روزیا مونتانا

کمون در آلبا، رومانی

Roșia Montană ( تلفظ رومانیایی: [ˈroʃi.a monˈtanə] ، «Roșia of the Mountains»؛ لاتین : Alburnus Maior ؛ مجارستانی : Verespatak , [ ˈvɛrɛʃpɒtɒk] ؛ آلمانی : Goldbach of Mountains , Rotfenebase of Mountains of Rotsei . غرب ترانسیلوانیا ، رومانی . در Valea Roșiei واقع شده است که رودخانه کوچک Roșia Montană از آن می گذرد. این کمون از شانزده روستا تشکیل شده است: Bălmoșești، Blidești، Bunta، Cărpiniș ( Abrudkerpenyes )، Coasta Henții، Corna ( Szarvaspatak )، Curături، Dăroaia، Gârda-Bărbuleșișiști، Guerda.Bărbuleșiști ști، روزیا مونتانا، Șoal ، Țarina، و Vârtop ( Vartop ).

منابع معدنی غنی این منطقه از زمان رومیان یا قبل از آن مورد بهره برداری قرار گرفته است. معدن طلای دولتی در اواخر سال 2006 پیش از پیوستن رومانی به اتحادیه اروپا بسته شد . Gabriel Resources از کانادا قصد دارد معدن جدیدی افتتاح کند . این موضوع از یک سو در مورد میزان حفظ بقایای معادن رومی و نگرانی از تکرار آلودگی سیانید در Baia Mare و از سوی دیگر در مورد مزایای استخراج معدن برای این بخش فقیر و توسعه نیافته بحث و جدل ایجاد کرده است. کشور

کمپین ضد معدن در Roşia Montană یکی از بزرگترین کمپین های اعتراضی در 20 سال گذشته در رومانی بود. تعداد زیادی از سازمان ها، از صلح سبز گرفته تا آکادمی رومانیایی ، علیه این پروژه صحبت کردند . پس از یک سری اعتراضات سراسری در پاییز 2013، در نهایت اتاق نمایندگان این پروژه را در 3 ژوئن 2014 رد کرد ^. فرهنگ صادر شده در 30 دسامبر 2015. ^[6] بنابراین، فعالیت صنعتی در منطقه ممنوع است.

تاریخچه

ویرانه های آلبورنوس مایور در روزیا مونتانا

روزیا مونتانا در سال 1890

Roșia Montană یکی از گسترده ترین شبکه های معادن طلای رومی را دارد.

موزه معدن طلا

شواهد باستان شناسی و متالورژی از استخراج طلا در "چهارضلعی طلایی" ترانسیلوانیا از اواخر عصر حجر وجود دارد . ^[7] این جامعه که در آن زمان با نام آلبورنوس مایور شناخته می‌شد، توسط رومی‌ها در زمان حکومت تراژان به عنوان یک شهر معدنی با مستعمره‌های ایلیاتی از دالماسیای جنوبی تأسیس شد. ^[8] اولین اشاره به این شهر بر روی یک لوح مومی به تاریخ 6 فوریه 131 است. باستان شناسان در شهر خانه های باستانی، گورستان ها، گالری های معدن، ابزار معدن، 25 لوح مومی و کتیبه های بسیاری به زبان یونانی و لاتین را در اطراف کارپنی کشف کرده اند. تپه ^[9] رومی ها در سال 271 داکیا را ترک کردند .

به نظر می رسد استخراج معدن دوباره در قرون وسطی توسط مهاجران آلمانی ( ساکسون ترانسیلوانیا ) با استفاده از تکنیک های مشابه رومی ها آغاز شده است . این امر تا جنگ های ویرانگر اواسط قرن شانزدهم ادامه یافت. ^{[ نیازمند منبع ]}

استخراج معادن تحت امپراتوری اتریش با تشویق مقامات امپراتوری بسیار گسترش یافت . چارلز ششم بودجه ساخت حوضچه‌ها ( tăuri ) را در سال 1733 تامین کرد ^{. [8]} پس از فروپاشی امپراتوری در سال 1918، اکثر رگه‌های باقی‌مانده تحت امتیازات با طول ثابتی که به شهروندان محلی اعطا شده بود استخراج شد. ضایعات غنی از سولفید، حجم زیادی از اسید سولفوریک تولید می کرد که به نوبه خود فلزات سنگین را به منابع آب محلی آزاد می کرد، علاوه بر جیوه مورد استفاده برای استخراج طلا. ^{[ نیازمند منبع ]}

در سال 1948، معادن توسط دولت رومانی تصرف شد، با استخراج سنتی در مقیاس کوچک زیرزمینی تا اواخر دهه 1960 ادامه یافت. سپس توجه به طلای درجه پایین‌تر که از طریق سنگ اطراف رگه‌ها پخش می‌شد، معطوف شد. در سال 1975 یک گودال روباز در Cetate برای استخراج فله ساخته شد. این معدن توسط Roșiamin، یکی از شرکت‌های تابعه شرکت دولتی Regia Autonomă a Cuprului din Deva (RAC) اداره می‌شد و 775 شغل ایجاد می‌کرد، ^[10] که بیشترین اشتغال را در منطقه نشان می‌داد. ^[11] سنگ معدن در گورا روزی به صورت فلوتاسیون متمرکز شد و سپس با شستشوی سیانید در Baia de Aries استخراج شد . ^[12] این معدن در سال 2004 به یارانه 3 میلیون دلاری در سال نیاز داشت ^{[11] و در سال 2006 قبل از پیوستن رومانی به} اتحادیه اروپا بسته شد .

• 
  کوزه، یافت شده در Alburnus Maior - گورستان رومی Tăul Secuilor / Pârâul Porcului، مقبره M. 112 (Roșia Montană، شهرستان آلبا، رومانی)، قرن دوم پس از میلاد، بخارست، موزه ملی تاریخ رومانی (Inv. 334369).
• 
  قطعات بازی، از Alburnus Maior - گورستان رومی Pârâul Porcului-Tăul Secuilor، مقبره M.6 (Roșia Montană، شهرستان آلبا، رومانی)، قرن دوم پس از میلاد، بخارست، موزه ملی تاریخ رومانی (Inv. 382084-382114).
• 
  مجسمه کهربا، یکی از معدود آثار موجود از «استاد آکیلیا اروس»، هنرمندی ناشناس. کشف شده در Alburnus Maior - Necropolis of Pârâul Porcului / Tăul Secuilor (Roșia Montană، شهرستان آلبا، رومانی)، قرن 1 تا 2 پس از میلاد، بخارست، موزه ملی تاریخ رومانی (Inv. 358809).

پروژه معدن

معدن روباز طلا Cetate (1971-2006) در نزدیکی Roșia Montană

روشیا مونتانا تأسیسات معدنی را برنامه ریزی کرد

منشأ این پروژه در قراردادی است که در سال 1995 توسط RAC Deva با تاجر جنجالی رومانیایی-استرالیایی فرانک تیمیش در مورد پردازش مجدد باطله در Roşia Montană امضا شد. ^[13] چندین سال بعد، مجوز استخراج برای منطقه ای به مساحت 23.8823 کیلومتر ^مربع (9.2210 مایل مربع) در اطراف Roșia Montană به شرکت Roșia Montană Gold (RMGC) از Minvest Deva SA (جانشین RAC Deva) منتقل شد. RMGC 80٪ متعلق به شرکت تورنتو Gabriel Resources و 19.3٪ توسط دولت رومانی از طریق Minvest است. ^{[ نیازمند منبع ]}

در چارچوب این پروژه، شرکت طلای روزیا مونتانا (RMGC) قصد دارد 225 تن طلا و 819 تن نقره را طی 17 سال تولید کند و شامل حفر یک منطقه بزرگ است که شامل ایجاد چهار گودال معدنی به مساحت 205 هکتار (510 هکتار) است. دو مورد اول در سایت‌های معدنی قدیمی سیرنیک و سیاته و به دنبال آن چاله‌هایی در جیگ و اورلیا در فاز دوم قرار دارند. تا 250 میلیون تن باطله حاوی سیانید در حوضچه ای به مساحت 363 هکتار (900 هکتار) در دره کورنا در پشت سدی به ارتفاع 185 متر ذخیره خواهد شد. ^[8]

شرکت قادر به کسب مجوز کامل برای پروژه نبود. مقامات ایالتی مجوزهایی را صادر کردند که بعداً توسط دادگاه ها پس از درخواست تجدید نظر توسط گروه های محیط زیست لغو شد. روند ارزیابی اثرات زیست محیطی در سال 2004 آغاز شد، اما هنوز تایید نهایی داده شد. ^[14]

این شرکت شروع به خرید خانه‌ها در شهر کرد، اما حدود 100 نفر از ساکنان از فروش خودداری کردند و با حمایت محیط‌بانان، معماران، باستان‌شناسان و وکلا، در دادگاه‌ها با شرکت و دولت مبارزه کردند. ^[14] نگرانی های اصلی مخالفان مربوط به خطرات زیست محیطی ناشی از شسته شدن سیانید طلا (همانطور که رومانی شاهد نشت سیانید Baia Mare در سال 2000 بود)، و همچنین تخریب مکان های رومی باستان در Roşia Montană. ^[14]

مقاومت در برابر برنامه‌های RMGC به دنبال گزارش آکادمی رومانیایی در مورد پروژه منتشر شد که در آوریل 2003 منتشر شد، که توصیه می‌کرد تمام معادن سیانید در روشیا مونتانا به حالت تعلیق درآید. ^[10] در سال‌های بعد، کلیسای ارتدکس رومانی ، کلیسای کاتولیک رومانی و کلیسای وحدت‌گرای رومانیایی همگی مخالفت خود را با این پروژه اعلام کردند. ^[15] سازمان های غیردولتی بزرگ مانند صلح سبز ^[16] و سازمان های سیاسی مانند فدراسیون اروپایی احزاب سبز ^[17] نیز مخالف هستند.

در آگوست 2005، دولت کانادا اعلام کرد که از پروژه منابع گابریل حمایت می کند. در اکتبر 2005، Miklós Persányi وزیر محیط زیست مجارستان اعلام کرد که دولت مجارستان به شدت با این پروژه مخالف است. ^{[15] [18]} کلیساهای تاریخی مجارستان به ویژه نگران تهدید آثار و کلیساهایی هستند که بخشی از میراث فرهنگی مشترک مجارستان هستند. ^[19]

در سال 2013، دولت ویکتور پونتا اعلام کرد که قانون جدیدی را به پارلمان ارسال خواهد کرد که اجازه دور زدن مقررات محیطی و میراثی را می دهد که مانع از شروع پروژه می شود. این امر منجر به اعتراضات رومانیایی در سال 2013 علیه پروژه Roșia Montană در شهرهای بزرگ سراسر کشور شد.

در نوامبر 2013، سنا پیش نویس قانونی را رد کرد که راه را برای پیشبرد پروژه معدن هموار می کرد. پیش از این، یک کمیسیون ویژه پارلمانی به این نتیجه رسید که متن پیش نویس قانون ناکافی است و توصیه کرد که قانون جدیدی برای اجرای پروژه های معدنی در مقیاس بزرگ در سراسر رومانی ارائه شود. در میان این گمانه زنی ها مبنی بر اینکه رد پیش نویس قانون می تواند به معنای پایان پروژه معدن باشد، ^[20] گابریل گفته است که این اولین گام در تعریف مرحله بعدی توسعه روزیا مونتانا است. ^[21]

جشنواره FânFest

چادرهای گردشگران در کنار خانه‌های مردم محلی در روزیا مونتانا در جریان FânFest در سال 2007

در روزیا مونتانا، از سال 2004، هر سال در ماه اوت، چندین سازمان غیردولتی جشنواره موسیقی رایگانی را برای کمک به کمپین Save Roșia Montană ترتیب داده اند . "FânFest" ( فان به معنی "یونجه" در رومانیایی) بسیاری از گروه‌ها و خوانندگان بزرگ رومانیایی مانند Ada Milea ، Luna Amară ، Shukar Collective ، Timpuri Noi ، Sarmalele Reci ، Vița de Vie  [ro] و از جمهوری مولداوی ، زدوب و زدوب . همه هنرمندان برای کمک به کمپین و جشن گرفتن تنوع هنری و چندفرهنگی، به صورت حرفه ای اجرا می کنند.

رویداد سه روزه FânFest دارای طیف گسترده ای از فعالیت های فرهنگی، محیطی، موسیقی و فضای باز است و همچنین امکان شرکت در کارگاه های مختلف را ارائه می دهد. صحنه اصلی شامل گروه هایی است که موسیقی راک، جاز، فولک، رگی و موسیقی جهانی را اجرا می کنند. FânFest در سال 2006 شاهد دومین «فعالیت جایگزین» بود که میزبان نمایش‌های تئاتر و رقص، پروژکتورهای ویدیویی و سایر فعالیت‌های فرهنگی، محیطی و اجتماعی بود.

حدود 10000 نفر در رویداد سال 2005 و 15000 نفر در سال 2006 شرکت کردند. ^{[22] [23]}

جمعیت شناسی

بومی ها

• Enea Hodoş (1858 - 1945)، نثرنویس و فولکلورنویس

مراجع

1. «6 فوریه 2015 – Roșia Montană, cea mai veche localitate minieră din România împlinește 1884 de ani de la prima atestare documentară». زیارالیونیره . 5 فوریه 2015.
2. «نتایج انتخابات محلی 2020». دفتر مرکزی انتخابات . بازبینی شده در 6 ژوئن 2021 .
3. «Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orșe, comune, la 1 decembrie 2021» (XLS) . موسسه ملی آمار .
4. «کد پستی روزیا مونتانا». Oceanus.ro .
5. «Deputații au respins proiectul de lege privind Roșia Montană» (به رومانیایی). اخبار داغ . 3 ژوئن 2014.
6. «Roșia Montană a fost declarată sit historic de girîng ملی». گندول . 11 ژانویه 2016.
7. گوندیش، کنراد. "Siebenbürgen und die Siebenbürger Sachsen" tr. گئورگ شولر».^{[ لینک مرده دائمی ]}
8. PROIECT Alba SA Zonal Urbanism Plan for Roșia Montană Industrial Region آرشیو شده 28/09/2007 در Wayback Machine
9. --- (1976) Dicționar de istorie veche a României , Editura Științifică și Enciclopedică p. 27
10. هایدوک، ایونل (13 آوریل 2003)، "گزارش در مورد روزیا مونتانا توسط آکادمی رومانیایی"، آکادمیک : 77-80
11. Richards, Jeremy "جنجال طلای روزیا مونتانا" ^{[ پیوند مرده دائمی ]} مدیریت محیط زیست معدن ژانویه 2005 pp5-13 مروری بر پروژه
12. منابع گابریل، بررسی اجمالی روزیا مونتانا بایگانی شده 15/01/2007 در ماشین Wayback تاریخچه معدن در منطقه و زمین شناسی را با جزئیات شرح می دهد.
13. رادو، پل کریستین "Viața secretă a lui Vasile Frank Timiș" بایگانی شده 2006-11-15 در Wayback Machine 23 ژوئن 2005 (ترجمه انگلیسی آرشیو شده در 2007-09-28 در ماشین Wayback )
14. Claudia Ciobanu (5 سپتامبر 2013). "مبارزه رومانی برای دموکراسی در یک روستا محصور شده است." نگهبان . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2013 .
15. تجزیه و تحلیل ریسک بایگانی شده در 28-09-2007 در Wayback Machine توسط گروه Alburnus Maior، نوامبر 2005.
16. بیانیه سازمان های غیردولتی در حمایت از جامعه روزیا مونتانا، 22 ژانویه 2007
17. فدراسیون اروپایی احزاب سبز قطعنامه‌ای را در نوامبر 2003 درباره روزیا مونتانا به تصویب رساند.
18. بارنت، نیل "پروژه طلای رومانیایی متوقف شد"، 25 فوریه 2005. نگاهی به دیدگاه مجارستان
19. بیانیه کلیساهای تاریخی مجارستان در مورد پروژه Roșia Montană بایگانی شده در 2007-09-28 در Wayback Machine ، 21 ژوئیه، 2003
20. «رومانی درهای معدن طلای غول پیکر گابریل روشیا مونتانا را می بندد». پست مالی . 11 نوامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 نوامبر 2013.
21. «Gabriel Resources علیرغم تصمیم رومانیایی به Roșia Montană متعهد است». تجارت کانادایی 12 نوامبر 2013.^{[ لینک مرده ]}
22. "FânFest, cel mai mare Festival verde din România | Alternativ". Alternativ.ro. 2007-07-29. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-03-04 . بازیابی شده در 2013-01-03 .
23. «FânFest Roșia Montană – protestul continuă împreună cu cei 15 000 de participanți prezenți» [اعتراض با 15000 شرکت کننده ادامه دارد. www.romaniangraffiti.ro . 30/05/2010 . بازیابی شده در 2013-01-03 .^{[ لینک مرده ]}
24. Varga E. Árpád: Erdély etnikai és felekezeti statisztikája (1850-1992) بازیابی شده در 14-05-2007
25. وب سایت Transindex Recensamânt 2002 بایگانی شده 17-03-2008 در ماشین Wayback بازیابی شده 10-05-2007
26. Recensământ 2012: Populația stabilă după etnie – județe, municipii, orașe, comune
27. «Populația rezidentă după grupa de vârstă, pe județe și municipii, orașe, comune, la 1 decembrie 2021» (به رومانیایی). INSSE . 31 مه 2023.

لینک های خارجی

• سایت رسمی شهرداری
• fanfest.ro وب سایت جشنواره موسیقی FânFest
• Save Roșia Montană - وب سایت انگلیسی
• "Save Roșia Montană" (www.rosiamontana.org/en) (اخبار انگلیسی)
• روزیا مونتانا در میراث جهانی یونسکو (#rosia.montana.in.unesco) (صفحه فیسبوک - محل ملاقات)
• واژگان گویش روسی (روسی-رومانیایی-فرانسوی-انگلیسی)