stringtranslate.com

مورد جنسی

کتیبه به خط میخی Lugal Kiengi Kiuri 💈💆💂💄💆💌 ، " پادشاه سومر و اکد "، روی مهری از شاه سومری شولگی (ح. حدود  2094 - 2047 ق.م). ke 4 نهایی مرکب -k (حالت تنسی) و -e ( حالت ارگاتیو ) است . [1]

در دستور زبان ، مصداق ( به اختصار gen ) [2] حالت دستوری است که یک کلمه، معمولاً یک اسم ، را به عنوان اصلاح کننده کلمه دیگر، همچنین معمولاً یک اسم، مشخص می کند - بنابراین نشان دهنده رابطه اسنادی یک اسم با اسم دیگر است. [3] یک جنسیت همچنین می تواند اهدافی را که نشان دهنده روابط دیگر است، انجام دهد. برای مثال، برخی از افعال ممکن است دارای آرگومان هایی در حالت جنسی باشند. و مصداق هم ممکن است مصارف قیدی داشته باشد (رجوع کنید به قید قید ).

بنای تنسی شامل حال جنتی است، اما مقوله وسیع تری است. قرار دادن یک اسم اصلاح کننده در حالت جنسی، یکی از راه های نشان دادن این است که با اسم سر ، در یک ساختار جنسی، مرتبط است. با این حال، راه‌های دیگری برای نشان دادن ساختار جنسی وجود دارد. برای مثال، بسیاری از زبان‌های آفریقایی، اسم سر (به جای اسم اصلاح‌کننده) را در حالت ساخت قرار می‌دهند .

ساخت‌های دستوری ملکی ، از جمله حالت ملکی، ممکن است به عنوان زیرمجموعه‌ای از ساختار جنسی در نظر گرفته شوند. به عنوان مثال، ساختار جنسی «بسته سگ» مشابه است، اما از نظر معنایی با حالت ملکی «گله سگ» یکسان نیست (و هیچ یک از اینها به طور کامل با «گله سگ» قابل تعویض نیستند، که نه جنسیتی است و نه مالکیتی). انگلیسی مدرن نمونه‌ای از زبانی است که به جای حالت متعارف دارای مصداق تخصیصی است ، یعنی انگلیسی مدرن ساختاری را با پسوند کلیتیکی " - 's " یا ساختاری مضاعف مانند "x" نشان می‌دهد. از y". با این حال ، برخی از ضمایر نامنظم انگلیسی دارای شکل های ملکی هستند که ممکن است بیشتر به عنوان تخصیص توصیف شوند (به مالکیت انگلیسی مراجعه کنید ). صورت فلکی شکارچی (جبار جنسی) با نام دلتا شکارچی یا 34 شکارچی نیز شناخته می شود.

بسیاری از زبان ها دارای حالت ژنی هستند، از جمله آلبانیایی ، عربی ، ارمنی ، باسکی ، دانمارکی ، هلندی ، استونیایی ، فنلاندی ، گرجی ، آلمانی ، یونانی ، گوتیک ، مجارستانی ، ایسلندی ، ایرلندی ، کانادایی ، لاتین ، لتونیایی ، لیتوانیایی ، مالایالام ، نپالی ، رومانیایی ، سانسکریت ، گالیک اسکاتلندی ، سوئدی ، تامیل ، تلوگو ، همه زبانهای اسلاوی به جز مقدونی و بیشتر زبانهای ترکی .

توابع

بسته به زبان، انواع خاصی از روابط جنسی-اسم-اسم اصلی ممکن است شامل موارد زیر باشد:

بسته به زبان، برخی از روابط ذکر شده در بالا موارد متمایز خود را دارند که متفاوت از جنسیت هستند.

ضمایر ملکی ضمایر متمایزی هستند که در زبان‌های هندواروپایی مانند انگلیسی یافت می‌شوند و مانند ضمایر عطف شده در جنسیت عمل می‌کنند. اگر در تضاد با زبانهایی باشند که ضمایر به طور منظم در جنسیت تعلق می گیرند، آنها ضمایر جداگانه در نظر گرفته می شوند. به عنوان مثال، انگلیسی my یا یک صفت ملکی جداگانه یا یک مضارع نامنظم از I است ، در حالی که در فنلاندی، برای مثال، minun به طور منظم از minu- "I" و -n (مثنی) چسبانده می شود .

در برخی از زبان ها، اسم های مصداق هم در صورت با اسم هایی که تغییر می دهند موافق هستند (یعنی برای دو حالت مشخص شده است). این پدیده پسوندی نامیده می شود .

در برخی از زبان‌ها، اسامی در حالت جنسی ممکن است در inclusio یافت شوند - یعنی بین مقاله اسم اصلی و خود اسم.

انگلیسی

انگلیسی قدیم یک حالت تخصیصی داشت که در انگلیسی امروزی به صورت پسوند اختصاصی (که اکنون گاهی اوقات به عنوان "جنس ساکسون" نامیده می شود) و همچنین به شکل های صفت اختصاصی مانند his , their و غیره اثر خود را بر جای گذاشته است . .، و در لغات معینی که از مصدر قید گرفته شده اند مانند یک بار و بعد . (دیگر نشانگرهای حروف انگلیسی قدیم عموماً به طور کامل ناپدید شده اند.) شکل های مالکیت مدرن انگلیسی معمولاً به عنوان یک حالت دستوری در نظر گرفته نمی شوند، اگرچه گاهی اوقات به عنوان مصداق یا به عنوان متعلق به یک حروف ملکی نامیده می شوند . یکی از دلایلی که وضعیت ' s به عنوان پایان مورد اغلب رد می شود این است که به این صورت رفتار نمی کند، بلکه به عنوان یک نشانه گذاری که نشان می دهد یک رابطه وابستگی بین عبارات وجود دارد. می توان گفت جنگ پادشاه ، اما همچنین جنگ پادشاه فرانسه ، که در آن نشانگر جنسی به عبارت اسمی کامل King of France متصل می شود ، در حالی که نشانگرهای کوچک معمولاً به سر یک عبارت متصل می شوند. در زبان‌هایی که مصداق اصلی واقعی دارند، مانند انگلیسی قدیم، این مثال ممکن است به‌عنوان þes cynges wyrre فرانسه ، [4] به معنای واقعی کلمه «جنگ پادشاه فرانسه»، با ضمیمه کردن «ها » به پادشاه بیان شود .

افسانه ها و مضارع فینیکی

زبان های فینیکی ( فنلاندی ، استونیایی ، و غیره) دارای موارد جنسی هستند.

در زبان فنلاندی، به طور نمونه اولیه، جنسیت با -n مشخص می شود ، به عنوان مثال maa - maan "کشور - کشور". با این حال، ساقه ممکن است با درجه بندی همخوان و دلایل دیگر تغییر کند. به عنوان مثال، در برخی از کلماتی که به صامت ختم می‌شوند، -e- اضافه می‌شود، مثلاً mies – miehen «مرد – از مرد»، و در برخی، اما نه همه کلماتی که به -i ختم می‌شوند ، -i به -e تبدیل می‌شود . - , برای دادن -en , به عنوان مثال lumi – lumen "برف - از برف". از جنس به طور گسترده استفاده می شود، با دارندگان جاندار و بی جان. علاوه بر جفت، یک مورد جزئی نیز وجود دارد (با علامت -ta/-tä یا -a/-ä ) برای بیان اینکه چیزی بخشی از یک توده بزرگتر است، به عنوان مثال joukko miehiä "گروهی از مردان".

در استونیایی، نشانگر جنسی -n نسبت به فنلاندی حذف شده است. بنابراین، مصوت همیشه با مصوت خاتمه می‌یابد و مفرد گاهی اوقات (در زیرمجموعه‌ای از کلماتی که به صوت در اسمی ختم می‌شوند) از نظر شکل با اسمی یکسان است.

در زبان فنلاندی، علاوه بر کاربردهایی که در بالا ذکر شد، ساختاری وجود دارد که در آن از جنسیت برای علامت گذاری نام خانوادگی استفاده می شود. به عنوان مثال، Juhani Virtanen را می توان Virtasen Juhani ("Juhani of the Virtanens") نیز بیان کرد.

یک عارضه در زبان‌های فنلاندی این است که حالت اتهامی -(e)n با حالت جنسی هم‌فونیک است. این مورد نشان دهنده مالکیت نیست، بلکه یک نشانگر نحوی برای شیء است، علاوه بر این نشان می دهد که عمل تلیک (تکمیل شده) است. در استونیایی ، اغلب گفته می شود که فقط یک "مثنی" وجود دارد. با این حال، موارد کارکردهای کاملاً متفاوتی دارند و شکل مضارع از * -(e)m ایجاد شده است . (همان تغییر صدا به یک جهش همزمان از m نهایی به n در فنلاندی تبدیل شده است، به عنوان مثال sydämen در مقابل sydän اسمی.) این هم آوایی در زبان فنلاندی استثناهایی دارد ، که در ضمایر یک ضمایر -(e)t جداگانه یافت می شود. به عنوان مثال kenet "who (شیء telic)"، در مقابل kenen "whose".

تفاوتی نیز در برخی از زبان‌های سامی مرتبط مشاهده می‌شود ، جایی که ضمایر و جمع اسم‌ها در جنس و مضاربه به راحتی از یکدیگر قابل تشخیص هستند، به عنوان مثال، kuä'cǩǩmi "eagles" (جمع جنسی) و kuä'cǩǩmid. "عقاب ها (مضارع جمع)" در اسکولت سامی .

آلمانی

تشکیل

مقالات

حرف معین مفرد برای اسامی مذکر و خنثی des است ، در حالی که حرف تعریف مؤنث و جمع « der» است . حروف مجهول برای اسامی مذکر و خنثی eines و برای اسم های مؤنث و جمع einer هستند (اگرچه شکل عریان را نمی توان در جمع استفاده کرد، اما در کینر ، ماینر و غیره ظاهر می شود).

اسم ها

اسامی مفرد مذکر و خنثی با انحراف قوی در حالت جنسی با -(e) مشخص می شوند . عموماً اسامی تک هجایی به پایان -es ترجیح می دهند و با اسم هایی که به sibilant ختم می شوند مانند s یا z واجب است . در غیر این صورت، یک پایان ساده -s معمول است. اسامی مونث و جمع بدون عطف باقی می مانند:

اسامی مفرد مذکر (و یک اسم خنثی) از انحراف ضعیف با -(e)n (یا به ندرت -(e)ns ) مشخص می شوند که به حالت جنسی ختم می شود:

صفت ها

نزول صفت ها در مصداق به صورت زیر است:

ضمایر شخصی

ضمایر شخصی کاملاً نادر و یا بسیار رسمی، ادبی یا قدیمی هستند. آنها به شرح زیر هستند (در مقایسه با ضمایر اسمی):

چند نمونه:

ضمایر نسبی

برخلاف ضمایر شخصی، ضمایر نسبی به طور منظم استفاده می شوند و به شرح زیر هستند (در مقایسه با ضمایر نسبی اسمی):

چند نمونه:

استفاده

اسم ها

مصداق اصلی اغلب برای نشان دادن مالکیت یا رابطه بین اسم ها استفاده می شود:

یک s ساده به انتهای یک نام اضافه می شود:

حروف اضافه

حالت جنسی نیز معمولاً پس از حروف اضافه خاص یافت می شود:

صفت ها

گاهی اوقات مصداق را می توان در ارتباط با صفت های خاص یافت:

افعال

مصداق گهگاه در ارتباط با افعال معینی (که بعضی از آنها قبل از مصداق مستلزم مضارع هستند) یافت می شود. آنها بیشتر یا رسمی یا قانونی هستند:

یونانی

مورد ابطال زبان هندواروپایی در زبان یونانی کلاسیک به صورت جنسی جذب شد. [5] این به استعمال «جنس اختصاصی»، استعمال «جنس ابلاتیوال» افزود. جنس با افعال، صفت، قید و حروف اضافه اتفاق می افتد. همچنین جنسیت مطلق را ببینید .

مجارستانی

جنس مجارستانی با استفاده از پسوند ساخته می شود .

پسوند فقط با محمول یک جمله استفاده می شود: نقش من، تو، او و غیره را دارد. به عنوان مثال:

اگر ممیز، محمول جمله نباشد، از مصدر استفاده نمی شود. در عوض، پسوندهای ملکی ( -(j)e یا -(j)a در سوم شخص مفرد، بسته به هارمونی مصوت ها ) شیء دارای را نشان می دهند. دارنده اگر مستقیماً مقدم بر مفعول تملک شده باشد در اسمی باقی می‌ماند (در غیر این صورت پسوند داتیو -nak/-nek می‌گیرد ). به عنوان مثال:

علاوه بر این، پسوند -i ('of') نیز استفاده می شود. به عنوان مثال:

ژاپنی

ژاپنی با استفاده از ذره گرامری noの، جنسیت را تفسیر می کند . می توان از آن برای نشان دادن تعدادی از روابط به اسم سر استفاده کرد. به عنوان مثال:

猫の手neko-no te ("پنجه گربه")
学生の一人gakusei-no hitori ("یکی از دانش آموزان)
金の指輪kin-no yubiwa ("حلقه ای از طلا")
京都のどこKyouto-no doko ("جایی از (در) کیوتو")
富士の山Fuji-no yama ("کوه فوجی" [کوه فوجی])

ذره باستانی موردی ژنی -ga~が هنوز در عبارات خاص، نام مکان ها و گویش ها حفظ شده است. ga را می‌توان به‌عنوان یک ke کوچک () نیز نوشت ، برای مثال در Kasumigaoka (霞ヶ丘) . [6]

به طور معمول، زبان‌ها دارای اسم‌های مصور هستند که به مصداق مصداق تبدیل می‌شوند. با این حال، مشخص شده است که گویش کانسای ژاپنی در موارد نادری اجازه می‌دهد که حرف اتهامی به جنسیت تبدیل شود، در صورتی که شرایط خاصی در عبارتی وجود داشته باشد که در آن تبدیل ظاهر می‌شود. این به عنوان "تبدیل جنسی-تعارف" نامیده می شود. [7]

لاتین

جفت یکی از مصادیق اسم و ضمیر در لاتین است . ژنیت های لاتین هنوز کاربردهای علمی مدرن خاصی دارند:

ایرلندی

زبان ایرلندی نیز از یک مصداق ( tuiseal ginideach ) استفاده می‌کند. به عنوان مثال، در عبارت bean an tí (زن خانه)، مصداق teach به معنای «خانه» است. مثال دیگر barr an chnoic ، "بالای تپه" است، که در آن cnoc به معنای "تپه" است، اما به chnoic تغییر یافته است ، که شامل lenition نیز می شود .

ماندارین

در چینی ماندارین ، حالت جنسی با استفاده از ذره 的 (de) ساخته می‌شود. [8]

de

مائو

[我的貓]

 

de māo

گربه من

با این حال، در مورد افراد در ارتباط با خود، 的 اغلب زمانی حذف می شود که زمینه اجازه می دهد تا آن را به راحتی درک کنید.

de

妈妈

مامان

 

妈妈

مامان

[我媽媽]

 

妈妈 → 我 妈妈

de māmā {} wǒ māmā

هر دو به معنای "مادر من" هستند

فارسی

پارسی باستان یک مصداق واقعی داشت که از زبان پروتو-هندواروپایی به ارث رسیده بود . در زمان پارسی میانه ، مصداق از بین رفته بود و یک ساختار تحلیلی جایگزین آن شده بود که امروزه عزافه نامیده می شود . این سازه توسط فارسی نو به ارث رسیده و بعدها به بسیاری از زبانهای ایرانی ، ترکی و هندوآریایی آسیای غربی و جنوبی وام گرفته شد.

زبان های سامی

علامت‌گذاری حروف جنسی در زبان‌های سامی پیشین ، اکدی و اوگاریتی وجود داشت . این نشان از مالکیت دارد و امروزه فقط به زبان عربی حفظ شده است .

اکدی

اسمی: šarrum (شاه)
جنسیت: aššat šarrim (همسر پادشاه = همسر پادشاه)

عربی

مصداق که در عربی المجرور المجرور (به معنای کشیده شده) نامیده می شود ، هم به عنوان نشانه مالکیت (مثلاً درب خانه ) و هم برای اسم هایی که از حرف اضافه می آیند عمل می کند.

اسم: ٌبيت بيتون (خانه)
جنس: ٍبابُ بيت بابو بيتين (درب خانه) ِبابُ البيت بابو البيتي (درب خانه)

علامت عربی هم بعد از حروف اضافه ظاهر می شود.

مثلاً ٍبابٌ لبيت بابون لي بيتين (درب خانه )

جنس سامی را نباید با پسوندهای ملکی ضمیری که در همه زبانهای سامی وجود دارد اشتباه گرفت.

به عنوان مثال عربی بیتی بیت-ئی (خانه من) َکتابُک kitābu-ka (کتاب شما).

زبان های اسلاوی

به استثنای زبان بلغاری و مقدونی، همه زبان‌های اسلاوی، اسم‌ها و صفت‌ها را مطابق با حالت جنسی با استفاده از انواع پایان‌ها بسته به دسته‌بندی واژگانی کلمه ، جنسیت، تعداد آن (مفرد یا جمع) و در برخی موارد معنی آن کاهش می‌دهند. به عنوان مثال، در نام جزیره روسی بروتونا (به انگلیسی Broughton 's)، حالت جنسی/ملکی آن با افزودن یک پسوند به نام کاوشگر ایجاد می‌شود.

صاحبان

برای نشان دادن مالکیت، پایان اسمی که نشان دهنده مالک است بسته به پایان کلمه در حالت اسمی تغییر می کند . به عنوان مثال، به a، u، i ، یا y در لهستانی ، а، я، ы ، یا и در روسی ، а، я، y، ю، і، и یا ей در اوکراینی و موارد مشابه در سایر زبان‌های اسلاوی.

اسمی: (pol.) "Oto Anton" / (روس.) "Vot Anton" / (ukr.) "Ось Anton" ("اینجا آنتون است").
جنسیت: (pol.) "Oto obiad Anton а " / (روسی.) "Вот обед Антон а " / (ukr.) "Ось obid Anton а " ("اینجا ناهار آنتون است").

دارایی ها همچنین می توانند با ساخت (pol.) "u [موضوع] شوخی [شیء]" / (روس.) "У [موضوع] есть [شی‌]"/ (وکر.) "у(в) [موضوع] تشکیل شوند. ¢ [شیء]"

اسمی: (pol.) "Oto Anton" / (روس.) "Vot Anton" / (ukr.) "Ось Anton" ("اینجا آنتون است").
جنسیت: (pol.) "u Anton а jest obiad / (روس.) "У Антон а есть обед" / (وکر.) "У(В) آنتون а є обід" ("آنتون ناهار دارد"، به معنای واقعی کلمه: " (آنجا) یک ناهار در آنتون است").

در جملاتی که صاحب دارای یک ضمیر مرتبط است، ضمیر نیز تغییر می کند:

اسمی: (pol.) Oto mój brat / (روس.) "Вот мой брат"/ (ukr.) "От мій брат" ("اینجا برادر من است").
جنسیت: (pol.) "u moj ego brat а jest obiad / (روس.) "U mo ego брат а есть обед" / (ukr.) "У мо го брат а є обід" ("برادرم ناهار دارد" ، به معنای واقعی کلمه: "(آنجا) یک ناهار در my_brother's است").

و در جملاتی که دلالت بر تصرف منفی دارند، پایان اسم مفعول نیز تغییر می کند:

اسمی: (pol.) "Oto Irena" / (روس.) "Вот Ирена" / (ukr.) "От Ірена" ("اینجا ایرنه است").
جنسیت: (pol.) "Irena nie ma obiad u ("Irene یک ناهار ندارد") یا (pol.) "u Iren y nie ma obiad u ("(هیچ ناهاری در ایرنه وجود ندارد")

عبارت لهستانی "nie ma [object]" می تواند هم به عنوان نفی داشتن [شیء] و هم به عنوان نفی وجود [شیء] عمل کند، اما معنای دو جمله و ساختار آن متفاوت است. (در حالت اول [موضوع] ایرنه است و در حالت دوم [موضوع] مجازی است، «فضای» در جای ایرن است، نه خود ایرن).

جنسیت: (روس.) "У Ирен ы нет обед а " ("ایرنه ناهار ندارد"، به معنای واقعی کلمه: "(آنجا) نهار نزد ایرنه نیست").

کلمه روسی "нет" انقباض "не" + "есть" است. در زبان روسی هیچ تمایزی بین [موضوع] نداشتن [شیء] و [ابژه] عدم حضور در [موضوع] وجود ندارد.

جنسیت: (ukr.) " Ірена не має обід у ("Irene ناهار ندارد") یا (ukr.) "y Ірен и нема(є) обід у ("At Irene's has no unch")

به تفاوت املای "не має [object]" و "nema(є) [object]" در هر دو مورد توجه کنید.

برای بیان نفی

مصداق هم چنین در جملاتی که بیانگر نفی هستند، استفاده می شود، حتی زمانی که هیچ رابطه مالکیتی در کار نباشد. پایان اسم فاعل درست مانند جملات ملکی تغییر می کند. از این منظر فقط می توان برای نفی جملات اسمی، اتهامی و مجهول استفاده کرد و نه موارد دیگر.

اسمی: (pol.) "(Czy) Maria jest w domu?" / (روس.) "Мария дома?" / (Чи) Марија (є) вдома؟ ("آیا ماریا در خانه است؟").
جنسیت: (pol.) "Mari i nie ma w domu" ("ماریا در خانه نیست"، به معنای واقعی کلمه: "[موضوع مجازی] ماریا در خانه ندارد")
جنسیت: (روس.) "Мари и нет дома" ("ماریا در خانه نیست"، به معنای واقعی کلمه: "از ماریا هیچ در خانه وجود ندارد.").
جنسیت: (ukr.) "Марі ї нема(є) вдома" ("ماریا در خانه نیست"، به معنای واقعی کلمه: "[موضوع مجازی] ماریا در خانه ندارد.")
ضرب المثل: (pol.) "Mogę rozczytać twoje pismo" / (روس.) Могу (про)читать твой почерк / (ukr.) Можу (про)читати твій почерк ("من می توانم دست خط شما را بخوانم")
جنسیت: (pol.) "Nie mogę rozczytać twoj ego pism a " / (روس.) "Не могу (про)читать тво его почерк а " / (ukr.) "Не можу (про)читати тво го почерк у " ( "من نمی توانم دست خط شما را بخوانم")

استفاده از جنس برای نفی در اسلوونی ، لهستانی و اسلاوی کلیسایی قدیم اجباری است . برخی از زبان‌های اسلاوی شرقی (مثلاً روسی و بلاروسی ) برای نفی از مضارع یا مضاربه استفاده می‌کنند، هرچند که تخلص بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرد. در چک ، اسلواکی و صرب-کرواسی ، نفی با مصداق نسبتاً باستانی تلقی می‌شود و مضاربه ترجیح داده می‌شود، اما نفی تنسی در این زبان‌ها، به‌ویژه در موسیقی و ادبیات، هنوز غیرمعمول نیست. [9]

شی مستقیم جزئی

مصداق با برخی از افعال و اسم های انبوه استفاده می شود تا نشان دهد که این عمل فقط بخشی از مفعول مستقیم را پوشش می دهد (با داشتن تابعی از حالت جزئی غیر موجود)، در حالی که ساخت های مشابه با استفاده از حالت Accusative نشان دهنده پوشش کامل است. جملات را با هم مقایسه کنید:

جنسیت: (pol.) "Napiłem się wod y " / (روس.) "Я напился вод ы " / (ukr.) "Я напився вод и " ("آب نوشیدم" یعنی "من مقداری آب خوردم، بخشی از آب موجود")
مضارع: (pol.) "Wypiłem wod ę " / (روس.) " Я выпил вод у / (ukr.) "Я випив вод у ( "آب را نوشیدم " یعنی "من تمام آب را، تمام آب را نوشیدم" مورد سوال")

در روسی، حروف جزئی یا خرده‌ای خاص برای برخی از اسم‌های غیرقابل شمارش مشاهده می‌شود که در برخی زمینه‌ها، شکل جایگزین در -у/ю را به جای جنسیت استاندارد در -а/я ترجیح می‌دهند: выпил ча ю («چای نوشید»). اما сорта ча я («انواع چای»).

ساخت های حرف اضافه

مصداق در بسیاری از ساخت های اضافه نیز استفاده می شود. (معمولاً هنگامی که حرکت یا تغییر حالت درگیر است و هنگام توصیف منبع / مقصد حرکت. گاهی اوقات نیز هنگام توصیف نحوه عمل.)

ترکی

تخلص ترکی که با پسوند تخصیصی برای دارنده تشکیل شده است، در ترکیب با یک مضارع برای موجودیت متصرف استفاده می شود که با پسوند ملکی تشکیل شده است . مثلاً در «مادر مادرم» مالک «مادر من» و موجود متصرف «مادر [او] است». در ترکی:

اسمی: آنه ("مادر")؛
مالکیت اول شخص: annem ("مادر من");
مالکیت سوم شخص: annesi ("مادر [کسی]");
جنس annem : annemin ("مال مادرم");
ترکیبی از جنس و ملکیت: annemin annesi ("مادر مادرم"، یعنی "مادربزرگ مادری من").

آلبانیایی

جنسیت در آلبانیایی با کمک کلیتیک ها تشکیل می شود. به عنوان مثال:

اسمی: libër ("کتاب"); دختر ('دختر');
جنسیت: libri i girls (کتاب دخترانه)

اگر مفعول تسخیر شده مذکر باشد، نقطه اشاره i است . اگر شیء تسخیر شده مؤنث باشد، قید e است . اگر مفعول متصرف جمع باشد، قطع نظر از جنسیت e است.

جنتی با چند حرف اضافه به کار می رود: me anë ('by means of'), nga ana ('on behalf of', 'from the side of'), برای دلیل ('due to'), برای دلیل ('because of') '), من از ('با استثنا'), در vend ('به جای').

ارمنی

ژنیته در ارمنی به طور کلی با افزودن "-ի" تشکیل می شود:

اسمی: دختر ('دختر'); کتاب ('کتاب');

Genitive: دختری کتابը ("the girl's book").

با این حال، کلمات خاصی وجود دارد که به این شکل شکل نمی گیرد. به عنوان مثال، کلمات با ون به نا تبدیل می شوند:

اسمی: خانه ("خانه")، تخلص: خانه ("خانه").

زبان های دراویدی

کانادا

در کانادا، پسوندهای جنی عبارتند از:

برای اسم‌های مذکر یا مؤنث که به «ಅ» (a) ختم می‌شوند: ನ (na)

برای اسم های خنثی که به "ಅ" (a) ختم می شوند: ದ (da)

برای همه اسم هایی که به "ಇ" (i)، "ಈ" (ī)، "ಎ" (e)، یا "ಏ" (ē) ختم می شوند: ಅ (a)

برای همه اسم هایی که به "ಉ" (u)، "ಊ" (ū)، "ಋ" (r̥) یا "ೠ" (r̥̄) ختم می شوند: ಇನ (ina)

بیشتر پست‌های پس‌پوزیشن‌ها در کانادا، مصداق هستند.

تامیل

در تامیل، پسوند جنتی کلمه உடைய یا இன் است که به معنای مالکیت است. بسته به حرف آخر اسم، پایان های حالت جنسی ممکن است متفاوت باشد.

اگر حرف آخر یک صامت باشد (மெய் எழுத்து)، مانند க்، ங்، ச்، ஞ்، ட்، ண்، ண்، ங்، ச்، ஞ்، ட்، ண்، ங ்، ய்، ர்، ல்، வ்، ழ்، سپس پسوند உடைய/இன் می شود اضافه شده است. *مثال: او: அவன் + உடைய = அவனுடைய، پزشک: மருத்஁ுவஈய = அவனுடைய ்துவருடைய، மருத்துவர் + இன் = மருத்துத்துவர் = மருத்துதி ார் + உடைய = குமாருடைய، குமார்+ இ஍் = குமய

همچنین ببینید

مراجع

  1. ادزارد، دیتز اتو (2003). دستور زبان سومری. بریل. ص 36. شابک 978-90-474-0340-1.
  2. ^ قوانین براق. گروه زبان شناسی. موسسه انسان شناسی تکاملی ماکس پلانک . لایپزیگ
  3. ^ Dictionary.com، جنسی
  4. بنجامین تورپ ، ویرایش. (1861). کرونیکل آنگلوساکسون. Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores. جلد 23. لانگمن و شرکت ص. 372.
  5. هربرت ویر اسمیت (1956). گرامر یونانی . کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد.، صفحه 313 و جاهای دیگر
  6. «کاتاکانای کوچک کی در 霞ヶ丘 و 一ヶ月 چیست؟». sci.lang.japan .
  7. ^ شینیا، آسانو؛ هیرویوکی اونا (فوریه 2010). "Mood and Case: با اشاره ویژه به تبدیل حالت جنسی در زبان کانسای ژاپنی". مجله زبانشناسی شرق آسیا . 19 (1): 37-59. doi :10.1007/s10831-009-9055-y. S2CID  123519063.
  8. ^ یانگ، یونگ (2014). "نظریه مورد تعمیم یافته و ساختار استدلال-حذف در چینی ماندارین". معناشناسی واژگانی چینی نکات سخنرانی در علوم کامپیوتر. جلد 8922. صص 441-447. doi :10.1007/978-3-319-14331-6_44. شابک 978-3-319-14330-9.
  9. اولگا کاگان (2007). "NP های دلالت بر خاصیت و مورد تداعی غیر متعارف" (PDF) . مجموعه مقالات هفدهمین کنفرانس معناشناسی و نظریه زبان شناسی . انتشارات CLC، دانشگاه کرنل. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2011-07-19 . بازیابی شده در 27 ژانویه 2013 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی