stringtranslate.com

کالسکه

کالسیس ( / ˈ k æ l s ɪ s / ; [4] یونانی باستان & Katharevousa : Χαλκίς , رومی شده : Chalkís )، همچنین به نام Chalkida یا Halkida ( به یونانی جدید : Χαλκίδα ، تلفظ می شود [xalˈciða] )، شهر چیف است. جزیره اوبیا یا اویا در یونان ، در تنگه اوریپوس در باریک ترین نقطه آن واقع شده است. این نام از دوران باستان حفظ شده و از واژه یونانی χαλκός ( مس ، برنز ) گرفته شده است، اگرچه هیچ اثری از معادن در این منطقه وجود ندارد. [5] [6] در اواخر قرون وسطی ، به عنوان Negropont(e) شناخته می شد ، یک نام ایتالیایی که همچنین به کل جزیره اوبوئا اطلاق می شد.

تاریخچه

یونان باستان

مستعمرات کالسیس باستان
موزه باستان شناسی کالکیدا
نمایی از قنات روم باستان

اولین ذکر ثبت شده از کالکیس در ایلیاد [7] است که در همان خط رقیبش ارتریا ذکر شده است . همچنین مستند شده است که کشتی‌هایی که برای جنگ تروجان تعیین شده بودند در Aulis، کرانه جنوبی تنگه نزدیک شهر جمع شدند. مقبره‌های مجلسی در تریپا و وروموسا مربوط به دوره میسنی توسط پاپاواسیلیو در سال 1910 حفاری شدند. در قرن‌های 8 و 7 قبل از میلاد، استعمارگران اهل کالکیس سی شهرک را در شبه جزیره کالسیدیس و چندین شهر مهم در مغنا یونان و سیکی تأسیس کردند . Rhegion ، Zankle و Cumae .​ محصولات معدنی، فلزکاری، ارغوانی و سفال‌های آن نه تنها در میان این شهرک‌ها بازار یافت، بلکه در کشتی‌های کورینث و ساموس در دریای مدیترانه توزیع شد . [5] توسعه شهر در نتیجه به افزایش جمعیت و در نهایت به استعمار با تأسیس بسیاری از شهرهای مهم در غرب و همچنین در منطقه یونان منجر شد. اولین استقرار ثبت شده در غرب، که راه را برای دومین استعمار یونان هموار کرد، Pithecusae در جزیره Ischia، روبروی ناپل، از Chalcidians و Eretrians در حدود 770 قبل از میلاد است. ریشه شناسی نام "Pithikousa" از پیتوس (pitharia) می آید که اولین ساکنان برای حمل و نقل محصولات خود همراه خود داشتند. به دلیل اولین مهاجران کلسیدی، رومی‌ها در ابتدا همه یونانی‌ها را «کلسیدی» نامیدند، زیرا آنها اولین یونانی‌هایی بودند که با آنها در تماس بودند. و همشهری کراتایمنیس، زاگلی (بعداً مسینا) در سال 730 قبل از میلاد، بنابراین می خواستند تنگه دریایی بین سیسیل و ایتالیا را کنترل کنند، همانطور که کلان شهر کالکیدا خلیج های اوبوئه را کنترل می کرد. در قرن هشتم قبل از میلاد، افزایش تجارت بین مستعمرات کالکیدی در ایتالیا و سیسیل با جمعیت محلی منجر به گسترش الفبای کالکیدی در میان قدیمی ترین ساکنان شبه جزیره شد. اتروسک ها این الفبا را گرفتند و آن را تصاحب کردند تا آنها نیز بتوانند خود را به صورت نوشتاری بیان کنند. در طول قرن‌ها، رومی‌ها آن را به «لاتین» تغییر دادند. بنابراین امروزه، حداقل هشت حرف از تمام زبان‌های مشتق شده از لاتین، با همتایان باستانی Euboic خود یکسان است. آنها C، D، F، P، R، S و X (با تلفظ ks) هستند. انتقال الفبای کالکدی به غرب مهم ترین کمک فرهنگی کالکدی باستان به فرهنگ جهانی است.

جنگ للانتین جنگی بود که در اواخر قرن هشتم قبل از میلاد در گرفت. بین دو ایالت قدرتمند باستانی اویا، کالکیدا و ارتریا، که در آن زمان در اوج شکوفایی خود بودند. این جنگ یکی از اولین جنگ‌های بزرگ شناخته شده بین شهرهای یونان باستان بود و ابعاد پان هلنیکی به خود گرفت، زیرا کلکیدیان و ارتریایی‌های متخاصم با سایر شهرهای یونان متحد شدند. همانطور که هرودوت ذکر می کند، سامی ها با کلکیدی ها متحد شدند، در حالی که میلزی ها با ایرتری ها متحد شدند. تسالی ها نیز با کلکیدیان متحد شدند، واقعیتی که پلوتارک به آن اشاره کرد. منابع تاریخی تنها برای یک نبرد از جنگ، بدون شک آخرین نبرد، شواهدی را ارائه می‌دهند که نقطه مرجع آن مرگ آمفیدامانداس تسالیایی است که توسط هزیود ستایش شده است. در این نبرد کمک سواره نظام تسالیایی منجر به پیروزی کالکیدا شد، که به وسیله آن بهترین منطقه کشاورزی اوبویا را به دست آورد و شهر اصلی جزیره شد. در اواخر قرن ششم قبل از میلاد، رونق آن با یک جنگ فاجعه بار با آتنی ها شکسته شد ، آنها اشراف حاکم را بیرون راندند و یک روحانی را در این مکان مستقر کردند. Chalcis متعاقباً به عضویت هر دو لیگ دلیان درآمد . [5]

Chalkis از دوران باستان حضور یونانی-یهودی داشته است ، که گاهی اوقات ادعا می شود که پیوسته بوده و بنابراین قدیمی ترین جامعه یهودی اروپا را تشکیل می دهد، [8] اگرچه هیچ مدرکی از آن در اوایل قرون وسطی وجود ندارد. [9]

در دوره هلنیستی، به عنوان قلعه ای که توسط آن حاکمان مقدونی یونان مرکزی را کنترل می کردند، اهمیت یافت . پادشاهان آنتیوخوس سوم سوریه (192 قبل از میلاد) و میترادات ششم از پونتوس (88 قبل از میلاد) به عنوان پایگاهی برای حمله به یونان از آن استفاده کردند. [5] مشخصه این واقعیت است که در 323 قبل از میلاد فیلسوف استاگریتی ارسطو به کالکدا می آید تا سال بعد در خانه مادرش بمیرد. سپس در دوران هلنیستی، مهاجران اهل کالکدا، به دستور سلوکوس اول، کلکیدا را در سوریه تأسیس کردند، که از آنجا ساکنان، کلکیدا دیگری را در دره لبنان و همچنین کلکیدای دیگری را در عربستان تأسیس کردند.

تحت فرمانروایی رومیان، کالسیس تا حدودی از رونق تجاری در استان آخائا (جنوب یونان) برخوردار بود. [5]

قرون وسطی و اوایل دوره مدرن

نقشه ونیزی Chalcis (Negroponte) (1597).
کلیسای سنت پاراسکوی ، قدیس حامی چالکیس
نگروپونته اثر وینچنزو کورونلی ، 1687
قلعه عثمانی کارابابا
کلیسای سنت نیکلاس

این شهر به عنوان شهری در سینکدیموس قرن ششم ثبت شده است و توسط مورخ معاصر پروکوپیوس قیصریه ذکر شده است ، که ثبت کرده است که یک پل متحرک دو ساحل تنگه را به هم متصل می کند. [10] در دوران بیزانس ، کالسیس معمولاً Euripos نامیده می شد ، نامی که به کل جزیره اوبوئا نیز اطلاق می شد، اگرچه این نام باستانی در استفاده اداری و کلیسایی تا قرن 9 باقی ماند. به طور متناوب، ممکن است این نام مجدداً به سکونتگاهی داده شود که در قرن نهم در محل شهر باستانی پس از متروکه شدن شهر باستانی در اوایل قرون وسطی بنا شد. [10] این شهر از یک حمله دریایی اعراب در دهه 880 جان سالم به در برد و اسقف آن در شورای کلیسای 70-869 که در قسطنطنیه برگزار شد گواهی شده است . [10]

در قرن دوازدهم، این شهر دارای یک ایستگاه تجاری ونیزی بود که در سال 1171 توسط ناوگان ونیزی مورد حمله قرار گرفت و در نهایت توسط ونیز در سال 1209 پس از جنگ صلیبی چهارم تصرف شد . [10]

برای غربی ها، نام رایج آن Negropont یا Negroponte بود. این نام به طور غیرمستقیم از نام یونانی تنگه اوریپوس گرفته شده است : عبارت στὸν Εὔριπον 'به Evripos'، به عنوان στὸ Νεὔριπον 'to Nevripos' در اختلاط قرار گرفت و با ریشه شناسی عامیانه به Negroponte در ایتالیایی تبدیل شد . پل کالسیس [11] به بئوتیا .

این شهر یک مجتمع مسکونی بین ونیز و بارون های ورونی بقیه اوبوئا، معروف به " تریارک ها " بود که در آنجا ساکن بودند. Chalcis یا Negroponte به یک اسقف نشین کلیسای لاتین تبدیل شد ، در زیر ببینید. انبار بزرگی از جواهرات اواخر قرون وسطی مربوط به دوران ونیزی در قلعه کالسیس در قرن نوزدهم یافت شد و اکنون در موزه بریتانیا نگهداری می شود . [12] قدمت این کنیسه در حدود سال 1400 است. [13]

نگروپونته نقش مهمی در تاریخ یونان فرانک ایفا کرد و در جنگ جانشینی اوبوئوت ( 8/1257)، شرکت کاتالان در سال 1317، ترکها در سال 1350 مورد حمله قرار گرفت تا اینکه سرانجام مورد حمله قرار گرفت. پس از یک محاصره طولانی در سال 1470 توسط امپراتوری عثمانی تسخیر شد . [10] این محاصره موضوع اپرای روسینی Maometto II است . عثمانی ها آن را مقر دریاسالار مجمع الجزایر (جزایر دریای اژه) قرار دادند. در سال 1688، عثمانی ها با موفقیت در برابر حمله شدید ونیزی ها نگه داشته شدند. [14]

شهر مدرن

تالار شهر
دادگاه

پس از جنگ استقلال یونان، کالکیدا بخشی از دولت تازه متولد شده یونان شد . شهر مدرن با ایجاد ارتباط راه آهن با آتن و بندر پیرئوس در سال 1904 انگیزه ای در تجارت صادراتی خود دریافت کرد. در اوایل قرن بیستم از دو بخش تشکیل شده بود - شهر قدیمی دیواری در پل روی اورپوس، جایی که یک تعدادی از خانواده‌های ترک تا اواخر قرن نوزدهم به زندگی خود ادامه دادند، و جامعه یهودی قابل توجهی تا جنگ جهانی دوم زندگی می‌کردند، و حومه مدرن‌تری که خارج از آن قرار دارد، عمدتاً توسط یونانی‌ها اشغال شده بود. [5]

شهر قدیمی که کاسترو (ارگ) نامیده می‌شود، توسط یک مدار کامل از دیوارهای دفاعی احاطه شده بود تا اینکه در آغاز قرن بیستم برای توسعه شهری کاملاً با خاک یکسان شدند. [15] [16]

این شهر توسط یک ایستگاه راه آهن خدمات رسانی می شود و پایانه راه آهن حومه آتن به آتن است.

در خارج از گورستان یهودیان چالکیس، یک بنای یادبود هولوکاست به احترام جان‌های یهودیان از دست رفته در طول جنگ جهانی دوم وجود دارد . [17]

تاریخ کلیسایی

اسقف یونان

کلیسای سنت دیمیتریوس

اسقف نشین بیزانسی چالکیس در ابتدا یکی از اقوام اسقف نشینی کورینث بود ، اما در قرن نهم به متروپولیتن آتن منتقل شد و همچنان در کنترل اسقف نشین قسطنطنیه باقی ماند . همچنین به عنوان Euripo شناخته می شد، همانطور که در Notitia Episcopatuum امپراتوری بیزانس از زمان امپراتور لئو ششم حکیم (886-912) ذکر شده است.

چندین اسقف یونانی آن ثبت شده است، اما برخی از آنها مورد مناقشه هستند:

اسقف صلیبی لاتین

با تأسیس دولت صلیبی، ارباب نگروپونته ، کالسیس یا نگروپونته (مقر مرکزی از سه بارونی تشکیل‌دهنده سه‌سالگی) به اسقف کلیسای لاتین تبدیل شد ، اولین اسقف تئودوروس، اسقف یونانی کرسی بود که وارد شد. ارتباط با رؤسای روم ، [18] توسط نماینده پاپ نصب شده است .

در 8 فوریه 1314، مقر لاتین در یک کامندام (به عنوان یک «نفع اضافی») با پاتریارک لاتین قسطنطنیه متحد شد ، به طوری که پاتریارک تبعید شده، که از زمان فتح مجدد شهر توسط بیزانس از خود قسطنطنیه کنار گذاشته شده بود، بتواند صلاحیت واقعی در مورد آن را داشته باشد. خاک یونان و ایفای نقش مستقیم به عنوان رئیس روحانیون لاتین در آنچه از یونان لاتین باقی مانده است . [19]

دیدنی های اصلی

کلیسای سنت پاراسکوی ( قدیس حامی جزیره ) کلیسای محله دومینیکن نگروپونته، یکی از دو خانه اولی بود که مجوز استان واعظان یونان در سال 1249 را دریافت کرد. در حدود سال 1250 شروع شد، این یکی از کلیساها است . قدیمی‌ترین نمونه‌های معماری اولیه دومینیکن باقی مانده، و یکی از تنها کلیساهای اولیه دومینیکن است که شکل اصلی خود را تا به امروز حفظ کرده است. [20] [21] طاق مرکزی بر روی شمایل و سقف و دیوارهای نمازخانه جنوبی بهترین نمونه از سنگ‌تراشی گوتیک ایتالیایی در یونان هستند. [22] تصاویر قدیسین دومینیکن، دومینیک و پیتر شهید، در پایه طاق مرکزی قرار دارند. [23] نمازخانه شمالی آرامگاه بنیانگذار خانواده سناتوری لیپامانو ونیز را در خود جای داده است. برخی از سرستون‌های ستون‌ها بیزانسی هستند.

پل ها

پل Chalcis که جزیره را به سرزمین اصلی یونان متصل می کند .

این شهر در حال حاضر توسط دو پل به سرزمین اصلی یونان متصل است، "پل کشویی" در غرب در باریک ترین نقطه تنگه اوریپوس و یک پل معلق.

تنگه اوریپوس که شهر و جزیره را از سرزمین اصلی جدا می کند در سال 411 قبل از میلاد با یک پل چوبی پل شد. در زمان ژوستینیان پل ثابت با یک سازه متحرک جایگزین شد. ترک ها یک بار دیگر این پل را با یک پل ثابت جایگزین کردند. در سال 1856، یک پل چوبی چرخان ساخته شد. در سال 1896، یک پل چرخشی آهنی، و در سال 1962، "پل کشویی" موجود. کارهای ساخت و ساز قرن نوزدهم بیشتر قسمت قلعه قرون وسطایی ساخته شده روی پل را ویران کرد. پل اوریپوس یا پل کالسکه، یک پل معلق کابلی است که در سال 1993 افتتاح شد، و از جنوب به سرزمین اصلی شهر کالسیس می پیوندد.

یک پدیده جزر و مدی خاص در این تنگه اتفاق می افتد، زیرا جریان های جزر و مدی قوی هر شش ساعت یک بار جهت خود را معکوس می کنند و جریان ها و گرداب های قوی ایجاد می کنند. [24] [25]

شهرداری

شهرداری کالکسیس در اصلاحات دولت محلی در سال 2011 با ادغام خود شهر چالکیس با چهار شهرداری سابق، که به واحدهای شهری نیز تبدیل شدند، تشکیل شد: [26]

مساحت شهرداری 424.766 کیلومتر مربع و واحد شهرداری 30.804 کیلومتر مربع است . [27]

حمل و نقل

ایستگاه راه آهن کالسکه

در سال 2003، یک مسیر کنارگذر کلسیس از قسمت جنوبی پل برای اتصال به GR-77، همچنین با دسترسی به GR-44 باز شد.

ایستگاه Chalcis پایانه شمالی راه‌آهن Oinoi-Chalcis است و توسط خط 3 راه‌آهن حومه آتن خدمت می‌کند .

جمعیت تاریخی

ساکنین قابل توجه

مجسمه نیم تنه فیلسوف ارسطو ، از کالسیدیس ، آپویکیا چالکیس.
مجسمه مردخای فریزیس
نیکوس اسکالکوتاس

تیم های ورزشی

Chalcis همچنین دارای یک تیم واترپلو به نام NC Chalkida، یک تیم فوتبال (فوتبال) به نام Chalkida FC ، و همچنین یک تیم فوتبال نوجوانان به نام Evoikos Chalkida است.

تیم فوتبال کالکیدا به مدت دو سال (2004–2006) با لیلاس واسیلیکو ادغام شد. این تیم در نهایت به دلیل مشکلات مالی منحل شد. اگرچه تیمی با همین نام (AOX) ایجاد شد، اما نماینده تیم باشکوه گذشته نیست.

Chalcis همچنین دارای یک تیم بسکتبال ( AGEX ) است که قبلاً در لیگ بسکتبال A2 یونان بازی می کرد . برای مدتی، خالکیدا میزبان تیم بسکتبال ایکاروس چالکیداس است که در لیگ برتر بسکت یونان بازی می کرد .

شهرهای دوقلو

کالسیس با :

جغرافیا

آب و هوا

کالسیس دارای آب و هوای مدیترانه ای است ( طبقه بندی آب و هوای کوپن : Csa )، که نزدیک به آب و هوای نیمه خشک با تابستان های گرم و خشک و زمستان های معتدل و بارانی است.

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ شهرداری چالکیدا، انتخابات شهرداری – اکتبر ۲۰۲۳، وزارت کشور
  2. ↑ «Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021، Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό» [نتایج جمعیت 2021 - سرشماری مسکن، جمعیت دائمی بر اساس سکونتگاه] (به یونانی). اداره آمار یونان. 29 مارس 2024.
  3. ↑ دیکشنری انگلیسی آکسفورد ، ویرایش اول. "Chalcidian, n. & adj.3". انتشارات دانشگاه آکسفورد (آکسفورد)، 1933.
  4. ↑ ریچموند، هنری جی (1905)، تلفظ نام‌های خاص یونانی و لاتین در انگلیسی، آن آربور: جورج وهر، ص. 32، شابک 9780857927866، بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-03-04
  5. ^ abcdef Chisholm 1911.
  6. ↑ Simon C. Bakhuizen, R. Kreulen, Chalcis-in-Euboea: Iron and Chalcidians Abroad , Brill Archive, 1976, p. 58.
  7. ^ هومر ، ایل. ، Bk. II، l. 537.
  8. ↑ «ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΧΑΛΚΙΔΑΣ - ΙΣΤΟΡΙΚΟ». Kis.gr . بازبینی شده در 13 ژانویه 2018 .
  9. ^ دویچ، گوتارد ؛ قیمی، م. (1902). "کلسیس". در سینگر، ایزیدور ؛ و همکاران (ویرایش‌ها). دایره المعارف یهود . جلد 3. نیویورک: فانک و واگنالز. ص 661.دامنه عمومی 
  10. ^ abcdef Gregory, Timothy E. (1991). "چالکی در یونان". در کژدان، اسکندر (ویرایش). فرهنگ لغت بیزانس آکسفورد . انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 407. شابک 978-0-19-504652-6.
  11. ↑ ادوارد گیبون، زوال و سقوط امپراتوری روم ، جی بی بوری، ویرایش، Methuen، 1898 ص. 6:390، پاورقی 69
  12. ^ "جستجوی مجموعه: شما جستجو کردید". موزه بریتانیا . بازبینی شده در 13 ژانویه 2018 .
  13. ^ JE (1902).
  14. ↑ کوین اندروز ، قلعه‌های موریا. Gennadeion Monographs 4. Princeton: ASCSA Publications 2006 [1953]. ص 185-6
  15. ↑ اندروز، قلعه‌های موریا . ص 191.
  16. ^ Spyros Kokkinis، «Ἱστορικὰ μνημεῖα καὶ λαϊκὴ ἀρχιτεκτονικὴ στὴν Χαλκίδα». Ἀρχεῖον Εὐβοϊκῶν Μελετῶν , 15 (1969), 149—248.
  17. ↑ «شورای مرکزی یهودیان یونان، نهاد هماهنگ کننده جوامع یهودی یونان». رویداد IK CHALKIDAS برای روز یادبود هولوکاست 2023 . بازبینی شده در 10 ژوئن 2024 .
  18. ↑ Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, Paris 1740, Vol. دوم، جمع. 212-215
  19. ^ لونرتس، آر.-جی. (1966). «کاردینال موروسینی و پل پالئولوگ تاگاریس، پدرسالاران، و آنتوان بالستر، جانشین پاپا، dans le patriarcat de Constantinople (1332-34 و 1380-87)». Revue des études byzantines (به فرانسوی). 24 : 224-256. doi :10.3406/rebyz.1966.1373.
  20. ↑ Nikolaus Delinikolaos and Vasiliki Vemi, "Αγία Παρασκευή Χαλκίδας. در Chryssa Maltezou and Christina E. Papakosta eds., Venezia-Eubea, Da Egripos a Negroponte , 2006, 229-266, در صفحات 248-49.
  21. ↑ پیر مک‌کی، «سنت مریم دومینیکن: صومعه فراترس پردیکاتورس در نگروپونت». در Chryssa Maltezou and Papakosta eds., Venezia-Eubea, 125-156.
  22. ↑ Ramsay Traquair ، "معماری فرانک در یونان"، مجله موسسه سلطنتی معماران بریتانیا سری سوم، 31، (1923-24) 42-48، شکل. 13 («گوتیک ایتالیایی» ص 47).
  23. ↑ دو اولین قدیس دومینیکن را می توان در قاعده طاق در عکسی در صومعه های Beata Panagopoulos، Cistercian و Mendicant در یونان قرون وسطی نشان داد. شیکاگو، 1979، پلاک 105، ص. 133، اما نه با جزئیات.
  24. ↑ Eginitis، D. (1929). "مشکل جزر و مد اورپوس". Astronomische Nachrichten . 236 (19-20): 321-328. Bibcode :1929AN....236..321E. doi :10.1002/asna.19292361904.همچنین به تفسیر این توضیح در Lagrange, E. (1930) مراجعه کنید. "Les marées de l'Euripe". Ciel et Terre (بولتن Société Belge d'Astronomie) (به فرانسوی). 46 : 66-69. Bibcode :1930C&T....46...66L.
  25. ↑ «جزیره اویا». چالکی . Evia.gr . بازبینی شده در 29 ژوئن 2013 .
  26. ↑ «ΦΕΚ A 87/2010، متن قانون اصلاح کالیکراتیس» (به یونانی). روزنامه دولت .
  27. ↑ «سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)» (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2015-09-21.
  28. ↑ «آمار آب و هوا برای کالسیس، یونان مرکزی (یونان)». شماره سال بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 آوریل 2015 . بازبینی شده در 23 مارس 2015 .
  29. ↑ «ATHENS (NAT.OBS.) Climate». Weather.gr . بازبینی شده در 13 ژانویه 2018 .

منابع و لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به شهرداری خالکیدا موجود است .
کتابشناسی - تاریخ کلیسایی