به نقطه بی بازگشت" است. در اواخر دوران باستان، نقش استراتژیک شمال ایتالیا با انتقال پایتخت امپراتوری غرب از رم به مدیولانوم در سال 286 و بعداً به راونا از سال 402 تا زمان فروپاشی امپراتوری در سال 476 مورد تاکید قرار گرفت .

مهاجرت لومباردها به سمت شمال ایتالیا

پس از سقوط امپراتوری غربی , شمال ایتالیا به شدت از ویرانی ناشی از مهاجرت مردمان ژرمن رنج برد . در سال 493 استروگوت ها موفق به ایجاد یک پادشاهی با ثبات و مرفه شدند که پایتخت آن ابتدا در راونا و سپس در پاویا بود ، اما جنگ گوتیک باعث سقوط پادشاهی و ویران شدن منطقه شد. در دهه 570 لمباردهای ژرمنی یا لونگوباردی از فریولی وارد شمال ایتالیا شدند و سلطنتی طولانی مدت (با پایتخت آن در پاویا ) پایه گذاری کردند که نام قرون وسطایی را به کل شمال ایتالیا و نام فعلی را به منطقه لومباردی داد. [18] پس از مبارزات اولیه، روابط بین مردم لومبارد و مردم لاتین زبان بهبود یافت. در پایان، زبان و فرهنگ لمبارد با فرهنگ لاتین یکسان شد و شواهدی در نام‌های بسیاری، قوانین و قوانین حقوقی و موارد دیگر به جای گذاشت. پایان حکومت لمباردها در سال 774 اتفاق افتاد، زمانی که شاه فرانک، شارلمانی، پاویا را فتح کرد ، دزیدریوس ، آخرین پادشاه لومبارد را خلع کرد و پادشاهی لومبارد را به امپراتوری خود ضمیمه کرد و نام خود را در پادشاهی ایتالیا تغییر داد . دوک‌های لومبارد سابق عمدتاً توسط کنت‌های فرانک، شاهزاده‌اسقف‌ها یا مارکیزها جایگزین شدند.

قرون وسطی بالا و رنسانس

دانشگاه بولونیا در شمال ایتالیا، که در سال 1088 تأسیس شد، قدیمی ترین دانشگاه جهان است که به طور مداوم فعالیت می کند.

در قرن دهم، شمال ایتالیا، اگرچه به طور رسمی تحت فرمانروایی امپراتوری مقدس روم بود، در قلمرو پادشاهی ایتالیا قرار گرفت که پاویا تا سال 1024 پایتخت آن باقی ماند، اما به تدریج، از دهه های پایانی قرن یازدهم شروع شد. در واقع به چندین دولت شهر کوچک و خودمختار، کمون های قرون وسطایی و جمهوری دریایی تقسیم شده است . قرن یازدهم رونق قابل توجهی را در اقتصاد شمال ایتالیا رقم زد، به دلیل بهبود تجارت و نوآوری های کشاورزی، فرهنگ نیز با تأسیس بسیاری از دانشگاه ها، از جمله دانشگاه بولونیا ، قدیمی ترین دانشگاه جهان در حال فعالیت مداوم، شکوفا شد . [19]

دفاع از Carroccio در طول نبرد Legnano (1176) توسط Amos Cassioli (1832-1891)

ثروت روزافزون دولت شهرها آنها را قادر ساخت تا با قدرت برتر فئودالی سنتی که توسط امپراتوران آلمانی و دست نشاندگان محلی آنها نمایندگی می شد، مخالفت کنند. این روند منجر به ایجاد لیگ های مختلف لومباردی شد که توسط شهرهای متحد لمباردی تشکیل شد که امپراتور هوهنشتاوفن فردریک اول در لگنانو و نوه او فردریک دوم در پارما را شکست دادند و عملاً از امپراتوران آلمان مستقل شدند. اتحادیه لومبارد اگرچه هدف نظامی را غالب می‌کرد، اما دولت باثبات خود را نیز داشت که یکی از اولین نمونه‌های کنفدراسیون در اروپا محسوب می‌شد. [20]

لیگ ها نتوانستند از یک اتحاد به یک کنفدراسیون پایدار توسعه یابند و متعاقباً، در میان دولت-شهرهای محلی مختلف، روندی از تثبیت رخ داد. اکثر آنها به اربابی تبدیل شدند که توسط خانواده‌های قدرتمندی مانند دلا اسکالا ورونا یا ویسکونتی‌های میلان اداره می‌شدند و شهرهای همسایه را فتح کردند که تهدید می‌کردند شمال ایتالیا را در یک پادشاهی متحد کنند، امپراتوری لومبارد احیا شده. [21]

در نهایت، توازن قوا در سال 1454 با صلح لودی حاصل شد و شمال ایتالیا بین تعداد کمی از ایالت های منطقه تقسیم شد که قدرتمندترین آنها دوک نشین های ساووی ، میلان ، مانتوآ ، فرارا و جمهوری های جنوا بودند. و ونیز که از قرن چهاردهم به بعد شروع به گسترش نفوذ خود در سرزمین اصلی کرده بود.

سن میشل ماگیوره، پاویا ، جایی که تقریباً تمام پادشاهان ایتالیا تاجگذاری کردند تا فردریک بارباروسا

در قرن پانزدهم، شمال ایتالیا به یکی از مراکز رنسانس تبدیل شد که فرهنگ و آثار هنری آن بسیار مورد توجه بود. طبقه مبتکر کمون ها فعالیت های تجاری و بانکی خود را به خوبی در شمال اروپا گسترش دادند و " لومباردها "، اصطلاحی که بازرگانان یا بانکدارانی را که از شمال ایتالیا می آمدند، در تمام اروپا حضور داشتند. [22] جنگ‌های ایتالیا بین سال‌های 1494 و 1559 به رنسانس شمال ایتالیا پایان داد و این منطقه را برای جنگ بین فرانسه و خانه اسپانیایی و اتریشی هابسبورگ به ارمغان آورد . پس از نبرد سرنوشت ساز پاویا ، بیشتر مناطق لومباردی کنونی تحت کنترل مستقیم یا غیرمستقیم اسپانیا قرار گرفت . در همان زمان کنترل عثمانی بر شرق مدیترانه و کشف مسیرهای دریایی به آسیا در اطراف آفریقا و آمریکا منجر به زوال جمهوری ونیزی شد. در حالی که جمهوری جنوا توانست به پایگاه اصلی بانکی امپراتوری اسپانیا تبدیل شود. [23]

آفات، مانند سال 1628/1630 ، و به طور کلی شرایط رو به زوال اقتصاد ایتالیا در قرن های 17 و 18، توسعه بیشتر شمال ایتالیا را متوقف کرد. تنها دولتی که در این دوره موفق به شکوفایی شد، ایالت ساووی بود که به لطف پیروزی های نظامی و دیپلماتیک در سال 1720، توانست جزیره ساردینیا را تصاحب کند ، که از طریق آن دوک های آن زمان به عنوان یک پادشاهی مناسب مشروعیت یافتند و اهمیت تورین به عنوان یک پادشاهی را افزایش دادند. پایتخت اروپا

تاریخ مدرن

تاج آهنی لمباردی ، برای قرن ها نماد پادشاهان ایتالیا بود

پس از انقلاب فرانسه در اواخر قرن هجدهم، شمال ایتالیا توسط ارتش فرانسه فتح شد، جمهوری های مشتری بسیاری توسط ناپلئون ایجاد شد و در سال 1805 پادشاهی جدید ایتالیا که از تمام شمال ایتالیا تشکیل شده بود اما پیمونت که به فرانسه ضمیمه شده بود ، تأسیس شد. با میلان به عنوان پایتخت و ناپلئون به عنوان رئیس دولت. در کنگره وین ، پادشاهی ساردینیا احیا شد، و علاوه بر آن با ضمیمه کردن جمهوری جنوا ، با اصل بازگرداندن حکومت‌ها و سلطنت‌های قانونی جمهوری قدیم، بزرگ‌تر شد. [24] بقیه شمال ایتالیا تحت سلطه اتریش بود ، یا مستقیم مانند پادشاهی لومباردو-ونیزی یا غیرمستقیم مانند دوک‌نشین‌های پارما و مودنا . بولونیا و رومانیا به دولت پاپ داده شد .

دولت امپراتوری اتریش به دلیل سیاست ضد لیبرالی خود محبوبیتی نداشت و شمال ایتالیا به مرکز فکری رهبری فرآیند اتحاد ایتالیا تبدیل شد . پیمونت و پادشاهی ساردینیا، به ویژه، ایالتی بود که اتحاد ایتالیا را در 1859-1861 آغاز کرد. پس از شکست دادن اتریش ها در سال 1859 و الحاق شمال ایتالیا، ایالت جدید اقدام به راه اندازی لشکرکشی برای فتح جنوب و مرکز ایتالیا کرد و تورین برای مدت کوتاهی پایتخت تقریباً کل ایتالیا شد . [25]

پارتیزان های ایتالیایی در میلان در خلال آزادی ایتالیا ، آوریل 1945

پس از اتحاد ایتالیا، پایتخت از تورین به رم منتقل شد و اهمیت اداری و نهادی شمال ایتالیا به میزان قابل توجهی کاهش یافت. با این حال، از اواخر قرن نوزدهم و به‌ویژه با رونق اقتصادی دهه‌های 1950 تا 1960 ، شمال ایتالیا و به‌ویژه شهرهای تورین، جنوا و میلان مهم‌ترین منطقه در صنعتی‌سازی ایتالیا بود و وضعیت آن را به عنوان ثروتمندترین و صنعتی‌ترین منطقه افزایش داد. بخشی از ایتالیا [26]

در طول جنگ جهانی اول ، ایتالیایی‌ها و اتریش-مجارستان در جنگ‌های کوهستانی وحشیانه بین سال‌های 1915 و 1918 در جبهه ایتالیا جنگیدند ، جایی که بسیاری از نبردهای بزرگ مانند نبردهای ایسونزو و نبرد مونت گراپا در آن رخ داد. ایتالیا بر اتریش-مجارستان پیروز خواهد شد اما با قیمتی بالا. بین سال های 1943 و 1945، در طول جنگ جهانی دوم ، شمال ایتالیا بخشی از جمهوری اجتماعی فاشیست ایتالیا و صحنه اصلی فعالیت های پارتیزانی ضد فاشیستی بود . بین 19 و 25 آوریل 1945 شهرهای شمال ایتالیا شورش علیه نیروهای فاشیست و نازی را آغاز کردند که منجر به آزادسازی شمال ایتالیا توسط نیروهای متفقین شد. تفاوت های اقتصادی بین شمال ایتالیا و بقیه این کشور، و همچنین تاریخ کوتاه ایتالیا به عنوان یک ملت واحد، در دهه 1990 منجر به ظهور ناسیونالیسم پادانی شد ، زیرا Lega Nord یا جدایی یا خودمختاری بزرگتر را برای پادانیا ترویج کرد. به عنوان نماینده شمال ایتالیا انتخاب شد. [27] [28]

جغرافیا

دولومیت ها یکی از میراث جهانی یونسکو هستند

شمال ایتالیا از حوضه رودخانه پو تشکیل شده است که شامل کل دشت وسیعی است که از دامنه آپنین تا کوه های آلپ امتداد دارد ، همراه با دره ها و دامنه های دو طرف آن، دشت ونیزی و ساحل لیگوریا شمال ایتالیا دارای کوه های آلپ به عنوان مرز شمالی و غربی و کوه های آپنین به عنوان مرز جنوبی است. [29] در بین دو رشته کوه، دشت بزرگی از دشت ونیزی و دره پو ، بزرگترین رودخانه ایتالیا، قرار دارد که 652 کیلومتر (405 مایل) به سمت شرق از کوه‌های آلپ کوتیان به دریای آدریاتیک می‌رود و به دریای آدریاتیک می‌رسد. همه آبهایی که از آپنین به سمت شمال می ریزند و همه آنهایی که از آلپ به سمت جنوب سرازیر می شوند. دره پو بزرگترین دشت ایتالیا است و اکثریت قریب به اتفاق جمعیت شمال ایتالیا را در خود جای داده است.

شالیزارهای برنج در دره پو نزدیک ورچلی

کوه های آلپ خانه برخی از کوه های شناخته شده در سراسر جهان مانند Matterhorn (Cervino)، Monte Rosa ، Gran Paradiso در غرب آلپ، و Bernina ، Stelvio و Dolomites در امتداد سمت شرقی آلپ هستند. بلندترین قله اروپا مون بلان با ارتفاع 4810 متر (15780 فوت) از سطح دریا است که در مرز فرانسه قرار دارد . [30]

به استثنای بخشی از لیگوریا، تمام شمال ایتالیا در حوضه زهکشی دریای آدریاتیک (با رودخانه‌های پو، پیاوه ، آدیجه ، برنتا ، تاگلیامنتو ، رنو ) قرار دارد، اما آب‌های برخی از شهرداری‌های مرزی ( لیویگنو در لمباردی، ایننیخن و سکستن است . در Trentino-Alto Adige/Südtirol) از طریق حوضه رود دانوب به دریای سیاه می ریزد ، و آب های لاگو دی لی در لمباردی از طریق حوضه راین به دریای شمال می ریزد . [31]

در دامنه‌های کوه‌های آلپ، تعدادی دریاچه زیر آلپ با سد مورن وجود دارد که بزرگترین آنها گاردا است . دریاچه ماگیوره که شمالی‌ترین بخش آن بخشی از سوئیس است ، کومو ، اورتا ، لوگانو ، ایزئو ، ایدرو و دیگر دریاچه‌های زیرآلپی شناخته شده هستند .

آب و هوا

دریاچه های آلپ مانند دریاچه گاردا نسبت به نواحی اطراف آن دارای ریزاقلیم گرم تری هستند [32]

آب و هوای شمال ایتالیا عمدتاً نیمه گرمسیری مرطوب است ( Köppen Cfa )، به ویژه در دشت ها. زمستان در شمال ایتالیا معمولا طولانی، نسبتا خشک و نسبتا سرد است. [33] علاوه بر این، تغییرات دمای فصلی بالایی بین تابستان و زمستان وجود دارد. در کوهستان، آب و هوای قاره ای مرطوب است ( Köppen Dfb ). در دره ها سرد است اما معمولا با رطوبت کم، در حالی که می تواند به شدت سرد بالای 1000 متر (3300 فوت) همراه با بارش برف فراوان باشد. مناطق ساحلی لیگوریا به طور کلی با مشخصات آب و هوای مدیترانه ای مطابقت دارد . در کوهپایه‌های آلپ، که با آب و هوای اقیانوسی مشخص می‌شود ( Köppen Cfb )، دریاچه‌های متعدد تأثیر کاهش‌دهنده‌ای دارند و امکان کشت محصولات معمولاً مدیترانه‌ای (زیتون، مرکبات ) را فراهم می‌کنند. [32]

یکی از ویژگی های آب و هوای منطقه، مه غلیظی است که بین ماه های اکتبر و فوریه، به ویژه در دشت پو مرکزی، دشت ها را می پوشاند. سواحل شرقی، به ویژه در خلیج تریست گاهی اوقات تحت تأثیر بادهای سرد بورا در زمستان و بهار قرار می گیرد. [34]

مه در رودخانه Secchia در نزدیکی Modena . مه یک اتفاق رایج در دشت پو است.

سردترین ماه ژانویه است: میانگین دمای دره پو بین 1- تا 1 درجه سانتی گراد (30 و 34 درجه فارنهایت) است. پایین ترین دمای صبح زمستانی گاهی اوقات می تواند به 30- تا 20- درجه سانتی گراد (22- تا 4- درجه فارنهایت) در کوه های آلپ و 14- تا 8- درجه سانتی گراد (7 تا 18 درجه فارنهایت) در دره پو برسد، با رکورد نزدیک به - 30 درجه سانتیگراد (22- درجه فارنهایت) در نزدیکی بولونیا در برخی از سردترین زمستانها. تابستان معمولاً پایدارتر است، اگرچه در نزدیکی آلپ کاملا طوفانی است، با دمای جولای در محدوده 22-24 درجه سانتیگراد (72-75 درجه فارنهایت) در نزدیکی آلپ یا در کنار دریا، مانند میلان یا ونیز ، در حالی که در دشت پو جنوبی. دمای ۲۴ تا ۲۵ درجه سانتی گراد (۷۵ تا ۷۷ درجه فارنهایت) مانند بولونیا قابل دستیابی است .

تعداد روزهای با دمای کمتر از 0 درجه سانتیگراد (32 درجه فارنهایت) معمولاً از 60 تا 90 روز در سال است که در مناطق عمدتاً روستایی اوج آن بین 100 تا 110 روز است. [35] در زمستان‌های سردتر، تالاب ونیز ممکن است یخ بزند، و در سردترین زمستان‌ها حتی به اندازه‌ای است که روی صفحه یخ راه بروید. [36]

بارش در طول سال به طور مساوی توزیع می شود، در بهار و پاییز در ارتفاعات کم و در تابستان در ارتفاعات زیادتر است. شدت آن در منطقه پرآلپین ، تا 1500 تا 2000 میلی متر (59 تا 79 اینچ) در سال است، اما در دشت ها و مناطق آلپ نیز فراوان است، با میانگین 600 تا 850 میلی متر (24 تا 33 اینچ) سالانه. کل بارندگی سالانه به طور متوسط ​​827 میلی متر (32.6 اینچ) است. [37] برف بین اوایل دسامبر و اوایل مارس در شهرهایی مانند تورین، میلان و بولونیا بسیار رایج است، اما گاهی اوقات در اواخر نوامبر یا اواخر مارس و حتی آوریل ظاهر می شود. هر دو رشته کوه های آلپ و آپنین می توانند بین 500 تا 1000 سانتی متر (200 تا 390 اینچ) برف در سال در ارتفاع 2000 متری (6600 فوت) ببینند. در بلندترین قله‌های آلپ ، حتی در اواسط تابستان ممکن است برف ببارد و یخچال‌های طبیعی وجود دارند. [38]

آلودگی

به دلیل صنعتی شدن بالا و کمبود باد به دلیل بسته بودن بین رشته کوه ها، آلودگی هوا همچنان یک مشکل جدی در شمال ایتالیا است. حتی اگر میزان مه دود از دهه 1970 و 1980 به طور چشمگیری کاهش یافته باشد، در سال 2005 تیمی از محققان در موسسه هواشناسی سلطنتی هلند گزارش دادند که شمال ایتالیا یکی از آلوده ترین مناطق اروپا از نظر مه دود و آلودگی هوا به دلیل شرایط اقلیمی و جغرافیایی است. ، که باعث رکود آلاینده ها می شوند. [39]

آلودگی هوا در نزدیکی تورین

در مارس 2019، آژانس فضایی اروپا (ESA) [40] تصاویری را منتشر کرد که از ماهواره های خود گرفته شده بود. این تصاویر یک لکه بزرگ از دی اکسید نیتروژن و ذرات ریز را نشان می دهد که در بالای منطقه دره پو قرار دارد که شهرهای میلان ، تورین و بولونیا را در خود جای داده است . میلان و تورین دارای سطوح بالایی از ازن و اکسیدهای نیتروژن هستند که عمدتاً توسط موتورهای دیزلی و بنزینی خودروها تولید می شود. لکه بزرگ تجزیه و تحلیل شده توسط ESA دلیل اصلی بالا بودن سطح آلودگی هوا دره پو است که امروزه بدترین منطقه در اروپا برای کیفیت هوا در نظر گرفته می شود. مؤسسه سیاست انرژی شیکاگو [41] برای روشن کردن این موضوع که چقدر زندگی در محیط‌های آلوده برای انسان خطرناک است، اخیراً شاخص زندگی کیفیت هوا (AQLI) را توسعه داده است، سیستمی که قادر به تجزیه و تحلیل آلودگی هوا در سراسر جهان است. بر اساس یافته‌های AQLI، آلودگی هوای دره پو بر ساکنان آن چنان تأثیر می‌گذارد که حدود نیم سال از امید به زندگی آنها را قطع می‌کند. دلایل اصلی وجود لکه بزرگ آلودگی هوا بر فراز دره پو به شدت به دام ها و کارخانه ها مربوط می شود. کودهای موسوم به "NPK" که از نیتروژن، فسفر و پتاسیم ساخته شده اند، همراه با انتشار کود ناشی از پرورش فشرده و سطوح بالای دی اکسید نیتروژن منتشر شده توسط موتورهای دیزلی و بنزینی، همگی مسئول این وضعیت فاجعه بار هوا در شمال ایتالیا هستند. منطقه لمباردی همچنین مقادیر زیادی فضولات حیوانی را تولید می کند که سهم زیادی در آلودگی دارد. برای مثال، بیش از 40 درصد از تولید شیر ایتالیا را تامین می کند، در حالی که بیش از نیمی از تولید خوک ایتالیایی در دره پو واقع شده است. [42]

بر اساس تحقیقی که در ژانویه 2021 در The Lancet Planetary Health [43] منتشر شد ، که میزان مرگ و میر مرتبط با آلودگی ذرات ریز (PM 2.5 ) و دی اکسید نیتروژن (NO 2 ) را در 1000 شهر اروپایی، برشا و برگامو در لومباردی تخمین زد. بالاترین میزان مرگ و میر ناشی از ذرات ریز (PM 2.5 ) را در اروپا دارند. ویچنزا ( ونتو ) و سارونو (لمباردی) به ترتیب در مکان های چهارم و هشتم در ده شهر برتر قرار دارند. تورین و میلان نیز از نظر افزایش مرگ و میر ناشی از دی اکسید نیتروژن، گازی که عمدتاً از ترافیک و به ویژه از وسایل نقلیه دیزلی به دست می‌آید، در صدر رده‌بندی اروپا - به ترتیب سوم و پنجم - قرار دارند، در حالی که ورونا ، ترویزو ، پادووا ، کومو و ونیز به ترتیب در رتبه های یازدهم، چهاردهم، پانزدهم، هفدهم و بیستم قرار دارد.

داده ها نشان می دهد که بسیاری از شهرهای دره پو به دلیل کیفیت پایین هوا بیشترین تأثیر را در سطح اروپا متحمل می شوند، اول از همه، منطقه شهری میلان، سیزدهم در رتبه بندی از نظر تأثیر ذرات ریز، جایی که هر سال 3967 مرگ های زودرس - تقریباً 9٪ از کل.

زبان ها

زبان ها و انواع منطقه ای در ایتالیا

شمال ایتالیا تحت سلطه خانواده زبان‌های گالو-ایتالیک است ، برخلاف بقیه کشوری که زبان‌های ایتالیایی-رومنس در آن صحبت می‌شود، و این زبان‌ها شامل امیلی ، لیگوری ، لومباردی ، پیمونتزی و رومانیول می‌شوند . ونیزی ، از سوی دیگر، ریشه های متفاوتی دارد. مکان دقیق آن در خانواده زبان های رومی تا حدودی بحث برانگیز است. هر دو Ethnologue و Glottolog آن را در شاخه Gallo-Italic گروه بندی می کنند. [44] [45] Devoto ، Avolio و Ursini چنین طبقه‌بندی را رد می‌کنند، [46] [47] [48] و Tagliavini آن را در شاخه Italo-Dalmatian رمانس قرار می‌دهد. [49]

زبان‌های گالو-ایتالیک همچنین به شمال منطقه مارکه در مرکز ایتالیا ( استان پسارو و اوربینو و شهر Senigallia در استان آنکونا ) و توسکانی (بیشتر استان ماسا-کارارا و شمالی‌ترین مناطق گارفاگنانا در استان لوکا ، و همچنین برخی از بخش‌های شهر متروپولیتن فلورانس )، بنابراین این مناطق از نظر زبانی بخشی از شمال ایتالیا محسوب می‌شوند.

در جنوب ایتالیا، زبان‌های گالو-ایتالیک در برخی جزایر زبانی در باسیلیکاتا ( گالو-ایتالیک باسیلیکاتا ) و سیسیل ( گالو-ایتالیک سیسیلی ) صحبت می‌شود . [50] دیگر زبان‌های گالو-رومنس که صحبت می‌شود عبارتند از اکسیتان، آرپیتان که در دره‌های اکسیتان و آرپیتان در غرب پیمونت صحبت می‌شود، و گروه راتو-رومنس که شامل فریولی و لادن می‌شود .

به زبان‌های غیر رومنس نیز صحبت می‌شود: زبان‌های ژرمنی مانند آلمانی «استاندارد» و باواریایی در تیرول جنوبی ، جوامع کوچک والسر در پیمونت و واله دائوستا، و سیمبریان و موچنو در ونتو، فریولی و ترنتینو. زبان‌های اسلاوی در فریولی-ونزیا جولیا صحبت می‌شود: اقلیت‌های اسلوونیایی در استان تریست، در بخش‌های شرقی اودینه و گوریزیا، [51] و ایستریا ، که زبان‌های اصلی امروز اسلوونی و کرواتی هستند ، اما ایتالیایی به رسمیت شناخته می‌شود، وجود دارد. به دلیل حضور ایتالیایی های ایسترایی به عنوان زبان اقلیت .

تاریخچه

در طول قرون وسطی ، عمدتاً بین قرن سیزدهم و پانزدهم، یک مبتذل برجسته به نام "کوئینه لومپارد-ونیزی" استفاده می شد. در منابع قرون وسطی، آن را به سادگی "زبان نوشتاری" یا لومباردی می نامیدند، زیرا نام "لمباردی" در آن زمان برای نشان دادن کل منطقه شمال ایتالیا استفاده می شد. این کوئینه ادبی خود را با نویسندگانی مانند Bonvesin da la Riva ، Giacomino da Verona، Uguccione da Lodi، Girardo Patecchio و غیره نشان داد [52]

اقتصاد

Palazzo Mezzanotte در میلان ، مقر بورس ایتالیا

شمال ایتالیا توسعه یافته ترین و مولدترین منطقه این کشور است که یکی از بالاترین تولید ناخالص داخلی سرانه در اروپا را دارد . این اولین بخش از ایتالیا بود که در نیمه آخر قرن 19 صنعتی شد. به اصطلاح مثلث صنعتی توسط مراکز تولیدی میلان و تورین و همچنین بندر دریایی جنوا تشکیل شد .

از آن زمان، هسته صنعتی منطقه به سمت شرق تغییر کرده است. مثلث صنعتی فعلی شامل لمباردی ، ونتو و امیلیا رومانیا است . تغییر مشابهی برای تولید ناخالص داخلی سرانه اتفاق افتاد و مناطق شرقی (از جمله لمباردی) از آن زمان ثروتمندتر از پیمونت و لیگوریا شده اند . با تولید ناخالص داخلی اسمی 2021 که 1.0 تریلیون یورو تخمین زده می شود، [53] شمال ایتالیا با وجود داشتن تنها 46 درصد از جمعیت، 56 درصد از اقتصاد ایتالیا را تشکیل می دهد . [4]

جمعیت شناسی

در سال 2023، جمعیت ساکن در شمال ایتالیا بالغ بر 27،497،280 نفر است که به شرح زیر تقسیم می شوند: [54]

مناطق

پرجمعیت ترین شهرداری ها

میلان
تورین
جنوا
بولونیا

پرجمعیت ترین شهرها (با بیش از 100000 نفر) تا 31 ژوئیه 2021، [55] برآوردها عبارت بودند از:

مناطق آلپ

دره Aosta ، ​​Piedmont ، Veneto ، Trentino Alto-Adige ، Liguria ، Friuli-Venezia Giulia و Lombardy به عنوان مناطق آلپ ایتالیا شناخته می شوند که شامل تمام شمال ایتالیا به جز امیلیا-رومانیا است . [56] [57]

فرهنگ

شهر ونیز بارها به عنوان زیباترین شهر جهان رتبه بندی شده است [58] [59]
کلیسای جامع میلان ، بزرگترین کلیسای جمهوری ایتالیا - کلیسای بزرگتر سنت پیتر در ایالت واتیکان سیتی ، یک ایالت مستقل - و سومین کلیسای بزرگ در جهان است .

ریشه های فرهنگی

مناطق شمال ایتالیا در معرض تأثیرات تاریخی متفاوتی قرار گرفتند که به دلیل مردم و سلطه‌هایی بود که در آنجا ساکن شدند، مانند لیگورها ، ونتی‌ها ، سلت‌ها ، اتروسک‌ها ، رومی‌ها ، بیزانسی‌ها ، لومباردها ، اسپانیایی‌ها و اتریشی ها ​برخی از جنگل ها و کوه های آن در چندین پارک ملی حفظ شده اند . یک نمونه اصلی پارک ملی گران پارادیزو ، بین دره آئوستا و پیمونت است که قدیمی‌ترین پارک ملی ایتالیا است. اولین دو منطقه پربازدید ایتالیا ونتو و ترنتینو-آلتو آدیگه هستند ، در حالی که چهارمین و پنجمین منطقه امیلیا رومانیا و لومباردی هستند . [60]

سایت های یونسکو، ورزش و گردشگری

شمال ایتالیا دارای جاذبه های گردشگری مهم بسیاری است که بسیاری از آنها توسط یونسکو محافظت می شوند. شمال ایتالیا خانه ریویرا ایتالیا از جمله پورتوفینو ، سان رمو و سینک تره است . شهرهای تاریخی زیادی در این بخش از ایتالیا وجود دارد: تورین ، پایتخت تولید ایتالیا، میلان ، پایتخت تجارت و مد این کشور و بندر مهم جنوا از محبوب ترین مقاصد گردشگری این منطقه هستند. شهرهای دیگری مانند آئوستا ، برگامو ، برشا ، کومو و مانتوآ دارای میراث فرهنگی غنی هستند که بازدیدکنندگان منطقه را با مناظر زیبایی مانند دریاچه های گاردا (با غارهای کاتولوس و گاردونه ریویرا )، کومو (با بلاژیو و وارنا ) و ماگیوره به اشتراک می گذارند. (با جزایر Borromean و Angera ). همچنین استراحتگاه های اسکی مهمی مانند Sestriere ، Courmayeur ، Breuil-Cervinia ، Livigno و Bormio وجود دارد .

این بخش از ایتالیا همچنین دارای چندین جاذبه گردشگری مهم است، مانند شهر پر از کانال ونیز ، شهرهای ورونا ، ویچنزا ، پادوآ ، ترنتو ، بولزانو ، کرمونا ، بولونیا ، فرارا ، پارما ، راونا ، چزنا ، ریمینی و تریست . همچنین چندین رشته کوه مانند دولومیت ها، آلپ های کارنیک و جولیان و استراحتگاه های اسکی درجه یک مانند کورتینا دی آمپزو و مدونا دی کمپیلیو وجود دارد.

آشپزی

غذاهای لیگوریایی شامل غذاهایی از سنت آشپزی لیگوریا ، منطقه ای در شمال غربی ایتالیا است که از مواد مرتبط با تولید محلی (مانند پره بوگیون ، مخلوطی از گیاهان وحشی) و واردات از مناطقی استفاده می کند. قرن ها، لیگوریان تجارت مکرری داشته اند (مانند پکورینو ساردو ، یکی از مواد تشکیل دهنده پستو ).

غذاهای ونیزی ، از شهر ونیز ، [61] یا به طور گسترده‌تر از منطقه ونتو ، دارای تاریخچه قرن‌ها طولانی است و تفاوت قابل توجهی با سایر غذاهای شمال ایتالیا (به ویژه Friuli-Venezia Giulia و Trentino-Alto Adige/Südtirol ) دارد. و کشورهای همسایه اتریش و کشورهای اسلاو (به ویژه اسلوونی و کرواسی )، علیرغم اشتراک برخی از مشترکات. آشپزی در ونتو ممکن است بر اساس جغرافیا به سه دسته اصلی تقسیم شود: مناطق ساحلی، دشت ها و کوه ها. هر کدام (مخصوصا دشت ها) می توانند غذاهای محلی زیادی داشته باشند که هر شهر غذاهای خاص خود را دارد.

غذاهای لمباردی سبک آشپزی در منطقه شمال ایتالیا در لمباردی است . رویدادهای تاریخی استان های آن و تنوع قلمروهای آن منجر به سنت های متنوع آشپزی شد. غذاهای اولیه در غذاهای لمباردی از ریزوتو گرفته تا سوپ و پاستا پر شده (در آبگوشت یا بدون آبگوشت) و انتخاب زیادی از غذاهای نوع دوم گوشت یا ماهی، به دلیل دریاچه ها و رودخانه های زیاد لمباردی ، متغیر است . [62] غذاهای استان های مختلف لمباردی را می توان با ویژگی های زیر یکی کرد: شیوع برنج و ماکارونی شکم پر بر ماکارونی خشک، کره و روغن زیتون برای پخت و پز، غذاهای پخته شده برای مدت طولانی، و همچنین استفاده گسترده از گوشت خوک ، شیر و فرآورده های لبنی ، و آماده سازی های مبتنی بر تخم مرغ ؛ مصرف پولنتا که در کل شمال ایتالیا رایج است به آن اضافه می شود. [63]

Emilia-Romagna به ویژه برای تخم مرغ و ماکارونی پر شده با آرد گندم نرم شناخته شده است. منطقه رومانیا به خاطر غذاهای ماکارونی مانند کاپلتی ، گارگانلی ، استروزاپرتی ، اسفوگلیا لوردا ، و تورتلی آلا لاسترا و همچنین پنیرهایی مانند اسکواکرون ، اسنک‌های پیادینا نیز از تخصص‌های این منطقه هستند. بولونیا و مودنا برای غذاهای پاستا مانند تورتلینی ، تورتلونی ، لازانیا ، گرانیا و تالیاتل که در بسیاری از نقاط دیگر منطقه با شیب‌های مختلف نیز یافت می‌شوند، قابل توجه هستند، در حالی که فرارا به خاطر کاپلاچی دی زوکا ، کوفته‌های پر از کدو تنبل و پیاچنزا معروف است . برای pisarei e faśö ، gnocchi گندم با لوبیا و گوشت خوک. سرکه بالزامیک معروف فقط در شهرهای امیلیا مودنا و رجیو امیلیا با پیروی از روش‌های سنتی الزام آور قانونی ساخته می‌شود. [64]

افسانه ها و فولکلور

بازسازی عامیانه گروه مرگ به رهبری آلبرتو دا جوسانو که در حال آماده شدن برای انجام این عملیات در طول نبرد لگنانو در Palio di Legnano 2014 است.

Badalisc موجودی افسانه ای از Val Camonica در جنوب مرکزی آلپ است . [65] Badalisc امروزه به صورت موجودی با سر بزرگ پوشیده از پوست بز ، دو شاخ کوچک، دهانی بزرگ و چشمان درخشان نشان داده می‌شود. طبق افسانه، Badalisc در جنگل های اطراف روستای Andrista ( کمونه Cevo ) زندگی می کند و قرار است جامعه را آزار دهد: هر سال در طول دوره Epiphany (5 و 6 ژانویه) دستگیر می شود و با طناب به داخل شهر هدایت می شود. دهکده ای توسط نوازندگان و شخصیت های نقابدار، از جمله il giovane ("مرد جوان")، il vecchio ("پیرمرد")، la vecchia ("پیرزن") و سیگنورینا جوان ، که "طعمه" برای حیوان است. شهوت همچنین تعدادی جادوگر پیر هستند که طبل می‌کوبند و چوپان‌های ریش‌دار، و یک قوز پشت ( un torvo gobetto ) که با حیوان "دوئل روستایی" دارد. به طور سنتی فقط مردان در آن شرکت می کنند، اگرچه برخی لباس زنانه می پوشند . در قرون وسطی زنان از شرکت در نمایشگاه یا حتی دیدن یا شنیدن سخنان بادالیسک منع می شدند. اگر این کار را می کردند ، روز بعد از عشای ربانی خودداری می کردند .

آلبرتو دا جوسانو یک شخصیت افسانه‌ای قرن دوازدهم است که به عنوان قهرمان در نبرد لگنانو در 29 مه 1176 شرکت می‌کرد . نبرد نظامی معروف با فردریک بارباروسا Guido da Landriano بود . [67] تحلیل های تاریخی انجام شده در طول زمان در واقع نشان داده است که شخصیت آلبرتو دا جوسانو هرگز وجود نداشته است. [68] در گذشته، مورخان، در تلاش برای یافتن تأییدی واقعی، فرضیه‌ی شناسایی شخصیت او را با آلبرتوس دو کاراته (آلبرتو دا کاراته ) و آلبرتوس لونگوس (آلبرتو لونگو)، هر دو از میلانی‌هایی که این پیمان را در کرمونا امضا کردند، مطرح کردند . مارس 1167 که اتحادیه لومبارد را تأسیس کرد، یا در یکی از آلبرتو دا جوسانو که در درخواستی که در سال 1196 به پاپ سلستین سوم در مورد اداره کلیسا-بیمارستان سن سمپلیچیانو ارائه شد، اشاره شد . با این حال، با توجه به اینکه فاقد تأیید تاریخی واضح و قانع کننده هستند، همه اینها شناسایی ضعیف هستند. [66] [69]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «آمار جمعیتی ISTAT». www.demo.istat.it . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2017 .
  2. ↑ «Legge 482». Webcitation.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2015 .
  3. ↑ کاستانولی، آدریانا (2004). Culture politiche e territorio در ایتالیا: 1945-2000 . میلانو: آنجلی. ص 34. شابک 978-8846452337.
  4. ↑ آب منگیاملی، استلیو (2012). Il regionalismo italiano tradizioni unitarie e processi di federalismo . میلانو: جوفر. شابک 978-8814174131.
  5. ^ ab "سالنامه آماری ایتالیا 2022" (PDF) (به زبان ایتالیایی). موسسه ملی آمار ایتالیا ص IX ​بازبینی شده در 18 اکتبر 2023 .
  6. ↑ «تولید ناخالص داخلی (GDP) به قیمت های فعلی بازار بر اساس مناطق NUTS 3». یورواستات ​بازبینی شده در 18 اکتبر 2023 .
  7. ^ آلن، بورلی؛ روسو، مری (1998). بازنگری ایتالیا: هویت ملی و فرهنگ جهانی مینیاپولیس: انتشارات دانشگاه مینه‌سوتا . ص 257. شابک 978-0816627264.
  8. ↑ «ونیزی». قوم شناس .
  9. ↑ «Glottolog 4.2.1 – ونیزی». glottolog.org​
  10. ↑ The Historical Atlas by William R. Shepherd، ویرایش 1911
  11. ^ ویلیامز، JHC (2001). فراتر از روبیکون: رومی ها و گول ها در ایتالیای جمهوری خواه. انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0-19-815300-9. بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۲ مه ۲۰۲۰.
  12. ↑ لانگ، جورج (1866). زوال جمهوری روم: جلد 2 . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  13. ↑ "Langobardia minor" (به ایتالیایی). 5 ژانویه 2008 . بازبینی شده در 5 اکتبر 2023 .
  14. ↑ دیانا نری (2012). "1.1 Il periodo villanoviano nell'Emilia Occidentale". Gli etruschi tra VIII e VII secolo aC nel territorio di Castelfranco Emilia (MO) (به ایتالیایی). Firenze: All'Insegna del Giglio. ص 9. ISBN 978-8878145337. Il termine "Villanoviano" è entrato nella letteratura archeologica quando، یک متا دل '800، il conte Gozzadini mise in luce le prime tombe ad incinerazione nella sua proprietà di Villanova di Castenaso، در محلی Caselle (BO). La cultura villanoviana coincide con il periodo più antico della civiltà etrusca, in particolare durante i secoli IX e VIII aC ei terminal di Villanoviano I, II e III, utilizzati dagli archeologi per scandire le fasi evolutive, costituisconoroz participle.
  15. ↑ گیلدا بارتولونی (2012). فرهنگ ویلانویانا All'inizio della storia etrusca (به ایتالیایی). روما: ویراستار Carocci.
  16. ↑ گیلدا بارتولونی (2000). "Le originali e la diffusione della cultura villanoviana". در ماریو تورلی (ویرایش). Gi Etruschi (به ایتالیایی). میلانو: بومپیانی. صص 53-71.
  17. ↑ کریستال، پل (2019). "چگونه به این نتیجه رسید". رم: جمهوری به امپراتوری: جنگ های داخلی قرن اول قبل از میلاد . بارنزلی، یورکشایر جنوبی: قلم و شمشیر . شابک 9781526710093.
  18. ↑ «Etimologia del nome Lombardia sull'Enciclopedia Treccani» (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 12 مه 2013 .
  19. ^ de Ridder-Symoens, Hilde: A History of the University in Europe: Volume 1, Universitys in the Middle Ages, Cambridge University Press, 1992, ISBN 0-521-36105-2 , pp. 47-55 
  20. ↑ «Lega Lombarda» (به ایتالیایی). ترکانی . بازبینی شده در 31 اوت 2023 .
  21. ↑ "Giangaleazzo Visconti، دوک میلان | تاریخ امروز". www.historytoday.com . بازبینی شده در 16 مارس 2023 .
  22. ↑ «I meccanismi dei traffici» (به ایتالیایی). ترکانی . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  23. ^ بربنک، جین؛ کوپر، فردریک. امپراتوری ها در تاریخ جهانی: قدرت و سیاست تفاوت . انتشارات دانشگاه پرینستون صص 120-121.
  24. ^ جی. بنونوتی. Le Repubbliche Marinare: آمالفی، پیزا، جنوا، ونزیا. Newton & Compton editori, Roma 1989; Armando Lodolini, Le repubbliche del mare , Biblioteca di storia patria, 1967, Roma.
  25. ↑ «Torino, prima capitale d'Italia» (به ایتالیایی). 24 ژانویه 2022 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  26. ↑ «La classifica delle Regioni più riche d'Italia» (به ایتالیایی). 5 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  27. ↑ «Statuto Lega Nord per l'Indipendenza della Padania» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 ژوئیه 2016.
  28. ↑ «لگا، سالوینی: «رفراندم مستقل، dopo Scozia tocca a Veneto e Lombardia»». 21 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2016 .
  29. ↑ «Parte geografica dell'Italia Settentrionale» (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  30. ↑ «Le mont Blanc a perdu un mètre en quatre ans et culmine désormais à 4807,81 mètres». Franceinfo (به فرانسوی). 29 سپتامبر 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2021 .
  31. ↑ «Sciare in Val di Lei» (به ایتالیایی). 11 فوریه 2020 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  32. ^ ab "Lago di Garda, tra olivi e limonaie" (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  33. ↑ «Clima in Italia» (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  34. ↑ «La bora، l'origine del vento più violento del Mediterraneo» (به ایتالیایی). 20 آوریل 2020 . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  35. ↑ «Galaverna a Passarera di Capergnanica e dintorni». sbegotti.altervista.org .
  36. ↑ «ونیز روی یخ». Libreriasolaris.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 اکتبر 2001 . بازبینی شده در 20 جولای 2012 .
  37. ↑ «سالنامه آماری منطقه ای: میانگین بارندگی، میانگین سالانه و ده ساله، لمباردی و استان های آن». منطقه لومباردیا بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 21 جولای 2015 .
  38. ↑ «Valtournanche» . بازبینی شده در 7 مارس 2022 .
  39. ^ خطرات طبیعی NASA.gov
  40. ↑ «دی اکسید نیتروژن در شمال ایتالیا» . بازیابی شده در 28 ژانویه 2021 .
  41. ↑ «نقاط داغ آلودگی هوا در اروپا» . بازبینی شده در 29 ژانویه 2021 .
  42. ↑ «دره ی آلوده ی پو ایتالیا نفس تازه می کند» . بازیابی شده در 31 ژانویه 2021 .
  43. ^ خمینیکو، ساشا؛ سیراک، مارتا؛ پریرا-باربوزا، ایولیز; مولر، ناتالی؛ باررا-گومز، خوزه؛ روخاس-روئدا، دیوید؛ دی هوگ، کیس; هوک، جرارد؛ نیوونهویسن، مارک (2021). مرگ و میر زودرس ناشی از آلودگی هوا در شهرهای اروپایی: ارزیابی اثرات سلامتی The Lancet Planetary Health . 5 (3): e121–e134. doi : 10.1016/S2542-5196(20)30272-2 . hdl : 10230/53387 . PMID  33482109. S2CID  231687871.
  44. ↑ «ونیزی». قوم شناس .
  45. ↑ «ونیزی». Glottolog.org​
  46. ↑ دوتو، جاکومو (1972). I dialetti delle regioni d'Italia . سانسونی. ص 30.
  47. ↑ آوولیو، فرانچسکو (2009). Lingue e Dialetti d'Italia . Carocci. ص 46.
  48. ↑ Dialetti veneti, Treccani.it
  49. ↑ تالیاوینی، کارلو (1948). Le Originali delle Lingue Neolatine: corso introduttivo di filologia romanza. بولونیا: حامی
  50. ↑ Fiorenzo Toso, Le minoranze linguistiche in Italia , Il Mulino, Bologna 2008, p. 137.
  51. ↑ «Tutela delle minoranze linguistiche e articolo 6 Costituzione».
  52. ↑ «UGUCCIONE DA LODI (XII-XIII SECOLO)» (PDF) (به ایتالیایی) . بازبینی شده در 6 اکتبر 2023 .
  53. ↑ «مناطق اتحادیه اروپا بر اساس تولید ناخالص داخلی، یورواستات».
  54. ↑ Dato Istat در 28 فوریه 2024
  55. ↑ «آمار جمعیتی ISTAT». demo.istat.it .
  56. ↑ مارکو آنجلیلو (16 آوریل 2018). "Alpi, le regioni di sette Paesi per il cuore verde d'Europa". www.lastampa.it (به ایتالیایی).
  57. ↑ "EUSALP". www.alpine-region.eu . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 مارس 2017 . بازیابی شده در 10 مارس 2017 .
  58. ↑ «۱۰ شهر برتر جهان در سال ۲۰۱۷». 28 جولای 2016.
  59. ↑ «۱۰ شهر برتر جهان در سال ۲۰۱۸». 2 سپتامبر 2018.
  60. ^ داتی ایستات
  61. ↑ «آشپزی ونیزی». veneziaSi. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 اوت 2011 . بازبینی شده در 26 اوت 2011 .
  62. ↑ Daniela Guaiti (2010). لمباردیا - La grande cucina regionale italiana . ورونا: گریبادو. ص 10.
  63. ↑ «Per un codice della cucina lombarda». منطقه لومباردیا ص 1. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 5 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 9 اکتبر 2023 .
  64. ^ پیراس، کلودیا؛ مدالیانی، یوجنیو (2000). کولیناریا ایتالیا Könemann Verlagsgesellschaft mbh. ص 187. شابک 3-8290-2901-2.
  65. ↑ «Festa del Badalisc ad Andrista (località di Cevo)» (به ایتالیایی) . بازیابی شده در 3 ژانویه 2011 .
  66. ^ ab Alberto da Giussano مدخل (به ایتالیایی) در دایره المعارف Treccani
  67. ↑ گریلو، پائولو (2010). Legnano 1176. Una battaglia per la libertà (به ایتالیایی). لاترزا. صص 157-163. شابک 978-88-420-9243-8.
  68. ↑ گریلو، پائولو (2010). Legnano 1176. Una battaglia per la libertà (به ایتالیایی). لاترزا. ص 157-153. شابک 978-88-420-9243-8.
  69. ↑ مدخل آلبرتو دا جوسانو (به ایتالیایی) در دایره المعارف ترکانی