ویلیام آپولیایی ( به لاتین : Guillelmus Apuliensis ) شاعر و وقایع نگار نورمن ها بود که در دهه 1090 می نوشت. حماسه لاتین او ، Gesta Roberti Wiscardi ("اعمال روبرت گیسکارد")، که به صورت هگزامتر نوشته شده است ، یکی از منابع اصلی معاصر برای فتح جنوب ایتالیا توسط نورمن ها ، به ویژه حرفه روبرت گیسکارد ، دوک آپولیا (1059-1085) است. ).
اطلاعات کمی در مورد زندگی ویلیام قبل از نوشتن تاریخ نورمن ها وجود دارد. برخلاف دو وقایع نگار اصلی دیگر نورمن ها در ایتالیا، آماتوس مونتکاسینو و جفری مالاترا ، ویلیام احتمالاً بر اساس فقدان نسبی اشارات مذهبی در آثارش، فردی غیر روحانی بود. [1] ولف استدلال می کند که ویلیام به جای یک نورمن، یک لومبارد بود ، زیرا رفتار او با شخصیت های لومبارد در تاریخ خود در مقایسه با همتایان نورمن معاصرش بسیار دلسوزانه است. [2] براون پیشنهاد می کند که ویلیام از "والدین یونانی زبان، لومبارد" یا هر ترکیب اتحادیه دیگری در دیگ ذوب آپولیا به دنیا آمده است، زیرا نوشته های دلسوزانه اش از بیزانسی ها و همچنین لومباردی ها همچنین اضافه می کند که چنین نیست. برای والدین لومباردی که پس از ورود نورمن نام نورمن را به فرزندان خود می دهند غیر معمول است. [3] ارتباط یونانی قابل توجه است زیرا او در مورد سیستم، زبان و تاریخ دربار بیزانس بسیار آگاه و آشنا بود. [4]
شعر Gesta Roberti Wiscardi ویلیام احتمالاً بین سال‌های 1097 و 1099 سروده شده است، [a] همانطور که او به نبرد صلیبی‌ها در آناتولی در سال 1097 اشاره می‌کند، اما نه سقوط اورشلیم در سال 1099. [6] این شعر به دوک راجر بورسا تقدیم شده است . پسر دوک رابرت گیسکارد ، به این معنی که او یکی از اعضای دربار سابق بود. کار ویلیام بیش از آثار دو همکار وقایع نگار نورمن ها، آماتوس از مونتکاسینو و جفری مالاترا ، ادای احترامی به رابرت گیسکارد است، که ممکن است نشان دهد که راجر آن را برای تقویت ادعای خود نسبت به القاب پدرش سفارش داده است. [7] براون استدلال می کند که این شعر نسبت به بیزانسی ها بسیار سخاوتمندانه است و به همان اندازه که اثری است که به سفارش نورمن ها ساخته شده، در آستانه تبدیل شدن به قطعه ای از تاریخ بیزانس است. [8]