I-mutation (همچنین با نام‌های umlaut ، جهش جلو ، i-umlaut ، i/j-mutation یا i/j-umlaut نیز شناخته می‌شود ) نوعی تغییر صدا است که در آن مصوت عقب جلو می‌آید یا مصوت جلو بلند می‌شود . هجا حاوی / i / ، / iː / یا / j / است (یک تقریب کامی صدادار ، که گاهی اوقات yod نامیده می شود ، صدای انگلیسی ⟨y⟩ در بله ). این یک دسته از استعاره قهقرایی یا هارمونی مصوت است .
این اصطلاح معمولاً توسط محققان زبان‌های ژرمنی استفاده می‌شود : این اصطلاح در تاریخ زبان‌های ژرمنی از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است، زیرا پسوندهای عطفی با /i/ یا /j/ منجر به تغییرات واکه‌های بسیاری شد که هنوز در ریخت‌شناسی زبان‌ها مهم هستند. .
جهش I به طور جداگانه در زبان های مختلف ژرمنی از حدود سال های 450 یا 500 میلادی در ناحیه دریای شمال رخ داد و همه زبان های اولیه را تحت تأثیر قرار داد، [1] به جز گوتیک . [2] به نظر می‌رسد که اولین و کامل‌ترین آن در انگلیسی باستان و نورس قدیم تأثیر گذاشته است . بعداً در آلمانی باستانی صورت گرفت . تا سال 900، اثرات آن به طور مداوم فقط در املای آلمانی */a/ قابل مشاهده است .
I-mutation در بسیاری از زبان های دیگر وجود دارد اما اغلب با نام های مختلف از آن یاد می شود. با این حال، در زبان های رومی ، بیشتر به آن متافونی می گویند (از یونانی باستان ، به معنای "فرآیند تغییر صداها، که به آلمانی به عنوان umlaut ترجمه می شود : um "درباره" با "صدا" laut ). [3] در همین حال، در زبان های سلتی از آن به عنوان محبت یاد می شود . [ نیاز به منبع ] نوعی جهش i در زبان های آناتولی از جمله هیتی ، لووی ، لیسیایی و لیدیایی نیز مشاهده می شود . [4] [5] [6] [7]
در کره‌ی میانه ، حروف صدادار با توالی من به عقب ( ㅐ، ㅔ، ㅒ، ㅖ، ㅚ، ㅟ، ㅢ ) دوگانه بودند، یعنی ㅐ [ ɐj] ، ㅔ [ əj ] ، ㅒ [jəj ] [oj] ، ㅟ [uj] ، ㅢ [ɯj ~ ɰi] . با این حال، در اوایل کره‌ای مدرن، آنها با umlaut، یعنی ㅐ [ɛ] ، ㅔ [e] ، ㅒ [jɛ] ، ㅖ [je] ، ㅚ [ø] ، ㅟ [y] تنها با یک استثنا به یک استثنا تبدیل می‌شوند: ㅢ . [8] با این حال، در اواخر کره‌ای مدرن، ㅟ به [ɥi] دوفونگ می‌شود . [9] همچنین، ㅚ ناپایدار است و استاندارد کره ای اجازه می دهد تا هم [ø] و هم [we] را تلفظ کند . [10] [11]
در زبان کره‌ای مدرن ، دو نوع جهش I یا I-Assimilation وجود دارد: I-forward-assimilation ( ㅣ 순행 동화 ) و I-backward-assimilation ( ㅣ 역행 동화 ). یکسان سازی زمانی اتفاق می افتد که ㅣ در جلو (به جلو) یا پشت (عقب) هجا باشد. در زبان استاندارد کره ای، تنها چند کلمه مجاز به جذب هستند، با این حال، استثنائات اغلب در برخی از گویش ها و استفاده های معمولی مشاهده می شود. [12] I-forward-assimilation صدای [j] را اضافه می کند ، اما I-backward assimilation باعث می شود واکه ها umlaut شوند.