stringtranslate.com

تایمز هند

تایمز آف ایندیا که با مخفف آن TOI نیز شناخته می‌شود ، یک روزنامه هندی انگلیسی زبانو رسانه خبری دیجیتال است که متعلق به گروه تایمز و مدیریت آن است . این چهارمین روزنامه بزرگ در هند از نظر تیراژ و بزرگترین فروش روزانه انگلیسی زبان در جهان است . [1] [2] [3] [4] [5] [ 6 ] این قدیمی ترین روزنامه انگلیسی زبان در هند و دومین روزنامه قدیمی هندی است که هنوز در گردش است و اولین نسخه آن در سال 1838 منتشر شد. ] این نام مستعار "بانوی پیر بوری باندر " است، [8] [9] و یک " روزنامه ثبت " است. [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]

نزدیک به آغاز قرن بیستم، لرد کرزن ، نایب السلطنه هند ، TOI را "مقاله پیشرو در آسیا" نامید. [17] [18] در سال 1991، بی بی سی TOI را در میان شش روزنامه برتر جهان قرار داد . [19] [20]

مالکیت و انتشار آن توسط Bennett, Coleman & Co. Ltd. (BCCL) است که متعلق به خانواده Sahu Jain است . در مطالعه Brand Trust Report India در سال 2019، TOI به عنوان معتبرترین روزنامه انگلیسی در هند رتبه بندی شد. [21] در یک نظرسنجی در سال 2021، موسسه رویترز TOI را به عنوان معتبرترین برند خبری رسانه ای در میان کاربران انگلیسی زبان و اخبار آنلاین در هند ارزیابی کرد . [22] [23] در دهه‌های اخیر، روزنامه به دلیل ایجاد رویه پذیرش پرداخت از افراد و نهادها در ازای پوشش مثبت در صنعت اخبار هند مورد انتقاد قرار گرفته است . [4]

تاریخچه

Times of India Buildings، ج.  1898

آغازها

جشن الماس ، نوامبر 1898

TOI اولین نسخه خود را در 3 نوامبر 1838 با نام Bombay Times و Journal of Commerce منتشر کرد . [24] [25] این مقاله در روزهای چهارشنبه و شنبه به سرپرستی رائوباهادور نارایان دینانات ولکار ، اصلاح‌طلبان اجتماعی ماهاراشتری منتشر شد و حاوی اخباری از بریتانیا و جهان و همچنین شبه قاره هند بود . جی برنان اولین ویراستار آن بود که در سال 1839 درگذشت و جورج بویست ویراستار شد. در سال 1850 تحت رهبری او به یک روزنامه تبدیل شد. جورج بویست سیاست سرمقاله ای طرفدار بریتانیا داشت و فردونجی نائوروجی، سهامدار پارسی ، از او می خواست که سیاست سرمقاله خود را به ویژه در پس زمینه شورش هندی ها در سال 1857 تغییر دهد . با این حال، بویست از تغییر خط مشی ویراستاری خود یا دست کشیدن از استقلال سردبیری خودداری کرد. پس از جلسه سهامداران، رابرت نایت جایگزین او شد . [26] [27] [28] [29]

در سال 1860، سردبیر رابرت نایت (1825-1892) منافع سهامداران هندی را خرید، با رقیب بمبئی استاندارد ادغام شد و اولین خبرگزاری هند را راه اندازی کرد. این روزنامه تایمز را به روزنامه‌ها در سراسر کشور ارسال کرد و عامل هندی سرویس خبری رویترز شد . در سال 1861، او نام خود را از Bombay Times و Standard به The Times of India تغییر داد . نایت برای مطبوعات عاری از محدودیت یا ارعاب قبلی مبارزه کرد، اغلب در برابر تلاش‌های دولت‌ها، منافع تجاری و سخنگویان فرهنگی مقاومت می‌کرد و روزنامه را به شهرت ملی رساند. [30] [31] در قرن 19، این شرکت روزنامه بیش از 800 نفر را استخدام می کرد و تیراژ قابل توجهی در هند و اروپا داشت.

مالکیت بنت و کلمن

متعاقباً، TOI چندین بار شاهد تغییر مالکیت آن بود تا اینکه در سال 1892 یک روزنامه نگار انگلیسی به نام توماس جول بنت ، همراه با فرانک موریس کلمن (که بعداً در غرق شدن SS Persia در سال 1915 غرق شد )، روزنامه را از طریق شرکت سهامی جدید خود، بنت، خریداری کردند. , Coleman & Co. Ltd.

مالکیت دالمیا

سر استنلی رید از سال 1907 تا 1924 TOI را ویرایش کرد و مکاتباتی را از چهره های مهم هند مانند مهاتما گاندی دریافت کرد . در کل پنجاه سال در هند زندگی کرد. او در بریتانیا به عنوان یک متخصص در امور جاری هند مورد احترام بود. [ نیازمند منبع ]

Bennett Coleman & Co. Ltd در سال 1946، با استقلال هند و ترک مالکان بریتانیایی، به 20 میلیون روپیه (معادل 2.9 میلیارد روپیه یا 34 میلیون دلار آمریکا در سال 2023) به رامکریشنا دالمیا، غول بزرگ شکر از خانواده صنعتی فروخته شد . [32] در سال 1955، کمیسیون تحقیق ویویان بوز دریافت که رامکریشنا دالمیا، در سال 1947، با انتقال پول از یک بانک و یک شرکت بیمه که او رئیس آن بود، خرید غول رسانه ای بنت کلمن و شرکت را مهندسی کرده بود. رامکریشنا دالمیا پس از محکومیت به اتهام اختلاس و کلاهبرداری به دو سال حبس در زندان تیهار محکوم شد . [4]

او بیشتر مدت زندان را در بیمارستان سپری کرد. پس از آزادی، دامادش، ساهو شانتی پراساد جین ، که مدیریت بنت، کلمن و شرکت با مسئولیت محدود را به او سپرده بود، تلاش های او برای از سرگیری فرماندهی شرکت را رد کرد. [4]

خانواده جین (شانتی پراساد جین)

در اوایل دهه 1960، شانتی پراساد جین به اتهام فروش کاغذ روزنامه در بازار سیاه زندانی شد. [33] و بر اساس گزارش قبلی کمیسیون Vivian Bose که اقدامات نادرست گروه Dalmia-Jain را که شامل اتهامات خاص علیه شانتی پراساد جین بود، یافت، دولت هند دادخواستی برای محدود کردن و حذف مدیریت بنت، کلمن و شرکت ارائه کرد. . بر اساس این درخواست، قاضی به دولت دستور داد تا کنترل روزنامه را به عهده بگیرد که منجر به جایگزینی نیمی از مدیران و انتصاب یک قاضی دادگاه عالی بمبئی به عنوان رئیس شد. [34]

تحت حکومت هند

TOI روی تمبر 1988
TOI بر روی تمبر 2013

به دنبال گزارش کمیسیون Vivian Bose که نشان دهنده تخلفات جدی گروه Dalmia-Jain بود، در 28 اوت 1969، دادگاه عالی بمبئی، تحت نظر قاضی JL Nain، دستور موقت مبنی بر انحلال هیئت مدیره موجود Bennett, Coleman & Co و ایجاد یک هیئت مدیره جدید زیر نظر دولت دادگاه حکم داد که «در این شرایط، بهترین کار این است که چنین احکامی را با این فرض صادر کنیم که ادعاهای مطرح شده توسط شاکیان مبنی بر اینکه امور شرکت به گونه‌ای انجام می‌شود که به منافع عمومی و منافع مردم آسیب برساند. شرکت درست است». [17] به دنبال آن دستور، شانتی پراساد جین از مدیر بودن باز ماند و شرکت با مدیران جدیدی که توسط دولت هند منصوب شده بودند، به استثنای یک تنه نگار تنها از جین ها، اداره شد. دادگاه DK Kunte را به عنوان رئیس هیئت مدیره منصوب کرد. کونته هیچ تجربه تجاری قبلی نداشت و همچنین یکی از اعضای مخالف لوک سبها بود . [ نیازمند منبع ]

بازگشت به خانواده جین

در سال 1976، در جریان وضعیت اضطراری در هند، دولت مالکیت روزنامه را به آشوک کومار جین ، که پسر ساهو شانتی پراساد جین و نوه رامکریشنا دالمیا بود، بازگرداند. او پدر صاحبان فعلی سمیر جین و وینیت جین است . [35] جین‌ها اغلب خود را در کلاهبرداری‌های مختلف پولشویی فرو می‌برند و آشوک کومار جین مجبور به فرار از کشور می‌شد که اداره اجرایی پرونده او را به شدت در سال 1998 به دلیل نقض ادعایی انتقال غیرقانونی وجوه (به مبلغ 1.25 میلیون دلار آمریکا) پیگیری کرد. به یک حساب خارج از کشور در سوئیس . [36] [37] [38] [39]

در زمان اورژانس

در 26 ژوئن 1975، یک روز پس از اعلام وضعیت اضطراری هند ، نسخه بمبئی TOI مدخلی را در ستون آگهی ترحیم خود منتشر کرد که روی آن نوشته شده بود: «DEM O'Cracy، شوهر محبوب T.Ruth، پدر لیبرتی، برادر ایمان، امید و عدالت در 25 ژوئن به پایان رسید. [40] این اقدام انتقادی بود از وضعیت اضطراری 21 ماهه نخست وزیر ایندیرا گاندی ، که اکنون به طور گسترده به عنوان «وضعیت اضطراری» شناخته می شود و از سوی بسیاری به عنوان دوره کاملاً اقتدارگرایانه دولت هند دیده می شود. [41] [42]

بمبئی تایمز

Bombay Times مکمل رایگان The Times of India در منطقه بمبئی ( بمبئی سابق ) است. اخبار افراد مشهور، ویژگی‌های خبری، اخبار موسیقی بین‌المللی و ملی، اخبار مد بین‌المللی و ملی، شیوه زندگی و مقالات ویژه مرتبط با رویدادهای خبری ملی و بین‌المللی که دارای ارزش محلی هستند را پوشش می‌دهد. روزنامه اصلی اخبار ملی را پوشش می دهد. بیش از ده سال حضور، به معیاری برای صحنه اجتماعی تبدیل شده است. [ نیازمند منبع ]

Times of India - و در نتیجه Bombay Times - از نظر تیراژ پیشروان بازار هستند . نام این مکمل حاوی کلمه بمبئی است که نام پرتغالی قدیمی شهر است. در مکمل جدید Mumbai Mirror که با Times of India عرضه می شود ، حفظ نشده است . [ نیازمند منبع ]

تایمزدر قرن 21

در اواخر سال 2006، گروه تایمز شرکت Vijayanand Printers Limited (VPL) را خریداری کرد. VPL قبلاً دو روزنامه کانادایی به نام‌های ویجی کارناتاکا و اوشا کیران و یک روزنامه انگلیسی به نام ویجی تایمز منتشر کرده بود . ویجی کارناتاکا در آن زمان رهبر بخش روزنامه کانادا بود. [43]

این روزنامه در 12 آوریل 2008 نسخه چنای را منتشر کرد .

جوایز TOIFA

« جوایز فیلم تایمز آف ایندیا » یا «TOIFA» که در سال 2013 معرفی شد [45] و برای دومین بار در سال 2016 اهدا شد. . [47]

نسخه ها و انتشارات

اولین دفتر TOI روبروی پایانه چاتراپاتی شیواجی در بمبئی است ، جایی که تاسیس شد. [25]

TOI توسط گروه رسانه‌ای Bennett, Coleman & Co. Ltd منتشر می‌شود. این شرکت به همراه گروه دیگر شرکت‌های خود که به نام The Times Group شناخته می‌شوند ، احمدآباد Mirror ، Bangalore Mirror ، Mumbai Mirror ، Pune Mirror را نیز منتشر می‌کند . اقتصادی تایمز ; ET Panache ( مومبای ، دهلی و بنگلور از دوشنبه تا جمعه) و ET Panache ( پنا و چنای در هر شنبه)؛ Ei Samay Sangbadpatra ، ( روزنامه بنگالی )؛ ماهاراشترا تایمز ، ( روزنامه مراتی )؛ نوبهارات تایمز ، ( روزنامه هندی ).

TOI نسخه های خود را در شهرهای بزرگ مانند بمبئی ، [48 ] آگرا ، احمدآباد ، الله آباد ، اورانگ آباد ، باریلی ، بنگلور ، بلگاوم ، بوپال ، بوبانشوار ، کوئیمباتور ، چاندیگار ، چنای ، دهرادون ، گورادون ، گورخاتو ، هوبلی ، حیدرآباد ، ایندور ، جبالپور ، جیپور ، جامو ، کانپور ، کوچی ، کولهپور ، کلکته ، لاکنو ، لودیانا ، مادورای ، مالابار ، مانگالور ، میروت ، میسور ، ناگپور ، ناشیک ، نوجی پاندی ، نوجی پاندی ، ناشیک ، نوجی مومبای ، رایپور ، راجکوت ، رانچی ، شیملا ، سورات ، تان ، تیروچیراپالی ، تریواندروم ، وادودارا ، بنارس ، ویجایاوادا و ویساخاپاتنام .​ [ نیازمند منبع ]

شبکه گروه تایمز

انتقاد و جنجال

اخبار پولی

TOI مورد انتقاد قرار گرفته است که اولین کسی است که رویه اخبار پولی را در هند نهادینه کرده است، جایی که سیاستمداران، بازرگانان، شرکت ها و افراد مشهور می توانند به روزنامه پول پرداخت کنند و روزنامه نگاران آن اخبار مورد نظر را برای پرداخت کننده حمل می کنند. [4] [52] [53] روزنامه برجستگی را ارائه می دهد که اخبار پرداخت شده با آن قرار می گیرد و صفحه ای که در آن بر اساس مبلغ پرداختی نمایش داده می شود. طبق این رویه، طرح پرداخت یک ویژگی خبری را تضمین می کند و پوشش مثبت را برای پرداخت کننده تضمین می کند. [4]

در سال 2005، TOI رویه «معاهدات خصوصی» را آغاز کرد که به عنوان «سرمایه برند» نیز نامیده می‌شود، که در آن شرکت‌ها، افراد یا فیلم‌های جدیدی که به دنبال پوشش انبوه و روابط عمومی، برندها و سازمان‌های بزرگ بودند، پوشش‌های مثبت پایدار و پلاگین‌هایی در ستون‌های خبری آن ارائه کردند. در ازای سهام یا سایر اشکال تعهدات مالی به Bennett, Coleman & Company, Ltd. (BCCL) - صاحبان TOI . [4] [52]

بر اساس یک مقاله انتقادی در نیویورکر ، BCCL با برنامه «معاهدات خصوصی» خود، سهامی در 350 شرکت به دست آورد و تا سال 2012 15 درصد از درآمد خود را به دست آورد. رویه «اخبار پولی» و «معاهدات خصوصی» که توسط TOI آغاز شده است، از آن زمان توسط گروه هندوستان تایمز ، گروه India Today ، گروه Outlook و دیگر گروه های رسانه ای بزرگ در هند از جمله کانال های تلویزیونی هند پذیرفته شده است . [4] [54] این بخش از شرکت بعداً به Brand Capital تغییر نام داد و با بسیاری از شرکت‌ها در بخش‌های مختلف قرارداد دارد. [ نیازمند منبع ]

"اخبار پولی" و "معاهدات خصوصی" با پوشش مطلوبی که توسط خبرنگاران کارکنان در فهرست حقوق و دستمزد TOI نوشته شده است، خطوط بین محتوا و تبلیغات را محو می کند . [4] روزنامه در سال 2012 از رویه خود دفاع کرد و اظهار داشت که حاوی یادداشتی برای افشای خواننده - هرچند با قلم کوچک - است که محتوای آن "ویژگی تبلیغاتی سرگرمی و تبلیغاتی" است و آنها این کار را برای ایجاد درآمد انجام می دهند. درست مانند «همه روزنامه‌های جهان آگهی تبلیغاتی می‌کنند» به گفته صاحبان TOI . [4] [52] به گفته مایا رانگاناتان، این همپوشانی در کارکرد روزنامه‌نگار که به‌عنوان جستجوگر درآمد از بازاریابی و تبلیغات برای روزنامه عمل می‌کند، سؤالات تضاد منافع را ایجاد می‌کند، مشکلی که در هند به مقیاس بزرگ‌تری تبدیل شده است. و توسط مقامات SEBI هند در جولای 2009 به رسمیت شناخته شد . [52]

تحت ابتکار فروش تبلیغاتی به نام Medianet، اگر یک شرکت بزرگ یا استودیو بالیوود حامی یک رویداد خبری باشد، رویداد تحت پوشش TOI قرار می‌گیرد، اما نام شرکت یا استودیوی حمایت‌کننده آن در روزنامه ذکر نمی‌شود، مگر اینکه آن‌ها آن‌ها باشند. TOI برای تبلیغات پرداخت می شود . در سال 2010، گزارشی توسط کمیته فرعی شورای مطبوعات هند نشان داد که استراتژی خبری پولی Medianet به تعداد زیادی روزنامه و بیش از پانصد کانال تلویزیونی سرایت کرده است. [4] [55]

منتقدان بیان می‌کنند که اخبار پولی و قراردادهای خصوصی این شرکت پوشش آن را منحرف می‌کند و از تبلیغ‌کنندگان روزنامه‌اش در برابر نظارت محافظت می‌کند. [4]

تارنمای نقد رسانه ای هوت ، اشاره کرده است که وقتی آسانسور در یک مجتمع آپارتمانی لوکس 19 طبقه در بنگلور تصادف کرد - دو کارگر کشته و هفت نفر زخمی شدند - همه روزنامه های انگلیسی زبان و کانادا زبان، به استثنای TOI. ، نام شرکت ساخت و ساز Sobha Developers را که شریک قرارداد خصوصی بود، صدا زد. مقاله ای با عنوان «درو کردن طلا از طریق پنبه bt» - که برای اولین بار در نسخه ناگپور TOI در سال 2008 ظاهر شد - در سال 2011 بدون تغییر ظاهر شد، این بار با هشداری با چاپ کوچک مبنی بر اینکه این مقاله یک «ویژگی بازاریابی» است. در هر دو مورد، مقاله از نظر واقعی نادرست بود و ادعاهای نادرستی در مورد موفقیت پنبه اصلاح شده ژنتیکی مونسانتو داشت. [4]

طبق یک مقاله انتقادی منتشر شده در مجله خبری تحقیقاتی هند کاروان ، زمانی که کارخانه هوندا موتورز در گورگان درگیری هشت ماهه بین مدیران و کارگران غیر اتحادیه بر سر دستمزد و شرایط کار را در سال 2005 تجربه کرد، تایمز ایندیا پوشش داد . نگرانی های هوندا و آسیب هایی که به فضای سرمایه گذاری هند وارد شده است، و تا حد زیادی مسائل مطرح شده توسط کارگران را نادیده گرفته است. [4]

Vineet Jain ، مدیر عامل BCCL، اصرار دارد که دیواری بین فروش و اتاق خبر وجود دارد و این روزنامه پوشش مطلوبی به شرکای تجاری شرکت نمی دهد. جین گفت: «ویراستاران ما نمی‌دانند ما چه کسانی را داریم»، اگرچه بعداً اذعان کرد که همه مشتریان قرارداد خصوصی در وب‌سایت شرکت فهرست شده‌اند. [4] Ravindra Dhariwal، مدیر عامل سابق BCCL در مصاحبه ای در سال 2010 با مجله Outlook از معاهدات خصوصی دفاع کرده بود و ادعا می کند که شرکای معاهدات خصوصی قراردادهایی را امضا می کنند که در آن با بندهایی موافقت می کنند که هیچ پوشش سرمقاله مطلوبی دریافت نخواهند کرد. [ نیازمند منبع ]

رفتار ضد رقابتی

ادعاهایی وجود دارد مبنی بر اینکه TOI تنها در صورتی با تبلیغ‌کنندگان معامله می‌کند که آگهی‌های خود را از سایر روزنامه‌های رقیب حذف کنند. [4]

TOI همچنین درگیر دعوی فعال علیه فایننشال تایمز است . در سال 1993، زمانی که فایننشال تایمز در حال آماده شدن برای ورود به بازار هند بود، سمیر جین ، نایب رئیس BCCL، اصطلاح "فایننشال تایمز" را به عنوان علامت تجاری شرکت خود ثبت کرد و آن را مالکیت معنوی خود اعلام کرد تا مانع از این امر شود. فایننشال تایمز و جلوگیری از رقابت آنها با The Economic Times که متعلق به BCCL است [4]

در سال 1994، زمانی که روزنامه هندوستان تایمز پرفروش‌ترین روزنامه در دهلی نو بود، TOI پس از افزایش نیروی فروش تبلیغات خود در آمادگی برای کاهش قیمت، قیمت‌های خود را یک سوم کاهش داد و به یک و نیم روپیه رساند. درآمد گردش از دست رفته تا سال 1998، هندوستان تایمز در دهلی به رتبه دوم سقوط کرد. TOI استراتژی مشابهی را در بنگلور در پیش گرفت، جایی که با وجود اعتراض سیدارت واراداراجان ، یکی از سردبیران روزنامه در آن زمان، که این استراتژی را "قیمت گذاری غارتگرانه" نامید، قیمت را به یک روپیه کاهش داد . [4]

عملیات نیش کبراپوست

در سال 2018، وینیت جین ، مدیر عامل BCCL، و سانجیو شاه، رئیس اجرایی BCCL، به عنوان بخشی از یک عملیات تیزبینانه توسط کبراپست که موافقت خود را با تبلیغ محتوای جناح راست از طریق بسیاری از دارایی‌های رسانه‌ای این گروه برای هزینه‌ای پیشنهادی، در مقابل دوربین قرار دادند. 500 کرور روپیه (60 میلیون دلار آمریکا) که به گفته مشتری، برخی از آنها فقط با پول سیاه قابل پرداخت است. [56] BCCL به این نیش پاسخ داده است که ادعا می کند ویدیویی که توسط Cobrapost منتشر شده است "دکتر" و "ناقص" بوده است و مدیر عامل شرکت Vineet Jain درگیر "نیش معکوس" خود برای افشای گزارشگر مخفی در طول این مدت بوده است. فیلمبرداری ویدیو [57] این شرکت هنوز مدارک ویدئویی را منتشر نکرده است. [ نیازمند منبع ]

کارمندان قابل توجه

ناشر

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ ab "پرتیراژترین روزنامه های روزانه (از لحاظ زبان)" (PDF) . دفتر حسابرسی گردش خون (ABC) . بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2023 . بازبینی شده در 28 ژوئیه 2023 .
  2. ↑ Kaminsky & Long 2011، ص. 706.
  3. ↑ وست هد، ریک (5 فوریه 2010). "این بهترین زمان است". ستاره تورنتو بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 فوریه 2020 . بازبینی شده در 20 آوریل 2018 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqr Auletta 2012, pp. 52-61.
  5. ↑ «تیراژ کل روزنامه های ملی». فدراسیون بین المللی دفاتر حسابرسی گردش خون (IFABC). 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2018 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  6. ↑ «بالاترین تیراژ روزانه روزنامه انگلیسی زبان». رکوردهای جهانی گینس . 12 مه 2024 . بازبینی شده در 12 مه 2024 .
  7. ↑ Bhattacherje 2009، ص. A126.
  8. ↑ جوزف 2005، ص. 227.
  9. ↑ «بانوی پیر بوری باندر ۱۷۵ سالگی خود را جشن می گیرد». Exchange4Media. 24 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مارس 2020 . بازیابی شده در 9 مارس 2020 .
  10. ^ فراست و همکاران 2017، ص. 27.
  11. ↑ بارتون، ولر و یلماز 2014، ص. 28.
  12. ^ آنیل 2023a، ص. 192.
  13. ^ سینگ 2015، ص. 52.
  14. ^ هالترمن، اندرو؛ کیت، کاترین ای. سرور، شیخ محمد; کانر، برندان (27 مه 2021). "ارزیابی سطح مجموعه برای QA رویداد: مجموعه رویدادهای پلیس هند که خشونت 2002 گجرات را پوشش می دهد". arXiv : 2105.12936 [cs.CL].
  15. ↑ کالفیلد، مایک (۸ ژانویه ۲۰۱۷). "روزنامه های ملی ثبت" . بازبینی شده در 12 مه 2024 .
  16. ↑ Anil 2023b, p. 25.
  17. ^ آب ملهان 2013، ص. 212.
  18. ↑ بوز، جیدیپ (23 آوریل 2013). "یک روز در زندگی هند". TOI . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 فوریه 2020 . بازبینی شده در 23 جولای 2017 .
  19. ^ باکسی و پراساد 2005، ص. 167.
  20. ↑ آگاروال و گوپتا 2001، ص. 128.
  21. ↑ «گزارش اعتماد برند TRA's Study India 2019» (PDF) . TRA Research Pvt. Ltd. p. 48. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 29 ژوئیه 2021 . بازبینی شده در 29 ژوئیه 2021 .
  22. ↑ «گزارش اخبار دیجیتال 2021». موسسه رویترز ص 135.
  23. ^ مطالب، آفاق ها! شریک (24 آوریل 2023). "اعتماد به The Times of India: کلید موفقیت مداوم آن به عنوان معتبرترین برند خبری هند". آفاق ها! . بازبینی شده در 12 مه 2024 .
  24. ↑ «تایمز هند». دایره المعارف بریتانیکا . 15 آوریل 2013 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  25. ↑ اب «تایمز هند، زمان رنگارنگ را تغییر می‌دهد». Televisionpoint.com. 26 آوریل 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2007 . بازبینی شده در 16 اکتبر 2007 .
  26. ↑ پرهی 1387، ص. 32.
  27. ^ Parthasarathy 1989, p. 273.
  28. ↑ نقوی 1386، ص. 58.
  29. ↑ Padgaonkar، Dileep (29 ژانویه 2013). "زندگی و روزگار یک ویراستار". دیلیپ پادگانکار استاندارد کسب و کار بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 5 دسامبر 2018 .
  30. ↑ هیرشمن 2008.
  31. ↑ لالوانی 1395، ص. 383.
  32. ↑ کاسبکار 2006، ص. 112.
  33. ↑ «میلیونرهای هندی دستگیر شدند». هرالد (گلاسکو) . 5 مه 1964. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2022 . بازیابی شده در 6 مه 2015 - از طریق رویترز .
  34. ↑ کهلی خندکار ۱۳۹۲.
  35. ↑ سوبرامانیان، سامانث (1 دسامبر 2012). "وجود برتر: چگونه سمیر جین صنعت روزنامه مدرن هند را ایجاد کرد". کاروان . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  36. ↑ میترا، سومیت (7 ژوئیه 1997). "زمان تلاش: تغییرات سرمقاله در تایمز هند سوالات نگران کننده ای را ایجاد می کند". هند امروز بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  37. ↑ «آشوک جین دستگیر شد». ایندیان اکسپرس . 4 ژوئیه 1998. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 18 مه 2013 .
  38. ↑ محلینگام، سودا (18–31 ژوئیه 1998). "آشوک جین توسط اداره اجرا دستگیر شد". خط مقدم . جلد 15، شماره 15. ISSN  0970-1710. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مه 2014 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  39. ↑ «رسوایی روزنامه: تغییرات سرمقاله در تایمز ایندیا سؤالات نگران‌کننده‌ای را ایجاد می‌کند». خط مقدم . جلد 15، شماره 12. 6–19 ژوئن 1998. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مه 2014 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  40. ^ آستین 1999، ص. 295.
  41. ↑ «کتاب جدید تصمیم ایندیرا گاندی برای تحمیل وضعیت اضطراری را خدشه دار می کند». اخبار زنده IBN . 30 مه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  42. ^ دسای 1986، ص. 208.
  43. ↑ «گروه تایمز پرینترهای ویجایاناند را خریداری کرد». TOI . 15 ژوئن 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2021 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  44. ↑ «TN CM نسخه Chennai Times of India را راه‌اندازی کرد». اکونومیک تایمز 13 آوریل 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اوت 2020 . بازبینی شده در 10 نوامبر 2014 .
  45. ↑ «نامزدهای TOIFA 2013». TOI . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2015 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
  46. ↑ «TOIFA 2016: 'Bajirao Mastani' Bags 6 Awards, Celebs Have a Rocking Night». هندوست . 21 مارس 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مه 2016 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
  47. ↑ «درباره جوایز فیلم TOI 2016». TOI . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 17 جولای 2016 .
  48. ↑ «روزنامه آنلاین بمبئی». میانه روز 24 آوریل 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 آوریل 2014 . بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  49. ↑ «اینترنت تایمز نسخه هندی «درخت سخنگو» را عرضه کرد. Exchange4Media. 17 آوریل 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اکتبر 2017 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2017 .
  50. ↑ پهوا، نیکیل (17 مارس 2011). "Indiatimes وبلاگ سلامت را راه اندازی می کند - HealthMeUp". مدیاناما. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 نوامبر 2017 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2017 .
  51. ↑ «تایمز اینترنت کری‌باز را به دست می‌آورد». TOI . 10 نوامبر 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2015 . بازبینی شده در 15 اوت 2015 .
  52. ^ abcd Rodrigues & Ranganathan 2014، صفحات 121-127.
  53. ↑ Mudgal 2015، صص 100-120.
  54. ↑ «۵۰ فرد قدرتمند». هند امروز بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۹ . بازیابی شده در 5 مارس 2019 .
  55. ↑ Rodrigues & Ranganathan 2014، صفحات 123-125.
  56. ↑ «در گروه تایمز، Cobrapost Sting نشان می‌دهد که پول نقد چگونه پادشاه است». سیم (هند) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2019 . بازیابی شده در 5 مارس 2019 .
  57. ↑ «گروه تایمز می‌گوید وینیت جین در حال اجرای «استینگ معکوس» در کبراپست بود». سیم (هند). بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 مارس 2019 . بازیابی شده در 5 مارس 2019 .

کتابشناسی

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به The Times of India وجود دارد .