دهریتااشترا ( به سانسکریت : धृतराष्ट्र ، ISO-15919 : Dhr̥tarāṣṭra) یک پادشاه کورو و پدر کائوراواها در حماسه هندو مهابهاراتا بود . او پادشاه پادشاهی کورو با پایتخت آن هاستیناپورا بود . او از همسر اول ویچیتراویریا ، آمبیکا به دنیا آمد .
Dhritarashtra نابینا به دنیا آمد. [1] او صد پسر و یک دختر به نام دوشالا از همسرش گانداری و یک پسر به نام یویوتسو از خدمتکار همسرش به دنیا آورد. این کودکان، از جمله پسر بزرگ دوریودانا ، اما نه شامل یویوتسو و دوشالا، به عنوان کاوراواس شناخته شدند .
Dhṛtarāṣṭra به معنای "کسی که از ملت حمایت می کند / تحمل می کند". [2]
یک پادشاه تاریخی کورو به نام Dhr̥tarāṣṭra Vaicitravīrya در Kāṭhaka Saṃhitā Yajurveda ( حدود 1200–900 پ . گویا دامهای او در نتیجه درگیری با مرتاضان وراتیا از بین رفته است . با این حال، این ذکر ودایی صحت گزارش مهابهاراتا از سلطنت خود را تأیید نمی کند. Dhritarashtra واتیاها را به قلمرو خود نپذیرفت و با کمک تشریفات، وراتیاها گاوهای او را نابود کردند. گروه واتیاها توسط واکا دالبهی از پانچالا رهبری می شد . [3] [4]
با توجه به اینکه ویچیتراویریا بر اثر بیماری درگذشت، بهیشما به دلیل نذر خود نتوانست تاج و تخت را به دست گیرد، و نسل باهلیکا تمایلی به ترک پادشاهی باهلیکا نداشت، یک بحران جانشینی در هستیناپورا رخ داد . ساتیاواتی از پسرش ویاسا دعوت می کند تا ملکه های آمبیکا و آمبالیکا را تحت تمرین نیوگا باردار کند . هنگامی که ویاسا برای باردار کردن آمبیکا رفت، ظاهر او ترسناک بود و او را می ترساند، بنابراین در طول پیوند آنها چشمانش را بست. از این رو پسرش نابینا به دنیا آمد. [5]
Dhritarashtra، همراه با برادر ناتنی کوچکترش پاندو ، در هنرهای نظامی توسط Bhishma و Kripacharya آموزش دیدند . دریتارااشترا که به دلیل نقصش مانع شده بود، قادر به استفاده از سلاح نبود، اما به دلیل موهبتی که ویاسا داده بود، قدرت صد هزار فیل را داشت و گفته می شد آنقدر قوی بود که می توانست آهن را با دست خالی خرد کند. [6] هنگامی که زمان نامزدی وارث فرا رسید، ویدورا پیشنهاد کرد که پاندو مناسب‌تر است زیرا او نابینا نیست. اگر چه دریتاراشترا از دست دادن حق مادری خود تلخ بود، اما با کمال میل تاج را واگذار کرد، اگرچه این عمل به وسواسی که او بعداً در زندگی بر سر تاج خود داشت نفوذ می کرد. [7] دریتاراشترا با گانداری از گاندهارا دست نشانده ضعیف و پست هاستیناپورا ازدواج کرد . پس از ازدواج، گانداری چشمان خود را با چشم بند پوشاند تا نابینایی شوهرش را واقعاً تجربه کند. [۸] گنداری و او صد پسر به نام کائوراوا و یک دختر دوشالا داشتند . او همچنین پسری به نام یویوتسو داشت که از یک خدمتکار مادرش بود.
پس از حادثه با ریشی کینداما ، پاندو به جنگل بازنشسته شد. از این رو، دریتاراشترا تاج پیشنهاد شد. به برکت ویاسا ، او و گاندهری صد پسر و یک دختر داشتند که پسر بزرگش، دوریودانا ، وارث او شد. پس از تولد دوریودانا، فال های بدی ظاهر شد. بسیاری از حکیمان و کشیشان به دریتاراشترا و گانداری توصیه کردند که نوزاد را رها کنند. اما آنها از انجام این کار خودداری کردند. دوریودانا با تحصیلات شاهزاده ای بزرگ شد و والدینش معتقد بودند که او وارث بزرگی خواهد بود.
با این حال، هنگامی که پاندو درگذشت، کونتی و پسرانش به هاستیناپورا بازگشتند و در کنار فرزندان دریتارااشترا زندگی می کردند. یودیشتیرا ، پسر ارشد پاندو، از دوریودانا بزرگتر بود. با توجه به اینکه پاندو پادشاه بود و یودیشتیرا پسر خدای دارما (داراراجا که به نام یاما نیز شناخته می شود) بود ، او ادعای قوی بر تاج و تخت داشت. بحران جانشینی آغاز شد. اگر چه دریتاراشترا شایستگی‌های یودیشتیرا را می‌شناخت، اما پسر خود را که از محبت نابینا شده بود، ترجیح داد. پس از فشار زیاد برهمن‌ها، ویدورا و بهشما ، دهریتااشترا با اکراه یودیشتیرا را به عنوان وارث خود نامید. [9]
پس از حادثه خانه لاک ، که گفته می شود پانداواها در آن کشته شده اند، دریتاراشترا عزاداری می کند، اما در نهایت توانست دوریودانا را به عنوان وارث خود معرفی کند. وقتی مشخص شد که پانداواها زنده مانده اند، دوریودانا از واگذاری عنوان خود به عنوان وارث زمانی که روابط تیره بین کائوراواها و پانداواها به جوش می آید، امتناع می کند. به توصیه بهیشما، دریتاراشترا پادشاهی را دوشاخه می کند و هستیناپورا را به دوریودانا و خنداواپراستا را به یودیشتیرا می دهد. [10] [9]
شاکونی ، برادر گانداری ، استاد تاس بود، زیرا می‌توانست آنها را بدون اینکه مخالفانش سرنخی داشته باشند، بار کند. او به همراه برادرزاده‌اش دوریودانا در یک بازی تاس توطئه کردند و پانداواها را به قمار دعوت کردند. پانداواها سرانجام پادشاهی، ثروت و اعتبار خود را از دست دادند و به مدت سیزده سال تبعید شدند. دروپادی ، همسر پانداواها، پس از تلاش دوشاسانا برای خلع لباس او در دادگاه تحقیر شد. پادشاه نابینا تنها پس از مشورت با گانداری زمانی که دراپادی قصد داشت سلسله کورو را نفرین کند، مداخله کرد . اگرچه افراد برجسته ای مانند ویکارنا و ویدورا به گناهان دوریودانا اعتراض داشتند، اما اکثر تماشاگران به دلیل تعهدات خود به هاستیناپورا درمانده بودند . Dhritarashtra می توانست صحبت کند، اما این کار را نکرد. [ نیازمند منبع ]
کریشنا ، به عنوان فرستاده صلح پانداواها، به هاستیناپورا سفر کرد تا کائوراواها را متقاعد کند که از خونریزی خویشاوندان خود اجتناب کنند. با این حال، دوریودانا برای دستگیری او توطئه کرد که منجر به شکست ماموریت شد. پس از اینکه ماموریت صلح کریشنا شکست خورد و جنگ اجتناب ناپذیر به نظر می رسید، ویاسا به دریتارااشترا نزدیک شد و به او پیشنهاد داد که رؤیایی الهی به او بدهد تا دریتاراشترا بتواند جنگ را ببیند. با این حال، دریتارااشترا که مایل نبود قتل عام خویشاوندانش را ببیند، درخواست کرد که این موهبت به سانجایا ، ارابه سوار او داده شود. سانجایا با وظیفه‌شناسی جنگ را برای جانشین خود روایت کرد و گزارش داد که چگونه بهیما همه فرزندانش را کشت. سانجایا پادشاه نابینا را دلداری می‌داد و در عین حال با دیدگاه‌ها و اخلاقیات خود شاه را به چالش می‌کشید. وقتی لرد کریشنا ویشواروپا (شکل واقعی) خود را در میدان نبرد کوروکشترا به آرجونا نشان داد ، دریتارااشترا از نداشتن دید الهی پشیمان شد. [6]
Dhritarashtra مطمئن بود که Bhishma، Drona ، Karna و سایر جنگجویان شکست ناپذیر اردوگاه Kaurava را پیروز خواهند کرد. او هر زمان که موج جنگ علیه پانداواها می چرخید خوشحال می شد. با این حال، نتایج جنگ او را ویران کرد. همه پسران و نوه های او به جز یک نفر در این کشتار کشته شدند. تنها دختر Dhritarashtra Duhsala بیوه شد. یویوتسو در آغاز جنگ به طرف پانداوا فرار کرده بود و تنها پسر دریتارااشترا بود که توانست از جنگ کوروکشترا جان سالم به در ببرد. [11]
پس از پایان جنگ، پانداواهای پیروز برای انتقال رسمی قدرت به هاستیناپورا رسیدند. پانداواها به راه افتادند تا عموی خود را در آغوش بگیرند و به او احترام بگذارند. Dhritarashtra یودیشتیرا را از صمیم قلب بدون کینه در آغوش گرفت. وقتی دریتاراشترا به سمت بهیما برگشت، کریشنا قصد او را احساس کرد و از بهیما خواست که عقب نشینی کند و مجسمه آهنی بهیما را به جای او گذاشت. Dhritarashtra مجسمه را تکه تکه کرد و سپس گریه کرد و خشم او را ترک کرد. Dhritarashtra شکسته و شکست خورده برای حماقت خود عذرخواهی کرد و با تمام وجود بهیما و سایر پانداواها را در آغوش گرفت. [12]
15 سال پس از جنگ بزرگ مهابهاراتا ، پادشاه نابینا غمگین به همراه همسرش گانداری ، خواهرشوهر کونتی و برادر ناتنی ویدورا ، هستیناپورا را برای توبه ترک کردند . اعتقاد بر این است که همه آنها (به جز ویدورا که پیش از او فوت کرد) در آتش سوزی جنگل کشته شدند و به موکشا رسیدند . [13]
در طول سلطنت خود به عنوان پادشاه هستیناپورا، دریتاراشترا بین اصول دارما و عشقش به پسرش دوریودانا درگیر بود. او اغلب کارهای پسرش را صرفاً از روی عشق پدرانه تأیید می کرد. [14]
Dhritarashtra از نظر جسمی قوی است، اما از نظر روانی ضعیف است، به راحتی توسط برادر شوهرش، Shakuni، دستکاری می شود. [15] [16] Dhritarashtra در بخش Mahabharata ظاهر می شود که به عنوان متون مقدس جداگانه منتشر شده است، به ویژه بهاگاواد گیتا ، که گفتگوی آن برای او نقل شده است.
{{cite book}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )