Jaromír Jágr ( تلفظ چکی: [ˈjaromiːr ˈjaːɡr̩] ؛ متولد 15 فوریه 1972)وینگر راستهاکی روی یخ و مالک تیمRytíři Kladnoازاکسترالیگا چک(ELH) است. او قبلاً درلیگ ملی هاکی(NHL) برایپیتزبورگ پنگوئن،واشنگتن کپیتالز،نیویورک رنجرز،فیلادلفیا فلایرز،دالاس استارز،بوستون،نیوجرسی دیویلز،فلوریدا پانترزوکلگری فلیمزو به عنوان کاپیتان پنگوئن ها و پنگوئن ها خدمت کرده است. رنجرز، بین سال های 1990 و 2008.
پس از ترک رنجرز در سال 2008، او سه فصل در لیگ هاکی قاره ای (KHL) با آوانگارد اومسک بازی کرد . او در سال 2011 با فلایرز به NHL بازگشت و هفت سال دیگر در لیگ ماند تا در سال 2018 توسط Flames به HC Kladno منصوب شود. Jagr با بازی در 37 فصل حرفه ای (تا سال 2024) [1] و بیش از 2000 بازی حرفه ای، طولانی ترین دوران بازی را در تاریخ حرفه ای هاکی روی یخ داشته است. او سازنده ترین بازیکن اروپایی است که تا به حال در NHL بازی کرده است و به طور گسترده به عنوان یکی از بهترین بازیکنان تاریخ شناخته می شود.
جاگر پس از وین گرتزکی دومین امتیاز در تاریخ NHL را دارد . [2] در سال 1990، در سن 18 سالگی، او جوانترین بازیکن NHL بود. تا زمان انتقالش، در سن 45 سالگی، او مسن ترین بازیکن NHL بود و مسن ترین بازیکنی است که هت تریک کرده است . [3] در سال 2017، جاگر به عنوان یکی از 100 بازیکن برتر NHL در تاریخ انتخاب شد. [4]
Jágr پنجمین انتخاب کلی در پیش نویس ورودی NHL 1990 بود . او در فصل های 1991 و 1992 با پنگوئن ها جام های استنلی پیاپی را به دست آورد. او به طور جداگانه، جایزه آرت راس را به عنوان قهرمان گلزنی NHL پنج بار (چهار بار متوالی)، جایزه لستر بی پیرسون برای بازیکن برجسته NHL که توسط انجمن بازیکنان NHL (NHLPA) سه بار رای داده و جام یادبود هارت به عنوان با ارزش ترین بازیکن لیگ یک بار، در حالی که چهار بار دوم شد.
جاگر عضو باشگاه طلای سهگانه است، افرادی که برای تیمهایی بازی کردهاند که جام استنلی (1991، 1992)، مسابقات جهانی هاکی روی یخ (2005، 2010) و مدال طلای المپیک در هاکی روی یخ (1998) را بردهاند . یاگر یکی از تنها دو بازیکن چک (دیگری یری شلگر است ) در باشگاه است که در سال 2005 به این موفقیت دست یافت. [5] یاگر پرچمدار جمهوری چک در المپیک زمستانی 2010 بود . جاگر همچنین یکی از تنها سه بازیکنی است که از سال 1981 تا 2001 موفق به کسب جایزه آرت راس به عنوان بهترین گلزن در طول فصل عادی شده است. بقیه وین گرتزکی و ماریو لمیو هستند . جاگر بیش از هر بازیکن غیرکانادایی دیگری این جایزه را برده است. او از سال 2008 عضو تالار مشاهیر هاکی روی یخ چک و از سال 2024 تالار مشاهیر IIHF بوده است .
جاگر از سه سالگی شروع به اسکیت کرد و بلافاصله توانایی های استثنایی از خود نشان داد. در سن 15 سالگی، او در بالاترین سطح مسابقات چکسلواکی برای Poldi SONP Kladno بازی کرد . وقتی 17 ساله بود، جوانترین بازیکن تیم ملی چکسلواکی شد . [6]
او در جوانی در کشور زادگاهش، عکسی از رونالد ریگان، رئیس جمهور آمریکا را در کتاب کلاس مدرسه خود به عنوان اعتراض به سیاست های اتحاد جماهیر شوروی نگه داشت . [6]
یاگر اولین بازیکن چکسلواکی بود که بدون فرار از غرب توسط NHL در نویس شد. انتخاب او در پیش نویس NHL با سقوط پرده آهنین انجام شد . [7] به همین دلیل، پس از اینکه جاگر توسط پنگوئن های پیتسبورگ با پنجمین انتخاب کلی در پیش نویس ورودی NHL در سال 1990 انتخاب شد ، او توانست بلافاصله از چکسلواکی به آمریکای شمالی نقل مکان کند. هنگامی که او در درفت در ونکوور شرکت کرد ، اولین بازیکن چکسلواکی بود که با برکت دولتش در درفت NHL حضور داشت. [6]
جاگر در تیم قدرتمند پنگوئنها که پشت سر هم جامهای استنلی را در سالهای 1991 و 1992 به دست آورد، یک بازیکن حامی بود . او یکی از جوان ترین بازیکنان تاریخ NHL بود که در سن 20 سالگی موفق به زدن گل در فینال جام استنلی شد .
قبل از اینکه جاگر زبان انگلیسی را به خوبی درک کند ، شنیده میشد که پیشبینی آب و هوای روزانه را در ایستگاه رادیویی پیتسبورگ WDVE با انگلیسی شکسته و پر لهجهاش میخواند. او و هم تیمی (و هموطن خود) یری هردینا به عنوان "همتاهای چک" ارتقا یافتند، یک بازی با اصطلاح " مات " از شطرنج . او همچنین برای افزایش دایره لغات انگلیسی خود Scrabble بازی کرد. برخی از طرفداران پنگوئن متوجه شدند که حروف نام کوچک او را میتوان در هم ریخت تا شکل " ماریو جونیور" را به وجود آورد که اشاره ای به هم تیمی ماریو لمیو است .
در فصل 1994–1995 ، جاگر اولین جایزه آرت راس خود را پس از پایان فصل عادی با بیشترین امتیاز در NHL به دست آورد. او با 70 امتیاز به اریک لیندروس مساوی شد اما بر اساس 32 گل خود به گل لیندروس 29 گل رسید. جاگر در سال بعد رکورد بیشترین امتیاز را به نام خود ثبت کرد، 149، توسط یک بازیکن اروپایی الاصل در سال بعد. 62 گل و 87 پاس گل او در آن فصل هنوز به عنوان بالاترین رکورد دوران حرفه ای او باقی مانده است. مجموع پاس گلها و امتیازات او در سالهای 1995–1996 به عنوان رکورد راستگرایان در آن دستهها به شمار میرود. پس از فصل 1997-1998 ، ران فرانسیس ، کاپیتان پنگوئن ، با کارولینا هوریکنز قرارداد امضا کرد و کاپیتانی پنگوئن ها را جاگر ترک کرد. از 1997–1998 تا 2000–01 ، Jagr موفق به کسب چهار عنوان گلزنی متوالی NHL شد. در سال 1999، او جایزه یادبود هارت را به عنوان ارزشمندترین بازیکن NHL و همچنین جایزه لستر بی پیرسون را برد . در سال 1998، او جمهوری چک را به مدال طلا در المپیک زمستانی 1998 هدایت کرد .
در 30 دسامبر 1999، در برابر جزیره نیویورک ، جاگر سه گل و 4 پاس گل به ثمر رساند تا در یک شب هفت امتیازی که بالاترین سطح حرفه ای خود را به دست آورد. او بعداً در 11 ژانویه 2003 با به ثمر رساندن سه گل و چهار پاس گل در بازی مقابل فلوریدا پانترز به عنوان عضوی از واشنگتن کپیتالز با این موفقیت برابری کرد .
در سالهای 2000–2001 ، جاگر در تلاش برای یافتن امتیاز گلزنی خود بود و با انتقاداتی در مورد رابطهاش با سرمربی پنگوئنها، ایوان هلینکا، مواجه شد . [8] با بازگشت ماریو لمیو از بازنشستگی، پنگوئن ها دو ستاره داشتند، اما اصطکاک بین آن دو ایجاد شد. یاگر کاپیتانی را در اختیار داشت اما بسیاری از هواداران لمیو را طلسم تیم میدانستند. علاوه بر این، پنگوئنهای با بازار متوسط در حال مبارزه، با بازگشت لمیو، دیگر امیدی به پرداخت حقوق بالای جاگر ندارند. بنابراین، در 11 ژوئیه 2001، سازمان او را به همراه فرانتیشک کوچرا در ازای کریس بیچ ، میکال سیوک و راس لوپاشوک به واشنگتن کپیتالز داد و ستد کرد .
در 806 بازی با پیتسبورگ، جاگر تنها دومین بازیکن (بعد از لمیو) شد که به عنوان پنگوئن 1000 امتیاز کسب کرد. جاگر از نظر گلهای حرفهای در تاریخ فرنچایز پس از Lemieux در رتبه دوم و در بازیهای انجام شده، پاس گلها و امتیازات سوم قرار دارد و از آن زمان توسط سیدنی کرازبی پیشی گرفته است . [9] شماره او. پیراهن 68 سرانجام در یک مراسم قبل از بازی در 18 فوریه 2024 بازنشسته شد و جاگر تنها سومین بازیکن پنگوئن شد که این افتخار را دریافت کرد. [10]
بعداً در سال 2001، کپیتالز بزرگترین قرارداد در آن زمان در تاریخ NHL را با 77 میلیون دلار در طول هفت سال، میانگین سالانه 11 میلیون دلار، با یک گزینه برای سال هشتم امضا کرد. [11] با این حال، جاگر انتظارات را در واشنگتن برآورده نکرد، زیرا پایتخت ها نتوانستند از عنوان خود در بخش دفاع کنند و پلی آف جام استنلی 2002 را از دست دادند . جاگر برای اولین بار در دوران تصدی خود در کپیتالز نتوانست در بین گلزنان برتر NHL به پایان برسد، به تیمش کمک کند تا برای پلی آف جام استنلی واجد شرایط شود یا به تیم ستاره NHL راه پیدا کند . در تابستان 2002، کپیتالز جاگر را با هم تیمی سابق رابرت لانگ دوباره متحد کرد . در سال 2002-2003 ، واشنگتن در مجموع در کنفرانس شرق ششم شد . با این حال، علیرغم پیروزی در دو بازی اول سری، در دور اول پلی آف 2003 به تامپا بی لایتنینگ تازه کار شکست خورد . [12] [13]
فقدان موفقیت سازمانی، پایتختها را بر آن داشت تا بسیاری از استعدادهای گرانقیمت خود را برای صرفهجویی در هزینهها خالی کنند - نه فقط یک ولگردی و قانونی شکنی برای کاهش هزینهها، بلکه اذعان به اینکه تلاش آنها برای ایجاد یک مدعی با استعدادهای کهنهکار با قیمت بالا شکست خورده است. مالکیت واشنگتن که ناراضی بود، بیشتر سال 2003 را صرف تجارت Jagr کرد. با این حال، یک سال قبل از امضای قرارداد جدید چانه زنی جمعی (CBA)، تیم های کمی حاضر به ریسک 11 میلیون دلاری در جگر بودند.
در 23 ژانویه 2004، جاگر در ازای آنسون کارتر و توافقی مبنی بر پرداخت حدوداً 4 میلیون دلار در سال از حقوق جاگر، به نیویورک رنجرز مبادله شد . جاگر همچنین موافقت کرد (با بهره) 1 میلیون دلار در سال برای باقیمانده قراردادش به تعویق بیفتد تا این معامله انجام شود. [14]
با توجه به CBA جدید امضا شده قبل از شروع فصل 06-2005 ، حقوق جاگر به 7.8 میلیون دلار کاهش یافت، که حداکثر مجاز تحت شرایط سقف حقوق جدید است.
در طول مناقشه کارگری NHL در 2004–05 ، او برای اچ سی کلادنو در جمهوری چک و پس از آن برای آوانگارد اومسک در سوپرلیگ روسیه (RSL) بازی کرد.
یاگر در مسابقات جهانی هاکی در اتریش در سال 2005 ، جمهوری چک را به مدال طلا رساند و به عنوان ستاره مسابقات انتخاب شد. او همچنین عضو باشگاه معتبر طلای سهگانه هاکی شد، بازیکنانی که یک جام استنلی ، یک قهرمانی جهانی هاکی و یک مدال طلای المپیک را بردهاند .
قبل از فصل 06–2005، رنجرز برای هفت فصل متوالی بازی های پلی آف را از دست داده بود. پس از فروش آتش از جانبازان گران قیمت و کم موفقیت که فهرست تیم را تشکیل می دادند (و همچنین بازنشستگی کاپیتان قدیمی مارک مسیه )، بسیاری از کارشناسان رنجرز را به عنوان بدترین تیم در NHL انتخاب کردند. جاگر مخالفت کرد و قول داد که تیم افراد زیادی را غافلگیر کند و به پلی آف جام استنلی راه یابد. او در آغاز فصل 2005 و پس از بازگشت از قفل NHL شروع به کار کرد. او تنها چهارمین بازیکن تاریخ NHL شد که در شروع یک فصل، ده گل یا بیشتر در کمتر از ده بازی به ثمر رساند. بازگشت او به تسلط به رنجرز کمک کرد تا به پلیآف جام استنلی بازگردند، اما مصدومیت جاگر و دیگران باعث شد تا نیوجرسی دیویلز در دور اول چهار بازی را پشت سر بگذارد .
یاگر در 2 مارس 2006 با یک گل پاور پلیرز در مقابل فیلادلفیا فلایرز 1400 امتیاز خود را به دست آورد و او را پشت سر گذاشت و از جاری کوری در رده دوم تاریخ در بین بازیکنان اروپایی زاده شد. او بعداً از استن میکیتا گذشت و رهبر تمام دوران شد.
در 18 مارس 2006، در مقابل تورنتو میپل لیفز ، جاگر تنها ششمین بازیکن رنجرز در تاریخ تیم شد که سد 100 امتیازی را شکست و تنها وینگر راست رنجرز شد که در یک فصل 100 امتیاز به دست آورد.
در 27 مارس 2006، در مقابل بوفالو سابرز ، جاگر یک گل و یک پاس گل به ثمر رساند که رکورد 52 گل تک فصل رنجرز ( آدام گریوز ، 1993–1994 ) و رکورد تک فصل رنجرز با امتیاز 109 برابر شد. ( ژان راتل ، 1971-1972 ). دو شب بعد، در 29 مارس، جاگر با پاس گل پتر پریشا در مرحله اول در مقابل ریک دی پیترو از جزیرههای نیویورک، از راتل گذشت . در 8 آوریل، در برابر بوستون بروینز ، جاگر پنجاه و سومین گل برتر فصل NHL خود را به ثمر رساند و رکورد گلزنی رنجرز در یک فصل را شکست. [15]
پس از اینکه در بیشتر فصل 2005-2006 از نظر امتیاز و گل در لیگ NHL پیشی گرفت، جاگر توسط دو تیم سن خوزه شارکز متشکل از جو تورنتون (125 امتیاز) و جاناتان چیچو (56 گل) پیشی گرفت و آرت راس و موریس ریچارد را از دست داد. جام ها در هفته پایانی فصل. جاگر با 123 امتیاز، 54 گل و 24 گل پاور پلی، دوم NHL در هر سه دسته را به پایان رساند. او همچنین در NHL در هر دو پاس گل (69) و مثبت منهای (34+) سوم شد. با این حال، درست مانند واشنگتن، موفقیت در پلی آف نصیب Jagr نمی شد، زیرا رنجرزش در چهار بازی توسط نیوجرسی شکست خورد. در این سری، او در سومین دوره بازی اول دچار دررفتگی کتف شد که او را از بازی در بهترین فرم خود تا پایان سری دور نگه داشت. جاگر پس از حذف رنجرز از پلی آف، روی شانه جراحی شد. [16]
علیرغم اینکه جاگر توسط جو تورنتون برای جایزه آرت راس و هارت تروفی (MVP لیگ) دریافت کرد، سومین جایزه لستر بی پیرسون خود را به عنوان برجسته ترین بازیکن NHL به دست آورد. جاگر در طول سخنرانی خود برای دریافت جایزه گفت: "با این جایزه، بازیکنانی که هر شب با آنها بازی می کنید به شما رای می دهند و فکر می کنم آنها بازی را بهتر از رسانه ها درک می کنند." [17] او به هفت تیم اول ستاره NHL معرفی شده است .
در 5 اکتبر 2006، قبل از اولین بازی فصل 07-2006 (مقابل تیم سابقش واشنگتن)، جاگر به عنوان کاپیتان بیست و چهارم در تاریخ نیویورک رنجرز، جایگزین مارک مسیه، که قبل از سال 2005 بازنشسته شده بود، انتخاب شد. فصل 06. یاگر در اولین شیفت خود در بازی، درست کمتر از 30 ثانیه از فصل جدید یک گل به ثمر رساند.
جاگر در 19 نوامبر 2006 در برابر یوهان هولمکویست ، دروازهبان تیم تامپا بای، شانزدهمین بازیکنی شد که 600 گل NHL به ثمر رساند . برندان شاناهان، هم تیمی پاور پلی، تقریباً سه هفته قبل، ششصدمین گل خود را به ثمر رسانده بود و آنها را به اولین هم تیمی تاریخ NHL تبدیل می کرد که ششصدمین گل خود را در همان فصل به ثمر می رساند.
در 10 فوریه 2007، جاگر در مقابل واشنگتن، یک پاس گل توسط میکال روزسیوال به دست آورد تا 1500مین امتیاز حرفه ای خود را به ثبت برساند. او تنها دوازدهمین بازیکن NHLer است که به این رتبه می رسد و چهارمین بازیکن سریعی است که پس از مارسل دیون ، ماریو لمیو و وین گرتزکی به این رتبه رسیده است .
در 5 آوریل 2007، جاگر در برابر مونترال کانادین ، سی امین گل خود را در فصل 07-2006 به ثمر رساند و رکورد NHL را که در اختیار مایک گارتنر بود، برابر کرد . بنابراین، جاگر اکنون در 15 فصل متوالی 30 گل یا بیشتر به ثمر رسانده است.
پس از یک فصل معمولی که با یک شانه ضعیف کند شد، جاگر سپس نیویورک رنجرز را به سمت آتلانتا ترشررز در یک چهارم نهایی کنفرانس شرق هدایت کرد ، رنجرز در بازی 6 نیمه نهایی کنفرانس به بوفالو سابرز سقوط کرد.
در 14 نوامبر 2007، جاگر در مقابل نیوجرسی، چهارمین گل خود را در فصل 08-2007 در مرکز Prudential در نیوآرک به ثمر رساند و او را به اولین بازیکنی تبدیل کرد که در 53 عرصه مختلف NHL گلزنی کرد.
در 3 ژوئیه 2008، جاگر، یک بازیکن آزاد بدون محدودیت برای اولین بار در دوران حرفه ای خود، توسط مدیر کل رنجرز، گلن ساتر، مطلع شد که باشگاه قرارداد جدیدی به او پیشنهاد نخواهد کرد. ساتر اعتراف کرد که دو طرف هرگز در مذاکرات مفصل برای یک قرارداد جدید شرکت نکردند و پس از چندین ماه گمانه زنی، جاگر "به طور جدی" به فکر رفتن به روسیه برای پایان کار خود با وجود پیشنهادات سایر تیم های NHL بود. [18] جاگر ابراز تمایل کرد که احتمالاً حرفه خود را در باشگاه پدرش، HC Kladno به پایان برساند. [19] در 4 ژوئیه، جاگر با قراردادی دو ساله با آوانگارد اومسک از لیگ هاکی قاره ای (KHL) موافقت کرد. گزارش شده است که قرارداد به جاگر معادل 5 میلیون دلار آمریکا در سال پرداخت می کند. [20]
جاگر در 30 ژانویه 2009 به عنوان کاپیتان آوانگارد انتخاب شد. جاگر به عنوان یکی از اعضای آوانگارد در کنار الکسی چرپانوف ، منتخب دور اول نیویورک رنجرز، نشسته بود که در جریان بازی مقابل ویتاز چخوف جان باخت . آنها در حال بحث در مورد تغییر قبلی بودند که چرپانوف 19 ساله در مرکز هاکی روی یخ 2004 در چکوف روی نیمکت جاگر سقوط کرد .
در آوریل 2009، جاگر علناً علاقه خود را برای بازگشت به NHL اعلام کرد و اظهار داشت که نیاز به استراحت از فشارهای برنامه 82 بازی NHL دارد. جاگر که ادعا می کرد از آخرین فصل NHL خود 15 پوند وزن کم کرده است و "بسیار سخت تر از همیشه در زندگی تمرین می کرد"، اظهار داشت که به دلیل این موضوع علاقه مند به پیوستن به ادمونتون اویلرز است. آنها در جولای 2008 علاقه نشان دادند. [21] با این حال، پس از پایان قرارداد اولیه خود با آوانگارد، جاگر قرارداد جدیدی را برای فصل 11–2010 با آوانگارد امضا کرد . [22]
در 1 ژوئیه 2011، جاگر به NHL بازگشت، اما به جای امضای قرارداد با تیم اصلی NHL خود در پیتسبورگ، قراردادی یک ساله به مبلغ 3.3 میلیون دلار با فیلادلفیا فلایرز، رقیب بین ایالتی پنگوئن ها امضا کرد . [23] او 1600مین امتیاز NHL خود را در اولین بازی خود با فلایرز به دست آورد و به گل کلود ژیرو کمک کرد و فلایرز در 6 اکتبر 2011 در بازی افتتاحیه فصل خود با نتیجه 2–1 مقابل بوستون بروینز پیروز شد. معمولاً در خط اول بازی می کرد. ژیرو و اسکات هارتنل ، جاگر در آغاز فصل 2011–2012 در میان بهترین گلزنان قرار داشت . او اولین و دومین گل خود را به عنوان فلایر در 24 اکتبر در برابر تورنتو میپل لیفز به ثمر رساند. [24] در 29 اکتبر 2011، در برابر کارولینا هاریکنز، او 650 و 651مین گل NHL خود را به ثمر رساند. [25] او تنها گل خود را در پلی آف 2012 در جریان سری فیلادلفیا مقابل پیتسبورگ به ثمر رساند. فلایرز توسط نیوجرسی دیویلز حذف شد که در نهایت قهرمان کنفرانس شرق 2012 شد.
در 3 جولای 2012، جاگر قراردادی یک ساله با دالاس استارز به ارزش 4.5 میلیون دلار امضا کرد. این قرارداد اولین باری بود که یاگر برای یک باشگاه در کنفرانس غرب بازی می کرد . جاگر دو روز بعد طی یک کنفرانس تلفنی گفت که مونترال کانادین ها اولین انتخاب او به عنوان بازیکن آزاد بوده است. جاگر گفت: "من همیشه می خواستم در کانادا بازی کنم و می خواستم اگر فرصتی داشتم به مونترال بروم ، اما مونترال علاقه ای نداشت." ناگهان، جو نیووندیک ، مدیر کل استارز با من تماس تلفنی گرفت که دالاس علاقه مند است. [26]
در طول 2012–2013 NHL lockout ، یاگر برای تیم خود، Rytíři Kladno ، در اکسترالیگا چک بازی کرد . او در 34 بازی 24 گل و 33 پاس گل به ثمر رساند و قبل از اینکه کلادنو را به مقصد ستارگان ترک کند، در رده دوم لیست گلزنان اکسترالیگا چک قرار گرفت. پس از پایان قفل NHL، او اولین بازی خود را به عنوان یک ستاره در 19 ژانویه 2013 انجام داد، زمانی که در پیروزی 4-3 مقابل فونیکس کایوتز دو گل و دو پاس گل به ثمر رساند . [27]
جاگر در 29 مارس 2013 در بازی مقابل مینه سوتا وایلد به 1000 پاس گل رسید و تنها دوازدهمین بازیکنی شد که این کار را انجام داد و اولین NHLer غیرکانادایی بود که به این نقطه عطف رسید. [28]
در 2 آوریل 2013، جاگر در ازای لین مکدرمید ، کودی پین و یک انتخاب مشروط در دور سوم در درفت ورودی NHL 2013 به بوستون بروینز مبادله شد . [29] او اولین بازی خود را برای بروینز در 4 آوریل انجام داد و تک گل بوستون را در پیروزی 1-0 مقابل نیوجرسی دیویلز به ثمر رساند [30] و با گل دوم بروینز، اولین گل در بازی 3-0 مقابل فلوریدا به ثمر رسید. پلنگ ها در 21 آوریل 2013، جاگر رکورد بیشترین گل های برنده بازی در دوران حرفه ای NHL را به نام خود ثبت کرد (118) که قبلا توسط فیل اسپوزیتو ثبت شده بود . [31]
هنگامی که جاگر در اولین بازی فینال جام استنلی در سال 2013 بازی کرد ، رکورد جدیدی را برای طولانی ترین فاصله بین حضور در فینال ها با 21 سال ثبت کرد و از رکورد قبلی 19 ساله که توسط گری رابرتز در سال 2008 ایجاد شد، پیشی گرفت . [32] به طور تصادفی، هر دو مورد مربوط به فردی با پنگوئن ها در یک انتهای آن رگه ها بود. همچنین تصادفی این بود که مانند بازی قبلی او در جام استنلی، حریف جاگر شیکاگو بلک هاکس بود . پس از شکست بروینز در فینال به شیکاگو، تیم در 26 ژوئن 2013 اعلام کرد که قصد ندارد به جاگر قرارداد جدیدی پیشنهاد دهد. [33]
در 22 ژوئیه 2013، جاگر قراردادی یک ساله با نیوجرسی دیویلز امضا کرد. قرارداد شامل 2 میلیون دلار تضمینی و 2 میلیون دلار دیگر به عنوان پاداش تشویقی در صورتی که جاگر حداقل در 40 بازی بازی کند، بود. [34] جاگر، در سن 41 سالگی، امیدوار بود به شیاطین کمک کند تا بر از دست دادن ایلیا کووالچوک ، که قبلاً به KHL رفته بود، غلبه کنند. یاگر اولین گل خود را به عنوان یک شیطان در 7 اکتبر 2013 در باخت 5-4 در ضربات 5-4 به ادمونتون اویلرز به ثمر رساند. [35] این گل در بیست و سومین سالگرد اولین گل NHL او که به طور تصادفی در برابر شیاطین بود به ثمر رسید.
در 21 نوامبر 2013، جاگر رکورد گوردی هاو را با 121 گل به ثمر رساند و 690مین گل خود را به ثمر رساند که او را در جایگاه نهم (با هم تیمی سابق ماریو لمیو) در فهرست بهترین گلزنان تاریخ قرار داد. [36] در 20 دسامبر، او 693مین گل خود را به ثمر رساند و او را نسبت به استیو یزرمن در جایگاه هشتم قرار داد . [37] یک روز بعد ، جاگر با 694 گل زده، مارک مسیه را برای رتبه هفتم تاریخ NHL به تساوی رساند . 14 گل با عبور از مایک گارتنر فاصله داشت. در 1 مارس، جاگر هفتصدمین گل حرفهای خود در NHL را به ثمر رساند که شیاطین با نتیجه 6–1 در مقابل جزیرههای نیویورک در کولیسئوم یادبود کهنه سربازان ناسائو پیروز شدند . [40] در 8 آوریل، نزدیک به پایان فصل شیاطین، او جایزه MVP نیوجرسی شیاطین را در مراسم سالانه جوایز تیم خود دریافت کرد. او در آخرین بازی خود در فصل دو امتیاز به دست آورد (دو پاس گل در دوره سوم)، با پشت سر گذاشتن گوردی هاو به رده هشتم لیست تمام دوران NHL برای پاس گل های حرفه ای و با استیو یزرمن در رتبه ششم لیست امتیازات تمام دوران در 1,755. [41] جاگر فصل را به عنوان گلزن برتر تیم، با بالاترین مجموع امتیازات خود در یک فصل از 2007–2008 به پایان رساند. بازی جاگر باعث شد شیاطین در 30 آوریل دوباره او را با قرارداد یک ساله دیگر امضا کنند. [42] او در نوامبر 2014 پس از به ثمر رساندن 708 گل NHL خود برای شیاطین در برابر بوستون، ششمین گلزن برتر تاریخ NHL شد. [43] در 8 دسامبر، در 1500 امین بازی NHL خود، او جلوتر از مارسل دیون برای رتبه پنجم در لیست امتیازات تمام دوران NHL با 1772 حرکت کرد. [44] در 3 ژانویه 2015، در بازی مقابل فیلادلفیا فلایرز، جاگر مسن ترین بازیکن تاریخ NHL شد که با 42 سال و 322 روز هت تریک کرده است. [45] این رکورد قبلاً در اختیار نیکلاس لیدستروم، مدافع دیترویت رد وینگز بود .
در 26 فوریه 2015، جاگر در ازای انتخاب دور دوم در درفت ورودی NHL 2015 و انتخاب دور سوم در سال 2016 به پانترز فلوریدا مبادله شد . [46] او اولین بازی تیمش را در 28 فوریه در برد 5–3 پانترز مقابل بوفالو سابرز انجام داد و اولین امتیاز خود را با تیم در بازی بعدی در 1 مارس به ثبت رساند و یک گل و یک پاس گل در برد 4–3 به ثبت رساند. بر فراز رعد و برق خلیج تامپا [47] در 19 مارس، جاگر 718مین گل حرفه ای خود را در مقابل دیترویت به ثمر رساند تا از فیل اسپوزیتو عبور کند و در لیست گلزنان تاریخ پنجم شود. [48] در 9 آوریل، 4–2 پانترز بر بروینز پیروز شد، جاگر دو پاس گل به او داد تا 1800 امتیاز حرفه ای در NHL به او بدهد و تنها جایگاه چهارم را در لیست امتیازات تمام دوران داشته باشد و از هم تیمی سابق پنگوئن ران فرانسیس پیشی بگیرد. . [49] در 11 آوریل، در پایان فصل پانترز، جاگر با پاس گل جاناتان هوبردو به 2000 امتیاز NHL (شامل بازی های پلی آف) رسید . او 800مین گل NHL خود (از جمله پلی آف) را بعداً در دوره سوم به ثمر رساند. [50] در 12 آوریل، یک روز پس از پایان فصل عادی 2014–2015، جاگر یک قرارداد جدید یک ساله به مبلغ 3.5 میلیون دلار با فلوریدا برای فصل 2015–2016 امضا کرد . [51]
جاگر به عنوان پلنگ به چندین نقطه عطف رسید. در 20 دسامبر 2015، او هفتصد و سی و دومین گل خود را به ثمر رساند و از مارسل دیون گذشت و مقام چهارم تاریخ NHL را کسب کرد. [52] در 4 فوریه 2016، جاگر ششمین بازیکن تاریخ NHL شد که 1100 پاس گل را به ثبت رساند. در 20 فوریه، او 742مین گل خود را به ثمر رساند و از برت هال پیشی گرفت و به مقام سومی در تاریخ NHL دست یافت. [53] در 7 مارس، باخت 5–4 به بروینز در وقت اضافه، یک پاس گل به گل الکساندر بارکوف ، جاگر را به 1851 امتیاز داد و گوردی هاو را در لیست امتیازات تمام دوران پشت سر گذاشت و او را تنها در رده سوم قرار داد. به طور کلی مکان [54] با واجد شرایط شدن پانترز برای پلی آف 2016 ، جاگر در اولین سری پلی آف خود از زمان فینال جام استنلی در سال 2013 بازی کرد. اگرچه او تنها دو پاس گل در شش بازی پانترز در دور اول خروج از جزیرهرز (که اولین سری پلی آف خود را از سال 1993 برنده شد) ثبت کرد، او پنجمین بازیکن NHL در تمام دوران ها شد که 200 امتیاز پلی آف حرفه ای را به نام خود ثبت کرد. [55]
جاگر در سن 44 سالگی با 66 امتیاز رهبری پانترز را به دست آورد. به پاداش بازی قوی و توانایی های رهبری او، تیم در 5 مه 2016 اعلام کرد که با Jagr قراردادی یک ساله جدید به ارزش 4 میلیون دلار امضا کرده است. [56]
در 20 اکتبر 2016، جاگر سومین بازیکن تاریخ NHL شد که 750 گل به ثمر رساند. [57] در 22 دسامبر 2016، او 1888 امتیاز حرفه ای خود را به دست آورد و از مارک مسیه پیشی گرفت و در امتیازات حرفه ای دوم شد، [58] و در 15 فوریه 2017، در 45 سالگی او، دومین بازیکنی شد که 1900امین NHL خود را ثبت کرد. نقطه [59]
جاگر در سال 2017 در توییتر، به عنوان بازیکن آزاد، توییت کرد: "FA 1994 - همه GM ها تماس گرفتند، FA 2017- 0 calls" همراه با یک ایموجی جایزه و یک شکلک شکلک و تصاویر گرفته شده در سال های 1994 و 2017. در تصویر 1994، یک Jágr خندان با یک مدیر کل نامشخص در تماس تلفنی است. در تصویر 2017، او با حالتی متحیر به تلفن همراه خود نگاه می کند. [60] سازمان Panthers مدت کوتاهی پس از آن اعلام کرد که آنها قرارداد جدیدی را به Jagr پیشنهاد نمی کنند. [61]
در 4 اکتبر 2017، جاگر قراردادی یک ساله با کلگری فلیمز امضا کرد . [62] جاگر قبلاً اشاره کرده بود که میخواهد تا 50 سالگی به صورت حرفهای بازی کند، [63] اما بعداً گفت که این احتمال وجود دارد که پس از فصل 2017–2018 بازی را متوقف کند ، در این مرحله او 46 ساله خواهد شد. [64] او به تمایل تیمها به تمرکز روی بازیکنان جوانتر به حذف بازیکنان بزرگتر مانند خودش اشاره کرد، که به نظر او قابل درک است و در پرتو آن خاطرنشان کرد: "من بسیار خوش شانس بودم." [64] Flames نهمین تیم NHL Jagr بود، اما اولین تیم کانادایی او بود، که او را بر آن داشت که بگوید، "من می خواهم تجربه کسب کنم تا بتوانم روزی بگویم که برای یک تیم کانادایی بازی کردم. پس من اینجا هستم." [64]
در 9 نوامبر 2017 در مقابل دیترویت رد وینگز، جاگر اولین گل خود را به عنوان یک شعله به ثمر رساند و در پیروزی 6–3 دو امتیاز کسب کرد. با این حال، در 6 ژانویه 2018، گزارش شد که جاگر و شعلهها در حال مذاکره برای فسخ قرارداد او هستند، زیرا مصدومیتها باعث شده بود که یاگر در 22 بازی به 7 امتیاز در دوران حرفهای خود (شامل یک گل بالا) محدود شود. [65] در 14 ژانویه 2018، جاگر به صورت ماسبق تا 31 دسامبر 2017 در ذخیره آسیب دیده قرار گرفت، در حالی که فلیمز رایان لومبرگ را از شعبه لیگ هاکی آمریکا (AHL) خود، استوکتون هیت ، به جای او فراخواند . [66] در 28 ژانویه، گزارش شد که جاگر از معافیت های خود محروم شد، که نشان دهنده پایان دوره کوتاه او در Flames بود. [67] او روز بعد معافیت خود را حذف کرد و به Rytíři Kladno در لیگ WSM منصوب شد . [68] [69]
در 3 فوریه 2018، جاگر اولین بازی خود را برای تیم شهر خود انجام داد و اولین بازی خود را از 31 دسامبر 2017 انجام داد و نزدیک به 20 دقیقه بازی کرد و سه پاس گل به ثبت رساند. [70] در پنجمین بازی خود برای کلادنو، او مصدوم شد و تا پایان فصل به دلیل مصدومیت زانو از میادین دور ماند. او در ده بازی پلی آف چند ثانیه بازی کرد تا واجد شرایط حضور در فینال پلی آف شود. [71] در 14 مه، جاگر برنامه های خود را برای ماندن در کلادنو برای سی امین فصل حرفه ای خود اعلام کرد. [72] در 19 آوریل، یاگر در یک بازی چهار گل به ثمر رساند تا کلادنو به لیگ برتر اکسترالیگا چک ارتقا یابد. [73]
در سال 2022، در سن 50 سالگی و گذراندن بیشتر بازی های خود در رختکن، جاگر اعتراف کرد که به فکر بازنشستگی است، بیش از حد مشغول مدیریت تیم است و انگیزه ای برای بازی سخت بدنی ندارد و گفت که حداکثر این کار را انجام خواهد داد. باید خودم را مجبور به بازی کنم" در بازی فارغ التحصیلان کلاسیک زمستانی NHL 2023 با حضور پنگوئن ها. [74] فصل 2023–24 سی و ششمین فصل متوالی هاکی حرفه ای جاگر را رقم زد و در فوریه 2023 او 1100مین گل حرفه ای خود را به ثمر رساند. جاگر گفته است که بزرگترین ترس در مورد بازنشستگی، از دست دادن احتمالی حامیان مالی برای کلادنو است و در نتیجه عملکرد کلادنو به عنوان یک تیم به خطر می افتد. [75]
در 20 دسامبر 2023، جاگر در سن 51 سالگی اولین بازی خود در سی و ششمین فصل حرفه ای خود را انجام داد و یک پاس گل را در باخت 4–3 ثبت کرد. [76]
در 18 آوریل 2024، جاگر در 52 سال و 63 روز، مقابل VHK Vsetín گلزنی کرد تا مسنترین بازیکنی شود که در یک رقابت حرفهای گل زده است. او به این ترتیب رکورد گوردی هاو را شکست که آخرین گل را در 52 سال و 6 روز به ثمر رساند. [77]
در 19 سپتامبر 2024، جاگر اعلام کرد که در پایان فصل 2024–2025 از هاکی حرفه ای بازنشسته خواهد شد. [78]
جاگر بارها نماینده کشورش بوده است. در سال 1994، او و مارتین استراکا ، هم تیمی خود در پیتزبورگ پنگوئن، پس از حذف پیتسبورگ از پلی آف جام استنلی، در اواسط مسابقات جهانی 1994 حضور یافتند. انتظارات هواداران چک بالا بود زیرا یاگر یک ستاره NHL بود، اما قبل از اینکه تیم بتواند او را ادغام کند، چک ها بازی یک چهارم نهایی خود را شکست دادند و حذف شدند. Jágr همچنین در بسیاری از بازی های دیگر صدمه دیده بود.
جام جهانی هاکی 1996 نیز جاگر را در بهترین حالت خود ندید. آنفولانزا عملکرد او را مختل کرد و فقط بر بازی ضعیف کل تیم تأکید کرد - پس از باخت 7-3 به فنلاند ، 3-0 به سوئد و حتی 7-1 به آلمان نسبتا ضعیف ، این تیم به پلی آف مسابقات راه یافت. .
با این حال، ناکامیهای اخیر این تیم در سال 1998، زمانی که جمهوری چک مدال طلای مردان را در المپیک زمستانی 1998 در ناگانو ، ژاپن به دست آورد، کاهش یافت . این تنها سومین مدال طلا برای ورزشکاران چک یا چکسلواکی از بازیهای المپیک زمستانی بود و هنوز هم به خوبی از آن یاد میشود.
یاگر در مسابقات جهانی 1996 ، 1999 ، 2000 و 2001 که جمهوری چک مدال طلا را کسب کرد، بازی نکرد . با این حال، او در مسابقات قهرمانی جهان در پراگ در سال 2004 عضو تیم بود ، جایی که انتظارات بسیار بالا بود. اما پس از پیروزی این تیم در تمامی بازی های گروه، در بازی یک چهارم نهایی شکست خورد و از مسابقات خارج شد.
نسخه 2005 مسابقات سرانجام یک مدال طلا را برای Jagr به ارمغان آورد. اگرچه او در بازی اولیه مقابل آلمان انگشت خود را شکست، اما در طول مسابقات با باندپیچی بازی کرد و تیمش را به پیروزی رساند.
جراحات بیشتری در بازی های المپیک زمستانی 2006 در تورین به جاگر وارد شد . او پس از ضربه ای از Jarkko Ruutu فنلاندی مجروح شد و نیاز به بخیه زدن به ابروی خود داشت. با این حال، مصدومیت آنطور که ابتدا پیش بینی می شد شدید نبود، و یاگر می توانست در بازی های بعدی بازی کند، اگرچه به دلیل آسیب عضلانی نتوانست بازی مدال برنز را به پایان برساند. علیرغم مشکلات، جاگر دومین مدال برنز المپیک خود را به دست آورد. در سال 2010، جاگر پرچمدار کشورش در المپیک زمستانی 2010 بود . با این حال، در مسابقات هاکی روی یخ مردان ، چک پس از شکست فنلاند در مرحله یک چهارم نهایی، هفتمین ناامیدکننده را به پایان برد. یاگر دوباره نماینده کشورش در المپیک زمستانی 2014 سوچی بود و در پنج بازی دو گل و یک پاس گل به ثمر رساند و جمهوری چک دوباره در مرحله یک چهارم نهایی شکست خورد.
جاگر پس از باخت به سوئد در نبرد برای کسب مدال برنز در مسابقات قهرمانی جهانی IIHF 2014 در مینسک ، پایان دوران حرفهای خود را در بازیهای بینالمللی با تیم ملی چک اعلام کرد و تلاشهای خود را برای بازگشت به پلیآف NHL پس از شکست نیوجرسی در مقدماتی اعلام کرد. در سال 2014 . [79] با این حال، جاگر پس از فراخوانی به تیم چک برای مسابقات قهرمانی جهانی IIHF 2015 در پراگ و استراوا [81] از تصمیم خود عقب نشینی کرد [80] ، [81] فهرست تیم را تشکیل داد. [82] در 1 مه، او یک گل در باخت 6–5 چک به سوئد به ثمر رساند که 50مین بازی او برای تیم ملی بود و مسن ترین بازیکنی شد که در مسابقات قهرمانی جهان گلزنی کرده است. [83] در بازی یک چهارم نهایی جمهوری چک در برابر فنلاند، یاگر یک پاس گل و دو گل، از جمله گل پیروزی، به ثمر رساند. [84] در پایان مسابقات، علیرغم باخت چک در بازی مدال برنز، یاگر به عنوان ارزشمندترین بازیکن مسابقات انتخاب شد. [85]
Jagr در فصل خارج از فصل در جمهوری چک اقامت دارد. پدرش که همچنین Jaromír Jagr
(1940–2022) نام داشت، صاحب هتل های زنجیره ای بود و به عنوان رئیس HC Kladno خدمت می کرد. [86] جاگر قدرت بدنی و تمایل خود به ورزش را به دلیل بزرگ شدن در مزرعه و کار در تمام طول سال دانست. [75]یاگر به افتخار بهار پراگ که در سال 1968 در چکسلواکی در چکسلواکی رخ داد و پدربزرگش که در همان سال در زندان درگذشت و قبلاً به دلیل مخالفت با جمعیسازی او زندانی شده بود، شماره 68 را میپوشد. مزرعه پس از جنگ توسط کمونیست ها بر چکسلواکی. [6] [87] در هر مصاحبهای که در مورد شمارهاش پرسیده میشود، جاگر توضیح میدهد که او آن را نه به دلیل روابط بد با مردم روسیه، بلکه به دلیل نارضایتی از کمونیسم میپوشد. [87] جاگر در طول مدت حضورش در نیوجرسی دیویلز، استثنای ویژه ای برای پوشیدن شماره 68 داشت، زیرا مدیر کل وقت لو لاموریلو سیاستی را در نظر داشت که به طور کلی بازیکنان را از پوشیدن شماره های بالاتر از 35 منع می کرد. [88] جاگر، رئیس جمهور سابق ایالات متحده، رونالد ریگان را به دلیل تلاش برای پایان دادن به کمونیسم در اروپا به عنوان قهرمان خود نام می برد. [89]
جاگر یکی از حامیان طولانی مدت حزب محافظه کار لیبرال مدنی دموکرات (ODS) بوده است و در سال 2004 اظهار داشت که "همیشه" به این حزب رای داده است. او در انتخابات قبلی روی بیلبوردهای این حزب ظاهر شد و جزو حامیان آن بود. [90] در 26 مه 2010، جاگر اعلام کرد که از دموکراتهای مدنی و رهبر آن پتر نچاس حمایت میکند . او در نشست خبری گفت: من متوجه هستم که دو تا سه روز دیگر انتخابات برگزار می شود، دوست دارم نتیجه آن خوب باشد. [91] او همچنین از حزب خواست هنگام توزیع پول ورزش را فراموش نکنند. همه ما می دانیم که اگر جوانان هیچ ورزشی را انجام ندهند چه اتفاقی می افتد. [91]
جاگر یک مسیحی ارتدوکس است . او در سال 2001 توسط کلانشهر پراگ غسل تعمید داده شد . [92] او در طول دوره سه ساله خود در روسیه، یک کشور ارتدوکس تاریخی، علناً در مورد ایمان خود صحبت کرد. [93]
اگرچه او بارها وجود مشکل قمار را رد کرده است، جاگر در سال 2003 اعتراف کرد که بین سالهای 1998 تا 2002 با دو سایت قمار اینترنتی بدهیهای بالغ بر 950000 دلار را تسویه کرده است . ، ویلیام سزار که Jagr 500000 دلار به آن بدهکار بود. Sports Illustrated گزارش داد که Jagr موافقت کرد که برای تسویه بدهی ماهانه به سزار پرداخت کند، و سزار زمانی که Jagr پرداخت را متوقف کرد، داستان را به مطبوعات درز کرد. [95] در سال 2003، خدمات درآمد داخلی (IRS) 3.27 میلیون دلار حق حبس علیه او به دلیل مالیات پرداخت نشده برای سال مالیاتی 2001 ثبت کرد. فقط چند ماه قبل، Jagr یک ادعای 350000 دلاری برای مالیات مربوط به سال 1999 را تسویه کرده بود. [95] در تابستان 2006، Jagr از حسابدار سابق خود به دلیل فرم مالیاتی که قرار بود در سال 2003 ثبت شده بود، شکایت کرد و ادعا کرد که این فرم اگر به موقع ارائه می شد، 6 میلیون دلار برای او پس انداز می کرد. [96]
در سال 2015، یک مدل 18 ساله تلاش کرد تا 2000 دلار از Jagr اخاذی کند و تهدید کرد که عکس آنها را در رختخواب منتشر خواهد کرد. جاگر پاسخ داد: "به من اهمیتی نمی دهد" که منجر به انتشار تصویر در فضای مجازی شد. [97]
طول عمر جاگر در NHL باعث ایجاد یک کلوپ هواداران معروف به "جگرهای مسافرتی" شده است، گروهی از طرفداران هاکی از شهرهای آلبرتا در کلگری و کامروز که علاقه مشترکی به این بازیکن دارند. این گروه ژاکت، جوراب هاکی و شلوار 11 تیم Jagr (نه تیم NHL او، تیم ستاره NHL و تیم ملی چک) به علاوه کلاه گیس های بلند مشکی را با اشاره به مدل موی سنتی Jagr می پوشند. معمولاً باشگاه یک یا دو بار در سال سفر می کرد تا حضوراً بازی او را ببیند، اما پس از اینکه یاگر با Flames قرارداد امضا کرد، آنها اعلام کردند که آنها در بازی ها به طور منظم بازی خواهند کرد. [98] [99]
پررنگ نشان دهنده لیگ رهبری شده است
این رکوردها از تاریخ 9 اکتبر 2021 [update]برای بازی های فصل عادی است مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.
جاگر در امتیازات فصل عادی حرفه ای NHL دوم است و در امتیازات پلی آف حرفه ای ششم است.
او همچنین در میان رهبران حرفه ای در چندین دسته آماری مهم دیگر NHL است: گل ها (چهارم)، پاس گل ها (پنجم)، بازی های انجام شده (چهارم)، گل های وقت اضافه (T-2)، گل های برنده بازی (اول)، حتی -گلهای قدرتی (سوم)، گلهای پاورپلی (T-11)، امتیاز در هر بازی (20) و شوت به سمت دروازه (سوم).
همچنین در میان رهبران تمام دوران در دسته بندی های آماری پلی آف NHL، جاگر در امتیاز (6)، گل (یازدهم)، پاس گل (10)، گل های اضافه (T-6)، گل های برنده بازی (10) در 20 تیم برتر قرار دارد. بازی های انجام شده (T-15)، گل های پاور پلی (T-19) و شوت به سمت دروازه (6th).
{{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link)