stringtranslate.com

هیسپانیولا

هیسپانیولا ( / ˌ h ɪ s p ə n ˈ j oʊ l ə / ، [3] [4] [5] همچنین بریتانیا : /- p æ n ˈ -/ ) [6] [7] [8] [9] جزیره ای بین کوبا و پورتوریکو در آنتیل بزرگ کارائیب است . هیسپانیولا پرجمعیت ترین جزیره در هند غربی و دومین جزیره بزرگ از نظر وسعت بعد از کوبا است . این جزیره 76192 کیلومتر مربعی (29418 مایل مربع) به دو کشور مستقل جداگانه تقسیم می شود: جمهوری دومینیکن اسپانیایی زبان (48445 کیلومتر مربع (18705 مایل مربع) در شرق و هائیتی فرانسوی و هائیتی زبان کریول (27،75 کیلومتر مربع) 2 (10710 مایل مربع) در غرب تنها جزیره تقسیم شده دیگر در دریای کارائیب سنت مارتین است که بین فرانسه ( سنت مارتین ) و هلند ( سینت مارتن ) مشترک است.

هیسپانیولا محل یکی از اولین قلعه های اروپایی در قاره آمریکا، لا نویداد (1492-1493)، و همچنین اولین سکونتگاه و شهر مناسب، لا ایزابلا (1493-1500)، و اولین سکونتگاه دائمی، پایتخت فعلی است. جمهوری دومینیکن، سانتو دومینگو (est. 1498). این سکونتگاه ها به طور متوالی در طول هر یک از سه سفر اول کریستف کلمب تأسیس شدند . [10] [11] [12] [13]

امپراتوری اسپانیا از دهه 1490 تا قرن هفدهم، زمانی که دزدان دریایی فرانسوی شروع به ایجاد پایگاه هایی در سمت غربی جزیره کردند، کل جزیره هیسپانیولا را کنترل کرد . نام رسمی La Española به معنای "اسپانیایی (جزیره)" بود. همچنین به نام سنت دومینیک سانتو دومینگو نامیده می شد .

ریشه شناسی

مردم بومی آن، تاینو ، این جزیره را به نام های مختلفی می نامیدند . تاینو زبان نوشتاری نداشت، از این رو، شواهد تاریخی برای این نام‌ها از طریق سه مورخ اروپایی به دست می‌آید: پیتر شهید دی آنگیرا ایتالیایی، و بارتولومه دلاس کاساس و گونزالو فرناندز د اویدو اسپانیایی‌ها . بر اساس نقشه و بررسی جامعی که توسط آندرس دو مورالس در سال 1508 تهیه شد، شهید گزارش داد که این جزیره به طور کلی Quizquella (یا Quisqueya ) نامیده می شود و Ayiti به یک منطقه کوهستانی ناهموار در انتهای غربی جزیره اشاره می کند. [14] دیگو آلوارز چانکا ، پزشک در سفر دوم کلمب، همچنین خاطرنشان کرد که "آیتی" یا هائیتی شرقی ترین استان جزیره بود، منطقه ای در جمهوری دومینیکن به نام پارک ملی " Los Haitises ". از سوی دیگر، Oviedo و Las Casas هر دو ثبت کردند که کل جزیره توسط Taíno، Ayiti نامیده می شد. [15]

هنگامی که کلمب در سال 1492 جزیره را تصاحب کرد، آن را به لاتین Insula Hispana [16] و La Isla Española در اسپانیایی نامید، [17] که هر دو به معنای "جزیره اسپانیایی" هستند. لاس کاساس نام را به اسپانیولا کوتاه کرد و وقتی پیتر ماتیر شرح خود را از جزیره به لاتین شرح داد، نام آن را هیسپانیولا ترجمه کرد . [17]

با توجه به تأثیرات تاینو، اسپانیایی ها و فرانسوی ها در جزیره، از نظر تاریخی کل جزیره اغلب با نام های هایتی ، هایتی ، سانتو دومینگو یا سنت دومینگو شناخته می شد . [18] اثر ادبی شهید بلافاصله پس از نگارش به انگلیسی و فرانسوی ترجمه شد، نام هیسپانیولا به پرکاربردترین اصطلاح در کشورهای انگلیسی زبان برای جزیره در آثار علمی و نقشه‌کشی تبدیل شد. در سال 1918، دولت اشغالگر ایالات متحده به رهبری هری شپرد کنپ ، استفاده از نام هیسپانیولا را در جزیره الزامی کرد و استفاده از این نام را به انجمن نشنال جئوگرافیک توصیه کرد . [19]

نام "هائیتی" توسط ژان ژاک دسالین، انقلابی هائیتی در سال 1804 به عنوان نام رسمی سنت دومنگ مستقل، در ادای احترام به پیشینیان آمریکایی، پذیرفته شد. همچنین به عنوان نام رسمی سانتو دومینگو مستقل، به عنوان جمهوری اسپانیایی هائیتی ، ایالتی که از نوامبر 1821 تا الحاق آن به هائیتی در فوریه 1822 وجود داشت، پذیرفته شد. [20] [21]

تاریخچه

پیش کلمبیایی

غارهای پومیر مجموعه‌ای متشکل از 55 غار هستند که در شمال سن کریستوبال در جمهوری دومینیکن واقع شده‌اند. آنها حاوی بزرگترین مجموعه از هنرهای صخره ای 2000 ساله در کارائیب هستند که عمدتاً توسط مردم تاینو و همچنین مردم کارائیب و ایگنری ساخته شده است .

مردم عصر باستانی حدود 6000 سال پیش از سرزمین اصلی آمریکای مرکزی یا شمال آمریکای جنوبی آمدند و تصور می‌شود که سبک زندگی عمدتاً شکارچی-گردآورنده را انجام می‌دادند. در هزاره اول پیش از میلاد ، اجداد مردم تاینو که به زبان آراواکایی صحبت می کردند شروع به مهاجرت به کارائیب کردند. بر خلاف مردمان باستانی، آنها به تولید فشرده سفال و کشاورزی می پرداختند. اولین شواهد از اجداد مردم تاینو در هیسپانیولا، فرهنگ Ostionoid است که به حدود سال 600 پس از میلاد باز می گردد. [22] تاینو نماینده گروه غالب در جزیره در طول دوره تماس اروپایی ها بود. [23] هر جامعه ای در جزیره یک پادشاهی مستقل کوچک بود که سربی به نام cacique داشت . [24] در سال 1492، که اوج تاینو در نظر گرفته می‌شود، پنج پادشاهی مختلف در این جزیره وجود داشت، [23] Xaragua، Higuey (Caizcimu)، Magua (Huhabo)، Ciguayos (Cayabo یا Maguana)، و Marien. باینو). [24] بسیاری از زبان های تاینو متمایز نیز در این دوره زمانی وجود داشتند. [25] هنوز بحث‌های داغی در مورد جمعیت مردم تاینو در جزیره هیسپانیولا در سال 1492 وجود دارد، اما تخمین‌ها براساس تجزیه و تحلیل ژنتیکی 2020، از چند ده هزار نفر بیشتر نمی‌شود، [26] [27] تا به بالا. از 750000 [28]

یک خانه تاینو شامل یک ساختمان مدور با کاه و برگ های نخل به عنوان پوشش بود. [24] بیشتر افراد در بانوج های شیک می خوابیدند، اما از تخت های چمن نیز استفاده می شد. [23] کاسیک در ساختاری متفاوت با دیوارهای مستطیل شکل بزرگتر و ایوان زندگی می کرد. [24] روستای تاینو همچنین دارای یک زمین مسطح بود که برای بازی های توپ و جشنواره ها استفاده می شد. [24] از نظر مذهبی، مردم تاینو مشرک بودند و خدایان آنها زمی نامیده می شدند. [24] عبادت و رقص مذهبی رایج بود، و پزشکان یا کشیشان نیز برای مشاوره در مراسم عمومی با زمی ها مشورت می کردند. [24]

برای غذا، تاینو به گوشت و ماهی به عنوان منبع اصلی پروتئین متکی بود. [29] در جزیره آنها پستانداران کوچک و همچنین مارها، کرم ها و پرندگان را شکار کردند. در دریاچه ها و دریاها توانستند اردک و لاک پشت را صید کنند. [24] تاینو همچنین بر کشاورزی به عنوان منبع غذایی اولیه تکیه داشت. [29] مردم بومی هیسپانیولا محصولات زراعی را در کونوکو پرورش دادند، که تپه بزرگی است که با برگ‌ها و محصولات ثابت برای جلوگیری از فرسایش پر شده است. [24] برخی از کالاهای رایج کشاورزی عبارت بودند از کاساوا ، ذرت، کدو حلوایی، لوبیا، فلفل، بادام زمینی، پنبه و تنباکو که به عنوان جنبه ای از زندگی اجتماعی و مراسم مذهبی استفاده می شد. [24]

سران هیسپانیولا

مردم تاینو اغلب سفر می‌کردند و از قایق‌های توخالی همراه با پارو هنگام روی آب برای ماهیگیری یا برای مقاصد مهاجرت استفاده می‌کردند، [24] و بیش از 100 نفر می‌توانستند در یک قایق‌ران جا شوند. [23] تاینو اغلب با کارائیب ها ، یکی دیگر از قبیله های بومی در تماس بود. [24] مردم تاینو مجبور بودند با استفاده از تیر و کمان با نوک مسموم و چند چوب جنگی از خود دفاع کنند. [24] هنگامی که کلمب در هیسپانیولا فرود آمد، بسیاری از رهبران تاینو خواستار محافظت از کارائیب بودند. [24]

پست کلمبیایی

نقشه اولیه هیسپانیولا و پورتوریکو ، c.  1639

کریستف کلمب برای اولین بار در 6 دسامبر 1492 در هیسپانیولا فرود آمد، در خلیج کوچکی که سن نیکولاس نام داشت، که اکنون Môle-Saint-Nicolas نامیده می شود ، در ساحل شمالی هائیتی کنونی. مردم بومی معروف به تاینو از او به شکلی دوستانه استقبال کردند. تجارت با بومیان طلای بیشتری نسبت به آنچه قبلاً در سایر جزایر کارائیب دیده بودند به دست آورد و کلمب به این باور رسید که طلای بسیار بیشتری در داخل کشور پیدا خواهد شد. قبل از اینکه بتواند بیشتر کاوش کند، گل سرسبدش، سانتا ماریا ، در 24 دسامبر به گل نشست و در خلیج غرق شد. در حالی که تنها دو کشتی کوچکتر برای سفر به خانه باقی مانده بودند، کلمب یک اردوگاه مستحکم به نام La Navidad را در ساحل ساخت و پشت سر گذاشت. 21 خدمه منتظر بازگشت او در سال بعد باشند. [30]

سال بعد زمانی که کلمب 1300 مرد را به هیسپانیولا در نوامبر 1493 به قصد ایجاد یک سکونتگاه دائمی آورد، استعمار به طور جدی آغاز شد. آنها متوجه شدند که اردوگاه در نویداد ویران شده و تمام خدمه به جا مانده توسط بومیان کشته شده اند. کلمب تصمیم گرفت برای یافتن مکان بهتری برای یافتن یک سکونتگاه جدید به سمت شرق حرکت کند. در ژانویه 1494 آنها La Isabela را در جمهوری دومینیکن کنونی تأسیس کردند . [31]

فورتالزا اوزاما

در سال 1496 شهر Nueva Isabela تاسیس شد. پس از تخریب توسط طوفان، در طرف مقابل رودخانه اوزاما بازسازی شد و سانتو دومینگو نامیده شد . این قدیمی ترین سکونتگاه دائمی اروپایی در قاره آمریکا است. [32] این جزیره نقش مهمی در ایجاد مستعمرات آمریکای لاتین برای دهه‌های آینده داشت. به دلیل موقعیت استراتژیک خود، این شهر دژ نظامی فاتحان امپراتوری اسپانیا بود و به عنوان مقر اصلی گسترش بیشتر استعماری در قاره آمریکا بود . این مستعمره محل ملاقات کاشفان، سربازان و مهاجران اروپایی بود که فرهنگ، معماری، قوانین و سنت های دنیای قدیم را با خود به ارمغان آوردند .

اسپانیایی‌ها رژیم سخت کار اجباری و بردگی تاینوها را تحمیل کردند و همچنین تولید غذا و نیروی کار خود را به اسپانیایی‌ها هدایت کردند. این تأثیر مخربی بر مرگ و میر و باروری جمعیت تاینو در ربع قرن اول داشت. [33] مدیران استعماری و رهیبان دومینیکن و هیرونیمی مشاهده کردند که جستجو برای طلا و بردگی کشاورزی از طریق سیستم encomienda جمعیت بومی را از بین می برد. [33] داده های جمعیت شناختی از دو استان در سال 1514 نرخ پایین زاد و ولد را نشان می دهد که مطابق با کاهش سالانه 3.5٪ جمعیت است. در سال 1503، پس از تصویب منشوری در سال 1501، اسپانیایی‌ها شروع به آوردن آفریقایی‌های برده‌دار کردند که اجازه واردات بردگان آفریقایی توسط فردیناند و ایزابل را می‌داد. اسپانیایی ها معتقد بودند که آفریقایی ها توانایی بیشتری در انجام کار فیزیکی دارند. از سال 1519 تا 1533، شورش بومی‌ها به نام شورش انریکیلو ، پس از کاکیک تاینو که آنها را رهبری می‌کرد، به وجود آمد، که ناشی از بردگان آفریقایی فراری در جزیره ( اسفندان ) بود که احتمالاً با مردم تاینو کار می‌کردند. [34]

پس از ورود کلمب، فلزات گرانبها نقش بزرگی در تاریخ جزیره ایفا کردند. یکی از اولین ساکنانی که کلمب در این جزیره با آن روبرو شد "دختری بود که فقط یک پلاک بینی طلایی پوشیده بود". به زودی تاینوها قطعات طلا را با زنگ های شاهین [35] معامله می کردند که نشان می داد طلا از سیبائو آمده است . کلمب در سفر به سمت شرق از نویداد، با رودخانه یاک دل نورته روبرو شد که آن را ریو د اورو (رودی از طلا) نامید زیرا "ماسه های آن سرشار از غبار طلا هستند". [36]

سلاح ها و زره های دوران استعمار در موزه خانه های سلطنتی .

در بازگشت کلمب در طول سفر دوم خود، متوجه شد که این رئیس کائونابو بود که شهرک او را در نویداد قتل عام کرد. در حالی که کلمب در ژانویه 1494 یک سکونتگاه جدید در روستای لا ایزابلا ایجاد کرد، آلونسو د اوجدا و 15 مرد را برای جستجوی معادن سیبائو فرستاد . پس از یک سفر شش روزه، اوجدا به منطقه ای حاوی طلا برخورد کرد که در آن طلا توسط مردم تاینو از نهرها استخراج می شد. خود کلمب در 12 مارس 1494 از معادن سیبائو بازدید کرد. او قلعه سانتو توماس، جانیکو امروزی را ساخت و کاپیتان پدرو مارگاریت را به فرماندهی 56 نفر واگذار کرد. [36] : 119، 122–126  در 24 مارس 1495، کلمب به همراه متحد خود گواکاناگاریکس ، جنگی انتقام‌جویانه را علیه کائونابو آغاز کردند و او و خانواده‌اش را اسیر کردند در حالی که "بسیاری از سرخپوستان را کشتند و دیگران را اسیر کردند." پس از آن، «هر فرد چهارده ساله یا بالاتر باید زنگ شاهین بزرگی [35] از گرد و غبار طلا را هر سه ماه بپردازد ، زیرا «اسپانیایی‌ها مطمئن بودند که طلای بیشتری در جزیره وجود دارد که بومیان هنوز یافته بودند. و مصمم بودند که آنها را وادار به کندن آن کنند." [35] [36] : 149-150 

قرن شانزدهم: طلا، شکر و دزدان دریایی

استخراج طلا با استفاده از کار اجباری بومی در اوایل هیسپانیولا آغاز شد. میگل دیاز و فرانسیسکو د گارای در سال 1496 قطعات طلای بزرگی را در پایین رودخانه هاینا کشف کردند . این معادن سن کریستوبال بعدها به عنوان معادن میناس ویژاس شناخته شدند. سپس، در سال 1499، اولین کشف بزرگ طلا در کوردیلر مرکزی انجام شد که منجر به رونق معدن شد. در سال 1501، پسر عموی کلمب، جووانی کلمبو، طلا را در نزدیکی بوئناونتورا کشف کرده بود. این ذخایر بعداً به نام Minas Nuevas شناخته شدند. دو منطقه معدنی اصلی به وجود آمد، یکی در امتداد سان کریستوبال - بوئناونتورا، و دیگری در سیبائو در داخل مثلث لا وگا - کوتوی - بونائو ، در حالی که سانتیاگو د لس کابالروس ، کونسپسیون و بونائو به شهرهای معدن تبدیل شدند. هجوم طلا از 1500 تا 1508 ادامه یافت و اواندو در سال 1504 معادن طلای میگل دیاز و فرانسیسکو د گارای را سلب مالکیت کرد، زیرا معادن گودال به معادن سلطنتی برای فردیناند دوم آراگون تبدیل شد ، که بهترین معادن را برای خود رزرو کرد، هر چند که در اختیار افراد قرار داشت. جستجوگران خصوصی پادشاه فردیناند 967 بومی را در منطقه معدنی سن کریستوبال تحت نظارت معدنچیان حقوق بگیر نگهداری می کرد. [37] : 68، 71، 78، 125-127 

در زمان فرماندار سلطنتی نیکلاس دو اواندو ، مردم بومی مجبور به کار در معادن طلا شدند. تا سال 1503، تاج و تخت اسپانیا تخصیص کمک های مالی خصوصی کار بومی را به اسپانیایی های خاص برای استخراج معادن از طریق سیستم Encomienda قانونی کرد . هنگامی که بومیان مجبور به استخراج معادن دور از روستاهای خود شدند، از گرسنگی و سایر شرایط سخت رنج می‌بردند. تا سال 1508، جمعیت حدود 400000 نفری تاینو به 60000 نفر کاهش یافت و تا سال 1514 تنها 26334 نفر باقی ماندند. حدود نیمی از آنها در شهرهای معدنی Concepción، Santiago، Santo Domingo و Buenaventura ساکن بودند. بازسازی سال 1514 مهاجرت استعمارگران اسپانیایی را تسریع بخشید، همراه با فرسودگی معادن. [38] [37] : 191-192  اولین شیوع مستند آبله ، که قبلا یک بیماری نیمکره شرقی بود، در هیسپانیولا در دسامبر 1518 در میان معدنچیان آفریقایی به بردگی رخ داد. [33] [39] برخی از محققان حدس می زنند که بیماری های اروپایی قبل از این تاریخ وارد شده اند، اما هیچ مدرک قانع کننده ای برای شیوع وجود ندارد. [33] بومیان هیچ مصونیت اکتسابی در برابر بیماری های اروپایی از جمله آبله نداشتند . [40] [41] تا ماه مه 1519، یک سوم تاینوس های باقی مانده مرده بودند. [39] در قرن پس از ورود اسپانیایی ها به هیسپانیولا، جمعیت تاینو تا 95٪ از جمعیت کاهش یافت، [42] [43] [44] از جمعیت پیش از تماس که از ده ها هزار نفر تخمین زده می شد [27] [44] تا 8000000. [43] بسیاری از نویسندگان رفتار با تاینو در هیسپانیولا تحت امپراتوری اسپانیا را به عنوان نسل کشی توصیف کرده اند. [45]

نیشکر توسط مهاجرانی از جزایر قناری به هیسپانیولا معرفی شد و اولین کارخانه قند در دنیای جدید در سال 1516 در هیسپانیولا تأسیس شد. [46] نیاز به نیروی کار برای پاسخگویی به تقاضاهای رو به رشد کشت نیشکر منجر به افزایش تصاعدی در واردات برده در دو دهه بعد شد. صاحبان کارخانه های قند به زودی نخبگان استعماری جدیدی را تشکیل دادند. [47]

اولین شورش بزرگ بردگان در قاره آمریکا در سانتو دومینگو در سال 1521 رخ داد، زمانی که مسلمانان برده شده از ملت وولوف قیام را در مزرعه قند دریاسالار دون دیگو کولون ، پسر کریستف کلمب رهبری کردند . بسیاری از این شورشیان توانستند از آنجا فرار کنند، جایی که جوامع مارون مستقل را در جنوب جزیره تشکیل دادند.

در آغاز در دهه 1520، دریای کارائیب توسط دزدان دریایی متعدد فرانسوی مورد حمله قرار گرفت. در سال 1541، اسپانیا مجوز ساخت دیوار مستحکم سانتو دومینگو را صادر کرد و در سال 1560 تصمیم گرفت سفرهای دریایی را به کاروان های عظیم و مجهز محدود کند. در اقدامی دیگر، که صنعت شکر هیسپانیولا را نابود می‌کرد، در سال 1561 هاوانا ، که موقعیت استراتژیک‌تری نسبت به جریان خلیج‌فارس داشت ، به‌عنوان نقطه توقف تعیین‌شده برای شناورهای تجاری که انحصار سلطنتی بر تجارت با قاره آمریکا داشتند، انتخاب شد. در سال 1564، شهرهای داخلی اصلی جزیره، سانتیاگو د لس کابالروس و کونسپسیون د لا وگا در اثر زلزله ویران شدند. در دهه 1560، خصوصی‌های انگلیسی به فرانسوی‌ها پیوستند و مرتباً به کشتی‌های اسپانیایی در قاره آمریکا یورش بردند.

قرن هفدهم

شهرها و شهرهای اصلی اسپانیایی ها در اوایل دهه 1600.
جزایر کارائیب اسپانیا در نایب السلطنه آمریکا در دهه 1600.

در اوایل قرن هفدهم، هیسپانیولا و جزایر مجاور آن (به ویژه تورتوگا ) به نقاط توقف منظم دزدان دریایی کارائیب تبدیل شدند . در سال 1606، دولت فیلیپ سوم به همه ساکنان هیسپانیولا دستور داد تا برای مبارزه با دزدی دریایی به سانتو دومینگو نزدیک شوند. این اقدام او به جای ایمن سازی جزیره به این معنا بود که دزدان دریایی فرانسوی، انگلیسی و هلندی پایگاه های خود را در سواحل کم جمعیت شمالی و غربی جزیره ایجاد کردند.

در سال 1625، دزدان دریایی فرانسوی و انگلیسی به جزیره تورتوگا ، درست در سواحل شمال غربی هیسپانیولا، که در ابتدا توسط چند استعمارگر اسپانیایی ساکن شده بود، وارد شدند. دزدان دریایی در سال 1629 توسط نیروهای اسپانیایی به فرماندهی دون فادریک د تولدو ، که جزیره را مستحکم کرد، مورد حمله قرار گرفتند و فرانسوی ها و انگلیسی ها را بیرون کردند. از آنجایی که بیشتر ارتش اسپانیا به جزیره اصلی هیسپانیولا رفتند تا مستعمرات فرانسوی را در آنجا ریشه کن کنند، فرانسوی ها در سال 1630 به تورتوگا بازگشتند و چندین دهه نبردهای مداوم داشتند. در سال 1654، اسپانیایی ها تورتوگا را برای آخرین بار دوباره تصرف کردند . [48]

Ile de la Tortue ( جزیره تورتوگا ) هیسپانیولا را به مرکز فعالیت دزدان دریایی در قرن هفدهم تبدیل کرد.

در سال 1655 جزیره تورتوگا دوباره توسط انگلیسی ها و فرانسوی ها اشغال شد. در سال 1660، انگلیسی ها یک فرانسوی را به عنوان فرماندار منصوب کردند که پادشاه فرانسه را اعلام کرد، رنگ های فرانسوی را تنظیم کرد و چندین تلاش انگلیسی برای بازپس گیری جزیره را شکست داد. [48] ​​در سال 1665، استعمار فرانسه از جزیره به طور رسمی توسط پادشاه لوئی چهاردهم به رسمیت شناخته شد . به مستعمره فرانسه نام سنت دومنگ داده شد . در سال 1670 یک خصوصی ولزی به نام هنری مورگان از دزدان دریایی جزیره تورتوگا دعوت کرد تا زیر نظر او حرکت کنند. آنها توسط فرانسوی‌ها به‌عنوان نیروی ضربه‌ای استخدام شدند که به فرانسه اجازه می‌داد تسلط بسیار قوی‌تری در منطقه کارائیب داشته باشد. در نتیجه، دزدان دریایی هرگز واقعاً جزیره را کنترل نکردند و تورتوگا را به عنوان یک مخفیگاه بی طرف نگه داشتند. در سال 1676 ، پایتخت مستعمره فرانسوی سنت دومینگ از تورتوگا به پورت دو پاکس در سرزمین اصلی هیسپانیولا منتقل شد .

در سال 1680، قوانین جدید پارلمان ، کشتیرانی تحت پرچم های خارجی را ممنوع کرد (در مخالفت با رویه سابق). این یک ضربه قانونی بزرگ به دزدان دریایی کارائیب بود. در معاهده راتیسبون در سال 1684 که توسط قدرت های اروپایی امضا شد، تسویه حساب هایی صورت گرفت که به دزدی دریایی پایان داد. بسیاری از دزدان دریایی پس از این زمان برای سرکوب متحدان سابق خود در خدمات سلطنتی استخدام شدند. در معاهده ریسویک در سال 1697 ، اسپانیا رسماً یک سوم غربی جزیره را به فرانسه واگذار کرد. [49] [50] Saint-Domingue به سرعت آمد تا شرق را هم از نظر ثروت و هم از نظر جمعیت تحت الشعاع قرار دهد. این شهر که «مروارید آنتیل» نام داشت، به مرفه ترین مستعمره در هند غربی تبدیل شد ، با سیستم برده داری انسان برای رشد و برداشت نیشکر در زمانی که تقاضای اروپا برای شکر زیاد بود. برده داری هزینه ها را پایین نگه داشت و سود را به حداکثر رساند. این بندر مهمی در قاره آمریکا برای کالاها و محصولاتی بود که به فرانسه و اروپا می رفت و از آن خارج می شد.

قرن 18 به بعد

شورش بردگان سنت-دومینگ در سال 1791

مستعمره نشینان اروپایی اغلب به دلیل تب های استوایی و همچنین در اثر مقاومت خشن بردگان در اواخر قرن هجدهم در جوانی می مردند. در سال 1791، در طول انقلاب فرانسه ، یک شورش بزرگ بردگان در سنت-دومینگ آغاز شد. هنگامی که جمهوری فرانسه در 4 فوریه 1794 برده داری را در مستعمرات لغو کرد، اولین بار در اروپا بود. [51] ارتش برده سابق با فرانسه در جنگ علیه همسایگان اروپایی خود متحد شد. در دومین معاهده بازل 1795 (22 ژوئیه)، اسپانیا دو سوم شرقی جزیره هیسپانیولا را واگذار کرد و بعداً به جمهوری دومینیکن تبدیل شد. مهاجران فرانسوی شروع به استعمار برخی از مناطق در سمت اسپانیایی قلمرو کرده بودند. [ نیازمند منبع ]

در زمان ناپلئون ، فرانسه در سال 1802 برده داری را در بیشتر جزایر کارائیب خود تحمیل کرد و ارتشی را برای کنترل کامل جزیره فرستاد. با این حال، هزاران نفر از سربازان فرانسوی در طول ماه های تابستان به تب زرد تسلیم شدند و بیش از نیمی از ارتش فرانسه به دلیل بیماری جان باختند. [52] پس از یک جنگ بسیار وحشیانه با جنایاتی که از هر دو طرف انجام شد، فرانسوی‌ها 7000 سرباز باقیمانده را در اواخر سال 1803 برکنار کردند، رهبران انقلاب هیسپانیولای غربی را به عنوان کشور جدید هائیتی مستقل اعلام کردند . فرانسه همچنان به حکومت سانتو اسپانیا ادامه داد. دومینگو در سال 1805، نیروهای هائیتی ژنرال هانری کریستف تلاش کردند تا تمام هیسپانیولا را فتح کنند. آنها به سانتو دومینگو حمله کردند و شهرهای سانتیاگو د لس کابالروس و موکا را غارت کردند و اکثر ساکنان آنها را کشتند، اما خبر حرکت ناوگان فرانسوی به سمت هائیتی ژنرال کریستوف را مجبور کرد از شرق عقب نشینی کند و آن را به دست فرانسوی ها واگذار کرد.

جنگ دومینیکن علیه هائیتی

در سال 1808، پس از حمله ناپلئون به اسپانیا، کریولوهای سانتو دومینگو علیه حکومت فرانسه شورش کردند و با کمک بریتانیا، سانتو دومینگو را به کنترل اسپانیا بازگرداندند. ایالات متحده و قدرت های اروپایی از ترس نفوذ جامعه بردگانی که با موفقیت علیه صاحبان خود شورش کرده بودند، از به رسمیت شناختن هائیتی، دومین جمهوری در نیمکره غربی خودداری کردند . فرانسه برای غرامت به برده دارانی که دارایی خود را از دست داده بودند، مطالبه پرداخت کرد و هائیتی برای چندین دهه با بدهی غیرقابل مدیریتی مواجه بود. [53] هائیتی هائیتی اسپانیایی را که اخیراً استقلال یافته بود ضمیمه خواهد کرد. با این حال، سرکوب فرهنگ دومینیکن منجر به جنگ استقلال دومینیکن خواهد شد . این یکی از دلایل تنش امروز بین دو کشور است. هائیتی به یکی از فقیرترین کشورهای قاره آمریکا تبدیل خواهد شد، در حالی که جمهوری دومینیکن [53] به تدریج به یکی از بزرگترین اقتصادهای آمریکای مرکزی و کارائیب تبدیل شده است .

جغرافیا

نقشه توپوگرافی

هیسپانیولا دومین جزیره بزرگ در دریای کارائیب (پس از کوبا)، با مساحت 76192 کیلومتر مربع (29418 مایل مربع)، 48440 کیلومتر مربع (18700 مایل مربع) [54] که تحت حاکمیت جمهوری دومینیکن است. بخش شرقی و 27750 کیلومتر مربع (10710 مایل مربع) [11] تحت حاکمیت هائیتی که بخش غربی را اشغال می کند.

جزیره کوبا در 80 کیلومتری (50 مایلی) غرب در سراسر گذرگاه بادگیر قرار دارد. در جنوب غربی جامائیکا قرار دارد که توسط کانال جامائیکا ، جزایر کیمن و جزیره ناواسا از هم جدا شده است . 190 کیلومتر (120 مایل). پورتوریکو در 130 کیلومتری (81 مایلی) شرق هیسپانیولا در سراسر گذرگاه مونا قرار دارد . باهاما و جزایر ترک و کایکوس در شمال قرار دارند. غربی ترین نقطه آن به نام Cap Carcasse شناخته می شود. کوبا، جزایر کیمن، جزیره ناواسا، هیسپانیولا، جامائیکا و پورتوریکو در مجموع به عنوان آنتیل بزرگ شناخته می شوند . هیسپانیولا همچنین بخشی از آنتیل و هند غربی است .

این جزیره دارای پنج رشته کوه اصلی است: رشته کوه مرکزی که در جمهوری دومینیکن به عنوان Cordillera Central شناخته می شود ، بخش مرکزی جزیره را در بر می گیرد و از سواحل جنوبی جمهوری دومینیکن تا شمال غربی هائیتی امتداد می یابد، جایی که به عنوان جزیره شناخته می شود. توده نورد. این رشته کوه دارای بلندترین قله در آنتیل، Pico Duarte با ارتفاع 3101 متر (10174 فوت) از سطح دریا است . [55] Cordillera Septentrional موازی با رشته مرکزی در سراسر انتهای شمالی جمهوری دومینیکن است و تا اقیانوس اطلس به عنوان شبه جزیره سامانا گسترش می یابد . Cordillera Central و Cordillera Septentrional توسط دشت‌های پست دره Cibao و دشت‌های ساحلی اقیانوس اطلس جدا می‌شوند که به سمت غرب به سمت هائیتی به عنوان Plaine du Nord (دشت شمالی) گسترش می‌یابند. پایین ترین رشته کوه کوردیلرا اورینتال است که در شرق کشور قرار دارد. [56]

سیرا د نیبا از جنوب غربی جمهوری دومینیکن سرچشمه می گیرد و به موازات Cordillera Central، به موازات Cordillera Central، به عنوان Montagnes Noires، Chaîne des Matheux و Montagnes du Trou d'Eau به سمت شمال غربی تا هائیتی ادامه می یابد. فلات مرکزی بین Massif du Nord و Montagnes Noires ، و Plaine de l'Artibonite بین Montagnes Noires و Chaîne des Matheux قرار دارد و به سمت غرب به سمت خلیج Gonave ، بزرگترین خلیج آنتیل باز می شود. [56]

رشته جنوبی از جنوب غربی ترین جمهوری دومینیکن به عنوان Sierra de Bahoruco شروع می شود و از غرب به هائیتی به عنوان Massif de la Selle و Massif de la Hotte امتداد می یابد که ستون فقرات کوهستانی شبه جزیره جنوبی هائیتی را تشکیل می دهند. پیک د لا سل بلندترین قله در رشته جنوبی، سومین قله مرتفع در آنتیل و در نتیجه مرتفع ترین نقطه هائیتی با 2680 متر (8790 فوت) بالاتر از سطح دریا است. یک فرورفتگی به موازات محدوده جنوبی، بین رشته جنوبی و Chaîne des Matheux-Sierra de Neiba قرار دارد. این شهر به نام دشت کول د ساک در هائیتی شناخته می شود و پایتخت هائیتی پورتو پرنس در انتهای غربی آن قرار دارد. این فرورفتگی محل زندگی زنجیره‌ای از دریاچه‌های نمک است ، از جمله دریاچه آزوئی در هائیتی و دریاچه انریکیلو در جمهوری دومینیکن. [56]

این جزیره دارای چهار بوم منطقه مجزا است . منطقه بوم جنگل‌های مرطوب هیسپانیولا تقریباً 50 درصد جزیره را پوشش می‌دهد، به‌ویژه بخش‌های شمالی و شرقی، عمدتاً در مناطق پست، اما تا ارتفاع 2100 متری (6900 فوت) گسترش می‌یابد. منطقه بوم جنگل‌های خشک هیسپانیولا تقریباً 20 درصد از جزیره را اشغال می‌کند و در سایه باران کوه‌ها در بخش جنوبی و غربی جزیره و در دره Cibao در مرکز-شمال جزیره قرار دارد. جنگل‌های کاج اسپانیایی 15 درصد کوهستانی جزیره را در ارتفاع بالای 850 متر (2790 فوت) اشغال می‌کنند. علفزارها و منطقه بوم گردی پرآب در جنوب مرکزی جزیره زنجیره ای از دریاچه ها و تالاب ها را احاطه کرده است که قابل توجه ترین آنها دریاچه آزوئی و ترو کایمان در هائیتی و دریاچه انریکیلو در جمهوری دومینیکن است، [ 57] نه تنها پایین ترین نقطه جزیره، بلکه پایین ترین نقطه برای یک کشور جزیره ای است. [58]

آب و هوا

انواع آب و هوای کوپن در منطقه کارائیب، موجود (1980-2016)
انواع آب و هوای کوپن در منطقه کارائیب، آینده (2071-2100)
انواع آب و هوای کوپن جمهوری دومینیکن، جزیره هیسپانیولا
انواع آب و هوای کوپن هائیتی، جزیره هیسپانیولا

آب و هوای هیسپانیولا به دلیل توپوگرافی کوهستانی متنوع آن تنوع قابل توجهی را نشان می دهد و متنوع ترین جزیره در بین تمام آنتیل ها است . [59] به جز در فصل تابستان نیمکره شمالی، بادهای غالب بر روی هیسپانیولا بادهای تجاری شمال شرقی هستند . مانند جامائیکا و کوبا، این بادها رطوبت خود را در کوه‌های شمالی می‌گذارند و یک سایه باران مشخص در سواحل جنوبی ایجاد می‌کنند، جایی که برخی از مناطق کمتر از 400 میلی‌متر (16 اینچ) بارندگی دریافت می‌کنند و آب و هوای نیمه‌خشک دارند . بارندگی سالانه کمتر از 600 میلی متر (24 اینچ) نیز در سواحل جنوبی شبه جزیره شمال غربی هائیتی و در منطقه مرکزی آزوآ در دشت کول د ساک رخ می دهد. علاوه بر این، در این مناطق، معمولاً بارندگی کمی در خارج از فصل طوفان از آگوست تا اکتبر وجود دارد، و خشکسالی در زمانی که طوفان رخ نمی دهد، به هیچ وجه غیر معمول نیست. [60] در سواحل شمالی، در مقابل، بارندگی ممکن است بین دسامبر و فوریه به اوج خود برسد، اگرچه مقداری باران در تمام ماه‌های سال می‌بارد. مقادیر سالانه معمولاً از 1700 تا 2000 میلی متر (67 تا 79 اینچ) در مناطق پست ساحلی شمالی متغیر است. [59] احتمالاً تعداد بیشتری در Cordillera Septentrional وجود دارد ، اگرچه هیچ داده ای وجود ندارد. فضای داخلی هیسپانیولا، همراه با سواحل جنوب شرقی که در اطراف سانتو دومینگو قرار دارد، معمولاً سالانه حدود 1400 میلی‌متر (55 اینچ) با یک فصل مشخص از ماه می تا اکتبر دریافت می‌کند. معمولاً این فصل مرطوب دارای دو قله است: یکی در حدود ماه مه و دیگری در حوالی فصل طوفان. در ارتفاعات داخلی، بارندگی بسیار بیشتر است، حدود 3100 میلی متر (120 اینچ) در سال، اما با الگوی مشابهی که در مناطق پست مرکزی مشاهده می شود.

تغییرات دما به ارتفاع بستگی دارد و بسیار کمتر از تغییرات بارندگی در جزیره است. هیسپانیولا دشت به طور کلی گرمتر و مرطوب تر است و دمای آن به طور متوسط ​​28 درجه سانتیگراد (82 درجه فارنهایت) است. با رطوبت بالا در طول روز و حدود 20 درجه سانتیگراد (68 درجه فارنهایت) در شب. در ارتفاعات بالاتر، دما به طور پیوسته کاهش می یابد، به طوری که یخبندان در طول فصل خشک در بلندترین قله ها رخ می دهد، جایی که حداکثر آن بالاتر از 18 درجه سانتیگراد (64 درجه فارنهایت) نیست.

جانوران

گونه های پرندگان زیادی در هیسپانیولا وجود دارد و گونه های دوزیست این جزیره نیز متنوع هستند. بسیاری از گونه های بومی جزیره از جمله حشرات و سایر بی مهرگان، خزندگان، دوزیستان، ماهی ها، پرندگان و پستانداران (در اصل حیوانات، حیوانات بومی) و همچنین (حیوانات وارداتی، حیوانات معرفی شده، نه حیوانات بومی یا گونه های مهاجم) مانند حیوانات مزرعه وجود دارند. ، حیوانات حمل و نقل، حیوانات خانگی، حیوانات خانگی و غیره. دو پستاندار خشکی بومی موجود در این جزیره عبارتند از: هیسپانیولان هوتیا ( Plagiodontia aedium ) و هیسپانیولان سولنودون ( Solenodon paradoxus ). همچنین گونه های پرندگان زیادی در این جزیره وجود دارد که دارای شش جنس بومی هستند ( Calyptophilus ، Dulus ، Nesoctites ، Phaenicophilus ، Xenoligea و Microligea ). بیش از نیمی از پراکنش اولیه مناطق بوم گردی آن به دلیل تخریب زیستگاه که بر جانوران محلی و برخی از حیوانات اصلی یا در معرض خطر، در معرض انقراض یا انقراض کامل، به دلیل تغییرات آب و هوایی یا به دلیل شکار شدن توسط انسان یا به دلیل شکار شدن توسط انسان ها از بین رفته است. زیستگاه آنها به دلایلی قطع شده یا تغییر کرده است یا برخی از حیوانات در معرض تهدید قرار گرفته اند (حیوانات معرفی شده، نه حیوانات بومی یا گونه های مهاجم) یا برای بقای فضا می جنگند و شاید برخی از حیواناتی که از همان گیاهان تغذیه می کنند. یا حیوانات یا چیزی شبیه به آن. [61]

فلور

تصویر ماهواره‌ای که مرز بین هائیتی (چپ) و جمهوری دومینیکن (راست) را نشان می‌دهد.

این جزیره دارای چهار منطقه بوم گردی مجزا است . منطقه بوم جنگل‌های مرطوب هیسپانیولا تقریباً 50 درصد جزیره را پوشش می‌دهد، به‌ویژه بخش‌های شمالی و شرقی، عمدتاً در مناطق پست، اما تا ارتفاع 2100 متری (6900 فوت) گسترش می‌یابد. منطقه بوم جنگل‌های خشک هیسپانیولا تقریباً 20 درصد از جزیره را اشغال می‌کند و در سایه باران کوه‌ها در بخش جنوبی و غربی جزیره و در دره Cibao در مرکز-شمال جزیره قرار دارد. جنگل‌های کاج اسپانیایی 15 درصد کوهستانی جزیره را در ارتفاع بالای 850 متر (2790 فوت) اشغال می‌کنند. علفزارها و منطقه زیست محیطی ساوانا در جنوب مرکزی جزیره زنجیره ای از دریاچه ها و تالاب ها را احاطه کرده است که قابل توجه ترین آنها اتانگ ساوماتره و ترو کایمان در هائیتی و دریاچه انریکیلو در جمهوری دومینیکن است.

در هائیتی ، جنگل زدایی مدت ها توسط دانشمندان به عنوان منبع بحران زیست محیطی ذکر شده است. قدمت صنعت چوب به دوران استعمار فرانسه برمی گردد. هائیتی به دلیل استفاده زیاد و فزاینده از زغال چوب به عنوان سوخت برای پخت و پز، شاهد کاهش چشمگیر جنگل ها بوده است. رسانه های مختلف گفته اند که این کشور فقط 2 درصد پوشش جنگلی دارد ، اما این موضوع توسط تحقیقات ثابت نشده است. [62]

همچنین گونه های نادر Pinguicula casabitoana (گیاه گوشتخوار)، Gonocalyx tetraptera، Gesneria sylvicola، Lyonia alaini و Myrcia saliana و همچنین palo de viento (Didymopanax tremulus)، jaiqui (Bumelia salicicifolia) بسیار مهم هستند. pino criciol)، sangre de pollo (Mecranium amigdalinum) و palo santo (Alpinia speciosa).

طبق گزارشات در جمهوری دومینیکن و هائیتی، فلور در این منطقه حفاظت شده طبیعی از 621 گونه گیاه آوندی تشکیل شده است که 153 گونه آن به شدت بومی لا هیسپانیولا هستند. برجسته ترین گونه های گیاهی بومی که در این منطقه فراوان است عبارتند از Ebano Verde (آبنوس سبز)، Magnolia palescens، یک چوب سخت در معرض خطر انقراض.

مطالعات عمیق اخیر تصاویر ماهواره ای و تجزیه و تحلیل محیطی در مورد طبقه بندی جنگل ها به این نتیجه رسیدند که هائیتی در واقع تقریباً 30 درصد پوشش درختی دارد. [63] با این حال، این کاهش شدید نسبت به 60 درصد پوشش جنگلی کشور در سال 1925 است. این کشور در طول 50 سال گذشته بطور قابل توجهی جنگل زدایی شده است، که منجر به بیابان شدن بسیاری از بخش های قلمرو هائیتی شده است. شهروندان فقیر هائیتی اغلب از آتش پخت و پز استفاده می کنند و این عامل اصلی از دست دادن درختان این کشور است. مردم هائیتی از درختان به عنوان سوخت استفاده می کنند یا با سوزاندن مستقیم چوب، یا با تبدیل آن به زغال چوب در کوره ها. هفتاد و یک درصد از کل سوخت مصرفی در هائیتی چوب یا زغال است. [64] دولت هائیتی در سال 1968 شروع به ایجاد مناطق حفاظت شده در سراسر کشور کرد. این 26 منطقه امروزه تقریباً 7 درصد از زمین و 1.5 درصد از آب های کشور را تشکیل می دهند. [65]

در جمهوری دومینیکن، پوشش جنگلی افزایش یافته است. در سال 2003، پوشش جنگلی جمهوری دومینیکن به 32 درصد از مساحت زمین کاهش یافت، اما در سال 2011، پوشش جنگلی به نزدیک به 40 درصد افزایش یافت. موفقیت رشد جنگل‌های دومینیکن به دلیل چندین سیاست دولت دومینیکن و سازمان‌های خصوصی با هدف احیای جنگل‌ها و یک کمپین آموزشی قوی است که منجر به افزایش آگاهی مردم دومینیکن در مورد اهمیت جنگل‌ها برای رفاه آنها و سایر اشکال شده است. زندگی در جزیره [66]

جمعیت شناسی

مردم جمهوری دومینیکن
مردم هائیتی در پورت دو پاکس در هائیتی

هیسپانیولا پرجمعیت ترین جزیره کارائیب با جمعیتی بالغ بر 23 میلیون نفر از جولای 2023 است . [67]

جمهوری دومینیکن کشوری اسپانیایی زبان با تقریباً 11.3 میلیون نفر است. اسپانیایی اساسا توسط همه دومینیکن ها به عنوان زبان اصلی صحبت می شود. کاتولیک رومی دین رسمی و غالب است و برخی کلیساهای انجیلی و پروتستان و کلیسای عیسی مسیح و ادیان اقلیت مانند ادیان آفریقایی، ادیان آفریقایی-آمریکایی، ادیان دیاسپورای آفریقایی ، هائیتی وودو ، دومینیکن وودو ، سانتریا دومینیکن، کنگو دل اسپیریتوتو پروتستان های دومینیکن، پنطیکاستی ها ، یهودیت ، اسلام و دیانت بهائی ، هندوئیسم ، بودیسم ، جهان گرایی وحدت گرا ، شاهدان یهوه ، پنطیکاستی و دیگران نیز وجود دارند.

مردم هائیتی تبار در جمهوری دومینیکن
تراکم جمعیت هائیتی، 2000

هائیتی کشوری است که به زبان کریول صحبت می کند و تقریباً 11.7 میلیون نفر جمعیت دارد. اگرچه زبان فرانسه توسط اقلیت تحصیل کرده و ثروتمند به عنوان زبان اصلی صحبت می شود، تقریباً کل جمعیت به زبان کریول هائیتی صحبت می کنند که یکی از چندین زبان کرئول مشتق شده از فرانسه است. کاتولیک رومی مذهب غالب است که بیش از نیمی از جمعیت آن را انجام می دهند، اگرچه در برخی موارد با مذهب هائیتی وودو ترکیب شده است. 25 درصد دیگر از جمعیت متعلق به کلیساهای پروتستان است . [68]

ترکیب قومیتی

ترکیب قومی جمعیت دومینیکن 73% قومیت مختلط، [69] 16% سفیدپوست و 11% سیاه پوست است. نوادگان مهاجران اولیه اسپانیایی و بردگان سیاه پوست از غرب آفریقا دو گونه اصلی نژادی را تشکیل می دهند.

ترکیب قومی هائیتی 95% سیاه پوست و 5% سفیدپوست و مولاتو تخمین زده می شود .

در زمان‌های اخیر، محققان دومینیکن و پورتوریکویی در جمعیت فعلی دومینیکن وجود ژن‌های متعلق به بومیان جزایر قناری (که معمولاً Guanches نامیده می‌شوند ) شناسایی کردند. [70] این ژن ها در پورتوریکو نیز شناسایی شده اند. [71]

اقتصاد

توسعه سرانه تولید ناخالص داخلی تاریخی در جمهوری دومینیکن و هائیتی
نقشه زمین شناسی هیسپانیولا. Mzb آمفیبولیت‌های مزوزوئیک و سنگ‌های فرا رسوبی مرتبط هستند، Ki توده‌های کرتاسه ، Kv سنگ‌های آتشفشانی کرتاسه ، انگلستان طبقات دریایی کرتاسه بالایی ، Ku سنگ‌های رسوبی کرتاسه و سنگ‌های آتشفشانی هستند، K هستند اقشار دریایی کرتاسه E Palaocene /IT. ، uT طبقات دریایی پس از ائوسن، T لایه های دریایی سوم ، V سنگ های آتشفشانی و Q آبرفت های کواترنر هستند . مثلث های سیاه نشان دهنده گسل هاتیلو تراست ائوسن پسین است .

این جزیره دارای بزرگترین اقتصاد در آنتیل بزرگ است . با این حال، بیشتر توسعه اقتصادی در جمهوری دومینیکن است، اقتصاد دومینیکن تقریبا 800٪ بزرگتر از اقتصاد هائیتی است. در سال 2018 ، برآورد درآمد سرانه سالانه 868 دلار آمریکا در هائیتی و 8050 دلار آمریکا در جمهوری دومینیکن است. [72] [73]

واگرایی بین سطح توسعه اقتصادی در هائیتی و جمهوری دومینیکن باعث شده است که مرزهای آن بالاترین تضاد بین تمام مرزهای زمینی غربی باشد. [74]

منابع طبیعی

این جزیره همچنین دارای تاریخچه اقتصادی و علاقه و مشارکت امروزی در فلزات گرانبها است. در سال 1860، مشاهده شد که این جزیره دارای ذخایر زیادی از طلا است که اسپانیایی‌های اولیه به سختی آن را توسعه داده بودند. [75] تا سال 1919، کاندیت و راس خاطرنشان کردند که بخش زیادی از جزیره تحت پوشش امتیازاتی است که دولت برای استخراج انواع مختلف مواد معدنی اعطا کرده است. علاوه بر طلا، این مواد معدنی شامل نقره، منگنز، مس، مگنتیت، آهن و نیکل بود. [76]

عملیات معدنکاری در سال 2016 از ذخایر عظیم سنگ معدنی سولفیدی آتشفشانی در اطراف میمون بهره برده است . در شمال شرقی، معدن طلای Pueblo Viejo توسط شرکت دولتی Rosario Dominicana از سال 1975 تا 1991 اداره می شد. در سال 2009، Pueblo Viejo Dominicana Corporation، که توسط Barrick Gold و Goldcorp تشکیل شد ، عملیات استخراج معادن روباز مونته نگرو و اکسید مور را آغاز کرد. سپرده ها سنگ معدن استخراج شده با سیانیداسیون طلا پردازش می شود . پیریت و اسفالریت کانی‌های اصلی سولفیدی هستند که در کنگلومراها و آگلومراهای آتشفشانی با ضخامت 120 متر یافت می‌شوند که دومین ذخایر طلای سولفیداسیون بزرگ جهان را تشکیل می‌دهند. [77]

بین Bonao و Maimón، Falconbridge Dominicana از سال 1971 به استخراج لاتریت های نیکل پرداخته است. معدن روباز مس/طلا Cerro de Maimon در جنوب شرقی Maimón توسط Perilya از سال 2006 اداره می شود. مس از سنگ معدن سولفید استخراج می شود، در حالی که طلا و نقره هستند. استخراج شده از هر دو سنگ معدن سولفید و اکسید. پردازش از طریق فلوتاسیون کف و سیانیداسیون است. سنگ معدن در سازند میمون کرتاسه اولیه VMS قرار دارد . گوتیت غنی شده با طلا و نقره در کلاهک اکسیدی با ضخامت 30 متر یافت می شود. زیر آن کلاهک یک ناحیه سوپرژن حاوی پیریت، کالکوپیریت و اسفالریت قرار دارد. در زیر ناحیه سوپرژن کانی‌سازی عظیم سولفیدی بدون تغییر یافت می‌شود. [78]

توسعه انسانی

این فهرستی از مناطق جمهوری دومینیکن و هائیتی بر اساس شاخص توسعه انسانی در سال 2018 است. [79]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «فهرست فیلد - افراط در ارتفاع». کتاب حقایق جهان . سازمان اطلاعات مرکزی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژوئن 2007.
  2. ↑ تخمین جمعیت هائیتی و جمهوری دومینیکن صندوق بین المللی پول.
  3. ↑ «هیسپانیولا». فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هارپر کالینز بازبینی شده در 22 ژوئیه 2019 .
  4. ↑ «هیسپانیولا». دیکشنری انگلیسی کالینز . هارپر کالینز بازبینی شده در 22 ژوئیه 2019 .
  5. ↑ «هیسپانیولا». دیکشنری Merriam-Webster.com . مریام وبستر . بازبینی شده در 22 ژوئیه 2019 .
  6. ↑ «هیسپانیولا». دیکشنری انگلیسی Lexico UK انتشارات دانشگاه آکسفورد بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲ دسامبر ۲۰۲۰.
  7. ^ اسپانیایی : La Española ; ترجمه: That That Is Spanish; لاتین و فرانسوی : Hispaniola ; کریول هائیتی : Ispayola ; Taino : Ayiti یا Quisqueya )
  8. ↑ آنگلریا، پدرو مارتر دی (1949). Décadas del Nuevo Mundo، Tercera Década، Libro VII (به اسپانیایی). بوئنوس آیرس: سرمقاله باجل.
  9. ↑ لاس کاساس، فرای بارتولومه د (1966). Apologética Histórica Sumaria (به اسپانیایی). مکزیک: UNAM.
  10. ↑ «سفارت جمهوری دومینیکن، در ایالات متحده». بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 مه 2007 . بازیابی شده در 27 فوریه 2009 .
  11. ^ ab "هائیتی". کتاب حقایق جهان . سازمان اطلاعات مرکزی . 6 اکتبر 2021.
  12. ↑ دیویس، آرتور (1953). "از دست دادن روز کریسمس سانتا ماریا ، 1492". بررسی تاریخی آمریکا : 854–865. doi :10.1086/ahr/58.4.854.
  13. ↑ مکلین، فرانسیس (ژانویه 2008). "قلعه گمشده کلمبوس". اسمیتسونیان ​بازیابی شده در 24 ژانویه 2008 .
  14. ↑ سائر، کارل اورتوین (1966). اوایل اسپانیا اصلی . انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. صص 37-48.
  15. ↑ گگوس، دیوید (1997). "نامگذاری هائیتی". NWIG: راهنمای جدید هند غربی / Nieuwe West-Indische Gids . 71 (1/2): 43-68. doi : 10.1163/13822373-90002615 . ISSN  1382-2373. JSTOR  41849817.
  16. ↑ "Quam protinus Hispanam dixi": Epistola De Insulis Nuper Repertis (نامه به لرد رافائل سانچز، 14 مارس 1493).
  17. ^ ab McIntosh، Gregory C (2000). نقشه پیری ریس 1513. انتشارات دانشگاه جورجیا . ص 88. شابک 978-0-8203-2157-8.
  18. ↑ شوارتز، آلبرت (1989). پروانه های هیسپانیولا. انتشارات دانشگاه فلوریدا. ص 10. شابک 978-0-8130-0902-5. بازبینی شده در 12 آوریل 2015 .
  19. ↑ Castillo Pantaleón، Juan Miguel (2012). La Nacionalidad Dominicana (به اسپانیایی). Santo Domingo: Editora Nacional، Ministryio de Cultura. ص 329. شابک 978-9945-469-97-4. بازبینی شده در 15 ژوئن 2015 .
  20. ^ لنسر، جالیسکو. "درگیری بین هائیتی و جمهوری دومینیکن". allempires.com . بازبینی شده در 13 نوامبر 2018 .
  21. ↑ «هائیتی – پرچم‌های تاریخی». پرچم های جهان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مه 2005 . بازیابی شده در 24 دسامبر 2007 .
  22. ↑ فرناندز، دانیل ام. سیراک، کندرا ا. رینگ باوئر، هارالد؛ صدیق، یاکوب؛ روهلند، نادین؛ Cheronet، اولیویا؛ ماه، متی; مالیک، سواپان؛ اولالده، اینیگو؛ کالتون، برندن جی. آدامسکی، نیکول؛ برناردوس، ربکا؛ براوو، گیلرمو؛ برومندخوشبخت، نسرین; کالان، کیمبرلی (4 فوریه 2021). "تاریخ ژنتیکی کارائیب پیش از تماس". طبیعت . 590 (7844): 103-110. Bibcode :2021Natur.590..103F. doi :10.1038/s41586-020-03053-2. ISSN  0028-0836. PMC 7864882 . PMID  33361817. 
  23. ^ abcd پول، رابرت (2011). «تاینو چه شد؟». اسمیتسونیان​ 70 . ProQuest  897718111.
  24. ^ abcdefghijklmn Corbett, Bob (1995). "تاریخ هائیتی" . بازبینی شده در 20 نوامبر 2018 .
  25. ↑ برمن، مری (2008). "آنتیل بزرگ و باهاما". دایره المعارف باستان شناسی . doi :10.1016/B978-012373962-9.00391-5 – از طریق Credo.
  26. ^ رایش، دیوید؛ پترسون، اورلاندو (23 دسامبر 2020). "نظر | DNA باستانی طرز فکر ما را در مورد کارائیب تغییر می دهد". نیویورک تایمز . ISSN  0362-4331 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2020 .
  27. ^ آب فرناندز، دانیل ام. سیراک، کندرا ا. رینگ باوئر، هارالد؛ صدیق، یاکوب؛ روهلند، نادین؛ Cheronet، اولیویا؛ ماه، متی; مالیک، سواپان؛ اولالده، اینیگو؛ کالتون، برندن جی. آدامسکی، نیکول (23 دسامبر 2020). "تاریخ ژنتیکی کارائیب پیش از تماس". طبیعت . 590 (7844): 103-110. Bibcode :2021Natur.590..103F. doi :10.1038/s41586-020-03053-2. ISSN  1476-4687. PMC 7864882 . PMID  33361817. 
  28. ↑ هولگوین (2010). انسان شناسی قرن بیست و یکم: کتاب مرجع . هزار اوکس، کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا: انتشارات سیج. شابک -9781412957380.
  29. ↑ اب کوک، نوبل دیوید (2005). « سرخپوستان تاینو (آراواک)». دایره المعارف نسل کشی و جنایات علیه بشریت . 3 - از طریق GVRL.
  30. موریسون ، ساموئل الیوت (1974). کشف اروپایی آمریکا: سفرهای جنوبی . انتشارات دانشگاه آکسفورد صص 79-80.
  31. ↑ فیلیپس، ویلیام دی (1992). دنیای کریستف کلمب . کارلا ران فیلیپس کمبریج [انگلیس]: انتشارات دانشگاه کمبریج. صص 199-200. شابک 0-521-35097-2.
  32. ^ مرکز، میراث جهانی یونسکو. "شهر استعماری سانتو دومینگو". whc.unesco.org . بازبینی شده در 4 اکتبر 2018 .
  33. ^ abcd Livi-Bacci، Massimo (2006). "کاهش جمعیت آمریکای اسپانیایی تبار پس از فتح". بررسی جمعیت و توسعه . 32 (2): 208-213. doi : 10.1111/j.1728-4457.2006.00116.x . ISSN  0098-7921. JSTOR  20058872.
  34. ↑ «تجارت برده‌های فراآتلانتیک اولیه: نیکلاس اواندو · کارگران آفریقایی برای یک امپراتوری جدید: ایبریا، برده‌داری، و دنیای آتلانتیک · ابتکار تاریخ دیجیتال Lowcountry». ldhi.library.cofc.edu . بازبینی شده در 4 اکتبر 2018 .
  35. ^ abc Morgan, Edmund S. (اکتبر 2009). سردرگمی کلمب در مورد دنیای جدید. مجله اسمیتسونیان بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ سپتامبر ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 5 ژوئیه 2024 .
  36. ↑ abc کلمب، فردیناند (1959). زندگی دریاسالار کریستف کلمب توسط پسرش فردیناند . نیوبرانزویک: راتگرز، دانشگاه ایالتی. صص 76-77، 83، 87.
  37. ↑ اب فلوید، تروی (1973). سلسله کلمب در دریای کارائیب، 1492-1526 . آلبوکرک: انتشارات دانشگاه نیومکزیکو. ص 44، 50، 57-58، 74.
  38. ↑ پونز، فرانک (1995). جمهوری دومینیکن، تاریخ ملی . New Rochelle: Hispaniola Books. صص 33-37. شابک 1885509014.
  39. ^ ab Hopkins، Donald R. (15 سپتامبر 2002). بزرگترین قاتل: آبله در تاریخ انتشارات دانشگاه شیکاگو ص 205. شابک 978-0-226-35168-1.
  40. ↑ «تاریخ آبله – آبله در طول اعصار» بایگانی‌شده در ۱۴ مارس ۲۰۱۶، در Wayback Machine . وزارت خدمات بهداشتی ایالتی تگزاس
  41. ↑ آستین آلچون، سوزان (2003). آفت در زمین: اپیدمی های جدید جهانی در چشم انداز جهانی انتشارات دانشگاه نیومکزیکو ص 62. شابک 0-8263-2871-7.
  42. ^ اس، روزنباوم اس. آلن. آیا هولوکاست منحصر به فرد است؟: دیدگاه هایی در مورد نسل کشی مقایسه ای Boulder, CO: Westview Press, 2018. صفحه 302,313.
  43. ^ ab Stannard، David E. (14 اکتبر 1993). "هولوکاست آمریکایی: فتح دنیای جدید". نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد – از طریق آرشیو اینترنتی.
  44. ↑ اب مشمن، دیوید (15 مه 2007). "ما و آنها: هویت و نسل کشی". هویت . 7 (2): 115-135. doi :10.1080/15283480701326034. S2CID  143561036 - از طریق Taylor و Francis+NEJM.
  45. ^ منابع متعدد:
    • تورنتون، راسل (1987). هولوکاست سرخپوستان آمریکایی و بقا: تاریخچه جمعیت از سال 1492. نورمن: انتشارات دانشگاه اوکلاهاما . ص 16. شابک 978-0-8061-2074-4.
    • چرچیل، وارد، موضوع کوچکی از نسل‌کشی: هولوکاست و انکار در قاره آمریکا، 1492 تا کنون ، چراغ‌های شهر، 1997، 381 صفحه، ص. 86, ISBN 978-0-87286-323-1 
    • Sheri P. Rosenberg، "نسل کشی یک فرآیند است، نه یک رویداد"، مطالعات نسل کشی و پیشگیری 7، 1 (آوریل 2012): 16-23. © 2012 مطالعات و پیشگیری از نسل کشی. doi: 10.3138/gsp.7.1.16
    • دیوید مشمن (2007) ما و آنها: هویت و نسل کشی، هویت: مجله بین المللی نظریه و تحقیق، 7:2، ص. 125، DOI: 10.1080/15283480701326034،
    • الکساندر لابان هینتون، "مطالعات انتقادی نسل کشی"، مطالعات نسل کشی و پیشگیری 7، 1 (آوریل 2012): 4-15. © 2012 مطالعات و پیشگیری از نسل کشی. doi: 10.3138/gsp.7.1.4، ص. 11
    • کیگان، ویلیام اف.، "تخریب تاینو" در باستان شناسی. ژانویه / فوریه 1992، صفحات 51-56.
    • گرنکه، آرتور. خدا، طمع و نسل کشی: هولوکاست در طول قرن ها. New Academia Publishing, LLC, 2005. pp. 141-143, 200.
    • روزنبام، آلن اس. آیا هولوکاست منحصربه‌فرد است؟: دیدگاه‌هایی درباره نسل‌کشی مقایسه‌ای. روتلج، 2018. ص. 302.
    • دونالد بلوکسام، آ. دیرک موزس، کتاب راهنمای مطالعات نسل کشی آکسفورد، مطبوعات دانشگاه آکسفورد، 2010، ص. 310.
    • نورمن ام نایمارک، نسل کشی یک تاریخ جهانی، انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2017، ص. 39.
    • جونز، آدام. 2006. نسل کشی: مقدمه ای جامع. لندن: روتلج. صص 108-111.
  46. ↑ نیشکر: گذشته و حال، پیتر شارپ «بروشورهای قومی گیاه‌شناسی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2008 . بازیابی شده در 15 جولای 2008 .
  47. ↑ ویلیامز، اریک (1984) [1970]. از کلمب تا کاسترو: تاریخچه کارائیب . قدیمی. ص 26. شابک 0-394-71502-0.
  48. ↑ ab "فصل چهارم: تورتوگا: 1655-1664". حشرات در هند غربی در قرن هفدهم - از طریق www.thepirateking.com.
  49. ↑ «مقاله هیسپانیولا». Britannica.com ​بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  50. ↑ «جمهوری دومینیکن 2014» . بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  51. ↑ پاپکین، جرمی دی (2008) مواجهه با انقلاب نژادی: روایت‌های شاهدان عینی شورش هائیتی . ص 184-213. شابک 0226675831 
  52. ↑ Bollet، AJ (2004). طاعون و آبله: تأثیر تاریخ بشر بر بیماری همه گیر . انتشارات پزشکی دموس. ص 48-49. شابک 1-888799-79-X.
  53. ^ ab Diamond، Jared M. and Robinson, James A. (2011) Natural Experiments of History . صص 126-128. شابک 9780674060197 
  54. ↑ «کتاب حقایق جهان - آژانس اطلاعات مرکزی». cia.gov . 18 نوامبر 2021.
  55. ↑ «El Pico Duarte es apenas 4 metros más alto que La Pelona» (به اسپانیایی). ojala.do. 2021 . بازبینی شده در 26 ژوئیه 2022 .
  56. ↑ abc Bowin، Carl (1975). نایرن، آلن؛ استهلی، فرانسیس (ویراستار). زمین شناسی هیسپانیولا، در حوضه های اقیانوسی و حاشیه . نیویورک: Springer Science+Business Media, LLC. ص 503. شابک 9781468485370.
  57. ↑ «کارائیب: جزیره هیسپانیولا | مناطق بومی | WWF». صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 6 دسامبر 2018 .
  58. ↑ «بالاترین و پایین ترین نقاط جهان». اطلس جهانی 20 مه 2021.
  59. ^ آب آلپرت، لئو (1941). "توزیع منطقه ای میانگین بارندگی سالانه در جزیره هیسپانیولا". بررسی ماهانه هواشناسی 69 (7): 201-204. Bibcode :1941MWRv...69..201A. doi : 10.1175/1520-0493(1941)069<0201:TADOMA>2.0.CO;2 .
  60. ↑ کامبرلین، پیر (2010). "آب و هوای گرمسیری متغیرتر رشد جمعیتی کندتری دارد" (PDF) . تحقیقات آب و هوا . 41 : 157-167. Bibcode : 2010ClRes..41..157C. doi : 10.3354/cr00856 .
  61. ↑ «جزیره هیسپانیولا در دریای کارائیب». صندوق جهانی حیات وحش بازبینی شده در 4 اکتبر 2018 .
  62. ^ O'Connor، MR، ed. (13 اکتبر 2016). "یکی از تکراری ترین حقایق در مورد هائیتی یک دروغ است". معاونت نیوز.
  63. ↑ «هائیتی با درختان پوشیده شده است». Enviro Society تارتر، اندرو. 19 مه 2016 . بازبینی شده در 19 مه 2016 .
  64. ↑ «بعد از زلزله: جنگل زدایی هائیتی نیاز به توجه دارد». کریستین ساینس مانیتور .
  65. ↑ «در هائیتی، جوامع جنگل‌زدایی را هدف می‌گیرند». 3 ژوئن 2021.
  66. ↑ «República Dominicana aumenta su cobertura boscosa a 39.7% - Fundación Global Democracia y Desarrollo». بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 آوریل 2019 . بازبینی شده در 27 اکتبر 2014 .
  67. ↑ «چشم‌انداز جمعیت جهان، بازبینی ۲۰۲۳». دپارتمان امور اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد، بخش جمعیت، بخش برآورد و پیش بینی جمعیت. 11 جولای 2022 . بازبینی شده در 10 فوریه 2023 .
  68. ↑ «کتاب حقایق جهان». Cia.gov . 22 نوامبر 2021.
  69. ↑ «جمهوری دومینیکن». دایره المعارف ملل .
  70. ↑ "Un estudio descubre la presencia de genes guanches en la República Dominicana | soitu.es". www.soitu.es .
  71. ↑ «La Comunidad » اسناد رایگان » UN ESTUDIO DEL GENOMA TAINO Y GUANCHE. ADN o DNA. Primera parte». 6 فوریه 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2010.
  72. ↑ Bello, Marisol (21 ژانویه 2010). "مقایسه هیسپانیولا". USA Today . بازبینی شده در 9 اکتبر 2016 .
  73. ↑ «تولید ناخالص داخلی سرانه (دلار آمریکا فعلی) - هائیتی | داده». data.worldbank.org . بازبینی شده در 5 آوریل 2020 .
  74. ↑ گیبسون، کری (7 اکتبر 2013). "جمهوری دومینیکن و هائیتی: یک جزیره شکافته شده توسط گذشته ای حل نشده | کری گیبسون". نگهبان . بازبینی شده در 13 نوامبر 2018 .
  75. ↑ کورتنی، WS (1860). میدان های طلای سنت دومینگو. نیویورک: آنسون پی نورتون. صص 123-125.
  76. ^ کاندیت، دی. دیل؛ راس، کلاید پی (1921). زمین شناسی اقتصادی، فصل X، در یک شناسایی زمین شناسی جمهوری دومینیکن . واشنگتن: سازمان زمین شناسی ایالات متحده. ص 228.
  77. ↑ «معدن طلای پوبلو ویجو، جمهوری دومینیکن». mining-technology.com . بازبینی شده در 28 دسامبر 2016 .
  78. ↑ «Cerro de Maimon». Perilya.com . بازبینی شده در 28 دسامبر 2016 .
  79. ^ "HDI زیر ملی - پایگاه داده منطقه - آزمایشگاه داده های جهانی". hdi.globaldatalab.org . بازبینی شده در 13 سپتامبر 2018 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی