stringtranslate.com

فروتیگر (تایپ خط)

فروتیگر (تلفظ [ˈfruːtɪɡər] ) مجموعه‌ای از حروف چاپی است که به نام طراح سوئیسی آن، آدریان فروتیگر نامگذاری شده‌اند . [3] Frutiger یک حروف اومانیستی sans-serif است که در نظر گرفته شده است تا از فاصله دور یا در اندازه های کوچک متن واضح و خوانا باشد. طراح تایپ استیو متسون ، یک طراحی محبوب در سراسر جهان، ساختار آن را به عنوان "بهترین انتخاب برای خوانایی تقریباً در هر موقعیتی" در اندازه های متن کوچک توصیف کرد، در حالی که اریک اسپیکرمن آن را به عنوان "بهترین تایپ فیس عمومی تا کنون" نامید. [4] [5]

ویژگی های متمایز

فروتیگر (مشکی) روی طرح قبلی آدریان فروتیگر Univers (طرح شده) پوشانده شده است. یکی از ویژگی های ثابت Frutiger، دیافراگم های باز بین ضربات است، برخلاف طراحی تا شده تر Univers.

ویژگی های این تایپ فیس عبارتند از:

حروف کوچک
نقطه مربع روی حروف i و j . دو طبقه a , یک طبقه g . دیافراگم های باز و باز روی حروفی مانند a ، e و s . ارتفاع x بسیار بالا ، شفافیت آن را افزایش می دهد.
حروف بزرگ
عریض A با میله مرکزی بسیار کم، اگرچه در وزن برجسته کمتر مشخص است. Q فقط با یک ضربه زیر دایره. M شبیه جهانی ، مربع و با سکته‌های مرکزی که تا پایه حرف پایین می‌آیند.
ارقام
سریف مورب در 1 ; بسته 4 .
مایل
نسخه اریب یک مایل است که در آن حروف به جای مورب واقعی ، مایل هستند . برخی از نسخه‌هایی که توسط فروتیگر ترسیم نشده‌اند، یک مورب واقعی اضافه می‌کنند (به Frutiger Next زیر مراجعه کنید).

تایپ فیس در تجسم اصلی خود از سیستم شماره گذاری فروتیگر استفاده می کند .

تاریخچه

تابلوهای جاده ای جدید سوئیس در نزدیکی لوگانو از حروف ASTRA-Frutiger استفاده می کنند.

Frutiger یک حروف sans-serif توسط طراح سوئیسی Adrian Frutiger است . این نسخه متنی تایپ قبلی فروتیگر Roissy است که در سال 1970/1971 [6] توسط فرودگاه تازه‌ساخت شارل دوگل در Roissy، فرانسه سفارش داده شد ، که به یک سیستم نشانه جهت‌دار جدید نیاز داشت که خود بر اساس Concorde، فونت Frutiger بود. در اوایل دهه 1960 ایجاد کرده بود.

شروع Frutiger از Concorde شروع می شود، فونت sans-serif Frutiger در سال 1961-1961 توسط شرکت Sofratype از نوع فلزی فرعی طراحی شد. از فروتیگر خواسته شد تا طرحی بیافریند که خیلی شبیه به Univers قبلی او نباشد ، یعنی اختراع مجدد حروف کلاسیک قرن 19. در عمل این طرح توسط همکار او (و همکار سوئیسی در پاریس) آندره گورتلر در حالی که فروتیگر مشغول بود کشیده شد. فروتیگر در مورد آن نوشت: «احساس می‌کردم که با این گروتسک در مسیر درستی هستم؛ این یک تایپ فیس واقعاً بدیع بود». گورتلر نیز درباره این احساس که این طرح مبتکرانه است نوشت: "این سبک در آن زمان در گروتسک ها وجود نداشت، به جز Gill Sans ." علیرغم اشتیاق فروتیگر و گورتلر، این طرح نتوانست فروش خوبی داشته باشد و با پایان دوره تایپ فلزی متوقف شد: فروتیگر نوشت که لینوتایپ، که سوفراتایپ را خرید، "از این واقعیت آگاه نبود که با کنکورد آنها کاملاً پیشرفت کرده اند. تایپ فیس به روز."

چند سال بعد، فروتیگر مأمور شد تا یک تایپ فیس برای فرودگاه Roissy بسازد . فروتیگر قبلاً الفبای با الهام از Univers و Peignot برای فرودگاه اورلی پاریس ایجاد کرده بود ، اما این تجربه را به دلیل عدم کنترل و اصرار بر اینکه تمام متن فقط با حروف بزرگ نوشته شود، شکست خورده بود . در نتیجه، او نسخه اصلاح شده کنکورد را پیشنهاد کرد و پس از تحقیق در مورد خوانایی آن را اصلاح کرد. تایپ فیس Roissy در سال 1972 تکمیل شد. [7] تحت تاثیر کیفیت تابلوهای فرودگاه Roissy، مدیر تایپوگرافی شرکت Mergenthaler Linotype در سال 1974 به فروتیگر مراجعه کرد تا آن را به یک تایپ برای چاپ تبدیل کند. [7]

هدف فروتیگر در طراحی پیشینیان این حروف، Concorde و Roissy، ایجاد یک حروف sans-serif با عقلانیت و تمیزی Univers اما جنبه های ارگانیک و متناسب Gill Sans بود . به گفته فروتیگر، "آنچه مهم بود، وضوح کامل بود - من حتی آن را برهنگی می نامم - فقدان هر نوع افزوده هنری." [6] طراحی Frutiger به عنوان نسخه چاپی Roissy، این اصل منجر به یک تایپ فیس متمایز و خوانا شد. ویژگی‌های حروف در اصل برای نیازهای شارل دوگل مناسب است: ظاهر مدرن و خوانایی در زوایای، اندازه‌ها و فواصل مختلف. Ascenders و Descenders بسیار برجسته هستند و دیافراگم ها برای تشخیص آسان حروف از یکدیگر باز هستند. [8] در حالی که شخصیت‌های آس باز طراحی اومانیستی دارند، شخصیت‌های دیگر به نسبت انواع گروتسک و نئوگروتسک شبیه‌تر هستند، مانند Univers خود فروتیگر . [9] پیشرفت‌ها در Roissy شامل فاصله بهتر است.

خانواده فروتیگر در سال 1976 توسط ریخته گری نوع Stempel همراه با Linotype منتشر شد. فروتیگر برای استفاده هایی مانند برندسازی شرکتی و حمل و نقل بسیار محبوب شد. در سال 2008، پنجمین تایپ فیس پرفروش کارخانه ریخته گری Linotype بود. [10]

لینوتایپ فروتیگر

این یک نسخه از خانواده فونت اصلی Frutiger است که دارای مجوز مایکروسافت است. این خانواده از Frutiger 55، 56، 65، و 66 تشکیل شده است. ویژگی‌های OpenType یا کرنینگ را شامل نمی‌شود، اما پشتیبانی از حروف لاتین Extended-B و یونانی را اضافه می‌کند، با Frutiger 55 از کاراکترهای اضافی IPA و حروف تغییر دهنده فاصله پشتیبانی می‌کند. برخلاف اکثر انواع فروتیگر، Frutiger Linotype دارای فیگورهای قدیمی به عنوان سبک اعداد پیش فرض است.

Frutiger Linotype را می‌توان در محصولات مایکروسافت با ویژگی Microsoft Reader و در بسته مستقل Microsoft Reader یافت.

ASTRA-Frutiger

این یک نوع از Frutiger است که توسط ASTRA (مخفف Amt für Strassen ، اداره جاده فدرال سوئیس) به عنوان فونت جدید برای علائم راهنمایی و رانندگی، جایگزین VSS در سال 2003 استفاده شده است . ascenders و descenders، که در نظر گرفته شده اند تا چشم را بهتر از نسخه قبلی نگه دارند.

خانواده ای متشکل از دو فونت به نام های ASTRA-Frutiger-Standard/standard و ASTRA-Frutiger-Autobahn/autoroute ساخته شد.

فروتیگر بعدی

Frutiger اغلب در داروها استفاده می شود، به عنوان مثال این ویال انسولین .

خانواده فروتیگر در سال 1997 برای علائم در Alte Pinakothek در مونیخ به روز شد . نسخه جدید، Frutiger Next، تعدادی از جزئیات را تغییر داد و یک سبک مورب واقعی به جای روم مورب اصلی اضافه کرد.

Frutiger Next در سال 2000 تحت Linotype به صورت تجاری در دسترس بود. این خانواده شامل شش وزن فونت، با وزن فوق العاده سبک در نسخه OpenType است. از نویسه های ISO Adobe 2، Adobe CE و Latin Extended پشتیبانی می کند. ویژگی‌های OpenType عبارتند از: حروف‌های کوچک، شکل‌های قدیمی، رونوشت و زیرنویس، ترتیب‌ها، شکل‌های خطی متناسب و فرم‌های موردی. نام فونت ها دیگر با سیستم فروتیگر شماره گذاری نمی شوند. Frutiger Black به Frutiger Next Heavy تغییر نام داد و Frutiger Ultra Black به Frutiger Next Black تغییر نام داد. فونت های فشرده دیگر شامل انواع ایتالیک نمی شوند. علاوه بر نوع مورب ، کاراکترهایی مانند علامت سنت (¢)، نماد حق چاپ (©)، علامت (&)، علامت در (@)، S تیز ( ß )، امگا (Ω)، و نماد انتگرال (∫) دوباره طراحی شد. حروف سیریلیک تا قبل از Frutiger Next W1G تولید نشده بود.

در حالی که فروتیگر نکست به میزان قابل توجهی به مجموعه ویژگی های فروتیگر اضافه کرد، به جای ایرادات فروتیگر، به جای ایرادات فروتیگر، یک مورب واقعی در دهه 1990 (که توسط فروتیگر کشیده نشده بود) اضافه کرد . فروتیگر در زندگی نامه خود اظهار داشت که در کنار گذاشتن خود از آن "شاید من آنقدر نرم بودم که نمی توانستم آنچه را که واقعاً احساس می کردم بگویم ... دیگر قدرت و صبر نداشتم." [12]

Frutiger Next Greek (2005)

این یک نوع از Frutiger Next است که با Eva Masoura برای Linotype طراحی شده است، که در ابتدا به عنوان یک ورودی TDC2 در سال 2006 منتشر شد.

Frutiger Next W1G (2009)

این یک نسخه توسعه یافته از Frutiger Next W1G است. مجموعه‌های کاراکتر یونانی (از Frutiger Next Greek) و سیریلیک را اضافه کرد، اما ویژگی‌های OpenType را به ابرنویس و زیرنویس کاهش داد. فقط یک نسخه OpenType تولید شده است.

فروتیگر عربی (2007)

این یک خانواده فونت است که توسط طراح لبنانی Nadine Chahine به عنوان همراه Frutiger با مشورت آدریان فروتیگر طراحی شده است. این بر اساس سبک کوفی است ، اما جنبه هایی از خط رقعه و نسخ را در طرح های حروف گنجانده است، که نتیجه آن چیزی است که لینوتایپ آن را «کوفی اومانیست» نامیده است. فونت‌ها شامل نویسه‌های اصلی لاتین و ISO-لاتین هستند که از خانواده اصلی فروتیگر مشتق شده‌اند، با حروف عربی که از فرم‌های ارائه A و B پشتیبانی می‌کنند. چهار وزن فونت تولید شد.

فروتیگر سریف (2008)

متن شناور
Frutiger Next در حال استفاده با Frutiger Serif، اقتباسی از Méridien قبلی او

این یک خانواده فونت سریف است که توسط آدریان فروتیگر و آکیرا کوبایاشی طراحی شده است. این یک تجسم مجدد از نسخه فلزی Meridien است ، حروفی که اولین بار توسط Deberny & Peignot در دهه 1950 منتشر شد.

این خانواده از فونت های رومی و ایتالیک در پنج وزن و دو عرض تشکیل شده است.

نو فروتیگر (2009)

این یک نسخه توسعه یافته از خانواده اصلی فروتیگر است که توسط آدریان فروتیگر و آکیرا کوبایاشی طراحی شده است. برخلاف خانواده اصلی، از طرح شماره گذاری فروتیگر استفاده نمی شود.

نسخه اولیه خانواده دارای بیست فونت در ده وزن و یک عرض است که به مورب های مکمل برمی گردد. از کاراکترهای ISO Adobe، Adobe CE و Latin Extended پشتیبانی می کند. ویژگی‌های OpenType شامل زیرنویس و فوق‌نویس است .

Neue Frutiger Condensed (2010)

در 7 آوریل 2010، Monotype Imaging Holdings نسخه های فشرده فونت های Neue Frutiger را اعلام کرد. طراحی شده توسط Akira Kobayashi، گسترش خانواده شامل بیست فونت در وزن و سبک ترکیبی مشابه نسخه اصلی، در قالب فونت OpenType Pro است. [13] [14]

Neue Frutiger W1G (2011)

این نسخه از کاراکترهای یونانی و سیریلیک پشتیبانی می کند.

این خانواده شامل چهل قلم در ده وزن و دو عرض با یک مایل مکمل است.

Neue Frutiger 1450 (2013)

این یک نسخه از Neue Frutiger مطابق با استاندارد آلمانی DIN 1450 است که توسط Akira Kobayashi طراحی شده است. [15] [16]

این خانواده شامل هشت قلم، در چهار وزن (کتاب، منظم، متوسط، پررنگ) و یک عرض، با یک مایل مکمل است.

ویژگی‌های OpenType شامل مخرج/عدد، کسرها، لیگاتورها، فرم‌های موضعی، ترتیبی، شکل‌های متناسب، زیرنویس/بالانویس، زیرنویس‌های علمی، جایگزین‌های سبکی (دو مجموعه)، تزئینات، هسته‌سازی است.

Neue Frutiger World (2018)

در سال 2018، Monotype جهان Neue Frutiger را با چندین کاراکتر به بیش از 150 زبان به زبان‌های لاتین، یونانی، سیریلیک، گرجی، ارمنی، عبری، عربی، تایلندی و ویتنامی معرفی کرد. علاوه بر این، با حروف چینی، ژاپنی، و کره ای. [17]

انواع مشابه

Myriad Adobe و Segoe UI مایکروسافت دو تایپ فیس اومانیستی برجسته هستند که شباهت آنها به Frutiger جنجال برانگیخته است. فروتیگر Myriad را "بد کار نکرده" توصیف کرد، اما گفت که شباهت ها "کمی بیش از حد" پیش رفته است. با این حال، آدریان فروتیگر در مصاحبه‌ای از کار طراح همکار Myriad، رابرت اسلیمباخ ستایش کرد : "به جز شک غیر ضروری در مورد Myriad، کار او نیز بسیار خوب است." [18] علاوه بر این، سبک کج Myriad خط شکسته است، در حالی که نسخه اصلی Frutiger از سبک رومی مایل به جای ایتالیک واقعی استفاده می کند.

در دهه 1970، فروتیگر Icone را طراحی کرد، یک طرح گوه-سریف با مدولاسیون ضربه ای ملایم، که شباهت های زیادی در ساختار حروف اصلی به فروتیگر و در اثر کلی به آلبرتوس دارد . [19] [20]

SST سونی که توسط آکیرا کوبایاشی در سال 2013 طراحی شد، از فروتیگر و هلوتیکا که سونی قبلاً از آنها استفاده کرده بود، الگوبرداری شد. [21]

در سال 2017، طراح ایتالیایی تایپ، دانیلو د مارکو، حروف Aganè را با الهام از حروف فوتیگر طراحی کرد. [22] [23]

در سال 2021، طراح تایپ آمریکایی، دانیل لیون، یک تایپ به نام سازنده رایانه تایوانی ایسوس - LT Asus، طراحی کرد که همچنین از حروف فورتیگر الهام گرفته شده بود. [24]

جوایز

استفاده در برندسازی

سرویس بهداشت ملی در انگلستان و ولز از فروتیگر استفاده می کند. این علامت در بیمارستان عمومی شمالی، شفیلد است.

فونت Frutiger به عنوان فونت رسمی توسط بسیاری از موسسات در سراسر جهان استفاده می شود. تعدادی از این موارد در اینجا ذکر شده است.

دانشگاه ها و کالج ها

شرکت ها و سازمان ها

فروتیگر بر روی پاسپورت سوئیس فشرده شده است

استفاده های دیگر

مایکل بیروت در مورد استفاده متداول از آن در سیستم‌های راه یاب اظهار داشت: فروتیگر آنقدر برای برنامه‌های علامت‌گذاری در بیمارستان‌ها و فرودگاه‌ها استفاده شده است که اکنون با دیدن آن احساس می‌کنم که در آستانه تشخیص تومور مغزی هستم یا ساعت 7 را از دست می‌دهم. به اوهر." [62]

سایر فونت های "Frutiger".

تعدادی دیگر از طرح‌های فروتیگر نام او را بدون ارتباط با حروف فورتیگر یدک می‌کشند. آنها در اینجا برای مرجع ذکر شده اند.

سنگ فروتیگر (1998)

نمونه فونت Frutiger Stones

این یک خانواده از فونت های معمولی است که از عناصر طبیعی الهام گرفته شده است. با استفاده از سنگریزه های صیقلی به عنوان مرز، خانواده از فونت های منظم، مثبت و منفی تشکیل شده است. Frutiger Stones Positive بدون طرح سنگ منظم است، در حالی که Negative پر کردن معکوس از Regular است.

نمادهای فروتیگر (1998)

این یک خانواده از فونت های نماد است. فونت ها حاوی گیاهان، حیوانات و ستاره ها و همچنین نمادهای مذهبی و اساطیری هستند. نامگذاری از فروتیگر استونز پیروی می کند.

فروتیگر کاپیتالیس (2005)

این یک خانواده از فونت‌های معمولی است که از فونت‌های معمولی، طرح کلی و نشانه تشکیل شده است. Frutiger Capitalis Outline نسخه کلی Frutiger Capitalis Regular است. Frutiger Capitalis حاوی گلیف های زینتی از ادیان، نشانه های دست و نشانه های نجومی است .

در فرهنگ عامه

تایپ Frutiger به صورت گذشته‌نگر نام خود را به Frutiger Aero زیبایی‌شناسانه اینترنتی دهه 2000 داد ، زیرا حروف چاپی در تنظیماتی مشابه با این سبک طراحی استفاده می‌شد. [63] [64]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ فروتیگر، آدریان. حروف تایپ: The Complete Works . ص 24، 251.
  2. ↑ «Monotype بهبودهای پلتفرم موزائیک و تایپ جهانی Neue Frutiger را برای برندسازی جهانی معرفی می‌کند؛ پیش‌نمایش فناوری کشف فونت را برای Adobe MAX برنامه‌ریزی می‌کند». بیزینس وایر 10 اکتبر 2018 . بازیابی شده در 2019-05-19 .
  3. ↑ Kupferschmid، Indra (16 مارس 2015). "بین میوه‌زایی و سنت: تنوع، استانداردسازی و خوانایی در مناظر تایپوگرافیک معاصر". نشانه شناسی اجتماعی . 25 (2): 151-164. doi :10.1080/10350330.2015.1010319. S2CID  145113756.
  4. ^ اسپیکرمن، اریک. "پست توییتر". توییتر . بازیابی شده در 2015-07-11 .
  5. ^ متسون، استیو. "نوع پرسش و پاسخ: استیو متسون از Monotype". تایپ کست . بازیابی شده در 2015-09-12 .
  6. ^ ab Adrian Frutiger, Typefaces. آثار کامل، (بازل: Birkhäuser Verlag، 2008)، ص224.
  7. ^ ab Adrian Frutiger, Typefaces. آثار کامل، (بازل: Birkhäuser Verlag، 2008)، ص250.
  8. ↑ آلبرت جان، استخر (9 دسامبر 2013). "از دانشگاه تا فروتیگر". فونت های در حال استفاده بازیابی شده در 2015-07-11 .
  9. ↑ هاردویگ، فلوریان (27 نوامبر 2012). "JAF Bernini Sans, A und O der modernen Grotesk". MyFonts (به آلمانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 2012-11-17 . بازیابی شده در 2024-07-20 .
  10. ↑ «پرفروش‌ترین فونت‌های سال 2008 - ویژگی فونت لینوتایپ». Linotype.com. 26 مه 2010 . بازیابی 2011-03-10 .
  11. ↑ «فروتیگر با جایزه SOTA مفتخر شد». مایکروسافت . بازیابی 2011-03-10 .
  12. ↑ فروتیگر، آدریان (8 مه 2014). حروف چاپی: The Complete Works (2 ویرایش). والتر دو گروتر. ص 260. شابک 978-3038212607.
  13. ↑ نسخه فشرده جدید تایپ‌فیس فروتیگر به کتابخانه فونت‌های Linotype می‌پیوندد. بایگانی‌شده 10-05-2012 در Wayback Machine
  14. ↑ «نسخه فشرده جدید تایپ فیس فروتیگر به کتابخانه فونت های Linotype می پیوندد - Business Wire» (نسخه مطبوعاتی) . بازیابی شده در 2016-09-20 .
  15. ↑ «لینوتایپ نیوز - بیانیه های مطبوعاتی». linotype.com .
  16. ↑ «Neue Frutiger 1450». linotype.com .
  17. ↑ «Monotype بهبودهای پلتفرم موزائیک و تایپ جهانی Neue Frutiger را برای برندسازی جهانی معرفی می‌کند؛ پیش‌نمایش فناوری کشف فونت را برای Adobe MAX برنامه‌ریزی می‌کند». بیزینس وایر . بازیابی شده در 2018-11-21 .
  18. ^ TYPO - فروتیگر بایگانی شده در 1 نوامبر 2007، در Wayback Machine
  19. ↑ شاو، پل (10 فوریه 2011). "تایپ های نادیده گرفته شده". چاپ مجله . بازیابی شده در 2015-07-02 .
  20. ^ فروتیگر، آدریان. "آیکون". MyFonts ​لینوتایپ . بازیابی 2015-09-10 .
  21. ↑ «مصاحبه ویژه پروژه نوع SST با مدیر تایپ آکیرا کوبایاشی». سونی گلوبال 11 دسامبر 2013.
  22. ↑ "تایپ فیس Aganè" . بازیابی شده در 2024-01-20 .
  23. ↑ "تایپ فیس آگان". رفتار . فوریه 2017 . بازیابی شده در 2022-01-02 .
  24. ↑ "LT Asus typeface". dafont.com ​بازیابی شده در 2024-01-20 .
  25. ↑ «سازمان ملل متحد سال گفتگوی تمدن‌ها». Tdc.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-09-18 . بازیابی 2011-03-10 .
  26. ↑ «TDC2 2006: آثار برنده». Tdc.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 08-09-2012 . بازیابی 2011-03-10 .
  27. ↑ «راهنمای سبک دانشگاه کرنل» (PDF) . cornell.edu . بازیابی شده در 2011-05-11 .
  28. ^ 3. Gestaltungsgrundlagen - نسخه 1.0، پایه 17. دسامبر 2008 بایگانی شده در 02-03-2014 در Wayback Machine uni-karlsruhe.de (آلمانی)
  29. ^ "دستورالعمل های سبک LSE - اطلاعات برای کارکنان - اخبار - کارکنان و دانشجویان - صفحه اصلی". .lse.ac.uk. 23 آوریل 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-11-26 . بازیابی 2011-03-10 .
  30. ↑ "OHIO: قطب نما | برندینگ OHIO". Ohio.edu . بازیابی 2011-03-10 .
  31. ↑ "Hönnunarstaðall" [استاندارد طراحی] (PDF) (به زبان ایسلندی). بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 03-03-2012 . بازیابی شده در 2009-12-10 .
  32. ↑ "لوگوی UNIL - Mode d'emploi". Unil.ch . بازیابی 2011-03-10 .
  33. ↑ «خطوط راهنمای برند دانشگاه» (PDF) . www.hw.ac.uk . بازیابی شده در 23-03-2014 .
  34. ↑ «دستورالعمل‌های هویت بصری UM: حروف و فونت‌ها». .miami.edu. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-02-20 . بازیابی 2011-03-10 .
  35. ↑ "برنامه شناسایی گرافیکی USC: نام تجاری وب: رنگ ها و حروف تایپ وب". Usc.edu. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-03-04 . بازیابی 2011-03-10 .
  36. ↑ «تایپ‌های شرکتی». دانشگاه ملی سنگاپور بازیابی شده در 2023-03-30 .
  37. ↑ «مشخصات طراح». Caltech.edu . بازیابی شده در 2012-10-08 .
  38. ↑ «لوگوی دانشگاه سیددانسک». دانشگاه جنوب دانمارک بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-11-29 . بازیابی شده در 2014-07-20 .
  39. ↑ «Huisstijl». دانشگاه اوترخت 28 آگوست 2014 . بازیابی شده در 2016-09-20 .
  40. ↑ «استانداردهای هویت بصری». دانشگاه د لا سال بازیابی شده در 2022-08-15 .
  41. ↑ «هویت شرکتی: لوسنت». ncrv.nl . بازیابی شده در 2011-09-08 .[ لینک مرده دائمی ]
  42. ↑ «دستورالعمل‌های برندسازی» (PDF) . آمتراک. 23 آوریل 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2015-02-26 . بازیابی شده در 07-03-2012 .
  43. ^ "صفحه ورود به سیستم CABlink" (PDF) . Cablink.org.uk ​بازیابی 2011-03-10 .[ لینک مرده دائمی ]
  44. ↑ «مدیریت انتقال برندینگ Connexions». www.dcsf.gov.uk. ​می 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-08-11 . بازیابی شده در 22-05-2022 .
  45. ↑ «نمای کلی HKICPA» (PDF) .(در سراسر سند از Frutiger استفاده شده است)
  46. ↑ "آموزش کیزر استرالیا | ما با مقاومت رشد می کنیم". Kiser-training.com.au. 21 اکتبر 2009 . بازیابی 2011-03-10 .
  47. ↑ «تایپ‌های NHS». Nhsidentity.nhs.uk. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2011-10-02 . بازیابی 2011-03-10 .
  48. ↑ «NS Sans». Nederlandse Spoorwegen . بازیابی شده در 2024-01-21 .
  49. ↑ «فونت لوگوی پولاروید». گرانت همیلتون بازیابی شده در 2009-08-16 .
  50. ↑ «Tell's Story: Voice and Visual Guidelines». ص 12 . بازیابی شده در 2016-01-11 .
  51. ↑ «اسکانیا سانس». نامه هایی از سوئد بازیابی شده در 2022-07-22 .
  52. ^ "UBS". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-08-07 . بازیابی شده در 2014-03-03 .
  53. ^ سازمان بهداشت جهانی (nd). "سازمان بهداشت جهانی: دستورالعمل های هویت بصری" (PDF) . سازمان بهداشت جهانی . سازمان ملل متحد بازیابی شده در 2018-01-28 .
  54. ↑ «نشانه‌های جدید در ایستگاه‌های مرکز شهر SF بخشی از پیشرفت‌های جاری راه‌یابی BART». bart.gov. 17 نوامبر 2010 . بازیابی شده در 04-04-2011 .
  55. ↑ «راهنمای علائم جاده فرودگاه PA» (PDF) . اداره بندر نیویورک و نیوجرسی . 1 ژانویه 2013 . بازیابی شده در 2017-10-04 .
  56. ^ کویپر، ریک. "Richting-aanwijzer" (PDF) . مجله کوئست . G+J Uitgevers . بازیابی شده در 2013-01-24 .[ لینک مرده دائمی ]
  57. ↑ «تایپوگرافی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 08-09-2012 . بازیابی شده در 2012-09-15 .
  58. ↑ «Suomen puolustusvoimat - Graafinen ohjeisto» (PDF) (به زبان فنلاندی). Puolustusvoimat. 28 نوامبر 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2004-02-19 . بازیابی شده در 2022-07-24 .
  59. ↑ «انتشارات پارک: تایپوگرافی». خدمات پارک ملی بازیابی شده در 2011-11-03 .
  60. ↑ «Metro: System informacji II linii poprowadzi za rękę do wyjścia». rynek-kolejowy.pl (به زبان لهستانی) . بازیابی شده در 23-11-2023 .
  61. ↑ «Warszawski Transport Publiczny Podręcznik Identyfikacji Wizualnej» (PDF) (به زبان لهستانی). 30 آوریل 2019 . بازیابی شده در 23-11-2023 .
  62. ^ بیروت، مایکل. "سیزده روش نگاه کردن به یک تایپ فیس". ناظر طراحی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-10-17 . بازیابی شده در 2014-12-05 .
  63. ↑ «پرده از راز: کاوش در دنیای جذاب فروتیگر آئرو». www.reeditionmagazine.com . بازیابی شده در 2023-09-21 .
  64. ↑ کورتس، میشل سانتیاگو (30 ژانویه 2023). "آنچه Frutiger Aero در مورد زیبایی شناسی اینترنتی خاص به ما می آموزد". شناسه​ معاون . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2023-01-30 . بازیابی شده در 2023-03-17 .

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌های مربوط به Frutiger (قلم) موجود است .