stringtranslate.com

جزایر آندامان و نیکوبار

جزایر آندامان و نیکوبار یک قلمرو اتحادیه هند است که شامل 836 جزیره است که تنها 31 جزیره مسکونی هستند. این جزایر به دو خوشه اصلی گروه بندی می شوند: جزایر شمالی آندامان و جزایر جنوبی نیکوبار که توسط کانالی به عرض 150 کیلومتر (93 مایل) از هم جدا شده اند . پایتخت و بزرگترین شهر این قلمرو، پورت بلر (رسما سری ویجایا پورام)، در حدود 1190 کیلومتری (740 مایلی) از چنای و 1255 کیلومتری (780 مایلی) از کلکته در سرزمین اصلی هند واقع شده است . این جزایر بین خلیج بنگال در غرب و دریای آندامان در شرق قرار دارند . شمالی ترین نقطه 901 کیلومتر (560 مایل) از دهانه رودخانه هوگلی است . نقطه ایندیرا ، واقع در 6 درجه و 45 دقیقه و 10 دقیقه اینچ شمالی و 93 درجه و 49 دقیقه و 36 دقیقه اینچ شرقی در نوک جنوبی گریت نیکوبار ، جنوبی ترین نقطه هند است.

این قلمرو با اندونزی در 165 کیلومتری جنوب، میانمار در 280 کیلومتری شمال شرقی و تایلند در 650 کیلومتری جنوب شرقی مرزهای دریایی مشترک دارد. مساحت این جزایر تقریباً 8249 کیلومتر مربع (3185 مایل مربع) با جمعیت 380581 نفر بر اساس سرشماری سال 2011 است . این قلمرو به سه ناحیه تقسیم می‌شود: نیکوبار ، آندامان جنوبی ، و آندامان شمالی و میانه با پایتخت‌های آن به ترتیب کار نیکوبار ، پورت بلر و مایابوندر .

مطالعات ژنتیکی و فرهنگی نشان می دهد که مردم بومی آندامان ممکن است در دوران پارینه سنگی میانه ، بیش از 30000 سال پیش، از سایر جمعیت ها جدا شده باشند. قدمت شواهد باستان شناسی تمدن به 2200 سال برمی گردد. در قرن یازدهم پس از میلاد، چولاس ، یکی از سه پادشاهی تامیل ، از این جزایر به عنوان پایگاه دریایی برای راه‌اندازی اکتشافات در جنوب شرقی آسیا استفاده کرد. دانمارکی ها اولین اروپایی هایی بودند که در سال 1755 وارد این جزایر شدند. این جزایر در سال 1868 بخشی از راج بریتانیا شد. در طول جنگ جهانی دوم ، جزایر توسط امپراتوری ژاپن مورد تهاجم قرار گرفتند . پس از استقلال هند در سال 1947، این منطقه پس از تصویب قانون اساسی هند در سال 1950 به یک استان و بعداً یک قلمرو اتحادیه تبدیل شد.

جزایر میزبان فرماندهی آندامان و نیکوبار هستند ، تنها فرماندهی جغرافیایی که به طور مشترک توسط سه شاخه اصلی نیروهای مسلح هند : ارتش ، نیروی هوایی و نیروی دریایی اداره می شود . در حالی که هندی و انگلیسی زبان‌های رسمی هستند، زبان‌های گفتاری اصلی عبارتند از بنگالی ، تامیل و تلوگو . مردم بومی به هر یک از زبان های خانواده آندامانی یا نیکوباری صحبت می کنند . هندوئیسم دین اکثریت در قلمرو اتحادیه است، با اقلیت مسیحی قابل توجهی. جزایر شامل جزیره سنتینل شمالی ، محل زندگی مردم سنتینل ، قبیله ای بدون تماس است .

ریشه شناسی

نام آندامان ممکن است از هندومن گرفته شده باشد ، پس از خدای هندی هانومان از حماسه هندو رامایانا . [3] این مکان توسط مالایی ها که قبلاً در تجارت برده در منطقه فعالیت می کردند با نامی مشابه نامیده می شد . [4] این مکان همچنین با نام‌های مختلفی مانند Angademan توسط بطلمیوس در قرن دوم پس از میلاد و Angamanian توسط مارکوپولو در قرن 13 پس از میلاد ذکر شده است. [3] نیکوبار، که در مسیر دریایی اتصال جنوب هند به آسیای جنوب شرقی قرار داشت ، به نام Nakkavaram به معنای "سرزمین باز/برهنه" وام گرفته شده از زبان تامیل بود که بعداً به Nicobar تبدیل شد . [5] در قرون وسطی (500-1500 پس از میلاد)، نیکوبار در عربستان با نام لانخاباتوس شناخته می‌شد که احتمالاً رونویسی نادرستی از نام ناکاورام است . یک اثر قرن یازدهم پس از میلاد Kathasaritsagar نام آن را Narikel Dweep نشان می‌دهد . [5] مارکوپولو این جزیره را Necuverann نامید ، در حالی که این جزایر به نام Lo-Jan Kuo در چین شناخته می شدند، ترجمه ای از Nakkavar به همین معنی. [5]

تاریخچه

تاریخ اولیه

مطالعات ژنتیکی و فرهنگی نشان می دهد که مردم بومی آندامان ممکن است در دوران پارینه سنگی میانه که 30000 سال پیش به پایان رسید از سایر جمعیت ها جدا شده باشند. [6] شواهد باستان‌شناسی به‌دست‌آمده از نیمه‌دین‌ها قدمت نخستین تمدن‌ها را به 200 تا 300 سال قبل از میلاد برمی‌گرداند. [7] این جزایر توسط بطلمیوس در قرن دوم پس از میلاد ذکر شده است. [4] [5]

قرون وسطی

Cholas در قرن یازدهم میلادی از جزایر به عنوان پایگاه دریایی برای حمله به جنوب شرق آسیا استفاده کرد .

جزایر نیکوبار در یک مسیر تجاری اصلی که هند را به آسیای جنوب شرقی متصل می کرد وجود داشت و برای قرن ها با دنیای خارج ارتباط زیادی داشت. اما گزارش های بسیار کمی از اطلاعات وجود دارد، زیرا هیچ زبان نوشتاری با مردم بومی برای مستندسازی تاریخ آنها وجود نداشت. [8] این جزایر در گزارش‌های مسافرانی مانند فاکسیان در قرن ششم پس از میلاد و آی‌تی سینگ در قرن هفتم پس از میلاد ذکر شده‌اند. [5]

در قرن یازدهم پس از میلاد، راجندرا چولای اول از سلسله چولا تامیلاکام با استفاده از جزایر نیکوبار به عنوان پایگاه دریایی میانی، به بخش‌هایی از آسیای جنوب شرقی حمله کرد . [9] [10] این بخشی از یک مسیر تجاری تثبیت شده چولا بود که هند و آسیای جنوب شرقی را به هم متصل می‌کرد، با این رویه در سال‌های بعد در دوران سلطنت راجندرا دوم و کولوتونگا اول ادامه یافت . [11] [12] کتیبه‌های چولا از تانجاور ، متعلق به 1050 پس از میلاد، این جزایر را به‌عنوان Ma-Nakkavaram به معنای «سرزمین باز/برهنه بزرگ» در تامیل توصیف می‌کنند. [13] [14] این جزایر بعدها توسط مارکوپولو در قرن سیزدهم پس از میلاد و فریار اودریک در اوایل قرن چهاردهم میلادی ذکر شده است. [5] [15]

استعمار اروپا

استعمار اروپا در جزایر زمانی آغاز شد که مهاجران شرکت هند شرقی دانمارک در 12 دسامبر 1755 به جزایر نیکوبار وارد شدند . ) و بعدا فردریکسوئرن (جزایر فردریک). [17] این جزایر از مستعمره دانمارک Tranquebar در سرزمین اصلی هند اداره می شدند. با این حال، تلاش های مختلف برای استقرار در جزایر به دلیل شیوع مکرر مالاریا ، که منجر به مرگ استعمارگران شد، ناموفق بود. [8]

ماهیگیری آندامانی ( حدود  1870 )

بین سال‌های 1778 و 1783، ویلیام بولتز سعی کرد یک مستعمره اتریشی در جزایر نیکوبار ایجاد کند ، به اشتباه تصور می‌کرد که دانمارکی‌ها ادعاهای خود را نسبت به این جزایر کنار گذاشته‌اند و نام آنها را جزایر ترزا گذاشته‌اند . [18] در سال 1789، بریتانیا جزایر آندامان را مستعمره کرد تا یک پایگاه دریایی ایجاد کند و یک مستعمره کیفری ایجاد کند . [19] در سال 1794، اولین دسته از 100 زندانی به جزیره فرستاده شدند اما شهرک در سال 1796 متروک شد. [19]

در سال 1858، بریتانیا مستعمره ای در نزدیکی پورت بلر تأسیس کرد . [20] بین سال های 1864 و 1868، ایتالیا سعی کرد جزیره را از دانمارکی ها بخرد. در 16 اکتبر 1868، دانمارکی‌ها حقوق جزایر نیکوبار را به بریتانیایی‌ها فروختند که در سال 1869 بخشی از هند بریتانیا شد . کمیسر ارشد مستقر در خارج از پورت بلر. ساخت زندان سلولی در سال 1896 آغاز شد و در سال 1906 به پایان رسید. از این زندان برای اسکان زندانیان سیاسی و فعالان استقلال دور از سرزمین اصلی هند استفاده می شد. [21] [22]

جنگ جهانی دوم

تسلیم ژاپنی ها به سرهنگ. ناتو سینگ ، فرمانده هنگ راجپوت در سال 1945

در طول جنگ جهانی دوم ، جزایر توسط ژاپنی ها به عنوان بخشی از حمله آنها به متحدان در سال 1942 مورد تهاجم قرار گرفتند. پورت بلر در 23 مارس 1942 توسط ژاپنی ها تصرف شد و کنترل جزیره را برقرار کرد. [23] کنترل موقت به آزاد هند سابهاش چاندرا بوز در 29 دسامبر 1943 بر اساس تفاهم با ژاپنی ها با جزایری که به عنوان جزیره شهید-دویپ (جزیره شهید) و سواراج-دویپ (جزیره خودمختار ) تغییر نام دادند، منتقل شد. ). [24] بوز ژنرال AD Loganathan را به عنوان فرماندار جزایر منصوب کرد، که قدرت محدودی داشت در حالی که کنترل واقعی جزایر در اختیار ژاپنی ها بود. [24] در سال‌های تحت اشغال ژاپن، گزارش‌هایی از غارت گسترده ، آتش‌سوزی، تجاوز جنسی و قتل‌های غیرقانونی گزارش شده است . [24] [25]

مردم محلی اغلب بر سر مسائل بی اهمیت کشته می شدند که بزرگترین آنها کشتار همفریگانج در 30 ژانویه 1944 بود که در آن 44 غیرنظامی محلی به ظن جاسوسی توسط ژاپنی ها تیرباران شدند. [25] نایب دریاسالار ژاپنی تیزو هارا و سرلشکر تامنوری ساتو در 15 اوت 1945 در کشتی جنگی نیروی دریایی سلطنتی HMS Sandbar به سرهنگ ناتو سینگ ، افسر فرمانده هنگ راجپوت تسلیم شدند و قلمرو رسماً به آن بازگردانده شد. بریتانیا به سرتیپ JA Salomons، فرمانده تیپ 116 پیاده نظام هندی ، و مدیر ارشد نوئل پترسون، در مراسمی که در زمین Gymkhana در پورت بلر در 7 اکتبر 1945 اجرا شد. [26]

پس از استقلال

در جریان تجزیه هند ، انگلیسی ها قصد خود را برای حفظ مالکیت جزایر و استفاده از آنها برای اسکان مجدد انگلیسی-هندی ها و انگلیسی-برمه ای ها در این جزایر اعلام کردند. این جزایر توسط کنگره ملی هند برای هند و مسلم لیگ برای پاکستان در جریان مذاکرات تقسیم ادعا شده بود. [27] [28] پس از استقلال هند در سال 1947، جزایر بخشی از قلمرو هند شد . طبق قانون اساسی هند ، جزایر به عنوان تنها منطقه D در سال 1950 تعیین شدند که توسط معاون فرماندار منصوب شده توسط دولت هند اداره می شد . [29] این جزایر بعداً برای اسکان مجدد افراد آواره در طول تقسیم با تعداد قابل توجهی از مهاجران آواره که مستعمرات کشاورزی ایجاد کردند مورد استفاده قرار گرفت. [ 30] این جزایر پس از سازماندهی مجدد در سال 1956 به یک قلمرو اتحادیه جداگانه تبدیل شدند که توسط دولت هند اداره می شد . بنگال در سراسر تنگه مالاکا . [32] [33]

در 26 دسامبر 2004، سواحل جزایر آندامان و نیکوبار امواج سونامی به ارتفاع 10 متر (33 فوت) را به دنبال زمین لرزه زیر دریا در اقیانوس هند تجربه کردند که منجر به بیش از 2000 تلفات، 46000 مجروح و بی خانمان شدن حداقل 40000 نفر شد. [34] مردم محلی و گردشگران در جزایر بیشترین تلفات را متحمل شدند، در حالی که مردم بومی عمدتاً به دلیل جابجایی به مناطق مرتفع به پیروی از سنت‌های شفاهی که طی نسل‌ها به آنها هشدار می‌داد که پس از زلزله‌ها را تخلیه کنند، سالم ماندند . [35]

جغرافیا

نقشه جزایر آندامان و نیکوبار

قلمرو این کشور شامل 836 جزیره و جزایر است که مساحتی به وسعت 8249 کیلومتر مربع (3185 مایل مربع) را اشغال می کند که از این تعداد فقط 31 جزیره به طور دائم ساکن هستند. [36] این جزایر از 6 درجه تا 14 درجه عرض شمالی و از 92 درجه تا 94 درجه طول شرقی امتداد دارند . [37] این جزایر در جزایر آندامان شمالی و جزایر نیکوبار جنوبی گروه بندی می شوند که توسط کانال ده درجه ای به عرض 150 کیلومتر (93 مایل) از هم جدا شده اند . [36] آندامان ها مساحتی معادل 6408 کیلومتر مربع (2474 مایل مربع) را پوشش می دهند در حالی که گروه نیکوبار مساحتی به وسعت 1841 کیلومتر مربع (711 مایل مربع) را پوشش می دهد. [36] بلندترین نقطه قله زین با ارتفاع 737 متر (2418 فوت) است که در جزیره آندامان شمالی واقع شده است. [38]

جزیره بی بار ، تنها آتشفشان فعال در هند

شمالی ترین نقطه جزایر 901 کیلومتر (560 مایل) از دهانه رودخانه هوگلی در سرزمین اصلی هند فاصله دارد. این قلمرو با اندونزی در 165 کیلومتری جنوب، میانمار در 280 کیلومتری شمال شرقی و تایلند در 650 کیلومتری جنوب شرقی مرزهای دریایی مشترک دارد. [39] ایندیرا پوینت، جنوبی‌ترین نقطه هند، در 6 درجه و 45 دقیقه و 10 دقیقه اینچ شمالی و 93 درجه و 49 دقیقه و 36 دقیقه شرقی در نوک جنوبی نیکوبار بزرگ واقع شده است . [40] پایتخت و بزرگترین شهر پورت بلر (به طور رسمی سری ویجایا پورام [41] ) است که در 1190 کیلومتری (740 مایل) از چنای و 1255 کیلومتری (780 مایل) از کلکته در سرزمین اصلی هند قرار دارد. [31] جزیره بی بار ، تنها آتشفشان فعال در هند، در دریای آندامان واقع شده است. [42] [43] [44]

این جزایر یک خط ساحلی به طول 1962 کیلومتر (1219 مایل) دارند. [45] توپوگرافی قلمرو به طور قابل توجهی در جزایر مختلف متفاوت است. این جزایر ممکن است دارای سواحل ماسه‌ای، صخره‌ای یا باتلاقی در خطوط ساحلی باشند و ممکن است توسط کمه‌ها و صخره‌های مرجانی احاطه شوند . [46] ارتفاع به طور قابل توجهی از جزایر کاملا مسطح تا افزایش تدریجی توپوگرافی از ساحل به داخل جزایر بزرگتر متفاوت است. [46] جزایر به طور کلی توسط دریاهای کم عمق با اعماق متفاوت در مجاورت با برخی از خلیج های طبیعی عمیق که در امتداد سواحل خاصی رخ می دهند احاطه شده اند. [46] جزایر دمای معتدلی در سراسر سال دارند و میانگین آن بین 23 تا 31 درجه سانتیگراد است. [47] این جزایر آب و هوای گرمسیری با تابستان‌های گرم و زمستان‌های نه چندان سرد دارند. [47] بارندگی وابسته به بادهای موسمی است و طوفان های استوایی در اواخر تابستان رایج هستند. [47]

گیاهان و جانوران

جنگل های همیشه سبز استوایی در داخل جزایر

این جزایر دارای جنگل های حرا هستند که با مرداب ها، درختان نارگیل یا گیاهان پراکنده بوته ای در امتداد ساحل پراکنده شده اند. [46] دوازده نوع جنگل در جزایر وجود دارد که شامل جنگل‌های همیشه سبز ، برگ‌ریز ، حرا، ساحلی ، بامبو ، زیر کوهستانی و جنگل‌های آب شور است . [48] ​​آندامان شمالی با جنگل‌های همیشه سبز مرطوب با گیاهان بالارونده مشخص می‌شود ، آندامان میانی دارای جنگل‌های برگ‌ریز مرطوب و جزایر آندامان جنوبی دارای پوشش گیاهی اپی‌فیتی هستند ، عمدتاً سرخس‌ها و ارکیده‌ها . [48] ​​جزایر نیکوبار شمالی عمدتاً بایر با علفزار هستند در حالی که جنگل‌های همیشه سبز پوشش گیاهی غالب در جزایر مرکزی و جنوبی گروه نیکوبار را تشکیل می‌دهند. [48] ​​پوشش جنگلی 86.2٪ از کل مساحت زمین با حدود 2200 گونه گیاهی تخمین زده می شود که 200 گونه بومی و 1300 گونه در سرزمین اصلی هند وجود ندارند. [48] ​​بیش از 200 گونه برای چوب استفاده می شود. [48]

فیل های هندی در قرن نوزدهم برای جابجایی الوار معرفی شدند

بیش از 8300 گونه جانوری وجود دارد که 1117 گونه آن بومی جزایر هستند. [49] [50] حدود 64 گونه خزندگان وجود دارد که نیمی از آنها بومی جزایر هستند. [49] بسیاری از گونه های بزرگتر توسط مستعمره نشینان و مسافران معرفی شدند که برخی از آنها به دلیل انزوای طولانی مدت بومی شدند. حدود 55 گونه پستاندار وجود دارد که 32 گونه بومی با 26 گونه موش صحرایی و 14 گونه خفاش که بیشترین گونه در بین پستانداران است. [48] ​​[45] فیل هندی در حال انقراض را می توان در مناطق جنگلی یا کوهستانی جزایر یافت که در اصل از سرزمین اصلی برای کمک به استخراج الوار در سال 1883 معرفی شدند. [51] گونه های در حال انقراض و به شدت در معرض خطر بومی جزایر عبارتند از: سوخار دندان سفید آندامان ، سوهان خاردار آندامان ، سوخار جنکین ، سوخار نیکوبار ، موش صحرایی نیکوبار درختی ، موش نیکوبار میلر ، موش خرما ، سبزه آندامان ، جغد نیکوبار ، جغد آندامان و قورباغه ای داروین . [49] سایر جانوران بزرگ عبارتند از گراز وحشی ، گوزن خالدار ، گوزن پارس و گوزن سامبر . [48]

کبوتر نیکوبار ، نزدیکترین موجود نسبت به دودو منقرض شده

حدود 270 گونه پرنده در جزایر وجود دارد که 90 گونه آن بومی هستند. [49] غارهای جزایر محل لانه سازی برای آشیانه خوراکی است که لانه های آن برای سوپ لانه پرنده ارزشمند است . [52] این جزایر به عنوان یک مکان میانی برای استراحت پرندگانی مانند فاخته برنزی Horsfield ، مگس‌گیر Zappey و حواصیل برکه‌ای جاوان در طول مهاجرت‌های طولانی مدت عمل می‌کنند . [53] کبوتر نیکوبار که در جزایر یافت می‌شود نزدیک‌ترین موجود زنده نسبت به دودو منقرض شده است . [54] این قلمرو خانه حدود 896 گونه از حشرات بالدار از جمله 225 گونه پروانه است . [49] [48]

بیش از 1350 گونه خارپوستان و نرم تنان و 200 گونه مرجان در دریاهای اطراف جزایر وجود دارد . [45] گونه های دریایی بزرگتر شامل کروکودیل های آب نمک ، دوگونگ ها ، لاک پشت ها، دلفین ها و نهنگ ها هستند. [45] بیش از 1350 گونه ماهی از جمله 13 گونه آب شیرین وجود دارد . [49] این جزایر به دلیل صدف های باارزش ، که بهره برداری تجاری از آنها در اوایل قرن بیستم آغاز شد، به خوبی شناخته شده اند. [48] ​​حدود نه پارک ملی ، 96 پناهگاه حیات وحش و یک ذخیره‌گاه زیست کره در جزایر وجود دارد . [55] [45]

جمعیت شناسی

بر اساس سرشماری سال 2011 ، جمعیت این کشور 380581 نفر بوده که از این تعداد 202871 نفر (53.3%) مرد و 177710 نفر (46.7%) زن بوده اند. [2] نسبت جنسی 878 زن به ازای هر 1000 مرد بود. [58] در مجموع 94551 خانوار و حدود 143488 (37.7٪) از جمعیت در مناطق شهری زندگی می کردند. [2] هندوئیسم (69.5٪) دین اصلی مردم جزایر آندامان و نیکوبار است و پس از آن مسیحیت (21.7٪) و اسلام (8.5٪) قرار دارند. [59]

جزایر آندامان توسط مردم بومی ( آندامانی‌های بزرگ ، اونگه‌ها ، جاراوا و سنتینلسی‌ها ) که منزوی بودند و هزاران سال به زبان‌های آندامانی صحبت می‌کردند، سکونت داشتند. [60] جزایر نیکوبار، که بخشی از مسیرهای تجاری بود و مسافران در آن رفت و آمد می‌کردند، قبل از اینکه جزایر توسط مردم نیکوبار ساکن شوند ، که به زبان‌های اتریش‌آسیایی صحبت می‌کردند، ساکنان شومپن بودند . [8] این جزایر شامل جزیره سنتینل شمالی ، محل زندگی مردم سنتینل، از جمله تنها قبیله شناخته شده بدون تماس در هند است. [61] هنگامی که جزایر برای اولین بار استعمار شدند، جمعیت بومیان حدود 5000 نفر تخمین زده می شد و در حالی که جمعیت جزایر به طور موقت در طول استعمار افزایش می یافت، جمعیت پس از دهه 1960 به دلیل سیاست های دولت اتحادیه که یک افزایش شدید را شاهد بود. مهاجران را از سایر نقاط کشور تشویق کرد. [62] در اوایل قرن بیست و یکم، جمعیت بومیان به شدت کاهش یافته است و از سال 2016 ، تخمین زده شد که شامل 44 آندامانی بزرگ، 380 جاراوا، 101 اونگ، 15 سنتین و 229 شومپن است. [63] دولت هند در تلاش است تا با فراهم کردن دسترسی به امکانات مراقبت های بهداشتی، ارتباطات و مشارکت اجتماعی از جمعیت باقی مانده محافظت کند. [64] [63]

زبان ها

مردم آندامانی در حدود دوازده زبان آندامانی در خطر انقراض صحبت می کنند که به دو خانواده آندامانی بزرگ و اونگانی تعلق دارند که با یکدیگر یا به هیچ گروه زبانی دیگری ارتباطی ندارند. [66] دو زبان تایید نشده وجود دارد: Sentinelese ، که توسط مردم سنتینله صحبت می‌شود، و از تماس با افراد خارجی خودداری می‌کنند، که ممکن است به گفته Anvita Abbi و Jangil مربوط به Ongan باشد که در دهه 1920 منقرض شدند. [67] [68] بومی جزایر نیکوبار ، زبان شومپن است که توسط مردم شومپن صحبت می‌شود و پنج زبان نیکوباری ، که بخشی از خانواده زبان‌های اتریشی را تشکیل می‌دهند و حدود 29000 نفر یا 7.6 درصد از جمعیت به آن صحبت می‌کنند. [69] [65]

با این حال، اکثر مردم به زبان های مهاجر صحبت می کنند که شامل بنگالی (28.5٪)، تامیل (15.2٪)، تلوگو (13.2٪)، هندی (12.9٪)، مالایایی (7.2٪) است. صدری (5.5%) و کوروخ (4%). [65] هندی زبان رسمی منطقه است، در حالی که انگلیسی به عنوان یک زبان رسمی اضافی برای اهداف ارتباطی اعلام شده است. [70]

مدیریت و سیاست

این جزایر بخشی از قلمرو اتحادیه جزایر آندامان و نیکوبار را تشکیل می دهند و توسط معاون فرماندار به نمایندگی از دولت هند اداره می شود. [71] قلمرو اتحادیه در سال 1956 با یک کمیسر ارشد به عنوان رئیس اداره تأسیس شد. [72] در سال 1982، معاون فرماندار به عنوان رئیس اداره جایگزین رئیس کمیسیون شد. در سال 1981، یک "شورای پرادش" با اعضای شورا به عنوان نمایندگان مردم برای مشاوره به معاون فرماندار تشکیل شد. [73] این قلمرو یک نماینده از حوزه انتخابیه لوک سبها جزایر آندامان و نیکوبار به لوک سبها پارلمان هند می فرستد . [74] این قلمرو به سه ناحیه تقسیم می شود که هر یک توسط معاون کمیسر اداره می شود. [75] دادگاه عالی کلکته صلاحیت رسیدگی به جزایر با مقر دائمی در پورت بلر را دارد. [76]

جوامع بومی سیستم مدیریت خود را دارند. سکونتگاه های بلندمدت معروف به باریج و سکونتگاه های کوتاه مدت به نام چانگ وجود دارد . ساکنان ساحل ( آریوتو ) دارای سکونتگاه های نیمه دائمی هستند و گروه های داخلی ( eremtaga ) در سکونتگاه های موقت ساکن هستند که آنها را قادر می سازد در فصول خشک مهاجرت کنند. [7]

اقتصاد

در سال 2022 ، GSDP 0.103 لک کرور (1.2 میلیارد دلار آمریکا) بود . [79] کشاورزی یک شغل عمده است که نزدیک به 50٪ از جمعیت در این بخش مشغول هستند. [80] تنها حدود 48675 هکتار (120280 جریب) زمین، که حدود 6 درصد از کل زمین را تشکیل می دهد، می تواند برای کشاورزی استفاده شود. [80] برنج محصول اصلی غذایی است که در حدود 20 درصد از زمین های زراعی کشت می شود. [81] بیشتر مواد غذایی برای مصرف از سرزمین اصلی هند وارد می شود. [80] نارگیل و arecanut محصولاتی هستند که در جزایر نیکوبار رشد می کنند. [80] سایر محصولات زراعی شامل حبوبات ، دانه های روغنی ، سبزیجاتی مانند بامیه ، برنجال ، کدو و تربچه است . ادویه ها و میوه هایی مانند انبه ، ساپوتا ، پرتقال، موز، گواوا و آناناس . [82] لاستیک، روغن قرمز ، نخل و بادام هندی در مقیاس محدود در مزارع رشد می کنند. [82] این قلمرو دارای یک منطقه اقتصادی انحصاری به مساحت بیش از 6 لک کیلومتر مربع است که به صنعت ماهیگیری کمک می کند. تا سال 2017 ، این منطقه 27526 تن ماهی تولید کرد که عمدتاً از بخش دریایی و سهم جزئی از شیلات داخلی بود. [82]

تا سال 2008 ، 1833 صنعت در مقیاس کوچک ثبت شده بود که اکثر آنها به غیر از 21 کارخانه در مهندسی، نجاری و نساجی مشغول بودند. [83] مرکز صنایع ناحیه (DIC) نهادی است که مسئول توسعه صنایع کوچک و متوسط ​​در جزایر است. [83] شرکت محدود توسعه یکپارچه جزایر آندامان و نیکوبار (ANIIDCO)، که در سال 1988 تأسیس شد، مسئول توسعه و رشد اقتصادی جزایر است. [83]

گردشگری

جزیره Netaji Subhash Chandra Bose در سال 2004

گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصاد جزایر است. این جزایر در سال 2016 بیش از 4 میلیون بازدیدکننده داشته است که 94 درصد سهم گردشگران داخلی بوده است. [80] در سال 2018، برنامه‌هایی برای توسعه تأسیسات در جزایر مختلف تحت مؤسسه ملی در حال تغییر هند (NITI) Aayog توسط دولت هند با هدف افزایش ورودی گردشگران آغاز شد. [84] [80] برای گردشگران خارجی مجوزهای منطقه محدود (RAP) صادر می شود که امکان دسترسی به مناطق خاص با شرایط را فراهم می کند. [85] در حالی که گردشگران داخلی برای بازدید از بخش‌های قابل دسترس جزایر نیازی به مجوز ندارند، ذخیره‌گاه‌های قبیله‌ای ممنوع است و برای دسترسی نیاز به مجوز خاصی دارد. [86] این جزایر به دلیل خط ساحلی طولانی‌اش سواحل زیادی دارند و ورزش‌های آبی مختلفی از جمله کایاک سواری ، غواصی و پاراسلینگ انجام می‌شود . [87]

جاذبه های اصلی عبارتند از : زندان سلولی ، آسیاب چتم اره، موزه جنگل، موزه دریایی دریایی سامودریکا، موزه مردم شناسی، آکواریوم ماهیگیری، مرکز علمی و یارو کاربین در پورت بلر. سواحل بهاراتپور، لاکشمانپور و سیتاپور در شهید دویپ ؛ سواحل فیل و راداناگار در Swaraj Dweep ; جزایر هودی تیکری، قرمز، پرنده و خفاش، ساحل امکونج در نزدیکی رنگات. حرا Dhaninallah و ساحل Karmatang در نزدیکی Mayabunder. غارهای آهکی و آتشفشانهای گلی در نزدیکی دیگلیپور. جزیره کرگی و جزایر راس و اسمیت و پارک های ملی مختلف و پناهگاه های حفاظت شده. [88]

حمل و نقل

فرودگاه بین المللی Veer Savarkar تنها فرودگاه اصلی این جزایر است

این جزایر توسط فرودگاه بین المللی Veer Savarkar در نزدیکی پورت بلر که پروازهای منظمی به شهرهای بزرگ هند دارد، ارائه می شود. [89] این فرودگاه به عنوان یک محاصره غیرنظامی عمل می کند و امکانات کنار هوایی را با INS Utkrosh از نیروی دریایی هند به اشتراک می گذارد . [90] فرودگاه دارای یک باند منفرد به طول 3290 متر (10794 فوت) است که ترمینال غیرنظامی آن توسط سازمان فرودگاه‌های هند و عملیات ترافیک هوایی توسط نیروی دریایی هند اداره می‌شود. [91] فرماندهی آندامان و نیکوبار نیروهای مسلح هند پایگاه های هوایی Car Nicobar AFS ، INS Kohassa ، INS Utkrosh و INS Baaz را اداره می کند . [92]

23 بندر در امتداد جزایر با یک بندر اصلی در پورت بلر و هشت بندر مهم دیگر از جمله دیگلیپور ، مایابوندر ، رنگات ، خلیج هات ، کار نیکوبار ، کاتچال و خلیج کمبل وجود دارد . [93] [94] در سال 2022، دولت هند توسعه یک پایانه کشتی کانتینری جدید و یک فرودگاه در نیکوبار بزرگ را پیشنهاد کرد. [95] 39 خانه نور در سراسر جزایر واقع شده است. [96]

از سال 2018 ، 422 کیلومتر (262 مایل) بزرگراه ملی در این ایالت وجود دارد که بزرگراه اصلی آن NH 4 به طول 230.7 کیلومتر (143.4 مایل) است که پورت بلر و دیگلیپور را به هم متصل می کند. [97] [98]

زیرساخت

هیچ شبکه برق واحدی وجود ندارد که تمام جزایر را به هم متصل کند و نیروگاه های مستقل نیازهای برق جزایر جداگانه را برآورده می کنند. [99] این جزایر دارای ظرفیت نصب شده 68.46 مگاوات با اکثریت برق تولید شده از نیروگاه های دیزلی و یک نیروگاه برق آبی 5.25 مگاواتی در رودخانه کالپونگ هستند. [100] در سال 2016، یک نیروگاه دیزلی جدید 15 مگاواتی با کمک ژاپن در آندامان جنوبی تأسیس شد . [101] [102] در سال 2022، دولت نیروگاه ها و زیرساخت های اضافی را برای توسعه در نیکوبار بزرگ پیشنهاد کرد. [103]

خدمات تلفن همراه 4G توسط اپراتورهای مخابراتی مختلف در جزایر ارائه می شود. [104] تا سال 2020، اینترنت از طریق پیوندهای ماهواره ای ارائه می شد و دسترسی محدود بود. شبکه پهن باند بهارات کار بر روی نصب کابل‌های زیردریایی فیبر نوری را که جزایر را به چنای متصل می‌کرد، در دسامبر 2018 آغاز کرد. [105] [106] در 10 آگوست 2020، کابل فیبر نوری زیردریایی فعال شد که اتصالات پهن باند پرسرعت را در جزایر فعال کرد. [107] [108] [109]

آموزش و پرورش

اولین مدرسه ابتدایی در این جزایر در سال 1881 تاسیس شد . [110] از سال 2023 ، 428 مدرسه در این جزایر با تعداد کل ثبت نام 86081 دانش آموز فعال هستند. [110] جواهر لعل نهرو راجکیا ماهاویدالایا اولین مؤسسه آموزش عالی بود که در سال 1967 تأسیس شد. [111] کالج دولتی مهاتما گاندی در سال 1990 تأسیس شد و وابسته به دانشگاه پوندیچری است . [112] دکتر BR Ambedkar دولتی پلی تکنیک در سال 1984 تاسیس شد و کالج مهندسی وابسته، موسسه فناوری دکتر BR Ambedkar در سال 1989 تاسیس شد. [113] کالج حقوق آندامان تنها کالج حقوق در ایالت است که در سال 2016 تاسیس شد. [114] موسسه علوم پزشکی جزایر آندامان و نیکوبار در سال 1963 تاسیس شد. [115]

در فرهنگ عامه

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ پیش بینی شده

مراجع

  1. ^ آمار اجتماعی-اقتصادی (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 ژانویه 2019 .
  2. ^ abc جمعیت دولتی (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 ژانویه 2024 .
  3. ↑ ab "تاریخ آندامان جنوبی". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  4. ^ ab "تاریخ آندامان شمالی". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  5. ↑ abcdef "تاریخ نیکوبار". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  6. ↑ پالانیچامی، مالیا جی. آگراوال، سوراکشا؛ یائو، یونگ گانگ؛ کنگ، چینگ پنگ؛ سان، چانگ؛ خان، فیصل؛ چاودوری، تاپاس کومار؛ ژانگ، یا پینگ (2006). "نظر در مورد "بازسازی خاستگاه ساکنان جزیره آندامان"". علم . 311 (5760): 470. doi : 10.1126/science.1120176 . PMID  16439647.
  7. ^ آب کوپر، زرین (1996). "ویژگی های برجسته مکان سایت در جزایر آندامان، اقیانوس هند" (PDF) . چشم انداز آسیایی 36 : 222 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  8. ^ abcd Williams, Victoria R. (2020). مردمان بومی: دایره المعارفی از فرهنگ، تاریخ و تهدیدات بقا . انتشارات بلومزبری. شابک 979-8-216-10219-9.
  9. ^ Hultzsch, E. (1991). «کتیبه های دیوارهای حرم مرکزی». کتیبه‌های جنوب هند: کتیبه‌های تامیلی راجاراجا، راجندرا چولا و دیگران در معبد راجاراجسوارا در تانجور (به زبان تامیل). جلد 2. چنای: سرپرست، مطبوعات دولتی. ص 109 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2022 .
  10. ↑ Nilakanta Sastri، KA (1955). "راجندرا- (م 1012-1044)". The Cholas (ویرایش دوم). چنای: GS Press. ص 211-213.
  11. ↑ مورفت، مالکوم اچ. بین 2 اقیانوس (ادن دوم): تاریخ نظامی سنگاپور از 1275 تا 1971 . ص 16.
  12. ^ کاترل، آرتور. آسیا: تاریخ مختصر . ص 190.
  13. ↑ جزایر آندامان و نیکوبار: روزنامه محلی . دولت هند. 1908. ص. 57.
  14. ↑ کودس، جورج (1918). "Le Royaume De Srivijaya" [پادشاهی سریویجایا]. Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient (به فرانسوی). 18 (6): 6. doi :10.3406/befeo.1918.5894. JSTOR  43729861. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 سپتامبر 2022 . بازیابی شده در 21 سپتامبر 2022 - از طریق JSTOR .
  15. ^ یول، هنری؛ برنل، آرتور کوک (1903). "جزایر نیکوبار". هابسون-جابسون: واژه نامه کلمات و عبارات محاوره ای انگلیسی- هندی، و اصطلاحات خویشاوندی، ریشه شناسی، تاریخی، جغرافیایی و گفتمانی . جلد 1. لندن: جی موری. صص 624-625. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2023 . بازبینی شده در 18 مارس 2023 .
  16. ^ آرشیو ملی دانمارک؛ C. Rise Hansen (18 اکتبر 2011). منابع تاریخ شمال آفریقا، آسیا و اقیانوسیه در دانمارک. والتر دو گروتر. ص 19. شابک 978-3-11-097036-4.
  17. ↑ هانسل، جان گاتفرید (1812). کریستین ایگناتیوس لاتروب (ویرایشگر). نامه‌هایی درباره جزایر نیکوبار، تولیدات طبیعی آن‌ها و آداب، آداب و رسوم و خرافات بومیان با شرح تلاش کلیسای برادران متحد برای تبدیل آنها به مسیحیت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2021 . بازبینی شده در 19 مه 2021 .
  18. ↑ فون شرزر، کارل ریتر. روایت دور زدن کره زمین توسط ناو اتریشی نوارا. جلد II. ص 63. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2021 . بازبینی شده در 19 مه 2021 .
  19. ^ ab Vaidik، A. (2010). آندامان امپراتوری: برخورد استعماری و تاریخ جزیره . پالگریو مک میلان. ص 37. شابک 978-0-230-27488-4.
  20. ^ MATHUR، LP (1967). "مطالعه تاریخی علاقه اروپا-آسیا در جزایر آندامان و نیکوبار". مجموعه مقالات کنگره تاریخ هند . 29 : 60. JSTOR  44137988. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2021 . بازبینی شده در 19 مه 2021 .
  21. ↑ مورتی، RVR (2006). "زندان سلولی: یک قرن فداکاری". مجله علوم سیاسی هند . 67 (4): 879-888. JSTOR  41856271. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 3 ژوئن 2021 .
  22. ↑ «چگونه زندان سلولی هند در مبارزه این کشور برای آزادی نقش اساسی داشت» . مستقل . 14 آگوست 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2020.
  23. ^ ال، کلمن (1999-2000). "تسخیر جزایر آندامان، مارس 1942". کمپین فراموش شده: کمپین هند شرقی هلند 1941-1942 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2021 . بازیابی شده در 31 ژانویه 2024 .
  24. ^ abc "داستان فراموش شده حکومت ژاپنی ها بر (بخشی از) هند". ایندین اکسپرس . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  25. ↑ ab Dasgupta، Jayant (2002). ژاپنی ها در جزایر آندامان و نیکوبار: خورشید سرخ بر روی آب سیاه . انتشارات ماناس. صص 67، 87، 91-95. شابک 978-8-170-49138-5.
  26. ↑ وین، استفان (2020). ظهور و سقوط امپراتوری ژاپن . قلم و شمشیر کتاب محدود. ص 124. شابک 978-1-473-86551-8.
  27. ↑ مورتی، RVR (2007). جزایر آندامان و نیکوبار: یک دیدگاه ژئوپلیتیک و استراتژیک . مرکز کتاب شمال ص 117. شابک 978-8-172-11219-6. لیگ مسلمانان از انگلیسی ها درخواست کرد که آندامان و نیکوبار باید به پاکستان پیشنهادی بروند
  28. ↑ «پیشنهاد جینا برای جزایر آندامان». جمعه تایمز 9 اکتبر 2020 . بازبینی شده در 12 مارس 2024 .
  29. ↑ « پارلمان هند ». قانون اساسی هند (PDF) . دولت هند . 1950 . بازیابی شده در 31 دسامبر 2023 .
  30. ↑ «شهرک نشینان بنگالی در جزایر آندامان: عملکرد وطن». IIAS آسیا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئن 2021 . بازبینی شده در 29 اکتبر 2022 .
  31. ^ ab کمیسیون برنامه ریزی هند (2008). گزارش توسعه جزایر آندامان و نیکوبار. سری گزارش توسعه ایالتی (ویرایش مصور). بنیاد دانشگاهی. شابک 978-81-7188-652-4. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 دسامبر 2015 . بازیابی شده در 12 مارس 2011 .
  32. ^ دیوید بروستر. استراتژی دفاعی هند و رابطه هند و آسه آن، مونوگراف RSIS شماره 28. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2023 . بازبینی شده در 24 آگوست 2014 .
  33. ↑ Sawhney, Pravin (30 ژانویه 2019). "برج مراقبت در دریاهای آزاد". تریبون . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2019 . بازبینی شده در 16 آوریل 2019 .
  34. ↑ کارل استرند و جان ماسک، ویرایش. (2007). زمین لرزه و سونامی جزایر سوماترا-آندامان در 6 دسامبر 2004: عملکرد خط حیات. Reston، VA: ASCE، شورای فنی در مهندسی زلزله خط حیات. شابک 9780784409510. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 اکتبر 2013.
  35. ↑ «فولکلور سونامی «جزیره نشینان را نجات داد». اخبار بی بی سی . 20 ژانویه 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2009 . بازبینی شده در 23 آوریل 2010 .
  36. ^ abcd "نمایه UT". دولت هند . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2023 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  37. ↑ «نمایه صنعتی مختصر جزایر آندامان و نیکوبار» (PDF) . وزارت MSME دولت هند بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 6 نوامبر 2015 . بازیابی شده در 1 مه 2019 .
  38. ↑ «قله زینی». بریتانیکا ​بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  39. ^ مرزهای دریایی هند - مطالعه موردی (PDF) (گزارش). دانشگاه رود آیلند 1990 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  40. ↑ «ایندیرا پوینت». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  41. ↑ «دولت تصمیم گرفته است که نام پایتخت جزایر آندامان و نیکوبار پورت بلر را به سری ویجایا پورام تغییر دهد». دفتر اطلاع رسانی مطبوعات (اطلاعات مطبوعاتی). 13 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2024 .
  42. ↑ «جزیره بایر». اسمیتسونیان ​بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  43. ↑ «جزیره بایر». وزارت گردشگری، دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  44. ↑ «آیا می‌دانستید هند آتشفشان فعال دارد؟ در جزیره بایر آندامان واقع شده است». خبر18 . 7 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  45. ^ abcde تنوع زیستی آندامان و نیکوبار (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  46. ^ abcd پتانسیل کشاورزی اندامان و نیکوبار (PDF) (گزارش). موسسه تحقیقات شیلات دریایی مرکزی 1983 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  47. ^ abc "درباره آندامان". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  48. ↑ abcdefghi "گیاه و جانوران". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  49. ^ abcdef جانوران بومی جزایر آندامان و نیکوبار خلیج بنگال (PDF) (گزارش). بررسی جانورشناسی هند . 2013 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  50. ^ رائو، کایلاش چاندرا؛ دیوی، کامالا (2013). حیوانات بومی جزایر آندامان و نیکوبار . شابک 978-81-8171-351-3.
  51. ↑ توماس، ماریا (4 اوت 2016). "زندگی باورنکردنی فیل شنای نمادین هند". qz.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئن 2020 . بازیابی شده در 22 ژوئن 2020 .
  52. ↑ Sankaran, R. (1999). تأثیر جمع آوری لانه بر سوئیفتلت لانه خوراکی در جزایر آندامان و نیکوبار (PDF) (گزارش). کویمباتور: مرکز سلیم علی برای پرنده شناسی و تاریخ طبیعی . بازیابی شده در 4 جولای 2010 .
  53. ↑ سینگ، شیو ساهای (21 آوریل 2019). "در اولین بار، پرندگان شرق آسیا به آندامان توقف می کنند." هندو . ISSN  0971-751X. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 7 مارس 2021 .
  54. ^ شاپیرو، بی. سیبتورپ، دی. رامبو، ا. آستین، جی. Wragg، GM; Bininda-Emonds، ORP; لی، PLM؛ کوپر، ا. (2002). "پرواز دودو" (PDF) . علم . 295 (5560): 1683. doi :10.1126/science.295.5560.1683. PMID  11872833.
  55. ↑ «جزایر آندامان و نیکوبار». انویس، دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  56. ↑ «نمادهای دولتی هند». وزارت محیط زیست، جنگل ها و تغییرات آب و هوایی، دولت هند . بازبینی شده در 30 اوت 2023 .
  57. ↑ تغییرات ده ساله در جمعیت از سال 1901. سرشماری هند: دفتر اداره کل ثبت احوال و کمیسر سرشماری، هند (گزارش). بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 19 مه 2021 .
  58. ^ سرشماری هند (PDF) (گزارش). بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 13 نوامبر 2011 . بازبینی شده در 13 آوریل 2012 .
  59. ^ ab جمعیت بر اساس جامعه مذهبی – 2011 (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  60. ↑ «قبایل آندامان». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  61. ↑ Pandit، TN (1990). سنتینلی . کلکته: کتاب های مرغ دریایی. ص 17-20. شابک 978-81-7046-081-7.
  62. ↑ سخساریا، پانکاج (3 آوریل 2017). "چگونه یک دیدگاه دولت گرایانه از توسعه، قبایل آندامان را به انقراض نزدیک کرده است". اسکرول کنید . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2020 .
  63. ^ ab "قبایل در جزایر A & N" (آزادی مطبوعاتی). دولت هند . 24 فوریه 2016 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  64. ↑ «جوامع قبیله ای آندامان و نیکوبار هفته امور قبیله ای آزادی کا امریت ماهوتساو را با هیاهو به سبک بی نظیر خود جشن می گیرند» (آزادی مطبوعاتی). دولت هند . 23 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  65. ^ abc C-16: جمعیت بر اساس زبان مادری، هند - 2011. دفتر اداره ثبت عمومی و کمیسر سرشماری، هند (گزارش). بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 7 نوامبر 2022 .
  66. ↑ منوهاران، س (1983). «زیرگروه‌بندی گروه زبان‌های آندامانی». مجله بین المللی زبانشناسی دراویدی . 12 : 82-95.
  67. ↑ ابی، آنویتا (20 آوریل 2020). «همه‌گیری همچنین زبان‌های در حال انقراض را تهدید می‌کند». علمی آمریکایی بازبینی شده در 28 دسامبر 2023 .
  68. ↑ وبر، جورج (20 مه 2013). جزایر تنهای جورج وبر، فصل 8: قبایل. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 مه 2013 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2023 .
  69. ↑ لعل، پرمانند (1977). جزیره نیکوبار بزرگ: مطالعه در اکولوژی انسانی . بررسی مردم شناسی هند.
  70. ^ گزارش کمیساریای اقلیت های زبانی: گزارش 52 (ژوئیه 2014 تا ژوئن 2015) (PDF) (گزارش). کمیسر اقلیت های زبانی، وزارت امور اقلیت ها، دولت هند . صص 49-53 . بازبینی شده در 10 اکتبر 2023 .
  71. ↑ «لیت فرمانداران و مدیران». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  72. ^ قانون سازماندهی مجدد ایالات، 1956 (PDF) . پارلمان هند . 14 سپتامبر 1953 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .[ لینک مرده دائمی ]
  73. ↑ آندامان و نیکوبار بیل (PDF) (گزارش). پارلمان هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  74. ^ صندلی های لوک سبها (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  75. ↑ ab "منطقه های آندامان و نیکوبار". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  76. ↑ «درباره دادگاه عالی کلکته». دادگاه عالی کلکته بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  77. ^ منطقه و جمعیت (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  78. ^ ab دموگرافی (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  79. ^ تولید ناخالص داخلی ایالت ها/UTs (گزارش). بانک رزرو هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  80. ^ abcdef اکوتوریسم در جزایر آندامان و نیکوبار (PDF) (گزارش). دولت هند . ص 50 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  81. ↑ «تاریخ کشاورزی». دولت هند . ص 50 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  82. ^ abc "اهداف کشاورزی". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  83. ^ بررسی اقتصادی abc (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  84. ^ توسعه جامع جزایر. Niti Aayog (گزارش). بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2018 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2018 .
  85. ^ مناطق حفاظت شده و محدود (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  86. ↑ «برای خارجی ها». دولت هند . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2023 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  87. ↑ «ورزش های آبی». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  88. ↑ «تور اندامان». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  89. ^ فهرست فرودگاه های دارای مجوز در رده کاربری عمومی (PDF) (گزارش). اداره کل هواپیمایی کشوری هند بازبینی شده در 11 اکتبر 2023 .
  90. ↑ «ساختمان ترمینال جدید در فرودگاه پورت بلر تا مارس 2018» (آزادی مطبوعاتی). دفتر اطلاع رسانی مطبوعات 22 آگوست 2013 . بازبینی شده در 6 ژانویه 2014 .
  91. ↑ «فرمان اندامان و نیکوبار: حماسه هم افزایی». ساینیک سماچار . بازیابی شده در 9 ژانویه 2012 .
  92. ↑ «مدیر فرماندهی ANC آندامان نیکوبار برای ارتقای قابلیت عملیاتی خود با راه اندازی آتی INS Kohassa» (نسخه مطبوعاتی). دولت هند . 18 ژانویه 2019 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  93. ↑ «تاریخ بنادر». هیئت مدیره بندر، دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  94. ↑ "هند در نظر دارد بندر ترانسفورماتور 10000 روپیه ای در جزیره نیکوبار بزرگ: PM". اکونومیک تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 10 اوت 2020 .
  95. ↑ "توسعه نیکوبار بزرگ: ضروریات استراتژیک و نگرانی های زیست محیطی". ایندیان اکسپرس . 22 نوامبر 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2022 .
  96. ↑ «خانه های نورانی». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  97. ^ طول ایالتی بزرگراه های ملی در هند (PDF) (گزارش). وزارت حمل و نقل جاده ای و راهداری . 30 نوامبر 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 29 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 9 مه 2019 .
  98. ^ اندامان، توسعه راه (PDF) (گزارش). دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  99. ↑ «برق در آندامان». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  100. ↑ «اداره برق اندامان». دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  101. ↑ «هند در پروژه آندامانس با ژاپن همکاری می کند». هندو . 13 مارس 2016. ISSN  0971-751X. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مارس 2016 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2016 .
  102. ↑ «این 8 نقطه باریک برای تجارت نفت در جهان حیاتی هستند». بیزینس اینسایدر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2016 .
  103. ↑ راماکریشنا، ایشیکا (20 اکتبر 2022). پروژه زیرساختی عظیم جزیره نیکوبار بزرگ را تهدید می کند. هندو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2022 .
  104. ↑ "Airtel اولین اپراتور تلفن همراه است که خدمات 4G را در آندامان و نیکوبار راه اندازی می کند." ایندیان اکسپرس . 12 آگوست 2020 . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  105. ↑ «PM Modi اتصال کابل فیبر نوری زیردریایی ۲۳۱۲ کیلومتری بین آندامان-چنای را افتتاح کرد». ایندیان اکسپرس . 10 اوت 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 10 اوت 2020 .
  106. ↑ سریدار، لالیتا (17 فوریه 2018). "سال 2018 است، اما هنوز آنلاین شدن در آندامان سخت است." هندو . ISSN  0971-751X. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مه 2020 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2018 .
  107. ↑ «اینترنت پرسرعت جزایر آندامان و نیکوبار به کابل فیبر نوری به طول ۲۳۰۰ کیلومتر بستگی دارد». بیزینس اینسایدر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2021 . بازیابی شده در 11 اوت 2020 .
  108. ↑ «BSNL پهنای باند را 400 برابر در آندامان و جزیره نیکوبار در 2 سال افزایش می‌دهد». Financial Express . 26 ژوئن 2018. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 8 نوامبر 2018 .
  109. ↑ «پروم مودی پروژه کابل نوری زیردریایی چنای-آندامان و نیکوبار را افتتاح کرد». تایمز هند . 10 آگوست 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2020 . بازیابی شده در 10 اوت 2020 .
  110. ^ abc "تاریخ آموزش". دولت هند . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  111. ↑ «درباره ما». جواهر لعل نهرو راجکیه ماهاویدالایا . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  112. ↑ «درباره ما». کالج دولتی مهاتما گاندی بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  113. ↑ «درباره ما». دکتر BR موسسه فناوری امبدکار . بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  114. ^ درباره ما (PDF) (گزارش). کالج حقوق آندامان بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  115. ↑ «درباره ما». موسسه علوم پزشکی جزایر آندامان و نیکوبار بازیابی شده در 1 دسامبر 2023 .
  116. ↑ هیل، دیوید (31 مارس 2012). "مردم "وحشی" به عنوان توریست متوقف می شود." هندو . بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 12 اکتبر 2018 .
  117. ^ آدس، جنیفر؛ اینس، رابرت الکساندر (9 آوریل 2021). سلبریتی بومی: گرفتاری با شهرت. انتشارات دانشگاه مانیتوبا ص 185. شابک 978-0-88755-922-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 آوریل 2023 . بازبینی شده در 4 آوریل 2023 .
  118. ↑ مرتضی، شمساد (۲۱ ژانویه ۲۰۱۹). «درباره آب سیاه و ترس بنگالی از دریانوردی». دیلی استار . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 آوریل 2023 . بازبینی شده در 4 آوریل 2023 .
  119. ↑ «فیلم کالاپانی، ۲۵ سال». ManoramaOnline (به زبان مالایالام). 9 آوریل 2020. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2020 . بازیابی شده در 21 نوامبر 2020 .
  120. ↑ خورانا، آنکور (18 اکتبر 2023). "بررسی فصل اول کاالا پاانی: یک درام بقا با بازی خوب و جذاب". تایمز هند . بازبینی شده در 27 اکتبر 2023 .

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به جزایر آندامان و نیکوبار موجود است.
ویکی‌سفر راهنمای سفر به جزایر آندامان و نیکوبار دارد .