stringtranslate.com

پالاتین

Palatine یا Palatinus ( لاتین ؛ pl.: palatini ؛ رجوع کنید به املای مشتق شده در زیر) یک مقام بلندپایه است که از زمان روم به دربارهای امپراتوری یا سلطنتی در اروپا وابسته است . [1] اصطلاح پالاتینوس برای اولین بار در روم باستان به دلیل ارتباط آنها با تپه پالاتین برای اتاق نشینان امپراتور استفاده شد . [2] نگهبانان کاخ امپراتوری، پس از ظهور کنستانتین اول ، به همین دلیل Scholae Palatinae نیز نامیده می شدند . در اوایل قرون وسطی این عنوان به دادگاه های فراتر از دادگاه امپراتوری ضمیمه شد. یکی از بالاترین سطح مقامات در دولت پاپ، قضات پالاتینی نامیده می شد . بعدها، سلسله‌های مرووینگ و کارولینژ ، مانند امپراتوری مقدس روم ، شماری از پالاتین داشتند . عناوین مرتبط در مجارستان ، لهستان ، لیتوانی ، امپراتوری آلمان و شهرستان بورگوندی مورد استفاده قرار می‌گرفت ، در حالی که انگلستان ، ایرلند و بخش‌هایی از آمریکای شمالی بریتانیا از فرمانروایان شهرستان‌های پالاتین به عنوان Palatines یاد می‌کردند . [1]

اصطلاحات مشتق

املای متفاوت از زبان‌های مختلفی سرچشمه می‌گیرد که در طول اعصار از این عنوان استفاده می‌کردند (پدیده‌ای به نام lenition ). کلمه "palatine" از کلمه لاتین palatinus به وجود آمده است که ارتباطی با تپه Palatine دارد ، جایی که خانه امپراتور روم از آگوستوس (از این رو " کاخ " در آن قرار داشت. [3] معنی این اصطلاح به سختی تغییر کرد، زیرا لاتین زبان غالب در نوشتار قرون وسطی بود. اما املای آن در زبان‌های اروپایی اندکی تغییر کرد: لاتین palatinus ، جمع palatini هنوز یک دفتر در زمان مرووینگ‌ها بود که امروزه به عنوان Count Palatine شناخته می‌شود . این کلمه در فرانسوی palaisin شد و با سلسله نورمن به عنوان palatine وارد زبان انگلیسی شد . کلمه پالادین که به یکی از دوازده همتای افسانه‌ای شارلمانی در موضوع فرانسه اشاره دارد نیز مرتبط است. [4]

کلمه palatinus و مشتقات آن همچنین عناوین برخی از کارگزاران بزرگ در اروپای شرقی را ترجمه می کند، مانند Voivode اسلاو ، فرماندار نظامی یک استان. در لهستان، عنوان Palatyn ( Comes Palatinus ) با عنوان Wojewoda ( Dux Exercituum ) ادغام شده است.

تاریخچه

روم باستان:پالاتینوس

کلاه رسمی و تشریفاتی سالیانی و فلامین ها .

نام اعضای گارد امپراتوری برگرفته از تپه پالاتین ، مکان اسطوره‌ای رم بود. در همان تپه اعضای دو مدرسه قدیمی برادر سالیایی خدای جنگ مریخ زندگی می کردند که نمادهای مشترکی با کاخ امپراتوری داشتند. [5] مدارس آموزش نظامی مدرسه بودند و گارد امپراتوری Scholae Palatinae نام داشت . این یک ارتش شخصی بود که امپراتور مجاز بود از آن شخصاً در مبارزات انتخاباتی استفاده کند. [6]

امپراتوری مقدس روم:پالاتینوس می آید

از قرون وسطی به بعد، اصطلاح پالاتین برای مقامات مختلف در سراسر اروپا به کار می رفت. مهم‌ترین آن‌ها ، کنت پالاتین ، کنت پالاتین بود که در زمان مرووینگ‌ها و کارولینژیان (قرن پنجم تا دهم) یکی از مقامات خاندان حاکم، به‌ویژه در دادگاه قانونی او در کاخ‌های امپراتوری بود (به kaiserpfalz مراجعه کنید ). [7] کنت پالاتین نماینده رسمی در جلسات دادگاه مانند ادای سوگند یا احکام قضایی بود و مسئول سوابق این تحولات بود. ابتدا پرونده‌ها را در دربار شاه بررسی کرد و صلاحیت اجرای تصمیمات را پیدا کرد که به مرور زمان این حقوق به داشتن حقوق قضایی خود نیز رسید. علاوه بر آن مسئولیت ها، کنت پالاتین دارای وظایف اداری بود، به ویژه در مورد خانواده پادشاه.

در قرن نهم حکومت کارولینژیان به پایان رسید و لقب امپراتور روم مقدس همراه با آن بود. حدود یک قرن بعد این عنوان توسط اتو اول احیا شد ، اگرچه امپراتوری جدید اکنون به جای فرانسه بر آلمان متمرکز شده بود . در زمان پادشاهان آلمانی سلسله‌های ساکسون و سالیان (قرن 10 تا 12)، عملکرد کنت‌های پالاتین با وظایف میسی دومینیچی در دربار کارولینژ مطابقت داشت. آنها وظایف مختلفی داشتند: نمایندگان پادشاه در استان ها، آنها مسئولیت اداره قلمرو سلطنتی و محافظت و هدایت نظام حقوقی در دوک نشین های خاصی مانند زاکسن و باواریا و به ویژه لوتارینگیا را بر عهده داشتند . بعدها سایر حقوق پالاتین توسط سلسله های دوک، خانواده های محلی، یا در ایتالیا توسط اسقف ها جذب شد. به طور فزاینده ای، کنت پالاتین لوتارینگیا، که دفترش از قرن دهم به بعد به کاخ سلطنتی آخن متصل بود، جانشین واقعی کنت پالاتین کارولینژی شد . از محل کار او، کنتشیپ پالاتین راین یا به طور ساده پالاتینات رشد کرد ، که از زمان امپراتور فردریک اول (بارباروسا) (متوفی 1190) به یک قدرت سرزمینی بزرگ تبدیل شد. اصطلاح پالاتین در دوره چارلز چهارم تکرار می شود، اما آنها فقط دارای صلاحیت اختیاری و برخی وظایف افتخاری بودند.

کشورهای پاپی:قضات پالاتینی

در قرون وسطی، judces palatini ( قضات کاخ پاپ ) بالاترین مقامات اداری خانواده پاپ بودند.

دوران مدرن

در بریتانیای مدرن اولیه، اصطلاح پالاتینات یا کانتی پالاتین نیز به بخش‌هایی از اربابان اطلاق می‌شد که می‌توانستند معمولاً قدرت‌هایی را که به تاج و تخت محفوظ است اعمال کنند. [8] به همین ترتیب، استان‌های پالاتین در میان مستعمرات انگلیسی در آمریکای شمالی وجود داشت: سیسیلیوس کالورت، بارون دوم بالتیمور ، در سال 1632 در مریلند حقوق پالاتین را دریافت کرد ، همانطور که صاحبان کارولینا در سال 1663. [9] و اگرچه با زبان . در گونه ای، جان فیلیپ رید، مورخ حقوقی، یک بار پرسید که آیا حوزه قضایی شرکت خلیج هادسون در " سرزمین روپرت " را می توان به یک منطقه پالاتین تشبیه کرد. [10] سوال او هنوز مورد توجه جدی محققان قرار نگرفته است.

در آلمان قرن نوزدهم ، پالادین یک درجه رسمی بود و عنوان افتخاری برای مردی در خدمت امپراتورش محسوب می شد. این یک شوالیه با افتخارات اضافی بود، آنها حق داشتند از اختیاراتی استفاده کنند که معمولاً به تاج اختصاص دارد. [11] در آلمان نازی ، به هرمان گورینگ لقب "پالادین" داده شد، که اشاره به سنت عنوانی دارد که حامل را پس از پادشاه دوم می کرد. [12] [13]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ ab "Palatine" بایگانی‌شده در 08-01-2020 در Wayback Machine . از دیکشنری انگلیسی آکسفورد . بازیابی شده در 19 نوامبر 2008.
  2. ^ "پلاتین." دایره المعارف بریتانیکا . مجموعه مرجع نهایی. شیکاگو: دایره المعارف بریتانیکا، 2008.
  3. دایره المعارف بروکهاوس، مانهایم 2004، پالادین
  4. «Paladin» بایگانی‌شده در ۲۹/۰۴/۲۰۲۱ در Wayback Machine . از دیکشنری انگلیسی آکسفورد . بازیابی شده در 19 نوامبر 2008.
  5. ^ فرانک، RI، Scholae Palatinae. نگهبانان کاخ امپراتوری روم بعدی رم، 1969
  6. Bleicken ، Dahlheim و غیره، تاریخ روم، ISBN  3-506-73927-1
  7. ^ "پلاتین." دایره المعارف بریتانیکا. مجموعه مرجع نهایی. شیکاگو: دایره المعارف بریتانیکا، 2008.
  8. پالاتین، دایره المعارف بریتانیکا . مجموعه مرجع نهایی. شیکاگو: دایره المعارف بریتانیکا، 2008.
  9. جان کروگلر، انگلیسی و کاتولیک، لردهای بالتیمور در قرن هفدهم ، بالتیمور 2004.
  10. جی پی رید، "لایه های تاریخ حقوقی غرب"، در مک لارن، فاستر و اورتلوف، قانون برای فیل، قانون برای بیور ، 1992.
  11. ^ بروکهاوس، همانجا .
  12. Stefan Marthens، Erster Paladin des Führers und Zweiter Mann im Reich ، Paderborn 1985، ISBN 3-506-77474-3
  13. ولفگانگ پل، هرمان گورینگ: پالادین یا عروسک هیتلر؟ , لندن 1998, ISBN 1-85409-429-7