stringtranslate.com

دوک نشین وورتمبرگ

حیاط کاخ دوک در لودویگزبورگ
سنگ مرز بین بادن و وورتمبرگ

دوک نشین وورتمبرگ ( به آلمانی : Herzogtum Württemberg ) یک دوک نشین بود که در بخش جنوب غربی امپراتوری مقدس روم قرار داشت . این ایالت از سال 1495 تا 1803 در امپراتوری مقدس روم بود. بقای طولانی دوکدام برای بیش از سه قرن عمدتاً به دلیل بزرگی آن بود که از همسایگان نزدیک خود بزرگتر بود. در طول اصلاحات پروتستانی ، وورتمبرگ برای وفاداری خود با فشار زیادی از سوی امپراتورهای کاتولیک مواجه شد. وورتمبرگ در برابر تهاجمات مکرر فرانسوی ها در قرن هفدهم و هجدهم مقاومت کرد، دوک نشین مستقیماً در مسیر ارتش های فرانسه و اتریش قرار گرفت که درگیر رقابت طولانی بین خاندان بوربن و خاندان هابسبورگ بودند . در سال 1803، ناپلئون دوک نشین را به عنوان انتخاب کننده وورتمبرگ مطرح کرد . در 1 ژانویه 1806، آخرین انتخاب کننده عنوان پادشاه وورتمبرگ را به خود اختصاص داد. اواخر همان سال، در 6 اوت 1806، آخرین امپراتور، فرانسیس دوم ، امپراتوری مقدس روم را لغو کرد.

جغرافیا

بیشتر قلمرو دوک نشین وورتمبرگ در دره رودخانه نکار ، از توبینگن تا هایلبرون ، با پایتخت و بزرگترین شهر آن، اشتوتگارت ، در مرکز قرار دارد. بخش شمالی وورتمبرگ وسیع و باز است و رودخانه های بزرگ زمین های قابل کشت مناسبی را به وجود می آورند. قسمت جنوبی وورتمبرگ کوهستانی و پر درخت است و جنگل سیاه در غرب و آلب سوابی در شرق قرار دارد. بخش بسیار جنوب شرقی دوک نشین، در طرف دیگر سوابین آلب، حوضه رودخانه دانوب است . دوک نشین وورتمبرگ بیش از 8000 کیلومتر مربع (3100 مایل مربع) مراتع، جنگل و رودخانه داشت. از نظر سیاسی، این مجموعه ای از 350 قلمرو کوچکتر بود که توسط بسیاری از زمینداران سکولار و کلیسایی مختلف اداره می شد. در اوایل قرن چهاردهم، در بسیاری از مناطق (که در آلمانی Ämter یا Vogteien نامیده می‌شوند)، که در ابتدا « Steuergemeinde » نامیده می‌شدند ، یک «جامعه کوچک و مشمول مالیات» منحل شد. تا سال 1520، تعداد این مناطق از 38 منطقه در سال 1442 به 45 رسید و تا پایان قرن شانزدهم به 58 منطقه رسید. اینها از نظر اندازه بسیار متفاوت بودند، به طوری که اوراخ شامل 76 روستای دورافتاده به Ebingen بود که فقط شامل شهر همنام آن بود. [1]

وورتمبرگ همچنین یکی از پرجمعیت ترین مناطق امپراتوری مقدس روم بود که در قرن شانزدهم از 300000 تا 400000 نفر (و نرخ زاد و ولد که 6 تا 7 درصد رشد می کرد) در قرن شانزدهم حمایت می کرد که 70 درصد آنها در حومه شهر زندگی می کردند. بزرگترین شهر دوک نشین اشتوتگارت (9000 نفر) و پس از آن توبینگن، سپس شورندورف ، و کیرشهایم-تک (2000 تا 5000 نفر) و بیش از 670 روستا بود که بقیه جمعیت را شامل می شد. [2]

تاریخچه

بنیاد

دوک نشین وورتمبرگ زمانی تشکیل شد که در رژیم غذایی ورمز در 21 ژوئیه 1495، ماکسیمیلیان اول ، پادشاه روم و امپراتور مقدس روم ، کنت وورتمبرگ ( به آلمانی : Graf von Württembergابرهارد پنجم را "ریش دار" اعلام کرد. دوک وورتمبرگ ( آلمانی : Herzog von Württemberg ) . [3] این آخرین ارتفاع به دوک در دوران قرون وسطی خواهد بود. [4] خاندان وورتمبرگ از قرن یازدهم بر این قلمرو فرمانروایی کرده بود، و خود دوک ابرهارد اول در سال 1450 [5] در سن 14 سالگی، [6] بر قلمروی تقسیم شده به دو ایالت: وورتمبرگ، به سلطنت رسید . توسط خط وورتمبرگ-اشتوتگارت و وورتمبرگ از خط وورتمبرگ-اوراخ اداره می شود. در سال 1482، او دو بخش از دوک نشین آینده را متحد کرد، [7]، دولت های هر دو شهرستان را به آنچه که اساس حکومت مرکزی دوک نشین خواهد بود، ادغام کرد. [5]

پس از مرگ ابرهارد در سال 1496، پسر عمویش ابرهارد دوم جانشین او شد و تغییر چندانی در ساختار دولت ایجاد نکرد. علیرغم اینکه قبلاً از 1480 تا 1482 شمارش شده بود، ثابت کرد که از نظر اداری ناتوان است، و تلاش او برای شروع جنگ علیه باواریا باعث شد که املاک از ماکسیمیلیان اول درخواست کنند تا در مارس 1498 رژیم غذایی برای حذف ابرهارد دوم بگیرد. سپس امپراتور تصمیم بی‌سابقه‌ای گرفت تا از املاک حمایت کند و بنابراین دوک ابرهارد دوم را از سلطنت خود در می 1498 محروم کرد. در حالی که مشاوران دوک دستگیر یا فرار کردند، ابرهارد دوم خود به قلعه لیندنفلز تبعید شد و 6000 فلورین سالیانه دریافت کرد تا اینکه درگذشت او در 1504. یکی از دستاوردهای سلطنت ابرهارد دوم، تأسیس Hofkapelle برای اجرای موسیقی مذهبی بود، و این سیستم حمایت از موسیقی تا جنگ سی ساله بدون وقفه باقی ماند . [8]

اولین سلطنت دوک اولریش

اولریش، از خط اوراخ خاندان وورتمبرگ ، [7] جانشین ابرهارد دوم در سال 1498، در اقلیت او شد. [ نیاز به نقل از ] نایب‌نشینی او توسط چهار اشراف کنترل می‌شد: کنت‌های ولفگانگ فون فورستنبرگ و آندریاس فون والدبورگ، هانس فون رایشاخ (ضابط ارشد مومپلگارد ) و دیپلت اسپات (مدیر دادگستری ارشد توبینگن ). [الف] دو مرد دیگر، رهبران زویفلتن و ببنهاوزن ، نیز سمت‌های مشاوره‌ای در نایب السلطنه داشتند. در حالی که نایب السلطنه خواسته های مردم را از طریق استیت ها می شنید، آنها در طول جنگ بسیار نامحبوب سوابی ، که برای آن استیت ها به سربازان و پول بیشتری رای دادند، با خواسته های شهرداران محلی مخالفت کردند. [6]

ماکسیمیلیان اول، اولریش اول را در سن 16 سالگی اعلام کرد، در حالی که معاهده 1492 اسلینگن  [de] را نقض کرد که تصریح می کرد که او تنها در 20 سالگی می تواند به طور کامل موفق شود. [9] بدین ترتیب یکی از طولانی ترین و پرآشوب ترین دوره ها در تاریخ آغاز شد. منطقه دوک جوان در ابتدا تغییر کمی در دولت ایجاد کرد و به اعضای شورای خود اجازه داد تا در مورد سیاست تصمیم بگیرند در حالی که او بزرگترین نشانه های خود را در دوک نشین از طریق گسترش قلمرو، معمولاً از طریق جنگ، به دست آورد. با کمک دوک آلبرت چهارم از باواریا و ماکسیمیلیان اول، اولریش با ارتشی متشکل از 20000 سرباز به قصر انتخاباتی حمله کرد و ابی مولبرون ، شهرستان لوونشتاین-ورتهایم و نواحی واینسبرگ ، نوین اشتات آم کوچر و موک را از پالاتینم بدست آورد. و همچنین هایدنهایم آن در برنز و کلیساهای کونیگزبرون ، آنهاوزن و هربرشتینگن. از طرف دیگر توانایی اولریش برای حکومت کردن کمتر قابل اعتماد بود. اولین بحرانی که او با آن مواجه شد، مالی بود: از ابتدای سلطنتش تا سال 1514، او بیش از 600000 فلورین علاوه بر بدهی 300000 فلورینی که به ارث برده بود، بدهی جمع کرده بود که تقریباً یک میلیون فلورین بود. اولریش تلاش کرد تا با 6 درصد مالیات بر ثروت (1 پنیگ در 1 گلدن ) این امر را کاهش دهد، که با مقاومت شدید رعایایش، به ویژه Ehrbarkeit که بیشترین ضرر را داشتند، مواجه شد. اولریش از دعوت به رژیم غذایی برای بحث در مورد این مالیات خودداری کرد، اما او آن را فشار نداد و آن را لغو کرد. پس از این شکست، اولریش در مرحله بعد مالیات غیرمستقیم (3 شلینگ هللر در مرکز سنتر ) را بر روی مواد مصرفی مانند گوشت، شراب و غلات امتحان کرد. اولریش مجدداً از تشکیل رژیم غذایی برای بحث در مورد مالیات خودداری کرد، اما با موفقیت آن را از طریق مقامات محلی و منطقه اخذ کرد. این مالیات خاص به شدت منفور بود، حتی بیشتر از مالیات اول، زیرا توسط مقاماتی که از مالیات اول طفره رفته بودند، اجرا شد، قیمت غذای آنها را بالا برد و، [10] با ناراحتی طبقات پایین، اولریش و دولت او به دنبال این بود که قانون روم به طور رسمی در سیستم حقوقی وورتمبرگ پذیرفته شود. [11]

این مالیات، همراه با قانون تصویب شده توسط املاک در سال 1514 که ترازوها و وزنه ها را رد می کرد، به بازرگانان و کشاورزان آسیب می رساند، فقدان حرفی که مردم عادی در دولت خود داشتند، و محدودیت استفاده از جنگل ها، رودخانه ها و چمنزارهای اطراف. ناآرامی زیادی ایجاد کردند. عوام برای ریختن نمک به زخم، از افزایش وکلا و مقاماتی که روش‌های قانونی جدید را به ارمغان آوردند، وحشت کردند. [b] فهرستی از نارضایتی های دهقانان نارضایتی آنها را روشن می کند، [13] و نتیجه نهایی این نارضایتی و مالیات، شورش کنراد فقیر بود که در Kernen im Remstal در ناحیه Schorndorf ، 30 کیلومتری (19 مایلی) آغاز شد. از اشتوتگارت، یک منطقه تولید شراب به ویژه تحت تاثیر رکود اقتصادی ناشی از برداشت ضعیف در سال های اخیر و مالیات بالا. علیرغم لغو مالیات مالیات بر گوشت توسط اولریش، نارضایتی همچنان رو به افزایش بود و اولریش را مجبور کرد تا در نهایت رژیم بگیرد. [12] او آن را در 26 ژوئن 1514 در توبینگن برگزار کرد، در اقدامی که نشان دهنده پارانویای او از افکار عمومی در پایتخت بود، و اولین رژیم غذایی از سه رژیم غذایی در دوره سلطنت اولریخ بود، اگرچه نمایندگانی از 14 شهر در دوک نشین با یکدیگر ملاقات کرده بودند. قبلاً در Marbach am Neckar به منظور آرام کردن مؤثر مردم عادی. [14]

نتیجه آن پیش نشست فهرستی از 41 ماده بود که به معاهده توبینگن تبدیل شد ، [14] مهم ترین قانون دوران سلطنت اولریش، [12] در دیت در 8 ژوئیه 1514. املاک موافقت کردند که به اولریخ پرداخت کنند. 920000 فلورین طی یک دهه آینده برای ابطال بدهی های خود در ازای نیاز به رضایت املاک قبل از هر اعلان جنگ، محاکمه جنایتکاران فقط با یک رویه قانونی منظم و حق همه شهروندان دوک نشین به میل خود. فریسیتز [14] نامیده می شود ، مشروط بر اینکه معیارهای خاصی را داشته باشند. [15] در حالی که به نظر می رسید رابطه بین دوک و املاک مستحکم شده بود، دوک ها همیشه به معاهده پایبند نبودند، و شوالیه ها و پیشوایان، که به ترتیب در هیچ نقطه یا در نقطه ای از ایجاد معاهده ظاهر شدند، هیچ دخالتی در آن نداشت. از قضا، این معاهده که تا پایان قرن شانزدهم به طور کامل اجرا نمی شد، به نظر می رسید که بیشتر یک پیروزی برای دوک اولریش باشد، زیرا او فقط به دنبال راضی کردن املاک و به دست آوردن بودجه مورد نیاز برای ادامه حکومت خود بود. کاری که او به انجام رسانده بود و به او اجازه داد که معاهده را نادیده بگیرد. [14]

سه رویداد مسئول سقوط اولین حکومت دوک اولریش خواهد بود. اولین مورد از این موارد، قتل کاوشگر او ، هانس ریتر فون هوتن، در جنگل های بوبلینگن در ماه مه 1515 بود. اولریش علاقه عاشقانه ای به همسر فون هوتن و طبق اعلامیه بعدی رژیم امپراتوری آگسبورگ در 19 داشت. اوت 1518، پس از ازدواج هانس با اورسولا فون هوتن، نسبت به او خصمانه شده بود. [16] اورسولا دختر تامب فون نوبرگ، مارشال و یکی از تأثیرگذارترین مردان دربار دوک بود، و هانس فون هوتن پسر عموی اولریش فون هوتن، اومانیست و شوالیه مشهوری بود که همچنین یک تبلیغ نویس آتشین بود. و پسر لودویگ فون هوتن، شوالیه فرانکونیایی که در دربار دوک نیز خدمت کرده بود و از خانواده فون هاتن بود، یکی از قدرتمندترین خانواده های اشراف پایین در کل دوک نشین. پیامدهای سیاسی این قتل منجر به استعفای فوری 18 اشراف از دربار اولریش، درخواست غرامت مالی از فون هاتن ها و حملات آتشین و چاپی اولریش فون هوتن شد. [17]

دومین رویداد، فرار همسر اولریش، سابینای باواریا ، به همراه دیتریش اسپات، یکی از مشاوران اولریش، به نزد خانواده اش در نوامبر 1515 بود. او یک شبه مسابقه ای را که امپراتور ماکسیمیلیان اول با پدرش دوک آلفرشت ترتیب داده بود، باز کرد. [ج] او به شدت از بدرفتاری اولریش، از قتل فون هوتن، و امتناع اولریش از پرداخت بدهی‌هایش شکایت کرده بود. خانواده نزدیک او خواستار غرامت فوری و اخراج اولریش شدند، و برای این منظور به استیت ها متوسل شدند، اما با وجود عدم محبوبیت گسترده اولریش به دلیل وفاداری به او و عدم نفوذ سابینا در وورتمبرگ، مورد سرزنش قرار گرفتند. باواریایی ها به حمله به دوک نشین متوسل شدند که باعث شد ماکسیمیلیان اول مداخله کند و در 18 سپتامبر 1515 رژیم غذایی را در اشتوتگارت برای محدود کردن قدرت اولریش و ایجاد یک سیستم حکومتی متعادل فراخواند. این منجر به معاهده Blaubeuren شد که مقرر می‌کرد یک نایب السلطنه هفت نفره برای مدت شش سال بر دوک نشین حکومت کند که شامل لندهافمایستر ، صدراعظم، یک روحانی، دو اشراف، و دو شهرک بود و یک نایب هشتم نیز به عنوان نایب السلطنه بر این دوک حکومت می کرد. به نام امپراتور [17] خود اولریش برای وکیل به این مقام وابسته بود، [18] و او دیگر کنترل دوک نشین را نداشت، پیشنهادی که با آن موافق نبود. اولریش بسیاری از اعضای اصلی Ehrbarkeit را متهم کرد و از میان آنها برادران Conrad و Sebastion Breuning، Conrad Vaut، وکیل دادگستری Cannstatt ، و Hans Stickel، مدیر Burgomaster اشتوتگارت را کشتند. پس از اعدام برادران برونینگ، ماکسیمیلیان تلاش کرد رژیم غذایی دیگری را برای اجرای معاهده Blaubeuren بنویسد، اما در اینجا بود که متوجه نقص مهلک این معاهده شد: این معاهده شامل Estates نبود و تا حدی به لطف سن بالای ماکسیمیلیان. ، آنها نه اراده و نه قدرتی برای اقدام علیه اولریش داشتند. [19]

آخرین رویدادی که سرنوشت اولین سلطنت اولریش بر دوک نشین را رقم زد، هشت روز پس از مرگ ماکسیمیلیان اول در 12 ژانویه 1519 رخ داد، زمانی که دوک اولریش به بهانه انتقام گرفتن از قتل اخیر فرمانده قلعه شهر، به شهر امپراتوری روتلینگن یورش برد. و همسرش او آن را در تملک وورتمبرگ قرار داد و وفاداری آن را مدیون اولریش بود نه امپراتور. تمام این رویداد، آخرین نی استعاری سلطنت اولریش، نقض کامل معاهده توبینگن بود. این باعث خشم سایر شهرهای آزاد شد، که بیشتر آنها در لیگ سوابین بودند ، که وورتمبرگ در فوریه 1512 بر خلاف میل ماکسیمیلیان اول از آنجا اخراج شد . من از فرانسه در فوریه 1519 برای تأمین بودجه جنگ خود و بازپرداخت بدهی گذشته. رهبر ارتش لیگ سوابین ویلیام چهارم توانا، دوک باواریا بود و مبارزات او کمی بیش از دو هفته به طول انجامید. با حمله دوک ویلیام به قلعه هلنشتاین در 28 مارس 1519 افتتاح شد ، پس از آن حملاتی به اسلینگن ، اولباخ، اوبرترکیم، هدلفینگن، صومعه وایلر فیلستند، قلعه Hunddskehle، قلعه تک ، و سرانجام در آوریل به اشتوتگارت یورش برد و اولریش را مجبور به فرار کرد. اولین سلطنت او به پایان رسیده بود و تا 15 سال دیگر برنمی گشت. [19]

شغل هابسبورگ

اولین دستور کار برای اشغال لیگ سوابی ، تنظیم دولت وورتمبرگ بود. یکی از حیاتی‌ترین گام‌ها برای دستیابی به این هدف، تسویه بدهی عظیم 1.1 میلیون گلدن دوک بود ، [19] و تعداد کمی می‌خواستند به تامین مالی آن کمک کنند. شوالیه‌ها که در این زمان بیشترین توانایی را داشتند که کمک کنند، نمی‌خواستند، زیرا احساس می‌کردند که دارایی دوک‌نشین نیستند و بنابراین در قبال آن بی‌تفاوت بودند. از آنجایی که شوالیه ها از پرداخت امتناع کردند و Ehrbarkeit و شهروندان عادی بودجه ای برای پرداخت نداشتند، اتحادیه دوک نشین را به امپراتور جدید روم مقدس ، چارلز پنجم ، در 6 فوریه 1520 به مبلغ 220000 فلورین، با برکت املاک فروخت. این فروش به شرطی بود که لیگ بدهی های ناشی از اولریش را بپردازد و از دوک نشین در برابر هرگونه حمله آتی اولریش دفاع کند. چارلز پنجم ممکن است بر اساس طرح‌های ماکسیمیلیان اول در سال 1518 برای «تمرکز کردن اتریش» در سوابیا با «یک سیستم قضایی یکپارچه» انگیزه‌هایی در خرید دوک‌نشین داشته باشد . با این حال، چارلز پنجم هرگز خود بر دوک نشین حکومت نکرد و در عوض در 15 اکتبر 1520 "آزادی املاک وورتمبرگ " را انتخاب کرد و وورتمبرگ سالانه 22000 فلورین به او مالیات پرداخت می کرد که لحن هابسبورگ ها را تعیین می کرد. حکومت 14 ساله، که طی آن اشراف باید قدرت می گیرند. [20] این دولت در غیاب چارلز پنجم توسط یک مقام جدید، یعنی Statthalter ، اشراف زاده ای که امپراتور را در همه امور نمایندگی می کرد، و توسط صدراعظم رهبری می شد. این گرگور لمپارتر (یکی از Ehrbarkeit ) بود که صدراعظم بود و توسط اولریش دستگیر شد اما از مرگ فرار کرد. چارلز پنجم در 31 مارس 1522 دوک نشین را به آرشیدوک فردیناند اول سپرد. فردیناند ابتدا برای اعلام حمایت علنی خود از معاهده توبینگن یک رژیم نام گرفت ، سپس یک استاتهالتر جدید ، ماکسیمیلیان ون زونبرگن از هلند ، و صدراعظم جدید، هاینریش وینکلهوفر را منصوب کرد. . نایب السلطنه ها و سایر کمیسران به آنها در صدور دستورات استاتهالتر کمک می کردند . [21] به مقامات خزانه داری کنترل بسیار بیشتری نسبت به دوره سلطنت اولریش داده شد تا نظم را برقرار کنند، [22] و املاک به سازماندهی آن مانند همتای خود در اتریش کمک کردند که جدا از صدارتخانه بود و کامر و کامر نامیده می شد. توسط سه خزانه دار اداره می شد. این کنترل بر خزانه و مخارج دولتی مهمترین اصلاحات اشغال هابسبورگ خواهد بود. [23]

دولت

دولت دوک نشین وورتمبرگ دولتی متشکل از چند صد نفر بود. [24] یک گروه، به نام "مقام برجسته" یا Ehrbarkeit ، متشکل از خانواده های محلی قدرتمند، نیروی غالب در اداره محلی دوک نشین بود. [25] [د] دولت مرکزی عمدتاً متشکل از بوروکراسی از این Ehrbarkeit از شهرهای منطقه ای بود که برای کار و زندگی در اشتوتگارت آمده بودند . به طور معمول، این مقامات از دولت محلی یا منطقه ای شروع کردند و سپس در سال های آخر زندگی خود یا زمانی که دادگاه در جلسه نبود، به شهر خود بازنشسته شدند و شخصیت "شهر و منطقه" را در سیاست وورتمبرگ ایجاد کردند. [27] عجیب بودن دوک نشین در مقایسه با سایر ایالت های آلمان این بود که بورگرها در دولت مرکزی دوک نشین در کنار اشراف مناصب داشتند که اکثر آنها تحصیلات دانشگاهی گسترده ای داشتند و به تعداد فزاینده ای برای نیازهای اداری استخدام می شدند. دوک نشین علیرغم دستمزد و اعتبار کمتری که در مقایسه با اشراف از آن برخوردار بودند، همبرگرها طبقه متمایز خود باقی خواهند ماند. [28] با این حال، بهترین نمونه از قدرتی که برگرها در دولت دوک‌نشین به کار می‌بردند، در املاک یافت می‌شد ، که همواره به دنبال این بودند که دوک را به مفاد معاهده توبینگن ، یک قطعه قانونی که به طور کلی بیان می‌کرد، حفظ کنند. حقوق شهرداران و وظایف دوک در قبال آنها. [26]

پایه های حکومت دوک نشین وورتمبرگ حتی قبل از اعتلای شهرستان وورتمبرگ در سال 1495 گذاشته شد. خانه وورتمبرگ برای قرن ها بر این قلمرو حکومت می کرد، اما در امتداد دو شاخه خانواده در سال 1442 به نصف تقسیم شد. معاهده نورتینگن ​هنگامی که کنت ابرهارد پنجم ریشدار دو نیمه دوک نشین را در سال 1482 متحد کرد، دولت های این دو را در اساس حکومت مرکزی ادغام کرد. [7] یکی از ادارات مهم این دولت، صدارت ( Kanzlei ) بود که از سال 1482 در وورتمبرگ وجود داشت و مقر آن در پایتخت، اشتوتگارت بود . نظارت بر درآمد دربار و غلات و شراب کنت برای هوفمایستر و انباردار قرن پانزدهم بسیار بزرگ شده بود و باعث ایجاد بخش دریافت ( Zentralkasse ) شد که توسط منشی منطقه ( Landschreiber ) و خزانه دار دوک ( Kammermeister ) کار می کرد. [29] برای تکمیل این دفتر مرکزی مالی ( Landschreiberei )، در اصل خزانه داری دولت بود که مالیات های جمع آوری شده در سراسر دوک نشین را دریافت می کرد. [30]

حکومت منطقه

Ehrbarkeit مناصب مختلفی را در دولت محلی و همچنین دولت ناحیه ای داشت که بر شبکه ای از شهرهای بازار دوک نشین متکی بود و پیوندی بین شهر و حومه شهر ایجاد می کرد . [26] قدرتمندترین مقام در یک ناحیه ، ضابط ( فوگت ) بود که بر وظایف حکومت شهری به نام دوک از کرسی ناحیه ( آمستادت ) حکومت و نظارت می کرد. [31] این موقعیت برای اولین بار در حدود سال 1425 ظاهر شد، اما حدود هفتاد سال طول کشید تا وظایف ضابط به طور کامل ایجاد شود. در پایان قرن پانزدهم، این دفتر به ضابط ارشد ( Obervogt ) که معمولاً یک نجیب زاده بود، و ضابط دادگستری ( Untervogt ) تقسیم شد، که در غیاب ضابط ارشد اداره می شد و معمولاً خودش یک شهردار بود. ضابط ارشد، آزادتر از همتای خود، محدود به خدمت در منطقه خود نبود و گاهی به سایر حاکمان و حتی دوک مشاوره می داد. ضابط ارشد نیز وظیفه دفاع از ناحیه خود را بر عهده داشت و بنابراین معمولاً در قلعه ای در داخل یا نزدیک محل سکونت می کرد. خانواده های اصیل قدیمی به طور سنتی در نواحی خود خدمت می کردند و به آنها تجربیاتی می دادند که برخی از آنها برای حفظ موقعیت در دولت مرکزی دوک نشین استفاده می کردند. در پایان قرن هفدهم، عنوان ضابط ارشد تقریباً به طور کامل افتخاری شد و تنها حدود 25 نفر توسط دوک نشین به کار گرفته شدند. ضابط انتظامي ضابط اجرايي تري بود و از طريق دادگاه هاي منطقه مسئول قانون و نظم بود و همچنين بر امور مالي منطقه و وضع ماليات هاي جديد نظارت داشت. اگر او قادر به اصلاح هر موقعیتی نبود، آن را به صدارت در اشتوتگارت ارجاع می داد، [32] و صدراعظم ( کانزلر ) در این مورد تصمیم می گرفت. [33] این موقعیت، پیوند بین دولت محلی، ناحیه ای و مرکزی، در میان مقاماتی که بعداً به دولت مرکزی خواهند پیوست بسیار رایج بود. [34] دو دفتر دیگر دولت ناحیه را تکمیل کردند: Cellarer ( Keller یا Pfleger ) و Forester ( Forstmeister یا Waldvogt ) که هرگز بیش از 12 نفر از آنها نبودند. انباردار بر جمع آوری و ذخیره غلات و شراب منطقه نظارت داشت. شغلی که قبلاً توسط ضابط تا زمان ایجاد انبار اداره می شد (این وظیفه گاهی توسط یک افسر ارشد اداری دیگر به نام شولتایس انجام می شد.). جنگلبان، سمتی که در حدود سال 1410 ایجاد شد، مسئول جنگل‌های ناحیه خود بود و قوانین حاکم بر جنگل را که مواردی مانند قطع درختان و شکار را پوشش می‌داد، اجرا می‌کرد. او اغلب با شهروندانی که از افزایش مالیات ها و محدودیت های اعمال شده در استفاده از جنگل ناراضی بودند، درگیر می شد. [35]

حکومت محلی

قدرت اولیه در حکومت محلی شورای شهر و دادگاه ( Rat und Gericht ) بود. شورا به امور روزانه شهر رسیدگی می کرد در حالی که دادگاه صلاحیت مدنی در شهر و صلاحیت امور کیفری غیر پایتخت را برای کل منطقه اعمال می کرد. اگرچه ضابط در ابتدا متهم به انتصاب اعضای هر یک از سازمان ها در قرن پانزدهم بود، اعضای شورا و دادگاه در پایان قرن شانزدهم به طور کامل توسط افراد سرشناس شهر، افرادی مانند صنعتگران ثروتمند، بازرگانان و اعضای صنف محلی یکی از مقامات برجسته در حکومت محلی نوعی شهردار روستا به نام شولتایس بود . [ 35] خاستگاه این موقعیت به قرن 13 برمی گردد، اولین نمونه های ثبت شده در روتوایل در سال 1222 و در توبینگن در سال 1247 بود . 30 تا 50 مرد و او شهر را بر اساس مصالح ارباب اداره می کرد. هنگامی که منافع Scultheiss به جای منافع ارباب، منافع نخبگان شهر را به اشتراک گذاشت، او موقعیت دادرسی را برای حفظ منافع خود در جامعه ایجاد کرد. این دو مقام برای مدتی با هم کار کردند، اما در طول قرن پانزدهم، اقتدار شولتایس از بین رفت. با وجود این، او همچنان می توانست در غیاب ضابط، ریاست دادگاه منطقه را بر عهده بگیرد. تابع شولتایس ، Burgomaster شهر ( Burgermeister )، تنها مقامی بود که توسط شهروندان انتخاب می‌شد و منصب دیگری که منشأ آن در قرن سیزدهم بود (اولین مورد ثبت شده در روتوایل در سال 1283). با این حال، انتخاب مردم هنوز نادر بود و او معمولاً توسط شورای شهر و معمولاً از افراد سرشناس شهر منصوب می شد. Burgomaster اغلب با شولتایس در تضاد بود زیرا اولی از منافع شورای شهر حمایت می کرد و دومی از لرد. وظایف اصلی او حسابداری مالیات ها، جریمه ها و سایر درآمدهای شهر و ارائه یک حسابداری سالانه ( Gemeinderechnung ) در برابر ضابط دادگستری بود که در اداره روزانه محلی به او کمک می کرد. تعداد بورگومسترها در سرتاسر دوک نشین به شدت ناسازگار بود، زیرا قانون اساسی هر شهر تعیین می کرد که شهر چه تعداد بورگوماستار می تواند داشته باشد و چه مدت خدمت می کنند (اکثر دوره ها از یک سال تا یک دهه متغیر بود). در برخی موارد، هیچ Burgomasters در شهر حضور نداشتند و بنابراین آنها فقط Schultheiss داشتند . آخرین دفتر در دولت محلی، منشی شهر بود ( Stadtschreiber) که اسناد مهمی برای شورا می نوشت و گاه بر مالیات بر مردم نظارت می کرد. کارمند شهر رابط بین دولت‌های محلی و مرکزی بود، به‌عنوان مثال، او مجبور بود تمام درخواست‌هایی را بنویسد که توسط شهروندان برای دوک ارسال می‌شد (اینها همچنین باید توسط وکیل دادگستری تأیید می‌شد)، [36] او را به یکی از مهمترین افراد در دولت محلی تبدیل کرده است. [37] همچنین انتظار می رود که او دانش خاصی از قلمرو دوک نشین و قوانین حاکم بر آن داشته باشد، و هر زمان که منشی از پایتخت بازدید می کرد، این امر توسط صدارت در اشتوتگارت آزمایش می شد. [36]

دولت مرکزی

مانند قبل، سرشناسان دوک نشین حضور قدرتمندی در دولت مرکزی داشتند، اما بورگه ها، به ویژه، بسیاری از دفاتر مهم را با تحصیلات دانشگاهی، تخصص روحانی، یا تجربه اداری در ناحیه و دولت محلی پر کردند. [37] بورگر یا نجیب، بسیاری از شوراها در دولت مرکزی نفوذ فوق‌العاده‌ای داشتند، حتی اگر این نفوذ و در نتیجه توازن قوا در اداره دوک‌نشین تابع هوس دوک حاکم باشد. با این حال، آنها کاملاً به دوک وابسته نبودند، زیرا بسیاری از حکومت واقعی از دست او خارج بود، و موقعیت جغرافیایی و بی ثباتی سیاسی دوک نشین کمک زیادی به توسعه سیاسی منحصر به فرد آن کرد. [38] یکی از مشاوران برجسته بورگر در دولت مرکزی صدراعظم ( کانزلر ) بود، موقعیتی که دوباره در قرن سیزدهم قابل ردیابی بود، زمانی که راهبان روی اسناد دربار کار می کردند. [e] اولین صدراعظم دوک نشین یک روحانی بود که توسط کنت ابرهارد پنجم در سال 1481 به او منصوب شد. با این حال، پس از ارتقای کانتی به دوک نشین، این سمت فقط در اختیار بورگرها بود، مانند بسیاری از مشاغل در به دلیل دانش حقوقی مورد نیاز. نفوذ فزاینده صدراعظم به معنای نفوذ فزاینده صدراعظم بود که معمولاً بهترین تحصیلکرده مشاوران دوک بود و معمولاً دارای مدرک دکترا در قانون مدنی و قانون مدنی و همچنین دارای قدرت اداری گسترده بود. [37] او به عنوان یکی از نخبگان بورگر، رابط بین دولت مرکزی و جوامع محلی برای حل و فصل اختلافات بود. [39] اگر موضوعی توسط شورای شهر حل نمی شد، توسط ضابط به رئیس شورا ارجاع می شد و او در مورد آن تصمیم می گرفت. صدراعظم همچنین دوک را برای مأموریت های دیپلماتیک و گهگاه در برنامه های غذایی سرزمینی استیت ها نمایندگی می کرد . در اواسط قرن شانزدهم، هیئت مشورتی دوک، اوبرات ، سمت معاون صدراعظم ( Vizekanzler ) را در سال 1556 ایجاد کرد تا به صدراعظم کمک کند، که اکنون با حجم کاری خود دست و پنجه نرم می کند، و در غیاب او جایگزین صدراعظم شود. و به عنوان منشی برای جلسات شورای خصوصی ( Gheimer Rat ) خدمت کند. بیش از هر مقام دیگری در دولت مرکزی، منشی اتاق، کامرسکرتر ، که مسئول سازماندهی برنامه دوک، نوشتن مکاتبات دوک، و پردازش اسناد بود، تنها برای دوک کار می کرد. این شغل نیز همیشه در اختیار یک بورگر بود، زیرا او باید تخصص دفتری داشت، اما تقریباً هرگز تحصیلات دانشگاهی نداشت. در ابتدا، معاون صدراعظم هیچ قدرت سیاسی نداشت، اما پس از آن دوک کریستوفنقش Kammersekretär را با اجازه دادن به او برای مشاوره در مورد سیاست‌های مربوط به صدارت، شورای کلیسا و حتی نظارت بر خزانه، بزرگتر کرد، حقی که هیچ مقام دیگری جز رئیس اتاق ( Kammermeister ) از آن برخوردار نبود. در دوران سلطنت دوک لودویگ ، او به یکی از با نفوذترین افسران دولت مرکزی تبدیل شد و نقش مشاور شخصی و دوست صمیمی دوک را بر عهده گرفت و تنها با فرماندار قلمرو، لاندهوفمایستر در نفوذ در سیاست رقابت کرد. [33]

پس از اصلاحات ، مناصب جدیدی ایجاد شد که در طول دوره بازدید کار می کرد. با کمک دربار دوک و اصلاح‌طلبان یوهانس برنز ، آمبروسیوس بلار و ارهارد شنپف ، یک کابینه کلیسایی متمرکز و قدرتمند جدید که برای اطمینان از اراده دوک در مسائل مذهبی تشکیل شده بود، در سراسر دوک نشین از طریق یک سیستم سختگیرانه بازدید از همه مناطق احساس شد. نواحی دوک نشین ایجاد شورای کلیسا، Kirchenrat ، در سال 1553 منجر به منصبی شد که فقط در اختیار بورگرها بود: مدیر شورای کلیسا، یا Kirchenratdirektor ، که با شورای کلیسا در مورد سیاست دوک در مسائل مذهبی کار می کرد، در انتصاب واعظان محلی و مدیریت کمک کرد. از زمین های کلیسا، و نظارت بر صومعه ها. نظارت بر صومعه‌ها و صومعه‌ها برای دوک نشین مهم بود، زیرا اصلاحات باعث شد هزینه‌های گزاف آنها دیگر قابل قبول نباشد، اگرچه آنها همچنان در لوتری وورتمبرگ مجاز بودند. دولت بر «چهارده تراست بزرگ رهبانی» مالیات وضع کرد، و دوک یا املاک می‌توانستند این پول را برای دفاع از دوک نشین یا پروژه‌های دیگر خرج کنند. در حالی که او بر این درآمد نظارت می کرد، کارمندانش آن را در دفاتر حسابی به نام Kirchenkastenrechungen ثبت کردند . [40]

از مناصبی که فقط اشراف داشتند، بیشتر آنها در قرن پانزدهم ایجاد شدند و به تحصیلات کمی یا بدون نیاز به تحصیل پرداختند، دستمزد بسیار بیشتری نسبت به بورگر پرداخت می کردند، و اغلب شامل تماس دائمی با دوک یا دیگر اشراف بود. در ابتدا، دربار وورتمبرگ یک هافمایستر داشت ، اما این دفتر به دفاتر فرماندار منطقه، Landhofmeister ، و مباشر دربار، Haushofmeister شکسته شد . قدرتمندترین اشراف در دربار به طور سنتی فرماندار قلمرو، لندهافمایستر بود که به عنوان مشاور ارشد دوک خدمت می کرد و صدارت را کنترل می کرد. با ایجاد صدراعظم در سال 1482، همان سال با اتحاد مجدد دوک نشین (بخش آن زمان) و تأسیس اشتوتگارت به عنوان پایتخت، لندهافمایستر و صدراعظم با هم همکاری نزدیکی کردند و این انجمن تا زمانی که کامرسکرتر جانشین صدراعظم در سال 1999 شد، اهمیت خود را حفظ کرد. اهمیت هاوشوفمایستر که زمانی دوک را در سفرهای شکار همراهی می‌کرد و درآمد دربار و خدمتکاران را مدیریت می‌کرد ، موقعیتی بود که صرفاً افتخاری می‌شد و به زودی خود را به آموزش کودکان نجیب و تامین غذای مصرفی دربار تنزل می‌داد. [41] این موقعیت منحصر به فرد بود زیرا زن و شوهر هر دو می توانستند به عنوان هاوشوفمایستر و هاوشوفمسیترین ، که به شوهرش کمک می کردند و به فرزندان دختر اشراف آموزش می دادند، خدمت کنند. یکی از شخصیت های برجسته دربار مارشال بود که وظیفه دفاع از آن و همچنین نظارت بر خادمان دربار را بر عهده داشت ( Hofgesinde ). اگرچه تجربه نظامی دیگر در دوران سلطنت دوک لودویگ به عنوان یک پیش نیاز در نظر گرفته نمی شد ، اما به عنوان یک موقعیت مشاوره مهم باقی ماند. کامرمایستر بر خزانه داری دوک نظارت داشت و به این ترتیب از لندشرایبر که بر خزانه داری عمومی نظارت داشت متمایز بود. کامرمایستر قبلاً مشاور نزدیک دوک بود، اما در طول اشغال هابسبورگ از دوک ، او حتی قدرتمندتر شد ، زیرا سه نفر برای تنظیم امور مالی دوک منصوب شدند. با این حال، این عنوان نیز به طور فزاینده ای افتخاری شد. در دهه 1570، دوره‌های طولانی وجود داشت که در آن کامرسکرتر تا حد زیادی مسئولیت‌های او را بر عهده گرفته بود . آخرین منصب اشرافی در دولت مرکزی، استاتهالتر بود ، که نوعی فرماندار جانشین موقت بود . معمولاً فقط در زمان سلطنت یا غیبت حاکم دوک نشین یک استاتالتر وجود داشت ، [42]و او به ویژه در دوره 1520-1534 اهمیت پیدا کرد، زمانی که هابسبورگ های اشغالگر در غیاب امپراتوران چارلز پنجم و فردیناند تلاش کردند بر دوک حکومت کنند . او روابط نزدیکی با اتریش داشت و غالباً ایالت ها را برای موافقت با اخذ مالیات جدید و جمع آوری نیرو برای اتریش در طول جنگ با ترک ها فرا می خواند . متأسفانه برای هابسبورگ ها ، دوره تصدی استاتهالتر کوتاه بود. با وجود این، دفتر آنها تا سلطنت دوم دوک اولریش ادامه یافت و به ویژه در سلطنت دوک لودویگ اهمیت پیدا کرد. [38]

در زیر شوراها منشی ها ، کارمندان و حسابدارانی قرار داشتند که بوروکراسی دوک نشین را اداره می کردند و از نظم و انضباط سخت پیروی می کردند و ساعات طولانی کار می کردند. این مردان از خود هیچ قدرت سیاسی نداشتند، اما اغلب، اینجا محل شروعی برای شهردارانی بود که به دنبال بالا رفتن از نردبان بودند. [43] منشی ها و کارمندان ( شرایبر ) اسناد مهمی را برای شاخه های مختلف دولت کپی و بایگانی کردند. رشد بوروکراسی دولت مرکزی همچنین به معنای افزایش تعداد کارمندان از 25 نفر در سال 1520 به بیش از 80 نفر در پایان قرن بود. تعداد حسابداران نیز افزایش یافت، زیرا تعداد حسابداران ( بوخهالتر ) که مسئول نگهداری یک دفتر کل برای ثبت و نوشتن خلاصه آرای داده شده در جلسات شورای خصوصی بودند، برای رفع نیازهای دولت بسیار افزایش می یافت. مناصب سطح پایین دیگر شامل نگهبان خزانه داری ( Gewöhlbeverwater ) بود که اجناس خزانه داری مانند بایگانی های دولتی را سرپرستی می کرد و ناظر پیام ( Botenmeister ) که پیک های دوک نشین را مدیریت می کرد. [44]

املاک

املاک ( Landschaft )، بزرگترین نهاد سیاسی در دوک نشین، موجودیتی بود که حتی قبل از تأسیس دوک نشین وجود داشت (اولین مجمع املاک، به نام Landtag ، در لئونبرگ در سال 1457 زمانی که کنت اولریش پنجم احضار کرد، تشکیل شد. سرشناسان شهرها برای مقابله با شوالیه‌های حاضر ( Ritterschaft ))، [45] و شامل نمایندگانی از چندین املاک مختلف ( Stände ) بود: پیشوایان، اشراف، و مقامات شهرک. پیشوایان، رهبران چهارده صومعه دوک نشین بودند که عموماً پس از اصلاحات به عنوان منصوبان دوک در این رژیم ها حضور داشتند. تقریباً 30 تن از اشراف زادگان، معمولاً شوراهای دوک یا برخی از مقامات ارشد دیگر نیز به طور منظم در آن شرکت می کردند. [44] از آنجایی که قرار بود املاک نمایندگان ساکنان دوک نشین باشند، حدود 75٪ از شرکت کنندگان در یک رژیم غذایی مردم شهر بودند، [46] اگرچه دهقانان تقریباً هیچ کمکی نداشتند. [g] املاک هیچ وسیله ای برای تحمیل اراده خود نداشتند و تا حدی به دوک وابسته بودند تا مؤثر واقع شوند. گاهی اوقات آنها توانستند دوک را به اصلاحات متقاعد کنند، مانند معاهده توبینگن در سال 1514. در زمان اقلیت یا غیبت دوک، املاک فرمان بزرگی از کنترل بر سیاست و دولت داشتند، که آنها عملاً آن را از دست دادند. زمان اکثریت برای مثال، دوک اولریش به ندرت رژیم غذایی را نام می برد. [45] از بورگرهایی که در لندتاگ 1520 شرکت کردند، همه آنها متعلق به دربار و شورای 44 شهر بودند که همه آنها Ehrbarkeit بودند . عدم مقاومت آنها در برابر دولت قدرتمند اولریش نشان می دهد که استات ها نه رهبر قوی و پشتیبانی مردمی داشتند و نه موقعیت دائمی در قانون اساسی دوک نشین داشتند و به راحتی می توان آنها را مجبور کرد. املاک برای پرداخت بدهی‌های دوک و اعلان جنگ برای دوک مفید واقع شدند و قدرت سیاسی برای ساکنان پیشرو دوک‌نشین و محلی برای بحث و گفتگو در اختیار دوک قرار دادند. املاک می‌توانستند در مواقع بی‌کفایتی حکومت کنند، و مبنایی برای دنبال کردن مصالحه بین دوک و املاک در طول قرن شانزدهم شد. [48]

نایب‌نشینی دوک اولریش زمان گذار برای املاک بود، زیرا آنها دولتی را بر اساس اصول دانشگاهی تشکیل دادند که چهار اشراف به عنوان نایب السلطنه و دو رئیس به عنوان مشاور عمل می کردند. Estates منافع شهرها را به نایب السلطنه ابراز می کرد، اما در طول جنگ سوابین، این منطقه با خواست اهالی محلی مخالف شد، که جنگ در میان آنها بسیار نامحبوب بود. استیت ها به رای دادن به مردان و پول بیشتری برای جنگ ادامه خواهند داد، که با شکست لیگ سوابی خاتمه خواهد یافت . املاک به استفاده از حق خود برای تصویب مالیات برای جنگ های مکرر دوک نشین ادامه می دهند، حقی که در دوران سلطنت اولریش به شدت مورد آزمایش قرار می گیرد. [6]

اقتصاد

با وجود شهرنشینی، اقتصاد دوک نشین بسیار کشاورزی بود و مهم ترین محصول آن شراب بود. دهقانان غلاتی مانند چاودار ، جو ، یونجه و جو را برداشت می کردند . محصولات دیگر، پشم ، چوب ، پارچه ، کتان و ظروف شیشه ای و فلزی از اهمیت برخوردار بودند. شرکای تجاری مکرر همسایگان دوک نشین بودند که عمدتاً شامل شهرهای جنوب غربی امپراتوری مانند Esslingen am Neckar و Reutlingen و کنفدراسیون سوئیس بودند . شهرهای بازل و سولوتورن نیز مرتباً به دوک های وورتمبرگ وام می دادند. اگرچه هیچ مرکز تجاری مرکزی مانند اولم یا استراسبورگ نداشت ، اما دوک نشین سبد نان برای همسایگانش بود. [2]

فرهنگ

موسیقی

Württemberg Hofkapelle ، اصطلاحی که هم کلیسای کوچک دربار را توصیف می‌کند و هم گروهی را که در آن بازی می‌کردند، توسط دوک ابرهارد دوم در طول سلطنت کوتاه او بر دوک‌نشین وورتمبرگ تأسیس شد. [8]

قوانین دوک های باروک ، ابرهارد لوئیس ، چارلز الکساندر و چارلز یوجین ، دوره ای ناپایدار در صحنه موسیقی در دوک نشین مستقر در کاخ های لودویگزبورگ و اشتوتگارت (مثل دوک ها که از آن هنرها حمایت می کردند) بود که سه مرکز را روشن می کند. مضامین تاریخ موسیقی در غرب: ظهور ارکستر ، اهمیت موسیقی مجلسی و تعداد روزافزون آهنگسازان و نوازندگان ایتالیایی که در دربار شاهزادگان آلمانی در قرن هجدهم به کار گرفته شدند. اگرچه دوک نشین توسط پیتر اچ. ویلسون به عنوان "یکی از مناطق ضعیف تر در رده متوسط ​​در امپراتوری" شناخته شد، اما دوک ها در دربار دوک تلاش زیادی کردند - و گران تمام شدند تا از منحنی فرهنگی جلوتر باشند. نتیجه، در سالهای پایانی قرن هفدهم، افزایش آگاهی و سپس تمایل به سبک و مد فرانسوی بود که در نتیجه به کارگیری نوازندگان فرانسوی، پذیرفتن سازهای چوبی جدید باروک و اجرای باله‌های سبک فرانسوی در مقیاس بزرگ منجر شد. cour به نام Singballete و نهاد یک گروه زهی لولین که راه را برای حضور ارکستر در دادگاه هموار کرد. حتی در مواجهه با تجاوزات دوره‌ای فرانسوی‌ها در قرن هجدهم، دوک ابرهارد لوئیس که با سبک و شیوه‌های فرانسوی آموزش دیده بود، تلاش کرد تا دربار خود را به بهشتی برای فرهنگ فرانسوی تبدیل کند . [49] در آغاز قرن 18، علایق موسیقایی وورتمبرگ، مانند بسیاری از کشورهای اروپایی دیگر، شروع به گرایش به ایتالیا کرد ، که می توان آن را در تولیدات یوهان سیگیزموند کوسر از 1698 تا 1702 مشاهده کرد. بودجه موسیقی به طور ناگهانی به پایان می رسد. با جنگ جانشینی اسپانیا و تأثیری محو نشدنی بر موسیقی دربار در سال‌های بعد داشت. [50]

در حالی که مستندات بسیار کمی از فعالیت های موسیقی دهه اول قرن هجدهم وجود دارد، می دانیم که تا سال 1715، اعضای دوک نشین هافکاپل سه کنسرت کنسرت ( به آلمانی : Kapellmeister )، 22 نوازنده ساز، 11 خواننده، و دو پسر کر ( آلمانی : Kapellknaben ) و همچنین یک مکمل اضافی از هفت ترومپت و یک کتری نوازنده . دو تن از آن کاپل مایستر ، تئودور شوارتزکف و یوهان گئورگ کریستین استورل، شاگرد سابق شوارتزکف. این دو مرد با هم اختلاف پیدا کردند و استورل تلاش کرد تا شوارتزکف و خانواده اش را از کاپلهاوس بیرون کنند و مدعی شد که محل سکونت او برای تمرین اپرا مناسب نیست. در حقیقت، همانطور که توسط دو کاپل مایستر ذکر شد، قلعه کوچک قدیمی از قبل برای گروه موسیقی دوک بسیار کوچک بود . [50] هنگامی که در زمستان 1705-1706 پس از شکست الکتور ماکسیمیلیان دوم امانوئل و برادرش، جوزف کلمنس ، اسقف اعظم کلن ، پس از شکست آنها در شکست در بلنهایم در سال 1704 و تبعید بعدی به فرانسه در سال 1706، در مونیخ بودند. ، [51] او از موسیقی دان و آهنگساز کاتولیک یوهان کریستوف پز ، یک کاتولیک ، [52] که اکنون مسئول آموزش موسیقی به کودکان ویتلزباخ بود، آموخت. امپراتور چارلز ششم کل گروه موسیقی فراریان امپراتوری را با فرمانی در می 1706 منتشر کرد و ابرهارد لوئیز پز را به عنوان استاد کنسرت ارشد ( به آلمانی : Oberkapellmeister ) در Württemberg Hofkapelle بالاتر از اشتورل و شوارتزکف استخدام کرد. [53] Pez اندازه Hofkapelle را گسترش داد ، به‌ویژه تعداد آلات مورد استفاده دربار و تعداد نوازندگان درباری که می‌توانستند بیش از یک ساز بپردازند، [53] اما به‌طور چشمگیری اهمیت Kapellknaben را تا حدی کاهش داد که فقط دو نفر در دادگاه استخدام شدند. [h] این رشد علیرغم ادامه جنگ جانشینی اسپانیا و حتی تهاجم ویلارها به دوک نشین در سال 1707 (که باعث شد خانواده دوک به طور موقت به سوئیس فرار کنند ) اتفاق افتاد [53] سرانجام در سال 1709 به پایان رسید، زمانی که دوک، به دلیل جنگ و ساخت کاخ لودویگزبورگ ، به طور فزاینده ای با کمبود نقدینگی مواجه شد ، [55] تعدیل گسترده ای را صادر کرد که به طور چشمگیری باعث کوچک شدن هوفکاپل شد . این فشار هنوز در سال 1714 احساس می شد و Pez اظهار داشت: [56]

«...چهار ساعت تافل موزیک ، دو تا سه ساعت و نیم موسیقی مجلسی، یک بار دیگر تافل موزیک ، و گهگاه، یک توپ نیز که [مبارزه کاری است] هشت نوازنده بدون تناوب نمی توانستند مدیریت کنند. کاری است که نوازندگان ما با نهایت دقت و دقت انجام می‌دهند، که می‌توان با دو یا سه نفر موسیقی ساخت، که [تعداد نوازندگان] هم‌چنین استطاعت مالی آن را دارد، اما یک دوکِ حاکم وورتمبرگ، شاهزاده‌ترین کاپله‌اش را فراهم می‌کند. و هافموسیک (همانطور که من موقعیت و شکوه شاهزاده‌ترین خانه‌اش را می‌دانم) باید بیش از هشت نوازنده متعلق به مؤسسه موسیقی او داشته باشد.»

-  یوهان کریستوف پز، موسیقی در دادگاه های آلمان، 1715-1760: تغییر اولویت های هنری

علیرغم اندازه کوچک و فشار مالی، پز همچنان به کیفیت نوازندگانش بسیار افتخار می کرد، [57] با این حال نگران خواننده های خود بود، [58] که تعدادشان زیاد نبود و اعضای کاتولیک زیادی در آن حضور نداشتند. تشدید مشکل [59] وورتمبرگ، برخلاف دیگر دادگاه‌های آلمانی لوتری ، نیمه راه‌حلی برای کمبود صداهای سه‌گانه در استخدام تعدادی جوان مجرد به نام Legr-Discantistinnen یا Kapelleknaben (با وجود مردانگی این اصطلاح) که موسیقی دریافت می‌کردند یافت. آموزش با این انتظار که آنها با حقوقی برابر با پسران کر به عضویت دائم مؤسسه وورتمبرگ درآیند. [54] [i] همچنین این احتمال وجود دارد که خواننده‌های زن بخشی از یک کمودیانتن فرانسوی از سال 1713 تا 1716 در اشاره به اجراهای تئاتری در مقیاس بزرگ در روزهای اولیه که دوک آن را لغو کرد و هرگز به آن‌ها بازنگشت، به‌دلیل وسعت زیاد، تشکیل می‌دادند. در اقامت یوهان زیگیزموند کوسر در اشتوتگارت مبالغی از دست رفت و پز (طبق گفته خودش) مجبور شد ساعت ها با این گروه تمرین کند و برای آنها آهنگسازی کند. [54] این گروه در جشن‌های فرمان شکار دوک، که در سال 1702 تأسیس شد و به نام سنت هوبرت نامگذاری شد ، اجرا می‌کرد که با پیشروی قرن هجدهم، با Pez و اجزای مختلف، به یکی از مهم‌ترین رویدادهای زندگی دربار تبدیل شد. از Hofkapelle شرکت کننده در داخل و اطراف کاخ لودویگزبورگ اقامت کردند . [60]

در دهه دوم قرن هجدهم، سینگبالته و اپراهایی که برای جشن تولدهای قبلی دوک استفاده می‌شد، با نمایش‌های کوچک‌تری جایگزین شدند. این مصادف بود با تغییر عقیده در دربار که تا چه حد موسیقی مجلسی ( به آلمانی : Cammer-Musique ) توانست ثروت و پیچیدگی یک حاکم را به تصویر بکشد و افزایش محسوس تخصص ابزاری در Hofkapelle (پدیده ای که در آلمان بزرگتر نیز وجود دارد). دادگاه ها) که ممکن است با استخدام نوازندگان خارجی صورت گرفته باشد. این روند با رسمی شدن خدمات در املاک روستایی خانواده دوکال به وجود آمد. در سال 1715، این امر شروع به ایجاد مشکلات مالی در اشتوتگارت کرد، زیرا نهادهای کلیسایی که در مقابل حقوق هافکاپل بودند، بیزاری خود را برای پرداخت جنبه آشکارا سکولار دربار اعلام کردند. برای کاهش این فشار، یک سیستم چرخشی که در آن یک کپی نواز و پیانیست همیشه در حال آماده‌باش بودند و سه گروه متشکل از یک نوازنده ویولن، یک نوازنده ابوا و یک نوازنده باس زهی هر چهار هفته یک‌بار به صورت متناوب در حال نواختن بودند. [61] این نوازندگان صرفاً به عنوان "نوازندگان دربار و مجلسی" نامیده می شدند، در رتبه های بالاتر منصوب نمی شدند و دستمزد متفاوتی دریافت می کردند. [62] [j] موسیقی مجلسی به عنوان بخش عمده ای از تأسیسات موسیقی دربار در نظر گرفته شد، حتی با موسیقی کلیسا و میز، همانطور که اسناد مختلف پس از مرگ پز (25 سپتامبر 1716) در مه 1717 توسط شوارتزکف و استورل نشان می دهد. که نظر پز را در مورد هوفکاپل به عنوان مجموعه ای از نوازندگان با استعداد که می توانند طیف وسیعی از سازها را بنوازند و استخدام ویولونیست و نوازنده جوزپه آنتونیو برشیانلو به عنوان "مدیر موسیقی مجلسی" حدود یک ماه پس از مرگ پز تایید کرد. در پایان سال 1717، مفهوم ارکستر به عنوان یک نهاد در دربار قوام یافت. [63]

دانشگاه

دانشگاه توبینگن توسط سلسله حاکم در سال 1477 تأسیس شد.

دین

در قرن شانزدهم، وورتمبرگ به یکی از سه ایالت امپراتوری جنوب غربی رقیب تبدیل شد که برای کسب موقعیت بیشتر در منطقه و به طور کلی امپراتوری رقابت می کردند. وورتمبرگ که خود لوتری بود ، با دوک نشین کاتولیک رومی لورن و کالوینیست الکترال پالاتین جنگید . وورتمبرگ در شمال و شرق آلمان به دلیل ایمان لوتری خود متحدانی پیدا کرد. [64]

در اواخر قرن هفدهم و اوایل قرن هجدهم، پیروی از دین در سراسر دوک نشین به عنوان پاسخی به لذت گرایی تصور شده در جامعه باروک و تلاش برای ایجاد یک دولت مطلقه فرانسوی ، رواج یافت. آنها مصیبت های اجتماعی و طبیعی را که وورتمبرگ با آن روبرو می شد به عنوان مجازات خدا برای بداخلاقی دربار و جامعه دوک تفسیر می کردند و برای حمایت از املاک وورتمبرگ و همکاری بین آن و دوک تلاش می کردند. پس از معاهده 1713 اوترخت که به جنگ جانشینی اسپانیا پایان داد ، دوک نشین از دوره ای از صلح و ثروت فزاینده برخوردار شد و شخصیت وورتمبرگ پیروی از انتقاد اخلاقی و فلسفی از جامعه به تفکر الهی آرام تغییر یافت. [65]

یادداشت ها

پاورقی ها

  1. از بین این افراد، تنها فون فورستنبرگ و اسپات دارای مناصب اداری رسمی در دولت مرکزی بودند. دو نفر دیگر فقط نقش مشاوره ای داشتند. [6]
  2. به ترتیب در سال‌های 1492 و 1493، اشتوتگارت و توبینگن قوانینی وضع کردند که خواستار اجرای قوانین رومی و شرعی در نظام حقوقی بودند. [12]
  3. ^ برای این ازدواج مبلغ 64000 فلورین غرامت دریافت کرده بود. به پایان رسیدن این ازدواج 10000 فلورین دیگر برای او به ارمغان آورد. [17]
  4. ^ قبل از قرن شانزدهم، فقط قاضی محلی ( وگت ) و قاضی ( ریشتر ) عنوان Ehrbarkeit را داشتند . با این حال، در طول قرن شانزدهم و افزایش آن در تعداد مقامات دولتی شهری و مرکزی، Ehrbarkeit تعداد فزاینده ای از مدیران و خانواده های نزدیک آنها را در بر گرفت. در وورتمبرگ، این اصطلاح به طیفی از افراد از شهروندان روستایی گرفته تا شهرنشینان اشاره کرد. [26]
  5. عنوان اصلی صدراعظم " پروتنوتر " بود، اصطلاحی که تقریباً در همان زمان در سال 1228 در راین فالتز و بادن نیز ظاهر شد. [37]
  6. این چهارده مؤسسه کلیسایی عبارت بودند از : آدلبرگ ، آلپیرسباخ ، آنهاوزن ، ببنهاوزن ، بلاوبورن ، دنکندورف، هربرشتینگن ، هرنالب ، هیرساو ، کونیگزبرون ، لورچ، مولبرون ، مورهاد و سنت جورجن. از این میان، دو بزرگ‌ترین آنها مولبرون و سنت جورجن بودند. [40]
  7. Ehrbarkeit شهری نیاز چندانی به اجازه دادن به دهقانان برای ورود به دادرسی نمی دید. قیام کنراد فقیر به موقعیت آنها کمک نکرد و باعث شد که اعضای اصلی استاتها با دهقانان مخالفت کنند. این خصومت از سوی املاک با دهقانان در وورتمبرگ دور از ذهن نبود. علیرغم این، به نظر می‌رسید که املاک بیشتر از سایر ایالت‌های آلمان به خواسته‌های مردم آگاهی دارند. [47]
  8. آن دو فردریش لودویگ مایر (یا مایر) بودند که علاوه بر صدای باس ضعیف، ابوا ، ویولا و ویولن باس می‌نواخت ، و گئورگ هاینریش اشمیدباوئر، تنوری که گاهی برای پدرش که می‌توانست ویولا هم بنوازد. ، گامبا و کیبورد. به هر دوی آنها سالانه 75 گلدن دستمزد می گرفتند که حدود یک سوم حقوق یک نوازنده معمولی است. [54]
  9. نمونه دیگری از موضع نسبتاً مترقی دربار در مورد استخدام زنان، الیزابتا اشمید بود، ترومپتوز که شوارتزکوپز گزارش داد که می‌توانست «تعداد زیادی قطعه» را در کنار پدر و برادرش بنوازد، علی‌رغم اینکه اطلاعات کمی در مورد موسیقی داشت. [54]
  10. سندی از 20 ژوئیه 1715 حاکی از آن است که به دو نوازنده 400 گلدن، به چهار نوازنده دیگر 300 گلدن و پنج نفر باقی مانده حقوق استاندارد 347 گلدن دریافت کردند. [63]

نقل قول ها

  1. ^ مارکوس 2000، ص. 7.
  2. ^ ab Marcus 2000, p. 8.
  3. ^ مارکوس 2000، ص. 37.
  4. ^ ویلسون 2016، ص. 363: "آخرین ارتفاعات قرون وسطایی در سال 1495 رخ داد، زمانی که شمارش وورتمبرگ دوک شد، که از طریق مالکیت او از تک ، که زمانی در اختیار دوک‌های منقرض شده زارینگن بود، مشروعیت یافت . پس از آن، شماری که ارتقا یافته بودند، به سادگی این عنوان را دریافت کردند. از "شاهزاده" ( فورست ) [...]."
  5. ^ ab Marcus 2000، صفحات 37-38.
  6. ^ abcd مارکوس 2000، ص. 41.
  7. ^ abc Marcus 2000, p. 38.
  8. ^ ab Marcus 2000, p. 40.
  9. مارکوس 2000، ص 41، 42.
  10. ^ مارکوس 2000، ص. 42.
  11. ^ مارکوس 2000، صفحات 42-43.
  12. ^ abc Marcus 2000, p. 43.
  13. ^ مارکوس 2000، ص. 43: «...ثروتمندان باید با ما شریک شوند؛ ما می‌خواهیم به بزرگان نیزه بزنیم ( گروسکوپفه )، تا درونشان به زمین بیفتد؛ دوک فایده‌ای ندارد و مارشال [Thumb von Neuburg] ثروتمندتر می‌شود. اکنون شمشیر در دست ماست، اکنون خورشید در صورت فلکی ما ایستاده است.
  14. ^ abcd مارکوس 2000، ص. 44.
  15. بردی، توماس A. جونیور "پیمان توبینگن، 1514" (PDF) . تاریخ آلمان در اسناد و تصاویر.
  16. ^ مارکوس 2000، ص. 44: هانس فون هوتن «معتمدترین، بالاترین و عزیزترین خدمتکار اولریش بود... تا زمانی که فون هوتن زن گرفت، سپس... [دوک] نسبت به او غیردوستانه و متنفر شد».
  17. ^ abc Marcus 2000, p. 45.
  18. ^ مارکوس 2000، صفحات 45-46.
  19. ^ abc Marcus 2000, p. 46.
  20. ^ مارکوس 2000، ص. 47: "همانطور که اشراف از هر جهت برای دوک نشین مناسب است ... مورد احترام خواهد بود؛ دوک نشین به آن وابسته خواهد بود و تا آنجا که ممکن است از آن اطاعت خواهد کرد."
  21. ^ مارکوس 2000، ص. 47.
  22. ^ مارکوس 2000، صفحات 47-48.
  23. ^ مارکوس 2000، ص. 48.
  24. ^ مارکوس 2000، ص. 1.
  25. ^ مارکوس 2000، صفحات 8-9.
  26. ^ abc Marcus 2000, p. 9.
  27. ^ مارکوس 2000، ص. 22.
  28. ^ مارکوس 2000، صفحات 38-39.
  29. ^ مارکوس 2000، ص. 39.
  30. ^ مارکوس 2000، صفحات 39-40.
  31. ^ مارکوس 2000، صفحات 9-10.
  32. ^ مارکوس 2000، ص. 10.
  33. ^ ab Marcus 2000, p. 14.
  34. ^ ab Marcus 2000, pp. 10-11.
  35. ^ ab Marcus 2000, p. 11.
  36. ^ ab Marcus 2000, p. 12.
  37. ^ abcd مارکوس 2000، ص. 13.
  38. ^ ab Marcus 2000, p. 18.
  39. ^ مارکوس 2000، صفحات 13-14.
  40. ^ ab Marcus 2000, p. 15.
  41. ^ مارکوس 2000، ص. 16.
  42. ^ مارکوس 2000، ص. 17.
  43. ^ مارکوس 2000، صفحات 18-19.
  44. ^ ab Marcus 2000, p. 19.
  45. ^ ab Marcus 2000, p. 20.
  46. ^ مارکوس 2000، صفحات 19-20.
  47. ^ مارکوس 2000، صفحات 20-21.
  48. ^ مارکوس 2000، ص. 21.
  49. ^ اونز 2011، ص. 165.
  50. ^ ab Owens 2011, p. 166.
  51. اونز 2011، صفحات 166-167.
  52. اونز 2011، ص 169، 170.
  53. ^ abc Owens 2011, p. 167.
  54. ^ abcd اونز 2011، ص. 170.
  55. اونز 2011، صفحات 167-68.
  56. ^ اونز 2011، ص. 168
  57. ^ اونز 2011، ص. 168: «...همه در سه، چهار تا پنج نوع مختلف ساز تجربه دارند، [و] همچنین آرشه [روی سازهای زهی] با خصوصیات فرانسوی تمیز آنچنان زیبا و متحد با هم، که من جرأت می کنم هر مؤسسه موسیقی را به چالش بکشم. امپراتوری روم [مقدس]، حتی اگر پنج برابر ما باشند، بهتر از ما باشند." - یوهان کریستوف پز
  58. ^ اونز 2011، ص. 169: «ما آنقدر کم خواننده داریم که فقط می‌توانیم یک کوارتت را با ریپینو آن در هوفکاپل پر کنیم ؛ اگر یکی یا دیگری بیمار شود، این هم نمی‌تواند انجام شود، [و در حالی که] می‌توان چیزی را فقط با آن اجرا کرد. دو یا سه [خواننده]، این واقعاً برای چنین کاپل برجسته‌ای مناسب نیست ، و من اغلب مجبور می‌شوم به دنبال نوازندگانی بگردم که بتوانند وقتی می‌خواهم تمام بخش‌های آوازی را پر کنم، بخوانم.» - یوهان کریستوف پز
  59. ^ اونز 2011، ص. 169
  60. اونز 2011، صفحات 170-71.
  61. ^ اونز 2011، ص. 171.
  62. اونز 2011، صفحات 171-172.
  63. ^ ab Owens 2011, p. 172.
  64. ^ Raitt 1993, p. x
  65. ^ فولبروک 1983، ص. 7.

مراجع

 این مقاله شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "وورتمبرگ". دایره المعارف بریتانیکا (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج