stringtranslate.com

اوریدیک اول مقدونی

اوریدیک ( به یونانی : Εὐρυδίκη – از ευρύς eurys ، «گسترده» و δίκη dike ، «حق، عرف، استفاده، قانون؛ عدالت»، به معنای واقعی کلمه «عدالت گسترده») یک ملکه مقدونی باستان و همسر آمینتاس سوم پادشاه مقدونیه بود . [1] [2]

او دختر سیراس بود و از طریق مادرش، ایرا، نوه‌ی پادشاه لینکستی، آرهابائوس ، عضو خانواده باکیادای یونانی دوریک بود . اوریدیک چهار فرزند داشت: اسکندر دوم ، پردیکا سوم ، فیلیپ دوم ، که همگی به عنوان پادشاه تاج گذاری می‌شدند، یک دختر اورینوئه، و از طریق پسرش فیلیپ، او مادربزرگ پدری اسکندر مقدونی بود . [2] [3] شواهد ادبی، کتیبه‌ای و باستان‌شناسی نشان می‌دهد که او نقش عمومی مهمی در زندگی مقدونیه ایفا می‌کرد و در عرصه سیاسی به شدت عمل می‌کرد.

فعالیت های سیاسی اوریدیک نقطه عطفی در تاریخ مقدونیه است . او اولین زن سلطنتی شناخته شده است که فعالانه دست به اقدامات سیاسی زد و با موفقیت نفوذ سیاسی کرد. [1]

اوایل زندگی

اوریدیک در حدود 410-407 قبل از میلاد متولد شد. [4] [5] پدرش سیراس نجیب بود که یا یک رئیس ایلیاتی بود یا یک شاهزاده نایب السلطنه لینکستیس در زمان پادشاه آرهابائوس . [6] [4] [7] [8] [9] [10] منشأ سیراس مورد مناقشه است، عمدتاً بین تبار ایلیاتی و لینكستی ، نه متقابل. [6] [4] [5] [11] [12] [13] [14] مادرش دختر آرهابائوس پادشاه Lynkestian بود که ادعای عضویت در خانواده Doric یونانی Bacchiadae را داشت . [4] [15] [16]

ملکه مقدونیه

پادشاه آمینتاس سوم مقدونیه در حدود 390 سال قبل از میلاد با شاهزاده خانم اوریدیک ازدواج کرد، احتمالاً در تلاشی مقدونی برای تقویت اتحاد با ایلیری ها و لینکستی ها، [17] یا جدا کردن لینکستی ها از اتحاد تاریخی خود با ایلیری ها، [18] [19] [20] پس از شکست وی توسط ایلیاتی ها یا ائتلاف ایلیاتی-لینکستی در 393 قبل از میلاد. [21] [22] ده سال بعد، پادشاه آمینتاس سوم مجبور شد بخشی از پادشاهی خود را به یونانی‌های کلکیدیان سپرد که حاضر به واگذاری آن نشدند و تا سال 382 قبل از میلاد کنترل خود را به سمت غرب، از جمله پایتخت مقدونیه ، پلا ، گسترش دادند . اسپارت ، قدرتمندترین ایالت یونانی در آن زمان، مداخله کرد و آمینتاس را در سال 379 قبل از میلاد به پایتخت خود بازگرداند، اما مقدونیه مجبور شد اطاعت از اسپارتا را بپذیرد. [22]

آمینتاس همسر دیگری داشت، یکی از خویشاوندانش به نام گیجیا، که سه فرزند داشت. در دوره ای از دوران سلطنت شوهرش، اوریدیک به همسر غالب تبدیل شد. [1] هنوز نمی توان تعیین کرد که آیا این پیشرفت فوری یا تدریجی بوده است و به خانواده و روابط او، موقعیت بالاتر، سن پسرانش یا ترکیبی از این عوامل مرتبط است. با این وجود، برای اولین بار وقایع زندگی یک زن سلطنتی نیز در عرصه سیاسی مقدونیه در آن دوره مرکزیت داشت و اوریدیک مهمترین عامل تغییر بود.

یوریدیس باسواد بود، اگرچه خواندن را در اواخر زندگی آموخت، [23] احتمالاً به دلیل بخشی از فرهنگی بود که هنوز به شدت شفاهی بود و در آن سواد برای دانش بنیادی نبود، حتی بیشتر در مورد کسانی که دارای دانش بودند. ثروت و اوقات فراغت برای خواندن [1]

شغلی

زندگی حرفه ای او پر از جنجال است. به گفته مورخ رومی جاستین ، اوریدیک با دامادش بطلمیوس آلوروس توطئه کرد تا آمینتاس را بکشند، سپس با بطلمیوس ازدواج کند و سپس تاج و تخت را به معشوقش بدهد. اما دختر ملکه، Eurynoe، این توطئه را با فاش کردن آن برای پدرش، Amyntas، خنثی کرد، او با این وجود، Eurydice را به خاطر فرزندان مشترکشان از مجازات در امان گذاشت. [3] [1] سرانجام در سال 370/369 قبل از میلاد، آمینتاس سوم درگذشت و پسر بزرگش اسکندر دوم جانشین او شد. در سال 368 قبل از میلاد، بطلمیوس آلوروس، الکساندر دوم را به قتل رساند، علی‌رغم اینکه قبلاً بین آنها حل و فصل شده بود، که توسط پلوپیداس ، یک دولتمرد و ژنرال تبایی ساخته شده بود . سپس بطلمیوس توسط پلوپیداس مجبور شد که صرفاً نایب السلطنه دو برادر کوچکتر اسکندر، پردیکا سوم و فیلیپ دوم باشد . [24]

بعداً اوریدیک با بطلمیوس ازدواج کرد. [25] بعید است که اوریدیک داوطلبانه با قاتل پسر بزرگش ازدواج کند، به احتمال زیاد او برای اطمینان از جانشینی پسران باقی مانده خود اقدام کرده است. پاوسانیاس ، مدعی جدید تاج و تخت، بسیار محبوب بود و در مقدونیه مورد حمایت قرار می گرفت. ملکه اوریدیک از ژنرال آتنی ایفیکرات (پسرخوانده پدرشان) خواست تا از تاج و تخت دو پسرش محافظت کند. ایفکراتس پاوسانیاس را بیرون کرد. هیچ مدرکی مبنی بر اینکه بطلمیوس نقشی در این موضوع داشته است وجود ندارد ، یا نشان می‌دهد که کسی غیر از اوریدیک بر ایفیکراتس تأثیر گذاشته است. حتی اگر بطلمیوس او را برانگیخت، مداخله موفقیت آمیز او در امور سیاسی و نظامی به طرز قابل توجهی جسورانه و بدون سابقه شناخته شده باقی می ماند، عملی خارق العاده برای یک زن سلطنتی. [1] اوریدیک زمانی که معتقد بود جانشینی پسران باقی مانده اش در خطر است و تلاش او موفقیت آمیز بود، گام بی سابقه ای را برای کمک بین المللی برداشت.

در سال 365 قبل از میلاد پردیکا سوم انتقام قتل برادرش را با قتل بطلمیوس و گرفتن تاج و تخت گرفت. این امر باعث سر و صدا در میان خانواده های مقدونیه شد که از پلوپیداس برای برقراری مجدد صلح دعوت کردند. به عنوان بخشی از توافق صلح، فیلیپ دوم به عنوان گروگان به تبس برده شد . پردیکا تا سال 359 قبل از میلاد سلطنت کرد و از مبارزات علیه آتن تضعیف شده بود، با حاکم ایلیاتی باردیلیس مقابله کرد و همراه با 4000 نفر از مردانش در نبردی فاجعه بار جان باخت. در نهایت کوچکترین برادرش فیلیپ دوم کنترل پادشاهی را به دست گرفت. [22]

زندگی شخصی

اوریدیک در فعالیت های فرقه ای نیز بسیار فعال بود. او ممکن است بودجه ساخت معبد فرقه اوکلیا در Vergina را تامین کرده باشد . او به خاطر تحصیلات اکتسابی خود قدردانی از وقف polietisi (πολιετισι) به یا برای زنان شهروند، و شاید به موسی ها کرده بود . [1]

یافته های باستان شناسی

فیلیپیون در المپیا، یونان ، جایی که زمانی مجسمه های اوریدیک و خانواده اش در آنجا قرار داده شده بود .

تندیس پرتره اوریدیک به همراه مجسمه‌های مشهورترین پسرش فیلیپ دوم ، همسر فیلیپ دوم، المپیاس ، نوه‌اش، اسکندر مقدونی ، و همسرش، آمینتاس سوم، توسط مجسمه‌ساز و مجسمه‌ساز آتنی لئوچارس در عاج و طلا ساخته شد. آنها در فیلیپیون ، یک ساختمان مدور در آلتیس در المپیا ، که توسط فیلیپ دوم مقدونیه در جشن پیروزی او در نبرد Chaeronea (338 قبل از میلاد) ساخته شد، قرار گرفتند . [26] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] [27]

مقبره یوریدیس توسط باستان شناس یونانی Manolis Andronikos در سال 1987 در Vergina ( آیگای باستانی )، یک میراث جهانی یونسکو ، همراه با دیگر مقبره های سلطنتی مقدونی پیدا و شناسایی شد. [28] در تابستان سال 2001، بین 13 اوت تا 9 سپتامبر، مقبره یوریدیک مورد سرقت قرار گرفت و هفت مجسمه مرمری از آن گرفته شد. [28] مقبره یوریدیس از دوران باستان ، احتمالاً بلافاصله پس از دفن ملکه، با سرقت مواجه شده بود و تا حدی غارت شده بود ، اما غارتگران احتمالاً در مأموریت خود شکست خورده بودند، همانطور که توسط دو اسکلت پیدا شده در آنجا مشهود است. [28] یک قطعه گلدان کتیبه دار، مربوط به 344/3 قبل از میلاد در داخل مقبره یافت شد، [28] در حالی که دو کتیبه، یکی از آنها به 340 قبل از میلاد، در Vergina از Eurydika دختر سیراس به الهه Eukleia یافت شده است . [29] [30]

اختلافات مربوط به اصل و نسب

به منظور دفاع از پسر اوریدیس، فیلیپ دوم، از ادعای باستانی مبنی بر غیریونانی بودن مقدونی ها، آیسکین علنا ​​فیلیپ را «کاملاً یونانی» توصیف کرده بود. [31] استرابون ادعا می‌کند که از طریق مادرش، اوریدیک از شاخه‌ای از قبیله باکیاده یونانی دوریک ، که در اصل از کورنت بودند ، [15] که از لحاظ تاریخی خود را به عنوان سلسله حاکم Lynkestis در قرن 5 قبل از میلاد تثبیت کرد، به وجود آمد. [32] ادعای باکیاد از پدربزرگ مادری لینکستی او ، آرهابائوس ، پادشاه لینکستیس، عموماً توسط مورخان مدرن پذیرفته شده است. [4] [5] [33] [34] پلوتارک به صراحت بیان می‌کند که اوریدیک یک ایلیاتی بود ، [35] لیبانیوس نیز همین‌طور است و بنابراین در دایره المعارف عظیم قرن دهم بیزانس ، سودا آمده است . [4] [36] برخی از مورخان مدرن این توصیف را "تهمت" می‌دانند، [37] [38] و استدلال می‌کنند که این توصیف از آتن سرچشمه می‌گیرد ، که با بدنام کردن پسرش، فیلیپ، به‌عنوان اجداد غیریونانی به دنبال بدنام کردن او بود. [5] دیگر مورخان مدرن این توصیف را از نظر تاریخی دقیق می‌دانند، و استدلال می‌کنند که اتحاد بین پدربزرگ او آرهابائوس و ایلیری‌ها به خوبی شناخته شده بود، و با توجه به تمایل طبقه نخبگان به تأمین اتحادهای سیاسی از طریق ازدواج‌های سلطنتی ، کاملاً محتمل به نظر می‌رسد که نوه پادشاه لینکستی نیز تا حدی ایلیاتی بود. [39] [40] برخی، به ویژه، معتقدند که سیراس، پدر اوریدیک، ایلیاتی بود، اگرچه برخی دیگر استدلال می‌کنند که او لینکستی بود . [41] [39] [40]

در مورد سیراس، یوجین ان. برزا ، AB Bosworth و کیت مورتنسن، در میان محققان و مورخان مدرن، از تبار ایلیاتی حمایت می‌کنند، در حالی که رابرت مالکوم ارینگتون ، NGL Hammond و چارلز اف. ادسون از تبار لینکستی حمایت می‌کنند . [4] در تحلیل استقرایی اطلاعات تاریخی در مورد سیراس، از طریق یک استدلال پسینی ، الیاس کاپتانوپولوس می‌گوید که سیراس باید یک لینکستی باشد - و بنابراین یوریدیک نیز - اگرچه او همچنین فرضیه‌ای مبدأ بومی مقدونی یا اورستی را مطرح می‌کند . [4] یان ورتینگتون همچنین با بیان استدلال زیر در مورد فرضیه ایلیاتی، اصل و نسب لینكستی خود را اثبات می‌كند: «اما، با توجه به نظری كه آتالوس در عروسی فیلیپ در سال 337 انجام داد، این امر بعید به نظر می‌رسد. مشروعیت اسکندر، زیرا مادرش (المپیاس) اهل اپیروس بود، احتمالاً اگر مادرش غیر مقدونی بود، نمی خواست به نامشروع بودن فیلیپ توجه کند . راهی برای تعیین اینکه آیا مادر فیلیپ، یوریدیک، لینستایی بود یا ایلیاتی، اظهارات آتالوس، به طور ضمنی، باعث می شد که فیلیپ نیز نامشروع باشد. [43]

داستان های توطئه های اوریدیس علیه شوهر و پسرانش با دیگر شواهد تاریخی در تضاد است و ممکن است ساختگی باشد. محققین اخیر به بسیاری از نامطمئن‌ها در روایت جاستین اشاره کرده‌اند و شواهد تقریباً معاصر اوریدیک در مورد آشین را نسبت به او تصدیق کرده‌اند. [1] Aeschines Eurydice I را به عنوان مدافع وفادار پسرانش توصیف کرد، [44] در حالی که قطعه پلوتارک اوریدیک را به عنوان یک الگوی خوب در آموزش کودکان توصیف می کند. [23]

همچنین ببینید

مراجع

نقل قول ها

  1. ↑ abcdefgh Carney، Elizabeth Donnelly (2000). زنان و سلطنت در مقدونیه انتشارات دانشگاه اوکلاهاما شابک 0-8061-3212-4.
  2. ^ ab Chrystal 2017, p. 144.
  3. ↑ اب جاستین (مارکوس یونیانوس جاستینوس) (2004). «مظهر تاریخ فیلیپی پومپیوس تروگوس - کتاب 7، فصل چهارم: خانواده آمینتاس». www.forumromanum.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 اکتبر 2003 . بازیابی شده در 17 ژانویه 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL نامناسب ( پیوند )
  4. ^ abcdefgh Kapetanopoulos، Elias (1994). "Sirras" (PDF) . دنیای باستان . XXV (1، اسکندر مقدونی، هشتم ). Ares Publishers: 9–14. ISSN  0160-9645. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2020-10-21 . بازیابی شده در 2021-07-30 .
  5. ↑ abcd Plant، ایان مایکل (2004). نویسندگان زن یونان و روم باستان: گلچین. انتشارات دانشگاه اوکلاهاما ص 43. شابک 9780806136219.
  6. ^ ab Heckel 2016، ص. 20.
  7. رویزمن، جوزف؛ ورثینگتون، ایان (2010). همدم مقدونیه باستان. جان وایلی و پسران. ص 161. شابک 978-1-4051-7936-2. بازیابی شده در 29-03-2011 .
  8. ^ رویزمن 2011، ص. 156.
  9. گرین‌والت 2011، ص. 283.
  10. King 2017، ص 55، 64.
  11. ^ هیلارد، تام دبلیو (1998). تاریخ باستان در دانشگاه مدرن: خاور نزدیک باستان، یونان و روم. دانشگاه مک کواری ص 154. شابک 9780802838407. مادر فیلیپ به طور سنتی ایلیاتی در نظر گرفته می شود ... او ممکن است از خاندان سلطنتی Lyncus در مقدونیه علیا باشد.
  12. رویزمن، جوزف؛ ورثینگتون، ایان (2011-07-07). همدم مقدونیه باستان. وایلی بلکول . ص 161. شابک 9781444351637. ما واقعاً نمی دانیم که چرا اوریدیک، دختر سیراس (؟) ایلیاتی و نوه دختر آرابائوس از لینکوس، به عنوان مادر جانشینان او ترجیح داده شد.
  13. برزا، یوجین ن. (1982). فیلیپ دوم، اسکندر مقدونی و میراث مقدونی. انتشارات دانشگاه آمریکا . ص 103. شابک 9780819124470.
  14. کارنی، الیزابت دانلی (2000). زنان و سلطنت در مقدونیه انتشارات دانشگاه اوکلاهاما ص 41. شابک 9780806132129. سیرهاس به عنوان یک لینسستی یا ایلیاتی شناخته شده است. دو منبع باستانی اوریدیک را یک ایلیاتی می نامند (...) و سومی، قطعه ای که در مقالات پلوتارک محفوظ مانده است (...)، احتمالاً همینطور است. چنین نامگذاری قومی می تواند به اصل و نسب کلی او اشاره داشته باشد و نه به طور خاص به سیراس. ... با توجه به وضعیت کنونی شواهد، منطقی به نظر می رسد که نتیجه بگیریم که اوریدیک هم خون ایلیاتی و هم خونی لنکستی داشت (از طریق پدربزرگش) و اگرچه پدرش احتمالاً یک ایلیاتی متحد با لینسستی ها بوده است، قومیت او هنوز نامشخص است.
  15. ^ ab Strabo, Στράβων . "7". جغرافیا  (به یونانی). جلد 7 - از طریق ویکی‌نبشته . οἱ δὲ Λυγκῆσται ὑπ᾽ Ἀρραβαίωι ἐγένοντο, τοῦ Βακχιαδῶν γένους ὄντι· τούτου δ᾽ ἦν θυγατριδῆ ἡ Φιλίππου μήτηρ τοῦ Ἀμύντου Εὐρυδίκη, Ἴρρα δὲ θυγάτηρ.
  16. Strabo , Geography , 7.7: "Lyncestae تحت فرمان Arrhabaeus که از نژاد Bacchiadae بود."
  17. ^ مولر 2021، ص. 36.
  18. ^ رویزمن 2011، ص. 152.
  19. ^ Worthington 2008, p. 15.
  20. ^ Psoma 2011، ص. 117
  21. ^ کارنی 2019، صفحات 27–28؛ Heckel, Heinrichs & Müller 2020, pp. 87, 273; پادشاه 2017، ص 57، 64; کارنی و مولر 2020، ص. 391; مولر 2021، ص. 36; Palairet 2016، ص. 29.
  22. ^ abc "فیلیپ دوم مقدونیه". جهان باستان، جلد اول . بازیابی شده در 21 ژانویه 2011 .
  23. ^ ab Plutarch Moralia 14 ق.م
  24. دیودوروس سیکولوس (2004). "دیودوروس سیکولوس، کتابخانه". www.perseus.tufts.edu . بازیابی شده در 17 ژانویه 2011 .
  25. ^ Aeschines - On the Embassy 2.29
  26. ^ اسمیت، ویلیام . «فرهنگی از زندگی نامه و اساطیر یونان و روم (LEOCHARES، صفحه 750)». مجموعه های دیجیتال بازیابی شده در 2011-01-17 .
  27. «فیلیپیون در المپیا، یونان». تصاویر میراثی بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2012 . بازیابی شده در 20 ژانویه 2011 .
  28. ^ abcd Mark, Rose (نوامبر تا دسامبر 2001). "سرقت مقبره سلطنتی". موسسه باستان شناسی آمریکا بازیابی شده در 20 ژانویه 2011 .
  29. سوروینو-اینوود، کریستین (2003). تراژدی و دین آتن. کتاب لکسینگتون ص 44. شابک 978-0-7391-0400-2.
  30. ^ SEG 33:556 [ پیوند مرده دائمی ]
  31. مالکوم، ارینگتون (1994). تاریخ مقدونیه بارنز نوبل. ص 4. ISBN 1-56619-519-5.
  32. ^ پادشاه 2017، ص. 5.
  33. ^ لایتمن، مارجوری؛ لایتمن، بنجامین (2007). A تا Z زنان یونان باستان و روم . حقایق روی فایل ص 126. شابک 978-0816067107.
  34. دیکسون، مایکل دی (2014). قرنت کلاسیک متاخر و هلنیستی اولیه: 338-196 ق.م. تک نگاری های راتلج در مطالعات کلاسیک. ص 119. شابک 978-0415735513.
  35. ^ مور. 14 قبل از میلاد = Plutarque, Oeuv. مور (متن و ترجمه J. Sirinelli, I (1), Paris 1987) 63 and 155, n. 3 (زیر صفحه 63). رجوع کنید به همچنین Hammond (n. 8) 16, n. 1
  36. "Suda On Line: Lexicography Bizantine - "Karanos"". www.stoa.org . بازیابی شده در 2011-01-17 .
  37. Rowson 2022، ص. 351.
  38. ^ Lane Fox 2011, p. 221.
  39. ^ ab Carney 2019، صفحات 24-26.
  40. ^ ab Heckel 2016، صفحات 20، 283-284.
  41. ^ پادشاه 2017، ص. 48: "اگر همان آرهابائوس نیست، احتمالاً جانشین او به همین نام، و سیراس احتمالاً متحد ایلیاتی آرهابائوس بوده است." ص 64: «اوریدیک نوه آرهابائوس، از خاندان حاکم لینکوس، و دختر سیراس بود، نامی که در سه کتیبه از Vergina تأیید شده است (Andronikos 1984: 49–51؛ کتابشناسی بیشتر در Mortensen 1992: 1200: Carney: حداقل دو منبع دیگر [Suda sv. همانطور که برخی بر این باورند که کارنی 2000: 41 را دنبال می کند، که منابع و کتابشناسی قبلی را در مورد بحث ذکر کرده است. به موازات اتحاد سیراس-آرابائوس علیه آرکلائوس بلافاصله پس از اتحاد ایلیاتی- لنکستی علیه پردیکا دوم، منشأ ایلیاتی برای سیراس در اینجا ترجیح داده می شود.
  42. ^ Worthington 2008, p. 245.
  43. ^ Worthington 2008, p. 178.
  44. ^ Aeschines - On the Embassy 2.32

کتابشناسی

لینک های خارجی