stringtranslate.com

روفوس وین رایت

Rufus McGarrigle Wainwright (زاده ۲۲ ژوئیه ۱۹۷۳) خواننده، ترانه سرا و آهنگساز کانادایی-آمریکایی است. [7] او یازده آلبوم استودیویی و آهنگ های متعددی را در مجموعه ها و موسیقی متن فیلم ضبط کرده است. او همچنین دو اپرای کلاسیک نوشته و غزل‌های شکسپیر را برای یک قطعه تئاتر از رابرت ویلسون موسیقی قرار داده است .

اولین آلبوم Wainwright با نام خود از طریق DreamWorks Records در می 1998 منتشر شد . دومین آلبوم او، Poses ، در ژوئن 2001 منتشر شد. سومین و چهارمین آلبوم استودیویی Wainwright، Want One (2003) و Want Two (2004) دوباره بسته بندی شدند. آلبوم دوگانه Want در سال 2005. در سال 2007، Wainwright پنجمین آلبوم استودیویی خود، Release the Stars ، و اولین آلبوم زنده خود، Rufus Does Judy را در سالن کارنگی منتشر کرد . دومین آلبوم زنده او، بالاخره میلواکی!!! ، در سال 2009 منتشر شد و به دنبال آن آلبوم های استودیویی All Days Are Nights: Songs for Lulu (2010) و Out of the Game (2012) منتشر شد. آلبوم دوگانه پریما دونا (2015) ضبطی از اپرای او به همین نام بود . نهمین آلبوم استودیویی او، Take All My Loves: 9 Shakespeare Sonnets (2016)، شامل 9 اقتباس از غزل های شکسپیر بود . دهمین آلبوم استودیویی روفوس، Unfollow the Rules ، در 20 ژوئیه 2020 منتشر شد. یازدهمین آلبوم او، Folkocracy ، در 2 ژوئن 2023 منتشر شد.

وین رایت پسر نوازندگان لودون وین رایت سوم و کیت مک گاریگل و برادر بزرگتر خواننده مارتا وین رایت است .

زندگی و شغل

سالهای اولیه

وین رایت در راینبک ، نیویورک، از خوانندگان فولک کیت مک گاریگل و لودون وین رایت سوم متولد شد . [8] [9] [10] پدر و مادرش زمانی که او سه ساله بود طلاق گرفتند و او بیشتر دوران جوانی خود را با مادرش در مونترال ، کانادا زندگی کرد. پدر او از نوادگان پیتر استیوزنت ، فرماندار هلندی قرن هفدهم نیو آمستردام ، بعداً نیویورک است. Wainwright دارای تابعیت دوگانه ایالات متحده و کانادا است. [11] او دبیرستان را در مدرسه Millbrook در نیویورک (که بعداً الهام بخش آهنگ او به نام "Millbrook" شد) رفت و بعداً برای مدت کوتاهی در دانشگاه مک گیل در مونترال پیانو خواند. او نواختن پیانو را در سن شش سالگی آغاز کرد و در 13 سالگی تور با "خواهران و خانواده مک گاریگل"، گروهی فولک با حضور روفوس، خواهرش مارتا ، مادرش کیت و عمه آنا آغاز کرد . آهنگ "I'm a-Runnin'" او که در 14 سالگی در فیلم Tommy Tricker and the Stamp Traveler اجرا کرد، نامزدی جایزه Genie Award برای بهترین آهنگ اصلی را در سال 1989 به ارمغان آورد . [12] او در سال 1990 نامزد جایزه جونو برای امیدوارترین خواننده مرد سال شد . [13]

وین رایت در دوران نوجوانی همجنسگرا شناخته شد. [14] در سال 1999، او به رولینگ استون گفت که پدرش همجنس گرایی او را زود تشخیص داد. "ما با ماشین دور می زدیم، او " قلب شیشه ای " را بازی می کرد و من به نوعی کلمات را به زبان می آوردم، وانمود می کردم که بلوندی هستم . [15] واین رایت بعداً در مصاحبه‌ای دیگر گفت که والدینش "حتی نمی‌توانستند همجنس‌گرا بودن من را تحمل کنند. ما هرگز واقعاً در مورد آن صحبت نکردیم." [16]

وین رایت در سال های نوجوانی به اپرا علاقه مند شد و این ژانر به شدت بر موسیقی او تأثیر می گذارد. (به عنوان مثال، آهنگ "بارسلونا" دارای اشعاری از لیبرتو اپرای جوزپه وردی ، مکبث است .) در این مدت، او به ادیت پیاف ، آل جولسون و جودی گارلند علاقه مند شد . در جوانی در کمپ هنری Interlochen آموزش دید و موسیقی کلاسیک خواند. [17]

وین رایت در سن 14 سالگی در هاید پارک لندن پس از گرفتن مردی در یک بار مورد تجاوز جنسی قرار گرفت. [16] او سالها بعد در مصاحبه ای این رویداد را شرح داد: "گفتم می خواهم به پارک بروم و ببینم این کنسرت بزرگ در کجا برگزار می شود. فکر می کردم قرار است یک پیاده روی عاشقانه در پارک باشد، اما او به من تجاوز کرد و بعد از آن مرا دزدید و سعی کرد مرا خفه کند." [18] واین رایت بیان می‌کند که او تنها با تظاهر به صرع و تظاهر به تشنج زنده ماند. [19] گزارش شده است که وی اظهار داشته است که پس از این واقعه پنج یا هفت سال مجرد ماند و در نهایت فحشا شد. [14] [16] [18] [19]

رسیدن به شهرت، اولین آلبوم

در طول تابستان 1995، وین رایت نمایش های هفتگی را در کافه سارایوو در مونترال اجرا می کرد. [20] در نهایت، او یک سری از نوارهای آزمایشی تولید شده توسط پیر مارشان ، که بعدها آلبوم دوم Wainwright Poses را تولید کرد، قطع کرد . [21] نوارهای به دست آمده پدر Wainwright، Loudon را تحت تاثیر قرار داد، که آنها را به دوست خانوادگی و موسیقیدان Van Dyke Parks داد . پارکس سپس به نوبه خود صدای ضبط شده را برای Lenny Waronker مدیر اجرایی DreamWorks Records فرستاد که در سال 1996 با Wainwright قرارداد امضا کرد. [21]

این خواننده در سال 1996 به شهر نیویورک نقل مکان کرد و به طور منظم در کلاب فاس اجرا کرد . او در آن سال به لس آنجلس نقل مکان کرد و اولین آلبوم استودیویی خود را با نام Rufus Wainwright در سال 1998 آغاز کرد . وارانکر وین رایت را با جان بریون تهیه کننده جفت کرد و آن دو بیشتر سال های 1996 و 1997 را صرف ساختن این رکورد کردند. Wainwright در مجموع 56 آهنگ را بر روی 62 رول نوار ضبط کرد. هزینه جلسات 700000 دلار است.

اولین بازی Wainwright با نام خود مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. رولینگ استون آن را به عنوان یکی از بهترین آلبوم های سال معرفی کرد و خواننده را به عنوان بهترین هنرمند جدید سال معرفی کرد. Wainwright نامزد چهار جایزه توسط جوایز موسیقی گی و لزبین آمریکایی شد، از جمله آلبوم سال، ضبط پاپ سال و ویدیوی سال، و برنده جایزه بهترین هنرمند جدید شد. [22] [23] Rufus Wainwright برنده جایزه رسانه GLAAD برای آلبوم موسیقی برجسته و جایزه جونو برای بهترین آلبوم جایگزین شد. [13] [24] با این حال، موفقیت تجاری آلبوم محدود بود. اولین نمایش در هیچ کشوری به نمودار ناکام ماند، اگرچه او رتبه 24 را در چارت Top Heatseekers بیلبورد کسب کرد . [25]

وین رایت در سال 1998 با شان لنون تور برگزار کرد [26] و اولین تور تیتر خود را در اواخر همان سال آغاز کرد. در دسامبر 1998، او در یک آگهی تبلیغاتی Gap به کارگردانی فیل هاردر ظاهر شد و آهنگ فرانک لوسر "What Are You Doing's Eve?" را اجرا کرد . [27] در مارس 1999، Wainwright یک تور اصلی را در Hoboken ، نیوجرسی آغاز کرد. [28]

ژست می گیردو مبارزه با اعتیاد

وین رایت به مدت شش ماه در هتل چلسی در شهر نیویورک زندگی کرد و در این مدت بیشتر آلبوم دوم خود را نوشت. در 5 ژوئن 2001، دومین آلبوم Wainwright با نام Poses با تحسین منتقدان منتشر شد اما فروش محدودی داشت. این آلبوم در رتبه 117 بیلبورد 200 و رتبه 1 در جدول Top Heatseekers قرار گرفت. [25] [29] پوز برنده جایزه رسانه ای GLAAD برای آلبوم موسیقی برجسته و جایزه جونو برای بهترین آلبوم جایگزین شد، و نامزد جونو برای بهترین ترانه سرا ("پوز" / " سیگار و شیر شکلات " / "باغ های خاکستری" شد. "). [13] [30] از سال 2001 تا 2004، او با توری آموس ، استینگ ، بن فولدز ، و گستر به تور رفت و همچنین در سال 2001 و 2002 در حمایت از آلبوم تیتراژ کرد.

واین رایت در اوایل دهه 2000 به کریستال متمایل شد و به طور موقت بینایی خود را از دست داد. اعتیاد او در سال 2002 به اوج خود رسید، زمانی که او آن را "سوررئال ترین هفته زندگی من" توصیف کرد. در طول آن هفته، او نقش کوتاهی را در برنامه تلویزیونی کمدی بریتانیا کاملاً شگفت‌انگیز بازی کرد ، چندین شب را با باربارا دختر جورج دبلیو بوش در مهمانی گذراند ، [31] از یک "عصر فاسد" با مادرش لذت برد و ماریان فیتفول با آنها آواز خواند. Anohni از Antony and the Johnsons برای مجموعه بهار 2003 زالدی ، و توهم‌های مکرر پدرش را در سراسر آن تجربه کرد. او پس از آن تصمیم گرفت که "یا به توانبخشی می رود یا من با پدرم زندگی می کنم. می دانستم که به یک احمق نیاز دارم تا سرم فریاد بزند، و احساس می کردم که او این شرایط را دارد." او متعاقباً یک ماه را در یک مرکز توانبخشی در مینه‌سوتا گذراند. [32]

خواستنآلبوم ها

Wainwright در کنسرت در شیکاگو

در سال 2003، روفوس آلبوم کامل " Want One" را منتشر کرد . [33] سپس آلبوم Wainwright Want Two ، [33] که چهار آهنگ از آن به عنوان EP در انتظار یک خواستن منتشر شد، توسط DreamWorks / Geffen در 16 نوامبر 2004 منتشر شد. [33] EP زنده iTunes Sessions با عنوان Alright, Already : Live in Montréal در 15 مارس 2005 منتشر شد. دی وی دی با عنوان All I Want که شامل یک مستند بیوگرافی، نماهنگ و اجرای زنده بود، در سال 2005 به صورت بین المللی منتشر شد . یک خواننده انفرادی برای یک جفت رکورد: آنتونی برنده جایزه مرکوری و من یک پرنده جانسونز در حال حاضر و برت باچاراچ در این زمان .

Want One و Want Two با عنوان Want برای انتشار در نوامبر 2005 که همزمان با آغاز یک تور بریتانیا بود، دوباره بسته بندی شدند . این نسخه از Want One شامل دو آهنگ اضافی است: "Es Muß Sein" و "Velvet Curtain Rag". بسته خواستن در بریتانیا دارای دو آهنگ جایزه است: "هتل شماره 2 چلسی" ( کاور لئونارد کوهن ) و "In With the Ladies" که جایگزین "Coeur de parisienne – Reprise d'Arletty" و "Quand vous mourez de" می شوند. nos amours" از نسخه افزوده شده سال 2004.

ستاره ها را رها کنوروفوس جودی را در سالن کارنگی انجام می دهد

پنجمین آلبوم استودیویی Wainwright، Release the Stars ، توسط Geffen در 15 مه 2007 منتشر شد. این آلبوم توسط Wainwright تولید شد و ریچارد تامپسون ، دوست تدی تامپسون ، خواهر مارتا وین رایت ، مادر کیت مک‌گاریگل ، نیل ونانناسر، نیل وننانسر ، جونانلی، جونانلی ، جونانلی ، جون رایت حضور داشتند. ، لری مولینز (همچنین با نام توبی دامیت شناخته می شود) و بازیگر سیان فیلیپس . [34] این آلبوم به شماره 2 جدول آلبوم های بریتانیا رسید و در بیلبورد 200 در رتبه 23 قرار گرفت . اولین تک‌آهنگ با نام Going to a Town در 3 آوریل 2007 در فروشگاه موسیقی iTunes منتشر شد . دومین تک‌آهنگ منتشر شده « قوانین و مقررات » و سومین تک‌آهنگ انتشار ۵۰۰ کپی (۱۲» وینیل از « Tiergarten » بود، یک EP تک آهنگ با ریمیکس Supermayer از Tiergarten ، که به طور انحصاری از طریق iTunes و منتشر شد. 7 دیجیتال در 29 اکتبر.

دو موزیک ویدیو برای این آلبوم منتشر شد: "Going to a Town" به کارگردانی سوفی مولر و "قوانین و مقررات" به کارگردانی پترو پاپاهاجوپولوس و سبک کاری جی دبلیو اندرسون. Release the Stars در بریتانیا گواهی طلا گرفت. تور جهانی همراه، شاهد بازدید وین رایت از آمریکای شمالی، اروپا، آسیا و استرالیا بود که در 14 فوریه 2008 با کنسرتی در تالار موسیقی رادیو سیتی در شهر نیویورک به پایان رسید.

در 10 ژوئن 2006، نسخه آخر هفته NPR ، مصاحبه ای از وین رایت توسط اسکات سایمون را پخش کرد . این بخش مربوط به نمایش های فروش رفته وین رایت در کارنگی هال در 14 و 15 ژوئن 2006 بود که در آن او کل آلبوم کنسرت جودی گارلند را که در سال 1961 در آنجا ضبط شد اجرا کرد . [35] او بعداً اجرای خود را در پالادیوم لندن تکرار کرد . پاریس المپیا و کاسه هالیوود در لس آنجلس. [36] ضبط زنده سی دی و دی وی دی از کنسرت ها در 4 دسامبر 2007 منتشر شد. عنوان DVD، Rufus! روفوس! روفوس! آیا جودی! جودی! جودی!: پخش زنده از پالادیوم لندن . آلبوم سی دی، Rufus Does Judy at Carnegie Hall ، ضبطی از نمایش او در محل برگزاری نیویورک است. [37] در سال 2008، دختر گارلند، لورنا لوفت، تأیید شدیدی را از ضبط آهنگ‌های مادرش توسط وین رایت ابراز کرد. [38] این آلبوم در سال 2009 نامزد جایزه گرمی برای بهترین آلبوم آواز سنتی پاپ شد . [39]

شب سیاه وپریما دونا

وین رایت در سال 2008

Wainwright مفهوم Blackoutsabbath را در اوایل سال 2008 ایجاد کرد. در تلاش برای آگاهی بیشتر از محیط زیست، از شرکت کنندگان خواسته می شود تا آنجا که ممکن است در تاریخ تعیین شده با جدا کردن وسایل برقی، پیاده روی یا دوچرخه سواری برای حمل و نقل، خاموش کردن چراغ ها " خارج از شبکه " زندگی کنند. و کاهش مصرف انرژی از هر راه دیگری ممکن است.

همزمان با غروب خورشید در غروب روز شنبه سیاه، شرکت‌کنندگان راه‌هایی را می‌نویسند که می‌توانند به سلامت زمین در بقیه سال کمک کنند. کنسرت های سودمند سالانه برای افزایش آگاهی در مورد علت برگزار می شود. میهمانان ویژه ای که در این کنسرت اجرا می کردند، جوآن واسر، جنی مولدور و دوست و همکار خواننده و ترانه سرا تدی تامپسون بودند . [40] سایت رسمی سازمان حاوی به‌روزرسانی‌هایی درباره برنامه است و حاوی پیوندهایی به ابزارهای مختلف، محصولات و خدمات سبز، مطالعات و گروه‌هایی است که حفظ انرژی و حفاظت از محیط زیست را ترویج می‌کنند. [41]

در دسامبر 2008، روفوس در کنار خواهرش، مارتا وین رایت ، و مادرش، کیت مک‌گاریگل ، و همچنین بسیاری از اعضای خانواده‌اش در کارخانه بافندگی در مرکز شهر منهتن برنامه اجرا کرد. بازیگران با همراهی هنرمندان دیگری مانند Emmylou Harris ، Lou Reed و Laurie Anderson ، آهنگ‌های اصلی و سنتی با مضمون کریسمس را اجرا کردند. در نوامبر 2009، Revelation Films کنسرت را بر روی DVD منتشر کرد. [42]

پس از تور 2007-2008، وین رایت شروع به نوشتن اولین اپرای خود، پریما دونا ، درباره «یک روز از زندگی یک خواننده اپرا » کرد و با نگرانی برای بازگشت او آماده می‌شد که عاشق یک روزنامه‌نگار می‌شود. [43] [44] چهار کاراکتر وجود دارد و لیبرتو به زبان فرانسوی است. [45] این اپرا در ابتدا توسط مدیر کل اپرای متروپولیتن پیتر گلب سفارش داده شد . با این حال، به دلیل اختلاف بر سر تصمیم Wainwright برای نوشتن لیبرتو به زبان فرانسوی و ناتوانی Met در برنامه ریزی افتتاحیه در فصل 2009، Wainwright و Met به رابطه خود پایان دادند. [ 46] به جای افتتاحیه نیویورک، پریما دونا در طول جشنواره بین المللی منچستر به روی صحنه رفت ، جایی که اولین اجرا در تئاتر پالاس در 10 ژوئیه 2009 روی صحنه رفت . یکی از نشریه‌ها پیشنهاد می‌کند که وین رایت «ممکن است برای متقاعد کردن منتقدان تلاش کند که شایسته جایگاهی در میان بزرگان باشد». [49] پریما دونا در ژوئن 2011 برنده جایزه دورا ماور مور برای موسیقی/اپرا جدید برجسته شد. [50]

همه روزها شب هستند: آهنگ هایی برای لولوو تولد دختر

واین رایت و همسرش، مدیر هنر آلمانی، یورن وایزبرودت ، در سال 2010.

در نوامبر 2009، وین رایت اعلام کرد که ضبط ششمین آلبوم استودیویی خود را به پایان رسانده است و آن را همه روزها شب هستند: آهنگ‌هایی برای لولو نامیده است . [51] این آلبوم در 23 مارس در کانادا، 5 آوریل در بریتانیا و 20 آوریل در ایالات متحده با اولین تک آهنگ "Who Are You New York?" منتشر شد. [52]

در دسامبر 2009، وین رایت به همراه خواهرش مارتا وین رایت و مادرش کیت مک‌گاریگل در رویال آلبرت هال در لندن ظاهر شد و 55000 دلار برای صندوق کیت مک‌گاریگل جمع‌آوری کرد، که در سال 2008 برای افزایش آگاهی در مورد سارکوم ، سرطان نادری که بافت همبند را تحت تأثیر قرار می‌دهد، تأسیس شد. استخوان، ماهیچه، اعصاب و غضروف. این آخرین اجرای مادرش قبل از مرگ او در ژانویه 2010 بود.

در اواخر سال 2010 وین رایت با شریک زندگی خود یورن ویزبرود نامزد کرد . [53] این زوج در اوایل سال 2012 پس از اینکه ویزبرودت مدیر هنری جشنواره سالانه لومیناتو تورنتو شد، به تورنتو ، انتاریو نقل مکان کردند . [54]

در سال 2011، وین رایت تولد اولین فرزند خود را با دوست دوران کودکی خود، لورکا کوهن، دختر لئونارد کوهن ، اعلام کرد . [55]

در ژوئیه 2011 یک مجموعه باکس 19 دیسکی به نام House of Rufus شامل تمام ضبط‌های استودیویی و زنده او و همچنین مطالب منتشر نشده قبلی منتشر شد. [56]

خارج از بازیو ازدواج

وین رایت هفتمین آلبوم استودیویی خود را با تهیه کننده مارک رونسون ضبط کرد . او آهنگ‌های جدید را «رقص‌پذیر»تر از مواد قبلی خود توصیف کرد. [57] این آلبوم، با عنوان خارج از بازی ، در اواخر آوریل 2012 در بریتانیا و کانادا و در اوایل ماه مه در ایالات متحده منتشر شد. [58] [59]

در 23 آگوست 2012، وین رایت و یورن وایزبرودت در مونتاوک، نیویورک ازدواج کردند . هنرمند جاستین ویویان باند مراسم را بر عهده داشت. [60]

اپرای دوم

اپرای دوم او به نام هادریان در شرکت اپرای کانادا به عنوان تولید افتتاحیه فصل اصلی 2018 در مرکز چهار فصل در تورنتو به کارگردانی کارگردان کانادایی پیتر هینتون با لیبرتو توسط نمایشنامه نویس کانادایی دانیل مک آیور به نمایش درآمد . [61] هادریان در کارگاه Opera Fusion: New Works ، که با همکاری اپرای سینسیناتی و دانشگاه سینسیناتی کالج-کنسرواتوار موسیقی ، قبل از نمایش اولیه آن شرکت کرد. [62]

پریما دونااحیای

در سال 2015، وین رایت نسخه جدیدی از اولین اپرای خود را همراه با فیلمی به کارگردانی فرانچسکو وزولی با حضور سیندی شرمن در نقش پریما دونا عرضه کرد. [63] فینال در پاریس در بهار 2015 فیلمبرداری شد و توسط Petite Maison Production تولید شد، [64] قبل از آن که در سپتامبر در آتن [65] برای اولین بار در سپتامبر اکران شود.

از قوانین پیروی نکنید

تقریبا یک سال پس از انتشار تک‌آهنگ مستقل «شمشیر داموکلس» در اکتبر 2018، روفوس برای آلبوم جدیدی با ناشر موسیقی و شرکت ضبط موسیقی BMG Rights Management قراردادی امضا کرد . [66] اندکی پس از آن، آهنگ جدید "مشکل در بهشت" به عنوان اولین تک آهنگ از آلبوم منتشر شد. در فوریه 2020، آلبوم، Unfollow the Rules ، همراه با انتشار تک آهنگ "Damsel in Distress" [67] از جونی میچل اعلام شد و قرار بود در آوریل منتشر شود. سومین تک‌آهنگ «بعد از ظهر صلح‌آمیز» در ماه مارس روی پلتفرم‌های دیجیتال منتشر شد و نسخه فرانسوی آن «Pièce à vivre» به‌عنوان یک B-side منتشر شد. در اوایل آوریل، انتشار آلبوم پس از تشدید همه‌گیری کووید-19 تا ژوئیه به تعویق افتاد ، واین رایت اظهار داشت که «سی‌دی‌ها و ال‌پی‌های وینیل آلبوم جدید من «آن‌ها را دنبال نکنید قوانین» در انبارهایی گیر کرده‌اند که مجبور شدند راه را ببندند. همه کسب‌وکارهای ضروری که می‌توانند با سرعت کامل کار کنند، افزود: «شما می‌دانید که من یک پسر مدرسه قدیمی هستم و برای من محصول فیزیکی بسیار مهم است، من به‌طور باورنکردنی به این آلبوم و روشی که می‌خواهم آن را به طور ایده‌آل تجربه کنید، افتخار می‌کنم از جلو به عقب در راحتی اتاق نشیمن خود به آن گوش می دهید، متن ترانه را می خوانید و به کتابچه ای که من با دقت طراحی کرده ام نگاه می کنید." [68] این اعلامیه با اعلام چهارمین تک‌آهنگ، "Alone Time" همراه بود که در 24 آوریل 2020 منتشر شد، تاریخی که LP در ابتدا قرار بود منتشر شود. یکی دیگر از تک‌آهنگ‌ها، یک تفسیر زبانی درباره شهرت و موقعیت نسبت به موقعیت جغرافیایی با عنوان «تو بزرگ نیستی» در اوایل ژوئن منتشر شد. [69] در 10 ژوئیه، دهمین آلبوم استودیویی Rufus Wainwright با نام Unfollow the Rules منتشر شد. این آلبوم پس از انتشار با استقبال گرمی روبه‌رو شد و اغلب نقدهای مثبت منتقدان را به خود اختصاص داد، با مجموع امتیاز 82 در متاکریتیک ، که بالاترین امتیاز او در سایت برابر با LP Poses در سال 2001 است . [70]

مردم سالاریو بی بی سی پرومز

در 7 مارس 2023، وین رایت اعلام کرد که یازدهمین آلبوم استودیویی خود، Folkocracy ، در ژوئن 2023 منتشر خواهد شد. او گفت: "این آلبوم تقریباً مانند یک جشن تولد ضبط شده و هدیه تولد برای خودم است. من فقط از همه خوانندگانی دعوت کردم که بسیار عالی هستند. تحسین می کنم و همیشه می خواستم با او آواز بخوانم." [71] [72] در همان روز، وین رایت "پایین در باغ بید" را منتشر کرد، که برندی کارلیل را در آن به نمایش گذاشت . [73] در 24 مارس 2023، وین رایت تک آهنگ «دنیای عزیز» را منتشر کرد، تصنیف پیانویی درباره شفای جهان. [74]

در 5 سپتامبر 2023، وین رایت در رویال آلبرت هال در بی‌بی‌سی پرومز ظاهر شد و آهنگ‌هایی از آلبوم‌هایش Want One و Want Two را که به‌ویژه برای ارکستر کنسرت بی‌بی‌سی تنظیم شده بود ، با رهبری سارا هیکس اجرا کرد . [75]

هنر

وین رایت علاوه بر صدای آواز تنور [76] خود ، پیانو و گیتار می نوازد، و اغلب هنگام اجرای زنده بین دو ساز جابه جا می شود. در حالی که برخی از آهنگ‌ها فقط وین رایت و پیانوی او را دارند، کارهای بعدی او اغلب با سازهای راک یا ارکستر سمفونیک همراهی می‌شود که لایه‌بندی‌ها و هارمونی‌های پیچیده‌ای را با حس اپرا نشان می‌دهد. واین رایت از علاقه مندان به اپرا [77] است و از دروغگوی فرانتس شوبرت خوشش می آید . [78] موسیقی Wainwright به عنوان " popera " (اپرا پاپ) یا " باروک پاپ " توصیف شده است . بسیاری از ساخته‌های او ملغمه‌ای متراکم از زه‌ها، بوق‌ها، گروه‌های کر اپرا و ریتم‌های رگ‌تایم، با صدای گرم صوتی هستند. [79]

او اغلب با خواهرش، مارتا وین رایت، در وکال پشتیبان اجرا می کند. علیرغم تحسین منتقدان، وین رایت موفقیت تجاری محدودی را در ایالات متحده تجربه کرده است، اگرچه انتشار فیلم Release the Stars مانند تور ایالات متحده در سال 2007 توجه رسانه ها را افزایش داد. [80]

تم ها

آثار وین رایت شامل چندین مضمون تکراری است: اپرا، ادبیات، فرهنگ پاپ، سیاست، و عشق (اغلب عشق نافرجام ). «عشق احمقانه» و «دنی پسر» در مورد علاقه‌ای هستند که زمانی با یک مرد مستقیم داشت. [81] آهنگ های دیگر به عشق کامل و عواقب از دست دادن عشق می پردازند ("This Love Affair"، "Leaving for Paris" و "Peach Trees"). Wainwright همچنین در مورد روابط خانوادگی خود آواز می خواند. «مارک زیبایی»، «خواهر کوچک» و «مارتا» و « شام در هشت » به ترتیب به تجربیات او با مادر، خواهران و پدرش اشاره می‌کنند. چندین آهنگ به تجربیات او در زمینه اعتیاد می پردازند ("برو یا برو جلو"، [82] "Early Morning Madness" [83] "Baby" [84] و " I Don't Know What Is "). [85]

آهنگ Matinee Idol در مورد ریور فینیکس نوشته شده است . [86] "ممفیس اسکای لاین" ادای احترامی است به جف باکلی خواننده فقید ، که او برای مدت کوتاهی در دهه 1990 ملاقات کرد، زمانی که وین رایت یک بازیگر نوظهور بود. در این زمان، باکلی اولین آلبوم خود را Grace منتشر کرده بود و به خوبی در راه رسیدن به ستاره شدن بود. این دو چند ماه قبل از غرق شدن باکلی، طی کنسرتی توسط وین رایت با هم ملاقات کردند. این آهنگ به " Hallelujah " اشاره دارد، آهنگی از لئونارد کوهن که توسط باکلی (و بعداً توسط Wainwright) پوشش داده شده است. [87] "Nobody's Off the Hook" برای دوست نزدیک و نوازنده همکار تدی تامپسون نوشته شده است . [88]

میراث

Wainwright و موسیقی او بر چندین هنرمند در صنعت موسیقی تأثیر گذاشته است. آنها عبارتند از کیتی پری ، [89] اولی الکساندر سال ها و سال ها ، [90] لیو بروس از Pwr Bttm ، [91] و کیمبرا . [92]

در کتاب اسلم نیک هورنبی ، کودکی که از قهرمانان جوان به دنیا می‌آید، «روفوس» نامیده می‌شود، زیرا مادرش در حین بهبودی از مصیبت زایمان، به روفوس وین رایت گوش می‌داد. [93]

زندگی شخصی

واین رایت، مردی همجنس‌گرا، [94] در 23 آگوست 2012 با یورن ویسبرودت ، مدیر هنری آلمانی ازدواج کرد . فروشنده لورکا کوهن، دختر لئونارد کوهن . او با مادرش زندگی می کند. [96]

دیدگاه های سیاسی

وین رایت به عنوان یک " آزادیخواه کامل " معرفی می شود و در سال 2008 اظهار داشت: "فکر نمی کنم هیچ دولتی نباید به آنچه در اتاق خواب می گذرد دست اندازی کند." [97] در آوریل 2010، واین رایت به طور علنی از قانونی کردن ازدواج همجنس‌گرایان در ایالات متحده حمایت کرد زیرا می‌خواست با ویزبرودت ازدواج کند. واینرایت اظهار داشت: "قبل از ملاقات با جورن، من طرفدار بزرگ ازدواج همجنسگرایان نبودم، زیرا من عاشق تمام نمایشهای عجیب و غریب اسکار وایلد که قبلاً "همجنسگرا بودن" چه بود، دارم. اما از زمان ملاقات با جورن همه چیز تغییر کرد." [98] در سال 2014، واین رایت تکرار کرد که یک "آزادیخواه کامل" است، و توضیح داد که اگرچه در ابتدا از رئیس جمهور باراک اوباما حمایت نمی کرد ، او گفت که "به یک طرفدار بسیار بزرگ اوباما تبدیل شده است"، و از دستور کار او، از جمله زنان حمایت می کند. مراقبت های بهداشتی و پوشش های بهداشتی ارائه شده توسط دولت. [99]

واین رایت به طور علنی با چهل و پنجمین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا مخالفت کرده است و در موزیک ویدیو آهنگ " شمشیر داموکلس " در سال 2018 [100] او را خطاب قرار داده و در مصاحبه ای در سال 2020 بیان کرده است که "به حداقل رساندن ناتوانی و شر خالص دولت ترامپ غیرممکن است" با NME[101] در اکتبر 2024، او بیانیه‌ای در پاسخ به استفاده از پوشش خود از آهنگ " هللویا " لئونارد کوهن در تظاهرات ترامپ در پنسیلوانیا در 14 اکتبر صادر کرد. اما بدون توقع زیاد امیدوار بود که شنیدن متن ترانه ممکن است باعث ایجاد حس پشیمانی در ترامپ شود. [102] او همچنین از کمپین ریاست جمهوری کامالا هریس حمایت کرد. [ نیازمند منبع ]

کار در سینما، تلویزیون و تئاتر

وین رایت در جشنواره فیلم ساندنس در سال 2006

واین رایت علاوه بر نقش خود در فیلم تامی تریکر و مسافر مهر در فیلم‌های «هوانورد» ، «گلوله‌های نقره‌ای ۲۰۱۱» و «گلوله‌های نقره‌ای ۲۰۱۱» و «گلوله‌های ولگرد » و «بلندی‌ها» ظاهر شد اما در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۰ گفت: «من قطعاً از دیدن سی سالگی خود لذت می‌برم. پاها بلند است، اما این چیزی نیست که من با شور و شوق به سمت آن بدوم." [103] او همچنین آهنگ‌هایی را به‌ویژه برای فیلم‌هایی از جمله کوه بروکبک ، من سام ، مولن روژ ضبط کرده است! ، شرک ، ملاقات با رابینسون ها ، بابا بزرگ ، زولندر و لئونارد کوهن: من مرد شما هستم . ضبط او از " جادو، آزار و سردرگم " در تیتراژ پایانی فیلم The History Boys پخش می شود . او در فیلم Denys Arcand Days of Darkness (L'Âge des ténèbres) با اجرای دو آریا دیده می شود . [36]

DVD All I Want که در سال 2005 منتشر شد، شامل یک مستند کامل ( پرتره ای از روفوس وین رایت )، اجرا در Central Park Summerstage و Cambridge Corn Exchange ، جلسات استودیویی، موزیک ویدیو، و دو تخم مرغ پاداش عید پاک : یک 12 دقیقه است. مستندی از سال 1998، با حضور وین رایت و خانواده‌اش، و ادای احترامی کوتاه به خواهران مک‌گاریگل با حضور روفوس و مارتا.

در فوریه 2005، باله پنسیلوانیا برای اولین بار باله ای از متیو نینان را که با موسیقی وین رایت تنظیم شده بود، اجرا کرد. [104] باله پنسیلوانیا این اثر (با عنوان 11:11 ) را چندین بار اجرا کرده است، از جمله در طول برنامه ای به همین نام در ژوئن 2006. [105] این باله مورد علاقه مخاطبان بوده است، [105] اگرچه نقدهای انتقادی متفاوت بوده است. [106]

استفن پترونیو به وین رایت دستور داد تا برای تولید رقص خود BLOOM که در آوریل 2006 در تئاتر جویس در نیویورک اجرا شد، موسیقی بنویسد. برای اشعار، دو شعر منتخب از والت ویتمن و امیلی دیکنسون ، و پترونیو برای گروه کر جوانان ترتیب داد. نیویورک تا آنها را بخواند. [107]

در ماه مه 2006، وین رایت یکی از سه مهمان (به همراه رابی ویلیامز و فرانسیس باربر ) بود که در کنسرتی در تئاتر Mermaid لندن با گروه Pet Shop Boys بازی کرد . او فیلم «کازانووا در جهنم» پسران پت شاپ (از بنیادی ) را پوشش داد. این نمایش مورد تحسین منتقدان از رادیو بی بی سی بریتانیا 2 پخش شد و در BBC 6 Music تکرار شد و در اکتبر 2006 به صورت سی دی ( بتنی ) منتشر شد.

در ژوئن 2007، وین رایت بخشی از تور چند هنرمند True Colors Tour بود که در 15 شهر در ایالات متحده و کانادا سفر کرد. این تور با حمایت مالی کانال لوگو در 8 ژوئن 2007 آغاز شد. به میزبانی کمدین مارگارت چو و تیتر آن سیندی لاپر ، تور شامل دبی هری ، Gossip ، دختران نیلی ، عروسک های درسدن ، شکل های بد شکل و پاک کردن بود . سود به کمپین حقوق بشر تعلق گرفت . در آگوست 2007، وین رایت گفت که اجرا کردن در تور حقوق همجنسگرایان را "افتخار بزرگی" می داند. [108]

Wainwright در طول سال 2007 به تور خود ادامه داد و از اشکال بیانی که معمولاً بخشی از کنسرت های موسیقی آمریکایی جریان اصلی نیستند استقبال کرد. اینها شامل پوشیدن رژ لب قرمز و کفش های پاشنه دار برای اجرای آهنگ های جودی گارلند و ابراز نگرانی های خود از وضعیت سیاسی کنونی ایالات متحده بود. اجراهای او مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. [109]

در آوریل 2009، وین رایت با گروه برلینر و کارگردان آوانگارد رابرت ویلسون کار کرد ، که وین رایت را برای تهیه موسیقی برای اجرای مشترک سونات شکسپیر بر اساس غزل شکسپیر استخدام کرد . [110]

در ژوئن 2012، وین رایت یک ویدیوی کمدی را در وب سایت Funny or Die منتشر کرد و تفسیر خود را از تعدادی صدای جینگ از تبلیغات آدامس ارائه کرد. [111] همچنین در سال 2012، Wainwright "پتوی استعاری" را در فیلم Any Day Now نوشت و خواند .

در دسامبر 2023، وین رایت « کوهستان Hushabye » از فیلم Chitty Chitty Bang Bang محصول 1968 را در برنامه ویژه CBS دیک ون دایک: 98 سال جادو اجرا کرد . [112]

در مارس 2024، اقتباس جدیدی از شب افتتاحیه جان کاساوتیس ، که وین رایت موسیقی و شعر آن را نوشت (با کتابی از آیو ون هوو ) در تئاتر گیلگود لندن افتتاح شد. [113] [114]

دیسکوگرافی

آلبوم های استودیویی

تورها

تیتر

هم تیتر زدن

عمل افتتاحیه

جوایز و نامزدی

روفوس وین رایت برنده دو جایزه جونو برای بهترین آلبوم جایگزین شد ، یکی در سال 1999 برای روفوس وین رایت و یکی در سال 2002 برای پوز . [115] در سن 15 سالگی، در سال 1989، او نامزد جایزه جن برای بهترین آهنگ اصلی شد . [116] یک سال بعد او نامزد دریافت جایزه جونو برای امیدوارترین خواننده مرد شد . [115] او همچنین نامزد جایزه BRIT برای بهترین هنرمند مرد بین‌المللی در سال 2008 [117] و جایزه گرمی برای بهترین آلبوم آواز سنتی پاپ در سال‌های 2009 و 2020 شد. [118]

در ادامه مطلب

مراجع

  1. «روفوس وین رایت: بت پاپ باروک». مادر جونز (مجله) . بازبینی شده در 12 آگوست 2018 .
  2. ^ ab "در گفتگو: قوانین جدید روفوس وین رایت". سیل .
  3. «پرتره ای از روفوس وین رایت به عنوان یک پیامبر همجنسگرای پاپ راک». www.popmatters.com . 20 ژوئیه 2023.
  4. اتکینسون، کتی (3 آوریل 2012). "هلنا بونهام کارتر در ویدیوی روفوس وین رایت | EW.com" بازی می‌کند. Music-mix.ew.com . بازبینی شده در 25 مارس 2014 .
  5. «آهنگساز کرال کمد ایندی راک | ساندچک». استودیو WNYC
  6. کلمنتز، اندرو (13 آوریل 2010). "پریما دونا - بررسی اپرا". نگهبان . بازبینی شده در 12 آگوست 2018 .
  7. Lamothe، Geneviève (21 ژوئیه 2015). "روفوس وین رایت یک لحظه منحصر به فرد". Le Journal des Pays-d'en-Haut La Vallée (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئیه 2015 . بازبینی شده در 12 آگوست 2015 .
  8. «شجره خانواده روفوس وین رایت». Geneanet .
  9. «لودون وین رایت سوم». آل موزیک . بازیابی شده در 27 اکتبر 2006 .
  10. «مصاحبه خبری تلویزیون عمومی هلند با روفوس واینرایت در مجسمه پیتر استیووسانت». Nederlandse Omroep Stichting . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2012 . بازیابی شده در 16 سپتامبر 2009 .
  11. ریگی، لن (۱۲ ژانویه ۲۰۰۸). "خواننده برای کنسرت های انفرادی آماده می شود". پست و پیک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئیه 2012 . بازیابی شده در 19 نوامبر 2008 .
  12. «10th Genies – بهترین آهنگ اصلی». جوایز جن بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2006 . بازیابی شده در 17 مارس 2007 .
  13. ^ abc "پایگاه داده جونو". جونوی جونو بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 23 فوریه 2011 .
  14. ^ آب شولمن، رندی (11 مارس 2009). "موارد Wainwright". هفته نامه مترو . بازیابی شده در 18 مارس 2008 .
  15. «Rants & Raves – مقاله مختصر». وکیل مدافع 7 دسامبر 1999. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2007 . بازیابی شده در 25 اکتبر 2011 .
  16. ↑ abc «واین رایت از مثبت بودن اچ‌آی‌وی پس از تجاوز می‌ترسید». کنتاکت موزیک . 22 فوریه 2005 . بازیابی شده در 20 اکتبر 2006 .
  17. «پرسش و پاسخ با روفوس وین رایت: خواننده/ترانه‌سرا درباره ازدواج، اینترلوشن و آلبوم جدید «خارج از بازی» صحبت می‌کند. Mlive.com ​28 ژوئن 2012 . بازیابی شده در 11 جولای 2020 .
  18. «تراژدی تجاوز جنسی روفوس وین رایت». FemaleFirst.co.uk ​1 مارس 2005 . بازیابی شده در 11 ژانویه 2010 .
  19. ^ ab Goldstein, Richard (25 اوت 1999). "آهنگ مشعل به نام هوس". صدای دهکده . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 20 اکتبر 2006 .
  20. لولی، سارا (۵ مارس ۲۰۱۷). «روفوس وین رایت کتاب دورانی را با «عدم رعایت قوانین» به پایان می‌رساند. ترانه سرای آمریکایی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 21 نوامبر 2023 .
  21. ↑ اب گریوینگ، تیم (8 نوامبر 2014). "کارنامه روفوس وین رایت در 20 سالگی: پیش نمایش تاریخ شفاهی تور". تنوع . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2022 . بازبینی شده در 21 نوامبر 2023 .
  22. «جوایز موسیقی همجنس گرا و لزبین آمریکایی». میراث موسیقی کوئیر . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008 .
  23. «سومین نامزدهای جوایز موسیقی آمریکایی همجنس‌باز/لزبین‌ها معرفی شدند». سوئیت رنگین کمان . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008 .
  24. «GLAAD نامزدهای جوایز رسانه ای دهمین سالگرد را اعلام کرد». فهرست منابع کوییر. 20 ژانویه 1999 . بازیابی شده در 1 اکتبر 2008 .
  25. ^ ab "Rufus Wainwright US Heatseekers Charting". آل موزیک . بازیابی شده در 13 اکتبر 2008 .
  26. راک: شان لنون و روفوس وین رایت مبارک و .... شیکاگو تریبون، 12 ژوئیه 1998.
  27. کرک لیک، رنگین کمان‌ها وجود خواهد داشت ، موقعیت ۲۱۰۴ کتاب الکترونیکی
  28. «Rufus Wainwright تور را آغاز می‌کند، فیلم‌های ویدیویی را توضیح می‌دهد». اخبار ام تی وی بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 20 نوامبر 2015 .
  29. «Rufus Wainwright Charting American – Billboard 200». بیلبورد . بازیابی شده در 13 اکتبر 2008 .
  30. «رونوشت‌های سی‌ان‌ان، افراد سی‌ان‌ان در اخبار». CNN. 17 آگوست 2002 . بازیابی شده در 1 نوامبر 2008 .
  31. مردیث، پیتر (14 مه 2007). "بت پاپ باروک". مادر جونز بازیابی شده در 14 مه 2007 .
  32. آدامز، تیم (۲۰ فوریه ۲۰۰۵). "کریستال شفاف". ناظر . انگلستان . بازیابی شده در 20 اکتبر 2006 .
  33. ↑ abcd دیسکوگرافی Rufus Wainwright در ۲۹ اوت ۲۰۱۲ در ماشین راه‌اندازی بایگانی شد . آل موزیک
  34. مرکوریو، آنتوانت (13 فوریه 2007). "روفوس وین رایت آماده است تا ستاره ها را آزاد کند". Chartattack.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژوئیه 2010 . بازیابی شده در 26 فوریه 2009 .{{cite magazine}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  35. کروملین، ریچارد (24 مه 2007). «روفوس وین رایت در حال اپراسیون اپراسی». لس آنجلس تایمز . بازیابی شده در 24 مه 2007 .
  36. ^ آب کرین، آدام و لیزا وایت. "روفوس وین رایت جودی گارلند را در اجرای کاسه هالیوود زنده می کند". فیلارمونیک لس آنجلس . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2007 . بازیابی شده در 9 اکتبر 2007 .
  37. «روفوس وین رایت: اخبار و مطبوعات». Rufuswainwright.com ​بازیابی شده در 9 اکتبر 2007 .
  38. اسکات، دارن (8 فوریه 2008). "آهنگ هایی که مادرم به من یاد داد". اسکاتلندی . انگلستان . بازیابی شده در 8 فوریه 2008 .
  39. «فهرست برندگان پنجاه و یکمین جوایز سالانه گرمی». جوایز گرمی بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2010 . بازیابی شده در 24 فوریه 2011 .
  40. ریدی، جولیا (19 فوریه 2008). «روفوس وین رایت Blackoutsabbath را برای 21 ژوئن روی صحنه می برد». چسباندن . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2008 . بازیابی شده در 19 نوامبر 2008 .
  41. «پیوندهای Blackoutsabbath». روز شنبه سیاه بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2009 . بازیابی شده در 19 نوامبر 2008 .
  42. ^ مک گاریگل، کیت؛ مک گاریگل، آنا؛ وین رایت، روفوس؛ وین رایت، مارتا؛ اشمیت، جرارد (2009)، یک شب نه چندان ساکت: یک کنسرت کریسمس واقعا جادویی، Revelation Films، OCLC  939152664 ، بازیابی شده در 16 مه 2020
  43. «روفوس غمگین: وین رایت از نبردهای زندگی لذت می برد». قلاب . 9 آگوست 2007 . بازیابی شده در 9 آگوست 2007 .
  44. کریستینسن، روپرت (9 اکتبر 2008). "روفوس وین رایت جنبه واگنری خود را آشکار می کند". دیلی تلگراف . انگلستان بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2008 . بازیابی شده در 9 اکتبر 2008 .
  45. زوئل، برنارد (25 ژانویه 2008). "روفوس وین رایت". Sydney Morning Herald . بازیابی شده در 29 ژانویه 2008 .
  46. واکین، دانیل جی. (۲۷ اوت ۲۰۰۸). "خواننده پاپ برنامه آهنگسازی برای Met را رها می کند". نیویورک تایمز . بازیابی شده در 23 فوریه 2011 .
  47. لوئیس، رندی (28 اوت 2008). «روفوس وین رایت و مت اپرا از هم جدا می‌شوند». لس آنجلس تایمز . بازیابی شده در 8 سپتامبر 2008 .
  48. ^ گریگوری، جیسون. مجموعه اپرای روفوس وین رایت برای اولین بار در منچستر. Gigwise.com ​بازیابی شده در 9 اکتبر 2008 .
  49. کولت وایت، مایک (۱۳ ژوئیه ۲۰۰۹). "منتقدان در مورد انتقال واینرایت از پاپ به اپرا اختلاف دارند". رویترز . بازیابی شده در 13 جولای 2009 .
  50. جی. کلی نستراک (۲۷ ژوئن ۲۰۱۱). "رفقا در زمان بد برنده جایزه بزرگ دورا ماور مور" شد. گلوب و میل . تورنتو، کانادا بازیابی شده در 21 سپتامبر 2011 .
  51. جان آیلی (17 نوامبر 2009). "روفوس وین رایت زنده - 17 نوامبر 2009". Kut.org (پادکست). بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئیه 2012 . بازیابی شده در 25 نوامبر 2009 .
  52. «RufusWainwright.com» (پادکست) . بازیابی شده در 6 ژوئیه 2010 .
  53. جیم ویندولف (۶ دسامبر ۲۰۱۰). "پرسش و پاسخ: روفوس وین رایت در مورد لیزا، لولو و پیشنهاد". نمایشگاه Vanity Fair . بازیابی شده در 27 سپتامبر 2011 .
  54. «جورن وایزبرودت مدیر هنری جدید لومیناتو شد». گلوب اند میل ، 22 سپتامبر 2011.
  55. ^ مایکلز، شان. "Halllujah! Rufus Wainwright با دختر لئونارد کوهن صاحب فرزند شد" گاردین ، لندن، 21 فوریه 2011. بازیابی شده در 24 ژوئن 2014.
  56. «جزئیات مجموعه جعبه روفوس اعلام شد، پیش فروش در حال حاضر» (نسخه مطبوعاتی). روفوس وین رایت 11 آوریل 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مه 2011 . بازیابی شده در 25 مه 2011 .
  57. «روفوس وین رایت در حال کار بر روی آلبوم جدید «رقصنده» با مارک رونسون». NME . 22 مه 2011 . بازیابی شده در 2 دسامبر 2011 .
  58. «روفوس وین رایت در همکاری با تهیه کننده مارک رونسون». 24 مارس 2012 . بازیابی شده در 30 مارس 2012 .
  59. «پیش سفارش «خارج از بازی»». 31 ژانویه 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 مارس 2012 . بازیابی شده در 30 مارس 2012 .
  60. ^ نود، تیم؛ بوهم، کریستین (24 اوت 2012). "روفوس وین رایت ودوز جورن وایزبرود". مردم . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲ ژانویه ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2023 .
  61. «چرا روفوس وین رایت یک امپراتور روم را به یک اپرای COC تبدیل می‌کند». 30 نوامبر 2013.
  62. آرنشتاین، آن (15 اوت 2017). "روفوس وین رایت قرار است اپرای در حال پیشرفت خود را به اینجا بیاورد." سیتی بیت سینسیناتی بازبینی شده در 13 سپتامبر 2017 .
  63. درک بلاسبرگ (24 آوریل 2015). "نصب ویدئویی جدید Rufus Wainwright برای Prima Donna – Vanity Fair". نمایشگاه Vanity Fair . بازبینی شده در ۲۲ آوریل ۲۰۱۶ .
  64. «PRIMA DONNA US». Petitemaisonproduction.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2016 . بازبینی شده در ۲۲ آوریل ۲۰۱۶ .
  65. «روفوس وین رایت». جشنواره آتن و اپیداوروس 2015 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 نوامبر 2015 . بازبینی شده در ۲۲ آوریل ۲۰۱۶ .
  66. «روفوس وین رایت برای آلبوم جدید قراردادی با BMG امضا کرد». بیلبورد . 16 اکتبر 2019.
  67. «روفوس وین رایت در تک آهنگ جدید «Damsel In Distress» به جونی میچل ادای احترام کرد. NME . 27 فوریه 2020.
  68. «روفوس وین رایت آلبوم جدید خود را به دلیل کرونا تا ژوئیه به تاخیر انداخت». Thelineofbestfit.com .
  69. «روفوس وین رایت از تک آهنگ جدید «You Ain't Big» رونمایی کرد. Thelineofbestfit.com .
  70. «Rufus Wainwright: Unfollow the Rules». متاکریتیک.
  71. موری، رابین (۷ مارس ۲۰۲۳). "روفوس وین رایت جزئیات آلبوم جدید "Folkocracy" را ارائه می دهد. برخورد ​بازبینی شده در 24 مارس 2023 .
  72. Geraghty، Hollie (8 مارس 2023). "دیوید برن، ANOHNI، جان لجند و موارد دیگر در آلبوم جدید روفوس وین رایت Folkocracy". NME . بازبینی شده در 24 مارس 2023 .
  73. مادرنگ، کاریزما (۷ مارس ۲۰۲۳). «روفوس وین رایت پیش‌نمایش ال‌پی جدید با تصنیف فولکلور «مازوخیستی» با حضور برندی کارلیل. رولینگ استون . بازبینی شده در 24 مارس 2023 .
  74. «روفوس وین رایت - دنیای عزیز». اپل موزیک . 24 مارس 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مارس 2023 . بازبینی شده در 24 مارس 2023 .
  75. «BBC Radio 3 - BBC Proms، 2023، Prom 66: Rufus Wainwright – Want Symphonic: Want One». بی بی سی 5 سپتامبر 2023 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2023 .
  76. ^ کالیس، جف. "Rufus Wainwright Dons Classical Drag: San Francisco Classical Voice". Sfcv.org ​بازبینی شده در 28 فوریه 2012 .
  77. «بیوگرافی روفوس وین رایت». Rufuswainwright.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 فوریه 2012 . بازبینی شده در 28 فوریه 2012 .
  78. «گروه صدای زیبای روفوس وین رایت». Imeem.com ​بازبینی شده در 28 فوریه 2012 .
  79. ساسون، دیوید (25 ژوئیه 2007). "شکستن در درز". Metroactive.com ​بازیابی شده در 29 ژانویه 2008 .
  80. رایزیک، ملنا (4 ژوئن 2007). "دنیای فوق العاده روفوس وین رایت". نیویورک تایمز . بازیابی شده در 6 ژوئن 2007 .
  81. رنگین کمان وجود خواهد داشت ، صفحه 72
  82. ^ لیونگ، آدام. "روفوس وین رایت اعتیاد را از طریق موسیقی کشف می کند". برج . بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
  83. استیچبری، توماس (15 ژوئیه 2020). "روفوس وین رایت در مورد مبارزه با اعتیاد: "من در قلبم برای مواد مخدر جای بسیار دوست دارم". نگرش . بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
  84. «عزیزم». حقایق آهنگ .
  85. «مستر نوارها: روفوس وین رایت (A-Side)». بی بی سی بازبینی شده در 15 ژوئن 2024 .
  86. رنگین کمان وجود خواهد داشت ، صفحه 73
  87. رنگین کمان وجود خواهد داشت ، صفحه 97
  88. رنگین کمان وجود خواهد داشت ، صفحه 246
  89. «شیرجه عمیق در صفحه مای اسپیس 2007 کیتی پری». معاون (مجله) . 10 ژانویه 2017 . بازیابی شده در 11 جولای 2020 .
  90. «تهاجم جدید بریتانیا: چگونه ستارگان پاپ همجنس گرا بر آمریکا پیروز می شوند». 28 آوریل 2016.
  91. «PWR BTTM و روفوس وین رایت درباره مسائل جنسی، ترامپ و «آینده تنوع در موسیقی» صحبت می‌کنند. بیلبورد . 9 مارس 2017 . بازیابی شده در 11 جولای 2020 .
  92. «به دست آوردن کیمبرا» (JPG) . Out.com ​7 ژوئن 2012 . بازیابی شده در 7 ژوئن 2012 .
  93. گارنر، دوایت (11 نوامبر 2007). "در زد". نیویورک تایمز . بازیابی شده در 11 جولای 2020 .
  94. برد، سام (1 سپتامبر 2022). "زندگی در سمت بالغ". OutSmart ​بازبینی شده در 23 اکتبر 2022 .
  95. زکاس، ریتا (1 مارس 2013). «نگاهی به خانه انکس روفوس واینرایت و یورن وایزبرودت». ستاره . بازبینی شده در 25 اکتبر 2019 .
  96. «نگاهی به خانه انکس روفوس واینرایت و یورن وایزبرودت». ستاره تورنتو مارس 2013 . بازبینی شده در 25 اکتبر 2019 .
  97. Andy Seccombe (۸ دسامبر ۲۰۰۸). "مسیحها، همجنسگرایان و غیره: کریسمس بسیار روفوس واینرایت". مطبوعات نیویورک . بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2009 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2009 .
  98. «روفوس وین رایت می خواهد با شریک زندگی خود ازدواج کند». Starpulse.com ​2 آوریل 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2016 . بازیابی شده در 2 آوریل 2010 .
  99. کرگ، مایکل (6 اوت 2014). روفوس وین رایت: مایلی و مدونا یکی از وحشتناک ترین چیزهایی بود که تا به حال دیده بودم. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2024 . بازبینی شده در 22 ژوئن 2023 .
  100. «Rufus Wainwright - Sword of Damocles (موسیقی ویدیوی رسمی)». 31 اکتبر 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 نوامبر 2021 - از طریق YouTube.
  101. «روفوس وین رایت: «به حداقل رساندن ناتوانی و شر خالص دولت ترامپ غیرممکن است». NME . 9 جولای 2020.
  102. بومونت توماس، بن (15 اکتبر 2024). "بلندی کفر": روفوس واینرایت و املاک لئونارد کوهن مخالف استفاده ترامپ از هاللویا هستند. نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2024 .
  103. نیدلز، تیم (17 اوت 2010). "مصاحبه روفوس وین رایت". نیویورک کوتاه و شیرین بازیابی شده در 21 ژانویه 2012 .
  104. Ibay, Lori (مارس 2005). "باله پنسیلوانیا". رقص باله . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مه 2006 . بازیابی شده در 19 اکتبر 2008 .
  105. ↑ اب ایبای، لری (اوت 2006). "باله پنسیلوانیا". رقص باله . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2008 . بازیابی شده در 19 اکتبر 2008 .
  106. راکول، جان (4 فوریه 2005). "آهنگ ها و اصطلاحات پاپ، واژگان کلاسیک". نیویورک تایمز . بازیابی شده در 19 اکتبر 2008 .
  107. والری گلادستون (12 ژانویه 2007). "یک طراح رقص رقصندگان، سلیقه ها و خودش را به چالش می کشد." خبرنگار گلوب . شرکت روزنامه گلوب . بازیابی شده در 14 سپتامبر 2009 .
  108. رادمن، سارا (19 اوت 2007). واین رایت با «ستارگان» در چشمانش مشغول است. بوستون گلوب . بازیابی شده در 22 اوت 2007 .
  109. Bendall, Izzi (26 اوت 2007). "نمایش وین رایت هالیوود قدیمی را احیا می کند". بررسی مجله فلینت بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2007 . بازیابی شده در 27 اوت 2007 .
  110. ولفگانگ هوبل (3 آوریل 2009). «روفوس واین رایت در تئاتر برشت اقامت می‌کند». اشپیگل . بازیابی شده در 14 سپتامبر 2009 .
  111. خنده دار یا بمیر (11 ژوئن 2012). "روفوس آدامس می کند!". بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2013 . بازیابی شده در 3 مارس 2013 .
  112. «سی‌بی‌اس «دیک ون دایک ۹۸ سال جادو» را ارائه می‌کند. اخبار سی بی اس 20 دسامبر 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2023 . بازبینی شده در 28 دسامبر 2023 .
  113. ویگاند، کریس (۱۰ نوامبر ۲۰۲۳). شریدان اسمیت برای بازی در موزیکال روفوس واینرایت شب افتتاحیه. نگهبان . ISSN  0261-3077 . بازبینی شده در 11 نوامبر 2023 .
  114. «شریدان اسمیت در موزیکال جدید وست اند «شب افتتاحیه» به کارگردانی آیو ون هوو بازی خواهد کرد. 10 نوامبر 2023 . بازبینی شده در 11 نوامبر 2023 .
  115. ^ ab "پایگاه داده جونو". آکادمی علوم و هنرهای ضبط کانادا. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئن 2011 . بازیابی شده در 2 فوریه 2011 .توجه: کاربر باید پارامترهای جستجو را به عنوان "Rufus Wainwright" تعریف کند.
  116. «10th Genies: نامزدهای بهترین آهنگ اصلی». academy.ca ​1989. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2006 . بازیابی شده در 27 سپتامبر 2011 .
  117. «نامزدها: هنرمند انفرادی مرد بین‌المللی – نامزدهای 2008». جوایز بریت بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2008 . بازیابی شده در 1 اکتبر 2008 .
  118. «فهرست نامزدهای پنجاه و یکمین جوایز سالانه گرمی». جوایز گرمی 3 دسامبر 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 دسامبر 2008 . بازیابی شده در 3 دسامبر 2008 .

لینک های خارجی